[5 10ŒÀ’è’Š‘I‚Å100%PŠÒŒ³] ’…ŒãƒŒƒrƒ…�[‚Å“Á“TA ƒAƒ�ƒ}ƒfƒBƒtƒ…�[ƒU�[ ’´‰¹”g ƒAƒ�ƒ} ‰ÁŽ¼Ší ŽŸˆŸ‰–‘fŽ �…‘Ήž �œ‹Û �R‹Û ‘ì�ã ƒAƒ�ƒ}‰ÁŽ¼Ší ƒAƒ�ƒ}ƒ‰ƒCƒg ƒAƒ�ƒ}ƒ‰ƒ“ƒv ƒAƒ�ƒ}ƒIƒCƒ‹ ƒAƒ�ƒ}ƒ|ƒbƒg ƒIƒtƒBƒX ‚¨‚µ‚á‚ê �ȃGƒl ###ƒAƒ�ƒ}FL112###‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:5136Œ�

’ljÁ—¿‹à‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²ˆÄ“à �œ‰º‹L’nˆæ‚Ö‚Ì”z‘—‚ð‚²Šó–]‚Ì•û※•Ê“r�A’ljÁ‘——¿‚ª”­�¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚· ‰«“ꌧ—£“‡ ‚²’�•¶Šm”F‰æ–Ê�AŠy“VŽs�ê‚©‚ç‚Ì‚²’�•¶Žó•tƒ��[ƒ‹”z�MŽž‚É‚Í�AƒVƒXƒeƒ€‚Ì“s�‡�ã�A’ljÁ—¿‹à‚Ì‹àŠz‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ ‘——¿–³—¿�i‰«“ê�E—£“‡Œ©�Ï‚à‚è�j ƒJƒ‰�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒOƒŒ�[ƒWƒ…ƒOƒŒ�[ƒuƒ‰ƒbƒNƒp�[ƒvƒ‹ ƒTƒCƒY�i–ñ�j –{‘Ì…–ñ •�25.6׉œ�s20.0×�‚‚³34㎝ ƒR�[ƒh’·…–ñ 1.4m �d—Ê�i–ñ�j –ñ3㎏ Žd—l “dŒ¹…AC100V 50/60Hz �Á”ï“d—Í…280W�iƒq�[ƒ^�[‹@”\ON�j�A25W�iƒq�[ƒ^�[‹@”\OFF�j ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê…6.5L ‰ÁŽ¼—Ê…ƒq�[ƒ^�[‹@”\ON –ñ550ml/h�Aƒq�[ƒ^�[‹@”\OFF –ñ300ml/h ˜A‘±‰ÁŽ¼ŽžŠÔ…–ñ60ŽžŠÔ�iƒq�[ƒ^�[‹@”\OFF�AŽãƒ‚�[ƒhŽž�j “K—p�°–Ê�Ï…˜aŽº10�ô�A—mŽº17�ô •t‘®•i Žæˆµ�à–¾�‘•Û�Ø�‘ƒŠƒ‚ƒRƒ“�…‘…ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒOƒuƒ‰ƒVƒAƒ�ƒ}ƒXƒ|ƒ“ƒW�~3�i1–‡‚̓Aƒ�ƒ}ƒgƒŒ�[‚É�Ý’u�Ï‚Ý�j�C�¶�¬–hŽ~–È�~3�i1–‡‚̓^ƒ“ƒN’ê‚É�Ý’u�Ï‚Ý�j �»•i•Û�Ø 1”NŠÔ•Û�Ø ‚²�w“ü‘O‚Ì’�ˆÓŽ–�€ �Eƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚èŽÀ�Û‚Ì�F‚ƈقȂé�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�EƒfƒUƒCƒ“‚âŽd—l‚Í—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚· �¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢�‡‚킹‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨–â‚¢�‡‚킹“d˜b”Ô�†‚ªƒtƒŠ�[ƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚©‚çƒiƒrƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Ö•Ï�X‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B ‚¨“Í‚¯�¤•i�iƒJƒ‰�[�FƒOƒŒ�[�j‚É•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚éŽæˆµ�à–¾�‘‚É�A•Ï�X‘O‚̃tƒŠ�[ƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Ì“d˜b”Ô�†‚ª‹L�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‘å•Ï‚²•s•Ö‚ð‚¨Š|‚¯’v‚µ‚Ü‚·‚ª�A‚¨“d˜b‚Å‚Ì‚¨–â‚¢�‡‚킹‚Í�yƒiƒrƒ_ƒCƒ„ƒ‹�F0570-039-777�z‚Ü‚Å‚²˜A—�‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ‘——¿ –³—¿ ”õ�l �¤•i‚Ì”z‘—‚Í‘S‚Ä‘î”z•Ö‚Å‚ÌŒºŠÖ“n‚µ�i�W�‡�Z‘î‚Ì�ê�‡‚Í1ŠKƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX“n‚µ�j‚Æ‚È‚è‚Ü‚· �¤•i�î•ñ W�œ‹Û‹@”\ UVƒ‰ƒCƒg�œ‹Û‹@”\�{ƒq�[ƒ^�[�œ‹Û‹@”\“‹�Ú�B�œ‹ÛŒø‰Ê‚Ì�‚‚¢UVƒ‰ƒCƒg‚ð�ÆŽË‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è�…‘…“à‚ðŽE‹Û�B�¦�œ‹Û—¦‚Í�Å‘å94.8�“ “¯Žž‚É�…‘…“à‚É“‹�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒq�[ƒ^�[‚É‚æ‚è–ñ100�‹‚Ì�‚‰·�œ‹Û‚ð�s‚¢ŽG‹Û‚Ì”É�B‚â‚Ê‚ß‚è‚ð—}‚¦�A‰q�¶“I‚ȉÁŽ¼‚ð�s‚¢‚Ü‚·�B —Ç‚¢‚Æ‚±Žæ‚è‚̃nƒCƒuƒŠƒbƒgŽ®‚Æ’´”÷�׃~ƒXƒg �¤•i“d—Í‚Ì�­‚È‚¢’´‰¹”gŽ®‚ƉÁŽ¼”\—Í‚Ì�‚‚¢‰Á”M‹C‰»Ž®�A2‚‚̂¢‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �l‚Ì”¯‚Ì–Ñ‚æ‚è‚à�ׂ©‚¢15ƒÊm‚̃~ƒXƒg‚ð�Ì—p�BŽ©‘R�ö”­‚µ‚â‚·‚¢ˆ×�A�°‚â‰ÁŽ¼ŠíŽü•Ó‚ª”G‚ê‚É‚­‚­‰õ“K‚ÉŽg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �ã•”‹‹�…‹@”\‚Æ‘å—e—ʃ^ƒ“ƒN –{‘Ì�ã•”‚É‹‹�…Œû‚ª‚ ‚è�…‚𗬂µ�ž‚Þ‚¾‚¯‚È‚Ì‚Å‹‹�…‚ªŠÈ’P�Bƒ^ƒ“ƒN‚Í–ñ6.5l“ü‚é‘å—e—ʃTƒCƒY‚̈×�A‹‹�…‰ñ�”‚ª�­‚È‚­�Ï‚Ý�A�QŽž‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B 12ƒpƒ^�[ƒ“‚̉ÁŽ¼—Ê�Ø‚è‘Ö‚¦‚ÆŽ©“®‰ÁŽ¼’²�®‹@”\“‹�Ú ‰ÁŽ¼—Ê‚Í�yŽã�E’†�E‹­�z‚Ì3ƒpƒ^�[ƒ“‚ð�y‰Á”M/‰Á”MŽã/‰Á”M’†/‰Á”M‹­�z‚Å‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�AŽ©“®‰ÁŽ¼’²�®‹@”\‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�ݒ肵‚½Ž¼“x‚É‚È‚é‚ÆŽ©“®“I‚É’âŽ~‚µ�ݒ莼“x‚æ‚莼“x‚ª5�“‰º‚ª‚é‚Ɖ^“]‚ð�ÄŠJ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ˆÀ�S‚Ì�…˜R‚ê–hŽ~�\‘¢ �]—ˆ•i‚ł̓^ƒ“ƒN‚ª–{‘Ì�ã•”‚È‚Ç‚É‚ ‚è�…˜R‚ê‚Ì�S”z‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�Aƒ^ƒ“ƒN‚ð–{‘Ì“à•”‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è�…˜R‚ê‚Ì�S”z‚Í‚È‚­ˆÀ�S‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �…�؂ꎞ‚ÌŽ©“®’âŽ~‹@”\“‹�Ú ƒ^ƒ“ƒN“à‚Ì�…‚ª�Á‚¦‚é‚ƉÁŽ¼‚ðŽ©“®“I‚É’âŽ~�BŒx��‰¹‚ƃpƒlƒ‹‚Ì“_–łʼn^“]’âŽ~‚ð‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �‚‚¢�ɸ�«‚Æ–°‚è‚ð–W‚°‚È‚¢ƒXƒŠ�[ƒv‹@”\ “®�쉹‚͉ÁŽ¼—ÊŽã‚Å–ñ32db‚Æ‚«‚í‚ß‚Ä�©�AƒXƒŠ�[ƒvƒ‚�[ƒh‚Å‚ÍŽ©“®‰^“]‚ð‚µ‚È‚ª‚ç‘€�ì•”‚Ì�Æ–¾‚ð�Á“”‚Å‚«�AˆÀ–°‚ð–W‚°‚Ü‚¹‚ñ�B�¦ƒq�[ƒ^�[‹@”\‚ÍOFF‚Ì�ó‘Ô ƒXƒ}�[ƒgƒfƒUƒCƒ“‚Æ‘€�ìƒpƒlƒ‹ ƒXƒ}�[ƒg‚ÈŠOŠÏ‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚È‚¶‚Ý‚â‚·‚­–{‘Ì‚Ì‚¨‘|�œ‚àŠÈ’P�B‚Ü‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‚í‚©‚è‚â‚·‚­ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽ‘€�ìƒpƒlƒ‹‚ÅŠÈ’P‚É‘€�삪‰Â”\�B ŠOŠÏƒfƒUƒCƒ“‚Æ‘€�ìƒpƒlƒ‹‚͈Ó� �oŠè’†‚Å‚·�B ƒAƒ�ƒ}‹@”\ ‹óŠÔ‚ð‰ÁŽ¼‚·‚邾‚¯‚Å‚È‚­�AƒAƒ�ƒ}‹@”\‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B •t‘®‚̃Xƒ|ƒ“ƒW‚ɃAƒ�ƒ}ƒIƒCƒ‹‚ð�‚‚ç‚·‚±‚Æ‚Å��‚è‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B�¦ƒAƒ�ƒ}ƒIƒCƒ‹‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ƒŠƒ‚ƒRƒ“‹@”\•t‚« ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚̃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚±‚Æ‚Å�A–{‘Ì‘€�ìƒpƒlƒ‹‚̃{ƒ^ƒ“‚Æ“¯‚¶‚悤‚É‘€�삪‚Å‚«‚Ü‚·�B—£‚ꂽ�ê�Š‚â�°–Ê‚É�Ý’u‚µ‚Ä‚à�AƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ЂƂ‚ŊȒP‚É‘€�삪‚Å‚«‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.29“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1006Œ�

ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[�¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· �¤•i–¼ ƒnƒCƒuƒŠƒbƒh‰ÁŽ¼Ší �¤•i�à–¾ 6ƒ–ŒŽˆÀ�S•Û�Ø�I”ä‚ׂç‚ê‚È‚¢‚Ù‚Ç’·ŠúŠÔ•Û�Ø•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“�«‚ƃpƒ�ƒtƒ‹‚ȉÁŽ¼”\—Í‚ð—¼—§‚µ‚½ƒnƒCƒuƒŠƒbƒg‰ÁŽ¼Ší‚Å‚·�B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å6L‘å—e—Ê�I‚½‚Á‚Õ‚è6L“ü‚é‘å—e—ʃTƒCƒY‚¾‚©‚ç�A‹‹�…‚ÌŽèŠÔ‚ª�­‚È‚­•Ö—˜‚Å‚·�B ƒ^ƒ“ƒN“à‚Ì�…‚ª�‚‰·‚ɉÁ”M‚³‚ê‚邽‚ß�AŽG‹Û‚Ì‘��B‚ð—}‚¦�AƒLƒŒƒC‚ȃ~ƒXƒg‚Å‚¨•”‰®‚ðƒNƒŠ�[ƒ“‚ɉÁŽ¼‚µ‚Ü‚·�B –ñ10�ô�`35�ô‚®‚ç‚¢‚̃Šƒrƒ“ƒO‚âƒIƒtƒBƒX‚Ì‹÷�X‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚è‰ÁŽ¼‚Å‚«‚Ü‚·�BŠ£‘‡‘Î�ô�A•—Ž×—\–h�A‰Ô•²�Ç‘Î�ô‚È‚Ç‚É�Å“K�I ‰·Ž¼“xƒZƒ“ƒT�[�š‰ÁŽ¼—Ê’²�®‰Â”\�šƒAƒ�ƒ}‘Ήž�š—D‚µ‚¢�ã•”‹‹�…�ÝŒv�š�؃^ƒCƒ}�[‹@”\�šƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN‹@”\�š ‚È‚Ç�[ŽÀ‚ȈÀ�S�ÝŒv‚Å�AŽq‹Ÿ‚©‚ç‘å�l‚܂ʼnõ“K‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¦ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN‚Ì�Ý’è‚͉^“]OFF‚à‚Ì�ó‘Ô‚Å�ݒ肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦‰·Ž¼“xƒZƒ“ƒT�[‚ð�…‚Ì’†‚É�Z‚©‚Á‚½‚è‚·‚é‚Æ�A‰·Ž¼“x‚Ì‘ª’è’l‚ªŒë�·‚ª�¶‚¶‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦ƒ^ƒ“ƒN‚Ö’¼�Ú‰Á�…‚Ì�ê�‡�A–{‘Ì‚Ì’ê•”‚É�…‚ª‚ ‚è�A�ã‚Ƀ^ƒ“ƒN‚ð�Ý’u‚·‚é‚Æ�…ˆì‚ê‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·�A‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B ƒTƒCƒY •�223�~‰œ�s223�~�‚‚³315mm –{‘Ì�d—Ê –ñ2.4KG ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê –ñ6L Œ^”Ô LP-2209 ŒŸ�õ—pƒL�[ƒ��[ƒh ‰ÁŽ¼Ší ‘å—e—Ê ƒnƒCƒuƒŠƒbƒh ƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŽ®‰ÁŽ¼Ší 6L ’´‰¹”g‰ÁŽ¼Ší ‰ÁŽ¼Ší ‘å—e—Ê �Å�VŒ^ ‘ì�ã‰ÁŽ¼Ší �ã‚©‚ç’��…ƒ^ƒCƒv �ɹ ’´‰¹”gŽ®‚©‚µ‚‚« ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ‹ó•°‚«–hŽ~‹@”\•t‚«ŽèŒy Š£‘‡‘Î�ô ’u‚«�ê�Š �°’u‚« Ž––±�Š ƒIƒtƒBƒX •”‰® Šw�Z —c’t‰€ ‰Æ’ë—p ‰ïŽÐ Š£‘‡‘Î�ô ‚¨”§ •ÛŽ¼ Œø‰Ê ‹ó•°‚«–hŽ~ UVƒ‰ƒCƒg UV �œ‹Ûƒ‰ƒCƒg Ž©“®OFF ƒAƒ�ƒ} ƒAƒ�ƒ}‘Ήž ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒzƒ�ƒCƒg Š£‘‡”§ •s–° •@‹l‚Ü‚è ‹ó•°‚«–hŽ~‹@”\ �ã‚©‚ç’��… ƒ~ƒXƒg”G‚ê‚È‚¢ ‹ó‹C�´�ò‹@ ˆê�l•é‚炵 ‚¨‚·‚·‚ß ‚¨‚µ‚á‚ê �l‹C “d‹C‘ã �ȃGƒl ŽÀŠ´ �H“~—p ‰ÁŽ¼Ší ‰Á”MŽ® ‰ÁŽ¼Ší ‘åŒ^ ‹Æ–±—p‰ÁŽ¼Ší ƒAƒ�ƒ}ƒfƒBƒtƒ…�[ƒU�[ ‰ÁŽ¼Ší �QŽº ƒAƒ�ƒ}‰ÁŽ¼Ší ‚¨�Εé 2023 ˆø‰z‚µ�j‚¢ �V‹� ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas ’a�¶“ú ŠÒ—ï�j‚¢ ‚¨�j‚¢ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‘ì�ã‰ÁŽ¼Ší ƒŠƒrƒ“ƒO ‰ÁŽ¼Ší �ã‚©‚ç‹‹�… ‘å—e—Ê ‰ÁŽ¼Ší �ã•”‹‹�… ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŽ©“®Ž¼“x’²�® Š£‘‡–hŽ~ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« �V�¶Šˆ �QŽº ƒIƒtƒBƒX ‰ïŽÐ Ž––±�Š ‰Æ’ë—p “ú–{ŒêŽæˆµ�à–¾�‘ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1085Œ�

ƒTƒCƒY�i–ñ�j �yƒx�[ƒVƒbƒN�z –{‘Ì�F•�17.6�~‰œ�s‚«17.6�~�‚‚³27.2cmƒR�[ƒh’·�F1.5m �y“d‰ð�…�¶�¬�z –{‘Ì�F•�19.5�~‰œ�s‚«19.5�~�‚‚³30.6cmƒR�[ƒh’·�F1.8m �ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒ�ƒsƒŒƒ“ �d—Ê�i–ñ�j ƒx�[ƒVƒbƒN�F1.3kg “d‰ð�…�¶�¬�F1.4kg Žd—l �yƒx�[ƒVƒbƒN�z ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê�F–ñ1.5L ˜A‘±‰ÁŽ¼ŽžŠÔ�F�Å‘å–ñ19ŽžŠÔ �Å‘å‰ÁŽ¼—Ê�F‹­�F–ñ250ml/h�A’†�F–ñ150ml/h�AŽã�F–ñ80ml/h �y“d‰ð�…�¶�¬�z ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê�F–ñ2L ˜A‘±‰ÁŽ¼ŽžŠÔ�F�Å‘å–ñ20ŽžŠÔ �Å‘å‰ÁŽ¼—Ê�F‹­ –ñ300ml/h�A’† –ñ200ml/h�AŽã –ñ100ml/h •t‘®•i Žæˆµ�à–¾�‘ ‘|�œ—pƒuƒ‰ƒV �ê—pACƒAƒ_ƒvƒ^�[�i“d‰ð�…�¶�¬ƒ^ƒCƒv‚Ì‚Ý�j �»•i•Û�Ø 1”NŠÔ•Û�Ø �yƒx�[ƒVƒbƒNƒ^ƒCƒv‚Ì‚Ý�zŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�… Žg—p�ã‚Ì’�ˆÓŽ–�€ ƒx�[ƒVƒbƒNƒ^ƒCƒv‚ÍŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…‘Ήž‚̉ÁŽ¼Ší‚Å‚·�B �³‚µ‚¢Žg—p•û–@‚𖳎‹‚Ü‚½‚Í—p“rˆÈŠO‚Ì–Ú“I‚ÉŽg—p‚µ‚½�ê�‡�A•Û�ØŠúŠÔ“à‚É‚¨‚¢‚Ä‚à•Û�Ø‘Î�ÛŠO‚Æ‚È‚éƒP�[ƒX‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Žg—p�ã‚Ì‚²’�ˆÓ‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚Ì�ã�A�³‚µ‚­‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�… Žg—p�ã‚Ì’�ˆÓŽ–�€ ‚²�w“ü‘O‚Ì’�ˆÓŽ–�€ �Eƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚èŽÀ�Û‚Ì�F‚ƈقȂé�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚· �EƒfƒUƒCƒ“‚âŽd—l‚Í—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ‘——¿ –³—¿ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:705Œ�

ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[�¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· �¤•i�Ú�× �¤•i–¼ 500ml‰ÁŽ¼Ší ƒIƒXƒXƒ� �y1�z500ml‘å—e—Ê�E3‰ÁŽ¼ƒ‚�[ƒh: Šy‚ɂɉÁŽ¼ƒ‚�[ƒh‚ð�Ø‚è‘Ö‚¦�A‚²Šó–]‚̉ÁŽ¼—ʂʼnÁŽ¼�A‰õ“K‚ÈŽ¼“x�A—�‘z‚Ì•é‚炵 �y2�zUV�œ‹Û‹@”\�F99.9%�œ‹Û�A�œ‹Û—Í”²ŒQ�AŽq‹Ÿ‚ª‚¢‚é‰Æ’ë‚Å‚à�AˆÀ‘SˆÀ�S �y3�z180�‹Šy‚É’²�®�F‚¨�D‚Ý‚ÌŠp“x‚Å‚¤‚邨‚¢•é‚炵‚ðŠy‚µ‚Þ �y4�z’´‰¹”g‰ÁŽ¼�F’´”÷�ׂȃ~ƒXƒg‚ª”­�¶�AŒ‹˜I�E�°”G‚ê�E•p”É‹‹�…‚Ì�S”z‚È‚µ �y5�zŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…‘Ήž�FˆŸ‰–‘fŽ_�…‚ð’á”Z“x‚Ü‚ÅŠóŽß�Aƒ~ƒXƒg‚É‚Æ‚Æ‚à‹óŠÔ‚É”òŽU�AŠy‚ÉŠy‚É‹óŠÔ�œ‹Û �y6�zƒAƒ�ƒ}‘Ήž�F�…—n�«ƒAƒ�ƒ}‘Ήž�A‚¨�D‚Ý‚Ì��‚è‚Å�A“ú�í‚Ì”æ‚ê‚ð–ü‚· �y7�zŽÔ�Ú—p�A‰õ“K‚ÈŽ¼“x�F’š“x‚¢‚¢Ž¼“x‚Å�׋ۂ̔É�B‚ð—}�§�A �S’n—Ç‚¢ƒhƒ‰ƒCƒu �y8�z“d’r“à‘ �F3600mAh“d’r“à‘ �A4ŽžŠÔ�[“d‚Å�AMax 15ŽžŠÔ˜A‘±‰Ò“­�AƒR�[ƒhƒŒƒX‚Å‚Ç‚±‚Å‚à��‚¢‹óŠÔ �y9�z20dB�ɹ�F�©‚ɉÁŽ¼�A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•·‚±‚¦‚È‚¢‰¹�A‰õ–°�E“Ç�‘‚É�Å“K ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh 500ml ‰ÁŽ¼Ší ‘ì�ã ƒIƒtƒBƒX ‘å—e—Ê 2 WAY �㉺180�‹’²�® UV�œ‹Û ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…‘Ήž 3‚‚̉ÁŽ¼ƒ‚�[ƒh 2‚Â���o‚µŒû ƒAƒ�ƒ} ƒXƒ`�[ƒ€ ƒ~ƒj‰ÁŽ¼Ší �ɹ �[“dŽ® ’´‰¹”g �¬Œ^ ‹ó•°‚«–hŽ~ usb�[“d ƒR�[ƒhƒŒƒX ŽÔ�Ú—p 8h˜A‘±‰ÁŽ¼ Š£‘‡‘Î�ô ƒXƒ`�[ƒ€ ƒ~ƒXƒg ƒIƒtƒBƒX •a‰@ •”‰® Šw�Z �¤‹ÆŽ{�Ý ‰w�\“à —¾ ƒgƒCƒŒ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ —�Žº ’Eˆß�Š Žq‹Ÿ•”‰® ‹³Žº ˆù�H“X “~ ˆê”NŠÔ•Û�Ø ‚¨‚µ‚á‚ê ˆÀ‘S •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“úƒMƒtƒg —ö�l —F’B ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ •ƒ •ê ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒZ�[ƒ‹ �¬�l‚Ì“ú �¬�lŽ® ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ‘²‹ÆŽ® “üŠwŽ® •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas ’a�¶“ú ŠÒ—ï�j‚¢ ‚¨�j‚¢ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‘——¿–³—¿ •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ‚¨‚·‚·‚ß �Εé �V�¶Šˆ ˆê�l•é‚炵 ‰Æ‘°ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.07“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1138Œ�

‚±‚ê‚©‚ç‚Ì“~‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ȉÁŽ¼Ší�ô “K‰ž�°–Ê�Ï‚Í�A˜aŽº‚Å10�ô‚Ü‚Å�A ƒvƒŒƒnƒu—mŽº‚Å18�ô‚܂őΉž�I ƒIƒtƒBƒX“™‚É‚à�Å“K‚Å‚·�™ ‚¨�D‚݂ŃAƒ�ƒ}ƒIƒCƒ‹‚ð�‚‚点‚Î ƒAƒ�ƒ}ƒfƒBƒtƒ…�[ƒU�[‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�ô ’´‰¹”gŽ®‰ÁŽ¼Ší‚È‚Ì‚Å�A”M‚­‚Ȃ炸�A‚Æ‚Á‚Ä‚àˆÀ‘S�ô ‚¨‚â‚·‚Ý‚Ì�Û‚É‚à‰ÁŽ¼Ší‚ð‚‚¯‚ĉõ“K‚È�‡–°‚ð�š �y�¤•i�Ú�×�z ’èŠi“dˆ³�F100V 50/60Hz �Á”ï“d—Í�F33W ƒTƒCƒY(–ñ)�F•�19�~‰œ�s‚«16.5�~�‚‚³29.5cm ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê�F1.6L ‰ÁŽ¼—Ê�F�Å‘å300ml/h “K‰ž�°–Ê�Ï�F–Ø‘¢˜aŽº�E10�ô�AƒvƒŒƒnƒu—mŽº�E18�ô •¬–¶•ûŽ®�G’´‰¹”g�U“®‰ÁŽ¼•ûŽ® �ÞŽ¿�Fƒ^ƒ“ƒN�EABSŽ÷Ž‰�A–{‘Ì�EABSŽ÷Ž‰�A‚»‚Ì‘¼�Eƒ|ƒŠƒvƒ�ƒsƒŒƒ“ �d—Ê�F–ñ710g ˜A‘±Žg—pŽžŠÔ�F–ñ8ŽžŠÔ ‰^“]‰¹�F35dB �yƒL�[ƒ��[ƒh�z(–{�¤•i‚Ì�à–¾‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ) (‰ÁŽ¼Ší ƒAƒŒƒNƒT‘Ήž) �i ƒXƒ`�[ƒ€‰ÁŽ¼Ší�j ‰ÁŽ¼Ší ‰Á”MŽ® ‰ÁŽ¼Ší ’´‰¹”g ‰ÁŽ¼Ší ƒnƒCƒuƒŠƒbƒh �¬Œ^‰ÁŽ¼Ší ‰ÁŽ¼Ší ‰ÁŽ¼Ší �¬Œ^ ‰ÁŽ¼Ší ‘ì�ã �QŽº ‰ÁŽ¼Ší ‘å—e—Ê ‰ÁŽ¼Ší ƒAƒ�ƒ} ‰ÁŽ¼Ší ƒAƒ�ƒ}ƒIƒCƒ‹ ‰ÁŽ¼Ší ‘ì�ã ‰ÁŽ¼Ší ‚©‚í‚¢‚¢ ‘ì�ã ‰ÁŽ¼Ší ’´‰¹”g ‘ì�ã ‰ÁŽ¼Ší ’´‰¹”g ’´‰¹”g‰ÁŽ¼Ší ƒAƒ�ƒ}‰ÁŽ¼Ší ‰ÁŽ¼Ší ‘ì�ã �¬Œ^ ‰ÁŽ¼Ší ƒXƒ`�[ƒ€Ž® ‰ÁŽ¼Ší ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‰ÁŽ¼Ší ƒR�[ƒhƒŒƒX ‰ÁŽ¼Ší ˜A‘±‰Ò“­ ‰ÁŽ¼Ší 1L ‰ÁŽ¼Ší 1.5L ‰ÁŽ¼Ší 2L ‰ÁŽ¼Ší 2.5L ‰ÁŽ¼Ší 4L ‰ÁŽ¼Ší 4.5L ƒEƒCƒ‹ƒX‘Î�ô ‰ÁŽ¼Ší 6�ô ‰ÁŽ¼Ší ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‹ó‹C‰ÁŽ¼ ‰ÁŽ¼Ší �œ‹Û ‰ÁŽ¼Ší ‹ó‹C�´�ò ‰ÁŽ¼Ší ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…‘Ήž ‰ÁŽ¼Ší �A ‰ÁŽ¼Ší ‚¤‚邨‚¢ ‰ÁŽ¼Ší “]“|–hŽ~ ‰ÁŽ¼Ší ‚¨‚µ‚á‚ê ‰ÁŽ¼Ší ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« ‰ÁŽ¼Ší �ã‚©‚ç‹‹�… ‰ÁŽ¼ƒ|ƒbƒg ‰ÁŽ¼Ší ‘ì�ã �l‹C ‰ÁŽ¼Ší ŠÛŒ^ ‰ÁŽ¼Ší ˆÀ‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß �QŽº‰ÁŽ¼ ˜A‘±‰ÁŽ¼ Š£‘‡‘Ήž Š£‘‡‘Î�ô ƒ~ƒXƒg’²�® ‰Ô•²�Ç‘Î�ô “d‰ð�…�œ‹Û �PŽ¼‹@”\ ‰ÁŽ¼Ší ƒpƒ�ƒtƒ‹ �œ‹Û‰ÁŽ¼Ší ‰ÁŽ¼ �œ‹Û Ž¼“x ƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹ ‰ÁŽ¼Ší ’´�ɹ ‰ÁŽ¼Ší ƒŠƒrƒ“ƒO ‰ÁŽ¼Ší ƒIƒtƒBƒX ‰Š ‰ÁŽ¼Ší ‰ÁŽ¼Ší ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒ}�[ƒg�œ‹Û ƒXƒ}�[ƒg ‰ÁŽ¼ ‰ÁŽ¼Ší ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ‰ÁŽ¼Ší ‹ó‹C�´�ò‹@ ‰ÁŽ¼Ší LEDƒ‰ƒCƒg ‹ó•°‚«–hŽ~ ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�… •¬–¶Ší ƒJƒbƒvƒk�[ƒhƒ‹ ‰ÁŽ¼Ší ‰ÁŽ¼Ší �l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ঒Ž—Þ ‰ÁŽ¼Ší ƒ~ƒXƒg ‰ÁŽ¼Ší ƒ~ƒXƒg ”M’†�Ç ƒ~ƒXƒg”­�¶Ší ‰ÁŽ¼Ší �œ‹Û�Ü ‰ÁŽ¼Ší‚¨‚·‚·‚ß ‰ÁŽ¼Ší ƒAƒ�ƒ}ƒEƒH�[ƒ^�[ ‰ÁŽ¼Ší �l‹C ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ‰ÁŽ¼Ší ‰ÁŽ¼Ší 11�ô ‰ÁŽ¼Ší 15�ô ‰ÁŽ¼Ší 20�ô ‰ÁŽ¼Ší �ȃGƒl ‰ÁŽ¼Ší UV�œ‹Û ‰ÁŽ¼Ší ƒŠƒ‚ƒRƒ“ ‰ÁŽ¼Ší USB ƒfƒUƒCƒ“‰Æ“d ‰ÁŽ¼Ší �Ô‚¿‚á‚ñ ‚¨‚·‚·‚ß ‰ÁŽ¼Ší ˆê�l•é‚炵 ‰ÁŽ¼Ší ŠÈ’P‚¨Žè“ü‚ê ‰ÁŽ¼ ƒAƒ�ƒ}ƒfƒBƒtƒ…�[ƒU�[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:7801Œ�

ƒTƒCƒY�i–ñ�j –{‘Ì�F•�22�~‰œ�s‚«21�~�‚‚³29cmƒR�[ƒh’·�F1.2m �ÞŽ¿ ABSŽ÷Ž‰ �d—Ê�i–ñ�j 1kg Žd—l ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê�F2.8L‘Ήž–Ê�Ï�F–Ø‘¢˜aŽº –ñ5�ô�^—mŽº –ñ8�ô“dŒ¹�FAC100V 50�^60Hz‰ÁŽ¼—Ê�F‹­ –ñ280ml�^h�EŽã 80ml�^h˜A‘±‰ÁŽ¼ŽžŠÔ�F‹­ –ñ10ŽžŠÔ�EŽã –ñ35ŽžŠÔ�Á”ï“d—Í�F‹­ 25W�EŽã14w Œ´ŽY�‘ ’†�‘ �»•i•Û�Ø 1”NŠÔ•Û�Ø ‚²�w“ü‘O‚Ì’�ˆÓŽ–�€ �Eƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚èŽÀ�Û‚Ì�F‚ƈقȂé�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�EƒfƒUƒCƒ“‚âŽd—l‚Í—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�E‚±‚¿‚ç‚̉ÁŽ¼Ší‚Í�ã•”‹‹�…Ž®‚Å‚Í‚È‚­�Aƒ^ƒ“ƒN‚Ì‹‹�…Œû‚̓^ƒ“ƒN‰º•”‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚· ‘——¿ –³—¿ ’ljÁ—¿‹à ‚²’�•¶Žž‚ɂ͒ljÁ—¿‹à‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ �u‚²’�•¶Šm’èƒ��[ƒ‹�v‚ɂĉü‚ß‚Ä‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚· �¤•i�î•ñ �Å‘å8�ô‚̃pƒ�ƒtƒ‹‰ÁŽ¼ ‘Ήž–Ê�Ï‚Í�Å‘å8�ô�BƒŠƒrƒ“ƒO‚â˜aŽº‚È‚Ç‚Ç‚ñ‚È‚¨•”‰®‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è‰ÁŽ¼‚µ‚Ü‚·�B –³’iŠK‰ÁŽ¼—Ê’²�® ƒ_ƒCƒ„ƒ‹‘€�ì‚É‚Ä–³’iŠK‚̉ÁŽ¼—Ê’²�®‚ª‰Â”\�BŽ¼“x‚â�D‚Ý‚É‚æ‚è‰ÁŽ¼—Ê‚Ì’²�®‚ª‰Â”\�B ’´”÷�׃~ƒXƒg �l‚Ì”¯‚Ì–Ñ‚æ‚è‚à�ׂ©‚¢10ƒÊm‚̃~ƒXƒg‚ð�Ì—p�BŽ©‘R�ö”­‚µ‚â‚·‚¢ˆ×�A�°‚â‰ÁŽ¼ŠíŽü•Ó‚ª”G‚ê‚É‚­‚­‰õ“K‚ÉŽg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �‚‚¢�ɹ�« “®�쉹‚͉ÁŽ¼—ÊŽã‚Å–ñ14db‚Æ‚«‚í‚ß‚Ä�©�A�ì‹Æ‚â�‡–°‚ð–W‚°‚Ü‚¹‚ñ�B �…�؂ꎞ‚ÌŽ©“®’âŽ~�A‹‹�…Žž‚ÌŽ©“®‰^“]‹@”\“‹�Ú ‹‹�…Žž‚Í�…‚̒ljÁ‚ðƒZƒ“ƒT�[‚ªŠ´’m‚µŽ©“®“I‚ɉ^“]�ÄŠJ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B 2.8L‚Ì‘å—e—ʃ^ƒ“ƒN –ñ2.8L“ü‚é‘å—e—ʃTƒCƒY‚ð�Ì—p�A�Å‘å–ñ35ŽžŠÔ‚̘A‘±‰^“]‚ª‰Â”\�B�¦Žãƒ‚�[ƒh�ݒ莞 ‹‹�…‰ñ�”‚ª�­‚È‚­�Ï‚Ý�A�QŽž‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �…–Ê‚ð�Ê‚éLEDƒ‰ƒCƒg“‹�Ú LEDƒ‰ƒCƒg‚ð“‹�Ú�BƒCƒ“ƒeƒŠƒA�«‚à�‚‚­Ž‹Šo“I‚É‚à–ü‚µ‚ð—^‚¦‚Ü‚·�B�¦ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒ_�[ƒNƒEƒbƒh‚ÍWH‚̃‰ƒCƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·�B ƒAƒ�ƒ}‹@”\ ‹óŠÔ‚ð‰ÁŽ¼‚·‚邾‚¯‚Å‚È‚­�AƒAƒ�ƒ}‹@”\‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚³‚Ü‚´‚܂ȃV�[ƒ“‚ʼnõ“K‚È‹óŠÔ‚ð�ì‚è‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1455Œ�

‚¨–â�‡‚¹‚Í‚±‚¿‚ç �¦[“X•ÜŠÇ—�—p URL]a07251�¦[•i”Ô]�y‰ÁŽ¼Ší–{‘Ì‚Ì‚Ý�Fa09815�z�y�ô�ò�Ü•t(+440‰~)�Fa05870�z�yŒðŠ·ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW•t(+1,100‰~)�Fa05871�z�y�ô�ò�Ü�•ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW•t(+1,540‰~)�Fa04438�z ƒVƒŠ�[ƒY—ÝŒv”Ì”„‘ä�”215,000‘ä“Ë”j�I ’´”÷—±ƒ~ƒXƒg‚ª‚¨•”‰®‚ð��‚µ�A‹ó‹C‚ÌŠ£‘‡‚©‚çŽç‚è‚Ü‚·�BƒEƒCƒ‹ƒX‘Î�ô‚₨”§‚̃PƒA‚É�B 360“x�A2‚‚̃mƒYƒ‹‚Å�L”͈͂É"��‚·" �Å‘å‚Ì“Á’¥‚Ì360“x‰ñ‚¹‚é2‚‚Ì��‚«�o‚µƒmƒYƒ‹�B�㉺‚̃mƒYƒ‹‚ð’²�®‚·‚邱‚Æ‚Å�L”͈͂ð‰ÁŽ¼‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�BƒmƒYƒ‹‚ð�d‚Ë‚é‚Æ1‚‚̃mƒYƒ‹‚É‚È‚é2WAYƒ^ƒCƒv‚Å‚·�B ‚½‚Á‚Õ‚è‘å—e—Ê�A4LƒTƒCƒY‚Ì‹‹�…ƒ^ƒ“ƒN �Å‘å–ñ4L‚Ì‘å—e—ʃ^ƒ“ƒN‚ŘA‘±‰^“]ŽžŠÔ‚Í–ñ13ŽžŠÔ�i‰ÁŽ¼—Ê�Å‘å‰^“]Žž�j�B–Ê“|‚È�…‚ð‘Ö‚¦‚éŽèŠÔ‚à�È‚¯‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŽ©“®’âŽ~‹@”\‚à“‹�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A�A�QŽž‚àˆÀ�S‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B Žq‹Ÿ‚âƒyƒbƒg‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚É‚à�B ’´‰¹”g�‚Žü”g�””­�U‹@‚É‚æ‚Á‚Ä�A‚¨‚æ‚»1?5ƒ~ƒNƒ�ƒ“‚Ì’´”÷—±ƒ~ƒXƒg‚ª�¶�¬�B‚±‚̃~ƒXƒg‚Í”M‚­‚Ȃ炸�A‚Æ‚Á‚Ä‚à�©�BŽq‹Ÿ‚âƒyƒbƒg‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀ�S�EˆÀ‘S‚Å‚·�B �…Ž¿�ò‰»ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW•t‚«‚Å�´Œ‰ ƒ^ƒ“ƒNƒLƒƒƒbƒv‚É�…Ž¿�ò‰»ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW‚ª•t‘®�Bƒ^ƒ“ƒN“à‚Ì�…‚ª�…Ž¿�ò‰»ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW‚ð’ʂ邱‚Æ‚Å�AƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN�z�΂Ì�ì—p‚É‚æ‚Á‚Ä�…‚ª�ò‰»‚µ‚Ü‚·�B�…‚ð�ò‰»‚·‚邱‚ƂŃLƒŒƒC‚ȃ~ƒXƒg‚ª•ú�o‚³‚ê‚Ü‚·�B [‚±‚ñ‚È�¤•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É] ‰ÁŽ¼Ší ‰ÁŽ¼‹@ ‚©‚µ‚‚« ‰ÁŽ¼ ‘ì�ã ƒRƒ“ƒpƒNƒg �ȃXƒy�[ƒX “~ �H ‹G�߉Ɠd “~•¨‰Æ“d ‹ó‹C •ÛŽ¼ Ž¼“x Š£‘‡ —\–h ‘Î�ô Š£‘‡‘Î�ô Š£‘‡—\–h •—Ž×‘Î�ô ‚©‚º ƒJƒ[ ‰Ô•²‘Î�ô ‰Ô•²—\–h ��‚¢ ‚¤‚邨‚¢ ‰Æ’ë—p ƒŠƒrƒ“ƒO �QŽº Žq‹Ÿ Žq‹Ÿ•”‰® �E�ê ŽdŽ–�ê ƒIƒtƒBƒX ƒfƒXƒN ƒ�ƒ“ƒ‹�[ƒ€ ˆê�l•é‚炵 �V�¶Šˆ ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨�j‚¢ “à�j‚¢ Œ‹�¥ Œ‹�¥�j‚¢ �V’z�j‚¢ ˆø‚Á‰z‚µ�j‚¢ ˆø‰z‚µ�j‚¢ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒfƒUƒCƒ“‰Æ“d ‚¨‚·‚·‚ß ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê –k‰¢ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒEƒCƒ‹ƒX‘Î�ô Ž¼“x�EŠ£‘‡‘Î�ô �Ý‘î‹Î–± �Ý‘îƒ��[ƒN ƒeƒŒƒ��[ƒN ƒŠƒ‚�[ƒgƒ��[ƒN SOHO ‘ƒ‚²‚à‚è ‰Æ“d ‹G�ß�E‹ó’²‰Æ“d ‰ÁŽ¼Ší�¤•i�Ú�×(‰ÁŽ¼Ší) “dŒ¹�F AC100V 50/60Hz �Á”ï“d—Í�F (–ñ)30W ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê�F (–ñ)4L ‰ÁŽ¼”\—Í�F �Å‘å(–ñ)300ml/h ƒTƒCƒY�F (–ñ)•�22cm�~‰œ�s‚«15cm�~�‚‚³36cm ˜A‘±‰^“]ŽžŠÔ�F (–ñ)13ŽžŠÔ (�Å‘å‰ÁŽ¼Žž) �¦‚±‚¿‚ç‚̘A‘±‰^“]ŽžŠÔ‚Í–ÚˆÀ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B‚¨•”‰®‚̉·“x�EŽ¼“x‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï“®‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ‰ÁŽ¼•ûŽ®�F ’´‰¹”gŽ® •¬�oŠp“x�F �…•½•ûŒü360“x–³’iŠK / �‚’¼•ûŒü–ñ40“x�ã•ûŒÅ’è �d—Ê�F (–ñ)1kg �ÞŽ¿�F ABSŽ÷Ž‰ / ASŽ÷Ž‰ / ‘¼ “dŒ¹ƒR�[ƒh�F (–ñ)1.8m ƒZƒbƒg“à—e�F �ê—p�ô�ò�Ü / �ô�òƒuƒ‰ƒV / “ú–{ŒêŽæˆµ�à–¾�‘ / •Û�Ø�‘ Žg—p�ã‚Ì’�ˆÓ�F �¦‚¨Žè“ü‚ê‚Ì�Û‚Í�A•K‚¸“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚𔲂¢‚ĉº‚³‚¢�BŠ´“d‚âƒPƒK‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �¦’ê–Ê‚Ì–{‘Ì“à•”‚É‚ÍŽè‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B“dŽq•”•i‚È‚Ç‚ª�‚‰·‚Ì‚½‚ß�AƒPƒK�Eƒ„ƒPƒh‚ð‚·‚éŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �¦–{‘̂̉˜‚ê‚Í�…‚ðŠÜ‚Ü‚¹‚½•z‚Å�@‚«Žæ‚Á‚ĉº‚³‚¢�B‚»‚ê‚Å‚à‰˜‚ꂪ—Ž‚¿‚È‚¢�ê�‡‚Í�A’†�«�ô�Ü‚ðŠÜ‚Ü‚¹‚½•z‚ÅŒy‚­�@‚«Žæ‚Á‚ĉº‚³‚¢�B “Á‹LŽ–�€�F �¦‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚̓Aƒ�ƒ}ƒIƒCƒ‹‚Æ•¹—p‚µ‚ÄŽg—p‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B �¦‰ÁŽ¼”\—Í‚â˜A‘±‰^“]ŽžŠÔ‚Í�A‰·“xŠÂ‹«‚â•”‰®‚Ì�\‘¢�E�ÞŽ¿�AŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é’g–[Ší‹ï‚Ȃǂ̊‹«�ðŒ�‚É‚æ‚Á‚Ä‘å•�‚É�¶‰E‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚±‚ê‚ç‚Ì’l‚Í–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚Ä‚¨�l‚¦‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i�Ú�×(ƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒOƒLƒbƒg) ƒTƒCƒY�F ‘S‘Ì : (–ñ)’·‚³8.5cm�~•�1.5cm�~Œú‚³0.3cm ƒuƒ‰ƒV–Ñ•” : (–ñ)’·‚³2cm �ÞŽ¿�F �ô�ò�Ü : ƒNƒGƒ“Ž_ ƒuƒ‰ƒV : ABSŽ÷Ž‰(•¿) / ƒiƒCƒ�ƒ“(ƒuƒ‰ƒV•”) �¤•i�Ú�×(�ê—pƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW) ƒTƒCƒY�F (–ñ)6.3cm�~6.3cm�~8.5cm �ÞŽ¿�F ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW–{‘Ì : ABSŽ÷Ž‰ “à—e•¨ : ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN�z�Î “Á‹LŽ–�€�F �¦�¤•i‚ɉÁŽ¼Ší‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW‚É”M“’‚ð‚©‚¯‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ŒðŠ·—pƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW‚ɃLƒƒƒbƒv(�ð)‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ŒðŠ·‚Ì�Û‚Í�A‰ÁŽ¼Ší‚É•t‘®‚̃J�[ƒgƒŠƒbƒW‚̃Lƒƒƒbƒv‚ðŒðŠ·‘¤‚É•t‚¯‘Ö‚¦‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B MADE IN CHINA �¦�¤•i‚Í�Aƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚Á‚Ä�F�‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�AŽd—l�EƒfƒUƒCƒ“‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒVƒŠ�[ƒY—ÝŒv”Ì”„‘ä�”215,000‘ä“Ë”j�I ’´”÷—±ƒ~ƒXƒg‚ª‚¨•”‰®‚ð��‚µ�A‹ó‹C‚ÌŠ£‘‡‚©‚çŽç‚è‚Ü‚·�BƒEƒCƒ‹ƒX‘Î�ô‚₨”§‚̃PƒA‚É�B 360“x�A2‚‚̃mƒYƒ‹‚Å�L”͈͂É"��‚·" �Å‘å‚Ì“Á’¥‚Ì360“x‰ñ‚¹‚é2‚‚Ì��‚«�o‚µƒmƒYƒ‹�B�㉺‚̃mƒYƒ‹‚ð’²�®‚·‚邱‚Æ‚Å�L”͈͂ð‰ÁŽ¼‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�BƒmƒYƒ‹‚ð�d‚Ë‚é‚Æ1‚‚̃mƒYƒ‹‚É‚È‚é2WAYƒ^ƒCƒv‚Å‚·�B ‚½‚Á‚Õ‚è‘å—e—Ê�A4LƒTƒCƒY‚Ì‹‹�…ƒ^ƒ“ƒN �Å‘å–ñ4L‚Ì‘å—e—ʃ^ƒ“ƒN‚ŘA‘±‰^“]ŽžŠÔ‚Í–ñ13ŽžŠÔ�i‰ÁŽ¼—Ê�Å‘å‰^“]Žž�j�B–Ê“|‚È�…‚ð‘Ö‚¦‚éŽèŠÔ‚à�È‚¯‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŽ©“®’âŽ~‹@”\‚à“‹�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A�A�QŽž‚àˆÀ�S‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B Žq‹Ÿ‚âƒyƒbƒg‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚É‚à�B ’´‰¹”g�‚Žü”g�””­�U‹@‚É‚æ‚Á‚Ä�A‚¨‚æ‚»1?5ƒ~ƒNƒ�ƒ“‚Ì’´”÷—±ƒ~ƒXƒg‚ª�¶�¬�B‚±‚̃~ƒXƒg‚Í”M‚­‚Ȃ炸�A‚Æ‚Á‚Ä‚à�©�BŽq‹Ÿ‚âƒyƒbƒg‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀ�S�EˆÀ‘S‚Å‚·�B �…Ž¿�ò‰»ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW•t‚«‚Å�´Œ‰ ƒ^ƒ“ƒNƒLƒƒƒbƒv‚É�…Ž¿�ò‰»ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW‚ª•t‘®�Bƒ^ƒ“ƒN“à‚Ì�…‚ª�…Ž¿�ò‰»ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW‚ð’ʂ邱‚Æ‚Å�AƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN�z�΂Ì�ì—p‚É‚æ‚Á‚Ä�…‚ª�ò‰»‚µ‚Ü‚·�B�…‚ð�ò‰»‚·‚邱‚ƂŃLƒŒƒC‚ȃ~ƒXƒg‚ª•ú�o‚³‚ê‚Ü‚·�B [‚±‚ñ‚È�¤•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É] ‰ÁŽ¼Ší ‰ÁŽ¼‹@ ‚©‚µ‚‚« ‰ÁŽ¼ ‘ì�ã ƒRƒ“ƒpƒNƒg �ȃXƒy�[ƒX “~ �H ‹G�߉Ɠd “~•¨‰Æ“d ‹ó‹C •ÛŽ¼ Ž¼“x Š£‘‡ —\–h ‘Î�ô Š£‘‡‘Î�ô Š£‘‡—\–h •—Ž×‘Î�ô ‚©‚º ƒJƒ[ ‰Ô•²‘Î�ô ‰Ô•²—\–h ��‚¢ ‚¤‚邨‚¢ ‰Æ’ë—p ƒŠƒrƒ“ƒO �QŽº Žq‹Ÿ Žq‹Ÿ•”‰® �E�ê ŽdŽ–�ê ƒIƒtƒBƒX ƒfƒXƒN ƒ�ƒ“ƒ‹�[ƒ€ ˆê�l•é‚炵 �V�¶Šˆ ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨�j‚¢ “à�j‚¢ Œ‹�¥ Œ‹�¥�j‚¢ �V’z�j‚¢ ˆø‚Á‰z‚µ�j‚¢ ˆø‰z‚µ�j‚¢ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒfƒUƒCƒ“‰Æ“d ‚¨‚·‚·‚ß ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê –k‰¢ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒEƒCƒ‹ƒX‘Î�ô Ž¼“x�EŠ£‘‡‘Î�ô �Ý‘î‹Î–± �Ý‘îƒ��[ƒN ƒeƒŒƒ��[ƒN ƒŠƒ‚�[ƒgƒ��[ƒN SOHO ‘ƒ‚²‚à‚è ‰Æ“d ‹G�ß�E‹ó’²‰Æ“d ‰ÁŽ¼ŠíŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:746Œ�

‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[�î•ñ‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· �¦ŠeŽíƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Í‘Î�Û•¨‚𖳓ʼn»‚·‚é‚Æ‚¢‚¤�L��‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�BNITE�i�»•i‹Z�p•]‰¿‹@�\�j‚É�]‚¢�»•i‚Ì—LŒø�«‚ÌŠm”FŽŽŒ±‚ðŒö•\‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·�B ’´‰¹”g‰ÁŽ¼Ší‚ɂ‚¢‚Ä �¤•i–¼ ’´‰¹”g‰ÁŽ¼Ší �i•¬–¶Ší�j “Á’¥ ‘å—e—Ê4Lƒ^ƒCƒv‚Ì’´‰¹”gŽ®‰ÁŽ¼Ší�i•¬–¶Ší�j‚Å‚·�B�ã•”‹‹�…ƒ^ƒCƒv‚̈×�Aƒ^ƒ“ƒN“à‚Ö‚Ì�…‚Ì•â‹‹‚àŠÈ’P‚É�o—ˆ‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A’´‰¹”g�U“®Žq•”•ª‚͑ω–‘f‰Á�H‚̈׎ŸˆŸ‰–‘fŽ_�…‚à‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚·�B–{‘Ì‘¤‚ɃAƒ�ƒ}ƒ|ƒPƒbƒg‚à“‹�Ú‚µ‚Ä‚¢‚éˆ×�AƒAƒ�ƒ}ƒfƒBƒtƒ…�[ƒU�[‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Šˆ—p’¸‚¯‚Ü‚·�B�‰Šú•s—ÇŒðŠ·ˆÈŠO‚É‚à6‚©ŒŽ‚Ì•iŽ¿•Û�á•t‚«�B �œ1ŽžŠÔ‚ ‚½‚è–ñ0.54‰~‚Ì�È“d—̓^ƒCƒv�i�Á”ï“d—Í25W�j �œ‹ó‚¾‚«–hŽ~‹@”\•t‚« �œƒXƒCƒbƒ`1‚‚̃Vƒ“ƒvƒ‹�ÝŒv‚ÅŽg‚¢�ŸŽè”²ŒQ �œ10〜12�ôƒ^ƒCƒv �œ‘ω–‘fƒR�[ƒeƒBƒ“ƒOŽd—l –¶‰»—Ê –ñ300ml/h�i”­�¶—Ê�Å‘å‚Ì�ê�‡�j �¦•¬–¶—ʂɎ኱‚̌‘Ì�·‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚̈×�Aƒ~ƒXƒg‚ÌŒ©‚¦•û‚É‚àŒÂ‘Ì�·‚ª‚Å‚Ü‚·�BŽg—pŠÂ‹«�AŽº“à‰·“x�AŽ¼“x�A�…‚̉·“x‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä‚à•¬–¶—ʂ̈Ⴂ‚ª‚Å‚Ü‚·�B “K—p�°–Ê�Ï –ñ10〜12�ô(�ðŒ�‚É‚æ‚è‘�Œ¸‚·‚é‰Â”\�«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·) “®�쉹 35dB �Ý’u•ûŽ® �˜’uŒ^ �Á”ï“d—Í 25W Žü”g�” 1.7MHz —±Žq 4�`5ƒÊm ‹‹�…•û–@ �ã•”‹‹�…ƒ^ƒ“ƒNŽ® —e—Ê4.0L(�…�؂ꎩ“®’âŽ~‹@”\•t‚«) Žg—p‰t‘Ì �…“¹�…�A”÷Ž_�« 50ppmˆÈ‰º‚ÌŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…�iƒWƒAƒjƒXƒg10”{ˆÈ�ã‚ÌŠóŽß�…�j �¤•iƒTƒCƒY 285�~198�~188mm �»‘¢�‘ ’†�‘ ‚²Žg—p�ã‚Ì’�ˆÓ �œƒAƒ�ƒ}ƒIƒCƒ‹‚ÆŽŸˆŸ‰–‘fŽ_‚Í•¹—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢�B �œƒ^ƒ“ƒN“à‚Ì�…‚É’¼�ÚƒIƒCƒ‹‚ð“ü‚ê‚é�Û‚Í�…—n�«ƒAƒ�ƒ}ƒIƒCƒ‹‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B’Ê�íƒAƒ�ƒ}ƒ|ƒPƒbƒg‚ɃRƒbƒgƒ“‚È‚Ç‚ð‹l‚ß‚Ä‚©‚ç‚»‚±‚ÖƒIƒCƒ‹‚ð�”“H�‚‚炵‚Ä‚²—˜—p‰º‚³‚¢�B �œƒAƒ�ƒ}‰ÁŽ¼Ší‚Í‚¨•”‰®‘S‘Ì‚É��‚肪�L‚ª‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�Aƒyƒbƒg�A�Ô‚¿‚á‚ñ�A”D•w‚³‚ñ�A�‚ŒŒˆ³‚Ì•û‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢�B �œ’´‰¹”g‰ÁŽ¼Ší‚͉º•”‚Ì–{‘Ì•”•ª‚Æ�ã•”‚Ì’™�…ƒ^ƒ“ƒN‚Å�\�¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‰º•”‚Ì–{‘Ì•”•ª‚É�…‚ð“ü‚ê‚·‚¬‚é‚Æ�…˜R‚ꂵ‚Ü‚·‚Ì‚Å�A•K‚¸‰º•”‚Ì–{‘Ì•”•ª‚Æ�ã•”‚Ì’™�…ƒ^ƒ“ƒN‚ð˜AŒ‹‚³‚¹‚Ä‚©‚ç�ã•”‚Ì’™�…ƒ^ƒ“ƒN“à‚É�…‚ð‹‹�…‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚Ü‚½�A‹‹�…Žž‚É’†‰›‚̃~ƒXƒg���oŒû‚É�…‚ª“ü‚é‚Ɖº•”‚Ì–{‘Ì•”•ª‚É‹K’èˆÈ�ã‚Ì�…‚ª’™‚܂鎖‚Å�…˜R‚ê’v‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‰º‚³‚¢�B �œ�…“¹�…‚⎟ˆŸ‰–‘fŽ_‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹�¬•ª‚ª’´‰¹”g�U“®Žq‚É•t’…‚·‚é‚ƈى¹‚ª”­�¶’v‚µ‚Ü‚·�B•¬–¶Œã‚µ‚΂炭‚µ‚Ĉى¹‚ªŽû‚Ü‚é�ê�‡‚Í�³�í‚Å‚·‚ª�U“®Žq•”•ª‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B �œ’´‰¹”g‚É‚æ‚Á‚Ä�A‰t‘Ì‚ð�U“®‚³‚¹‚Ä–¶‚ð”­�¶‚³‚¹‚é�\‘¢�ã�A�ö”­‚É”º‚¢‰Æ‹ï‚â‹@Ší“™‚É”’‚¢•²‚̂悤‚È•¨‚ª•t’…‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚Ì”’‚¢•²‚Í�…“¹�…‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ªŒ‹�»‰»‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚è�A�l‘Ì‚É‚Í–³ŠQ‚Å‚·‚ª�AŽü•Ó‚̉Ƌï‚â�¸–§‹@ŠB‚É‘å—Ê‚É•t’…‚·‚é‚Æ�Aˆ«‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·�B–¶‚ª’¼�Ú‚©‚©‚ç‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �œ�…“¹�…‚â10”{‚ÉŠóŽß‚µ‚½ƒWƒAƒjƒXƒg�i–ñ50ppm�jˆÈŠO‚ð“ü‚ê‚Ä‚²—˜—p‚·‚é�ê�‡‚Í�A•Û�Ø‘Î�ÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B —A“üŒ³ Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒNƒZƒŒƒ“ƒg ”Ì”„Œ³ SACƒ‰ƒ{Š”Ž®‰ïŽÐ �L��•¶�Ó SACƒ‰ƒ{Š”Ž®‰ïŽÐ �^ ˜A—��æ�F0776-22-8841 ƒWƒAƒjƒXƒg‚ɂ‚¢‚Ä ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼ ƒWƒAƒjƒXƒg �¤•i–¼ ƒWƒAƒjƒXƒg �¦500ppm‹­ pH5.8‘OŒã�i�»‘¢Žž�j “à—e—Ê 2.5L “Á’¥ �uƒWƒAƒjƒXƒg�v‚̓tƒBƒ‹ƒ^�[‚ð’Ê‚µ‚½�ò�…‚Æ�H‰–‚𖳊u–Œ“d‰ð‘…‚Å�u“d‹C•ª‰ð�v‚µ“d‰ð�…‚ð�»‘¢�B‚³‚ç‚É�uƒ}ƒCƒNƒ�ƒoƒuƒ‹”­�¶‘•’u�v‚ðŽg‚¢“ñŽ_‰»’Y‘f‚ð’´”÷�׋C–A‚Æ‚µ‚ĈÀ’èŠÜ—L‰»‚µ‚½”÷Ž_�«ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…—n‰t�u“d‰ð�»–@�i6122139�†“™�j�v‚Å‚·�B�»‘¢Žž‚Ì—LŒø‰–‘f”Z“x‚Í500ppm‹­‚Æ�‚”Z“x‚̈×�A—p“r‚ɉž‚¶�…“¹�…‚ÅŠóŽß‚µ‚Ä”÷Ž_�«ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…�ipH5.8�`6.5‘OŒã�j‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�B �ê—p‚Ì’´‰¹”g‰ÁŽ¼Ší‚É10”{ˆÈ�ã‚ÉŠóŽß‚µ‚½ƒWƒAƒjƒXƒg‚ð“ü‚ê‚ÄŽg—p‚·‚é‚Æ99.94�“�¦‚ÌŽº“à�œ‹Û‚ª‰Â”\‚Å‚·�BƒWƒAƒjƒXƒg‚̓EƒCƒ‹ƒX‚â‹Û�iƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹‘Ï�«‚Ì‚ ‚éƒEƒCƒ‹ƒX“™�j‚É‚à‹­‚­‹@”\‚µ‚Ü‚·‚ª�A—L‹@•¨‚É�G‚ê‚é‚Æ�u�…�v‚Æ–ñ0.02�“‚̉–‚ɖ߂邽‚ß�A�´Œ‰‚ÉŽg—p‚µ‚½‚¢‚à‚Ì‚É•��L‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¦‘æŽOŽÒ‹@ŠÖ‚É‚Ä10”{‚ÉŠóŽß‚µ‚½”÷Ž_�«ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…(50ppm)‚ðŽg—p‚µ�A–ñ6�ô‚ÌŽŽŒ±‹óŠÔ“à‚Å�ê—p‰ÁŽ¼Ší‚ðŽg‚Á‚½‹óŠÔ�œ‹ÛŽŽŒ±‚ðŽÀŽ{�BŒ‹‰Ê�A•‚—V‹Û‚ÌŽc‘¶ƒeƒXƒg‚Å‚Í�A–ñ45•ªŒã‚É99.94�“‚Ì�œ‹Û�«”\‚ðŠm”F�B‚»‚Ì‘¼�AƒEƒCƒ‹ƒX‚âƒJƒr�A‰Ô•²‚Ì—}�§ŽŽŒ±�A”畆ŽhŒƒ�«ŽŽŒ±�A‹}�«ŒoŒû“Å�«ŽŽŒ±�A‹z“ü“Å�«ŽŽŒ±�AŠáŽhŒƒ�«ŽŽŒ±(ƒqƒg”|—{Šp–Œƒ‚ƒfƒ‹)�A‚¨‚æ‚Ñ�H•i“Y‰Á•¨‹KŠiŠî�€ŽŽŒ±�i”÷Ž_�«ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…�j‚É‚à�‡Ši�Ï‚Ý‚Å‚·�B ‰ÁŽ¼Ší—˜—pŽž‚É”­�¶‚·‚鉖‘fƒKƒX‚Í0.05ppmˆÈ‰º�i‘ª’èŒÀŠE’lˆÈ‰º�j‚ÆEUƒŠƒXƒN•]‰¿�‘‚É’è‚ß‚éŠî�€’l‚Ì10•ª‚Ì1ˆÈ‰º‚Å‚ ‚è‚»‚̈À‘S�«‚àŽŽŒ±�Ï‚Ý‚Å‚·�B‚³‚ç‚É�A‘�ƒgƒŠƒnƒ�ƒ�ƒ^ƒ“�i0.001mg/L)�A‰–‘fŽ_�i0.71mg/L)�A�L‘fŽ_�i0.014mg/L)‚Ì’l‚Í�…“¹�…‚Ì�…Ž¿Šî�€‚Æ‚Ù‚Ú“¯“™‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦mg/L=ppm(100–œ•ª‚Ì1‚Ì’PˆÊ�j �¦‘æŽOŽÒ‹@ŠÖ�i–k—¢ŠÂ‹«‰ÈŠwƒZƒ“ƒ^�[�A�H•i•ª�̓Zƒ“ƒ^�[�AŠÂ‹«–¢—ˆŠ”Ž®‰ïŽÐ“™�j Žg—p•û–@ Œ´‰t‚Ì‚Ü‚Ü�A‚à‚µ‚­‚Í—p“r‚É�‡‚킹ŠóŽß‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B Žg—pŠúŒÀ �›—âˆÃ�Š�i—â‘ ŒÉ�j•Û‘¶‚É‚Ä–ñ3‚©ŒŽŠÔ‚Í‚¨‚æ‚»500ppm‚ð•ÛŽ�‚µ‚Ü‚·�B‚æ‚è�‚‚¢Œø‰Ê‚ð�l‚¦ŠJ••�E–¢ŠJ••‚ÉŒÀ‚炸3‚©ŒŽ‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B�¦3ƒ–ŒŽˆÈ�ãŒo‰ß‚·‚é‚Æ1ƒ–ŒŽ‚ ‚½‚è–ñ20ppm‚Ù‚Ç”Z“x‚ª‰º‚ª‚è‚Ü‚·�i–ÚˆÀ�j�¦�»‘¢�i�»•i‰»�j‚µ‚½“úŽž‚Í�¤•i‚É‹L�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B Žg—p�ã‚Ì‚²’�ˆÓ �›�¬Ž™‚ÌŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �›’è‚ß‚ç‚ꂽ—p–@�E—p—Ê‚ðŽç‚Á‚ÄŽg—p‚µ—p“rˆÈŠO‚ÌŽg—p‚Í”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ �›ŠóŽß‚È‚µ‚Å‚²—˜—pŽž‚͔畆ŽhŒƒ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽè‘Ü“™‚ð—˜—p‚µ”畆‚ɂ‚¢‚½�ê�‡‚Í�\•ª‚É�ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �›Šá‚âŒû‚É“ü‚Á‚½Žž‚Í‚·‚®‚É15•bˆÈ�ã�ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �›‰–‘fŒn‚Ì�ô�Ü‚Æ�¬‚º‚é‚Ɖ–‘fƒKƒX‚ª”­�¶‚µ‘å•ÏŠëŒ¯‚Å‚·�B‘¼‚Ì�»•i‚â–ò•i‚Æ‚Ì•¹—p‚Í”ð‚¯�A•K‚¸’P“Æ‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �›‹à‘®�»�i“S�EƒuƒŠƒL�E“º“™�j‚̓Tƒr�AŽ÷Ž‰�EƒSƒ€“™‚Í•ÏŽ¿‚³‚¹‚é‰Â”\�«‚ª‚ ‚邽‚ß�AŽg—pŒã‚Í�…�@‚«‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �›Žg—p—á‚Ì”Z“x‚Æ‘Î�Û•¨‚͈ê‚‚̖ڈÀ‚Å‚·�B‘Î�ۂɑ΂·‚é‰e‹¿�iƒVƒ~�E•Ï�F‚È‚Ç�j‚Ì�S”z‚ª‚ ‚é�ê�‡”–‚¢”Z“x‚Å–Ú—§‚½‚È‚¢•”•ª‚ÅŽŽ‚µ‚Ä—lŽq‚ðŒ©‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �›�‚‰·‚¨‚æ‚Ñ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯�A’Ê‹C�«‚Ì—Ç‚¢—âˆÃ�Š�i—â‘ ŒÉ�j‚É–§�ð‚µ‚Ä•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �›�»•i‚ÌŽg—p’†‚Ɏ኱‚̉–‘f�L‚ª‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‰–‘f‚ɉߕq‚È•û‚Í‚²Žg—p‚ð‚¨�T‚¦‚­‚¾‚³‚¢�B �›’´‰¹”g‰ÁŽ¼Ší‚ð‚²—˜—p‚Ì�Û‚Í2ŽžŠÔ‚É1‰ñ‚ÌŠ·‹C‚ð�s‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �›—\‚ß‘Î�Û•¨‚̉˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚·‚ÆŒø‰Ê“I‚Å‚·�B Œ´�Þ—¿ �…�A‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€�i�H‰–�j�A“ñŽ_‰»’Y‘f �»–@ –³Šu–Œ“d‰ð‘…‚Å“d‹C•ª‰ð‚µ’YŽ_ƒKƒX‚ðƒ}ƒCƒNƒ�ƒoƒuƒ‹‰»“ÁŽê�¬�‡�i6122139�†“™�j ‹æ•ª ŽG‰Ý �»‘¢�‘ “ú–{ ”Ì”„Œ³ SACƒ‰ƒ{Š”Ž®‰ïŽÐ �L��•¶�Ó SACƒ‰ƒ{Š”Ž®‰ïŽÐ �^ ˜A—��æ�F0776-22-8841ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.83“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:794Œ�

�¡ƒ~ƒ‹ƒNƒ{ƒgƒ‹Œ^‚̃Lƒ…�[ƒg‚ȃ|�[ƒ^ƒuƒ‹‰ÁŽ¼Ší ƒRƒ�ƒ“‚Æ‚µ‚½ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Å�—�«‚É�l‹C‚ÈUSB‘ì�ã‰ÁŽ¼Ší�BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚Ç‚ñ‚È‚¨•”‰®‚É‚à�‡‚킹‚â‚·‚­�AƒIƒVƒƒƒŒ‚É‚¤‚邨‚¢‚Ü‚·�B �¡�l‹C‚Ì�[“dŽ®�iƒR�[ƒhƒŒƒXƒ^ƒCƒv�j‚Å‚¨‰Æ‚Ì�D‚«‚È�ê�Š‚â�AƒIƒtƒBƒX�BŠO�o�æ‚É‚àŽ�‚¿‰^‚Ñ‚µ‚â‚·‚¢�ô �¡’´”÷�׃iƒmƒ~ƒXƒg ‚¨•”‰®‚¾‚¯‚Å‚È‚­‚¨”§‚à‚µ‚Á‚©‚肤‚邨‚¤�u’´”÷�׃iƒmƒ~ƒXƒg�v�B�]—ˆ‚Ì‘ì�ã‰ÁŽ¼Ší‚æ‚è‚à•ÛŽ¼Œø‰Ê‚ª50%ƒAƒbƒv�B �¡‘å—e—Ê270ml 1‰ñ‚Ì‹‹�…‚Å1“ú’†Žg‚¦‚é‘å—e—ʃ^ƒ“ƒN�B‚½‚Á‚Õ‚è270ml“ü‚Á‚Ä–ñ9ŽžŠÔ•ªŒp‚¬‘«‚µ‚È‚µ‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B‰½“x‚à“ü‚ê’¼‚·ŽèŠÔ‚ª‚È‚­‚ă‰ƒNƒ`ƒ“�ô �¡’·Ž�‚¿ƒoƒbƒeƒŠ�[1200mAh USBƒP�[ƒuƒ‹‚ðŠO‚µ‚Ä‚à“®‚­�uƒR�[ƒhƒŒƒX�vƒ^ƒCƒv�B–ž�[“d‚È‚ç–ñ5〜11ŽžŠÔ‰Ò“­‚µ‚Ü‚·�B‰^“]ƒ‚�[ƒh‚à2Ží—Þ‚ ‚è�A—˜—pƒV�[ƒ“‚É‚ ‚킹‚ĘA‘±‰^“]�EƒŠƒYƒ€‰^“]‚Ì�Ø‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\‚Å‚·�B ‚à‚¿‚ë‚ñ“d’r‚ª–³‚¢�ê�‡‚â’·ŽžŠÔ‰ÁŽ¼‚µ‚½‚¢�ê�‡‚Í�Aƒpƒ\ƒRƒ“‚ÌUSBƒ|�[ƒg‚⃂ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[‚ɂ‚Ȃ¢‚Å�[“d‚µ‚È‚ª‚çŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·�B �¡�…ˆÊƒZƒ“ƒT�[•t‚«‚̈À�S�ÝŒv ƒ^ƒ“ƒN“à‚Ì�…‚ª–³‚­‚È‚é‚ƃZƒ“ƒT�[‚ª”½‰ž‚µ‚ÄŽ©“®“I‚É’âŽ~�B‹ó•°‚«‚ð–h‚¬‚Ü‚·�B �¡ƒ€�[ƒhƒ‰ƒCƒg‹@”\•t‚« “dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚·‚é‚Ƃ₳‚µ‚¢’g�F‚̃‰ƒCƒg‚ª“_“”‚·‚é�Æ–¾‹@”\‚à�B“ñ’iŠK‚Ì’²Œõ‚ª‰Â”\‚Å‚·�B ‰ÁŽ¼‚Ì‚Ý�Eƒ‰ƒCƒg‚Ì‚Ý�E‰ÁŽ¼�{ƒ‰ƒCƒg‚Æ�A‚²—˜—pƒV�[ƒ“‚É�‡‚킹‚Ä‚¨�D‚«‚È‘g‚Ý�‡‚킹‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �¡�ɹ�ÝŒv ‹C‚É‚È‚é“®�쉹‚Í�u–Ø‚Ì—t‚ª‚Ó‚ê‚ ‚¤‰¹�v‚â�u‚³‚³‚â‚«�º�vƒŒƒxƒ‹‚Ì–ñ20〜30dB�B‚¨‚â‚·‚ÝŽž‚É‚à–â‘è‚È‚­Žg—p‚Å‚«‚é�ɹƒŒƒxƒ‹‚Å‚·�B �¡‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ‘å‚«‚ȃI�[ƒvƒ“ƒ^ƒ“ƒN‚Ŏ肪“ü‚ê‚â‚·‚­‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P�B �¡Žg—p•û–@ �¡‘½�”‚ÌŠì‚Ñ‚Ì�º‚𒸂¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�I �¡ƒTƒCƒY �¡ƒJƒ‰�[ ‚¨�D‚݂̃Jƒ‰�[‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢�B �¡�¤•i�Ú�× “Á’¥ ƒ~ƒ‹ƒNƒ{ƒgƒ‹Œ^‚̃Lƒ…�[ƒg‚ȃ|�[ƒ^ƒuƒ‹‰ÁŽ¼Ší‚ª“o�ê�IƒRƒ�ƒ“‚Æ‚µ‚½ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Å�—�«‚É�l‹C‚ÈUSB‘ì�ã‰ÁŽ¼Ší�B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨•”‰®‚É�‡‚킹‚â‚·‚­�AƒIƒVƒƒƒŒ‚É‚¤‚邨‚¢‚Ü‚·�B ˆê�l•é‚炵‚Ì•û‚â�A–�Œ³‚É’u‚«‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤•û�B�¬‚³‚ȉÁŽ¼Ší‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ�ô �¡�l‹C‚Ì�[“dŽ®�iƒR�[ƒhƒŒƒXƒ^ƒCƒv�j‚Å‚¨‰Æ‚Ì�D‚«‚È�ê�Š‚â�AƒIƒtƒBƒX‚̃fƒXƒN‚Ì�ã�AŠO�o�æ‚É‚àŽ�‚¿‰^‚Ñ‚µ‚â‚·‚¢�ô ‚¨•”‰®‚¾‚¯‚Å‚È‚­‚¨”§‚à‚µ‚Á‚©‚肤‚邨‚¤�u’´”÷�׃iƒmƒ~ƒXƒg�v�B�]—ˆ‚Ì‘ì�ã‰ÁŽ¼Ší‚æ‚è‚à•ÛŽ¼Œø‰Ê‚ª50%ƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½�B 1‰ñ‚Ì‹‹�…‚Å1“ú’†Žg‚¦‚é‘å—e—ʃ^ƒ“ƒN�B‚½‚Á‚Õ‚è270ml“ü‚Á‚Ä–ñ9ŽžŠÔ•ªŒp‚¬‘«‚µ‚È‚µ‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B‰½“x‚à“ü‚ê’¼‚·ŽèŠÔ‚ª‚È‚­‚ă‰ƒNƒ`ƒ“�ô USBƒP�[ƒuƒ‹‚ðŠO‚µ‚Ä‚à“®‚­�uƒR�[ƒhƒŒƒX�vƒ^ƒCƒv�B–ž�[“d‚È‚ç–ñ5〜11ŽžŠÔ‰Ò“­‚µ‚Ü‚·�B‰^“]ƒ‚�[ƒh‚à2Ží—Þ‚ ‚è�A—˜—pƒV�[ƒ“‚É‚ ‚킹‚ĘA‘±‰^“]�EƒŠƒYƒ€‰^“]‚Ì�Ø‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\‚Å‚·�B ‚à‚¿‚ë‚ñ“d’r‚ª–³‚¢�ê�‡‚â’·ŽžŠÔ‰ÁŽ¼‚µ‚½‚¢�ê�‡‚Í�Aƒpƒ\ƒRƒ“‚ÌUSBƒ|�[ƒg‚⃂ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[‚ɂ‚Ȃ¢‚Å�[“d‚µ‚È‚ª‚çŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·�B Ž©“®’âŽ~‹@”\“‹�Ú�Bƒ^ƒ“ƒN“à‚Ì�…‚ª–³‚­‚È‚é‚ƃZƒ“ƒT�[‚ª”½‰ž‚µ‚ÄŽ©“®“I‚É’âŽ~�B‹ó•°‚«‚ð–h‚¬‚Ü‚·�B “dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚·‚é‚Ƃ₳‚µ‚¢’g�F‚̃‰ƒCƒg‚ª“_“”‚·‚é�Æ–¾‹@”\‚à�B “ñ’iŠK‚Ì’²Œõ‚ª‰Â”\‚Å‚·�B ‰ÁŽ¼‚Ì‚Ý�Eƒ‰ƒCƒg‚Ì‚Ý�E‰ÁŽ¼�{ƒ‰ƒCƒg‚Æ�A‚²—˜—pƒV�[ƒ“‚É�‡‚킹‚Ä‚¨�D‚«‚È‘g‚Ý�‡‚킹‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ‹C‚É‚È‚é“®�쉹‚Í�u–Ø‚Ì—t‚ª‚Ó‚ê‚ ‚¤‰¹�v‚â�u‚³‚³‚â‚«�º�vƒŒƒxƒ‹‚Ì–ñ20〜30dB�B‚¨‚â‚·‚ÝŽž‚É‚à–â‘è‚È‚­Žg—p‚Å‚«‚é�ɹƒŒƒxƒ‹‚Å‚·�B ‘å‚«‚ȃI�[ƒvƒ“ƒ^ƒ“ƒN‚Ŏ肪“ü‚ê‚â‚·‚­‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P�B ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹‰ÁŽ¼Ší,ƒp�[ƒ\ƒiƒ‹‰ÁŽ¼Ší,ƒR�[ƒhƒŒƒX‰ÁŽ¼Ší,‘ì�ã‰ÁŽ¼Ší,Œg‘щÁŽ¼Ší, Žd—l ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê�F270ml ƒoƒbƒeƒŠ�[—e—Ê�F1200mAh ƒoƒbƒeƒŠ�[Žg—pŽžŠÔ�F–ñ5〜11ŽžŠÔ Žg—pŽžŠÔ�F�`–ñ9ŽžŠÔ ‰^“]ƒ‚�[ƒh�F˜A‘±‰^“]/ƒŠƒYƒ€‰^“]�i3•b�o/2•bŽ~�j “dŒ¹“ü—Í�FDC5V/0.8A �Á”ï“d—Í�F2W ’²Œõ�F2’iŠK Ž©“®’âŽ~‹@”\“‹�Ú Ž©“®�Á“”‹@”\“‹�Ú�iƒ‰ƒCƒg‚̘A‘±Žg—p’†�A6ŽžŠÔ‚ÅŽ©“®�Á“”�j ƒTƒCƒY 149�~75�~75mm �d—Ê –ñ225g ƒJƒ‰�[ �Eƒzƒ�ƒCƒg/”’/acwh �Eƒsƒ“ƒN/“��F/acpi ‘f�Þ ABS�APC ƒZƒbƒg“à—e �E–{‘Ì�i‹z�…�c1–{“à‘ �j �EmicroUSBƒP�[ƒuƒ‹ �EŒðŠ·—p‹z�…�c1–{ �E�à–¾�‘�i‰pŒê/’†�‘Œê�j �»‘¢�‘ ’†�‘ ”õ�l �¦ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…‚ðŽg—p‚·‚é�ê�‡‚Í”Z“x50ppmˆÈ‰º‚Ì‚à‚Ì‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B•…�H‚ð–h‚®‚½‚ß‚±‚Ü‚ß‚È�´‘|‚ð�s‚¢�AŽŸˆŸ‰–‘fŽ_�…‚ðƒ^ƒ“ƒN‚É“ü‚ꂽ‚Ü‚Ü’·ŽžŠÔ•ú’u‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_ƒiƒgƒŠƒEƒ€‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¦Žg—pŽžŠÔ‚Í–ÚˆÀ‚Å‚·�BŽg—pŠÂ‹«‚âŽg—p•p“x‚É‚æ‚è•Ï‰»‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦�…‚ð“ü‚ꂽ�ó‘Ô‚Å–{‘Ì‚ðŒX‚¯‚½‚è“|‚µ‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¦‹z�…�c‚ð�\•ª‚É”G‚炵‚Ä‚©‚çŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�BŠ£‚¢‚½�ó‘Ô‚ÅŽg—p‚·‚é‚Æ‹ó•°‚«�ó‘Ô‚ª‘±‚«�AŒÌ�á‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦ŠCŠO—A“ü•i‚Ì‚½‚ß�»•i‚âƒpƒbƒP�[ƒW‚É�¬‚³‚È��‚≘‚ê�A‚Ö‚±‚Ý‚È‚Ç‚ªŒ©Žó‚¯‚ç‚ê‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦‚²—˜—p‚̃‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚Á‚Ä�AŽÀ•¨‚ƈقȂé�F‚É•\Ž¦‚³‚ê‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦�»‘¢ŽžŠú‚É‚æ‚Á‚ăfƒUƒCƒ“‚âŽd—l‚Ɏ኱‚Ì•Ï�X‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B ŒðŠ·—p ƒtƒBƒ‹ƒ^�[‚Í‚±‚¿‚ç �@>>ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ