ƒVƒ‡ƒ‹ƒ �[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒoƒbƒO ƒJƒoƒ“ Š“ ƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO ‘å—e—Ê A4 �Ÿzootie ƒY�[ƒeƒB�[ �Fƒr�[ƒY2WAYƒVƒ‡ƒ‹ƒ �[ƒoƒbƒO�mƒXƒ^ƒ“ƒ �[ƒh�n‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:137Œ�

ƒ_ƒŒƒXƒoƒbƒO �cŒ^SƒTƒCƒY Light Y9S ƒ_ƒŒƒXƒoƒbƒOLightƒVƒŠ�[ƒY�Aƒ�ƒ“ƒY�•ƒŒƒfƒB�[ƒXŒ“—p‚ÅŽg‚¦‚é�cŒ^SƒTƒCƒY�B ‰J‚É‹­‚­Œy‚¢�A‰�Š´‚Ì‚ ‚éƒJ�[ƒtƒŒƒU�[‚̂悤‚ȃ\ƒtƒg‚È“ú–{�»�‡�¬”çŠv‚ðŽg—p�B A4ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ªƒWƒƒƒXƒgƒTƒCƒY�AiPad pro12ƒCƒ“ƒ`‚ª‚·‚Á‚«‚èŽû”[‰Â”\�B ƒ_ƒŒƒXƒoƒbƒO‚Ì‘å‚«‚­ŠJ‚­ƒtƒŒ�[ƒ€‚ÍPC‚â�‘—Þ‚àŽæ‚è�o‚µ‚ªƒXƒ€�[ƒY�B ŽèŽ�‚¿�AƒŠƒ…ƒbƒN�AŒ¨Š|‚¯‚Æ3wayŽd—l�B �cŒ^ƒfƒUƒCƒ“‚̓Šƒ…ƒbƒNŽž‚̃tƒBƒbƒgŠ´‚ª”²ŒQ‚Å’·ŽžŠÔ”w•‰‚¤•û‚ɃIƒXƒXƒ��B ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚È•ž‘•‚Æ‚à‘Š�«‚ª—Ç‚¢‚Ì‚Å‹x“ú‚É‚à‚¨Ž�‚¿’¸‚¯‚Ü‚·�B ‚¨Žè“ü‚ê‚à•s—v‚Ȃ̂Ń�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ª‹êŽè‚È•û‚ɃIƒXƒXƒ�‚Å‚·�B Item Spec �d‚³ 880g ƒTƒCƒY �c�F32.5cm�A‰¡(‰º•”)�F28cm�Aƒ}ƒ`•��F12.5cm ‘f�Þ –{‘Ì�F“ú–{�»�‡�¬”çŠv“à‘•�Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‹à‹ï:�^èJ Žd—l ŠO‘•�Fƒtƒ@ƒXƒi�[ƒ|ƒPƒbƒg�~1 “à‘•�F�i‘O�jŽè’ ƒTƒCƒYƒ|ƒPƒbƒg�~2�@(Œã)ƒ^ƒuƒŒƒbƒgŽû”[�~1 �iŽd�Ø‚è�jƒtƒ@ƒXƒi�[ƒ|ƒPƒbƒg�~1 ƒ~ƒjƒ|ƒPƒbƒg�~2 �¶ŽY’n “ú–{�»(–L‰ª) •t‘®•i ƒŠƒ…ƒbƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv�@67-87cm�AŽd�Ø‚è�AŒ® key ward �¡‘Î�Û ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ’j�—Œ“—p ƒ�ƒ“ƒY ’j�«—p ’j�« ƒŒƒfƒB�[ƒX �—�« ƒŒƒfƒB�[ƒX �—�«—p ŽÐ‰ï�l ƒrƒWƒlƒXƒp�[ƒ\ƒ“ �AŠˆ ‘åŠw�¶ Šw�¶ �¡‘I‚΂ê‚éƒV�[ƒ“ ’Ê‹Î ’ÊŠw ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg �A�E�j‚¢ �A�E ‚¨�j‚¢ ’a�¶“ú Š½Œ}‰ï ‘—•Ê‰ï ƒrƒWƒlƒX ŽdŽ– �V�¶Šˆ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‹L”O“ú ‹L”O•i ŠÒ—ï�j‚¢ ŠÒ—ï ‘²‹Æ ‘¡‚蕨 “]‹Î “üŽÐ ‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‘²‹Æ�j‚¢ “üŠw�j‚¢ “üŠw ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Œ‹�¥‹L”O“ú ‘²‹Æ‹L”O•i �¸�i�j‚¢ ‘Þ�E�j‚¢ Žü”N‹L”O Œä�j‚¢ �¬�l “]�E –¼“ü‚ê ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‚Ü‚¾ŠÔ‚É�‡‚¤ Œh˜V‚Ì“ú ‚¢‚¢•v•w‚Ì“ú “üŠwŽ® “üŽÐŽ® �V�¶Šˆ �¡ŠÖ˜Aƒ��[ƒh ‘——¿–³—¿ –{Šv ‹�Šv�@�aŽm—p�@‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒU�[ �l‹C ’j�« ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ Šv ”ç ƒVƒ“ƒvƒ‹ �• ƒuƒ‰ƒbƒN�@ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO Žó�Ü ƒgƒŒƒ“ƒh‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ 10ŒŽ ƒX�[ƒp�[ƒZ�[ƒ‹ 12ŒŽ �V�¶Šˆ‰ž‰‡�cŒ^ƒ_ƒŒƒXƒŠƒ…ƒbƒN NewSƒTƒCƒY Y-0009S ƒ_ƒŒƒXƒVƒŠ�[ƒY‚É�VƒTƒCƒY‚ª“o�ê�B ƒIƒ“ƒIƒtŒ“—p‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÈA4ƒWƒƒƒXƒgƒTƒCƒY�Bipad pro12ƒCƒ“ƒ`‚ª‚·‚Á‚«‚èŽû”[‰Â”\‚Å‚·�B ‰J‚Å‚à‹CŒy‚ÉŽg‚¦‚éŒy—ʂŃ\ƒtƒg‚È�‡�¬”çŠv‚ðŽg—p�BƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŃrƒWƒlƒX‚©‚çƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚Ü‚Å•��L‚­‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�BŽ©•ª‚É‚Æ‚Á‚Ä�Å“K‚ȃp�[ƒgƒi�[‚É‚È‚é‚Í‚¸�B Color Variation ’è”ÔƒJƒ‰�[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ`ƒ‡ƒR ƒlƒCƒr�[ ƒo�[ƒKƒ“ƒfƒB ƒLƒƒƒ�ƒ‹ Design �yƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ�[‚È•µˆÍ‹C‚ð�ø‚µ�o‚·ƒCƒ“ƒgƒŒ�z YOUTA‚̃AƒCƒRƒ“‚ÆŒ¾‚¦‚é1–{‚̃Cƒ“ƒgƒŒƒ`ƒƒ�[ƒg‚Í�E�l‚ÌæÒ‘ò‚ÈŽèŽdŽ–‚Å�§�ì�B ƒ�ƒbƒVƒ…‚ÍŒÂ�«“I‚©‚ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ�[‚ÅŽg‚¢‚È‚ª‚ç–Ú‚ðŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B �ã•i‚ÈŒõ‘ò‚ðŽ�‚ƒ�ƒbƒVƒ…‚̓X�[ƒc‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�AƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚É‚à�D‘Š�«�B ”w–Ê‘¤‚É‚Í�A�à•z‚âƒpƒXƒP�[ƒX‚ªŽû”[‚Å‚«‚éƒtƒ@ƒXƒi�[ƒ|ƒPƒbƒg‚ð�Ý’u�Bƒgƒbƒv‚ðŠJ‚¯‚¸‚É”w•‰‚Á‚½‚܂܃AƒNƒZƒX‚Å‚«‚Ĉړ®’†‚È‚Ç‚É�d•ó‚µ‚Ü‚·�B ’ê•e‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚¢‚´‚Æ‚¢‚¤Žž‚Í�°‚É’u‚¢‚Ä‚àˆÀ�S�B��‚‚«‚â‚·‚¢Žl‚ŠpƒR�[ƒi�[‚É‚Í“§–¾•ÛŒìƒe�[ƒv‚ð�Ì—p‚µãY—í‚È�ó‘Ô‚ðƒL�[ƒv‚µ‚Ü‚·�B Function ƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅŠJ•Â‚Å‚«‚é‰õ“K‚³ ƒtƒ@ƒXƒi�[‚ƈႢƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅŠJ•Â‚Å‚«‚é‚̂ʼnw‚̉üŽD‚È‚Ç‚Å�d•ó‚µ‚Ü‚·�B Non Leather “ú–{�»�‡�¬”çŠv �õ�FŒ˜˜S“x4‹‰ˆÈ�ã‚Ì‚Ù‚Ú�FˆÚ‚肵‚È‚¢�‘ŽY�‡�¬”çŠv‚ðŽg—p�B —rŠv‚̂悤‚É�_‚ç‚©‚­�A”­�F‚ª‘N‚â‚©‚È‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·�B –{Šv‚ƈႢŒy‚­‰J‚Ì“ú‚Å‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:155Œ�

ƒTƒCƒY ƒTƒCƒY ‰¡31cm�~�‚‚³24.5cm�~ƒ}ƒ`12cm ƒnƒ“ƒhƒ‹�‚‚³ 14cm ƒnƒ“ƒhƒ‹’·‚³ 38cm ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[•R’·‚³ 60cm-115cm �d—Ê�F–ñ480g �¶ŽYŽž‚É‚æ‚Á‚Ä‹à‹ï‚̃Jƒ‰�[‚ªƒS�[ƒ‹ƒhorƒVƒ‹ƒo�[‚ȂLjقȂé�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�¶’n�APUƒŒƒU�[•”•ª‚Ì‘f�Þ‚ª“ü‰×Žž‚É‚æ‚Á‚ĈقȂé�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢ ƒ|ƒCƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê‚©‚í‚¢‚¢ƒiƒCƒ�ƒ“ƒg�[ƒgƒoƒbƒO�ô ‘å�lƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚âƒ}ƒ}‚³‚ñƒXƒ^ƒCƒ‹‚Å‚à‚µ‚Á‚­‚è“é�õ‚Þƒg�[ƒgƒoƒbƒO‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�I 2way‚¾‚©‚çƒIƒgƒi�—Žq‚âƒ}ƒ}‚³‚ñ‚É‚à‘å�l‹CŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.41“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:193Œ�

�¤•i�î•ñ�¤•i–¼JS-86121‚Â‚Å–ð‚±‚È‚¹‚é•Ö—˜ƒoƒbƒO�yƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO –{Šv ƒg�[ƒgƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒ~ƒjƒg�[ƒg ƒtƒ@ƒXƒi�[ ’Ê‹Î —·�sƒoƒbƒO ŠCŠO—·�s Šv ‹�Šv ‚©‚í‚¢‚¢ �¬‚³‚ß �¬‚Ô‚è ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ �l‹C ƒuƒ‰ƒ“ƒh Œy—Ê Š“ ƒoƒbƒO Œ¨Š|‚¯ joya sabet�z‘f�Þ–{‹�Šv‰Á�H�A•¨�«ƒ^ƒ“ƒjƒ“è₵ƒTƒCƒYW : 35cmH : 33cmD : 10cmƒJƒ‰�[CAMEL(ƒLƒƒƒ�ƒ‹)BLACK(ƒuƒ‰ƒbƒN)GRAY(ƒOƒŒ�[)RED(ƒŒƒbƒh)GREEN(ƒOƒŠ�[ƒ“)LIGHT BLUE(ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹�[)�d‚³–ñ720g—e—Ê–ñ11L�¶ŽY’nƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…�¤•i�à–¾’Ê‹ÎŽž‚̓Zƒ~ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[�A‚¨‹x‚Ý‚Ì“ú‚͎΂߂ª‚¯�A‚½‚­‚³‚ñ•à‚­“ú‚̓Šƒ…ƒbƒNƒTƒbƒN�BƒV�[ƒ“‚É�‡‚킹‚ăXƒgƒ‰ƒbƒv‚Ì•t‚¯•û‚ð•Ï‚¦‚邾‚¯‚Å‚¢‚ë‚ñ‚ÈŽ�‚¿•û‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�BŠJŒû•”‚Í‘å‚«‚­ŠJ‚­‚Ì‚Å�A‰×•¨‚Ì�o‚µ“ü‚ꂪƒXƒ€�[ƒY‚É�o—ˆ‚Ü‚·�BA4ƒTƒCƒY‚ª�c‚É‚à‰¡‚É‚à“ü‚é‚Ì‚Å�AƒrƒWƒlƒXƒV�[ƒ“‚ÉŠˆ–ô�o—ˆ‚Ü‚·�B‘O“·‚ɂ̓Xƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚âƒpƒXƒP�[ƒX‚È‚Ç�AƒTƒb‚ÆŽæ‚è�o‚µ‚â‚·‚¢ƒtƒ@ƒXƒi�[ƒ|ƒPƒbƒg•t‚«�B‰B‚µƒtƒ@ƒXƒi�[‚È‚Ì‚Å�A–h”Æ–Ê‚àˆÀ�S‚Å‚·�BƒfƒCƒŠ�[Žg‚¢‚É‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A—·�s‚È‚Ç‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éˆê•i‚Å‚·�B’ö‚æ‚¢ƒVƒ{Š´‚Æ�Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È•—�‡‚¢‚ª“Á’¥‚̃xƒWƒ^ƒuƒ‹ƒ^ƒ“ƒjƒ“ƒŒƒU�[‚ðŽg—p�BŽg‚¤‚½‚тɃŒƒU�[‚ª“é�õ‚ñ‚Å‚­‚é‚Ì‚Å�AŒo”N•Ï‰»‚à‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B“à‘¤‚Ì‘OŒã‚ɂ̓tƒ@ƒXƒi�[ƒ|ƒPƒbƒg‚Æ�AŽd�؂肪‚ ‚éƒI�[ƒvƒ“ƒ|ƒPƒbƒg‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ä�A‰×•¨‚Ì�®—�‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B‚¨‰Ô‚̃JƒbƒgƒfƒUƒCƒ“‚ª‰Âˆ¤‚炵‚¢ƒJ�[ƒhƒ`ƒƒ�[ƒ€•t‚«�BƒAƒNƒZƒ“ƒg‚ŃoƒbƒO‚ɂԂ牺‚°‚½‚è�AƒoƒbƒO‚Ì’†‚̃|ƒPƒbƒg‚ÉŽû”[‚à�o—ˆ‚Ü‚·�B ƒ��[ƒJ�[–¼JOYA ŠÖ˜Aƒ��[ƒhƒŠƒ…ƒbƒN ƒŠƒ…ƒbƒNƒTƒbƒN ƒoƒbƒNƒpƒbƒN PCƒŠƒ…ƒbƒN ƒŠƒ…ƒbƒNƒŒƒfƒB�[ƒX ƒrƒWƒlƒXƒŠƒ…ƒbƒN ƒŒƒfƒB�[ƒXƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒXƒoƒbƒN ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒN ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ŽÎ‚ߊ|‚¯ ƒ�ƒbƒZƒ“ƒWƒƒ�[ ƒ�ƒbƒZƒ“ƒWƒƒ�[ƒoƒbƒO ŽÎ‚ߊ|‚¯ƒoƒbƒO ŽÎ‚ß‚ª‚¯ƒoƒbƒO ƒTƒRƒbƒVƒ… ƒ�ƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ƒ�ƒ“ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO Œ¨Š|‚¯ ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒxƒ‹ƒg ƒoƒbƒO ƒoƒbƒN Š“ ‚©‚΂ñ ƒJƒoƒ“ —·�sƒoƒbƒO —·�sƒoƒbƒN Žû”[ ‘å—e—Ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒXƒŠƒ€ ”–‚¢ ”–Œ^ Œy—Ê Œy‚¢ ‹@”\�« �‚‹@”\ Žû”[—Í �‚‹‰ �ã•i A4 B5 ‚«‚ê‚¢‚ß ŽÀ—p“I ƒrƒWƒlƒXƒoƒbƒO ƒrƒWƒlƒXƒoƒbƒN ’ʋ΃oƒbƒO ’ÊŠwƒoƒbƒO ƒtƒ@ƒXƒi�[ ƒWƒbƒp�[ ƒtƒ@ƒXƒi�[•t‚« ‘½‹@”\ Žd�Ø‚è•t‚« ’ʋΊ“ �o’£ƒJƒoƒ“ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒoƒbƒO ‘å‚«‚¢‚©‚΂ñ �¬‚³‚ß ‘å‚«‚ß �¬Œ^ ƒ~ƒjƒoƒbƒO 2WAY 3WAY Žd�Ø‚è –{Šv ‹�Šv ‹�–{Šv ƒŒƒU�[ Šv Šv�»•i ‘——¿–³—¿ �l‹C ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ� ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ •�’iŽg‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒJƒbƒRƒCƒC ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒV�[ƒ“ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‹L”O“ú ‹L”O•i Œä�j‚¢ �‡Ši�j‚¢ ƒrƒWƒlƒX ŽdŽ– �AŠˆ �A�E �A�E�j‚¢ �A�E�€”õ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒtƒH�[ƒ}ƒ‹ �V�¶Šˆ �V�¶Šˆ‰ž‰‡ �V�¶Šˆ�€”õ �¬�lŽ® ‘²‹Æ ‘²‹ÆŽ® ‘²‹Æ�j‚¢ ‘²‹Æ‹L”O•i ‘Þ�E�j‚¢ ‘å–¾“ú ’a�¶“ú ƒo�[ƒXƒf�[ ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’ÊŠw ’Ê‹Î “]‹Î “üŠw “üŠwŽ® “üŠw�j‚¢ “üŽÐ “üŽÐŽ® •ƒ‚Ì“ú •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ê‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg –¤‚Ì“ú —·�s ŠCŠO—·�s ŠCŠO ŽU•à ‚¨�o‚©‚¯ ƒAƒEƒgƒhƒA Œ‹�¥ Œ‹�¥Ž® Š¥�¥‘’�Õ ‚¢‚¢•v•w‚Ì“ú Š½Œ}‰ï ŠÒ—ï�j‚¢ ‚¨�j‚¢ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ�[ƒ‹ Š´ŽÓ�Õ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf�[ ”ƒ‚¢‚Ü‚í‚è ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç ƒp�[ƒeƒB�[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒX�[ƒp�[ƒZ�[ƒ‹ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ˆê—±–œ”{“ú ŠJ‰^ ‹g“ú ‹à‰^ “VŽÍ“ú Œh˜V‚Ì“ú Œ‹�¥‹L”O“ú �t ‰Ä �H “~ ‘Î�Û20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒTƒ‰ƒŠ�[ƒ}ƒ“ ƒyƒA ‚¨‘µ‚¢ ƒ�ƒ“ƒY ’j�« ’j�«Œü‚¯ ’j�«—p ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ’j�—Œ“—p ƒŒƒfƒB�[ƒX �—�« �—�«Œü‚¯ �—�«—p Šw�¶ ŠÒ—ï �‚�Z�¶ ŽÐ‰ï�l �VŽÐ‰ï�l �¬�l ‘åŠw�¶ ‘å�l �aŽm �aŽm—p ”ÞŽ� ”Þ�— �È ’U“ß ‘§Žq –ºƒŠƒ…ƒbƒN ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒoƒbƒO –{Šv ƒŒƒU�[ ’Ê‹Î 3wayƒoƒbƒO ƒŒƒU�[ƒŠƒ…ƒbƒN ƒZƒ~ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ƒtƒ@ƒXƒi�[ —·�s ŠCŠO—·�s Šv ‹�Šv ‚©‚í‚¢‚¢ �¬‚³‚ß �¬‚Ô‚è �l‹C ƒuƒ‰ƒ“ƒh Œy—Ê Š“ Œ¨Š|‚¯ ‘——¿–³—¿ joya sabet 1‚‚Å3–ð‚±‚È‚¹‚éƒoƒbƒO ‘å�l‚Ì2way ƒŒƒU�[ƒŠƒ…ƒbƒN ƒŒƒfƒB�[ƒX ‰Âˆ¤‚¢ ƒŒƒU�[ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒkƒ�Šv ‘½‹@”\ ‘½Žû”[ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg �C—�•Û�Ø �¡ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…‚̃ŒƒU�[ƒXƒN�[ƒ‹�o�g‚Ì�n—û‚Ì�E�l‚ª‚ЂƂ‚ЂƂ’š”J‚ÉŽè�ì‹Æ‚É‚Ä–D�»�AŽd�ã‚°‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŽå�Þ—¿‚Æ‚È‚é‹�Šv‚ÍŒú‚Ý‚ª�\•ª‚É‚ ‚è�A‰ß“x‚ȉÁ�H‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚߂ЂƂ‚ЂƂˆقȂÁ‚½•\�î‚ð‚Ý‚¹‚é�AŽ©‘R‚ÈŽd�オ‚è‚Å‚·�B�A•¨�«‚̃^ƒ“ƒjƒ“è₵‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½�AŽ©‘R‚ɂ₳‚µ‚¢�Þ—¿‚ðŽg‚¤‚Ì‚ª“–ŽÐ‚ÌŠé‹Æ•û�j‚Å‚·�BŒ»�Ý�Aƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…‚ÌŠvŽY‹Æ‚Í“ú–{‚ð‚Í‚¶‚ß�AƒCƒ^ƒŠƒA�AƒhƒCƒc‚È‚Ç‚ÌŠvŽY‹Æ‚ª�·‚ñ‚È�‘‚©‚ç‹Z�pŽÒ‚ð�µ‚«�A”ò–ô“I‚È•iŽ¿Œü�ã‚ð‰Ê‚½‚µ�A�¢ŠE’†‚©‚ç’�–Ú‚ð‚ ‚Â‚ß‚éŠv�»•i‚Ì�¶ŽY�‘‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B’†‚Å‚à�wJOYA/Sabet/JS-Design�x‚̃oƒbƒO‚Í“ú–{‚ÌŒµ‚µ‚¢•iŽ¿ŠÇ—�‚Ì’†‚Å‚à�s•s—Ç•i‚Ì�­‚È‚³�A–D�»‚Ì‚«‚ê‚¢‚³�t‚Å�‚•]‰¿‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‘åŽè‘åŒ^ŽG‰Ýƒ`ƒF�[ƒ“‚Ì•Ê’�‚âƒoƒbƒOƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì•Ê’�‚𑽂­�”‘½‚­Žè‚ª‚¯�A‚»‚Ì�M—Š�«‚Ì�‚‚³‚ð�Ø–¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BJOYA‚̃oƒbƒO‚Í“ú–{‚ÌŽs�ê‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚½‹@”\�E–D�»•iŽ¿‹KŠi‚ð�…Žç‚µ‚Ä‚¨‚è�AŽg‚¢‚â‚·‚³‚Æ‹@”\�«�AƒfƒUƒCƒ“‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å�Aƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŽæ‚ꂽ�¤•i‚ªŽ©–�‚Å‚·�BŽg—p‚·‚é‹à‹ï‚àŒa‚Ì‘¾‚¢�A�ä•v‚©‚ÂŒ©‚½–Ú‚Ì�dŒúŠ´�A�‚‹‰Š´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.97“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:205Œ�

�E’ö‚æ‚¢‘å‚«‚³‚Å�A3way‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒoƒbƒO‚Å‚·�ô�E�ã•i‚ȃVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO‚È‚Ì‚Å�AŽ�‚‚¾‚¯‚ŃZƒ“ƒXƒAƒbƒv�™�E‚³‚è‚°‚È‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒgƒOƒbƒY‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒIƒVƒƒƒŒ�š(1) (–ñ�Ecm) –{‘̃TƒCƒY �@–ñ27cm x 23cm x 12cm–{‘̃oƒbƒO:“àƒ|ƒPƒbƒg0 ŠOƒ|ƒPƒbƒg0ƒCƒ“ƒi�[ƒoƒbƒO:“àƒ|ƒPƒbƒg3 ŠOƒ|ƒPƒbƒg0‘f�Þ�@PU�¦ƒpƒ\ƒRƒ“‚̃‚ƒjƒ^�[�Ý’è‚É‚æ‚è�AŽÊ�^‚ÆŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Í�F�‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B�¦�¤•i‚Ì‘å‚«‚³‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�«•ï‚Ì‹KŠi‚ÌŠÖŒW�ã�A” ‚©‚ç�¤•i‚ð�o‚µ‚Ä” ‚ðƒRƒ“ƒpƒNƒg‚É‚µ�¤•i‚Æ“¯�«‚µ‚Ä�o‰×‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B�¦ƒXƒ^ƒbƒt‚ªŽÀ�Û‚É•½’u‚«‚É‚Ä�Ì�¡‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚̂Ŏ኱‚ÌŒë�·‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŠÖ˜A�¤•i2WAYƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒŠƒ…ƒbƒN ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒŒƒfƒB�[ƒX...ƒnƒ“ƒh�EƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[�EƒŠƒ…ƒbƒN‚Ì3WAYƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX �t ƒAƒNƒZƒT...PUƒg�[ƒgƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO�@ƒŒƒfƒB�[ƒX�@ƒJƒ‰�[4�F�@‘å‚«‚ß�@ vl-513...2,630‰~2,630‰~2,390‰~2WAYƒoƒbƒO A4 ‘å—e—Ê •Ö—˜ Š“ ƒg�[ƒg ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ...2wayƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO Žû”[ ‚«‚ê‚¢‚ß ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ’Ê‹Î...ƒ`ƒF�[ƒ“•t‚«ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX 10‘ã 20‘ã 30‘ã ...2,580‰~1,920‰~2,720‰~2WAYƒtƒ‰ƒbƒvƒoƒbƒO ƒoƒbƒN ƒŒƒfƒB�[ƒX ‚©‚΂ñ 10‘ã 20‘ã 3...ƒn�[ƒtƒ€�[ƒ“ƒ~ƒjƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX 10‘ã 20‘ã 30‘ã ...ƒtƒFƒCƒNƒŒƒU�[ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO �t ‰Ä �H “~ ŠØ�‘ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ 10...2,730‰~2,710‰~2,740‰~Item Guide�@�¤•iƒKƒCƒh �E’ö‚æ‚¢‘å‚«‚³‚Å�A3way‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒoƒbƒO‚Å‚·�ô �E�ã•i‚ȃVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO‚È‚Ì‚Å�AŽ�‚‚¾‚¯‚ŃZƒ“ƒXƒAƒbƒv�™ �E‚³‚è‚°‚È‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒgƒOƒbƒY‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒIƒVƒƒƒŒ�š Size�@ƒTƒCƒY (–ñ�Ecm) –{‘̃TƒCƒY �@–ñ27cm x 23cm x 12cm –{‘̃oƒbƒO:“àƒ|ƒPƒbƒg0 ŠOƒ|ƒPƒbƒg0 ƒCƒ“ƒi�[ƒoƒbƒO:“àƒ|ƒPƒbƒg3 ŠOƒ|ƒPƒbƒg00 �¦�¤•i‚Ì‘å‚«‚³‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�«•ï‚Ì‹KŠi‚ÌŠÖŒW�ã�A” ‚©‚ç�¤•i‚ð�o‚µ‚Ä” ‚ðƒRƒ“ƒpƒNƒg‚É‚µ�¤•i‚Æ“¯�«‚µ‚Ä�o‰×‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B �¦ŠÈˆÕ�«•ï‚Å‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B �¦ƒXƒ^ƒbƒt‚ªŽÀ�Û‚É•½’u‚«‚É‚Ä�Ì�¡‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚̂Ŏ኱‚ÌŒë�·‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‘f�Þ �y�ÞŽ¿�z PU‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^�[‚â’[––‚É‚æ‚è�AŽ¿Š´�E�F�‡‚¢‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Column�@”õ�l Attention�@’�ˆÓŽ–�€ �Eƒ^ƒCƒgƒ‹‚É�uƒ��[ƒ‹•Ö�v‚Æ‹L�Ú‚Ì‚ ‚é�¤•i‚̓Nƒ�ƒlƒRƒ„ƒ}ƒgƒ��[ƒ‹•Ö‚É‚Ä”­‘—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B �Eƒ^ƒCƒgƒ‹‚É�u‚䂤ƒpƒPƒbƒg�v‚Æ‹L�Ú‚Ì‚ ‚é�¤•i‚͂䂤ƒpƒPƒbƒg‚É‚Ä”­‘—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B �Eƒ|ƒXƒg‚É’¼�Ú“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A“úŽžŽw’è�EŽžŠÔŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B �E•¾ŽÐ‚É–ß‚Á‚Ä‚«‚½�¤•i‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í Œ´‘¥“I‚É�Ä”­‘—�AƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹�ˆ—�‚Í�s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B “Á‚Ƀ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“–¼”²‚¯�A•\ŽDˆá‚¢“™‚Å•Ô‘—‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒP�[ƒX‚ª‘½‚­”­�¶‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �Ä”z’B‚Ì�ê�‡‚Í�AŽè�”—¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B �Eƒ��[ƒ‹•Ö‚Å”­‘—‚Å‚«‚é�¤•i‚ÌŒú‚³‚Í�u2cm‚Ü‚Å�v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B “¯�«�¤•i‚Ì‚ ‚邨‹q—l‚Í•Ê�X‚Å‚Ì”­‘—�A‚à‚µ‚­‚Í‘î”z•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �E‘î”z•Ö‚Å”­‘——\’è‚Ì�¤•i‚Æ‚Ì“¯�«‚Ì�ê�‡�A�²�ì‹}•Ö‚Ü‚½‚̓„ƒ}ƒg‘î‹}•Ö‚É‚Ä”­‘—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B �E•s�³�w“ü‚Æ”»’f‚µ‚½�ê�‡‚É‚Í‚²’�•¶‚ðŽæ‚è�Á‚µ‚³‚¹‚Ä’¸‚­‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�A‚¨ˆê�l—l‚Å•¡�”‚²�w“ü‚³‚ꂽ�ê�‡�A‚²’�•¶ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä’¸‚­‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �Eƒ^ƒCƒgƒ‹‚É�yˆ³�k•ï‘•�z‚Æ‹L�Ú‚ ‚é�¤•i‚Í‚¨”ƒ‚¢‹�‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚ðŽÀŒ»‚·‚邽‚߈³�k•ï‘•‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �…�ô‚¢‚ð�s‚¢Š£‘‡‚³‚¹‚é‚Æ’Ê�í‚Ì�ó‘Ô‚É–ß‚è‚Ü‚·�B ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX 3wayƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO ƒoƒbƒN Œy—Ê �¬‚³‚ß �‡”ç ƒtƒ@�[ ƒXƒJ�[ƒt ƒJƒoƒ“ Š“ Œ¨Š|‚¯ ’Ê‹Î OL �ã•i ƒX�[ƒc ‚¨Ÿ­—Ž ‘å�l ‰Âˆ¤‚¢ �l‹C �—�« —·�s ƒJƒoƒ“ ƒ~ƒjƒg�[ƒgƒoƒbƒO ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg vl-5137ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:169Œ�

ƒoƒbƒO�E�¬•¨�Eƒuƒ‰ƒ“ƒhŽG‰Ý/ƒoƒbƒO/ƒŒƒfƒB�[ƒXƒoƒbƒO/ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO�Eƒ�ƒbƒZƒ“ƒWƒƒ�[ƒoƒbƒO/ƒŒƒfƒB�[ƒX/–{Šv/zakka sara-i shop/ƒUƒbƒJƒTƒ‰ƒAƒCƒVƒ‡ƒbƒv �¤ �E •i �E �Ú �E �× �¤•i–¼ –{Šv ƒgƒSƒŒƒU�[ ƒ~ƒjƒoƒbƒO (p-h024) ‘f�Þ ƒgƒSƒŒƒU�[(–{‹�Šv) ƒJƒ‰�[ ƒOƒŠ�[ƒ“�AƒR�[ƒ‰ƒ‹�AƒXƒJƒCƒuƒ‹�[�Aƒuƒ‹�[�Aƒ}ƒbƒhƒOƒŒ�[�AƒGƒg�[ƒv�Aƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY �wS size�x �c�F–ñ17cm�@‰¡�F–ñ22cm�@ƒ}ƒ`�F–ñ11cm ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[•R(’·‚³’²�߉”\)�F–ñ107~124cm �d‚³(ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[‚ðŠÜ‚Þ)�FŒy—Ê –ñ450g �wM size�x �c�F–ñ22cm�@‰¡�F–ñ26cm�@ƒ}ƒ`�F–ñ15cm ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[•R(’·‚³’²�߉”\)�F–ñ107~124cm �d‚³(ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[‚ðŠÜ‚Þ)�FŒy—Ê –ñ700g Œ´ŽY�‘ ŠØ�‘‚»‚Ì–£—Í‚Í‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à�AŽe‹�‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì �uƒx�[ƒ‹‚ð‚Ü‚Æ‚Á‚½‚悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ȃeƒNƒXƒ`ƒƒ�[�v‚Æ�A ‚µ‚È‚â‚©‚ɘp‹È‚µ‚½�㎿‚È�_“î�«‚Å‚·�B Žg‚¤‚Ù‚Ç‚É“é�õ‚Ý�A–¡‚í‚¢�[‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚­‚½‚ß Œo”N‚ðŠy‚µ‚ß‚é‘f�Þ‚Å‚·�B •ž‚ð‘I‚΂¸�‡‚킹‚â‚·‚¢–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ �wƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“�x ƒgƒŒƒ“ƒhŠ´‚à�‚‹‰Š´‚àƒNƒŠƒA‚̃XƒNƒGƒAƒtƒHƒ‹ƒ€ & –{Šv‘f�Þ�B ƒV�[ƒYƒ“‚à—¬�s‚à–â‚킸Žg‚¢‚â‚·‚¢ �I ƒ�ƒ“ƒ‰ƒ“ƒN�ã‚Ì‚±‚Ȃꊴ‚ªŠ�‚¤�Aƒp�[ƒtƒFƒNƒgƒoƒbƒO‚Å‚·�B ‚Ç‚Ì”N‘ã‚Ì•û‚©‚ç‚àˆ¤‚³‚ê‚é–L•x‚ȃJƒ‰�[ƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“ ’è”Ԃ̃Jƒ‰�[‚©‚çƒR�[ƒf‚Ì�·‚µ�F‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚Å‚«‚é ŒÂ�«”hƒJƒ‰�[‚Ü‚Å ‚«‚Á‚Æ�A‚ ‚È‚½‚Ì�F‚ªŒ©‚‚©‚é�B Šm‚©‚È•iŽ¿‚ÆŽû”[—Í�E‹@”\�«‚ð�‡‚킹‚½�A–œ”\ƒoƒbƒO�B �l‹C‚Ì�w3•”‰®�\‘¢�x‚Å ƒXƒbƒLƒŠ‚«‚ê‚¢‚ÉŽû”[�o—ˆ‚Ü‚·�B ‚Ç‚ñ‚ȃVƒ`ƒ…ƒG�[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚à�‡‚¤ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“�B –{Šv‚̃gƒSƒŒƒU�[‚©‚ç�ø‚µ�o‚³‚ê‚é•i‚Ì—Ç‚³�B ‰Âˆ¤‚炵‚­ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚ɃfƒCƒŠ�[Žg‚¢‚â�A ‚«‚¿‚Á‚ƃtƒH�[ƒ}ƒ‹‚ɃrƒWƒlƒXƒV�[ƒ“‚à —¼•ûŽg‚¦‚é�A—~’£‚è‘å�l�—ŽqƒoƒbƒO�B �¥ ‚â‚Á‚Ï‚è–{Šv”h�I VS ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚È�‡”ç”h�I �¥ �¤ �E •i �E �Ú �E �× �¤•i–¼ –{Šv ƒgƒSƒŒƒU�[ ƒ~ƒjƒoƒbƒO (p-h024) ‘f�Þ ƒgƒSƒŒƒU�[(–{‹�Šv) ƒJƒ‰�[ ƒOƒŠ�[ƒ“�AƒR�[ƒ‰ƒ‹�AƒXƒJƒCƒuƒ‹�[�Aƒuƒ‹�[�Aƒ}ƒbƒhƒOƒŒ�[�AƒGƒg�[ƒv�Aƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY �wS size�x �c�F–ñ17cm�@‰¡�F–ñ22cm�@ƒ}ƒ`�F–ñ11cm ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[•R(’·‚³’²�߉”\)�F–ñ107~124cm �d‚³(ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[‚ðŠÜ‚Þ)�FŒy—Ê –ñ450g �wM size�x �c�F–ñ22cm�@‰¡�F–ñ26cm�@ƒ}ƒ`�F–ñ15cm ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[•R(’·‚³’²�߉”\)�F–ñ107~124cm �d‚³(ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[‚ðŠÜ‚Þ)�FŒy—Ê –ñ700g Œ´ŽY�‘ ŠØ�‘ ‚²’�ˆÓ �¦‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^�[ŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Æ�F�‡‚¢‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B �¦�¶ŽY‰ß’ö‚É‚¨‚¢‚Ä�AŽ…‚ÌŒp‚¬–ڂ⑽�­‚̂ق‚ꓙ‚ª �¶‚¶‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚É‚Í‚ ‚½‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A—\‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹�B �¦PVC‚âPU‚Ȃǂ̃tƒFƒCƒNƒŒƒU�[‚Ì�¤•i‚Í�A‘f�Þ‚Ì�«Ž¿�ã�A�õ—¿‚Ì“õ‚¢‚ª‹­‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B “–“X‚ł̓��[ƒJ�[‚©‚ç–§•Â‚µ‚½�ó‘Ô‚Å“ü‰×Œã�AŒŸ•i‚Ì�ã�Ä“x ‘Ü‹l‚ß’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å“X“ª‚É‚ ‚é�¤•i‚Ƃ͈Ⴂ�A“õ‚¢‚ª‘½�­‹­‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚镨‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �”“ú‚Ì‚²Žg—p‚â‰AŠ±‚µ“™‚Å‹C‚É‚È‚é“õ‚¢‚ªŒyŒ¸‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�¥”ñ‚¨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢‚Ü‚¹�B �¦�…�ô‚¢‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�BŠ£‘‡‹@‚Ì‚²Žg—p‚Í‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢�B �¦Ž¼“x‚Ì�‚‚¢�ê�Š‚ð”ð‚¯‚Ä•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:316Œ�

‘å�l�—�«‚ª‰Ø‚â‚©‚É‚È‚é‹@”\�«‚ȃoƒbƒO�AŒy—ʂŎ΂߂ª‚¯‚àŽèŽ�‚¿‚à‚Å‚«‚é3WAY�ÝŒv ƒ|ƒCƒ“ƒg1�@��‚ª‚‚«‚É‚­‚¢ƒVƒ{‚Ì–{Šv ƒ|ƒCƒ“ƒg2�@•t‚¯‘Ö‚¦‰Â”\‚È2Ží—ނ̃Xƒgƒ‰ƒbƒv‚É‚æ‚é3WAY‚ŃR�[ƒf‚Ì•�‚ª�L‚ª‚è‚Ü‚·�B ƒ|ƒCƒ“ƒg3�@‘å‚«‚­�L‚ª‚é‹Ð’…ŠJ•Â�AƒiƒCƒ�ƒ“�»‚Ì‹Ð’…•”•ª‚͉˜‚ê‚̃PƒA‚ª‚µ‚â‚·‚¢�B ƒ|ƒCƒ“ƒg4�@ƒ`ƒF�[ƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚É‚àƒŒƒU�[‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄŠ|‚¯‚½‚Æ‚«‚ÌŒ¨‚ւ̃XƒgƒŒƒX‚ªŒyŒ¸�I ƒ|ƒCƒ“ƒg5�@ƒCƒ“ƒi�[ƒ|ƒPƒbƒg•t‚« ƒ|ƒCƒ“ƒg6�@’ê•e‚ÌŽd—l‚Å�ו”‚Ü‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½�B ƒ|ƒCƒ“ƒg7�@ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í‹à‹ï‚ð‹N“_‚ɉғ­‚·‚éŽd—l‚Å’†‚Ì‚à‚Ì‚ªŽæ‚è�o‚µ‚â‚·‚¢�I ƒ|ƒCƒ“ƒg8�@ƒR�[ƒf‚É�‡‚킹‚ÄŠy‚µ‚ß‚é5�F“WŠJ I NEED MORE SHOES i need more shoes‘f�Þ –{‘Ì�@�@�@�@�@–{‹�Šv ‹Ð’…•”•ª�@�@�@ƒiƒCƒ�ƒ“ ƒJƒ‰�[ BLACK x SILVER WHITE x SILVER SILVER x SILVER GREIGE x SILVER CAMEL x GOLD SIZE �‚‚³�@�@�@�@�@ �@16cm ‚悱�@�@�@�@�@ �@16cm ƒ}ƒ`�@�@�@�@�@ �@13cm Ž�‚¿Žè�‚‚³�@�@ �@12cm –{ŠvƒXƒgƒ‰ƒbƒv�@�@98-122cm 75g ƒ`ƒF�[ƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒv�@�@102cm 115g –{‘Ì�d—Ê�@�@�@�@�@ �@325g �¦ƒTƒCƒY‚̓Xƒ^ƒbƒt‚É‚æ‚éŽÀ�¡‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A ‘ª‚è•û‚É‚æ‚èŒë�·‚ª�o‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B SPEC –{ŠvƒXƒgƒ‰ƒbƒv�@(Žæ‚èŠO‚µ‰Â�E’²�®‰Â) ƒ`ƒF�[ƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒv�@(Žæ‚èŠO‚µ‰Â�E’²�®•s‰Â) ‹Ð’…ŠJ•Â ƒCƒ“ƒi�|ƒI�[ƒvƒ“ƒ|ƒPƒbƒg�@1‚ ’ê•e‚ ‚è Œ´ŽY�‘ CHINA ‚²’�ˆÓ �Ÿ‚²’�•¶‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‰º‚³‚¢�Ÿ �¦‚²——’¸‚­ƒ‚ƒjƒ^�[ŠÂ‹«‚É‚æ‚è�A�F�‡‚¢‚Ɏ኱‚ÌŒë�·‚ª�o‚Ü‚·�B �¦”z‘—’†‚Ì�U“®‚â�ÕŒ‚‚É‚¨‚¢‚Ä�AŠO” ‚É”j‘¹‚à‚µ‚­‚Í‘¹��‚ª�¶‚¶‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ŠO” ‚Ì”j‘¹‚⑹��(” ’ׂê‚≘‚ê‚àŠÜ‚Þ)‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A •s—Ç•i‚É‚Í‚ ‚½‚è‚Ü‚¹‚ñˆ×�A•Ô•i�EŒðŠ·‚Ì‚²‘Ήž‚ª�o—ˆŒ“‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å�A—\‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹�B �¦•\‹LƒTƒCƒY‚̓Xƒ^ƒbƒt‚É‚æ‚éŽÀ�¡‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‘ª‚è•û‚É‚æ‚èŒë�·‚ª�o‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦‚¨ŽèŽ�‚¿‚̃AƒCƒeƒ€‚Æ�¥”ñ”äŠr’¸‚«�A‚²ŒŸ“¢’¸‚¢‚½�ã‚Å‚Ì‚²’�•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B �@ �@ I NEED MORE SHOES i need more shoesŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:334Œ�

�šƒŒƒrƒ…�[ƒLƒƒƒ“ƒy�[ƒ“�šƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒJƒ^ƒ�ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�@�¨�@‚±‚¿‚ç �¤•i–¼ CIARAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ A4‘Ήž 4wayƒoƒbƒO �¤•i�à–¾ “–“X‚Ì‘å�l‹CƒoƒbƒO‚ðƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹�I ‚Ý‚ñ‚È‚Ì—~‚µ‚¢‚ð‹l‚ß�ž‚ñ‚¾�I Žd�Ø‚èƒ|ƒPƒbƒg‚ªŽæ‚èŠO‚¹‚é 4wayƒiƒCƒ�ƒ“ƒoƒbƒO�I�I �÷‚ê‚È‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg�A‘S•”‰ðŒˆ�I �ŸŽ�‚¿•à‚«‚½‚¢‚à‚Ì‚ªŽû‚Ü‚é‘å—e—Ê �Ÿ‚¨‚µ‚á‚ê‚Å�‚Œ©‚¦‚·‚éƒfƒUƒCƒ“ �Ÿ‰×•¨‚Ì�o‚µ“ü‚ꂪƒXƒ€�[ƒY �Ÿ“Ë‘R‚̉J‚É‚à‘Ï‚¦‚ç‚ê‚é�›�…‘f�Þ �Ÿ’·ŽžŠÔŽ�‚Á‚Ä‚à”æ‚ê‚È‚¢Œy—Ê ƒJƒ‰�[ƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“ ƒx�[ƒWƒ… ƒsƒ“ƒN ƒlƒCƒr�[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒŒƒbƒh ƒOƒŒ�[ ƒL�[ƒ��[ƒh –h‰Ô•² ‰Ô•² ‰Ô•²‘Î�ô 2way 3way 4way ƒiƒCƒ�ƒ“ ƒoƒbƒO ƒg�[ƒgƒoƒbƒO Žd�Ø‚è•t‚« ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ’ʋ΃oƒbƒO ƒTƒRƒbƒVƒ… ƒNƒ�ƒXƒ{ƒfƒBƒoƒbƒO Œ¨Š|‚¯ ŽÎ‚ߊ|‚¯ ƒNƒ�ƒXŠ|‚¯ A4‘Ήž �›�… ”~‰J ‰J‚Ì“ú �¶Šˆ–h�… ƒŒƒfƒB�[ƒX ‚«‚ê‚¢‚ß ƒ�ƒ“ƒY Žû”[ Œy—Ê Œy‚¢ �ä•v ƒ}ƒ}ƒoƒbƒO ƒ}ƒU�[ƒYƒoƒbƒO ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒtƒ@ƒXƒi�[•t‚« ƒ|ƒPƒbƒg ‚½‚­‚³‚ñ ’Ê‹Î ’ÊŠw �V�¶ŠˆƒoƒbƒO Ž©“]ŽÔ’Ê‹Î ƒXƒ|�[ƒeƒB�[ ŽÀ—p“I Žû”[—Í ‘½‹@”\ Ž�‚¿Žè ’·‚ß �MŒ` ƒ}ƒ} ƒXƒ}ƒz “ü‚é �à•z ‹A�È ƒtƒFƒXƒoƒbƒO �w’ɃoƒbƒO �tƒR�[ƒf ŠG–{‘Ü ƒŒƒbƒXƒ“ƒoƒbƒO ’†Šw�¶ �‚�Z�¶ �—‚ÌŽq ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒoƒbƒO �t ‰Ä �H “~ 2ƒEƒFƒC ƒŒƒWƒƒ�[ ŠÏ�í ƒAƒEƒgƒhƒA ƒXƒ|�[ƒcƒNƒ‰ƒu ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ‘¬Š£ ƒrƒWƒlƒX ‘å�l ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ –³’n ƒJƒoƒ“ ƒfƒCƒŠ�[ •Ÿ‘Ü ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg �¬‚³‚ß ‘å—e—Ê —·�s ƒpƒbƒLƒ“ƒO —·�s—p —·�sƒoƒbƒO �CŠw—·�s 2”‘3“ú ƒgƒ‰ƒxƒ‹ Žû”[ƒP�[ƒX Ž�‚¿•à‚« ‚½‚Á‚Õ‚è �o’£ �tƒoƒbƒO ‰ÄƒoƒbƒO ƒuƒ‰ƒ“ƒh �—�« ƒtƒ@ƒXƒi�[•t‚« ‘——¿–³—¿ CIARAƒ|�[ƒ`ŽG‰Ý‰® ƒVƒAƒ‰ OEM ‘å—Ê’�•¶ ƒlƒXƒŠ�[ƒt 2024 ’x‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ƒMƒtƒg 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã ‚¨•Ô‚µ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ‚¨•Ô‚µ •ê‚Ì“ú ‰ÔˆÈŠO Œh˜V‚Ì“ú ‘· ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ �V�¶Šˆ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒf�[ƒg ƒp�[ƒeƒB�[ ”Þ�— ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒZ�[ƒ‹ ƒvƒ`ƒvƒ‰ �‚Œ©‚¦ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚è 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ ƒX�[ƒp�[ƒZ�[ƒ‹ ƒN�[ƒ|ƒ“ ‚¨“¾ ƒ|ƒCƒ“ƒg�Á‰» ‘¦”[ –³’n ƒ�ƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg ‘½Žû”[ ‘åŠw�¶ OL ‰ïŽÐˆõ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ �• �Ô ŠD�F ŽdŽ– ƒiƒCƒ�ƒ“ ‘å—e—Ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ Œy‚¢�¥ ƒIƒXƒXƒ�ƒAƒCƒeƒ€ �¥ •t‚¯‘Ö‚¦‚ç‚ê‚é�I�¥ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚Í‚±‚¿‚ç�¥ Šy“VROOM ‚¨‹q—l‚Ì�º‚₨ŽÊ�^‚ðƒ`ƒFƒbƒN�I–À‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚à‚º‚Ð�A‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÌŽQ�l‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�ô“Š�e‚à‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�I �¨�yCIARAƒAƒCƒeƒ€‚Ì“Š�e‚ðŒ©‚é�z �¨�yƒVƒ‡ƒbƒv‚ÌŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Í‚±‚¿‚ç�z Instagram ‚¨‚·‚·‚ß�¤•i‚̃|ƒCƒ“ƒg‚⃂ƒjƒ^�[•å�W‚È‚ÇŠð‚µ‚¢�î•ñ‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢�I �¨�y@ciara_stylebook�z LINEŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒg ƒN�[ƒ|ƒ“‚âƒZ�[ƒ‹�î•ñ‚ð‚¢‚¿‘�‚­GET�I�¡�A”ƒ‚¢‚½‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚â�V�¤•i�î•ñ‚È‚Ç‚ÍLINE‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚¨–â�‡‚¹‚à‘ΉžOK�I �¨�yCIARA LINEŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒg�z ƒŒƒfƒB�[ƒXƒoƒbƒO �¥ PICK UP �¥ LIZDAYS �iƒŠƒYƒfƒCƒY�j by ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒIƒ“ƒoƒbƒO‚à”Ì”„ŠJŽn�¥ �t�yƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO�z�¤•iˆê——‚Ö �t�yƒg�[ƒgƒoƒbƒO�z�¤•iˆê——‚Ö �t�yƒŠƒ…ƒbƒN�z�¤•iˆê——‚Ö �t�yƒ}ƒU�[ƒYƒoƒbƒO�z�¤•iˆê——‚Ö �t�yƒŒƒU�[’²ƒoƒbƒO�z�¤•iˆê——‚Ö �t�yƒ~ƒjƒoƒbƒO�z�¤•iˆê——‚Ö �t�yƒoƒbƒOƒAƒNƒZƒTƒŠ�[�z�¤•iˆê——‚ÖŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:241Œ�

ƒYƒbƒPƒ� ŒöŽ® �C—�•Û�Ø ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒOƒbƒY ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�ô ‘f�Þ �‡�¬”çŠv ƒTƒCƒY�E—e—Ê •�31cm�@�‚‚³25cm�@ƒ}ƒ`15cm ƒnƒ“ƒhƒ‹—§‚¿�オ‚è 13cm ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[’·‚³ 70�`140cm �d‚³ –ñ540g ƒJƒ‰�[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒsƒ“ƒN ƒOƒŒ�[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ �¶ŽY�‘ ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA “Á’¥ ‚â‚í‚ç‚©‚­�A‚µ‚È‚â‚©‚È�‡�¬”çŠv‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚µ‚½�B ƒx�[ƒVƒbƒN‚ȃfƒUƒCƒ“‚̓vƒ‰ƒCƒx�[ƒg‚©‚ç ‚¨ŽdŽ–‚Ü‚Å•��L‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[Žg‚¢‚à‚Å‚«‚é•Ö—˜‚È 2wayƒxƒ‹ƒg‚ª•t‘®‚ł‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ’·�à•z�E�¬‘K“ü‚ê�EŽè’ “™‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½�¬•¨—Þ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ B5ƒTƒCƒY‚â500ml‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚àŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·�B ‚Ü‚½ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒxƒ‹ƒg‚Ì’·‚³‚ð’²�®‚·‚鎖‚Å Œ¨Š|‚¯�E‚ȂȂߊ|‚¯—¼ƒXƒ^ƒCƒ‹Šy‚µ‚ß‚Ü‚·�B �ylaporta di zucchero/ƒ‰ƒ|ƒ‹ƒ^ƒfƒB ƒYƒbƒPƒ��z ‘f�Þ‚ÉŽå‚ÉPU�i�‡�¬”çŠv�j‚ðŽg—p‚µ ƒYƒbƒPƒ�ƒtƒBƒ‰�[ƒg‚̃fƒUƒCƒ“�«‚ð Žæ‚è“ü‚ꂽƒ‰ƒCƒ“‚Å‚·�B ‘å�l‚Ì�—�«‚ªŽ�‚Ä‚éPUƒoƒbƒN‚ðˆÓŽ¯‚µ‚Ü‚µ‚½�B ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒMƒtƒg ƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ‘å�l ŽÎ‚ß‚ª‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒoƒbƒO 2way –{Šv ‚ȂȂߊ|‚¯ ƒoƒbƒO 2way Œy—Ê ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ƒg�[ƒgƒoƒbƒO 2way 2way ƒoƒbƒO ƒYƒbƒPƒ� ƒoƒbƒO ƒYƒbƒPƒ� ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO zuccherofilato ƒYƒbƒPƒ� ƒoƒbƒO ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒg�[ƒgƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX �‡�¬”çŠv ƒtƒFƒCƒNƒŒƒU�[ ŽÎ‚ß‚ª‚¯ Œy—Ê Œy‚¢ 2way B5ƒTƒCƒY �¬‚³‚ß ‰Âˆ¤‚¢ ‘å�l ‘å�l‰Âˆ¤‚¢ ƒgƒŒƒ“ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê ‘²‹ÆŽ® “üŠwŽ® ‘²‰€Ž® “ü‰€Ž® ƒvƒ`ƒvƒ‰ ‚Õ‚¿‚Õ‚ç �‚Œ©‚¦ �‚‚Ý‚¦ ’ʋ΃oƒbƒO ’ÊŠwƒoƒbƒO ’Ê‹Î’ÊŠwƒoƒbƒO ‚¨ŽdŽ–ƒoƒbƒO ƒrƒWƒlƒX ƒ��[ƒN�—Žq ƒtƒ@ƒXƒi�[•t‚« –³’n ƒ}ƒ`‚ ‚è �ä•v ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã �tƒoƒbƒO 2023 ‘——¿–³—¿ ƒvƒ`ƒvƒ‰ ‚Õ‚¿‚Õ‚ç •ê‚Ì“ú sarai ƒTƒ‰ƒC lumie ƒŠƒ…ƒ~ƒG 48905—ÞŽ—‚Ì‚¨‚·‚·‚߃AƒCƒeƒ€�ô �¨‚¨�à•z‹@”\‚à‚‚¢‚½ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO48900 �¨‹@”\�«‚ª�‚‚¢ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO 49496 �¨ƒoƒbƒOƒCƒ“ƒoƒbƒO•t‚«�ô‘½‹@”\ƒoƒbƒO 46895 B5ƒTƒCƒY‘Ήž‚Å‚¨ŽdŽ–—p‚É‚àŽg‚¦‚éƒXƒJ�[ƒt•t�ô ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒoƒbƒO‚àƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�I ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒMƒtƒg ƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ŽÎ‚ß‚ª‚¯ ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ‘å�l ŽÎ‚ß‚ª‚¯ƒoƒbƒO ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒoƒbƒO 2way –{Šv ‚ȂȂߊ|‚¯ ƒoƒbƒO 2way Œy—Ê ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ ƒg�[ƒgƒoƒbƒO 2way 2way ƒoƒbƒO ƒYƒbƒPƒ� ƒoƒbƒO ƒYƒbƒPƒ� ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:213Œ�

�¡�¤•i–¼�F‚±‚ë‚ñ‚ƃ~ƒjƒ{ƒXƒgƒ“ �¡�¤•iŠÇ—�”Ô�†�F6601 �¡�¤•i�d—Ê�F–ñ 608g �¡–{‘̃TƒCƒY�F‰¡•� 25cm/�‚‚³ 20cm/ƒ}ƒ` 10cm�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �¡ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒxƒ‹ƒg: ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹‘Oƒ‚ƒfƒ‹�@ 103cm�`118cm 5’iŠK ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹Œãƒ‚ƒfƒ‹�@ 120cm�`142cm 7’iŠK �¡Ž�‚¿Žèƒnƒ“ƒhƒ‹:’·‚³ 28cm/�‚‚³ 10cm �¦‘½�­‚ÌŒë�·‚Í‚¨‹–‚µ‚­‚¾‚³‚¢�¦ �¡‘f�Þ�F–{Šv(‹�Šv/ƒŠƒAƒ‹ƒŒƒU�[) “Á’· ‚Ü‚Ÿ‚é‚­‰Âˆ¤‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€�B�ã•i‚¨Ÿ­—Ž‚ȃfƒUƒCƒ“�BŽg‚¢‚â‚·‚¢‘f“G‚ȃJƒ‰�[�B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ª‚ç‚à‘å—e—Ê‚Ì�AŽg‚¢�ŸŽè‚Ì‚¢‚¢ƒTƒCƒY�B  *ƒ�ƒCƒ“‚̓_ƒuƒ‹ƒtƒ@ƒXƒi�[‚Å‚ç‚­‚ç‚­ŠJ•Â *ŠO‘¤‚É‚ ‚éƒtƒ@ƒXƒi�[ƒ|ƒPƒbƒg‚ª•Ö—˜ *ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚Ì’·‚³‚Í5’iŠK‚É’²�߉”\ *’†‚̃|ƒPƒbƒg‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢ ƒJƒ‰�[ƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“ ‘f“G‚È‚¨�F‚ð‚²—pˆÓ�B (‚¨�F‚ÍŠeƒJƒ‰�[‰æ‘œ‚ªˆê”ÔŽÀ•¨‚É‹ß‚¢�F–¡‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·) *ƒAƒ“ƒeƒB�[ƒNƒsƒ“ƒN�cƒXƒ‚�[ƒL�[‚È”Z‚¢‚ß‚Ì‚­‚·‚ñ‚¾ƒsƒ“ƒNƒx�[ƒWƒ…�B�Ô‚Ý‚ª�­‚È‚­ƒuƒ‰ƒEƒ“Šñ‚è�B *ƒx�[ƒWƒ…ƒOƒŒ�[�c‚â‚âƒx�[ƒWƒ…‚ª“ü‚Á‚½ƒOƒŒ�[�B”Z‚¢‚߂̃OƒŒ�[ƒWƒ…�B‚È‚¶‚Ü‚¹ƒJƒ‰�[�B *ƒŠƒbƒ`ƒuƒ‰ƒbƒN�c‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚½�•�B–œ”\ƒJƒ‰�[�B *ƒAƒCƒXƒOƒŒ�[�c�‚݂ð‘Ñ‚Ñ‚½’W‚¢ŠD�Fƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ�[�B *ƒ‚ƒJƒx�[ƒWƒ…�cƒuƒ‰ƒEƒ“Šñ‚è‚Ì‚­‚·‚ñ‚¾”Z‚¢ƒx�[ƒWƒ…�B ‚¨�D‚Ý‚Å‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢�™   �¬‚³‚ß‚È�hƒ{ƒbƒNƒXŒ^ƒ~ƒj�à•z�h‚±‚¿‚ç‚à‚Ç‚¤‚¼�™ �F�XŽg‚¦‚é ‚¿‚Á‚¿‚á‚¢�h�E�lŽè�ì‚èƒ~ƒjƒ~ƒj‚ª‚ÜŒû�h ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh �Ÿ•ª—Þ ‚©‚΂ñ/ƒJƒoƒ“/Š“/ƒoƒbƒO/ƒoƒbƒN/ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[/ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_�[ƒoƒbƒO/ƒg�[ƒgƒoƒbƒO/ƒnƒ“ƒhƒoƒbƒO/ƒ|ƒVƒFƒbƒg/Žè’ñ‚°ƒoƒbƒO/ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒO/ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒ|�[ƒ`/ƒ{ƒXƒgƒ“ƒoƒbƒO/ƒ~ƒjƒ{ƒXƒgƒ“/ƒ~ƒjƒ{ƒXƒgƒ“ƒoƒbƒO/ƒ‰ƒEƒ“ƒh/ƒXƒCƒ“ƒO/ƒXƒEƒBƒ“ƒO/ �Ÿ‘f�Þ Šv/–{Šv/–{”ç/‹�Šv/‹�”ç/ƒŒƒU�[/ƒŠƒAƒ‹ƒŒƒU�[/ƒVƒ…ƒŠƒ“ƒNƒŒƒU�[/�_‚ç‚©‚¢/ –³’n/�•/�•�F/ƒuƒ‰ƒbƒN/’ƒ/’ƒ�F/‚±‚°’ƒ/ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ_�[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“/ �ŸŒ`�ó/“Á’¥ 2way/3way/ƒ~ƒj/�¬‚³‚¢/�¬‚³‚ß//Œy—Ê/Œy‚¢/‚©‚é‚¢/ƒRƒ“ƒpƒNƒg/ ƒVƒ‹ƒo�[/‰¡/‰¡Œ^/‰¡’·/ŽÎ‚ߊ|‚¯/ŽÎ‚ß‚ª‚¯ �ŸƒXƒ^ƒCƒ‹•\Œ» ‚¨‚µ‚á‚ê/‚¨‚·‚·‚ß/�l‹C/‘å�l/‚©‚í‚¢‚¢/‘å�l‰Âˆ¤‚¢/‘å�l‚©‚í‚¢‚¢/ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹/‚¨Ÿ­—Ž/ƒVƒ“ƒvƒ‹/�‚Œ©‚¦/ƒvƒ`ƒvƒ‰ƒCƒX/ƒvƒ`ƒvƒ‰/ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…/�ô—û/ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“/ƒR�[ƒf/ƒR�[ƒfƒBƒl�[ƒg/ �Ÿ�«•Ê/”N‘ã/—p“r ƒŒƒfƒB�[ƒX/�—Žq/�—�«/�—Žq�‚�¶/�—Žq‘å�¶//30‘ã/40‘ã/‘åŠw/‘åŠw�¶/�‚�Z/�‚�Z�¶/’†Šw/’†Šw�¶/•ê/ƒXƒ^ƒCƒ‹/OL/Žå•w/ /“ü‰€/“ü‰€Ž®/“üŠw/“üŠwŽ®/‘²‹Æ/‘²‹ÆŽ®/�€”õ/�t/‰Ä/�H/“~ �Ÿ‘¡‚蕨 Œü‚¯/ƒMƒtƒg/ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg/’a�¶“ú/•ê‚Ì“ú/’Ê”Ì/ƒgƒŒƒWƒƒ�[ƒRƒŒƒNƒg/Žè‚²‚ë/ƒvƒ`ƒvƒ‰/ /Šy“VƒX�[ƒp�[SALE/ƒX�[ƒp�[ƒZ�[ƒ‹/ ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·“–ŽÐ‚Ì�¤•i‚ªGOODA‚É�Љ‚ê‚Ü‚µ‚½�I�I ƒM ƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO�³‚è‚Ü‚·�@�@�«‚±‚±‚ðƒNƒŠƒbƒN�«ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ