“ú–{Šé‰æ•iE1”N•ÛØ CDƒvƒŒ[ƒ„[ ‘ìã •ÇŠ|‚¯ ‰¹ŠyƒvƒŒ[ƒ„[ Bluetooth5.3 ƒƒCƒ„ƒŒƒX ƒXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[ ¬Œ^ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ CDƒvƒŒƒCƒ„[ Bluetooth ƒ‰ƒWƒI TFƒJ[ƒh USB‘Ήž ƒŠƒs[ƒgĶ ‚‰¹Ž¿ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŠƒ‚ƒRƒ“ ƒXƒ^ƒ“ƒh•t ”’ •‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

“ú–{Šé‰æ•iE1”N•ÛØ CDƒvƒŒ[ƒ„[ ‘ìã •ÇŠ|‚¯ ‰¹ŠyƒvƒŒ[ƒ„[ Bluetooth5.3 ƒƒCƒ„ƒŒƒX ƒXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[ ¬Œ^ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ CDƒvƒŒƒCƒ„[ Bluetooth ƒ‰ƒWƒI TFƒJ[ƒh USB‘Ήž ƒŠƒs[ƒgĶ ‚‰¹Ž¿ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŠƒ‚ƒRƒ“ ƒXƒ^ƒ“ƒh•t ”’ •”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
¥ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ª•K—v‚Ì‚¨‹q—l¥ ƒŠƒ{ƒ“‹Ð’…‘Ü—˜—p—¿:380‰~¨‚±‚¿‚ç ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…ã•i‚ÈCDƒvƒŒ[ƒ„[I ¤•i“Á’¥ ♬[ŽÀ‚µ‚½‘½‹@”\ CDƒvƒŒ[ƒ„[ CD‚ÌĶ‚¾‚¯‚Å‚È‚­Aƒ‰ƒWƒI‚ÌĶABluetoothƒfƒoƒCƒX‚ÆÚ‘±‚µ‚ÄĶ‚È‚Ç‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚éCDƒvƒŒ[ƒ„[B‚Ù‚©‚É‚àAUSBƒƒ‚ƒŠEMicroSDƒJ[ƒhEƒEƒH[ƒNƒ}ƒ“EPC‚È‚Ç‚ÆÚ‘±‚Å‚«‚é‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·B ‚³‚Ü‚´‚Ü‚È‹@Ší‚ÆÚ‘±‚µ‚Ä‚‰¹Ž¿‚ʼn¹Šy‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚ÌCDƒvƒŒ[ƒ„[‚Å‚·B ¦‚²Žg—p‘O‚ÉAƒgƒŒƒC’†‚Ì”’Ž†‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ♬Ž‚¿‰^‚Ñ‚É“K‚µ‚½ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒv Œy—ÊEƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅAD‚«‚ÈꊂÅCD‚ðŠy‚µ‚ß‚éƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒvCDƒvƒŒ[ƒ„[‚Å‚·BƒCƒ„ƒzƒ“‚Å’®‚­‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒXƒs[ƒJ[‚à“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAŽ©‘î‚Å‚‰¹Ž¿‚ȉ¹Šy‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢•û‚âŒêŠwŠwK‚Å‚Ì—˜—p‚É‚àŒü‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ♬•”‰®‚Í‚·‚Á‚«‚è‚·‚éI•ÇŠ|‚¯•‘ìã’u‚«‰Â”\ Žæ•t—pƒlƒW‚ÅCDƒvƒŒ[ƒ„[‚ð•Ç‚ÉÝ’u‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B•”‰®‚̃Xƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚é‚Ù‚©AƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä‚à‚æ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚ÉB ‚³‚ç‚ÉAŠp“x’²®‰Â”\‚È‘ìã—pƒXƒ^ƒ“ƒh‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‘ìã‚É’u‚¢‚Ä‚ÌŽg—p‚à‰Â”\‚Å‚·B •t‘®‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚ʼn“Šu‚©‚ç‚Å‚à‘€ì‚ª‚Å‚«‚Ä•Ö—˜‚Å‚·B ♬ƒƒCƒ„ƒŒƒX‚ÅÚ‘±‰Â”\‚ÈBluetooth˜AŒg CDƒvƒŒ[ƒ„[‘¤‚ÍBluetoothŽóME”­M‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚½‚ßAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒpƒ\ƒRƒ“Aƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒI[ƒfƒBƒIƒvƒŒ[ƒ„[‚̉¹Šy‚ðCDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÅĶ‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\I”Ä—p«‚‚­Žg—p‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ♬ŒêŠwŠwK‚É‚¨‚·‚·‚ßI‹æŠÔƒŠƒs[ƒg‹@”\ CDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÍAA-BƒŠƒs[ƒg‹@”\‚Å•·‚«Žæ‚ê‚È‚©‚Á‚½•”•ª‚¾‚¯‰½“x‚àƒŠƒs[ƒgĶ‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‹æŠÔ‚ðŽw’肵‚Ä•K—v‚È•”•ª‚¾‚¯‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚ÄĶ‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•·‚«Žæ‚è‚â‘‚«Žæ‚è‚É‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·B ŠÈ’P‘€ì‚ʼnp‰ï˜b‚âŠØ‘Œê‚È‚Ç‚ÌŒêŠwŠwK‚É‚à–𗧂¿Šw¶‚âŽÐ‰ïl‚̕׋­‚⃊ƒXƒjƒ“ƒO‚ÉÅ“K‚ÈCDƒvƒŒ[ƒ„[B ŒêŠw—pCD‚⋳ނȂÇAƒgƒ‰ƒbƒN”‚ª‘½‚¢‚à‚Ì‚ðĶ‚µ‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ♬ƒXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[‚É•ÏgI ‚±‚¿‚ç‚ÌCDƒvƒŒƒCƒ„[‚̓‰ƒCƒ“o—Í‚ª‚Å‚«A•t‘®‚ÌAUXƒP[ƒuƒ‹‚ÅCDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÆŠO•”‚̃Aƒ“ƒv‚âƒXƒs[ƒJ[‚ÆÚ‘±‚µ‚ÄAƒXƒs[ƒJ[‚©‚ç—¬‚ê‚鉹‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‰Æ‚ʼnƑ°‚â—Fl‚ƈê‚ɉ¹Šy‚ðŠy‚µ‚ß‚é‚Ì‚ª–£—ÍAUXƒ|[ƒg‚̓wƒbƒhƒzƒ“Ú‘±‚à‚Å‚«‚邽‚ßA[–é‚â‘’©‚Å‚à‰¹—Ê‚ð‹C‚É‚¹‚¸Šy‚µ‚ß‚Ü‚·B ♬FMƒ‰ƒWƒI FMƒ‰ƒWƒI‚ÍA76MHz‚©‚ç108MHz‚Ü‚Å‚ÌŽü”g”‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ‰ƒWƒI”Ô‘g‚ðƒNƒŠƒA‚ȉ¹Ž¿‚ÅŠy‚µ‚Ý‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ♬•Ö—˜‚È—\–ñƒ^ƒCƒ}[EƒXƒŠ[ƒvƒ^ƒCƒ}[‹@”\ ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Å“üƒ^ƒCƒ}[‚Æ؃^ƒCƒ}[‚ðÝ’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B w“üƒ^ƒCƒ}[x‚ÍAݒ肵‚½ŽžŠÔ‚ÉŽ©“®“I‚É“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽ–‘O‚ÉÝ’è‚·‚ê‚΂·‚®‚ÉCDĶ‚ª‰Â”\‚ÉBw؃^ƒCƒ}[x‚ÍAŽžŠÔ’Ê‚è‚É“dŒ¹‚ðØ‚ê‚Ü‚·B Žž‚ðÝ’è‚·‚é‚ÆAÝ’è“–“ú‚Ì24Žž‚Ü‚Å1•ª’PˆÊ‚ÅÝ’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ♬Žg‚¢ŸŽè‚Ì‚æ‚¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚⑀쫂ɗD‚ꂽƒ{ƒ^ƒ“A‚³‚ç‚ɃŠƒ‚ƒRƒ“‚à‚ ‚邽‚ߎg‚¢ŸŽè‚ª”²ŒQI CDƒ‚[ƒh^USBƒƒ‚ƒŠƒ‚[ƒh^Bluetooth^MicroSDƒJ[ƒhƒ‚[ƒh‚È‚ÇŠÈ’P‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚Å‚«‚Ü‚·BĶ^ˆêŽž’âŽ~^‰¹—Ê’²ß^‘O‚Ì‹È^ŽŸ‚Ì‹È^‘‘—‚è^Šª‚«–ß‚µ‚È‚ÇŠÈ’P‚É‘€ì‰Â”\I ’N‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢CDƒvƒŒ[ƒ„[‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ♬Ķ‰Â”\‚ȃfƒBƒXƒN CDACD-RACD-RWACD-ROMAMP3AWMAAWAV‚È‚ÇA‘½‚­‚̉¹Œ¹‚ðĶ‚Å‚«‚Ü‚·B Žs”Ì‚ÌCD‚¾‚¯‚Å‚È‚­Ž©ìCD‚àŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ♬ƒV[ƒ“‚ɇ‚킹‚ÄŠˆ—p ‰¹Šy‚ð’®‚­‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAŒêŠwŠwKA—cŽ™‹³ˆçA‘ÙŽ™‹³ˆçAoŽY‘O‹³ˆçA–ÚŠo‚Ü‚µŽžŒvAƒXƒŠ[ƒv‰¹ŠyA‚³‚Ü‚´‚Ü‚È—p“r‚ɑ劈–ôB ¤•iŽd—l Žg—pƒfƒBƒXƒNFCD^CD-R^CD-RW Ķ‰Â”\ƒtƒH[ƒ}ƒbƒgFCD-DA^CD-ROM^MP3^WMA^WAVƒtƒ@ƒCƒ‹ FMŽóMŽü”g”F76.0MHz`108MHz Bluetoothƒo[ƒWƒ‡ƒ“FBluetooth5.3 ÞŽ¿FABS ’èŠi“dˆ³F5V2A »•i¡–@F•178mm@‚‚³170mm@‰œs38mm ƒpƒbƒP[ƒWƒŠƒXƒg 1~ CDƒvƒŒ[ƒ„[ 1~ ê—pACƒAƒ_ƒvƒ^[i5V2Aj 1~ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ 1~ AUXƒP[ƒuƒ‹ 1~ ‘ìãƒXƒ^ƒ“ƒh 1~ •ÇŠ|‚¯ƒvƒŒ[ƒg 3~ Žæ‚è•t‚¯ƒsƒ“ 4~ Žæ‚è•t‚¯ƒlƒW 4~ Ž÷Ž‰ƒJ[ƒ‹ 1~ Žæˆµà–¾‘ ˆÀS•ÛØ “–“X‚Å‚Í30“úŠÔ‚ÌŒðŠ·E•Ô‹à•ÛØ‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¤•i“ž’…Œã2TŠÔˆÈ“à‚ɃŒƒrƒ…[‚ð‚²“Še‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆA•ÛØŠúŠÔ‚ð1”N‚ɉ„’·‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B –œ‚ªˆê¤•i‚É•s‹ï‡‚âŒÌá‚È‚Ç‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚²’ˆÓ ¦ƒŠƒ‚ƒRƒ“—p‚ÌŠ£“d’ri’P4~2–{j‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB•Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B –{•i‚ÍA‹‹“d‚µ‚È‚ª‚炲Žg—p‚¢‚½‚¾‚­ì‚è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ŒŸõŠÖ˜Aƒ[ƒhF‘½‹@”\ CDƒvƒŒ[ƒ„[ •ÇŠ|‚¯ CDƒvƒŒ[ƒ„[ ‘ìã Bluetooth ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒI[ƒfƒBƒIƒvƒŒ[ƒ„[ CDƒvƒŒƒCƒ„[ CDƒ‰ƒWƒJƒZ FMƒ‰ƒWƒI CDĶ ŒêŠwŠwK ƒ_ƒ“ƒX—ûK cd ƒvƒŒ[ƒ„[ ˆÀ‚¢ bluetooth ‚‰¹Ž¿ ‚¨‚µ‚á‚ê •ÇŠ|‚¯ ‚¨‚·‚·‚ß cdƒvƒŒ[ƒ„[ƒRƒ“ƒpƒNƒg cdƒvƒŒ[ƒ„[ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ ¬Œ^ ‚©‚í‚¢‚¢ cd ƒvƒŒ[ƒ„[ ƒuƒ‹[ƒgƒD[ƒX ƒŒƒR[ƒh cd ƒvƒŒ[ƒ„[ cd ƒvƒŒ[ƒ„[ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO cd ƒvƒŒ[ƒ„[ usb cdƒvƒŒ[ƒ„[ ‘ìã •ÇŠ|‚¯ cd ƒvƒŒ[ƒ„[ l‹C cdƒvƒŒƒCƒ„[ ¬Œ^ cd ƒvƒŒ[ƒ„[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ cdƒvƒŒ[ƒ„[ bluetooth ‚¨‚·‚·‚ß cd ƒvƒŒ[ƒ„[ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒêŠw—p cdƒvƒŒƒCƒ„[ ŒƒˆÀ cd ƒvƒŒ[ƒ„[ cd ƒvƒŒ[ƒ„[ ŒêŠw cdƒvƒŒ[ƒ„[ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ ŠiˆÀ ƒŒƒR[ƒh cd ƒ_ƒrƒ“ƒO ƒvƒŒ[ƒ„[ cd ƒvƒŒ[ƒ„[l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŒƒˆÀ cdƒvƒŒ[ƒ„[ ƒXƒs[ƒh ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ ŒêŠwŠwK Œg‘Ñ—p ‰pŒêŠwK ŒêŠw ŠwK cdƒvƒŒ[ƒ„[ ƒŒƒR[ƒh ƒJƒZƒbƒg cd ƒvƒŒ[ƒ„[ cd ƒvƒŒ[ƒ„[ ƒŒƒV[ƒo[ ’u‚«Œ^ ƒŒƒ“ƒYŒðŠ· cdƒvƒŒ[ƒ„[ ƒXƒs[ƒJ[“à‘  cdƒvƒŒ[ƒ„[ ˜‚¦’u‚« bluetooth‘Ήž ‚¨‚·‚·‚ß bluetooth •t‚« ”–Œ^ cdƒvƒŒ[ƒ„[
ƒgƒbƒv@„@ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ “ú–{Šé‰æ•iE1”N•ÛØ CDƒvƒŒ[ƒ„[ ‘ìã •ÇŠ|‚¯ ‰¹ŠyƒvƒŒ[ƒ„[ Bluetooth5.3 ƒƒCƒ„ƒŒƒX ƒXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[ ¬Œ^ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ CDƒvƒŒƒCƒ„[ Bluetooth ƒ‰ƒWƒI TFƒJ[ƒh USB‘Ήž ƒŠƒs[ƒgĶ ‚‰¹Ž¿ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŠƒ‚ƒRƒ“ ƒXƒ^ƒ“ƒh•t ”’ •

ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

“ŒŽÅ TOSHIBA TY-P30-W(ƒzƒƒCƒg) CDƒvƒŒ[ƒ„[ Bluetooth‘—M‹@”\•t‚« TYP30W
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.13“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ªªª³Šm‚ÈÝŒÉ󋵂Íã‹Lƒoƒi[uÝŒÉ󋵂ðŠm”F‚·‚év‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä’¸‚«A•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B’·Šú•ÛØ‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚͉º‹L‚Ì•\‚æ‚èu¤•i{’·Šú•ÛØv‚̃y[ƒW‚ÖˆÚ“®‚µ‚Ä‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B¦’·Šú•ÛØ‚Í–@l‰Á“ü‚â‹Æ–±Žg—pA÷“n‚âĔ̂͂²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB¦PCEƒ^ƒuƒŒƒbƒgEƒvƒŠƒ“ƒ^[EƒCƒ„ƒzƒ“(ƒwƒbƒhƒzƒ“)EH‹ï‚ȂLjꕔ¤•i‚̓[ƒJ[•ÛØ‚ðŠÜ‚ß‚Ä3”NA‰Æ“d‚Í5”NŠÔ‚Ì•ÛØ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¡•t‘®‚ÌUSBƒP[ƒuƒ‹‚Å‚¨ŽèŽ‚¿‚ÌPC‚⃂ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[AUSB“dŒ¹‚È‚Ç‚É‹‹“d‚µ‚ÄŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·¡ŒêŠwŠwK‚ɖ𗧂•֗˜‚È‹@”\‚ð[ŽÀ‚³‚¹‚Ü‚µ‚½!¡MP3Ķ‚ɑΉžB‚æ‚葽‚­‚ÌCD‹³Þ‚ª‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·¡uƒŒƒWƒ…[ƒ€vĶ‹@”\‚ÅACD‚ÌĶ’†‚É’âŽ~‚µ‚Ä“dŒ¹‚ðØ‚Á‚Ä‚àA“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ’âŽ~‚µ‚½‰ÓŠ‚©‚çĶ‚Å‚«‚Ü‚·¡Bluetooth‹@”\“‹Ú‚Å‚¨ŽèŽ‚¿‚̃ƒCƒ„ƒŒƒXƒCƒ„ƒzƒ“‚âƒXƒs[ƒJ[‚Ƃ̃yƒAƒŠƒ“ƒO‚ª‰Â”\TYP30WCDƒvƒŒ[ƒ„[•”ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹”F2ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ƒXƒeƒŒƒIƒƒfƒBƒAFCD(CD-DA/MP3)Bluetooth•”ƒo[ƒWƒ‡ƒ“FVer5.0‘Ήžƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹FA2DPAAVRCPŒ©’Ê‚µ‹——£F–ñ10m‹¤’Ê•”“dŒ¹FUSB@DC 5.0V/0.5A@’P3Œ`Š£“d’r~2–{(•Ê”„)@DC3.0V“d’rŽ‘±ŽžŠÔF@“ŒŽÅƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r@’P3~2–{Žg—pŽž@–ñ8ŽžŠÔ(Žg—p󋵂ɂæ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·)ŽÀ—pÅ‘åo—ÍF14mW+14mWo—Í’[ŽqFƒwƒbƒhƒzƒ“o—ÍFƒ³3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNÅ‘åŠOŒ`¡–@F142(•)~26.5(‚‚³)~155(‰œs)mm(“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸)Ž¿—ÊF–ñ200g(Š£“d’rA•t‘®•iŠÜ‚Ü‚¸)•t‘®•iF@USB“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹@ƒŠƒ‚ƒRƒ“(ƒNƒŠƒbƒv•t‚«)@ƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“(‚¨ŽŽ‚µ—pE—Lü)@Žæˆµà–¾‘Bluetooth‘—M‹@”\•t‚«‚ŃƒCƒ„ƒŒƒX‚ɑΉžŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
CDƒvƒŒ[ƒ„[ ŠwK—p CDƒ‰ƒWƒI Manavy ƒ}ƒiƒ”ƒB OKB-011  ŒêŠwŠwK ‘¬“x’²® CDƒvƒŒ[ƒ„[ ƒqƒ„ƒŠƒ“ƒO ‰‰‘t—ûK ‰p‰ï˜b ƒ ƒ“ƒXƒŒƒbƒXƒ“ ‚¨ŒmŒÃ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒ}ƒiƒr[ ƒNƒ}ƒUƒLƒGƒCƒ€ ‘¬’®‚« ’x’®‚« ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ ƒ}ƒiƒrƒB ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.92“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ

¡¤•i”Ô†¡61389 ‘¬’®‚«@’x’®‚«CDƒ‰ƒWƒIManavy (ƒ}ƒiƒ”ƒBjOKB-011 ƒTƒCƒY •304׉œs95ׂ‚³165mm@œd‚³Fi–ñj1.0kg ‹¤’ÊŽd—l “dŒ¹FAC100Vi50^60HzjADC9V’P2Œ`Š£“d’r×6–{i•Ê”„‚èj@œƒ^ƒCƒ}[F“dŒ¹“ü/ØAƒXƒŠ[ƒv@œÄ¶‘¬“x’²®”͈ÍF50“`150“@œÁ”ï“d—ÍF15W@œƒXƒs[ƒJ[FĶ•ûŽ®^ƒXƒeƒŒƒIAŠO•”“ü—Í^φ3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒj CDƒvƒŒ[ƒ„[ Ķ‰Â”\ƒfƒBƒXƒNFƒI[ƒfƒBƒICDACD-R^RW@œ‘ΉžƒtƒH[ƒ}ƒbƒgFCD-DAAMP3AWMA ƒ‰ƒWƒI AMF522`1600kHz@FMF76`108MHz ¶ŽY‘ ’†‘CD‚ÌĶ‘¬“x‚ð11’iŠK‚Å’²®‚Å‚«‚Ü‚·B ’®‚«‚½‚¢ƒXƒs[ƒh‚ðu50`150“v‚͈̔͂©‚ç10“’PˆÊ‚Å‘I‚ׂé‚Ì‚ÅAuŒêŠwŠwKvuŠyŠí‚Ì—ûKv uƒ_ƒ“ƒX‚Ì—ûKv“™A—lX‚È‚¨‚¯‚¢‚±‚Ìê–Ê‚Å•Ö—˜‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B ¬Œ^‚ÅŒy—ÊB2WAY“dŒ¹iAC^Š£“d’rj•ûŽ®‚È‚Ì‚Å‚Ç‚ñ‚ÈêŠ‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B CD‚ÌĶˆÈŠO‚Ƀ‰ƒWƒI‚à•·‚¯‚Ä•Ö—˜‚Å‚·B ƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíŠÖ˜A¤•i ƒJƒ‰ƒIƒP ƒTƒEƒ“ƒhƒvƒ ƒJƒ‰ƒIƒPCDƒ‰ƒWƒJƒZ ‘½‹@”\ƒŒƒR[ƒhƒvƒŒ[ƒ„[ ƒ}ƒiƒ”ƒBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
CDƒvƒŒ[ƒ„[ ‘ìã’u‚«Ž® Bluetooth5.0 2024”NŠvV 1‘䑽–ð CDƒ‰ƒWƒJƒZ CD FM USB AUX‚ȂǂɑΉž ƒ‰ƒWƒI –ho“§–¾ƒJƒo[•t‚« LEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« ‰¹ŠyĶ ŒêŠwŠwK ‘ÙŽ™‹³ˆç PSE”FØÏ‚Ý “ú–{Œêà–¾‘•t‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¤•i“Á’· y2023”NŠvV”Å‚Ì‘ìã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ[ƒ„[z –{CDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÍCD•ú‘—‚Ì‚Ù‚©‚ÉABluetooth‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚èAƒXƒ}ƒz‚È‚Ç‘¼‚ÌbluetoothƒfƒoƒCƒX‚̉¹Šy‚ªÄ¶‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AAUX‹@”\‚à“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚èA•t‘®‚ÌAUXƒP[ƒuƒ‹‚ÅCDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÆŽÔ‚È‚ÇŠO•”‚̃I[ƒfƒBƒIƒfƒoƒCƒX‚ÉÚ‘±‚µ‚ĉ¹Šy‚ªÄ¶‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ‚Å‹‹“d‰Â”\‚ÆFMƒ‰ƒWƒI‹@”\(Žü”g”F76KHz-90MHz)•t‚«‚ÅA‹Ù‹}Žž‚ÉŽÀ—p“I‚È–hЃ‰ƒWƒI‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·B–{‘Ì‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚ÌgMODEh‚ÅBluetoothƒ‚[ƒh/CDƒ‚[ƒh/FMƒ‚[ƒh/USBƒ‚[ƒh/AUXƒ‚[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚[ƒh‚ðŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B‚²’ˆÓF–{»•i‚ÍbluetoothŽóM‹@”\‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒXƒ}ƒzAmp3‚È‚Çbluetooth‘—MŠí‚̂ݑΉž‚µ‚Ü‚·BƒƒCƒ„ƒŒƒXƒCƒ„ƒzƒ“‚È‚ÇbluetoothŽóMŠí‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ y‚‰¹Ž¿ƒXƒs[ƒJ[“à‘ •3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN•t‚«z –{CDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÍA—§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…[ƒWƒbƒN‚ªÄ¶‰Â”\‚ÈHi-Fi‚‰¹Ž¿ƒXƒs[ƒJ[‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚èA’ቹ‚₉¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“úí¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·BX‚ÉA3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN‚à•t‚¢‚ÄA•Ê”„‚è‚Ì3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“‚Ńvƒ‰ƒCƒx[ƒg‚È‹È‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‚²’ˆÓF1AƒCƒ„ƒzƒ“‚ðƒvƒŒ[ƒ„[‚ÉÚ‘±‚·‚é‘O‚É•K‚¸‰¹—Ê‚ð‰º‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B2AƒCƒ„ƒzƒ“‚ÌÚ‘±‚Ìó‘ԂŃXƒs[ƒJ[‚ªOFF‚É‚È‚è‚Ü‚·B y“§–¾‚È–hoƒJƒo[•t‚«‚Ì‘ìã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ[ƒ„[z “§–¾‚È–hoƒJƒo[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÍACDĶ’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚êACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·B’ꑤ‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚ȃƒCƒhƒx[ƒX‚̃fƒUƒCƒ“‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‘ìã‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ’u‚¯‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚à•t‚«‚ÅA‚·‚ׂĂ̋@”\‚ƃ‚[ƒh‚ªLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä•ª‚©‚è‚â‚·‚­‚Ä‘å•Ï•Ö—˜‚Å‚·B y‘€ìŠÈ’P•‹L‰¯Ä¶‹@”\•—lX‚ÈꊂɓK—pz “dŒ¹‚ð“ü‚ê‚ĉE‘¤‚Ì“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚Ńpƒ[ƒIƒ“/ƒIƒt‚Å‚«‚Ü‚·i»•iƒvƒ‰ƒO‚ÍPSE”FØÏ‚Ý‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚²ˆÀS‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢jB‚Ü‚½A‹L‰¯Ä¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅACD‚ðÄ“xĶ‚·‚é‚ÆA‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚çĶ‚ªŽn‚Ü‚èAŽn‚ß‚©‚çĶ‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B‰ÆA•”‰®A‹i’ƒ“XA‹³ŽºAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Aƒp[ƒeƒB[AW‚Ü‚èAˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·B‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Ål–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“K‚Å‚·B y‘½Ê‚ȃtƒ@ƒCƒ‹Œ`Ž®‚ɑΉžz –{»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ[ƒ„[‚Å‚·i‚²’ˆÓFƒuƒ‹[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ªÄ¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢jBVƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚ð•t‚«Aƒ{ƒ^ƒ“‚̉Ÿ‚µS’n‚ª‚æ‚­AŽè‚²‚ë‚ȃ{ƒ^ƒ“‚̃ŒƒCƒAƒEƒgƒK‹CŽ‚¿‚¢‚¢‚Å‚·B6m‚͈͓̔à‚ÅŠyXŠÈ’P‚É‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·B ‚²’ˆÓFƒuƒ‹[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ªÄ¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B y”z‘—‚ɂ‚¢‚Äz “¯‚¶’•¶‚Å2“_ˆÈゲw“ü’¸‚­ê‡‚É‚ÍA•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ˆêŽžŒ‡•i‚ÌÛ‚ÍA‚²’•¶’¸‚¢‚Ä4`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ’¼ÚŽd“üæ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Š®”„‚ÌÛ‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢B –œ‚ªˆêo‰×‚ª’x‚ê‚éꇂ̓[ƒ‹‚Å‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B y•ÛØŠúŠÔz@ •ÛØŠúŠÔ‚ðu90“úŠÔv‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̤•i‚ÍA‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒˆƒhƒoƒVƒJƒƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚éM—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·B‚²ˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¤•iŽd—l ƒlƒbƒgƒ[ƒN Bluetooth, AUX, USB «•ïƒTƒCƒY ?21.8 x 21.4 x 7.9 cm –{‘Ìd—Ê E880g ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“ŒŽÅ TY-P20-W ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«EƒXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[“‹Ú ƒzƒƒCƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:20Œ

“ŒŽÅ TY-P20-W ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«EƒXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[“‹Ú ƒzƒƒCƒg”­”„“úF2021”N11ŒŽ19“úœƒXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[“‹Úƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAƒXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[‚ð“‹ÚBˆÚ“®’†‚̓Cƒ„ƒzƒ“‚ÅAŽº“à‚̓Xƒs[ƒJ[‚ÅAŠÂ‹«‚ɉž‚¶‚½’®‚«•û‚ª‰Â”\‚Å‚·BœƒŒƒWƒ…[ƒ€‹@”\CDĶ’†‚É’âŽ~‚µ“dŒ¹‚ðØ‚Á‚½ê‡‚Å‚àA“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ’âŽ~‚µ‚½‘±‚«‚©‚çĶ‚Å‚«‚Ü‚·Bœu+10vƒXƒLƒbƒvƒgƒ‰ƒbƒN‚ð10ŒÂ‚¸‚”ò‚΂·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‰pŒêŠwK‚âƒgƒ‰ƒbƒN”‚ª‘½‚¢CD‚ð•·‚­‚Æ‚«‚É•Ö—˜‚Å‚·BœƒXƒs[ƒhƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹CDĶ‚ðu‚ä‚Á‚­‚èv‚©‚çu‘‚­v‚Ü‚ÅA0.5`1.5”{‚Ì11’iŠK‚Å‘¬“x’²ß‚Å‚«‚Ü‚·BœA-BƒŠƒs[ƒgCD‚Ì’®‚«‚½‚¢êŠ‚ðŒJ‚è•Ô‚µÄ¶‚Å‚«‚Ü‚·Bœƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒT[ƒ`3•b–ß‚éA10•bi‚Þ‚ðƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Å‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·BœŽèŒ³ƒŠƒ‚ƒRƒ“•tCDĶ‚ð‚Í‚¶‚ßA‰¹—Ê‚È‚Ç‚Ì‘€ì‚ªŽèŒ³‚Å‚Å‚«‚Ü‚·Bœ‰¹”ò‚Ñ‚ð–h‚®uESP‹@”\vCD‚̃f[ƒ^‚ð–ñ60•b‚¸‚Â“à•”‚É’~‚¦‚邱‚Æ‚É‚É‚æ‚èA‰¹”ò‚Ñ‚ð–h‚¬‚Ü‚·B¦‘S‚Ä‚ÌU“®‚ɑ΂µ‚Ẳ¹”ò‚Ñ–hŽ~‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBœMP3ĶĶƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‹KŠiuMP3v‚àĶ‰Â”\‚Å‚·BœŠ£“d’r‚ÆUSB“dŒ¹‚ªŽg‚¦‚é2“dŒ¹‘ΉžŠ£“d’r‚ÆUSB“dŒ¹‚ªŽg‚¦‚Ü‚·¦USB-ACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñByŽd—lzŠOŒ`¡–@(•~‚‚³~‰œs)F142~34)~155mm¦“Ë‹N•”ŠÜ‚Ü‚¸–{‘ÌŽ¿—ÊF–ñ250g¦Š£“d’rE•t‘®•iŠÜ‚Ü‚¸ƒCƒ„ƒzƒ“o—ÍFƒÓ3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNŽÀ—pÅ‘åo—ÍEƒCƒ„ƒzƒ“o—ÍF14+14(mW)EƒXƒs[ƒJ[o—ÍF200+200(mW)“dŒ¹FUSB DC5.0VE’P3Œ`Š£“d’r~2–{(•Ê”„)EDC3.0V¦ACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB“d’rŽõ–½(–ñ)¦“ŒŽÅƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’rŽg—pŽžEJEITA‹KŠi‘ª’è’lEƒCƒ„ƒzƒ“o—ÍŽžF8ŽžŠÔ EƒXƒs[ƒJ[o—ÍŽžF4ŽžŠÔ[CD]EƒŠƒs[ƒgĶF1‹È/‘S‹ÈEƒvƒƒOƒ‰ƒ€Ä¶(Å‘å)F20‹ÈEƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€Ä¶F—LEĶƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‹KŠiFMP3/CD-DA•t‘®•iFƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“AUSB“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹AƒŠƒ‚ƒRƒ“(ƒNƒŠƒbƒv•t‚«)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“ŒŽÅbTOSHIBA ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[ ƒzƒƒCƒg TY-P20-W
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¡ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAƒXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[‚ð“‹Ú¡ˆÚ“®’†‚̓Cƒ„ƒzƒ“‚ÅAŽº“à‚ł̓Xƒs[ƒJ[‚ÅAŠÂ‹«‚ɉž‚¶‚½’®‚«•û‚ª‰Â”\‚É¡ŒêŠwŠwK‚É‚¨‚·‚·‚ß¡‰¹”ò‚Ñ‚ð–h‚®ESP(Electronic Shock Protection)‹@”\EEECD‚̃f[ƒ^‚ð–ñ60•b‚¸‚Â“à•”‚É’~‚¦‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA‰¹”ò‚Ñ‚ð–h‚¬‚Ü‚·¦‚·‚ׂĂÌU“®‚ɑ΂µ‚Ẳ¹”ò‚Ñ–hŽ~‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ¡MP3‚àĶ‰Â”\¡ƒŠƒs[ƒg/ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€/ƒvƒƒOƒ‰ƒ€Ä¶¡“d’r‚ÆUSB“dŒ¹‚ªŽg‚¦‚é2“dŒ¹‘Ήž¦USB-ACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦–{¤•i‚ª‘ÎÛ‚Æ‚È‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ÍA‚»‚ÌŠúŠÔI—¹ŒãA“¯ˆê“à—e‚ł̃N[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­s‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO“üÜ CDƒvƒŒ[ƒ„[ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ Bluetooth ‘ìã’u‚«Ž® ƒRƒ“ƒpƒNƒg CDƒ‰ƒWƒJƒZ ‘½‹@”\ –ho“§–¾ƒJƒo[•t‚« 2024ÅV BluetoothŽó”­M CD FM USB AUX‚ȂǂɑΉž CDƒ‰ƒWƒI LEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« ‰¹ŠyĶ ŒêŠwŠwK ‘ÙŽ™‹³ˆç PSE”FØÏ‚Ý “ú–{Œêà–¾‘•t‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:118Œ

¤•i“Á’· u2022”NŠvV”Å‚Ì‘½‹@”\CDƒvƒŒ[ƒ„[v –{‘ìã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÍBluetooth‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚èAƒXƒ}ƒz‚È‚Ç‘¼‚ÌbluetoothƒfƒoƒCƒX‚̉¹Šy‚ªÄ¶‚Å‚«‚Ü‚·BCD•ú‘—‚Ì‚Ù‚©‚ÉA–{»•i‚ÍAUX‹@”\‚à“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚èA•t‘®‚ÌAUXƒP[ƒuƒ‹‚ÅCDƒ‰ƒWƒI‚ÆŽÔ‚È‚ÇŠO•”‚̃I[ƒfƒBƒIƒfƒoƒCƒX‚ÉÚ‘±‚µ‚ĉ¹Šy‚ªÄ¶‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ‚Å‹‹“d‰Â”\‚ÆFMƒ‰ƒWƒI‹@”\(Žü”g”F76KHz-90MHz)•t‚«‚ÅA‹Ù‹}Žž‚ÉŽÀ—p“I‚È–hЃ‰ƒWƒI‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·B‚Ü‚½A–{‘Ì‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚ÌgMODEh‚ÅBluetoothƒ‚[ƒh/CDƒ‚[ƒh/FMƒ‚[ƒh/USBƒ‚[ƒh/AUXƒ‚[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚[ƒh‚ðŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚· u“§–¾‚È–hoƒJƒo[•t‚«‚Ì‘ìã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ[ƒ„[v “§–¾‚È–hoƒJƒo[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÍACDĶ’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚êACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·B’ꑤ‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚ȃƒCƒhƒx[ƒX‚̃fƒUƒCƒ“‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‘ìã‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ’u‚¯‚Ü‚·B‹L‰¯Ä¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅACD‚ðÄ“xĶ‚·‚é‚ÆA‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚çĶ‚ªŽn‚Ü‚èAŽn‚ß‚©‚çĶ‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B u‚‰¹Ž¿ƒXƒs[ƒJ[“à‘ •3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN•t‚«v –{CDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÍA—§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…[ƒWƒbƒN‚ªÄ¶‰Â”\‚ÈHi-Fi‚‰¹Ž¿ƒXƒs[ƒJ[‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚èA’ቹ‚₉¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“úí¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·BX‚ÉA3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN‚à•t‚¢‚ÄA•Ê”„‚è‚Ì3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“‚Ńvƒ‰ƒCƒx[ƒg‚È‹È‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‚²’ˆÓF1AƒCƒ„ƒzƒ“‚ðƒvƒŒ[ƒ„[‚ÉÚ‘±‚·‚é‘O‚É•K‚¸‰¹—Ê‚ð‰º‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B2AƒCƒ„ƒzƒ“‚ÌÚ‘±‚Ìó‘ԂŃXƒs[ƒJ[‚ªOFF‚É‚È‚è‚Ü‚·B y‘€ìŠÈ’P•—lX‚ÈꊂɓK—pz “dŒ¹‚ð“ü‚ê‚ĉE‘¤‚Ì“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚Ńpƒ[ƒIƒ“/ƒIƒt‚Å‚«‚Ü‚·i»•iƒvƒ‰ƒO‚ÍPSE”FØÏ‚Ý‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚²ˆÀS‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢jB‰ÆA•”‰®A‹i’ƒ“XA‹³ŽºAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Aƒp[ƒeƒB[AW‚Ü‚èAˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·B‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Ål–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“K‚Å‚·. y‘½Ê‚ȃtƒH[ƒ}ƒbƒgŒ`Ž®‚ɑΉžz –{»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ[ƒ„[‚Å‚·Bi‚²’ˆÓFƒuƒ‹[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ªÄ¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢jB6m‚͈͓̔à‚ÅŠyXŠÈ’P‚É‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·B y’ˆÓŽ–€z ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒŒƒ“ƒY‚É‚ÍG‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BƒŒƒ“ƒY‚Éšº‚≘‚ꂪ•t’…‚µ‚È‚¢‚悤‚ÉA–hoƒJƒo[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒfƒBƒXƒN‚ð“Ç‚Ýž‚Ü‚È‚¢ê‡‚ÍAˆê”Ê“I‚ȃŒƒ“ƒYê—pƒNƒŠ[ƒi[‚ðŽg—p‚µ‚ăsƒbƒNƒAƒbƒvƒŒƒ“ƒY‚ð‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚¨Žè“ü‚ê‚ÌÛ‚É‚ÍA´Œ‰‚Å_‚ç‚©‚¢•z‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚êˆÈŠO‚Ì‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B cd‚ðĶo—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bcd‚ðĶo—ˆ‚È‚¢‚Ì‚ÍAƒvƒŒ[ƒ„[‚̃Œ[ƒU[‘fŽq‚ÍcdƒfƒBƒXƒN‚ðƒXƒLƒƒƒ“‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·B‚±‚ÌꇂÍACDƒ‚[ƒh‚ð‰ü‚ß‚ÄØ‚è‘Ö‚¦A‚Ü‚½‚ÍCDƒvƒŒ[ƒ„[‚ðÄ‹N“®‚µ‚Ä‚­‚³‚¢B y”z‘—‚ɂ‚¢‚Äz “¯‚¶’•¶‚Å2“_ˆÈゲw“ü’¸‚­ê‡‚É‚ÍA•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ˆêŽžŒ‡•i‚ÌÛ‚ÍA‚²’•¶’¸‚¢‚Ä4`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ’¼ÚŽd“üæ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Š®”„‚ÌÛ‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢B –œ‚ªˆêo‰×‚ª’x‚ê‚éꇂ̓[ƒ‹‚Å‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B y•ÛØŠúŠÔz@ •ÛØŠúŠÔ‚ðu90“úŠÔv‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̤•i‚ÍA‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒˆƒhƒoƒVƒJƒƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚éM—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·B ‚²ˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¤•iŽd—l Ú‘±•ûŽ® Bluetooth, USB «•ïƒTƒCƒY 23.6 x 17.6 x 7.6 cm; Žû”[ƒTƒCƒY 21.7 x 21.2 x 8 cm –{‘Ìd—Ê E880g ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“ŒŽÅ TY-P20 ƒzƒƒCƒg [ƒXƒs[ƒJ[“‹Úƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ

¤•ià–¾š USB“dŒ¹‘ΉžEUSB“dŒ¹‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½BE•t‘®‚ÌUSBƒP[ƒuƒ‹‚Å‚¨ŽèŽ‚¿‚ÌPC‚⃂ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[AUSB“dŒ¹‚È‚Ç‚É‹‹“d‚µ‚ÄŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·Bš ŒêŠwŠwK‚ɖ𗧂•֗˜‚È‹@”\‚ð[ŽÀ‚³‚¹‚Ü‚µ‚½!Euƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒT[ƒ`vFĶ’†‚É3•b–ß‚éE10•bi‚Ý‚ðƒƒ“ƒ^ƒbƒ`BEuƒXƒs[ƒhƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹vFĶ‘¬“x‚ð‚ä‚Á‚­‚è`‘‚­A11’iŠK‚É’²ß‰Â”\BEu+10ƒXƒLƒbƒvvFCDƒgƒ‰ƒbƒN‚ð10ŒÂ‚¸‚”ò‚΂¹‚Ä•Ö—˜BEuA-BƒŠƒs[ƒgvFCD‚ð’®‚«‚½‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðŒJ‚è•Ô‚µÄ¶‚Å‚«‚éBš MP3Ķ‚É‚à‘ΉžMP3Ķ‚ɑΉžB‚æ‚葽‚­‚ÌCD‹³Þ‚ª‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·Bš ƒŒƒWƒ…[ƒ€‹@”\“‹ÚuƒŒƒWƒ…[ƒ€vĶ‹@”\‚ÅACD‚ÌĶ’†‚É’âŽ~‚µ‚Ä“dŒ¹‚ðØ‚Á‚Ä‚àA“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ’âŽ~‚µ‚½‰ÓŠ‚©‚çĶ‚Å‚«‚Ü‚·Bš ƒXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[“‹ÚEŒêŠwŠwK‚ɖ𗧂‹@”\‚ª‚‚¢‚½ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[‚ÉA‰Æ’ëŠwK‚Å‚ÌŠwK‚É‚à•Ö—˜‚ȃXƒeƒŒƒIƒXƒs[ƒJ[‚ð“‹Ú‚µ‚Ü‚µ‚½BEƒCƒ„ƒzƒ“‚ÅŽ¨‚ª”æ‚ꂽŽž‚⎺“à‚ʼn¹Šy‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢‚Æ‚«‚ÉŽèŒy‚ɉ¹‚ðo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bš ‘€ì‚µ‚â‚·‚¢cŒ^ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚‚«cŒ^ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ɉü—Ç‚µA’Ê‹ÎE’ÊŠw‚È‚Ç‚Å‚àŽèŒ³‚Å‚Ì‘€ì‚ªX‚É•Ö—˜‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒXƒyƒbƒN* “dŒ¹F[USB]DC 5.0V/0.5AA[’P3Œ`Š£“d’r~2–{(•Ê”„)]DC3.0V* “d’rŽ‘±ŽžŠÔ(“ŒŽÅƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r ’P3~2–{Žg—pŽž)c* ƒXƒs[ƒJ[F[Žg—pŽž]–ñ4ŽžŠÔ/[ƒCƒ„ƒzƒ“Žg—pŽž]–ñ8ŽžŠÔ(Žg—p󋵂ɂæ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·)* ŽÀ—pÅ‘åo—ÍF0.2W+0.2W* ƒwƒbƒhƒzƒ“o—ÍFƒÓ3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒN* ƒXƒs[ƒJ[ŒaFƒÓ3.6cm~2* ƒTƒCƒY(•~‚‚³~‰œs)F142~34~155mm(“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸)* Ž¿—ÊF–ñ250g(Š£“d’rA•t‘®•iŠÜ‚Ü‚¸)* •t‘®•iFUSB“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹AƒŠƒ‚ƒRƒ“(ƒNƒŠƒbƒv•t‚«)AƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“(‚¨ŽŽ‚µ—p)AŽæˆµà–¾‘yCDƒvƒŒ[ƒ„[•”z* ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹”F2ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ƒXƒeƒŒƒI* ƒƒfƒBƒAFCD(CD-DA/MP3)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
2024ÅV CDƒvƒŒ[ƒ„[ ‘ìã••ÇŠ|‚¯Ž® ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ 1‘䑽–ð –ho“§–¾ƒJƒo[•t‚« CD FM USB AUX TFƒJ[ƒh ƒŠƒs[ƒgĶ‘Ήž ’莞ON OFF‹@”\ LEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« ‰¹ŠyĶ ŒêŠwŠwK ‘ÙŽ™‹³ˆç PSE”FØÏ‚Ý “ú–{Œêà–¾‘•t‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¤•i“Á’· u1‘䑽–ðCDƒvƒŒ[ƒ„[v ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`Ž®‚È‚Ì‚ÅA“dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹‚ðˆø‚Á’£‚邾‚¯‚Ńpƒ[ƒIƒ“/ƒIƒt‚Å‚«‚Ü‚·B ‹L‰¯Ä¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅACD‚ðÄ“xĶ‚·‚é‚ÆA‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚çĶ‚ªŽn‚Ü‚èAŽn‚ß‚©‚çĶ‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·BBlue4.2‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚èABluetooth‚ð’Ê‚¶‚ÄA CDƒuƒŒ[ƒ„[‚ª‘¼‚ÌBluetoothƒfƒoƒCƒX(ƒXƒ}ƒzAƒpƒ\ƒRƒ“‚È‚Ç)‚̉¹Šy‚àĶ‚Å‚«‚Ü‚·B USB‚ÆTFƒJ[ƒh‚É‚àƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅACDƒfƒBƒXƒNˆÈŠO‚̉¹Šy‚àŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B u•ÇŠ|‚¯Ž®CDƒvƒŒ[ƒ„[v •t‘®‚·‚éƒEƒH[ƒ‹ƒ}ƒEƒ“ƒgƒLƒbƒg‹y‚уvƒŒ[ƒg‚ÅA‚¨•”‰®‚Ì‚Ç‚±‚É‚Å‚àÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ÉA‘ìã—pƒXƒ^ƒ“ƒh‚à“Y•t‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘ìã‚ÉÝ’u‚µ‚ÄŽg—p‚·‚é‚Ì‚à‰Â”\‚Å‚·B “§–¾‚È–hoƒJƒo[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ[ƒ„[‚Å‚·‚Ì‚ÅACDĶ’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚êACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·B uLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC5‚‚̃‚[ƒhv ÅV”Å‚Ì•ÇŠ|‚¯Ž®CDƒvƒŒ[ƒ„[‚É‚ÍALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª•t‚«‚Ü‚µ‚½B ‚·‚ׂĂ̋@”\‚ªLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Ì‚Å•ª‚©‚è‚â‚·‚­‚Ä‘å•Ï•Ö—˜‚Å‚·B –{‘̂̃{ƒ^ƒ“‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚ÅŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B yHIFI‚‰¹Ž¿ƒXƒs[ƒJ[“à‘ z —§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…[ƒWƒbƒN‚ªÄ¶‰Â”\‚ÈHi-Fi‚‰¹Ž¿ƒXƒs[ƒJ[“à‘ ‚ÅA’ቹ‚₉¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“úí¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·B ‰ÆA•”‰®A‹i’ƒ“XA‹³ŽºAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Aƒp[ƒeƒB[AW‚Ü‚èAˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·B ‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Ål–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“K‚Å‚·. y‘½Ê‚ȃtƒH[ƒ}ƒbƒgŒ`Ž®‚ɑΉžz –{»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ[ƒ„[‚Å‚·BB Vƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚ð•t‚«Aƒ{ƒ^ƒ“‚̉Ÿ‚µS’n‚ª‚æ‚­AŽè‚²‚ë‚ȃ{ƒ^ƒ“‚̃ŒƒCƒAƒEƒgƒK‹CŽ‚¿‚¢‚¢‚Å‚·B 6m‚͈͓̔à‚ÅŠyXŠÈ’P‚É‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·B y’ˆÓŽ–€z CDƒfƒBƒXƒN‚ð“ü‚ꂽ‚ç–ñ5`10•b‚Å“Ç‚Ýž‚ñ‚ʼn¹‚ªo‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‚²’ˆÓF–{»•i‚ÍÅ‘å16GB‚ÌUSBƒƒ‚ƒŠ[‚Ü‚½‚ÍTFƒJ[ƒh‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·BBlueƒ‚[ƒh/CDƒ‚[ƒh/FMƒ‚[ƒh/USBƒ‚[ƒh/AUXƒ‚[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚[ƒh‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²’ˆÓFƒuƒ‹[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ªÄ¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B y”z‘—‚ɂ‚¢‚Äz “¯‚¶’•¶‚Å2“_ˆÈゲw“ü’¸‚­ê‡‚É‚ÍA•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ˆêŽžŒ‡•i‚ÌÛ‚ÍA‚²’•¶’¸‚¢‚Ä4`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ’¼ÚŽd“üæ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Š®”„‚ÌÛ‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢B –œ‚ªˆêo‰×‚ª’x‚ê‚éꇂ̓[ƒ‹‚Å‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B y•ÛØŠúŠÔz@ •ÛØŠúŠÔ‚ðu90“úŠÔv‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̤•i‚ÍA‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒˆƒhƒoƒVƒJƒƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚éM—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·B ‚²ˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¤•iŽd—l Ú‘±•ûŽ® ??Bluetooth «•ïƒTƒCƒY ?23.6 x 17.6 x 7.6 cm; Žû”[ƒTƒCƒY ?28x12x12cm –{‘Ìd—Ê ?880g ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çCDƒvƒŒ[ƒ„[ ‘ìã••ÇŠ|‚¯Ž® ƒ|[ƒ^ƒu...5,380‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒWƒeƒbƒN CDƒvƒŒ[ƒ„[ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ CDƒvƒŒƒCƒ„[ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‰pŒê ŒêŠwŠwK •×‹­ ƒŠƒXƒjƒ“ƒO ƒqƒAƒŠƒ“ƒO ƒŠƒs[ƒg‹@”\ Ķ‘¬“x’²® ’x’®‚« ‘’®‚« ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«  LCP-PAPL02WHLWD
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.88“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:17Œ

u10•b–ß‚µ/10•b‘—‚è‹@”\vAuƒXƒs[ƒhƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‹@”\vAu+10ƒXƒLƒbƒv‹@”\vAu3•bE30•b–ß‚µ‹@”\v‚ȂǃŠƒXƒjƒ“ƒOŠwKŒü‚¯‚Ì‹@”\‚ª[ŽÀ‚µ‚½ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ[ƒ„[‚Å‚·B‰¹ŠyCD‚ÌŠÓÜ‚É‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B CDƒvƒŒ[ƒ„[ ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv —Lüƒ‚ƒfƒ‹ Bluetooth‘Ήžƒ‚ƒfƒ‹ ƒXƒs[ƒJ[“‹Úƒ‚ƒfƒ‹        ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ