�@‚ÌŒûƒRƒ~�”‚ðƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒ`Ž®‚ÅŠm”F

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.3“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:287Œ� ”Ì”„“X:ƒzƒrƒiƒr

”õ�l “Í�oŽ–‹ÆŽÒ–¼�FŠ”Ž®‰ïŽÐƒnƒCƒXƒsƒŠƒbƒg PSƒ}�[ƒN‚ÌŽí—Þ�FPSE cdƒvƒŒƒCƒ„�[ cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ bluetooth �‚‰¹Ž¿ ‚¨‚µ‚á‚ê •ÇŠ|‚¯ ƒRƒ“ƒpƒNƒg cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹ �¬Œ^ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒuƒ‹�[ƒgƒD�[ƒX Ž�‚¿‰^‚Ñ ƒŒƒR�[ƒh ŒêŠwŠw�K �¬‚³‚¢ usb ‘ì�ã Œg‘Ñ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒêŠw—p ŒêŠw ƒXƒs�[ƒh ƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹ Œg‘Ñ—p ‰pŒêŠw�K Šw�K ƒXƒs�[ƒhƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹ ’u‚«Œ^ ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘  �˜‚¦’u‚« bluetooth‘Ήž ”–Œ^ ‰¹ŠyƒvƒŒ�[ƒ„�[ Bluetooth5.3 ƒ�ƒCƒ„ƒŒƒX ƒXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[ ƒ‰ƒWƒI USB‘Ήž ƒŠƒs�[ƒg�Ä�¶ ’a�¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ ƒXƒ^ƒ“ƒh•t ”’ �• �[“dŽ® Hi-Fi ƒXƒs�[ƒJ�[ FMƒ‰ƒWƒIƒvƒŒ�[ƒ„�[ ‰¹ŠyŠÓ�Ü ƒŠƒXƒjƒ“ƒO ŒêŠw•×‹­ —cŽ™‹³ˆç ƒ_ƒ“ƒX ‘ì�ã’u‚«Ž® CDƒ‰ƒWƒJƒZ ‘½‹@”\ CDƒ‰ƒWƒI ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« PSE”F�Ø�Ï‚Ý “ú–{Œê�à–¾�‘•t‚« 1‘䑽–ð�¦ƒN�[ƒ|ƒ“‚Í–{“ú‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:3.76“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:182Œ� ”Ì”„“X:ƒLƒ‰ƒLƒ‰ƒnƒCƒ€

VERSOS ƒxƒ‹ƒ\ƒX ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒƒCƒ„�[ �y�¤•i�Ú�×�z ƒTƒCƒY �i–ñ�jW14.1�~D14.1�~H2.7cm Ž¿—Ê �i–ñ�j180g�i“d’r‚ð�œ‚­�j “dŒ¹ ’PŽOŒ`Š£“d’r�i•Ê”„�j�~2–{3V�AACƒAƒ_ƒvƒ^�[ AC100-240V�ADC4.5V ˜A‘±Žg—pŽžŠÔ (–ñ)11ŽžŠÔ�iƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’rŽg—pŽž�j ‰¹”ò‚Ñ–hŽ~‹@”\ ƒI�[ƒfƒBƒICD/40•b�AMP3/120•b •t‘®•i ƒCƒ„ƒzƒ“�AACƒAƒ_ƒvƒ^�[ •Û�ØŠúŠÔ ‚²�w“ü“ú‚©‚ç1”N �¦‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚ɃXƒs�[ƒJ�[‹@”\‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B —\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‘€�ì‚àŠÈ’P‚È‚Ì‚Å�A‚Ç‚±‚Å‚à‚¨ŽèŒy‚ÉCD‚ð’®‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ‰¹Šy‚ð’®‚­‚¾‚¯‚Å‚È‚­�AŒêŠwŠw�K‚É‚à‚¨–𗧂¿‚µ‚Ü‚·�B —l�X‚È�Ä�¶‹@”\‚â�A‰¹”ò‚Ñ–hŽ~‹@”\‚à“‹�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ňړ®Žž‚É‚àˆÀ�S‚Å‚·�B ‚¨‚æ‚»˜A‘±11ŽžŠÔ�Ä�¶‰Â”\‚È‚Ì‚Å�A’·‹——£ˆÚ“®‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·�B BBS(ƒx�[ƒXƒu�[ƒXƒgƒVƒXƒeƒ€)“‹�Ú ’ቹ‘шæ‚Ì�o—Í‚ÌŽü”g�”‚ð‹­’²‚µ�A ‚æ‚èŒú‚Ý‚Ì‚ ‚é�d’ቹ‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B CD‰¹Ž¿�„MP3‰¹Ž¿ MP3‚Í�Å‘å‚Å320kbps�ACD‚Í1411.2kbps�B kbps‚Æ‚Í�A1•bŠÔ‚É—¬‚ê‚鉹Šy‚̃f�[ƒ^—Ê‚ÌŽ–‚Å‚·�B ƒf�[ƒ^—ʂ𑽂­Žæ‚ê‚ê‚Î�A‚»‚ꂾ‚¯‘½‚­‚Ì�î•ñ‚ð�ÄŒ»�o—ˆ‚é‚Ì‚Å ƒrƒbƒgƒŒ�[ƒg‚Í�‚‚¯‚ê‚Î�‚‚¢‚قlj¹Ž¿‚ª—Ç‚­‚È‚è‚Ü‚·�B ESP‰¹”ò‚Ñ–hŽ~ —h‚ꂽ�ۂ̉¹”ò‚Ñ‚ð–hŽ~‚·‚é‘Ï�k‹@”\‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ŽÔ‚â“dŽÔ‚È‚Ç‚Å—h‚ê‚éŠÂ‹«‚Å‚àˆÀ�S‚µ‚ĉ¹Šy‚ð’®‚¯‚Ü‚·�B MODE�Ä�¶‹@”\ ƒŠƒs�[ƒg�AƒCƒ“ƒgƒ��Ä�¶�Aƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�Ä�¶‹@”\‚ª“‹�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒŠƒs�[ƒg�Ä�¶‚É�Ý’è‚·‚é‚ƃGƒ“ƒhƒŒƒX‚ŃŠƒs�[ƒg�Ä�¶‚³‚ê‚Ü‚·�B ƒz�[ƒ‹ƒhƒXƒCƒbƒ` ƒXƒCƒbƒ`‚ð“ü‚ê‚é‚ƃ{ƒ^ƒ“‘€�ì‚𖳌ø‚É‚µ‚ÄŒë�ì“®‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·�B 2WAY“dŒ¹‘Ήž AC“dŒ¹‚Æ�AŠ£“d’r‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B ‰Æ’ë—p‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚Å“dŒ¹‹Ÿ‹‹‚Å‚«‚Ü‚·�B Žg—p•û–@ “d’rƒ{ƒbƒNƒX‚̃tƒ^‚ð‚Í‚¸‚µ�A“d’r‚ð�³‚µ‚­‘}“ü‚µ‚Ü‚·�B‚»‚ÌŒã�Aƒtƒ^‚ð–ß‚µ‚Ü‚·�B ŠJ•Âƒ�ƒbƒN‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚µ‚Ä�ACD‚ðƒJƒo�[‚ðŠJ‚«‚Ü‚·�B CD‚̃~ƒ‰�[–Ê‚ð‰ºŒü‚«‚É‚µ‚Ä�A�uƒJƒ`ƒb�v‚Æ‚¢‚¤‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒZƒbƒg‚µ‚Ü‚·�B CDƒJƒo�[‚ð‚µ‚Á‚©‚è•Â‚ß‚Ü‚·�B‰¹—Ê‚É’�ˆÓ‚µ‚ÄCD‚ð�Ä�¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦“Ë‘R‘å‚«‚ȉ¹‚ª�o‚é‚Ɗ댯‚Å‚·�B‰¹—Ê‚ª�Å�¬‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚ç�Ä�¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦‚²’�ˆÓ ‰æ–Ê•\Ž¦‚ɂ‚¢‚Ä�E�E�E“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚ă{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚½‚ç‰æ–Ê‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·�B “dŒ¹‚ð“ü‚ꂽ‚¾‚¯‚Å‚Í�A•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B –{‘̂ɃXƒs�[ƒJ�[‹@”\‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �¦ƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚è�A�F‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚ƈقȂé�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �yŠÖ˜Aƒ��[ƒh�z CD ƒvƒŒ�[ƒ„�[ ‰¹ŠyƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒfƒbƒL ŠÈ’P ŠÈ’P‘€�ì ‰pŒê ŒêŠwŠw�K CDŠw�K •×‹­ ‰pŒŸ ƒŠƒXƒjƒ“ƒO TOEIC TOEFL MP3 ƒŠƒs�[ƒg�Ä�¶ ƒCƒ“ƒgƒ��Ä�¶ ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�Ä�¶ �d’ቹ ƒI�[ƒfƒBƒIƒvƒŒ�[ƒ„�[ 2WAY“dŒ¹‰Æ’ë—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 116534 116535 134370 000000116534 000000116535 000000134370�_THANK YOU�^ —ÝŒv”Ì”„ŽÀ�Ñ 7,224ŒÂ“Ë”j�I �¦2024”N2ŒŽ20“úŽž“_‚Ì•¾ŽÐ—ÝŒv”Ì”„ŽÀ�Ñ‚ÉŠî‚­
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.18“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:128Œ� ”Ì”„“X:e-ƒvƒ‰ƒCƒX

�y “Á ’· �z �œ ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŽ�‚¿‰^‚у‰ƒNƒ‰ƒN�AƒLƒ…�[ƒrƒbƒNƒfƒUƒCƒ“‚ÌCDƒ‰ƒWƒI �œ ”w–ÊCDƒhƒA‚̃XƒŠƒ€‚ȃ^ƒeŒ^ƒXƒ^ƒCƒ‹ �œ ‘å‚«‚­Œ©‚â‚·‚¢�Æ–¾•t‚«‰t�»•\Ž¦ �œ ŒûŒa57mmƒXƒs�[ƒJ�[2Šî“‹�Ú�A�Å‘å�o—Í0.8W�{0.8W‚̃XƒeƒŒƒIƒTƒEƒ“ƒh �œ CD-R/RW�Ä�¶‘Ήž�AƒXƒLƒbƒv/ƒT�[ƒ`/ƒŠƒs�[ƒg�i1‹È/‘S‹È�j/ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€/ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚Æ‘½�Ê‚ÈCD�Ä�¶‹@”\•t‚« �œ AM�AFMƒXƒeƒŒƒI�Aƒ�ƒCƒhFM�iFM•âŠ®•ú‘—�jŽó�M‘Ήž �œ ŠO•”‰¹�º“ü—Í’[Žq�iAUX�j•t‚«‚Å�AŠO•”‹@Ší‚ð�Ú‘±‚µ‚ÄŠO•”ƒXƒs�[ƒJ�[‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·�iƒÓ3.5mm�Ú‘±ƒR�[ƒh•Ê”„�j �œ ƒwƒbƒhƒzƒ“�o—Í’[Žq•t‚« �œ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg�A“d’r‚Ì2“dŒ¹•ûŽ®�i�ê—p“dŒ¹ƒR�[ƒh•t‘®�A“d’r•Ê”„�j �œ ƒJƒ‰�[‚̓‰ƒCƒgƒOƒŒ�[�Aƒsƒ“ƒN�Aƒuƒ‹�[‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· �y Žd —l �z �¡ “dŒ¹�FAC100V�i50/60Hz�j�ADC6V ’P2Œ`Š£“d’r�~4–{Žg—p�i•Ê”„�j �¡ ’èŠi�Á”ï“d—Í�F10W �¡ ŽÀ—p�Å‘å�o—Í�F0.8W�~2 �¡ ƒXƒs�[ƒJ�[�FŒûŒa57mm�~2�iƒCƒ“ƒs�[ƒ_ƒ“ƒX8ƒ¶�j �¡ ƒ‰ƒWƒI�FAM�c522�`1620kHzŽó�M�AFM�c76�`108MHzŽó�M�iƒXƒeƒŒƒI�j �¡ CD�FCD-R/RWƒfƒBƒXƒN‚Ì�Ä�¶‚ɑΉž �¡ Š£“d’rŽg—pŽž‚̘A‘±Žg—p‰Â”\ŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ�F�¦ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r�V•iŽg—p�A‰¹—Ê’†’ö“x‚É‚Ä ƒXƒs�[ƒJ�[Žg—pŽž�cAMƒ‰ƒWƒI–ñ15ŽžŠÔ�AFMƒ‰ƒWƒI–ñ14ŽžŠÔ�ACD–ñ11ŽžŠÔ ƒwƒbƒhƒzƒ“Žg—pŽž�cAMƒ‰ƒWƒI–ñ18ŽžŠÔ�AFMƒ‰ƒWƒI–ñ17ŽžŠÔ�ACD–ñ15ŽžŠÔ �¡ �Ú‘±’[Žq�FŠO•”‰¹�º“ü—Í’[Žq�AƒÓ3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒwƒbƒhƒzƒ“�o—Í’[Žq �¡ ŠOŒ`�¡–@�F•�177�~�‚‚³173�~‰œ�s70mm�i“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸�j �¡ Ž¿—Ê�F–ñ860g�iŠ£“d’rŠÜ‚Ü‚¸�j �¡ •t‘®•i�F�ê—p“dŒ¹ƒR�[ƒh�A •Û�Ø�‘•tŽæˆµ�à–¾�‘
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.35“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:126Œ� ”Ì”„“X:Goodwin Store

�¥ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ª•K—v‚Ì‚¨‹q—l�¥ ƒŠƒ{ƒ“‹Ð’…‘Ü—˜—p—¿:380‰~�¨‚±‚¿‚ç ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…�ã•i‚ÈCDƒvƒŒ�[ƒ„�[�I �¤•i“Á’¥ ♬�[ŽÀ‚µ‚½‘½‹@”\ CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ CD‚Ì�Ä�¶‚¾‚¯‚Å‚È‚­�Aƒ‰ƒWƒI‚Ì�Ä�¶�ABluetoothƒfƒoƒCƒX‚Æ�Ú‘±‚µ‚Ä�Ä�¶‚È‚Ç‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚éCDƒvƒŒ�[ƒ„�[�B‚Ù‚©‚É‚à�AUSBƒ�ƒ‚ƒŠ�EMicroSDƒJ�[ƒh�EƒEƒH�[ƒNƒ}ƒ“�EPC‚È‚Ç‚Æ�Ú‘±‚Å‚«‚é‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·�B ‚³‚Ü‚´‚Ü‚È‹@Ší‚Æ�Ú‘±‚µ‚Ä�‚‰¹Ž¿‚ʼn¹Šy‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B �¦‚²Žg—p‘O‚É�AƒgƒŒƒC’†‚Ì”’Ž†‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ♬Ž�‚¿‰^‚Ñ‚É“K‚µ‚½ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒv Œy—Ê�EƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å�A�D‚«‚È�ê�Š‚ÅCD‚ðŠy‚µ‚ß‚éƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒvCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�BƒCƒ„ƒzƒ“‚Å’®‚­‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�AƒXƒs�[ƒJ�[‚à“‹�Ú‚³‚ê‚Ä‚¨‚è�AŽ©‘î‚Å�‚‰¹Ž¿‚ȉ¹Šy‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢•û‚âŒêŠwŠw�K‚Å‚Ì—˜—p‚É‚àŒü‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ♬•”‰®‚Í‚·‚Á‚«‚è‚·‚é�I•ÇŠ|‚¯�•‘ì�ã’u‚«‰Â”\�� Žæ•t—pƒlƒW‚ÅCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ð•Ç‚É�Ý’u‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B•”‰®‚̃Xƒy�[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚é‚Ù‚©�AƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä‚à‚æ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚É�B ‚³‚ç‚É�AŠp“x’²�®‰Â”\‚È‘ì�ã—pƒXƒ^ƒ“ƒh‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A‘ì�ã‚É’u‚¢‚Ä‚ÌŽg—p‚à‰Â”\‚Å‚·�B •t‘®‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚ʼn“Šu‚©‚ç‚Å‚à‘€�삪‚Å‚«‚Ä•Ö—˜‚Å‚·�B ♬ƒ�ƒCƒ„ƒŒƒX‚Å�Ú‘±‰Â”\‚ÈBluetooth˜AŒg CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‘¤‚ÍBluetoothŽó�M�E”­�M‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚½‚ß�AƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg�Aƒpƒ\ƒRƒ“�Aƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹ƒI�[ƒfƒBƒIƒvƒŒ�[ƒ„�[‚̉¹Šy‚ðCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å�Ä�¶‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\�I”Ä—p�«�‚‚­Žg—p‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ♬ŒêŠwŠw�K‚É‚¨‚·‚·‚ß�I‹æŠÔƒŠƒs�[ƒg‹@”\ CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�AA-BƒŠƒs�[ƒg‹@”\‚Å•·‚«Žæ‚ê‚È‚©‚Á‚½•”•ª‚¾‚¯‰½“x‚àƒŠƒs�[ƒg�Ä�¶‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ‹æŠÔ‚ðŽw’肵‚Ä•K—v‚È•”•ª‚¾‚¯‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å�A•·‚«Žæ‚è‚â�‘‚«Žæ‚è‚É‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·�B ŠÈ’P‘€�ì‚ʼnp‰ï˜b‚âŠØ�‘Œê‚È‚Ç‚ÌŒêŠwŠw�K‚É‚à–𗧂¿��Šw�¶‚âŽÐ‰ï�l‚̕׋­‚⃊ƒXƒjƒ“ƒO‚É�Å“K‚ÈCDƒvƒŒ�[ƒ„�[�B ŒêŠw—pCD‚⋳�Þ‚È‚Ç�Aƒgƒ‰ƒbƒN�”‚ª‘½‚¢‚à‚Ì‚ð�Ä�¶‚µ‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B ♬ƒXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[‚É•Ï�g�I ‚±‚¿‚ç‚ÌCDƒvƒŒƒCƒ„�[‚̓‰ƒCƒ“�o—Í‚ª‚Å‚«�A•t‘®‚ÌAUXƒP�[ƒuƒ‹‚ÅCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ÆŠO•”‚̃Aƒ“ƒv‚âƒXƒs�[ƒJ�[‚Æ�Ú‘±‚µ‚Ä�AƒXƒs�[ƒJ�[‚©‚ç—¬‚ê‚鉹‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B‰Æ‚ʼnƑ°‚â—F�l‚ƈê��‚ɉ¹Šy‚ðŠy‚µ‚ß‚é‚Ì‚ª–£—Í��AUXƒ|�[ƒg‚̓wƒbƒhƒzƒ“�Ú‘±‚à‚Å‚«‚邽‚ß�A�[–é‚â‘�’©‚Å‚à‰¹—Ê‚ð‹C‚É‚¹‚¸Šy‚µ‚ß‚Ü‚·�B ♬FMƒ‰ƒWƒI FMƒ‰ƒWƒI‚Í�A76MHz‚©‚ç108MHz‚Ü‚Å‚ÌŽü”g�”‚ðƒTƒ|�[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�Bƒ‰ƒWƒI”Ô‘g‚ðƒNƒŠƒA‚ȉ¹Ž¿‚ÅŠy‚µ‚Ý‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B ♬•Ö—˜‚È—\–ñƒ^ƒCƒ}�[�EƒXƒŠ�[ƒvƒ^ƒCƒ}�[‹@”\ ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Å“üƒ^ƒCƒ}�[‚Æ�؃^ƒCƒ}�[‚ð�Ý’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �w“üƒ^ƒCƒ}�[�x‚Í�A�ݒ肵‚½ŽžŠÔ‚ÉŽ©“®“I‚É“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å�AŽ–‘O‚É�Ý’è‚·‚ê‚΂·‚®‚ÉCD�Ä�¶‚ª‰Â”\‚É�B�w�؃^ƒCƒ}�[�x‚Í�AŽžŠÔ’Ê‚è‚É“dŒ¹‚ð�Ø‚ê‚Ü‚·�B Žž��‚ð�Ý’è‚·‚é‚Æ�A�Ý’è“–“ú‚Ì24Žž‚Ü‚Å1•ª’PˆÊ‚Å�Ý’è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ♬Žg‚¢�ŸŽè‚Ì‚æ‚¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚â‘€�ì�«‚É—D‚ꂽƒ{ƒ^ƒ“�A‚³‚ç‚ɃŠƒ‚ƒRƒ“‚à‚ ‚邽‚ߎg‚¢�ŸŽè‚ª”²ŒQ�I CDƒ‚�[ƒh�^USBƒ�ƒ‚ƒŠƒ‚�[ƒh�^Bluetooth�^MicroSDƒJ�[ƒhƒ‚�[ƒh‚È‚ÇŠÈ’P‚É�Ø‚è‘Ö‚¦‚Å‚«‚Ü‚·�B�Ä�¶�^ˆêŽž’âŽ~�^‰¹—Ê’²�ß�^‘O‚Ì‹È�^ŽŸ‚Ì‹È�^‘�‘—‚è�^Šª‚«–ß‚µ‚È‚ÇŠÈ’P‚É‘€�ì‰Â”\�I ’N‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ♬�Ä�¶‰Â”\‚ȃfƒBƒXƒN CD�ACD-R�ACD-RW�ACD-ROM�AMP3�AWMA�AWAV‚È‚Ç�A‘½‚­‚̉¹Œ¹‚ð�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B Žs”Ì‚ÌCD‚¾‚¯‚Å‚È‚­Ž©�ìCD‚àŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·�B ♬ƒV�[ƒ“‚É�‡‚킹‚ÄŠˆ—p ‰¹Šy‚ð’®‚­‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�AŒêŠwŠw�K�A—cŽ™‹³ˆç�A‘ÙŽ™‹³ˆç�A�oŽY‘O‹³ˆç�A–ÚŠo‚Ü‚µŽžŒv�AƒXƒŠ�[ƒv‰¹Šy�A‚³‚Ü‚´‚Ü‚È—p“r‚ɑ劈–ô�B �¤•iŽd—l Žg—pƒfƒBƒXƒN�FCD�^CD-R�^CD-RW �Ä�¶‰Â”\ƒtƒH�[ƒ}ƒbƒg�FCD-DA�^CD-ROM�^MP3�^WMA�^WAVƒtƒ@ƒCƒ‹ FMŽó�MŽü”g�”�F76.0MHz�`108MHz Bluetoothƒo�[ƒWƒ‡ƒ“�FBluetooth5.3 �ÞŽ¿�FABS ’èŠi“dˆ³�F5V2A �»•i�¡–@�F•�178mm�@�‚‚³170mm�@‰œ�s38mm ƒpƒbƒP�[ƒWƒŠƒXƒg 1�~ CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ 1�~ �ê—pACƒAƒ_ƒvƒ^�[�i5V2A�j 1�~ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ 1�~ AUXƒP�[ƒuƒ‹ 1�~ ‘ì�ãƒXƒ^ƒ“ƒh 1�~ •ÇŠ|‚¯ƒvƒŒ�[ƒg 3�~ Žæ‚è•t‚¯ƒsƒ“ 4�~ Žæ‚è•t‚¯ƒlƒW 4�~ Ž÷Ž‰ƒJ�[ƒ‹ 1�~ Žæˆµ�à–¾�‘ ˆÀ�S•Û�Ø “–“X‚Å‚Í30“úŠÔ‚ÌŒðŠ·�E•Ô‹à•Û�Ø‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�¤•i“ž’…Œã2�TŠÔˆÈ“à‚ɃŒƒrƒ…�[‚ð‚²“Š�e‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Æ�A•Û�ØŠúŠÔ‚ð1”N‚ɉ„’·‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B –œ‚ªˆê�¤•i‚É•s‹ï�‡‚âŒÌ�á‚È‚Ç‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ç�A‚¨‹CŒy‚É‚Å‚²˜A—�‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B ‚²’�ˆÓ �¦ƒŠƒ‚ƒRƒ“—p‚ÌŠ£“d’r�i’P4�~2–{�j‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B•Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B –{•i‚Í�A‹‹“d‚µ‚È‚ª‚炲Žg—p‚¢‚½‚¾‚­�ì‚è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B ŒŸ�õŠÖ˜Aƒ��[ƒh�F‘½‹@”\ CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ •ÇŠ|‚¯ CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ‘ì�ã Bluetooth ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹ƒI�[ƒfƒBƒIƒvƒŒ�[ƒ„�[ CDƒvƒŒƒCƒ„�[ CDƒ‰ƒWƒJƒZ FMƒ‰ƒWƒI CD�Ä�¶ ŒêŠwŠw�K ƒ_ƒ“ƒX—û�K cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ ˆÀ‚¢ bluetooth �‚‰¹Ž¿ ‚¨‚µ‚á‚ê •ÇŠ|‚¯ ‚¨‚·‚·‚ß cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ƒRƒ“ƒpƒNƒg cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹ �¬Œ^ ‚©‚í‚¢‚¢ cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒuƒ‹�[ƒgƒD�[ƒX ƒŒƒR�[ƒh cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ usb cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ ‘ì�ã •ÇŠ|‚¯ cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ �l‹C cdƒvƒŒƒCƒ„�[ �¬Œ^ cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ bluetooth ‚¨‚·‚·‚ß cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒêŠw—p cdƒvƒŒƒCƒ„�[ ŒƒˆÀ cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ ŒêŠw cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹ ŠiˆÀ ƒŒƒR�[ƒh cd ƒ_ƒrƒ“ƒO ƒvƒŒ�[ƒ„�[ cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[�l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŒƒˆÀ cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒXƒs�[ƒh ƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹ ŒêŠwŠw�K Œg‘Ñ—p ‰pŒêŠw�K ŒêŠw Šw�K cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒŒƒR�[ƒh ƒJƒZƒbƒg cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ cd ƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒŒƒV�[ƒo�[ ’u‚«Œ^ ƒŒƒ“ƒYŒðŠ· cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘  cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ �˜‚¦’u‚« bluetooth‘Ήž ‚¨‚·‚·‚ß bluetooth •t‚« ”–Œ^ cdƒvƒŒ�[ƒ„�[
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.48“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:114Œ� ”Ì”„“X:‚Ђ܂í‚èTop

�¤•i“Á’· �u2022”NŠv�V”Å‚Ì‘½‹@”\CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v –{‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ÍBluetooth‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�AƒXƒ}ƒz‚È‚Ç‘¼‚ÌbluetoothƒfƒoƒCƒX‚̉¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�BCD•ú‘—‚Ì‚Ù‚©‚É�A–{�»•i‚ÍAUX‹@”\‚à“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�A•t‘®‚ÌAUXƒP�[ƒuƒ‹‚ÅCDƒ‰ƒWƒI‚ÆŽÔ‚È‚ÇŠO•”‚̃I�[ƒfƒBƒIƒfƒoƒCƒX‚É�Ú‘±‚µ‚ĉ¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ‚Å‹‹“d‰Â”\‚ÆFMƒ‰ƒWƒI‹@”\(Žü”g�”�F76KHz-90MHz)•t‚«‚Å�A‹Ù‹}Žž‚ÉŽÀ—p“I‚È–h�Ѓ‰ƒWƒI‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A–{‘Ì‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚Ì�gMODE�h‚ÅBluetoothƒ‚�[ƒh/CDƒ‚�[ƒh/FMƒ‚�[ƒh/USBƒ‚�[ƒh/AUXƒ‚�[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚�[ƒh‚ðŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚· �u“§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚Ì‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v “§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�ACD�Ä�¶’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚ê�ACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·�B’ꑤ‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚ȃ�ƒCƒhƒx�[ƒX‚̃fƒUƒCƒ“‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¨‚è�A‘ì�ã‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ’u‚¯‚Ü‚·�B‹L‰¯�Ä�¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�ACD‚ð�Ä“x�Ä�¶‚·‚é‚Æ�A‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚ç�Ä�¶‚ªŽn‚Ü‚è�AŽn‚ß‚©‚ç�Ä�¶‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �u�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ �•3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN•t‚«�v –{CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�A—§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…�[ƒWƒbƒN‚ª�Ä�¶‰Â”\‚ÈHi-Fi�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚è�A’ቹ‚â�‚‰¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“ú�í�¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·�B�X‚É�A3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN‚à•t‚¢‚Ä�A•Ê”„‚è‚Ì3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“‚Ńvƒ‰ƒCƒx�[ƒg‚È‹È‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓ�F1�AƒCƒ„ƒzƒ“‚ðƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É�Ú‘±‚·‚é‘O‚É•K‚¸‰¹—Ê‚ð‰º‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B2�AƒCƒ„ƒzƒ“‚Ì�Ú‘±‚Ì�ó‘ԂŃXƒs�[ƒJ�[‚ªOFF‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �y‘€�ìŠÈ’P�•—l�X‚È�ê�Š‚É“K—p�z “dŒ¹‚ð“ü‚ê‚ĉE‘¤‚Ì“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚Ńpƒ��[ƒIƒ“/ƒIƒt‚Å‚«‚Ü‚·�i�»•iƒvƒ‰ƒO‚ÍPSE”F�Ø�Ï‚Ý‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚²ˆÀ�S‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�j�B‰Æ�A•”‰®�A‹i’ƒ“X�A‹³Žº�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�Aƒp�[ƒeƒB�[�A�W‚Ü‚è�Aˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV�[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B�‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Å�l–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à�Å“K‚Å‚·. �y‘½�ʂȃtƒH�[ƒ}ƒbƒgŒ`Ž®‚ɑΉž�z –{�»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH�[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•��L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B�i‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�j�B6m‚͈͓̔à‚ÅŠy�XŠÈ’P‚É‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B �y’�ˆÓŽ–�€�z ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒŒƒ“ƒY‚É‚Í�G‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�BƒŒƒ“ƒY‚Éšº‚≘‚ꂪ•t’…‚µ‚È‚¢‚悤‚É�A–h�oƒJƒo�[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒfƒBƒXƒN‚ð“Ç‚Ý�ž‚Ü‚È‚¢�ê�‡‚Í�Aˆê”Ê“I‚ȃŒƒ“ƒY�ê—pƒNƒŠ�[ƒi�[‚ðŽg—p‚µ‚ăsƒbƒNƒAƒbƒvƒŒƒ“ƒY‚ð‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ‚¨Žè“ü‚ê‚Ì�Û‚É‚Í�A�´Œ‰‚Å�_‚ç‚©‚¢•z‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚»‚êˆÈŠO‚Ì‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B cd‚ð�Ä�¶�o—ˆ‚È‚¢�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�Bcd‚ð�Ä�¶�o—ˆ‚È‚¢‚Ì‚Í�AƒvƒŒ�[ƒ„�[‚̃Œ�[ƒU�[‘fŽq‚ÍcdƒfƒBƒXƒN‚ðƒXƒLƒƒƒ“‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·�B‚±‚Ì�ê�‡‚Í�ACDƒ‚�[ƒh‚ð‰ü‚ß‚Ä�Ø‚è‘Ö‚¦�A‚Ü‚½‚ÍCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ð�Ä‹N“®‚µ‚Ä‚­‚³‚¢�B �y”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä�z “¯‚¶’�•¶‚Å2“_ˆÈ�ゲ�w“ü’¸‚­�ê�‡‚É‚Í�A•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ˆêŽžŒ‡•i‚Ì�Û‚Í�A‚²’�•¶’¸‚¢‚Ä4�`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ’¼�ÚŽd“ü�æ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒ��[ƒJ�[Š®”„‚Ì�Û‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢�B –œ‚ªˆê�o‰×‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚̓��[ƒ‹‚Å‚²˜A—�’v‚µ‚Ü‚·�B �y•Û�ØŠúŠÔ�z�@ •Û�ØŠúŠÔ‚ð�u90“úŠÔ�v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì�¤•i‚Í�A‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BƒˆƒhƒoƒVƒJƒ�ƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚é�M—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·�B ‚²ˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¤•iŽd—l �Ú‘±•ûŽ® Bluetooth, USB �«•ïƒTƒCƒY 23.6 x 17.6 x 7.6 cm; Žû”[ƒTƒCƒY 21.7 x 21.2 x 8 cm –{‘Ì�d—Ê �E880g ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.17“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:58Œ� ”Ì”„“X:yuzurand

�¤•i“Á’· �u2022”NŠv�V”Å‚Ì‘½‹@”\CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v –{‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ÍBluetooth‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�AƒXƒ}ƒz‚È‚Ç‘¼‚ÌbluetoothƒfƒoƒCƒX‚̉¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�BCD•ú‘—‚Ì‚Ù‚©‚É�A–{�»•i‚ÍAUX‹@”\‚à“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�A•t‘®‚ÌAUXƒP�[ƒuƒ‹‚ÅCDƒ‰ƒWƒI‚ÆŽÔ‚È‚ÇŠO•”‚̃I�[ƒfƒBƒIƒfƒoƒCƒX‚É�Ú‘±‚µ‚ĉ¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ‚Å‹‹“d‰Â”\‚ÆFMƒ‰ƒWƒI‹@”\(Žü”g�”�F76KHz-90MHz)•t‚«‚Å�A‹Ù‹}Žž‚ÉŽÀ—p“I‚È–h�Ѓ‰ƒWƒI‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A–{‘Ì‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚Ì�gMODE�h‚ÅBluetoothƒ‚�[ƒh/CDƒ‚�[ƒh/FMƒ‚�[ƒh/USBƒ‚�[ƒh/AUXƒ‚�[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚�[ƒh‚ðŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚· �u“§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚Ì‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v “§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�ACD�Ä�¶’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚ê�ACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·�B’ꑤ‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚ȃ�ƒCƒhƒx�[ƒX‚̃fƒUƒCƒ“‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¨‚è�A‘ì�ã‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ’u‚¯‚Ü‚·�B‹L‰¯�Ä�¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�ACD‚ð�Ä“x�Ä�¶‚·‚é‚Æ�A‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚ç�Ä�¶‚ªŽn‚Ü‚è�AŽn‚ß‚©‚ç�Ä�¶‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �u�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ �•3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN•t‚«�v –{CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�A—§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…�[ƒWƒbƒN‚ª�Ä�¶‰Â”\‚ÈHi-Fi�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚è�A’ቹ‚â�‚‰¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“ú�í�¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·�B�X‚É�A3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN‚à•t‚¢‚Ä�A•Ê”„‚è‚Ì3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“‚Ńvƒ‰ƒCƒx�[ƒg‚È‹È‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓ�F1�AƒCƒ„ƒzƒ“‚ðƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É�Ú‘±‚·‚é‘O‚É•K‚¸‰¹—Ê‚ð‰º‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B2�AƒCƒ„ƒzƒ“‚Ì�Ú‘±‚Ì�ó‘ԂŃXƒs�[ƒJ�[‚ªOFF‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �y‘€�ìŠÈ’P�•—l�X‚È�ê�Š‚É“K—p�z “dŒ¹‚ð“ü‚ê‚ĉE‘¤‚Ì“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚Ńpƒ��[ƒIƒ“/ƒIƒt‚Å‚«‚Ü‚·�i�»•iƒvƒ‰ƒO‚ÍPSE”F�Ø�Ï‚Ý‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚²ˆÀ�S‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�j�B‰Æ�A•”‰®�A‹i’ƒ“X�A‹³Žº�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�Aƒp�[ƒeƒB�[�A�W‚Ü‚è�Aˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV�[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B�‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Å�l–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à�Å“K‚Å‚·. �y‘½�ʂȃtƒH�[ƒ}ƒbƒgŒ`Ž®‚ɑΉž�z –{�»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH�[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•��L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B�i‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�j�B6m‚͈͓̔à‚ÅŠy�XŠÈ’P‚É‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B �y’�ˆÓŽ–�€�z ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒŒƒ“ƒY‚É‚Í�G‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�BƒŒƒ“ƒY‚Éšº‚≘‚ꂪ•t’…‚µ‚È‚¢‚悤‚É�A–h�oƒJƒo�[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒfƒBƒXƒN‚ð“Ç‚Ý�ž‚Ü‚È‚¢�ê�‡‚Í�Aˆê”Ê“I‚ȃŒƒ“ƒY�ê—pƒNƒŠ�[ƒi�[‚ðŽg—p‚µ‚ăsƒbƒNƒAƒbƒvƒŒƒ“ƒY‚ð‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ‚¨Žè“ü‚ê‚Ì�Û‚É‚Í�A�´Œ‰‚Å�_‚ç‚©‚¢•z‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚»‚êˆÈŠO‚Ì‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B cd‚ð�Ä�¶�o—ˆ‚È‚¢�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�Bcd‚ð�Ä�¶�o—ˆ‚È‚¢‚Ì‚Í�AƒvƒŒ�[ƒ„�[‚̃Œ�[ƒU�[‘fŽq‚ÍcdƒfƒBƒXƒN‚ðƒXƒLƒƒƒ“‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·�B‚±‚Ì�ê�‡‚Í�ACDƒ‚�[ƒh‚ð‰ü‚ß‚Ä�Ø‚è‘Ö‚¦�A‚Ü‚½‚ÍCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ð�Ä‹N“®‚µ‚Ä‚­‚³‚¢�B �y”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä�z “¯‚¶’�•¶‚Å2“_ˆÈ�ゲ�w“ü’¸‚­�ê�‡‚É‚Í�A•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ˆêŽžŒ‡•i‚Ì�Û‚Í�A‚²’�•¶’¸‚¢‚Ä4�`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ’¼�ÚŽd“ü�æ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒ��[ƒJ�[Š®”„‚Ì�Û‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢�B –œ‚ªˆê�o‰×‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚̓��[ƒ‹‚Å‚²˜A—�’v‚µ‚Ü‚·�B �y•Û�ØŠúŠÔ�z�@ •Û�ØŠúŠÔ‚ð�u90“úŠÔ�v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì�¤•i‚Í�A‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BƒˆƒhƒoƒVƒJƒ�ƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚é�M—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·�B ‚²ˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¤•iŽd—l �Ú‘±•ûŽ® Bluetooth, USB �«•ïƒTƒCƒY 23.6 x 17.6 x 7.6 cm; Žû”[ƒTƒCƒY 21.7 x 21.2 x 8 cm –{‘Ì�d—Ê �E880g ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.02“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:43Œ� ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽs�ê“X

�y�¤•i‰ð�à�z�œAM/FMŽó�M�@ƒ�ƒCƒhFM‘Ήž�œCDƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�EƒŠƒs�[ƒg�EƒVƒƒƒbƒtƒ‹�EƒCƒ“ƒgƒ�‰‰‘t�œƒNƒ�ƒbƒN�EƒAƒ‰�[ƒ€‹@”\�œ‘å‚«‚ȉt�»•\Ž¦�œ‚í‚©‚è‚â‚·‚¢“ú–{Œê�ECDƒvƒŒ�[ƒ„�[•”:CD-R�^-RW�Ä�¶‘Ήž:�›�ECDƒvƒŒ�[ƒ„�[•”:ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‰‰‘t�^‹È�”:20‹È�ECDƒvƒŒ�[ƒ„�[•”:ƒŠƒs�[ƒg:1‹È/‘S‹È�ECDƒvƒŒ�[ƒ„�[•”:ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€�^ƒVƒƒƒbƒtƒ‹‰‰‘t:ƒVƒƒƒbƒtƒ‹�ECDƒvƒŒ�[ƒ„�[•”:ƒCƒ“ƒgƒ�‰‰‘t:�›�Eƒ`ƒ…�[ƒi�[•”:Žó�Mƒoƒ“ƒh:AM/FM/FMƒXƒeƒŒƒI�@ƒ�ƒCƒhFM‘Ήž�EŽžŒv:ŽžŒv:�ü�Eƒ^ƒCƒ}�[:‚¨–ÚŠo‚߃^ƒCƒ}�[:�ü�EŽÀ—p�Å‘å�o—Í:ŽÀ—p�Å‘å�o—Í:0.6W + 0.6W�E‹¤’Ê•”•ª:‰¹�º“ü—Í’[Žq:LINE IN ’[Žq�~1�E‹¤’Ê•”•ª:ƒwƒbƒhƒzƒ“’[Žq:�›�E“dŒ¹:Š£“d’r:’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r�~4–{�E“dŒ¹:‰Æ’ë—p“dŒ¹:AC100V 50/60Hz (•t‘®ACƒAƒ_ƒvƒ^�[Žg—p)�E�Á”ï“d—Í:�Á”ï“d—Í:8W�EƒXƒs�[ƒJ�[:ƒ†ƒjƒbƒg:5.6cm�~2ŒÂ�EƒXƒs�[ƒJ�[:’èŠiƒCƒ“ƒs�[ƒ_ƒ“ƒX:8ƒ¶�E�Å‘åŠOŒ`�¡–@:–{‘Ì�F•��~‰œ�s�~�‚‚³:–ñ178�~68�~213mm�EŽ¿—Ê�iŠ£“d’rŠÜ‚Ü‚¸�j:–{‘ÌŽ¿—Ê�iŠ£“d’rŠÜ‚Ü‚¸�j:–ñ670g�E•t‘®•i:•t‘®•i:ACƒAƒ_ƒvƒ^�[�AŽæˆµ�à–¾�‘(•Û�Ø�‘•t)�EƒR�[ƒh’·:ƒR�[ƒh’·:–ñ1.8m�yƒXƒyƒbƒN�z�œŒ^Ž®�FSAD-4707W�iSAD4707W�j�œJANƒR�[ƒh�F4981747070593–{‘̃TƒCƒY(H�~W�~D) mm�F–ñ213�~178�~75mm–{‘Ì�d—Ê�F–ñ670g�iŠ£“d’rŠÜ‚Ü‚¸�jƒ‰ƒWƒIƒ`ƒ…�[ƒi�[�FFM�F76~108MHz�^AM�F522~1629kHzƒ�ƒCƒhFM�Fƒ�ƒCƒhFM‘ΉžŽÀ—p�Å‘å�o—Í�F0.6W+0.6WƒXƒs�[ƒJ�[Œa�F5.6cm(8ƒ¶)�~2ŒÂ–ÚŠo‚Ü‚µƒ^ƒCƒ}�[�F—L“dŒ¹‚ÌŽí—Þ�FŠ£“d’r�F’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r�~4–{‰Æ’ë—p“dŒ¹�FAC100V50/60Hz(•t‘®ACƒAƒ_ƒvƒ^�[Žg—p)Žg—p“d’r�F’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r�~4–{(•Ê”„)�Á”ï“d—Í�F8W�Ú‘±’[Žq�F‰¹�º“ü—Í’[Žq�FLINE IN ’[Žq(ƒÓ3.5mm)�~1�A�o—Í’[Žq�Fƒwƒbƒhƒzƒ“’[Žq(ƒÓ3.5mm)�~1USBƒ�ƒ‚ƒŠ�F”ñ‘ΉžSDƒJ�[ƒh�F”ñ‘Ήž•t‘®•i�FACƒAƒ_ƒvƒ^�[�AŽæˆµ�à–¾�‘(•Û�Ø�‘•t)‚±‚Ì�¤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚é�¤•i‚Å‚·�o‰×‰Â”\“ú‚©‚ç�Å’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·�B�¦�o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ��[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·�B”z‘—ƒT�[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�uƒGƒŠƒAŒŸ�õ�v‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä�A•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯�æ‚Ì—X•Ö”Ô�†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚²�w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸ�õ‚¨”ƒ‚¢�ã‚°�‡Œv3,980‰~ˆÈ�ã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B�¦3,980‰~–¢–ž‚Ì�ê�‡‚Í�Aˆê—¥550‰~�i�Å�ž�j‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B�œ�o‰×‰Â”\“ú‚©‚ç�Å’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·�B�i“úŽžŽw’è‚Í�o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ�B�j�@�¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•s�Ý‚¾‚Á‚½�ê�‡‚Í�A�u‚²•s�ݘA—�•[�v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·�B�@�u‚²•s�ݘA—�•[�v‚É‹L�Ú‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—��æ‚Ö�A�Ä”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B�œ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖ�æ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B�œ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚é�¤•i‚ð‚²�w“ü‚Ì�ê�‡�A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�œ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ì�o‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A2Ží—ÞˆÈ�ã�A‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈ�ã‚Å‚Ì‚²’�•¶‚Ì�ê�‡�A�o‰×‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�Ú�ׂ͂±‚¿‚ç�¡�¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ä�¤•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�o‰×Š®—¹ƒ��[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒN�i‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢�‡‚킹ƒT�[ƒrƒX�j‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B�Ú‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’�•¶‚Å•¡�”‚Ì”z‘—�æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Í�o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ�B�¦’�•¶Žž‚É�u•¡�”‚Ì‘—•t�æ‚É‘—‚é�v‚Å2‰Ó�ŠˆÈ�ã‚Ö‚Ì”z‘—�æ‚ð�ݒ肵‚½�ê�‡�A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:3.96“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:23Œ� ”Ì”„“X:ƒC�[ƒxƒXƒgPC�E‰Æ“dŠÙ

�ª�ª�ª�³Šm‚È�ÝŒÉ�󋵂Í�ã‹Lƒoƒi�[�u�ÝŒÉ�󋵂ðŠm”F‚·‚é�v‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä’¸‚«�A•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B  �¡Bluetooth Version 4.2�o—͂ɑΉž‚µ‚½CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�B‚¨ŽèŽ�‚¿‚ÌBluetoothƒXƒs�[ƒJ�[‚âBluetoothƒwƒbƒhƒzƒ“/ƒCƒ„ƒzƒ“‚ƃyƒAƒŠƒ“ƒO‚µ‚ĉ¹Šy‚ð�Ä�¶‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·�¡‰ù‚©‚µ‚¢ƒŒƒR�[ƒhƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ðœfœi‚Æ‚³‚¹‚éƒNƒŠƒAƒuƒ‰ƒbƒN‚̃gƒbƒvƒJƒo�[‚ð�Ì—p‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“�BŽå’£‚µ‚·‚¬‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚æ‚èˆê‘w‰¹Šy‚É–v“ª‚Å‚«‚Ü‚·�B‚Ü‚½ƒvƒŒ�[ƒ„�[‚̃TƒCƒY‚ÍCDƒP�[ƒX‚̃vƒ‰ƒP�[ƒX‚Æ‚Ù‚Ú“¯ƒTƒCƒY�BBluetooth“à‘ ‚Å‹Á‚«‚̃~ƒjƒTƒCƒY‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½ECDP1�Ú‘±•û–@�FBluetooth –³�ü•ûŽ® “K�‡‹KŠi�FBluetooth Version4.2 ‘ΉžƒR�[ƒfƒbƒN�FSBCŽü”g�”“Á�«�F20Hz�`20KHz“d”g“ž’B‹——£�F–ñ10m�Ä�¶‰Â”\ƒfƒBƒXƒN�FCD�ACD-RWŠOŒ`�¡–@�F145.3mm�~128mm�~27mm–{‘Ì�d—Ê�F246g“dŒ¹�i2“dŒ¹•ûŽ®�j�FUSBƒP�[ƒuƒ‹‚©‚ç‹‹“d�@USB ACƒAƒ_ƒvƒ^�iAC100V�A50-60Hz�ADC5V�j�¦ACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í•Ê”„‚è‚Å‚·’P3ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r�~2–{ƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX�FƒCƒ„ƒzƒ“�o—Í’[Žq�iƒÓ3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒvƒ‰ƒO�j�~1“dŒ¹“ü—Í’[Žq�iType C’[Žq�j�~1“d’rŽ�‘±“®�쎞ŠÔ�F–ñ3ŽžŠÔ“®�쉷“x�F10�Ž�`35�Ž ‘Š‘ÎŽ¼“x20%�`80%�¦‚½‚¾‚µŒ‹˜I‚È‚«‚±‚Æ •Û‘¶‰·“x�F-5�Ž�`55�Ž ‘Š‘ÎŽ¼“x20%�`80%�¦‚½‚¾‚µŒ‹˜I‚È‚«‚±‚Ɖ¹”ò‚Ñ–hŽ~‹@”\�FESP(Electronic Shock Protection)‹@”\•t‚«“à‘ ƒ�ƒ‚ƒŠ�[‚É�Ä�¶ƒf�[ƒ^‚ð60•bŠÔ•ª’~‚¦‚邱‚Æ‚É‚æ‚艹”ò‚Ñ‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·�B�Ä�¶’†�AƒfƒBƒXƒN‚ª�ÃŽ~‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A�Ä�¶‚Í“r�Ø‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B•t‘®•i�FUSB Type CƒP�[ƒuƒ‹�~1Žæˆµ�à–¾�‘‹y‚Ñ•Û�Ø�‘�¦ˆê•”‚ÌBluetooth‹@Ší‚É‚¨‚¢‚Ä�³�í‚É�Ú‘±‚ª‚³‚ê‚È‚¢�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B(Œ»Žž“_‚ÅŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�Ú‘±‚³‚ê‚È‚¢Bluetooth‹@Ší�@JBL FLIP 5�j‚¨‹�‚ß‚Ì�Û‚É‚Í‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B•Û�ØŠúŠÔ�F‚²�w“ü“ú‚©‚ç1”NŠÔ”Ì”„Œ³�E”­”„Œ³�FŠ”Ž®‰ïŽÐƒXƒgƒŠ�[ƒ€enas –â�‡‚¹�æ�Finfo@stream-jp.com
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.05“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:22Œ� ”Ì”„“X:yuzurand

�¤•i“Á’· �u1‘䑽–ðCDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v ‹L‰¯�Ä�¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�ACD‚ð�Ä“x�Ä�¶‚·‚é‚Æ�A‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚ç�Ä�¶‚ªŽn‚Ü‚è�AŽn‚ß‚©‚ç�Ä�¶‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�BBlue4.2‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�ABluetooth‚ð’Ê‚¶‚Ä�A CDƒuƒŒ�[ƒ„�[‚ª‘¼‚ÌBluetoothƒfƒoƒCƒX(ƒXƒ}ƒz�Aƒpƒ\ƒRƒ“‚È‚Ç)‚̉¹Šy‚à�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B USB‚ÆTFƒJ�[ƒh‚É‚àƒTƒ|�[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�ACDƒfƒBƒXƒNˆÈŠO‚̉¹Šy‚àŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B �u•ÇŠ|‚¯Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v •t‘®‚·‚éƒEƒH�[ƒ‹ƒ}ƒEƒ“ƒgƒLƒbƒg‹y‚уvƒŒ�[ƒg‚Å�A‚¨•”‰®‚Ì‚Ç‚±‚É‚Å‚à�Ý’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ‚³‚ç‚É�A‘ì�ã—pƒXƒ^ƒ“ƒh‚à“Y•t‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‘ì�ã‚É�Ý’u‚µ‚ÄŽg—p‚·‚é‚Ì‚à‰Â”\‚Å‚·�B “§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·‚Ì‚Å�ACD�Ä�¶’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚ê�ACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·�B �uLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC5‚‚̃‚�[ƒh�v �Å�V”Å‚Ì•ÇŠ|‚¯Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É‚Í�ALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª•t‚«‚Ü‚µ‚½�B ‚·‚ׂĂ̋@”\‚ªLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Ì‚Å•ª‚©‚è‚â‚·‚­‚Ä‘å•Ï•Ö—˜‚Å‚·�B –{‘̂̃{ƒ^ƒ“‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚ÅŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·�B �yHIFI�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ �z —§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…�[ƒWƒbƒN‚ª�Ä�¶‰Â”\‚ÈHi-Fi�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ ‚Å�A’ቹ‚â�‚‰¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“ú�í�¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·�B ‰Æ�A•”‰®�A‹i’ƒ“X�A‹³Žº�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�Aƒp�[ƒeƒB�[�A�W‚Ü‚è�Aˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV�[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B �‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Å�l–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à�Å“K‚Å‚·. �y‘½�ʂȃtƒH�[ƒ}ƒbƒgŒ`Ž®‚ɑΉž�z –{�»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH�[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•��L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B�B �Vƒo�[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚ð•t‚«�Aƒ{ƒ^ƒ“‚̉Ÿ‚µ�S’n‚ª‚æ‚­�AŽè‚²‚ë‚ȃ{ƒ^ƒ“‚̃ŒƒCƒAƒEƒgƒK‹CŽ�‚¿‚¢‚¢‚Å‚·�B 6m‚͈͓̔à‚ÅŠy�XŠÈ’P‚É‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B �y’�ˆÓŽ–�€�z CDƒfƒBƒXƒN‚ð“ü‚ꂽ‚ç–ñ5�`10•b‚Å“Ç‚Ý�ž‚ñ‚ʼn¹‚ª�o‚Ü‚·�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²’�ˆÓ�F–{�»•i‚Í�Å‘å16GB‚ÌUSBƒ�ƒ‚ƒŠ�[‚Ü‚½‚ÍTFƒJ�[ƒh‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·�BBlueƒ‚�[ƒh/CDƒ‚�[ƒh/FMƒ‚�[ƒh/USBƒ‚�[ƒh/AUXƒ‚�[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚�[ƒh‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �y”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä�z “¯‚¶’�•¶‚Å2“_ˆÈ�ゲ�w“ü’¸‚­�ê�‡‚É‚Í�A•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ˆêŽžŒ‡•i‚Ì�Û‚Í�A‚²’�•¶’¸‚¢‚Ä4�`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ’¼�ÚŽd“ü�æ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒ��[ƒJ�[Š®”„‚Ì�Û‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢�B –œ‚ªˆê�o‰×‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚̓��[ƒ‹‚Å‚²˜A—�’v‚µ‚Ü‚·�B �y•Û�ØŠúŠÔ�z�@ •Û�ØŠúŠÔ‚ð�u90“úŠÔ�v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì�¤•i‚Í�A‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BƒˆƒhƒoƒVƒJƒ�ƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚é�M—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·�B ‚²ˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¤•iŽd—l �Ú‘±•ûŽ® ??Bluetooth �«•ïƒTƒCƒY ?23.6 x 17.6 x 7.6 cm; Žû”[ƒTƒCƒY ?28x12x12cm –{‘Ì�d—Ê ?880g ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŠÖ˜A�¤•i‚Í‚±‚¿‚çCDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ‘ì�ã�••ÇŠ|‚¯Ž® ƒ|�[ƒ^ƒu...5,380‰~
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.35“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:20Œ� ”Ì”„“X:ƒ„ƒ}ƒ_“d‹@�@Šy“VŽs�ê“X

“ŒŽÅ TY-P20-W ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«�EƒXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[“‹�Ú ƒzƒ�ƒCƒg”­”„“ú�F2021”N11ŒŽ19“ú�œƒXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[“‹�Úƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç�AƒXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[‚ð“‹�Ú�BˆÚ“®’†‚̓Cƒ„ƒzƒ“‚Å�AŽº“à‚̓Xƒs�[ƒJ�[‚Å�AŠÂ‹«‚ɉž‚¶‚½’®‚«•û‚ª‰Â”\‚Å‚·�B�œƒŒƒWƒ…�[ƒ€‹@”\CD�Ä�¶’†‚É’âŽ~‚µ“dŒ¹‚ð�Ø‚Á‚½�ê�‡‚Å‚à�A“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ’âŽ~‚µ‚½‘±‚«‚©‚ç�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B�œ�u+10�vƒXƒLƒbƒvƒgƒ‰ƒbƒN‚ð10ŒÂ‚¸‚”ò‚΂·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B‰pŒêŠw�K‚âƒgƒ‰ƒbƒN�”‚ª‘½‚¢CD‚ð•·‚­‚Æ‚«‚É•Ö—˜‚Å‚·�B�œƒXƒs�[ƒhƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹CD�Ä�¶‚ð�u‚ä‚Á‚­‚è�v‚©‚ç�u‘�‚­�v‚Ü‚Å�A0.5�`1.5”{‚Ì11’iŠK‚Å‘¬“x’²�ß‚Å‚«‚Ü‚·�B�œA-BƒŠƒs�[ƒgCD‚Ì’®‚«‚½‚¢�ê�Š‚ðŒJ‚è•Ô‚µ�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B�œƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒT�[ƒ`3•b–ß‚é�A10•b�i‚Þ‚ðƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Å‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B�œŽèŒ³ƒŠƒ‚ƒRƒ“•tCD�Ä�¶‚ð‚Í‚¶‚ß�A‰¹—Ê‚È‚Ç‚Ì‘€�삪ŽèŒ³‚Å‚Å‚«‚Ü‚·�B�œ‰¹”ò‚Ñ‚ð–h‚®�uESP‹@”\�vCD‚̃f�[ƒ^‚ð–ñ60•b‚¸‚Â“à•”‚É’~‚¦‚邱‚Æ‚É‚É‚æ‚è�A‰¹”ò‚Ñ‚ð–h‚¬‚Ü‚·�B�¦‘S‚Ä‚Ì�U“®‚ɑ΂µ‚Ẳ¹”ò‚Ñ–hŽ~‚ð•Û�Ø‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�œMP3�Ä�¶�Ä�¶ƒtƒH�[ƒ}ƒbƒg‹KŠi�uMP3�v‚à�Ä�¶‰Â”\‚Å‚·�B�œŠ£“d’r‚ÆUSB“dŒ¹‚ªŽg‚¦‚é2“dŒ¹‘ΉžŠ£“d’r‚ÆUSB“dŒ¹‚ªŽg‚¦‚Ü‚·�¦USB-ACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B�yŽd—l�zŠOŒ`�¡–@(•��~�‚‚³�~‰œ�s)�F142�~34)�~155mm�¦“Ë‹N•”ŠÜ‚Ü‚¸–{‘ÌŽ¿—Ê�F–ñ250g�¦Š£“d’r�E•t‘®•iŠÜ‚Ü‚¸ƒCƒ„ƒzƒ“�o—Í�FƒÓ3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNŽÀ—p�Å‘å�o—Í�EƒCƒ„ƒzƒ“�o—Í�F14+14(mW)�EƒXƒs�[ƒJ�[�o—Í�F200+200(mW)“dŒ¹�FUSB DC5.0V�E’P3Œ`Š£“d’r�~2–{(•Ê”„)�EDC3.0V�¦ACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B“d’rŽõ–½(–ñ)�¦“ŒŽÅƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’rŽg—pŽž�EJEITA‹KŠi‘ª’è’l�EƒCƒ„ƒzƒ“�o—ÍŽž�F8ŽžŠÔ �EƒXƒs�[ƒJ�[�o—ÍŽž�F4ŽžŠÔ[CD]�EƒŠƒs�[ƒg�Ä�¶�F1‹È/‘S‹È�Eƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�Ä�¶(�Å‘å)�F20‹È�Eƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€�Ä�¶�F—L�E�Ä�¶ƒtƒH�[ƒ}ƒbƒg‹KŠi�FMP3/CD-DA•t‘®•i�FƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“�AUSB“dŒ¹ƒP�[ƒuƒ‹�AƒŠƒ‚ƒRƒ“(ƒNƒŠƒbƒv•t‚«)
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:18Œ� ”Ì”„“X:‚Ђ܂í‚èTop

�¤•i“Á’· �u1‘䑽–ðCDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v ‹L‰¯�Ä�¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�ACD‚ð�Ä“x�Ä�¶‚·‚é‚Æ�A‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚ç�Ä�¶‚ªŽn‚Ü‚è�AŽn‚ß‚©‚ç�Ä�¶‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�BBlue4.2‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�ABluetooth‚ð’Ê‚¶‚Ä�A CDƒuƒŒ�[ƒ„�[‚ª‘¼‚ÌBluetoothƒfƒoƒCƒX(ƒXƒ}ƒz�Aƒpƒ\ƒRƒ“‚È‚Ç)‚̉¹Šy‚à�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B USB‚ÆTFƒJ�[ƒh‚É‚àƒTƒ|�[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�ACDƒfƒBƒXƒNˆÈŠO‚̉¹Šy‚àŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B �u•ÇŠ|‚¯Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v •t‘®‚·‚éƒEƒH�[ƒ‹ƒ}ƒEƒ“ƒgƒLƒbƒg‹y‚уvƒŒ�[ƒg‚Å�A‚¨•”‰®‚Ì‚Ç‚±‚É‚Å‚à�Ý’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ‚³‚ç‚É�A‘ì�ã—pƒXƒ^ƒ“ƒh‚à“Y•t‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‘ì�ã‚É�Ý’u‚µ‚ÄŽg—p‚·‚é‚Ì‚à‰Â”\‚Å‚·�B “§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·‚Ì‚Å�ACD�Ä�¶’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚ê�ACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·�B �uLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC5‚‚̃‚�[ƒh�v �Å�V”Å‚Ì•ÇŠ|‚¯Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É‚Í�ALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª•t‚«‚Ü‚µ‚½�B ‚·‚ׂĂ̋@”\‚ªLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Ì‚Å•ª‚©‚è‚â‚·‚­‚Ä‘å•Ï•Ö—˜‚Å‚·�B –{‘̂̃{ƒ^ƒ“‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚ÅŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·�B �yHIFI�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ �z —§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…�[ƒWƒbƒN‚ª�Ä�¶‰Â”\‚ÈHi-Fi�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ ‚Å�A’ቹ‚â�‚‰¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“ú�í�¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·�B ‰Æ�A•”‰®�A‹i’ƒ“X�A‹³Žº�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�Aƒp�[ƒeƒB�[�A�W‚Ü‚è�Aˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV�[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B �‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Å�l–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à�Å“K‚Å‚·. �y‘½�ʂȃtƒH�[ƒ}ƒbƒgŒ`Ž®‚ɑΉž�z –{�»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH�[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•��L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B�B �Vƒo�[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚ð•t‚«�Aƒ{ƒ^ƒ“‚̉Ÿ‚µ�S’n‚ª‚æ‚­�AŽè‚²‚ë‚ȃ{ƒ^ƒ“‚̃ŒƒCƒAƒEƒgƒK‹CŽ�‚¿‚¢‚¢‚Å‚·�B 6m‚͈͓̔à‚ÅŠy�XŠÈ’P‚É‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B �y’�ˆÓŽ–�€�z CDƒfƒBƒXƒN‚ð“ü‚ꂽ‚ç–ñ5�`10•b‚Å“Ç‚Ý�ž‚ñ‚ʼn¹‚ª�o‚Ü‚·�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²’�ˆÓ�F–{�»•i‚Í�Å‘å16GB‚ÌUSBƒ�ƒ‚ƒŠ�[‚Ü‚½‚ÍTFƒJ�[ƒh‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·�BBlueƒ‚�[ƒh/CDƒ‚�[ƒh/FMƒ‚�[ƒh/USBƒ‚�[ƒh/AUXƒ‚�[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚�[ƒh‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �y”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä�z “¯‚¶’�•¶‚Å2“_ˆÈ�ゲ�w“ü’¸‚­�ê�‡‚É‚Í�A•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ˆêŽžŒ‡•i‚Ì�Û‚Í�A‚²’�•¶’¸‚¢‚Ä4�`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ’¼�ÚŽd“ü�æ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒ��[ƒJ�[Š®”„‚Ì�Û‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢�B –œ‚ªˆê�o‰×‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚̓��[ƒ‹‚Å‚²˜A—�’v‚µ‚Ü‚·�B �y•Û�ØŠúŠÔ�z�@ •Û�ØŠúŠÔ‚ð�u90“úŠÔ�v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì�¤•i‚Í�A‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BƒˆƒhƒoƒVƒJƒ�ƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚é�M—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·�B ‚²ˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¤•iŽd—l �Ú‘±•ûŽ® ?�EBluetooth �«•ïƒTƒCƒY �E23.6 x 17.6 x 7.6 cm; Žû”[ƒTƒCƒY �E28x12x12cm –{‘Ì�d—Ê �E880g ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:3.94“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:17Œ� ”Ì”„“X:ƒ�ƒWƒeƒbƒNƒ_ƒCƒŒƒNƒg�—Šy“VŽs�ê“X

�u10•b–ß‚µ/10•b‘—‚è‹@”\�v�A�uƒXƒs�[ƒhƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‹@”\�v�A�u+10ƒXƒLƒbƒv‹@”\�v�A�u3•b�E30•b–ß‚µ‹@”\�v‚ȂǃŠƒXƒjƒ“ƒOŠw�KŒü‚¯‚Ì‹@”\‚ª�[ŽÀ‚µ‚½ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B‰¹ŠyCD‚ÌŠÓ�Ü‚É‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv —L�üƒ‚ƒfƒ‹ Bluetooth‘Ήžƒ‚ƒfƒ‹ ƒXƒs�[ƒJ�[“‹�Úƒ‚ƒfƒ‹        
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:3.81“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:16Œ� ”Ì”„“X:ƒ�ƒWƒeƒbƒNƒ_ƒCƒŒƒNƒg�—Šy“VŽs�ê“X

�u10•b–ß‚µ/10•b‘—‚è‹@”\�v�A�uƒXƒs�[ƒhƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‹@”\�v�A�u+10ƒXƒLƒbƒv‹@”\�v�A�u3•b�E30•b–ß‚µ‹@”\�v‚ȂǃŠƒXƒjƒ“ƒOŠw�KŒü‚¯‚Ì‹@”\‚ª�[ŽÀ‚µ‚½ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B‰¹ŠyCD‚ÌŠÓ�Ü‚É‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv —L�üƒ‚ƒfƒ‹ Bluetooth‘Ήžƒ‚ƒfƒ‹ ƒXƒs�[ƒJ�[“‹�Úƒ‚ƒfƒ‹        
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:16Œ� ”Ì”„“X:ƒRƒWƒ}Šy“VŽs�ê“X

�y�¤•i‰ð�à�z�œUSB“dŒ¹‘Ήž•t‘®‚ÌUSBƒP�[ƒuƒ‹‚Å‚¨ŽèŽ�‚¿‚ÌPC‚⃂ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[�AUSB“dŒ¹‚È‚Ç‚É‹‹“d‚µ‚ÄŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·�B�œƒXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[“‹�Ú‚Å•Ö—˜�IŒêŠwŠw�K‚ɖ𗧂‹@”\‚ª‚‚¢‚½ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É�A‰Æ’ëŠw�K‚Å‚ÌŠw�K‚É‚à•Ö—˜‚ȃXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[‚ð“‹�Ú‚µ‚Ü‚µ‚½�BƒCƒ„ƒzƒ“‚ÅŽ¨‚ª”æ‚ꂽŽž‚⎺“à‚ʼn¹Šy‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢‚Æ‚«‚ÉŽèŒy‚ɉ¹‚ð�o‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B�œ‘€�삵‚â‚·‚¢�cŒ^ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚‚«�cŒ^ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ɉü—Ç‚µ�A’Ê‹Î�E’ÊŠw‚È‚Ç‚Å‚àŽèŒ³‚Å‚Ì‘€�삪�X‚É•Ö—˜‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B�yƒXƒyƒbƒN�z�œŒ^Ž®�FTY-P20-W�iTYP20W�j�œJANƒR�[ƒh�F4560158875876Š£“d’rƒ^ƒCƒv�EŽg—p–{�”�FDC3V(’P3Œ`Š£“d’r�~2–{�A•Ê”„)–{‘̃TƒCƒY(H�~W�~D) mm�F–ñ34�~142�~155(“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸)–{‘Ì�d—Ê�F–ñ250g(Š£“d’rŠÜ‚Ü‚¸)•t‘®•i�FUSBƒP�[ƒuƒ‹ / ƒŠƒ‚ƒRƒ“(ƒNƒŠƒbƒv•t) / ƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“‰¹”ò‚Ñ–hŽ~‹@”\�F‚ ‚è�Å’·Žg—pŽžŠÔ�FƒCƒ„ƒzƒ“�o—ÍŽž�F–ñ8ŽžŠÔ (“ŒŽÅ’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’rŽg—pŽž)�AƒXƒs�[ƒJ�[�o—ÍŽž�F–ñ4ŽžŠÔ (“ŒŽÅ’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’rŽg—pŽž)‚±‚Ì�¤•i‚Í‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚é�¤•i‚Å‚·�o‰×‰Â”\“ú‚©‚ç�Å’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·�B�¦�o‰×Š®—¹ŽŸ‘æƒ��[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ü‚·�B”z‘—ƒT�[ƒrƒX’ñ‹ŸƒGƒŠƒA‚𒲂ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�uƒGƒŠƒAŒŸ�õ�v‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä�A•\Ž¦‚³‚ꂽ‰æ–Ê‚É‚¨“Í‚¯�æ‚Ì—X•Ö”Ô�†7Œ…‚ð“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚²�w“ü‰Â”\ƒGƒŠƒAŒŸ�õ‚¨”ƒ‚¢�ã‚°�‡Œv3,980‰~ˆÈ�ã‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B�¦3,980‰~–¢–ž‚Ì�ê�‡‚Í�Aˆê—¥550‰~�i�Å�ž�j‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B�œ�o‰×‰Â”\“ú‚©‚ç�Å’Z“úŽž‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·�B�i“úŽžŽw’è‚Í�o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ�B�j�@�¦‚¨“Í‚¯Žž‚É•s�Ý‚¾‚Á‚½�ê�‡‚Í�A�u‚²•s�ݘA—�•[�v‚ª“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·�B�@�u‚²•s�ݘA—�•[�v‚É‹L�Ú‚³‚ꂽ‘î”z‹ÆŽÒ‚̘A—��æ‚Ö�A�Ä”z’B‚Ì‚²ˆË—Š‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B�œ‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖ�æ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B�œ‘î”z•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚é�¤•i‚ð‚²�w“ü‚Ì�ê�‡�A•s—p•iƒŠƒTƒCƒNƒ‹‰ñŽû‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�œ‘S‚Ä‘µ‚¢ŽŸ‘æ‚Ì�o‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A2Ží—ÞˆÈ�ã�A‚Ü‚½‚Í2ŒÂˆÈ�ã‚Å‚Ì‚²’�•¶‚Ì�ê�‡�A�o‰×‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�Ú�ׂ͂±‚¿‚ç�¡�¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ä�¤•i‚Ì“ž’…“ú‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�A�o‰×Š®—¹ƒ��[ƒ‹“à‚̃Šƒ“ƒN�i‘î”z‹ÆŽÒ‚¨‰×•¨‚¨–â‚¢�‡‚킹ƒT�[ƒrƒX�j‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B�Ú‚µ‚¢‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ‚ðŠm”F‚·‚é1“x‚Ì’�•¶‚Å•¡�”‚Ì”z‘—�æ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚Í�o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ�B�¦’�•¶Žž‚É�u•¡�”‚Ì‘—•t�æ‚É‘—‚é�v‚Å2‰Ó�ŠˆÈ�ã‚Ö‚Ì”z‘—�æ‚ð�ݒ肵‚½�ê�‡�A‚·‚ׂăLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:3.92“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:13Œ� ”Ì”„“X:‚₳‚µ‚³ON-LINE

�¡�¤•i”Ô�†�¡61389 ‘¬’®‚«�@’x’®‚«CDƒ‰ƒWƒIManavy (ƒ}ƒiƒ”ƒB�jOKB-011 ƒTƒCƒY •�304׉œ�s95×�‚‚³165mm�@�œ�d‚³�F�i–ñ�j1.0kg ‹¤’ÊŽd—l “dŒ¹�FAC100V�i50�^60Hz�j�ADC9V’P2Œ`Š£“d’r×6–{�i•Ê”„‚è�j�@�œƒ^ƒCƒ}�[�F“dŒ¹“ü/�Ø�AƒXƒŠ�[ƒv�@�œ�Ä�¶‘¬“x’²�®”͈Í�F50�“�`150�“�@�œ�Á”ï“d—Í�F15W�@�œƒXƒs�[ƒJ�[�F�Ä�¶•ûŽ®�^ƒXƒeƒŒƒI�AŠO•”“ü—Í�^φ3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒj CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ �Ä�¶‰Â”\ƒfƒBƒXƒN�FƒI�[ƒfƒBƒICD�ACD-R�^RW�@�œ‘ΉžƒtƒH�[ƒ}ƒbƒg�FCD-DA�AMP3�AWMA ƒ‰ƒWƒI AM�F522�`1600kHz�@FM�F76�`108MHz �¶ŽY�‘ ’†�‘CD‚Ì�Ä�¶‘¬“x‚ð11’iŠK‚Å’²�®‚Å‚«‚Ü‚·�B ’®‚«‚½‚¢ƒXƒs�[ƒh‚ð�u50�`150�“�v‚͈̔͂©‚ç10�“’PˆÊ‚Å‘I‚ׂé‚Ì‚Å�A�uŒêŠwŠw�K�v�uŠyŠí‚Ì—û�K�v �uƒ_ƒ“ƒX‚Ì—û�K�v“™�A—l�X‚È‚¨‚¯‚¢‚±‚Ì�ê–Ê‚Å•Ö—˜‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·�B �¬Œ^‚ÅŒy—Ê�B2WAY“dŒ¹�iAC�^Š£“d’r�j•ûŽ®‚È‚Ì‚Å‚Ç‚ñ‚È�ê�Š‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B CD‚Ì�Ä�¶ˆÈŠO‚Ƀ‰ƒWƒI‚à•·‚¯‚Ä•Ö—˜‚Å‚·�B ƒI�[ƒfƒBƒI‹@ŠíŠÖ˜A�¤•i ƒJƒ‰ƒIƒP ƒTƒEƒ“ƒhƒvƒ� ƒJƒ‰ƒIƒPCDƒ‰ƒWƒJƒZ ‘½‹@”\ƒŒƒR�[ƒhƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒ}ƒiƒ”ƒB
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.15“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:13Œ� ”Ì”„“X:Šy“V24

‚¨“XTOP�„‰Æ“d�„ƒI�[ƒfƒBƒI‹@Ší�„ƒRƒ“ƒ|�Eƒ‰ƒWƒJƒZ�„CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�„“ŒŽÅ ƒXƒs�[ƒJ�[•t‚«ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ TY-P50(W) (1‘ä)�y“ŒŽÅ ƒXƒs�[ƒJ�[•t‚«ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ TY-P50(W)‚Ì�¤•i�Ú�×�z�œƒXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[•t‚«�œBluetooth“‹�Ú�œ‘½�Ê‚ÈŒêŠw‹@”\“‹�ÚABƒŠƒs�[ƒg�Aƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒT�[ƒ`�AƒŒƒWƒ…�[ƒ€‹@”\�AƒXƒs�[ƒhƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹�A+10ƒXƒLƒbƒv�AMP3‘Ήž�y‹KŠiŠT—v�zƒŠƒs�[ƒg�Ä�¶‰Â”\(1‹È�ECD’PˆÊ‹¤‚É)�yŒ´ŽY�‘�z’†�‘�yƒuƒ‰ƒ“ƒh�z“ŒŽÅ(TOSHIBA)�y”­”„Œ³�A�»‘¢Œ³�A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³�z“ŒŽÅƒGƒ‹ƒC�[ƒgƒŒ�[ƒfƒBƒ“ƒOƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹‚É”º‚¢�AƒpƒbƒP�[ƒW�E“à—e“™—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B“ŒŽÅƒGƒ‹ƒC�[ƒgƒŒ�[ƒfƒBƒ“ƒO101-0021 “Œ‹ž“s�ç‘ã“c‹æŠO�_“c1-1-8 “ŒŽÅ–œ�¢‹´ƒrƒ‹7F0120-28-0488�L��•¶�Ó�FŠy“VƒOƒ‹�[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜b�F050-5577-5043[ƒI�[ƒfƒBƒI AV‹@Ší/ƒuƒ‰ƒ“ƒh�F“ŒŽÅ(TOSHIBA)/]
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.75“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:12Œ� ”Ì”„“X:ƒRƒ“ƒvƒŠ�[ƒg‰®

�¤•i“Á’· �u2022”NŠv�V”Å‚Ì‘½‹@”\CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v –{‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ÍBluetooth‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�AƒXƒ}ƒz‚È‚Ç‘¼‚ÌbluetoothƒfƒoƒCƒX‚̉¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�BCD•ú‘—‚Ì‚Ù‚©‚É�A–{�»•i‚ÍAUX‹@”\‚à“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�A•t‘®‚ÌAUXƒP�[ƒuƒ‹‚ÅCDƒ‰ƒWƒI‚ÆŽÔ‚È‚ÇŠO•”‚̃I�[ƒfƒBƒIƒfƒoƒCƒX‚É�Ú‘±‚µ‚ĉ¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ‚Å‹‹“d‰Â”\‚ÆFMƒ‰ƒWƒI‹@”\(Žü”g�”�F76KHz-90MHz)•t‚«‚Å�A‹Ù‹}Žž‚ÉŽÀ—p“I‚È–h�Ѓ‰ƒWƒI‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A–{‘Ì‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚Ì�gMODE�h‚ÅBluetoothƒ‚�[ƒh/CDƒ‚�[ƒh/FMƒ‚�[ƒh/USBƒ‚�[ƒh/AUXƒ‚�[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚�[ƒh‚ðŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚· �u“§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚Ì‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v “§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�ACD�Ä�¶’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚ê�ACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·�B’ꑤ‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚ȃ�ƒCƒhƒx�[ƒX‚̃fƒUƒCƒ“‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¨‚è�A‘ì�ã‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ’u‚¯‚Ü‚·�B‹L‰¯�Ä�¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�ACD‚ð�Ä“x�Ä�¶‚·‚é‚Æ�A‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚ç�Ä�¶‚ªŽn‚Ü‚è�AŽn‚ß‚©‚ç�Ä�¶‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �u�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ �•3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN•t‚«�v –{CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�A—§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…�[ƒWƒbƒN‚ª�Ä�¶‰Â”\‚ÈHi-Fi�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚è�A’ቹ‚â�‚‰¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“ú�í�¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·�B�X‚É�A3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN‚à•t‚¢‚Ä�A•Ê”„‚è‚Ì3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“‚Ńvƒ‰ƒCƒx�[ƒg‚È‹È‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓ�F1�AƒCƒ„ƒzƒ“‚ðƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É�Ú‘±‚·‚é‘O‚É•K‚¸‰¹—Ê‚ð‰º‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B2�AƒCƒ„ƒzƒ“‚Ì�Ú‘±‚Ì�ó‘ԂŃXƒs�[ƒJ�[‚ªOFF‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �y‘€�ìŠÈ’P�•—l�X‚È�ê�Š‚É“K—p�z “dŒ¹‚ð“ü‚ê‚ĉE‘¤‚Ì“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚Ńpƒ��[ƒIƒ“/ƒIƒt‚Å‚«‚Ü‚·�i�»•iƒvƒ‰ƒO‚ÍPSE”F�Ø�Ï‚Ý‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚²ˆÀ�S‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�j�B‰Æ�A•”‰®�A‹i’ƒ“X�A‹³Žº�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�Aƒp�[ƒeƒB�[�A�W‚Ü‚è�Aˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV�[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B�‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Å�l–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à�Å“K‚Å‚·. �y‘½�ʂȃtƒH�[ƒ}ƒbƒgŒ`Ž®‚ɑΉž�z –{�»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH�[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•��L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B�i‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�j�B6m‚͈͓̔à‚ÅŠy�XŠÈ’P‚É‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B �y’�ˆÓŽ–�€�z ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒŒƒ“ƒY‚É‚Í�G‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�BƒŒƒ“ƒY‚Éšº‚≘‚ꂪ•t’…‚µ‚È‚¢‚悤‚É�A–h�oƒJƒo�[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒfƒBƒXƒN‚ð“Ç‚Ý�ž‚Ü‚È‚¢�ê�‡‚Í�Aˆê”Ê“I‚ȃŒƒ“ƒY�ê—pƒNƒŠ�[ƒi�[‚ðŽg—p‚µ‚ăsƒbƒNƒAƒbƒvƒŒƒ“ƒY‚ð‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ‚¨Žè“ü‚ê‚Ì�Û‚É‚Í�A�´Œ‰‚Å�_‚ç‚©‚¢•z‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚»‚êˆÈŠO‚Ì‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B cd‚ð�Ä�¶�o—ˆ‚È‚¢�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�Bcd‚ð�Ä�¶�o—ˆ‚È‚¢‚Ì‚Í�AƒvƒŒ�[ƒ„�[‚̃Œ�[ƒU�[‘fŽq‚ÍcdƒfƒBƒXƒN‚ðƒXƒLƒƒƒ“‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·�B‚±‚Ì�ê�‡‚Í�ACDƒ‚�[ƒh‚ð‰ü‚ß‚Ä�Ø‚è‘Ö‚¦�A‚Ü‚½‚ÍCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ð�Ä‹N“®‚µ‚Ä‚­‚³‚¢�B �y”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä�z “¯‚¶’�•¶‚Å2“_ˆÈ�ゲ�w“ü’¸‚­�ê�‡‚É‚Í�A•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ˆêŽžŒ‡•i‚Ì�Û‚Í�A‚²’�•¶’¸‚¢‚Ä4�`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ’¼�ÚŽd“ü�æ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒ��[ƒJ�[Š®”„‚Ì�Û‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢�B –œ‚ªˆê�o‰×‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚̓��[ƒ‹‚Å‚²˜A—�’v‚µ‚Ü‚·�B �y•Û�ØŠúŠÔ�z�@ •Û�ØŠúŠÔ‚ð�u90“úŠÔ�v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì�¤•i‚Í�A‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BƒˆƒhƒoƒVƒJƒ�ƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚é�M—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·�B ‚²ˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¤•iŽd—l �Ú‘±•ûŽ® ?Bluetooth, USB �«•ïƒTƒCƒY 23.6 x 17.6 x 7.6 cm; Žû”[ƒTƒCƒY ?21.7 x 21.2 x 8 cm –{‘Ì�d—Ê �E880g ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.25“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:12Œ� ”Ì”„“X:XPRICEŠy“VŽs�ê“X

�¤•i�à–¾�š USB“dŒ¹‘Ήž�EUSB“dŒ¹‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½�B�E•t‘®‚ÌUSBƒP�[ƒuƒ‹‚Å‚¨ŽèŽ�‚¿‚ÌPC‚⃂ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[�AUSB“dŒ¹‚È‚Ç‚É‹‹“d‚µ‚ÄŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·�B�š ŒêŠwŠw�K‚ɖ𗧂•֗˜‚È‹@”\‚ð�[ŽÀ‚³‚¹‚Ü‚µ‚½!�E�uƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒT�[ƒ`�v�F�Ä�¶’†‚É3•b–ß‚é�E10•b�i‚Ý‚ðƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`�B�E�uƒXƒs�[ƒhƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹�v�F�Ä�¶‘¬“x‚ð‚ä‚Á‚­‚è�`‘�‚­�A11’iŠK‚É’²�߉”\�B�E�u+10ƒXƒLƒbƒv�v�FCDƒgƒ‰ƒbƒN‚ð10ŒÂ‚¸‚”ò‚΂¹‚Ä•Ö—˜�B�E�uA-BƒŠƒs�[ƒg�v�FCD‚ð’®‚«‚½‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðŒJ‚è•Ô‚µ�Ä�¶‚Å‚«‚é�B�š MP3�Ä�¶‚É‚à‘ΉžMP3�Ä�¶‚ɑΉž�B‚æ‚葽‚­‚ÌCD‹³�Þ‚ª‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·�B�š ƒŒƒWƒ…�[ƒ€‹@”\“‹�Ú�uƒŒƒWƒ…�[ƒ€�v�Ä�¶‹@”\‚Å�ACD‚Ì�Ä�¶’†‚É’âŽ~‚µ‚Ä“dŒ¹‚ð�Ø‚Á‚Ä‚à�A“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ’âŽ~‚µ‚½‰Ó�Š‚©‚ç�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B�š ƒXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[“‹�Ú�EŒêŠwŠw�K‚ɖ𗧂‹@”\‚ª‚‚¢‚½ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É�A‰Æ’ëŠw�K‚Å‚ÌŠw�K‚É‚à•Ö—˜‚ȃXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[‚ð“‹�Ú‚µ‚Ü‚µ‚½�B�EƒCƒ„ƒzƒ“‚ÅŽ¨‚ª”æ‚ꂽŽž‚⎺“à‚ʼn¹Šy‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢‚Æ‚«‚ÉŽèŒy‚ɉ¹‚ð�o‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B�š ‘€�삵‚â‚·‚¢�cŒ^ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚‚«�cŒ^ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ɉü—Ç‚µ�A’Ê‹Î�E’ÊŠw‚È‚Ç‚Å‚àŽèŒ³‚Å‚Ì‘€�삪�X‚É•Ö—˜‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�BƒXƒyƒbƒN* “dŒ¹�F[USB]DC 5.0V/0.5A�A[’P3Œ`Š£“d’r�~2–{(•Ê”„)]DC3.0V* “d’rŽ�‘±ŽžŠÔ(“ŒŽÅƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r ’P3�~2–{Žg—pŽž)�c* ƒXƒs�[ƒJ�[�F[Žg—pŽž]–ñ4ŽžŠÔ/[ƒCƒ„ƒzƒ“Žg—pŽž]–ñ8ŽžŠÔ(Žg—p�󋵂ɂæ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·)* ŽÀ—p�Å‘å�o—Í�F0.2W+0.2W* ƒwƒbƒhƒzƒ“�o—Í�FƒÓ3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒN* ƒXƒs�[ƒJ�[Œa�FƒÓ3.6cm�~2* ƒTƒCƒY(•��~�‚‚³�~‰œ�s)�F142�~34�~155mm(“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸)* Ž¿—Ê�F–ñ250g(Š£“d’r�A•t‘®•iŠÜ‚Ü‚¸)* •t‘®•i�FUSB“dŒ¹ƒP�[ƒuƒ‹�AƒŠƒ‚ƒRƒ“(ƒNƒŠƒbƒv•t‚«)�AƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“(‚¨ŽŽ‚µ—p)�AŽæˆµ�à–¾�‘�yCDƒvƒŒ�[ƒ„�[•”�z* ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹�”�F2ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ƒXƒeƒŒƒI* ƒ�ƒfƒBƒA�FCD(CD-DA/MP3)
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:3.4“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:10Œ� ”Ì”„“X:ƒ�ƒWƒeƒbƒNƒ_ƒCƒŒƒNƒg�—Šy“VŽs�ê“X

�u10•b–ß‚µ/10•b‘—‚è‹@”\�v�A�uƒXƒs�[ƒhƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹‹@”\�v�A�u+10ƒXƒLƒbƒv‹@”\�v�A�u3•b�E30•b–ß‚µ‹@”\�v‚ȂǃŠƒXƒjƒ“ƒOŠw�KŒü‚¯‚Ì‹@”\‚ª�[ŽÀ‚µ‚½ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B‰¹ŠyCD‚ÌŠÓ�Ü‚É‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv —L�üƒ‚ƒfƒ‹ Bluetooth‘Ήžƒ‚ƒfƒ‹ ƒXƒs�[ƒJ�[“‹�Úƒ‚ƒfƒ‹        
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.4“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:10Œ� ”Ì”„“X:XPRICEŠy“VŽs�ê“X

�¤•i�à–¾�š USB“dŒ¹‘Ήž�EUSB“dŒ¹‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½�B�E•t‘®‚ÌUSBƒP�[ƒuƒ‹‚Å‚¨ŽèŽ�‚¿‚ÌPC‚⃂ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[�AUSB“dŒ¹‚È‚Ç‚É‹‹“d‚µ‚ÄŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·�B�š ŒêŠwŠw�K‚ɖ𗧂•֗˜‚È‹@”\‚ð�[ŽÀ‚³‚¹‚Ü‚µ‚½!�E�uƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒT�[ƒ`�v�F�Ä�¶’†‚É3•b–ß‚é�E10•b�i‚Ý‚ðƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`�B�E�uƒXƒs�[ƒhƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹�v�F�Ä�¶‘¬“x‚ð‚ä‚Á‚­‚è�`‘�‚­�A11’iŠK‚É’²�߉”\�B�E�u+10ƒXƒLƒbƒv�v�FCDƒgƒ‰ƒbƒN‚ð10‚±‚¸‚”ò‚΂¹‚Ä•Ö—˜�B�E�uA-BƒŠƒs�[ƒg�v�FCD‚ð’®‚«‚½‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðŒJ‚è•Ô‚µ�Ä�¶‚Å‚«‚é�B�š MP3�Ä�¶‚É‚à‘ΉžMP3�Ä�¶‚ɑΉž�B‚æ‚葽‚­‚ÌCD‹³�Þ‚ª‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·�B�š ƒŒƒWƒ…�[ƒ€‹@”\“‹�Ú�uƒŒƒWƒ…�[ƒ€�v�Ä�¶‹@”\‚Å�ACD‚Ì�Ä�¶’†‚É’âŽ~‚µ‚Ä“dŒ¹‚ð�Ø‚Á‚Ä‚à�A“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ’âŽ~‚µ‚½‰Ó�Š‚©‚ç�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B�š �‚‰¹Ž¿‚ŃtƒBƒbƒg‚µ‚â‚·‚¢ƒJƒiƒ‹Œ^ƒCƒ„ƒzƒ“‚‚«�‚‰¹Ž¿‚ȃJƒiƒ‹Œ^ƒCƒ„ƒzƒ“‚ð�Ì—p�BŒêŠwŠw�K‚©‚特Šy‚Ü‚Å•��L‚­‰¹Œ¹‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B�š ‘€�삵‚â‚·‚¢�cŒ^ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚‚«�cŒ^ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ɉü—Ç‚µ�A’Ê‹Î�E’ÊŠw‚È‚Ç‚Å‚àŽèŒ³‚Å‚Ì‘€�삪�X‚É•Ö—˜‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�BƒXƒyƒbƒN* “dŒ¹�F[USB]DC 5.0V/0.5A�A[’P3Œ`Š£“d’r�~2–{(•Ê”„)]DC3.0V* “d’rŽ�‘±ŽžŠÔ�F“ŒŽÅƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r(’P3�~2–{Žd—lŽž) –ñ8ŽžŠÔ(Žg—p�󋵂ɂæ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·)* ŽÀ—p�Å‘å�o—Í�F14mW+14mW* �o—Í’[Žq�F[ƒwƒbƒhƒzƒ“�o—Í]ƒ³3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒN* ƒTƒCƒY(•��~�‚‚³�~‰œ�s)�F142�~26.5�~155mm(“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸)* Ž¿—Ê�F–ñ200g(Š£“d’rŠÜ‚Ü‚¸)* •t‘®•i�FUSB“dŒ¹ƒP�[ƒuƒ‹�AƒŠƒ‚ƒRƒ“(ƒNƒŠƒbƒv•t‚«)�A�‚‰¹Ž¿ƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“�AŽæˆµ�à–¾�‘�yCDƒvƒŒ�[ƒ„�[•”�z* ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹�”�F2ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ƒXƒeƒŒƒI* ƒ�ƒfƒBƒA�FCD(CD-DA/MP3)
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:3.5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:10Œ� ”Ì”„“X:‰pŒê“`�@EIGODEN

Amadana Music CD Player C.C.C.D.P. �iƒAƒ}ƒ_ƒi ƒ~ƒ…�[ƒWƒbƒN CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v CD‚ð‚½‚­‚³‚ñ‚¨Ž�‚¿‚Ì•û‚Í•KŒ©�AƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B ‚¨‹C‚É“ü‚è‚̉¹Šy‚ð‚«‚­‚ƃ^ƒCƒ€ƒXƒŠƒbƒv‚µ‚½‚悤‚É‚²‹@Œ™‚É‚È‚ê‚Ü‚·‚Ë�B‚ ‚ÌŽž‰ß‚²‚µ‚½ŽžŠÔ‚ª�Ä‚Ñ‘h‚è�Aƒnƒbƒs�[‚ÈŽžŠÔ‚ª–ß‚éCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B Amadana Music CD Player ‚Ì“Á’¥‚͉½‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·�B BAR‚₨‚µ‚á‚ê‚ȃŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚É‚ ‚è‚»‚¤‚ÈCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B‰ñ“]‚µ‚Ä‚¢‚éCD‚ª‚¤‚Á‚·‚ç‚ÆŒ©‚¹‚é�A“V‘R–؂̔‚ðŽg—p‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Í�Gˆí‚Å‚·�B ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃpƒbƒP�[ƒW‚Å’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚╃‚Ì“ú�AŒh˜V‚Ì“ú�AƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ȂǃMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‘¡‚蕨‚É‚àŠì‚΂ê‚éˆí•i‚Å‚·�B “Á’¥‚â‹@”\‚Ì�Ð‰î “V‘R–Ø‚Ì“Ë‚«”‚ðŽg‚Á‚½•µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚邽‚½‚¸‚Ü‚¢ ‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚éCD‚ª‚¤‚Á‚·‚ç‚ÆŒ©‚¦�AƒŒƒR�[ƒhƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ðœfœi‚Æ‚³‚¹‚é—L‹@ƒKƒ‰ƒX‚̃gƒbƒvƒpƒlƒ‹‚Ɖ·‚©‚Ý‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é“V‘R–Ø‚Ì“Ë‚«”Â�BAmadana Music CD Player ‚ÍCD‚ð‰B‚·‚Ì‚Å‚Í‚È‚­�AŒ©‚¹‚éƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Æ‚µ‚Ä�A‚²Ž©‘î‚â“X•Ü‚È‚Ç�A—l�X‚È�ê�Š‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·�B Bluetooth version 4.2 ‚ɑΉž ‚¨ŽèŽ�‚¿‚ÌBluetoothƒXƒs�[ƒJ�[�EƒCƒ„ƒzƒ“‚Å‹CŒy‚ÉCD‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B �¦–{‘̂ɂ̓Xƒs�[ƒJ�[�EƒCƒ„ƒzƒ“‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ŒõƒfƒWƒ^ƒ‹’[Žq“‹�Ú‚Å�A�‚‰¹Ž¿�Ä�¶‚ª‰Â”\ ŒõƒfƒWƒ^ƒ‹’[Žq�iŠpŒ`ƒRƒlƒNƒ^�j‚Å�A‚¨Ž�‚¿‚̃Aƒ“ƒv‚âƒXƒs�[ƒJ�[‚ȂǂŃI�[ƒfƒBƒI‚ðŠg’£‚µ‚Ä�‚‰¹Ž¿�Ä�¶‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·�B USBƒoƒXƒpƒ��[‹ì“® ‚¨ŽèŽ�‚¿‚̃‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[‚ðŽg‚¦‚ΊO�o�æ‚Å‚àƒV�[ƒ“‚ð‘I‚΂¸�Aƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Æ‚µ‚ÄCD‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·�B �¦Amadana Music CD Player ‚Ì–{‘Ì‘¤‚Ì“dŒ¹—p’[Žq‚Í USB Type-C‚Å‚·�B �¦ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[‚Í5V/1AˆÈ�ã‚Ì•¨‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²’�ˆÓ�FŽ‹’®ŠÂ‹«‚₨ŽèŽ�‚¿‚̃Xƒs�[ƒJ�[‚Æ‚Ì‘Š�«‚É‚æ‚è�ABluetooth‚ł̃yƒAƒŠƒ“ƒO‚ª‚Å‚«‚È‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¤•iƒJƒeƒSƒŠ�F �yAmadana Music�zCDƒvƒŒ�[ƒ„�[�mC.C.C.D.P.�n Amadana Music CD Player C.C.C.D.P. cccdp AM-PCD-201 cdƒvƒŒ�[ƒ„�[ Bluetooth CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒ‰ƒWƒI bluetooth ƒvƒŒ�[ƒ„�[ cdƒvƒŒƒCƒ„�[ ‚¨‚·‚·‚ß �l‹C ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ �‚‰¹Ž¿ ‰¹‚ª‚«‚ê‚¢ �d’ቹ ƒXƒeƒŒƒI ƒRƒ“ƒpƒNƒg �¬Œ^ �¬‚³‚¢ �¬‚³‚ß ŠO•”�o—Í ƒwƒbƒhƒzƒ“ ‚Ü‚Ô‚µ‚­‚È‚¢ �‚—îŽÒ Œh˜V‚Ì“ú ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg �oŽY�j‚¢ ŠO•”ƒXƒs�[ƒJ�[ ƒXƒ}ƒz ƒuƒ‹�[ƒgƒD�[ƒX ƒCƒ„ƒzƒ“ BluetoothƒXƒs�[ƒJ�[ USBƒ�ƒ‚ƒŠ ‰¹Šy •·‚«—¬‚µ ŠÈ’P‘€�ì ‘€�삵‚â‚·‚¢ ƒ{ƒ^ƒ“ ‚í‚©‚è‚â‚·‚¢ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ �ݒ肪ŠÈ’P ƒwƒbƒhƒtƒHƒ“ ƒWƒƒƒbƒN 3.5mmƒWƒƒƒbƒN ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒAƒ}ƒ_ƒiCDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ŒõƒfƒWƒ^ƒ‹‰¹�º�o—Í CDƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ|�[ƒg BT‹@”\ ƒfƒUƒCƒ“ ƒRƒXƒp ƒRƒXƒgƒpƒtƒH�[ƒ}ƒ“ƒX ‰¹�º�o—Í ƒXƒs�[ƒJ�[�o—Í ƒfƒWƒ^ƒ‹ ‰t�» ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒŒƒR�[ƒh ƒAƒNƒŠƒ‹ ƒJƒo�[ ƒnƒCƒZƒ“ƒX CD‚̉ñ“] –Ø Ž¿Š´ –Ø–Ú ƒIƒvƒ`ƒJƒ‹ ‰¹Ž¿ ‚±‚¾‚í‚è ŒõƒfƒWƒ^ƒ‹ƒP�[ƒuƒ‹ HDMI•ÏŠ· �ȃXƒy�[ƒX �ÝŒv ‰¹”ò‚Ñ–hŽ~ Œ©‚½–Ú Ši�D—Ç‚¢ ƒfƒBƒXƒN ƒLƒŒƒC ƒŒƒR�[ƒhƒvƒŒ�[ƒ„�[“I ƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒbƒN 90”N‘ã 80”N‘ã ƒXƒCƒbƒ` ƒIƒVƒƒƒŒ —L‹@ƒKƒ‰ƒX ƒgƒbƒvƒpƒlƒ‹ ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[ ‰¹Šy�D‚« BEAMS RECORDS ƒr�[ƒ€ƒX ƒŒƒR�[ƒY TOWER ƒ^ƒ��[ƒŒƒR�[ƒh ƒ^ƒ�ƒŒƒR CD�Ä�¶ �ê—p CDƒ‰ƒWƒI ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‘¬’®‚« ’x•·‚« ŠyŠí —û�K ŒmŒÃ ƒNƒ}ƒUƒLƒGƒCƒ€ OKB-001 OKB001 okb-001 •Ö—˜ OKB-011 ’x’®‚« ŒêŠwŠw�K ƒ}ƒiƒ”ƒB CDƒvƒŒƒCƒ„�[ ƒXƒ��[�Ä�¶ ‘�‰ñ‚µ ƒŠƒs�[ƒg�Ä�¶ ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€�Ä�¶ ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�Ä�¶ ƒ_ƒ“ƒX ŠyŠí—û�KŠw�K •×‹­ ƒŠƒXƒjƒ“ƒO okb001 CDƒ‰ƒaƒI ƒ}ƒiƒr�[ ‘——¿–³—¿ •t‚« –h�Ѓ‰ƒWƒI –h�Ð cdƒ‰ƒWƒI ƒCƒRƒ‰ƒCƒU�[ ƒXƒs�[ƒJ�[ ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘  ‘åŒ^ƒXƒs�[ƒJ�[ ŠO•”“ü�o—Í ŽžŒv ƒNƒ�ƒbƒN ƒfƒWƒ^ƒ‹ŽžŒv ‘å‚«‚È•¶Žš Œ©‚â‚·‚¢ ‚æ‚­Œ©‚¦‚é ƒ^ƒCƒ}�[ ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ^ƒCƒ}�[ –¾‚邳’²�ß ƒ‰ƒWƒI�u�À ƒ‰ƒWƒI‰p‰ï˜b ƒ‰ƒWƒI�[–é•Ö ‰pŒê ŠØ�‘Œê ’†�‘Œê ƒAƒ‰�[ƒ€ ƒ‰ƒWƒI”Ô‘g ƒ‰ƒWƒI‘Ì‘€ •·‚«“¦‚µ‚È‚µ ‰ •¶ŽÐ ”Ô‘g•\ iphone13 iphone13pro ipad iphone12 iphone “ú•t —j“ú ‰·“xŒv Ž¼“xŒv ‰ÁŽ¼Ší Š£‘‡Ší Ž¼‹C Š£‘‡ Œx•ñAmadana Music CD Player C.C.C.D.P. �yAmadana Music�zCDƒvƒŒ�[ƒ„�[�mC.C.C.D.P.�n‚͉ñ‚Á‚Ä‚¢‚éCD‚ª‚¤‚Á‚·‚ç‚ÆŒ©‚¦�AƒŒƒR�[ƒhƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ðœfœi‚Æ‚³‚¹‚é —L‹@ƒKƒ‰ƒX‚̃gƒbƒvƒpƒlƒ‹‚Ɖ·‚©‚Ý‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é“V‘R–Ø‚Ì“Ë‚«”Â�B Amadana Music CD Player C.C.C.D.P. ‚͉B‚·‚Ì‚Å‚Í‚È‚­�AŒ©‚¹‚éƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Æ‚µ‚Ä�A ‚²Ž©‘î‚â“X•Ü‚È‚Ç�A—l�X‚È�ê�Š‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚邨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃Rƒ“ƒpƒNƒgCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B�iBluetooth‹@”\•t‚«�j ‚¨ŽèŽ�‚¿‚̃‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[‚ðŽg‚¦‚ΊO�o�æ‚Å‚àƒV�[ƒ“‚ð‘I‚΂¸�Aƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Æ‚µ‚ÄCD‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·�B �¦Amadana Music CD Player ‚Ì–{‘Ì‘¤‚Ì“dŒ¹—p’[Žq‚Í USB Type-C‚Å‚·�B �¦ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[‚Í5V/1AˆÈ�ã‚Ì•¨‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B �¦Ž‹’®ŠÂ‹«‚₨ŽèŽ�‚¿‚̃Xƒs�[ƒJ�[‚Æ‚Ì‘Š�«‚É‚æ‚è�ABluetooth‚ł̃yƒAƒŠƒ“ƒO‚ª‚Å‚«‚È‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚¨‚·‚·‚ßBluetoothƒXƒs�[ƒJ�[ ƒRƒXƒ‚ƒeƒNƒm BluetoothƒXƒs�[ƒJ�[ G300 Bluetooth�Ú‘±‚µ�AƒP�[ƒuƒ‹‚È‚µ‚Å‚Ç‚±‚Å‚à�‚‰¹Ž¿�A�d’ቹ‚ʼn¹Šy‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B Amadana Music CD Player C.C.C.D.P. - ƒZƒbƒg“à—e�E�»•iŽd—l ƒZƒbƒg“à—e –{‘Ì �ê—pUSBƒP�[ƒuƒ‹�iTYPE-C�j1m •Û�Ø�‘•tŽæˆµ�à–¾�‘ Žd—l Œ^”Ô�FAM-PCD-201 ƒTƒCƒY�F–ñ•�132.5mm׉œ�s‚«157mm×�‚‚³28mm�i“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸�Eƒ‰ƒo�[�‚‚³–ñ1.5mm�j �d‚³�F310g “dŒ¹�FDC5V/1A�iUSB TYPE-C “dŒ¹“ü—Í’[Žq�j �Á”ï“d—Í�F2.2W�m‘Ò‹@“d—Í�F0.8W�i–³‘€�쎞Ž©“®“dŒ¹OFF�j�n �Ä�¶‰Â”\ƒ�ƒfƒBƒA�FCD-DA�EMP3�mCD-R/RW�EUSBƒ�ƒ‚ƒŠ�i8MB�`32GB�EFAT32�j�n USBƒ�ƒ‚ƒŠ‚ÌŽd—l�EƒtƒH�[ƒ}ƒbƒgŒ`Ž®‚₲Žg—p�󋵂ɂæ‚è�A�³�í‚É�Ä�¶‚³‚ê‚È‚¢�A‚Ü‚½‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B CD-R/RW�EUSBƒ�ƒ‚ƒŠ‚Ì�Ä�¶‰Â”\ƒtƒH�[ƒ}ƒbƒg�FMP3�i32�`320kbps�j �o—Í�F ŠpŒ`ŒõƒfƒWƒ^ƒ‹’[Žq�iŽ©“®ƒVƒƒƒbƒ^�[•t‚«�j�mŒõƒfƒWƒ^ƒ‹�o—Í�F44.1khz�iƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŽü”g�”�j�n 3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN Bluetooth version 4.2�i‘Ήžƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹�FA2DPv1.3�^‰¹�ºƒvƒ�ƒgƒRƒ‹�FSBC�j “ž’BƒŒƒ“ƒW�F�Å‘å10m ‚»‚Ì‘¼�F 5•b‰¹”ò‚Ñ–hŽ~ USBƒoƒXƒpƒ��[‹ì“®�i5V/1AˆÈ�ã�j ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€�•ƒŠƒs�[ƒg�Ä�¶ ŽÀ—p�Å‘å�o—Í15mW�{15mW ‰t�»ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC•\Ž¦ AmadanaƒVƒŠ�[ƒY ‚¢‚‚łàŽèŒy‚ɃŒƒR�[ƒh‚ª’®‚¯‚é�¶Šˆ‚ð ‰·‚©‚Ý‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é“V‘R–؂̘Ȃ܂¢
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:9Œ� ”Ì”„“X:‚Ђ܂í‚èTop

�¤•i“Á’· �y2023”NŠv�V”Å‚Ì‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�z –{CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ÍCD•ú‘—‚Ì‚Ù‚©‚É�ABluetooth‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�AƒXƒ}ƒz‚È‚Ç‘¼‚ÌbluetoothƒfƒoƒCƒX‚̉¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AAUX‹@”\‚à“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�A•t‘®‚ÌAUXƒP�[ƒuƒ‹‚ÅCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ÆŽÔ‚È‚ÇŠO•”‚̃I�[ƒfƒBƒIƒfƒoƒCƒX‚É�Ú‘±‚µ‚ĉ¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ‚Å‹‹“d‰Â”\‚ÆFMƒ‰ƒWƒI‹@”\(Žü”g�”�F76KHz-90MHz)•t‚«‚Å�A‹Ù‹}Žž‚ÉŽÀ—p“I‚È–h�Ѓ‰ƒWƒI‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B–{‘Ì‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚Ì�gMODE�h‚ÅBluetoothƒ‚�[ƒh/CDƒ‚�[ƒh/FMƒ‚�[ƒh/USBƒ‚�[ƒh/AUXƒ‚�[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚�[ƒh‚ðŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓ�F–{�»•i‚ÍbluetoothŽó�M‹@”\‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�AƒXƒ}ƒz�Amp3‚È‚Çbluetooth‘—�MŠí‚̂ݑΉž‚µ‚Ü‚·�Bƒ�ƒCƒ„ƒŒƒXƒCƒ„ƒzƒ“‚È‚ÇbluetoothŽó�MŠí‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢ �y�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ �•3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN•t‚«�z –{CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�A—§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…�[ƒWƒbƒN‚ª�Ä�¶‰Â”\‚ÈHi-Fi�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚è�A’ቹ‚â�‚‰¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“ú�í�¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·�B�X‚É�A3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN‚à•t‚¢‚Ä�A•Ê”„‚è‚Ì3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“‚Ńvƒ‰ƒCƒx�[ƒg‚È‹È‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓ�F1�AƒCƒ„ƒzƒ“‚ðƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É�Ú‘±‚·‚é‘O‚É•K‚¸‰¹—Ê‚ð‰º‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B2�AƒCƒ„ƒzƒ“‚Ì�Ú‘±‚Ì�ó‘ԂŃXƒs�[ƒJ�[‚ªOFF‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �y“§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚Ì‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�z “§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�ACD�Ä�¶’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚ê�ACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·�B’ꑤ‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚ȃ�ƒCƒhƒx�[ƒX‚̃fƒUƒCƒ“‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¨‚è�A‘ì�ã‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ’u‚¯‚Ü‚·�B‚³‚ç‚É�ALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚à•t‚«‚Å�A‚·‚ׂĂ̋@”\‚ƃ‚�[ƒh‚ªLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä•ª‚©‚è‚â‚·‚­‚Ä‘å•Ï•Ö—˜‚Å‚·�B �y‘€�ìŠÈ’P�•‹L‰¯�Ä�¶‹@”\�•—l�X‚È�ê�Š‚É“K—p�z “dŒ¹‚ð“ü‚ê‚ĉE‘¤‚Ì“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚Ńpƒ��[ƒIƒ“/ƒIƒt‚Å‚«‚Ü‚·�i�»•iƒvƒ‰ƒO‚ÍPSE”F�Ø�Ï‚Ý‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚²ˆÀ�S‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�j�B‚Ü‚½�A‹L‰¯�Ä�¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�ACD‚ð�Ä“x�Ä�¶‚·‚é‚Æ�A‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚ç�Ä�¶‚ªŽn‚Ü‚è�AŽn‚ß‚©‚ç�Ä�¶‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�B‰Æ�A•”‰®�A‹i’ƒ“X�A‹³Žº�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�Aƒp�[ƒeƒB�[�A�W‚Ü‚è�Aˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV�[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B�‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Å�l–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à�Å“K‚Å‚·�B �y‘½�ʂȃtƒ@ƒCƒ‹Œ`Ž®‚ɑΉž�z –{�»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH�[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•��L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�i‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�j�B�Vƒo�[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚ð•t‚«�Aƒ{ƒ^ƒ“‚̉Ÿ‚µ�S’n‚ª‚æ‚­�AŽè‚²‚ë‚ȃ{ƒ^ƒ“‚̃ŒƒCƒAƒEƒgƒK‹CŽ�‚¿‚¢‚¢‚Å‚·�B6m‚͈͓̔à‚ÅŠy�XŠÈ’P‚É‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B ‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �y”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä�z “¯‚¶’�•¶‚Å2“_ˆÈ�ゲ�w“ü’¸‚­�ê�‡‚É‚Í�A•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ˆêŽžŒ‡•i‚Ì�Û‚Í�A‚²’�•¶’¸‚¢‚Ä4�`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ’¼�ÚŽd“ü�æ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒ��[ƒJ�[Š®”„‚Ì�Û‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢�B –œ‚ªˆê�o‰×‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚̓��[ƒ‹‚Å‚²˜A—�’v‚µ‚Ü‚·�B �y•Û�ØŠúŠÔ�z�@ •Û�ØŠúŠÔ‚ð�u90“úŠÔ�v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì�¤•i‚Í�A‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BƒˆƒhƒoƒVƒJƒ�ƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚é�M—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·�B‚²ˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¤•iŽd—l ƒlƒbƒgƒ��[ƒN Bluetooth, AUX, USB �«•ïƒTƒCƒY ?21.8 x 21.4 x 7.9 cm –{‘Ì�d—Ê �E880g ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.63“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:8Œ� ”Ì”„“X:yuzurand

�¤•i“Á’· �u1‘䑽–ðCDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`Ž®‚È‚Ì‚Å�A“dŒ¹ƒP�[ƒuƒ‹‚ðˆø‚Á’£‚邾‚¯‚Ńpƒ��[ƒIƒ“/ƒIƒt‚Å‚«‚Ü‚·�B ‹L‰¯�Ä�¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�ACD‚ð�Ä“x�Ä�¶‚·‚é‚Æ�A‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚ç�Ä�¶‚ªŽn‚Ü‚è�AŽn‚ß‚©‚ç�Ä�¶‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�BBlue4.2‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�ABluetooth‚ð’Ê‚¶‚Ä�A CDƒuƒŒ�[ƒ„�[‚ª‘¼‚ÌBluetoothƒfƒoƒCƒX(ƒXƒ}ƒz�Aƒpƒ\ƒRƒ“‚È‚Ç)‚̉¹Šy‚à�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B USB‚ÆTFƒJ�[ƒh‚É‚àƒTƒ|�[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�ACDƒfƒBƒXƒNˆÈŠO‚̉¹Šy‚àŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B �u•ÇŠ|‚¯Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v •t‘®‚·‚éƒEƒH�[ƒ‹ƒ}ƒEƒ“ƒgƒLƒbƒg‹y‚уvƒŒ�[ƒg‚Å�A‚¨•”‰®‚Ì‚Ç‚±‚É‚Å‚à�Ý’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ‚³‚ç‚É�A‘ì�ã—pƒXƒ^ƒ“ƒh‚à“Y•t‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‘ì�ã‚É�Ý’u‚µ‚ÄŽg—p‚·‚é‚Ì‚à‰Â”\‚Å‚·�B “§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·‚Ì‚Å�ACD�Ä�¶’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚ê�ACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·�B �uLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC5‚‚̃‚�[ƒh�v �Å�V”Å‚Ì•ÇŠ|‚¯Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É‚Í�ALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª•t‚«‚Ü‚µ‚½�B ‚·‚ׂĂ̋@”\‚ªLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Ì‚Å•ª‚©‚è‚â‚·‚­‚Ä‘å•Ï•Ö—˜‚Å‚·�B –{‘̂̃{ƒ^ƒ“‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚ÅŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·�B �yHIFI�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ �z —§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…�[ƒWƒbƒN‚ª�Ä�¶‰Â”\‚ÈHi-Fi�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ ‚Å�A’ቹ‚â�‚‰¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“ú�í�¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·�B ‰Æ�A•”‰®�A‹i’ƒ“X�A‹³Žº�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�Aƒp�[ƒeƒB�[�A�W‚Ü‚è�Aˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV�[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B �‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Å�l–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à�Å“K‚Å‚·. �y‘½�ʂȃtƒH�[ƒ}ƒbƒgŒ`Ž®‚ɑΉž�z –{�»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH�[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•��L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B�B �Vƒo�[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚ð•t‚«�Aƒ{ƒ^ƒ“‚̉Ÿ‚µ�S’n‚ª‚æ‚­�AŽè‚²‚ë‚ȃ{ƒ^ƒ“‚̃ŒƒCƒAƒEƒgƒK‹CŽ�‚¿‚¢‚¢‚Å‚·�B 6m‚͈͓̔à‚ÅŠy�XŠÈ’P‚É‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B �y’�ˆÓŽ–�€�z CDƒfƒBƒXƒN‚ð“ü‚ꂽ‚ç–ñ5�`10•b‚Å“Ç‚Ý�ž‚ñ‚ʼn¹‚ª�o‚Ü‚·�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²’�ˆÓ�F–{�»•i‚Í�Å‘å16GB‚ÌUSBƒ�ƒ‚ƒŠ�[‚Ü‚½‚ÍTFƒJ�[ƒh‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·�BBlueƒ‚�[ƒh/CDƒ‚�[ƒh/FMƒ‚�[ƒh/USBƒ‚�[ƒh/AUXƒ‚�[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚�[ƒh‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �y”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä�z “¯‚¶’�•¶‚Å2“_ˆÈ�ゲ�w“ü’¸‚­�ê�‡‚É‚Í�A•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ˆêŽžŒ‡•i‚Ì�Û‚Í�A‚²’�•¶’¸‚¢‚Ä4�`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ’¼�ÚŽd“ü�æ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒ��[ƒJ�[Š®”„‚Ì�Û‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢�B –œ‚ªˆê�o‰×‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚̓��[ƒ‹‚Å‚²˜A—�’v‚µ‚Ü‚·�B �y•Û�ØŠúŠÔ�z�@ •Û�ØŠúŠÔ‚ð�u90“úŠÔ�v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì�¤•i‚Í�A‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BƒˆƒhƒoƒVƒJƒ�ƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚é�M—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·�B ‚²ˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¤•iŽd—l �Ú‘±•ûŽ® ??Bluetooth �«•ïƒTƒCƒY ?23.6 x 17.6 x 7.6 cm; Žû”[ƒTƒCƒY ?28x12x12cm –{‘Ì�d—Ê ?880g ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŠÖ˜A�¤•i‚Í‚±‚¿‚çCDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ‘ì�ã�••ÇŠ|‚¯Ž® ƒ|�[ƒ^ƒu...5,380‰~
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.25“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:8Œ� ”Ì”„“X:‚Ђ܂í‚èTop

�¤•i“Á’· �u2022”NŠv�V”Å‚Ì‘½‹@”\CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v –{‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ÍBluetooth‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�AƒXƒ}ƒz‚È‚Ç‘¼‚ÌbluetoothƒfƒoƒCƒX‚̉¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�BCD•ú‘—‚Ì‚Ù‚©‚É�A–{�»•i‚ÍAUX‹@”\‚à“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�A•t‘®‚ÌAUXƒP�[ƒuƒ‹‚ÅCDƒ‰ƒWƒI‚ÆŽÔ‚È‚ÇŠO•”‚̃I�[ƒfƒBƒIƒfƒoƒCƒX‚É�Ú‘±‚µ‚ĉ¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ‚Å‹‹“d‰Â”\‚ÆFMƒ‰ƒWƒI‹@”\(Žü”g�”�F76KHz-90MHz)•t‚«‚Å�A‹Ù‹}Žž‚ÉŽÀ—p“I‚È–h�Ѓ‰ƒWƒI‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A–{‘Ì‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚Ì�gMODE�h‚ÅBluetoothƒ‚�[ƒh/CDƒ‚�[ƒh/FMƒ‚�[ƒh/USBƒ‚�[ƒh/AUXƒ‚�[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚�[ƒh‚ðŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚· �u“§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚Ì‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�v “§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�ACD�Ä�¶’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚ê�ACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·�B’ꑤ‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚ȃ�ƒCƒhƒx�[ƒX‚̃fƒUƒCƒ“‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¨‚è�A‘ì�ã‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ’u‚¯‚Ü‚·�B‹L‰¯�Ä�¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�ACD‚ð�Ä“x�Ä�¶‚·‚é‚Æ�A‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚ç�Ä�¶‚ªŽn‚Ü‚è�AŽn‚ß‚©‚ç�Ä�¶‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �u�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ �•3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN•t‚«�v –{CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�A—§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…�[ƒWƒbƒN‚ª�Ä�¶‰Â”\‚ÈHi-Fi�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚è�A’ቹ‚â�‚‰¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“ú�í�¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·�B�X‚É�A3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN‚à•t‚¢‚Ä�A•Ê”„‚è‚Ì3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“‚Ńvƒ‰ƒCƒx�[ƒg‚È‹È‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓ�F1�AƒCƒ„ƒzƒ“‚ðƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É�Ú‘±‚·‚é‘O‚É•K‚¸‰¹—Ê‚ð‰º‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B2�AƒCƒ„ƒzƒ“‚Ì�Ú‘±‚Ì�ó‘ԂŃXƒs�[ƒJ�[‚ªOFF‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �y‘€�ìŠÈ’P�•—l�X‚È�ê�Š‚É“K—p�z “dŒ¹‚ð“ü‚ê‚ĉE‘¤‚Ì“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚Ńpƒ��[ƒIƒ“/ƒIƒt‚Å‚«‚Ü‚·�i�»•iƒvƒ‰ƒO‚ÍPSE”F�Ø�Ï‚Ý‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚²ˆÀ�S‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�j�B‰Æ�A•”‰®�A‹i’ƒ“X�A‹³Žº�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�Aƒp�[ƒeƒB�[�A�W‚Ü‚è�Aˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV�[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B�‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Å�l–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à�Å“K‚Å‚·. �y‘½�ʂȃtƒH�[ƒ}ƒbƒgŒ`Ž®‚ɑΉž�z –{�»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH�[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•��L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�B�i‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�j�B6m‚͈͓̔à‚ÅŠy�XŠÈ’P‚É‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B �y’�ˆÓŽ–�€�z ƒsƒbƒNƒAƒbƒvƒŒƒ“ƒY‚É‚Í�G‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�BƒŒƒ“ƒY‚Éšº‚≘‚ꂪ•t’…‚µ‚È‚¢‚悤‚É�A–h�oƒJƒo�[‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒfƒBƒXƒN‚ð“Ç‚Ý�ž‚Ü‚È‚¢�ê�‡‚Í�Aˆê”Ê“I‚ȃŒƒ“ƒY�ê—pƒNƒŠ�[ƒi�[‚ðŽg—p‚µ‚ăsƒbƒNƒAƒbƒvƒŒƒ“ƒY‚ð‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ‚¨Žè“ü‚ê‚Ì�Û‚É‚Í�A�´Œ‰‚Å�_‚ç‚©‚¢•z‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚»‚êˆÈŠO‚Ì‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B cd‚ð�Ä�¶�o—ˆ‚È‚¢�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�Bcd‚ð�Ä�¶�o—ˆ‚È‚¢‚Ì‚Í�AƒvƒŒ�[ƒ„�[‚̃Œ�[ƒU�[‘fŽq‚ÍcdƒfƒBƒXƒN‚ðƒXƒLƒƒƒ“‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚ç‚Å‚·�B‚±‚Ì�ê�‡‚Í�ACDƒ‚�[ƒh‚ð‰ü‚ß‚Ä�Ø‚è‘Ö‚¦�A‚Ü‚½‚ÍCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ð�Ä‹N“®‚µ‚Ä‚­‚³‚¢�B �y”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä�z “¯‚¶’�•¶‚Å2“_ˆÈ�ゲ�w“ü’¸‚­�ê�‡‚É‚Í�A•ª‚¯‚Ä”­‘—‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ˆêŽžŒ‡•i‚Ì�Û‚Í�A‚²’�•¶’¸‚¢‚Ä4�`7“ú‚Ì“ü‰×‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ’¼�ÚŽd“ü�æ‚©‚ç‚Ì”­‘—‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒ��[ƒJ�[Š®”„‚Ì�Û‚Í‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢�B –œ‚ªˆê�o‰×‚ª’x‚ê‚é�ê�‡‚̓��[ƒ‹‚Å‚²˜A—�’v‚µ‚Ü‚·�B �y•Û�ØŠúŠÔ�z�@ •Û�ØŠúŠÔ‚ð�u90“úŠÔ�v‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B “–“Xƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì�¤•i‚Í�A‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BƒˆƒhƒoƒVƒJƒ�ƒ‰‚É‚à”Ì”„‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚é�M—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·�B ‚²ˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¤•iŽd—l �Ú‘±•ûŽ® ?Bluetooth, USB �«•ïƒTƒCƒY 23.6 x 17.6 x 7.6 cm; Žû”[ƒTƒCƒY ?21.7 x 21.2 x 8 cm –{‘Ì�d—Ê �E880g ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:3.63“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:8Œ� ”Ì”„“X:XPRICEŠy“VŽs�ê“X

�¤•i�à–¾�š USB“dŒ¹‘Ήž�EUSB“dŒ¹‚ɑΉž‚µ‚Ü‚µ‚½�B�E•t‘®‚ÌUSBƒP�[ƒuƒ‹‚Å‚¨ŽèŽ�‚¿‚ÌPC‚⃂ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[�AUSB“dŒ¹‚È‚Ç‚É‹‹“d‚µ‚ÄŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·�B�š ŒêŠwŠw�K‚ɖ𗧂•֗˜‚È‹@”\‚ð�[ŽÀ‚³‚¹‚Ü‚µ‚½!�E�uƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒT�[ƒ`�v�F�Ä�¶’†‚É3•b–ß‚é�E10•b�i‚Ý‚ðƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`�B�E�uƒXƒs�[ƒhƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹�v�F�Ä�¶‘¬“x‚ð‚ä‚Á‚­‚è�`‘�‚­�A11’iŠK‚É’²�߉”\�B�E�u+10ƒXƒLƒbƒv�v�FCDƒgƒ‰ƒbƒN‚ð10‚±‚¸‚”ò‚΂¹‚Ä•Ö—˜�B�E�uA-BƒŠƒs�[ƒg�v�FCD‚ð’®‚«‚½‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðŒJ‚è•Ô‚µ�Ä�¶‚Å‚«‚é�B�š MP3�Ä�¶‚É‚à‘ΉžMP3�Ä�¶‚ɑΉž�B‚æ‚葽‚­‚ÌCD‹³�Þ‚ª‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·�B�š ƒŒƒWƒ…�[ƒ€‹@”\“‹�Ú�uƒŒƒWƒ…�[ƒ€�v�Ä�¶‹@”\‚Å�ACD‚Ì�Ä�¶’†‚É’âŽ~‚µ‚Ä“dŒ¹‚ð�Ø‚Á‚Ä‚à�A“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ’âŽ~‚µ‚½‰Ó�Š‚©‚ç�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B�š Bluetooth‹@”\“‹�Ú‚Å‚¨ŽèŽ�‚¿‚̃�ƒCƒ„ƒŒƒXƒCƒ„ƒzƒ“‚âƒXƒs�[ƒJ�[‚Ƃ̃yƒAƒŠƒ“ƒO‚ª‰Â”\Š“‚Ì’†‚É“ü‚ꂽ�»•i–{‘Ì‚ðŽæ‚è�o‚·‚±‚Æ‚È‚­�A‚¨ŽèŽ�‚¿‚ÌBluetoothƒCƒ„ƒzƒ“‚âƒXƒs�[ƒJ�[‚©‚ç‚àŠÈ’P‚È‘€�ì (ƒXƒLƒbƒv�AˆêŽž’âŽ~�A�Ä�¶)‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B�š Bluetooth‹@Ší‘¤‚©‚ç‚Ì‘€�ì‚à‰Â”\‚¨ŽèŽ�‚¿‚ÌBluetoothƒCƒ„ƒzƒ“‚âƒXƒs�[ƒJ�[‚ƃyƒAƒŠƒ“ƒO‚·‚邱‚Æ‚Å�A’Ê‹Î’ÊŠwŽž‚₲‰Æ’ë‚È‚Ç—l�X‚ȃV�[ƒ“‚Ń�ƒCƒ„ƒŒƒX‚ÅŒêŠwŠw�K‚≹Šy‚ð’®‚¢‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B�š ‘€�삵‚â‚·‚¢�cŒ^ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚‚«�cŒ^ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ɉü—Ç‚µ�A’Ê‹Î�E’ÊŠw‚È‚Ç‚Å‚àŽèŒ³‚Å‚Ì‘€�삪�X‚É•Ö—˜‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�BƒXƒyƒbƒN* “dŒ¹�F[USB]DC 5.0V/0.5A�A[’P3Œ`Š£“d’r�~2–{(•Ê”„)]DC3.0V* “d’rŽ�‘±ŽžŠÔ�F“ŒŽÅƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r(’P3�~2–{Žd—lŽž) –ñ8ŽžŠÔ(Žg—p�󋵂ɂæ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·)* ŽÀ—p�Å‘å�o—Í�F14mW+14mW* �o—Í’[Žq�F[ƒwƒbƒhƒzƒ“�o—Í]ƒ³3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒN* ƒTƒCƒY(•��~�‚‚³�~‰œ�s)�F142�~26.5�~155mm(“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸)* Ž¿—Ê�F–ñ200g(Š£“d’rŠÜ‚Ü‚¸)* •t‘®•i�FUSB“dŒ¹ƒP�[ƒuƒ‹�AƒŠƒ‚ƒRƒ“(ƒNƒŠƒbƒv•t‚«)�AƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“(‚¨ŽŽ‚µ—p�E—L�ü)�AŽæˆµ�à–¾�‘�yCDƒvƒŒ�[ƒ„�[•”�z* ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹�”�F2ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ƒXƒeƒŒƒI* ƒ�ƒfƒBƒA�FCD(CD-DA/MP3)�yBluetooth•”�z* Bluetoothƒo�[ƒWƒ‡ƒ“�F5.0* ‘Ήžƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹�FA2DP�AAVRCP* Œ©’Ê‚µ‹——£�F–ñ10m
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:4.13“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:8Œ� ”Ì”„“X:ƒC�[ƒxƒXƒgPC�E‰Æ“dŠÙ

�ª�ª�ª�³Šm‚È�ÝŒÉ�󋵂Í�ã‹Lƒoƒi�[�u�ÝŒÉ�󋵂ðŠm”F‚·‚é�v‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä’¸‚«�A•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B’·Šú•Û�Ø‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚͉º‹L‚Ì•\‚æ‚è�u�¤•i�{’·Šú•Û�Ø�v‚̃y�[ƒW‚ÖˆÚ“®‚µ‚Ä‚²’�•¶‚­‚¾‚³‚¢�B�¦’·Šú•Û�Ø‚Í–@�l‰Á“ü‚â‹Æ–±Žg—p�A�÷“n‚â�Ĕ̂͂²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ�B�¦PC�Eƒ^ƒuƒŒƒbƒg�EƒvƒŠƒ“ƒ^�[�EƒCƒ„ƒzƒ“(ƒwƒbƒhƒzƒ“)�E�H‹ï‚ȂLjꕔ�¤•i‚̓��[ƒJ�[•Û�Ø‚ðŠÜ‚ß‚Ä3”N�A‰Æ“d‚Í5”NŠÔ‚Ì•Û�Ø‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B�¡•t‘®‚ÌUSBƒP�[ƒuƒ‹‚Å‚¨ŽèŽ�‚¿‚ÌPC‚⃂ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ�[�AUSB“dŒ¹‚È‚Ç‚É‹‹“d‚µ‚ÄŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·�¡ŒêŠwŠw�K‚ɖ𗧂•֗˜‚È‹@”\‚ð�[ŽÀ‚³‚¹‚Ü‚µ‚½!�¡MP3�Ä�¶‚ɑΉž�B‚æ‚葽‚­‚ÌCD‹³�Þ‚ª‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·�¡�uƒŒƒWƒ…�[ƒ€�v�Ä�¶‹@”\‚Å�ACD‚Ì�Ä�¶’†‚É’âŽ~‚µ‚Ä“dŒ¹‚ð�Ø‚Á‚Ä‚à�A“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ’âŽ~‚µ‚½‰Ó�Š‚©‚ç�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�¡Bluetooth‹@”\“‹�Ú‚Å‚¨ŽèŽ�‚¿‚̃�ƒCƒ„ƒŒƒXƒCƒ„ƒzƒ“‚âƒXƒs�[ƒJ�[‚Ƃ̃yƒAƒŠƒ“ƒO‚ª‰Â”\TYP30WCDƒvƒŒ�[ƒ„�[•”ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹�”�F2ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ƒXƒeƒŒƒIƒ�ƒfƒBƒA�FCD(CD-DA/MP3)Bluetooth•”ƒo�[ƒWƒ‡ƒ“�FVer5.0‘Ήžƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹�FA2DP�AAVRCPŒ©’Ê‚µ‹——£�F–ñ10m‹¤’Ê•”“dŒ¹�FUSB�@DC 5.0V/0.5A�@’P3Œ`Š£“d’r�~2–{(•Ê”„)�@DC3.0V“d’rŽ�‘±ŽžŠÔ�F�@“ŒŽÅƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r�@’P3�~2–{Žg—pŽž�@–ñ8ŽžŠÔ(Žg—p�󋵂ɂæ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·)ŽÀ—p�Å‘å�o—Í�F14mW+14mW�o—Í’[Žq�Fƒwƒbƒhƒzƒ“�o—Í�Fƒ³3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒN�Å‘åŠOŒ`�¡–@�F142(•�)�~26.5(�‚‚³)�~155(‰œ�s)mm(“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸)Ž¿—Ê�F–ñ200g(Š£“d’r�A•t‘®•iŠÜ‚Ü‚¸)•t‘®•i�F�@USB“dŒ¹ƒP�[ƒuƒ‹�@ƒŠƒ‚ƒRƒ“(ƒNƒŠƒbƒv•t‚«)�@ƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“(‚¨ŽŽ‚µ—p�E—L�ü)�@Žæˆµ�à–¾�‘Bluetooth‘—�M‹@”\•t‚«‚Ń�ƒCƒ„ƒŒƒX‚ɑΉž
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:3.75“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:8Œ� ”Ì”„“X:ACEON

‚±‚Ì�¤•i‚ɂ‚¢‚Ä �y2022”NŠv�V”Å‚Ì‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�z�F–{CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ÍCD•ú‘—‚Ì‚Ù‚©‚É�ABluetooth‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�AƒXƒ}ƒz‚È‚Ç‘¼‚ÌbluetoothƒfƒoƒCƒX‚̉¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AAUX‹@”\‚à“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è�A•t‘®‚ÌAUXƒP�[ƒuƒ‹‚ÅCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚ÆŽÔ‚È‚ÇŠO•”‚̃I�[ƒfƒBƒIƒfƒoƒCƒX‚É�Ú‘±‚µ‚ĉ¹Šy‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ‚Å‹‹“d‰Â”\‚ÆFMƒ‰ƒWƒI‹@”\(Žü”g�”�F76KHz-90MHz)•t‚«‚Å�A‹Ù‹}Žž‚ÉŽÀ—p“I‚È–h�Ѓ‰ƒWƒI‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B–{‘Ì‚Ü‚½‚̓Šƒ‚ƒRƒ“‚Ì�gMODE�h‚ÅBluetoothƒ‚�[ƒh/CDƒ‚�[ƒh/FMƒ‚�[ƒh/USBƒ‚�[ƒh/AUXƒ‚�[ƒh‚È‚Ç5‚‚̃‚�[ƒh‚ðŽèŒy‚É‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓ�F–{�»•i‚ÍbluetoothŽó�M‹@”\‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�AƒXƒ}ƒz�Amp3‚È‚Çbluetooth‘—�MŠí‚̂ݑΉž‚µ‚Ü‚·�Bƒ�ƒCƒ„ƒŒƒXƒCƒ„ƒzƒ“‚È‚ÇbluetoothŽó�MŠí‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢ �y�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[“à‘ �•3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN•t‚«�z�F–{CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�A—§‘Ì“I‚ȃ~ƒ…�[ƒWƒbƒN‚ª�Ä�¶‰Â”\‚ÈHi-Fi�‚‰¹Ž¿ƒXƒs�[ƒJ�[‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚è�A’ቹ‚â�‚‰¹‚Å‚à‰¹‚ªŠ„‚ê‚È‚­“ú�í�¶Šˆ‚ɑ劈–ô‚Å‚·�B�X‚É�A3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“ƒWƒƒƒbƒN‚à•t‚¢‚Ä�A•Ê”„‚è‚Ì3.5mmƒCƒ„ƒzƒ“‚Ńvƒ‰ƒCƒx�[ƒg‚È‹È‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓ�F1�AƒCƒ„ƒzƒ“‚ðƒvƒŒ�[ƒ„�[‚É�Ú‘±‚·‚é‘O‚É•K‚¸‰¹—Ê‚ð‰º‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B2�AƒCƒ„ƒzƒ“‚Ì�Ú‘±‚Ì�ó‘ԂŃXƒs�[ƒJ�[‚ªOFF‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �y“§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚Ì‘ì�ã’u‚«Ž®CDƒvƒŒ�[ƒ„�[�z�F“§–¾‚È–h�oƒJƒo�[•t‚«‚ÌCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Í�ACD�Ä�¶’†‚ɉ˜‚ê‚⚺‚È‚Ç‚ðƒfƒBƒXƒN–Ê‚É•t’…‚·‚é‚Ì‚ð”ð‚¯‚ç‚ê�ACDƒfƒBƒXƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚·�B’ꑤ‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹‚ȃ�ƒCƒhƒx�[ƒX‚̃fƒUƒCƒ“‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¨‚è�A‘ì�ã‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ’u‚¯‚Ü‚·�B‚³‚ç‚É�ALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚à•t‚«‚Å�A‚·‚ׂĂ̋@”\‚ƃ‚�[ƒh‚ªLEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä•ª‚©‚è‚â‚·‚­‚Ä‘å•Ï•Ö—˜‚Å‚·�B �y‘€�ìŠÈ’P�•‹L‰¯�Ä�¶‹@”\�•—l�X‚È�ê�Š‚É“K—p�z�F“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚ĉE‘¤‚Ì“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚Ńpƒ��[ƒIƒ“/ƒIƒt‚Å‚«‚Ü‚·�i�»•iƒvƒ‰ƒO‚ÍPSE”F�Ø�Ï‚Ý‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚²ˆÀ�S‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�j�B‚Ü‚½�A‹L‰¯�Ä�¶‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�ACD‚ð�Ä“x�Ä�¶‚·‚é‚Æ�A‘O‰ñ‚Ì’âŽ~ˆÊ’u‚©‚ç�Ä�¶‚ªŽn‚Ü‚è�AŽn‚ß‚©‚ç�Ä�¶‚Ì”Y‚Ý‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�B‰Æ�A•”‰®�A‹i’ƒ“X�A‹³Žº�AƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�Aƒp�[ƒeƒB�[�A�W‚Ü‚è�Aˆù‚݉ï‚È‚Ç‘½‚­‚ȃV�[ƒ“‚É‚à“K—p‚³‚ê‚Ü‚·�B�‚‹‰Š´‚ªˆì‚ê‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚Å�l–Ú‚ðˆø‚­ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à�Å“K‚Å‚· �y‘½�ʂȃtƒ@ƒCƒ‹Œ`Ž®‚ɑΉž�z�F–{�»•i‚ÍCD,CD-R,CD-RW,MP3,WMA,WAV‚Ȃǂ̃tƒH�[ƒ}ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚½•��L‚­Žg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‰¹ŠyCDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚·�i‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�j�B�Vƒo�[ƒWƒ‡ƒ“‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚ð•t‚«�Aƒ{ƒ^ƒ“‚̉Ÿ‚µ�S’n‚ª‚æ‚­�AŽè‚²‚ë‚ȃ{ƒ^ƒ“‚̃ŒƒCƒAƒEƒgƒK‹CŽ�‚¿‚¢‚¢‚Å‚·�B6m‚͈͓̔à‚ÅŠy�XŠÈ’P‚É‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B ‚²’�ˆÓ�Fƒuƒ‹�[ƒŒƒCƒfƒBƒXƒN‚ª�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:3.29“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:7Œ� ”Ì”„“X:ƒ„ƒ}ƒ_“d‹@�@Šy“VŽs�ê“X

“ŒŽÅ TY-P30-W ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«�EBluetooth“‹�Ú ƒzƒ�ƒCƒg”­”„“ú�F2021”N11ŒŽ24“ú�œBluetooth“‹�ÚBluetooth‘Ήž‚̃Cƒ„ƒzƒ“‚âƒXƒs�[ƒJ�[‚ƃyƒAƒŠƒ“ƒO‚µ‚ă�ƒCƒ„ƒŒƒX‚Å’®‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�BCD‚Ì�Ä�¶�AˆêŽž’âŽ~�AƒXƒLƒbƒv‚ª�A–{‘Ì‚ÆBluetooth‘Ήž‹@Ší‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚©‚ç‚Å‚à‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B�¦•t‘®‚̃Cƒ„ƒzƒ“‚ÍBluetoothƒCƒ„ƒzƒ“‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�œƒŒƒWƒ…�[ƒ€‹@”\CD�Ä�¶’†‚É’âŽ~‚µ“dŒ¹‚ð�Ø‚Á‚½�ê�‡‚Å‚à�A“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ’âŽ~‚µ‚½‘±‚«‚©‚ç�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B�œ�u+10�vƒXƒLƒbƒvƒgƒ‰ƒbƒN‚ð10ŒÂ‚¸‚”ò‚΂·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B‰pŒêŠw�K‚âƒgƒ‰ƒbƒN�”‚ª‘½‚¢CD‚ð•·‚­‚Æ‚«‚É•Ö—˜‚Å‚·�B�œƒXƒs�[ƒhƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹CD�Ä�¶‚ð�u‚ä‚Á‚­‚è�v‚©‚ç�u‘�‚­�v‚Ü‚Å�A0.5�`1.5”{‚Ì11’iŠK‚Å‘¬“x’²�ß‚Å‚«‚Ü‚·�B�œA-BƒŠƒs�[ƒgCD‚Ì’®‚«‚½‚¢�ê�Š‚ðŒJ‚è•Ô‚µ�Ä�¶‚Å‚«‚Ü‚·�B�œƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒT�[ƒ`3•b–ß‚é�A10•b�i‚Þ‚ðƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Å‘€�ì‚Å‚«‚Ü‚·�B�œŽèŒ³ƒŠƒ‚ƒRƒ“•tCD�Ä�¶‚ð‚Í‚¶‚ß�A‰¹—Ê‚È‚Ç‚Ì‘€�삪ŽèŒ³‚Å‚Å‚«‚Ü‚·�B�œ‰¹”ò‚Ñ‚ð–h‚®�uESP‹@”\�vCD‚̃f�[ƒ^‚ð–ñ60•b‚¸‚Â“à•”‚É’~‚¦‚邱‚Æ‚É‚É‚æ‚è�A‰¹”ò‚Ñ‚ð–h‚¬‚Ü‚·�B�¦‘S‚Ä‚Ì�U“®‚ɑ΂µ‚Ẳ¹”ò‚Ñ–hŽ~‚ð•Û�Ø‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�œMP3�Ä�¶�Ä�¶ƒtƒH�[ƒ}ƒbƒg‹KŠi�uMP3�v‚à�Ä�¶‰Â”\‚Å‚·�B�œŠ£“d’r‚ÆUSB“dŒ¹‚ªŽg‚¦‚é2“dŒ¹‘ΉžŠ£“d’r‚ÆUSB“dŒ¹‚ªŽg‚¦‚Ü‚·�¦USB-ACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B�yŽd—l�zŠOŒ`�¡–@(•��~�‚‚³�~‰œ�s)�F142�~26.5�~155mm�¦“Ë‹N•”ŠÜ‚Ü‚¸–{‘ÌŽ¿—Ê�F–ñ200g�¦Š£“d’r�E•t‘®•iŠÜ‚Ü‚¸ƒCƒ„ƒzƒ“�o—Í�FƒÓ3.5mmƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNŽÀ—p�Å‘å�o—Í�F14+14(mW)“dŒ¹�FUSB DC5.0V�E’P3Œ`Š£“d’r�~2–{(•Ê”„)�EDC3.0V�¦ACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B“d’rŽõ–½(–ñ)�¦“ŒŽÅƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’rŽg—pŽž�EJEITA‹KŠi‘ª’è’l�F8ŽžŠÔ[CD]�EƒŠƒs�[ƒg�Ä�¶�F1‹È/‘S‹È�Eƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�Ä�¶(�Å‘å)�F20‹È�Eƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€�Ä�¶�F—L�E�Ä�¶ƒtƒH�[ƒ}ƒbƒg‹KŠi�FMP3/CD-DA[Bluetooth]�Eƒo�[ƒWƒ‡ƒ“�FVer5.0�Eƒvƒ�ƒtƒ@ƒCƒ‹�FA2DP�AAVRCP•t‘®•i�FƒXƒeƒŒƒIƒCƒ„ƒzƒ“�AUSB“dŒ¹ƒP�[ƒuƒ‹�AƒŠƒ‚ƒRƒ“(ƒNƒŠƒbƒv•t‚«)
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒŒƒrƒ…�[•]‰¿:5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:7Œ� ”Ì”„“X:Šy“VƒrƒbƒN�iƒrƒbƒNƒJƒ�ƒ‰�~Šy“V�j

�¡ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒ�[ƒ„�[‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç�AƒXƒeƒŒƒIƒXƒs�[ƒJ�[‚ð“‹�Ú�¡ˆÚ“®’†‚̓Cƒ„ƒzƒ“‚Å�AŽº“à‚ł̓Xƒs�[ƒJ�[‚Å�AŠÂ‹«‚ɉž‚¶‚½’®‚«•û‚ª‰Â”\‚É�¡ŒêŠwŠw�K‚É‚¨‚·‚·‚ß�¡‰¹”ò‚Ñ‚ð–h‚®ESP(Electronic Shock Protection)‹@”\�E�E�ECD‚̃f�[ƒ^‚ð–ñ60•b‚¸‚Â“à•”‚É’~‚¦‚邱‚Æ‚É‚æ‚è�A‰¹”ò‚Ñ‚ð–h‚¬‚Ü‚·�¦‚·‚ׂĂÌ�U“®‚ɑ΂µ‚Ẳ¹”ò‚Ñ–hŽ~‚ð•Û�Ø‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�¡MP3‚à�Ä�¶‰Â”\�¡ƒŠƒs�[ƒg/ƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€/ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�Ä�¶�¡“d’r‚ÆUSB“dŒ¹‚ªŽg‚¦‚é2“dŒ¹‘Ήž�¦USB-ACƒAƒ_ƒvƒ^‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B �¦–{�¤•i‚ª‘Î�Û‚Æ‚È‚éƒN�[ƒ|ƒ“‚Í�A‚»‚ÌŠúŠÔ�I—¹Œã�A“¯ˆê“à—e‚ł̃N�[ƒ|ƒ“‚ªŒp‘±”­�s‚³‚ê‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B
ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ