ƒ`ƒŠƒpƒEƒ [ ƒ~ƒbƒNƒX ƒ`ƒŠƒRƒ“ƒJ[ƒ“ ‹Æ–±—p ƒn[ƒu “‚hŽq ‚Æ‚¤‚ª‚炵 “‚ŠHŽq ”מ£ ƒgƒEƒKƒ‰ƒV Ô“‚hŽq ƒyƒbƒp[ ƒyƒy chili powder chili mix ƒ`ƒŠƒpƒEƒ [‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ƒ`ƒŠƒpƒEƒ [ ƒ~ƒbƒNƒX ƒ`ƒŠƒRƒ“ƒJ[ƒ“ ‹Æ–±—p ƒn[ƒu “‚hŽq ‚Æ‚¤‚ª‚炵 “‚ŠHŽq ”מ£ ƒgƒEƒKƒ‰ƒV Ô“‚hŽq ƒyƒbƒp[ ƒyƒy chili powder chili mix ƒ`ƒŠƒpƒEƒ [”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
Œ´Þ—¿F“‚hŽq@‰–@ƒNƒ~ƒ“@ƒIƒŒƒKƒm@ƒNƒ[ƒu@ƒK[ƒŠƒbƒN@@ Œ`‘ÔF‘Ü“ü‚è Ü–¡ŠúŒÀF300“ú •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É‚Ä–§•Â•Û‘¶‰º‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚Ç‚¤‚¼‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ƒ`ƒŠ[ƒpƒEƒ_[Eƒ`ƒŠƒ~ƒbƒNƒXECHILLI MIXTURE ƒ`ƒŠ[ƒpƒEƒ_[‚̓AƒƒŠƒJl‚É‚æ‚Á‚ĉ‚ß‚Äì‚ç‚ꂽƒuƒŒƒ“ƒhƒXƒpƒCƒX‚Å‚·B ƒAƒƒŠƒJ“ì•”‚⃃LƒVƒR‚È‚Ç’†“ì•Ä‚Ì—¿—‚É‚æ‚­Žg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ`ƒŠ‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÍAƒƒLƒVƒRŒê‚Åh‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ð‚à‚‚½‚ßAƒƒLƒVƒRŽY‚̃Œƒbƒhƒyƒp[‚Éuƒ`ƒŠv‚Æ‚¢‚¤–¼‚ª‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚Ì‚½‚ßA‚Æ‚à‚·‚ê‚΃`ƒŠ[ƒpƒEƒ_[‚̓ƒLƒVƒRŽY‚Ì“‚hŽqiƒ`ƒŠj‚Ì•²––‚ÆŒë‰ð‚³‚ê‚â‚·‚¢‚Å‚·‚ªA’P•i‚Å‚Í‚È‚­ƒuƒŒƒ“ƒhƒXƒpƒCƒX‚Å‚·B ƒ`ƒŠ[ƒpƒEƒ_[‚àƒJƒŒ[ƒpƒEƒ_[‚Æ“¯—lA“Á‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚½ˆ•û‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB Še’n•û‚É‚æ‚Á‚ÄA‚ ‚é‚¢‚ÍŠe‰Æ’ë‚É‚æ‚Á‚ÄŽíX‚̃`ƒŠ[ƒpƒEƒ_[‚ªì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B uÔ‚­‚Äh‚¢v‚à‚Ì‚ªŽå—¬‚Å‚È‚©‚É‚Í—ÎF‚Åh‚­‚È‚¢‚à‚Ì‚È‚Ç‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŠî–{‚̓Œƒbƒhƒyƒp[‚ƃIƒŒƒKƒm‚Ì‘g‚݇‚킹‚Å‚±‚ê‚̓ƒLƒVƒRæZ‚̃}ƒ„‘°ˆÈ—ˆ‚Ì“`“‚¾‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B ‘u‰õ‚ÈŽhŒƒ‚ÆAŠÃ‚¢–F‚É“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B h‚³‚Ì’²®‚ÍA“‚hŽq‚Ì”z‡”ä‚É‚æ‚Á‚ÄŒˆ‚ß‚ç‚ê‚邪Aˆê”Ê“I‚ɃƒLƒVƒR‚Åì‚ç‚ê‚éƒ`ƒŠ[ƒpƒEƒ_[‚̓AƒƒŠƒJ‚̃^ƒCƒv‚æ‚è‚à‚¢‚­‚Ô‚ñh‚­A‹t‚ɃAƒƒŠƒJ‚Å‚Íh‚Ý‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A‚Ù‚Ì‚©‚È–FŠ´‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚̃}ƒCƒ‹ƒh‚È–F‚ÍAƒuƒŒƒ“ƒh‚³‚ê‚éƒXƒpƒCƒX‚ð—\”õˆ—‚Ì’iŠK‚Ń[ƒXƒg‚µ‚½‚è‚ ‚é‚¢‚̓uƒŒƒ“ƒhŽž‚ÉŒy‚­ƒ[ƒXƒg‚·‚邱‚Æ‚Å“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B ‚Ü‚½AƒJƒŒ[ƒpƒEƒ_[‚Æ“¯—l‚ÉAƒuƒŒƒ“ƒhŒã‰½ƒJŒŽ•·‚©ƒG[ƒWƒ“ƒOin¬j‚³‚¹‚é‚ÆA‚æ‚肨‚¾‚â‚©‚Å‚Ü‚Æ‚Ü‚è‚Ì‚ ‚é–FŠ´‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B ƒ`ƒŠ[ƒpƒEƒ_[‚ÌÔ‚¢F’²‚ð”Z‚­‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É‚ÍAƒpƒvƒŠƒJ‚𑽂­”z‡‚µ‚½‚肵‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ÉAŽq‚Ç‚àŒü‚«‚Éh‚­‚µ‚½‚­‚È‚¢ê‡‚ÍA“‚hŽq‚Ì”z‡”ä‚ð‚®‚ñ‚ÆŒ¸‚炵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒ`ƒŠ[ƒpƒEƒ_[‚ÍAƒƒLƒVƒR—¿—‚âƒAƒƒŠƒJ“ì•”‚Ì—¿—‚É‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ƒXƒpƒCƒX‚Å‚·B ‚³‚Ù‚Çh‚­‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽg‚¢‚·‚¬‚Ä‚àŽ¸”s‚ª­‚È‚¢ƒXƒpƒCƒX‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Å‚µ‚傤B ƒƒLƒVƒR—¿—‚̃`ƒŠEƒRƒ“EƒJ[ƒ“i“¤‚Æ“÷‚ÌŽÏž‚Ý—¿—j‚âƒ^ƒRƒXi‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ‚Ì•²‚ð—û‚Á‚ÄÄ‚¢‚½÷–Ý‚ÉŽ—‚½ƒgƒ‹ƒeƒBƒA‚Éàu‚ß‚½”Ò‚«“÷‚ð‚Í‚³‚ñ‚ÅH‚ׂ郃LƒVƒR‚ÌŽåHjA‚ ‚é‚¢‚̓\ƒpEƒfEƒAƒ[ƒXiƒƒLƒVƒR•—ŽG†jAƒ`ƒŠ[ƒ\[ƒXŽÏ‚È‚Ç‚É—p‚¢‚ç‚ê‚Ü‚·B Å‹ß‚Å‚ÍAƒƒLƒVƒR—¿—ˆÈŠO‚ÉA“÷‚ð—p‚¢‚½ƒCƒ^ƒŠƒA—¿—‚âƒAƒƒŠƒJ—¿—‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‹›‚Ɖ²åy‚̃JƒNƒeƒ‹ƒ\[ƒXAƒIƒ€ƒŒƒc‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é—‘—¿—Aƒr[ƒtƒVƒ`ƒ…[Aƒnƒ“ƒo[ƒOƒXƒe[ƒL‚È‚Ç‚É‚àÅ“K‚Å‚·B ƒCƒ“ƒh—¿—‚âƒJƒŠƒrƒA—¿—‚É‚àŽg—p‚µ‚Ü‚·B ”z‡ƒŒƒVƒs ¬‚³‚¶ ƒŒƒbƒhƒyƒbƒyƒp[ 1?3 ƒRƒŠƒAƒ“ƒ_[ƒpƒEƒ_[ 1.5?2 ƒNƒ~ƒ“ƒpƒEƒ_[ 1 ƒK[ƒŠƒbƒNƒOƒ‰ƒjƒ…[ƒ‹ 0.5 ƒIƒŒƒKƒm 1.5?2 ƒNƒ[ƒuƒpƒEƒ_[ 0.75 *”z‡ƒŒƒVƒs‚Ɣ̔„¤•i‚͈قȂè‚Ü‚·B‚²Ž©•ª‚Å‚¨ì‚è‚ɂȂ肽‚¢•û‚ׂ̈ɂ²ŽQl‚Æ‚µ‚ÄÚ‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B *yƒ`ƒŠƒpƒEƒ_[zy“‚hŽq‚Ì•²––z‚Æ‘¨‚¦‚Ä‚¢‚邨‹q—l‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å ƒ`ƒŠƒpƒEƒ_[ƒ~ƒbƒNƒX‚Ü‚½‚̓`ƒŠƒ~ƒbƒNƒX‚Ŕ̔„‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
ƒgƒbƒv@„@‚»‚Ì‘¼ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ƒ`ƒŠƒpƒEƒ [ ƒ~ƒbƒNƒX ƒ`ƒŠƒRƒ“ƒJ[ƒ“ ‹Æ–±—p ƒn[ƒu “‚hŽq ‚Æ‚¤‚ª‚炵 “‚ŠHŽq ”מ£ ƒgƒEƒKƒ‰ƒV Ô“‚hŽq ƒyƒbƒp[ ƒyƒy chili powder chili mix ƒ`ƒŠƒpƒEƒ [

‚»‚Ì‘¼‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒNƒ~ƒ“ ƒV[ƒh Œ´Œ` ƒAƒ‰¡ ‘å’É® ƒn[ƒu ƒeƒB[ ƒ|ƒvƒŠ ƒNƒ~ƒ“ƒV[ƒh Ží ‚­‚Ý‚ñ ƒW[ƒ‰ jeera cumin ”n‹Ú ‚΂«‚ñ ‚Ü‚«‚ñ ‚¤‚Ü‚º‚è
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:284Œ

Œ´ŽY‘FƒCƒ“ƒh Œ´Þ—¿FƒNƒ~ƒ“ƒV[ƒh Œ`‘ÔF‘Ü“ü‚è Ü–¡ŠúŒÀF300“ú •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É‚Ä–§•Â•Û‘¶‰º‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚Ç‚¤‚¼‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ƒNƒ~ƒ“ƒV[ƒh@iCumin Seed “ú–{–¼Fƒ}ƒLƒ“EƒoƒLƒ“EƒEƒ}ƒ[ƒŠj ƒZƒŠ‰È‚̈ê”N‘ Œ´ŽY’nFƒGƒWƒvƒgEƒgƒ‹ƒLƒXƒ^ƒ“ ¶ŽY’nFƒCƒ“ƒhEƒ‚ƒƒbƒREƒGƒWƒvƒgE’†‘E‚»‚Ì‘¼ ƒRƒŠƒAƒ“ƒ_[‚Æ“¯‚¶ƒZƒŠ‰È‚É‘®‚µA—¿—‚ł̓RƒŠƒAƒ“ƒ_[‚Æ‘g‚݇‚킹‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‘½‚¢ƒXƒpƒCƒX‚Å‚·B _‚ç‚©‚¢Œs‚©‚瑽‚­‚ÌŽ}‚𕪎}‚µA”’‚Ü‚½‚Í“F‚̬‚³‚ȉԂð‚‚¯‚Ü‚·B Œ‹ŽÀ‚µ‚½‚ ‚Æ‚Í’·‚³5?7mmA’¼Œa1?1.5mm‚ÅŽíŽqó‚̉©ŠŒF‚̉ʎÀ‚ð‚‚¯AŽûŠn‚͌͂êŽn‚ß‚Ä‚©‚çs‚¢A“V“úŠ£‘‡Œã’E’‚µ‚ÄŽíŽq‚𓾂܂· ‚±‚¤‚µ‚ÄŽæ‚ꂽŽíŽq‚Í“Æ“Á‚Ì‹­‚¢–F‚Ǝ኱‚Ìh–¡‹y‚Ñ‹ê–¡‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒNƒ~ƒ“‚Í‚à‚Á‚Æ‚àŒÃ‚­‚©‚çÍ”|‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒn[ƒu‚Å4000”N‘O‚܂ł̓~ƒCƒ‰‚ðì‚é‚Æ‚«‚É ƒ}ƒWƒ‡ƒ‰ƒ€‚âƒAƒjƒX‚ƈê‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‹L˜^‚ª‚ ‚èA¹‘‚É‚àˆø—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 15¢‹I‚²‚ë‚̃CƒMƒŠƒX‚ł̓Šƒ…ƒEƒ}ƒ`E’Ê•—E_Œo’É‚È‚Ç‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚³‚êAƒCƒ“ƒhˆãŠw‚Å‚à “`““I‚É‹»•±ÜE‹ì•—ÜEŒ’ˆÝ–ò‚Æ‚µ‚Ä—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒh‚ł͉––¡—¿—‚̃~ƒbƒNƒXƒXƒpƒCƒX‚âƒJƒŒ[EƒV[ƒYƒjƒ“ƒO‚É‚Í‘å’ïŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA‚Ì—r“÷‚̃OƒŒAƒ^ƒC‚âƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚Ì‹›‚âŒ{‚̃JƒŒ[“™‚ÉA ’†“Œ‚â–kƒAƒtƒŠƒJ‚Å‚Í‹›—¿—AŽÏž‚ÝAƒNƒXƒNƒXAƒ‚ƒƒJƒ“Eƒr[ƒ“Eƒ|ƒbƒg‚Ì•—–¡•t‚¯‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B X‚ɃƒLƒVƒR‚ł̓`ƒŠEƒR[ƒ“EƒJ[ƒ“iƒ`ƒŠƒRƒ“ƒJj‚É•K‚¸‰Á‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‚ł̓\[ƒZ[ƒW‚ÉAƒhƒCƒc‚ł̓Zƒ~ƒn[ƒhƒ^ƒCƒv‚̃`[ƒYAƒ‰ƒCƒfƒ“‚È‚Ç¢ŠE‚ÌH‘ì‚ÅŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B “X’·‚©‚ç ”ñí‚ɃXƒpƒCƒV[‚ȃXƒpƒCƒXB ƒJƒŒ[‚ðˆê’i‚Æ‚è‚Ì‹­‚¢‚à‚Ì‚É‚µ‚½‚¢‚Ì‚Å‚ ‚ê‚΃Nƒ~ƒ“‚ð‘«‚·‚Ì‚ªˆê”Ô‘‚¢‚ÆŽv‚¤‚­‚ç‚¢‹­‚¢‚è‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘‚É‚æ‚Á‚ăXƒpƒCƒX‚ÌŽg‚¢•û‚Í•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚ªAƒNƒ~ƒ“‚Ì“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ƒJƒŒ[‚Í–w‚Ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¦‚é‚Ù‚Çd—v‚ȃXƒpƒCƒX‚Å‚·B —p“r ƒJƒŒ[E“÷—¿—E‹›—¿—“™‚É ƒNƒ~ƒ“•²EƒNƒ~ƒ“•²––EƒNƒ~ƒ“ŽíEƒNƒ~ƒ“ŽíŽq ‚ ‚·Šy‚Í‘î”z•Ö‚Ì‚Ý‚Ì”z‘—‚É‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒCƒGƒ“ƒyƒbƒp[ ƒpƒEƒ [ “‚hŽq •²–– ƒJƒGƒ“ƒyƒbƒp[ ‚Æ‚¤‚ª‚炵 ƒgƒEƒKƒ‰ƒV ƒ`ƒŠ ƒJƒGƒ“ ƒyƒbƒp[ chili pepper ƒJƒCƒGƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:101Œ

Œ´ŽY‘F’†‘ Œ´Þ—¿F“‚hŽq Œ`‘ÔF‘Ü“ü‚è Ü–¡ŠúŒÀF300“ú •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É‚Ä–§•Â•Û‘¶‰º‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚Ç‚¤‚¼‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‰º‚³‚¢B “‚hŽq ƒiƒX‰ÈƒgƒEƒKƒ‰ƒV‘® •”ˆÊFŽÀ Œ´ŽY’n‚̓‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJ‚ÅAƒiƒX‰ÈƒgƒEƒKƒ‰ƒV‘®‚ÌA•¨‚Å‚ ‚èAオĂ¯‚é‚悤‚ȃ`ƒŠ(“‚hŽq)‚Í—ðŽj‚̌¢ƒXƒpƒCƒX‚ÅA‚»‚ÌÍ”|‚Í1–œ”N‘O‚É‘k‚è‚Ü‚·B •iŽ¿‚â•ÏŽí‚ðׂ©‚­•ª—Þ‚·‚邱‚Æ‚Í•s‰Â”\‚É‹ß‚¢‚Å‚·‚ª(ƒƒLƒVƒR‚¾‚¯‚Å‚à100ŽíˆÈã‚ ‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚é)A“‚hŽq‚Ì•iŽí‚É‚Í‹¤’Ê‚Ì«Ž¿‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ŠT‚µ‚Ä”M‘ÑAˆŸ”M‘тɶˆç‚µA‘ä‚Í20cm`1.8m‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤“_AƒXƒpƒCƒX‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¤‰ÊŽÀ‚ÍA‚Ç‚Ì•iŽí‚àŠŠ‚ç‚©‚ł‚â‚Ì‚ ‚éˆø‚«’÷‚Ü‚Á‚½”ç‚ð‚à‚¿A“à•”‹ó“´‚É–³”‚ÌŽíŽq‚ð•ÛŒì‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚·B ‹¤’Ê‚Ì“Á’¥‚Í‚±‚ꂾ‚¯‚ÅAŒ`A‘å‚«‚³AFAh–¡‚Ì‹­‚³‚Í•iŽí‚É‚æ‚Á‚Ä—lX‚Å‚·B ‘å‚«‚³‚Í5mm‚©‚ç30cm‚Ü‚ÅAŒ`‚ÍŠÛ‚¢‚à‚ÌAŠp‚΂Á‚½‚à‚ÌA•Î•½‚È‚à‚ÌA’·‚¢‚à‚ÌAׂ¢‚à‚ÌAæׂè‚Ì‚à‚ÌAK”ö‚̂‚¢‚½‚à‚ÌAŒ¨‚̂΂Á‚½‚à‚Ì‚Æ‘½Ží‘½—l‚Å‚·B F‚à‘½Ê‚ÅA‘N‚â‚©‚ȗ΂̖¢‰‘ƒ‚ªAŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚ÄÔA‰©A”–Ž‡A’ƒA•AƒNƒŠ[ƒ€F‚Ö‚Æn‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B ƒCƒMƒŠƒX‚ÌŽsê‚â‰ʓX‚É‘½‚¢‚Ì‚ÍA7.5`10cm‚ÌԂ≂Ìæׂè‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·B h–¡‚àA”äŠr“I‰¸‚â‚©‚È‚à‚Ì‚©‚çÄ‚¯‚é‚悤‚Éh‚¢‚à‚Ì‚Ü‚Å”’iŠK‚É•ª‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B ‚²‚­•’Ê‚É‚Í(‚à‚¿‚ë‚ñ—áŠO‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ª)A¬Œ^‚Åׂ­F‚ª”Z‚¢‚à‚Ì‚Ù‚Çh–¡‚ª‚«‚‚¢ŒXŒü‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¶‚Ì–¢n‚Ì“‚hŽq‚Ì•û‚ª‘R‚µ‚½“‚hŽq‚æ‚èˆê”Ê‚É‚Íh‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚Ü‚½n‚µ‚½‚à‚̂łͶ‚Ì•û‚ªŠ£‘‡‚µ‚½‚à‚Ì‚æ‚èh‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB “‚hŽq‚̓‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAA“Œ“ìƒAƒWƒAA’†‘A“ú–{AƒCƒ“ƒhA’†“ŒAƒAƒtƒŠƒJ‘Sˆæ‚ÅŒ‡‚­‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢d—v‚ÈHÞ‚Æ‚¢‚¦‚Ü‚·B ¶‚©‚犣‘‡•i‚Ü‚Å‚Ç‚ê‚àŠÈ’P‚É“üŽè‚Å‚«A¶‚Å–¢n‚Ì‚à‚ÌAn‚µ‚½ƒz[ƒ‹ƒ^ƒCƒvAŠ£‘‡•i‚̃z[ƒ‹ƒ^ƒCƒvA•²––Aƒ`ƒŠEƒpƒEƒ_[‚È‚Ç‘I‘ð‚Ì•‚Í‚Æ‚Ä‚àL‚¢‚Å‚·B •²––‚Ì’†‚ÅÅ‚à‚æ‚­’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªƒJƒCƒGƒ“ƒkEƒyƒbƒp[‚ƃpƒvƒŠƒJ‚Å‚±‚Ì2‚‚͓‚hŽq‚Ì’†‚Å‚à“Á•Ê‚Ȉʒu‚É‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ç‚ƈá‚Á‚ă`ƒŠEƒyƒbƒp[‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í“Á‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚½”z‡‚Ì‚È‚¢‰½Ží—Þ‚©‚Ì•²––“‚hŽq‚𬂺‚½‚à‚Ì‚Å‚·B ‚Ü‚½ƒ`ƒŠEƒpƒEƒ_[‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA‘½‚­‚ÍŠ£‘‡•i‚Ì“‚hŽq‚ð”Ò‚¢‚ÄA‰–Aƒjƒ“ƒjƒNAƒNƒ~ƒ“AƒIƒŒƒKƒmAŠ£‘‡ƒn[ƒu—ނ𬇂µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·B ƒz[ƒ‹‚Ì“‚hŽq‚ð’Ђ¯ž‚ñ‚¾ƒ`ƒŠEƒ\[ƒX‚à‘½Ží‚ ‚èAƒ^ƒoƒXƒR‚ª‚»‚Ì—á‚Å‚·B “‚hŽq‚É•sŠµ‚ê‚Èl‚ÍA“‚hŽq‚ðŽŽH‚µ‚½‚è’²—‚µ‚½‚è‚·‚éÛ‚É‚ÍA—pS‚Ìã‚É‚à—pS‚ðd‚˂ĉº‚³‚¢B ’²—’†‚ÍŽè‘Ü‚ð‚Í‚ßAh‚¢ƒ^ƒCƒv‚Ì“‚hŽq‚É‚³‚í‚Á‚½Žè‚ÅŒû‚â–Ú‚ð‚³‚í‚Á‚½‚è‚Í‚µ‚È‚¢‚±‚ÆB “‚hŽq‚ÌŽíŽq‚͉ʓ÷ˆÈã‚ÉŽhŒƒ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅAŽè‚É…–A‚È‚Çì‚ç‚È‚¢‚悤Žæ‚蜂¢‚½•û‚ª‚æ‚¢‚Å‚µ‚傤B ”M‘Ñ‚Ì‘½‚­‚Ì’n•û‚Å‚ÍAƒˆ[ƒƒbƒp‚̃RƒVƒ‡ƒE‚Æ“¯‚¶‚­‚ç‚¢•p”É‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·B Žg—p—Ê‚Í‘½‚­AŽg—p”͈͂àL‚­AŽY’n‚Å‚Íh–¡—¿—‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÉŽg‚¢A“‚hŽq‚ð—p‚¢‚½—¿—‚ª–ˆ“ú1`2•i‚Í“oꂵ‚Ü‚·B “‚hŽq‚̓~ƒbƒNƒXEƒXƒpƒCƒX‚ÌÞ—¿‚Æ‚µ‚ÄŒ‡‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚©‚¯‚éƒ\[ƒX‚Ƃ‚¯‚éƒ\[ƒX‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚É‚àŠî–{Þ—¿‚Æ‚µ‚Ä“oꂵ‚Ü‚·B —Ⴆ‚Î’†‘‚ÌŠC‘NÝ(ƒzƒCƒVƒ“Eƒ\[ƒX)Aƒ`ƒ…ƒjƒWƒA‚̃nƒŠƒbƒTAƒJƒŠƒrƒA‚̃zƒbƒgEƒyƒbƒp[Eƒ\[ƒXAƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJ‚̃Tƒ‹ƒTEƒNƒ‹[ƒ_‚È‚Ç‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‘¼‚É‚àƒsƒNƒ‹ƒX‚âƒ`ƒƒƒcƒlAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA‚̃Tƒ“ƒoƒ‹‚̂悤‚È‹­—ó‚Èh‚³‚Ì—¿—‚É‚àŽg‚¢‚Ü‚·B “÷‚â‹›‚È‚Ç‚ÌŽåØ‚Ì•—–¡‚¯‚ÉA’P“Æ‚Å‚à‚Ù‚©‚̃XƒpƒCƒX‚Ƭ‚º‡‚킹‚Ä‚à—p‚¢‚Ü‚·B ƒ`ƒŠEƒRƒ“EƒJ[ƒ“‚Í“‚hŽq—¿—‚Ì’†‚Å‚Í¢ŠE‚ÅÅ‚à‚æ‚­’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éD—á‚ÆŒ¾‚¦‚é‚Å‚µ‚傤B ƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJ‚Ì‘½‚­‚Ì“÷‚â—‘—¿—‚Í“‚hŽq‚Å–¡‚‚¯‚µA‹›‰î—¿—‚É‚àŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½ƒJƒŠƒrƒA—¿—(ƒgƒŠƒjƒ_ƒbƒh‚̃yƒbƒp[Eƒ|[ƒgEƒVƒ`ƒ…[‚âƒWƒƒƒ}ƒCƒJ‚̃yƒbƒp[Eƒ|[ƒgEƒX[ƒv‚âƒAƒƒŠƒJ“ì•”‚̃NƒŒƒI[ƒ‹—¿—‚É‚àd—v‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ɃAƒtƒŠƒJ‚â’†“Œ‚Ì‘½‚­‚Ì’n•û‚Å‚ ‚ç‚ä‚éƒ^ƒCƒv‚Ìh–¡—¿—‚É“oꂵAƒCƒ“ƒh‚Å‚Í“÷—¿——p‚̃Vƒ‡ƒEƒK‚âƒjƒ“ƒjƒN‚̃y[ƒXƒg‚ɉÁ‚¦‚Ü‚·B “‚hŽq‚ð—¿—‚É“ü‚ê‚éKŠµ‚̓Cƒ“ƒhƒlƒVƒA‚â‚»‚Ì‘¼‚Ì“Œ“ìƒAƒWƒA‚É‚àŒ©‚ç‚êAh—¿‚𑽂­Žg‚¤‚±‚Æ‚Å’m‚ç‚ê‚éŽlì—¿—‚Å‚Íàu‚ß‚à‚ÌAh–¡ƒ\[ƒXA’Е¨‚ÉŒø‰Ê‚ð”­Šö‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒf[ƒc Ží”²‚« ƒiƒcƒƒ„ƒV ƒAƒ‰¡ ‘å’É® ‹Æ–±—p –³“Y‰Á ƒiƒbƒc ƒhƒ‰ƒCƒtƒ‹[ƒc »‰ÙÞ—¿ date palm ž¥ž½Žq ƒŠƒOƒŒƒbƒgƒmƒA ‚Ȃ‚߂₵ ‚Å[‚Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:92Œ

¤•iî•ñ Œ´Þ—¿ ƒf[ƒc ŽY’n ƒAƒƒŠƒJ “à—e—Ê 400g Ü–¡ŠúŒÀ 120“ú Œ`‘Ô ‘Ü“ü‚è ¤•ià–¾ ƒyƒ‹ƒVƒ„Œ´ŽY‚̃„ƒV‰È‚Ìí—΂–Ø‚ÅA‚‚³–ñ20ƒ[ƒgƒ‹‚É‚à‚¨‚æ‚Ñ 5”N–ڈʂ©‚çŽ÷—î150”NˆÊ‚܂ʼnʎÀ‚ð‚‚¯‚é‚Ü‚·‚ª —ÊEŽ¿‚Æ‚à‚É‚æ‚¢‰ÊŽÀ‚ð‚‚¯‚é‚Ì‚Í20?30”N ‚Ü‚Å‚©‚©‚è‚Ü‚·B Ž“—YˆÙŠ”‚Å7ŒŽ ‰Ô‚ðç‚©‚¹A•—‚â©’Ž‚ð”}‰î‚Æ‚µ‚Ď󕲂µ‚Ü‚·B Š±‚µŠ`‚ÉŽ—‚½ŠÃ‚Ý‚ª‚ ‚èA”æ˜J‰ñ•œ‚â‰h—{•â‹‹A ‚³‚Ü‚´‚܂ȃrƒ^ƒ~ƒ“‚âƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA“Á‚ɃJƒŠƒEƒ€‚Í‚Ù‚¤‚ê‚ñ‘‚ðã‰ñ‚èA ‚©‚Ú‚¿‚â‚Ì–ñ2.5”{AƒLƒƒƒxƒc‚âƒs[ƒ}ƒ“‚Ì4”{A‹“û‚Ì5”{‚ÅA “S•ª‚̓vƒ‹[ƒ“‚Ì–ñ4”{‚Å‚Ù‚¤‚ê‚ñ‘‚É•C“G‚µ‚Ü‚·B ƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹AˆŸ‰”AH•¨‘@ˆÛ‚à–L•x‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B •nŒŒ–hŽ~‚â•Ö”é‰ðÁ‚É‚àŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA—«‚É‚Æ‚Á‚Ĉ궂̗F‚Æ‚È‚éH•¨‚Å‚·B ‹“û‚⃈[ƒOƒ‹ƒg‚ƈê‚ÉÛŽæ‚·‚é‚Æ‚³‚ç‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B •Û‘¶•û–@ •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É‚Ä–§•Â•Û‘¶‰º‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚Ç‚¤‚¼‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‰º‚³‚¢Bƒf[ƒci‚Ȃ‚ßj ƒJƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒjƒAŽY “Y‰Á•¨@–³‚µ ƒyƒ‹ƒVƒ„Œ´ŽY‚̃„ƒV‰È‚Ìí—΂–Ø‚ÅA‚‚³–ñ20ƒ[ƒgƒ‹‚É‚à‚¨‚æ‚Ñ 5”N–ڈʂ©‚çŽ÷—î150”NˆÊ‚܂ʼnʎÀ‚ð‚‚¯‚é‚Ü‚·‚ª —ÊEŽ¿‚Æ‚à‚É‚æ‚¢‰ÊŽÀ‚ð‚‚¯‚é‚Ì‚Í20?30”N ‚Ü‚Å‚©‚©‚è‚Ü‚·B Ž“—YˆÙŠ”‚Å7ŒŽ ‰Ô‚ðç‚©‚¹A•—‚â©’Ž‚ð”}‰î‚Æ‚µ‚Ď󕲂µ‚Ü‚·B Š±‚µŠ`‚ÉŽ—‚½ŠÃ‚Ý‚ª‚ ‚èA”æ˜J‰ñ•œ‚â‰h—{•â‹‹A ‚³‚Ü‚´‚܂ȃrƒ^ƒ~ƒ“‚âƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA“Á‚ɃJƒŠƒEƒ€‚Í‚Ù‚¤‚ê‚ñ‘‚ðã‰ñ‚èA ‚©‚Ú‚¿‚â‚Ì–ñ2.5”{AƒLƒƒƒxƒc‚âƒs[ƒ}ƒ“‚Ì4”{A‹“û‚Ì5”{‚ÅA “S•ª‚̓vƒ‹[ƒ“‚Ì–ñ4”{‚Å‚Ù‚¤‚ê‚ñ‘‚É•C“G‚µ‚Ü‚·B ƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹AˆŸ‰”AH•¨‘@ˆÛ‚à–L•x‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B •nŒŒ–hŽ~‚â•Ö”é‰ðÁ‚É‚àŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA—«‚É‚Æ‚Á‚Ĉ궂̗F‚Æ‚È‚éH•¨‚Å‚·B ‹“û‚⃇[ƒOƒ‹ƒg‚ƈê‚ÉÛŽæ‚·‚é‚Æ‚³‚ç‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B –³“Y‰ÁEƒiƒcƒƒ„ƒVE‚Ȃ‚߂₵Eƒhƒ‰ƒCƒf[ƒcEƒhƒ‰ƒCƒiƒcƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒ‹ƒ ƒ‚ƒ“ ƒpƒEƒ [ •²–– •² ‹Æ–±—p ƒn[ƒu ƒeƒB[ ƒ|ƒvƒŠ Ží cardamon cardamom ¬ä¸äÕ ¬“¤äÕ ƒVƒ‡ƒEƒYƒN ‚©‚邾‚à‚ñ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:138Œ

“à—e—ÊF Œ´ŽY‘FƒKƒeƒ}ƒ‰ Œ´Þ—¿FƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ Œ`‘ÔF‘Ü“ü‚è Ü–¡ŠúŒÀF300“ú •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É‚Ä–§•Â•Û‘¶‰º‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚Ç‚¤‚¼‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“@iCardamon “ú–{–¼FƒVƒ‡ƒEƒYƒN ‘ä3m‚É‚È‚éƒVƒ‡ƒEƒK‰È‚Ì™³™´i‚Ù‚Ó‚­jA•¨ ŽûŠn‚ÍŒ˜‚¢ŽÀ‚ª3/4‚Ù‚Çn‚µ‚½‚±‚ës‚¢A…ô‚¢Œã‚É“V“úŠ£‘‡‚Ü‚½‚Í Š£‘‡Žº‚Å18ŽžŠÔ?20ŽžŠÔŠ£‘‡‚³‚¹‚Ü‚·B ŽÀ‚Í–ñ1.5cm‚Ì—‘Œ^‚Ü‚½‚͑ȉ~‚Å’†‚ɈÊŒF‚Ì ŽíŽqi•ƒSƒ}‚̂悤‚ÈŠ´‚¶‚Å‚·j‚ª15?20—±‚Ù‚Ç“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒXƒpƒCƒX‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽíŽq‚æ‚è‚àŽíŽq“ü‚è‚Ìä°‚Ì‚Ù‚¤‚ª—Ç‚­Žg‚í‚ê‚Ü‚·B ŠO”çi—ÎF‚Ì•”•ªj‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–¡‚ª‚È‚­A ’†‚ÌŽíŽq‚Ìn“x‚É‚æ‚Á‚Ä–¡‚ª‚©‚í‚è‚Ü‚·B ‚肪‹­‚­A¾”]‚ÉŽ—‚½–F‚ÅAŽhŒƒ«‚Ì‚ ‚é‰õ‚¢–¡‚É“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ˆã–ò‚Æ‚µ‚Ä‚Í–F«Œ’ˆÝA‹ì•—ÜA ƒAƒgƒj[«Á‰»•s—Ç“™‚É‚à‚¿‚¢‚Ü‚·‚ªŠ¿•û‚Å‚Í—p‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‹­‚¢–F‚͈ã—Õi‚Æ‚µ‚Ä‹¸LÜ‚âŒûo´—ÁÜ‚Æ‚¤‚É ¼—m‚ł̓Jƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“‚É‚ÍŽOŽí—Þ‚ ‚è ƒOƒŠ[ƒ“ƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ ˆê”Ô‘½‚¢‚à‚Ì‚ª¤‚Ì‚ ‚鬂³‚ȑȉ~Œ`‚Ì—ÎF‚Ì‚à‚Ì‚Å ’†‚ÉÅ’ƒF‚ÌŽíŽq‚ðŠÜ‚Þiã‹LŽÊ^j ƒzƒƒCƒgƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“‚ð•Y”’‚µ‚½‚à‚ÌiŽæ‚舵‚¢‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBj ƒuƒ‰ƒbƒNƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ ’ƒF‚ð‚µ‚Ä‚¨‚èAb’Ž‚É‚É‚Ä‚¢‚Ü‚·Bi‰º‹LŽÊ^j ŽÀۂɂ̓Jƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“‚Æ‚Í•ÊŽí‚ÅA–¡‚Æ‚à‚É•Ê•¨‚Å‚·‚ªA ƒƒCƒ‹ƒhƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“EƒrƒbƒNƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“Eƒuƒ‰ƒEƒ“ƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ ‚ÆAƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“‚Ì–¼‘O‚ðŽ‚ƒXƒpƒCƒX‚Å‚·B iƒrƒbƒNƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·j ƒJƒŒ[EƒCƒ“ƒh—¿—‚É‚Í•K—v•s‰ÂŒ‡‚ȃXƒpƒCƒX‚ÅA“Á‚É–k•”ƒCƒ“ƒh‚Å‚Í•K‚¸‰Á‚¦‚Ü‚·B ƒKƒ‰ƒ€Eƒ}ƒTƒ‰‚âƒ~ƒbƒNƒXƒXƒpƒCƒX‚Ìd—v¬•ª‚Å‚à‚ ‚èA ƒCƒ“ƒh‚Ì–ò–¡‚âˆù‚Ý•¨iƒ‰ƒbƒV[‚âƒ`ƒƒƒC“™j‚É‚à‚»‚Ì‚è‚‚¢•—–¡‚ð—˜—p‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½’†“Œ‘Sˆæ‚Å‚àŽg‚¢ ƒˆ[ƒƒbƒp–k•”‚âƒXƒJƒ“ƒWƒiƒrƒA‚Å‚Í ƒP[ƒLEƒyƒXƒgƒŠ[EƒAƒ‹ƒR[ƒ‹—p‚Ì—¿EƒsƒNƒ‹ƒX“™‚É‚à “X’·‚©‚ç •@‚ª’Ê‚é‘u‰õŠ´‚ª‚ ‚邽‚ß•@‰Š‚Ì”L“X’·‚Í ‚±‚Á‚»‚èƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“‚ÌL‚¢‚ðšk‚¢‚Å‚¨‚è‚Ü‚·BiÎj ƒ~ƒ“ƒg‚Í—t‚Ì‚½‚ß•@‚É‚­‚Á‚‚­‚̂ŃJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚æ‚낵‚¢‚ÆŽv‚í‚êEEEE —p“r ƒCƒ“ƒh—¿—E‰ÙŽqEˆù—¿E|’Ђ¯“™‚É ‚©‚邾‚à‚ñ@‚µ‚傤‚¸‚­@ƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ƒz[ƒ‹@ƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“Œ´Œ^@ƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ƒV[ƒh@ ƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ƒV[ƒhƒpƒEƒ_[ ƒOƒŠ[ƒ“ƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ƒz[ƒ‹@ƒOƒŠ[ƒ“ƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ƒpƒEƒ_[@ ƒzƒƒCƒgƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ƒpƒEƒ_[@ƒzƒƒCƒgƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒiƒCƒ‹¤‰ï ƒCƒ“ƒfƒ‰ƒJƒŒ[ ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒAƒ‰¡ ‘å’É® ƒoƒ‹ƒN‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒiƒCƒ‹ ƒCƒ“ƒfƒ‰ ƒJƒŒ[•² ƒXƒpƒCƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:118Œ

‹âÀ˜V•ÜƒJƒŒ[ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“uƒiƒCƒ‹v‚̃JƒŒ[•²‚Å‚·B ƒXƒpƒCƒV[‚Åh‚Ý‚à‚ ‚èAˆÀ’肵‚½”ü–¡‚µ‚¢–¡‚í‚¢‚ð ˜V•Ü‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì–¡‚ðŠ¬”\‚µ‚ĉº‚³‚¢B ƒoƒ‹ƒN‹l‚ß‘Ö‚¦•i‚ɂĈÀ‰¿‚É‚²’ñ‹Ÿ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Œ´Þ—¿Fƒ^[ƒƒŠƒbƒNAƒRƒŠƒAƒ“ƒ_[A‚¿‚ñ‚ÒAƒNƒ~ƒ“AƒtƒFƒlƒOƒŠ[ƒNAƒiƒcƒƒbƒOAƒVƒiƒ‚ƒ“AƒtƒFƒ“ƒlƒ‹AÔ“‚hŽqAƒWƒ“ƒWƒƒ[AƒNƒ[ƒuA‚»‚Ì‘¼h—¿ Œ`‘ÔF‘Ü“ü‚è Ü–¡ŠúŒÀF300“ú •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É‚Ä–§•Â•Û‘¶‰º‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚Ç‚¤‚¼‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒWƒ“ƒWƒƒ[ƒpƒEƒ [ ƒWƒ“ƒWƒƒ[ ƒn[ƒuƒeƒB[ ƒn[ƒu ƒVƒ‡ƒEƒK ¶›I ¶›I•² ginger ƒVƒ‡ƒEƒK•² ƒVƒ‡ƒEƒKƒpƒEƒ [ ¶›IƒpƒEƒ [
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:298Œ

Œ´ŽY‘F’†‘ Œ´Þ—¿F¶›I(‚µ‚傤‚ª) Œ`‘ÔF‘Ü“ü‚è Ü–¡ŠúŒÀF300“ú •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É‚Ä–§•Â•Û‘¶‰º‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚Ç‚¤‚¼‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ƒWƒ“ƒWƒƒ[@iGinger “ú–{–¼F¶›IEƒNƒŒƒmƒnƒWƒJƒ~j ƒVƒ‡ƒEƒK‰È‚Ì‘½”N‘ ŠÃ‚¢´´‚µ‚¢–F‚Æ‚³‚í‚â‚©‚Èh–¡Š´‚ª“Á’¥‚̃XƒpƒCƒX‚Å‚·B –F«Œ’ˆÝ–òAŠ¿•û‚Å‚ÍŒ’ˆÝ–òA’Ášq–ò‚Æ‚µ‚Ä…“Å‚É‚æ‚éÇó‚ðŽ¡‚·‚Ì‚É—p‚¢‚ç‚êA ŠPE‚ß‚Ü‚¢E• ’ÉE‰º—Ÿ“™‚ÌŽ¡—Öò‚É‚àŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B ƒWƒ“ƒWƒƒ[‚Í“Œ—m‚Ƽ—m‚Å‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŒ`‚ŃXƒpƒCƒX‚Æ‚µ‚Äd—v‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B “¯‚¶ƒVƒ‡ƒEƒK‰È‚É‘®‚·‚é‚Ù‚©‚̃XƒpƒCƒX‚Æ“¯—lA—¿—‚ÉŽg‚í‚ê‚é‚Ì‚Í‚±‚Ôó‚̪Œs‚Å‚·B ¶‚ÆŠ£‘‡•i‚Å‚Í—¿—‚É‚¨‚¯‚éŒø‰Ê‚ª‘å‚«‚­ˆá‚¢AƒAƒWƒA—¿—‚Å‚ÍŠ£‘‡•i‚ð¶‚Ì‘ã—p‚É‚Í‚µ‚Ü‚¹‚ñB —p“r‚Ì‘½‚¢ƒXƒpƒCƒX‚Å‚·‚ªA“Á’è‚Ì’nˆæ‚ÌŒˆ‚Ü‚Á‚½ƒ^ƒCƒv‚ðŒˆ‚Ü‚Á‚½—¿—‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‘½‚­A¼—m‚ł͊Ö¡—¿—‚ÉA“Œ—m‚ł͉––¡—¿—‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·B ƒpƒ“‚âƒvƒfƒBƒ“ƒO‚̃XƒpƒCƒX‚Æ‚µ‚ăpƒEƒ_[‚ÍÌ‚©‚çd—v‚ÅAƒWƒ“ƒWƒƒ[ƒvƒeƒBƒ“ƒOAƒWƒ“ƒWƒƒ[ƒP[ƒLEƒWƒ“ƒWƒƒ[ƒiƒbƒcEƒWƒBƒ“ƒWƒƒ[ƒXƒiƒbƒNƒWƒ“ƒWƒƒ[ƒuƒŒƒbƒh“™‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ˆù—¿‚ł̓Wƒ“ƒWƒƒ[ƒG[ƒ‹‚ª—L–¼‚Å‚·‚ª“ú–{‚łඛI“’‚ªÌ‚©‚çe‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èAƒCƒ“ƒh‚ł̓`ƒƒƒC‚È‚Ç‚É‚àŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B —p“r »ƒpƒ“E»‰ÙE“÷E‹›—¿—Eˆù‚Ý•¨“™‚ÉŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‰¢•— ƒJƒŒ[ƒpƒEƒ [ ‹Æ–±—p ƒJƒŒ[•² curry powder ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒuƒŒƒ“ƒh
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:90Œ

Œ´Þ—¿Fƒ^[ƒƒŠƒbƒNAƒRƒŠƒAƒ“ƒ_[AƒNƒ~ƒ“A‚»‚Ì‘¼h—¿ Œ`‘ÔF‘Ü“ü‚è Ü–¡ŠúŒÀF300“ú •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É‚Ä–§•Â•Û‘¶‰º‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚Ç‚¤‚¼‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ƒXƒpƒCƒXê–å“X‚ÌŽ©MìƒJƒŒ[ƒpƒEƒ_[(ƒJƒŒ[•²)‚Å‚·B ƒ}ƒCƒ‹‚Å‚è–L‚©‚ȃJƒŒ[‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒŒ[‚¤‚Ç‚ñ‚É‚à‡‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒhƒ‰ƒC ƒNƒR‚ÌŽÀ ƒSƒWƒxƒŠ[ goji berry ƒAƒ‰¡ ‘å’É® ‹Æ–±—p ƒiƒbƒc ƒhƒ‰ƒCƒtƒ‹[ƒc »‰ÙÞ—¿ žmžX žmžXŽq ‚­‚±‚µ chinese desert thorn ‚­‚±
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:139Œ

Œ´ŽY‘F’†‘ Œ´Þ—¿F‚­‚±‚Ì‚Ý Œ`‘ÔF‘Ü“ü‚è Ü–¡ŠúŒÀF120“ú •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É‚Ä–§•Â•Û‘¶‰º‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚Ç‚¤‚¼‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ƒiƒX‰È‚É‘®‚·‚é—Ž—t«’á–Ø‚ÅAžmiƒJƒ‰ƒ^ƒ`j‚̂悤‚È‚Æ‚°‚ª‚ ‚èAžXiƒRƒŠƒ„ƒiƒMj‚̂悤‚ÉŽ}‚ª‚µ‚È‚â‚©‚Å‚ ‚邱‚Æ‚©‚çžmžXiƒNƒRj‚Æ–¼‚¯‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B Žå‚É“ŒƒAƒWƒA‚Ì”M‘Ñ‚©‚牷‘Ñ‚É•ª•z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 1cm’ö“x‚̑ȉ~Œ`‚ð‚µ‚½‘N‚â‚©‚ÈÔ‚¢ŽÀ‚ð‚‚¯A‚±‚ÌŽÀ‚ðŠ£‘‡‚³‚¹‚½‚à‚Ì‚ª žmžXŽq‚ƌĂ΂ê‚Ü‚·B ’†‘‚Å‚Í–ò‘VAŠ¿•û–ò‚Æ‚µ‚ÄL‚­‚è‚悤‚³‚êA“ú–{‚Å‚ÍÄ’‘‚Ü‚½‚̓zƒƒCƒgƒŠƒJ[‚ŒЂ¯‚½ ƒNƒRŽð‚ª—L–¼‚Å‚·B —p“r ƒXƒiƒbƒNEƒgƒbƒsƒ“ƒOE—¿—‘fÞE–ò‘V“™ “V“úŠ£‘‡’†‘ŽY“Á‹‰ƒNƒR‚ÌŽÀ‚Å‚·B “Á‹‰‚Æ‚Í50g“–‚è–ñ330—±ŠÜ‚܂ꂽ …•ªŠÜ—L—Ê7“–¢–ž ’Êí‚Í“’A…‚Ü‚½‚ÍŽð‚Å–ß‚µ‚Ä‚©‚çAƒTƒ‰ƒ_‚âàu‚ß•¨AƒX[ƒvA‚¨‚©‚äAƒfƒU[ƒgAŽG’•ÄA‰ÙŽq“™‚ÉŽg‚í‚ê‚Ü‚·BŒy‚¢ŠÃ‚Ý‚ÆŽ_–¡‚ð‚©‚Ë‚½‘fÞ‚Å‚·B iˆê“xôò‚µ‚Ä‚©‚ç…“™‚Å–ß‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒRƒRƒiƒbƒc ƒpƒEƒ [ coconut ƒAƒ‰¡‘å’É® ž½Žq‚ÌŽÀ ƒRƒRƒiƒbƒcƒpƒEƒ [ ƒRƒRƒiƒbƒcƒ~ƒ‹ƒN ƒpƒEƒ [ ƒiƒbƒc •²–– ƒJƒŒ[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:100Œ

Œ´ŽY‘FƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ Œ´Þ—¿FƒRƒRƒiƒbƒcAƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AƒKƒ[ƒCƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€(“û—R—ˆ)AƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€@ Œ`‘ÔF‘Ü“ü‚è Ü–¡ŠúŒÀF120“ú •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É‚Ä–§•Â•Û‘¶‰º‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚Ç‚¤‚¼‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ƒRƒRƒiƒbƒciCOCONUTSj ƒ„ƒV—ÞƒRƒRƒ„ƒV‘®‚É‘®‚µƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚ª”­Ë‚Ì’n‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA1‰­2000”N’ö‘O‚©‚綈炵‚Ä‚¢‚é”ñí‚Ɍ¢A•¨‚Å‚·B ŒêŒ¹‚̓RƒRƒiƒbƒc‚É3‚‚̌Š‚ªŠJ‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚©‚çAu—H—ìA¬‹SA‚ɂ₯Šçv‚ðˆÓ–¡‚·‚éƒXƒyƒCƒ“Œê‚à‚µ‚­‚̓|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê‚ÌCoco‚É‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒiƒbƒc‚̈êŽí‚ÆŽv‚í‚ꂪ‚¿‚Å‚·‚ªAA•¨Šw“I‚ɂ̓vƒ‹[ƒ“‚âƒAƒ“ƒY‚Æ“¯—l‚ÉŠj‰Ê‚Æ‚µ‚Ä•ª—Þ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ží—Þ‚Í2,600Ží‚É‹y‚ÑAƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚ðŽn‚߃tƒBƒŠƒsƒ“AƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAAƒCƒ“ƒhAƒuƒ‰ƒWƒ‹“™‚Ì”M‘ÑAˆŸ”M‘Ñ‚É•ª•z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 18m‚©‚ç30m‚Ì‚‚³‚É‚È‚éƒRƒRƒiƒbƒc‚Ì–Ø‚Í1”N‚É13‰ñŠJ‰Ô‚µA1”N’†ŽûŠn‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‰ÊŽÀ‚ÍŒú‚¢‰Ê”ç‚Ì’†‚ÉŒ˜‚¢Ÿv‚ª‚ ‚èA–¢n‰Ê‚̉ʅ‚̓Wƒ…[ƒX‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·B ãó“û‚Í–ä‚Á‚ăRƒRƒiƒbƒcƒ~ƒ‹ƒN‚Æ‚µ‚Ä—¿—‚âƒfƒU[ƒg‚ÉŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·B ‚Ü‚½Aãó“û‚ð‹@ŠB‚ÅŠ£‘‡‚³‚¹A×Ø‚è‚╲––ó‚ɃJƒbƒg‚µ‚½‚à‚̂̓fƒVƒP[ƒgƒRƒRƒiƒbƒc‚ƌĂ΂êA»‰ÙE»ƒpƒ“—p‚ÌŒ´—¿‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¼—m‚ł̓Vƒ‡ƒEƒK‚âƒVƒiƒ‚ƒ“‚Æ“¯‚¶‚­AƒP[ƒLAƒrƒXƒPƒbƒgiƒ}ƒJƒƒ“‚È‚ÇjA‰ÙŽqƒpƒ“‚̂悤‚ȊÖ¡—¿—‚É—p‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B —¿—‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŠ£‘‡ƒRƒRƒiƒbƒc‚ðŽg‚¢A“Á‚Ƀ`ƒ‡ƒRƒŒ[‚âƒIƒŒƒ“ƒWAƒ‰ƒCƒ€AƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹‚È‚Ç‚Ì”M‘щʕ¨‚ƈê‚ÉŽg‚¢A‚±‚ê‚ç‚É‚ÍŽg‚¤‘O‚ÉŒy‚­‚ ‚Ô‚é‚Æ–£—Í“I‚Ȃ‚¯‡‚킹‚É‚È‚è‚Ü‚·B ƒRƒRƒiƒcEƒ~ƒ‹ƒN‚ƃRƒRƒiƒcEƒNƒŠ[ƒ€‚̓JƒXƒ^[ƒh‚âƒNƒŠ[ƒ€Aƒtƒ‹[ƒcEƒ\[ƒX‚È‚Ç‚É‚²‚­­—ʉÁ‚¦‚邾‚¯‚Å‘f°‚炵‚¢•Ï‰»‚ª‚‚«Aƒs[ƒjƒƒEƒRƒ‰[ƒ_‚Ȃǂ̃JƒNƒeƒ‹‚̃x[ƒX‚Æ‚µ‚Ä•s‰ÂŒ‡‚ÌÞ—¿‚Å‚·B “Œ“ìƒAƒWƒA‚Å‚ÍAƒRƒRƒiƒcEƒ~ƒ‹ƒN‚͉––¡—¿—‚Ìd—v‚ÈÞ—¿‚ÅA•Ä—¿—AƒTƒe‚Ì“÷—pƒs[ƒiƒcEƒ\[ƒXAƒTƒ‰ƒ_A‹­—ó‚Éh‚¢–Ë—¿—‚ÉŽg‚¤Bƒ‚ƒŒi‹›A—‘A“÷‚É“Y‚¦‚éƒXƒpƒCƒV[‚ȃ\[ƒXj‚ȂǃCƒ“ƒh“ì•”‚Ì—¿—‚É‚àŽg‚¢‚Ü‚·B ¦ƒfƒVƒP[ƒgƒRƒRƒiƒbƒc“üƒRƒRƒiƒbƒcƒ~ƒ‹ƒNAƒRƒRƒiƒbƒcƒNƒŠ[ƒ€AƒRƒRƒiƒ“ƒcƒ~ƒ‹ƒNƒoƒEƒ_[‚Í–ûŽ‰•ª‚ªŒÅ‚܂鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’ቷ‚Å‚Ì•ÛŠÇ‚Í‚È‚é‚ׂ­”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒfƒVƒP[ƒgƒRƒRƒiƒbƒcƒtƒ@ƒCƒ“@ƒfƒVƒP[ƒhƒRƒRƒiƒbƒcƒƒ“ƒOƒVƒ…ƒŒƒbƒhŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ