ƒN[ƒ|ƒ“‚ÅÅ‘å1,000‰~OFF BARTH ( ƒo[ƒX ) ôŠçƒpƒEƒ [ ƒ{ƒgƒ‹ 50g(–ñ60‰ñ•ª) ŒöŽ®“X b’YŽ ôŠç ôŠç—¿ ƒNƒŒƒC ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒMƒtƒg —« –ÑŒŠ ƒjƒLƒr —\–h •qŠ´”§ –³“Y‰Á –ÑŒŠ Špð œ‹Ž ŠpŽ¿ ”çŽ‰ •‚¸‚Ý ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv ”ü”§ Š£‘‡”§ ’j« birth -Š´‘z

ƒN[ƒ|ƒ“‚ÅÅ‘å1,000‰~OFF BARTH ( ƒo[ƒX ) ôŠçƒpƒEƒ [ ƒ{ƒgƒ‹ 50g(–ñ60‰ñ•ª) ŒöŽ®“X b’YŽ ôŠç ôŠç—¿ ƒNƒŒƒC ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒMƒtƒg —« –ÑŒŠ ƒjƒLƒr —\–h •qŠ´”§ –³“Y‰Á –ÑŒŠ Špð œ‹Ž ŠpŽ¿ ”çŽ‰ •‚¸‚Ý ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv ”ü”§ Š£‘‡”§ ’j« birth ”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B

¤•ià–¾ L•¶Ó Earth Corporation BARTH dept.0120-993-854 »‘¢Œ³ Š”Ž®‰ïŽÐ“V^“° —e—Ê 50g(–ñ60“ú•ª) ¶ŽY‘ “ú–{ ¤•i‹æ•ª ‰»Ï•i ‚³‚Ü‚´‚Ü‚È‘¡‚è•¨‚É ‹Gß‚Ì‘¡‚è•¨ Œ³’U ‚¨³ŒŽ ‚¨”N‰ê ¬lŽ® ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ß•ª ƒzƒƒCƒgƒf[ ŽóŒ± ‘²‹ÆŽ® “üŠw VŠwŠú V¶Šˆ “üŽÐŽ® Š½Œ}‰ï •ê‚Ì“ú •ê‚Ì“ú’x‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN Žq‹Ÿ‚Ì“ú ”~‰J •ƒ‚Ì“ú ƒWƒ…[ƒ“ƒuƒ‰ƒCƒh ‰Ä‹x‚Ý Ž©—RŒ¤‹† ‹’†Œ©•‘‚¢ ‚¨’†Œ³ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú •¶‰»Õ ƒnƒƒEƒBƒ“ ‘Ìˆç‚Ì“ú ‰^“®‰ï ŽµŒÜŽO ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú ‚¨Î•é –Y”N‰ï “úí‚Ì‘¡‚è•¨ ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚Â ˆø ‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj jŽ« ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® Œä¬lŒäj ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘² ‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ï l —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ‹à¥Ž®Œäj ‹â¥Ž®Œäj ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“à j‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ˆø‚«‰ÙŽq ŒäoŽYŒäj ‚²oŽYŒäj‚¢ o ŽYŒäj oŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ŒäV’zj V’zŒäj V’z“àj‚¢ jŒäV ’z jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ŽµŒÜŽOŒäj 753 ‰ ß‹åŒäj ß‹å ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C –@lŒü‚¯ ŒäŠJ“Xj ŠJ“XŒäj‚¢ ŠJ“X‚¨j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŒäŠJ‹Æj Žü”N‹L”O —ˆ‹q ‚¨’ƒ¿‚¯ Œä’ƒ¿‚¯ ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE ‘ÞE ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]E ‚¨éS•Ê ‘¡ “š•i ‘e•i ‘e‰Ù ‚¨‚à‚½‚¹ ‰ÙŽqÜ‚è Žè“yŽY S‚Î‚©‚è ¡Žu VŠ½ Š½Œ} ‘— Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@j‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç ‚±‚ñ‚È‚¨‘ŠŽè‚É ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚Î‚ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» ŠÖ˜Aƒ[ƒh ôŠç ôŠç—¿ ôŠçƒtƒH[ƒ€ ôŠçƒWƒFƒ‹ ôŠçÜ ôŠçƒpƒEƒ_[ –AôŠç ’©ôŠç –éôŠç –A—§‚¿ƒtƒFƒCƒXƒEƒHƒbƒVƒ… ôò ƒWƒFƒ‹ ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO ‰»Ï—Ž‚Æ‚µ ”§ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ”§ƒƒ“ƒe ”§G‚è ”§‚´‚í‚è ”§r‚ê ”§r‚ê–hŽ~ ”ü”§ ‚Â‚â ‚Â‚â”§ ƒcƒ„ ƒcƒ„”§ ƒnƒŠ ƒfƒCƒŠ[ƒPƒA Ž©‘îƒGƒXƒe ƒGƒXƒe •ÛŽ¼ ƒ‚ƒCƒXƒ`ƒƒ[ ‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚¢ ‚¤‚é‚¨‚¢ ‚¢ ƒXƒLƒ“ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒtƒFƒCƒXƒPƒA ŠpŽ¿ ŠpŽ¿ƒPƒA –ÑŒŠƒPƒA •qŠ´”§ Š£‘‡”§ ƒjƒLƒr ‚¢‚¿‚²•@ ƒCƒ`ƒS•@ ä••@

ƒgƒbƒv@„@ôŠçƒpƒEƒ_[ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ ƒN[ƒ|ƒ“‚ÅÅ‘å1,000‰~OFF BARTH ( ƒo[ƒX ) ôŠçƒpƒEƒ [ ƒ{ƒgƒ‹ 50g(–ñ60‰ñ•ª) ŒöŽ®“X b’YŽ ôŠç ôŠç—¿ ƒNƒŒƒC ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒMƒtƒg —« –ÑŒŠ ƒjƒLƒr —\–h •qŠ´”§ –³“Y‰Á –ÑŒŠ Špð œ‹Ž ŠpŽ¿ ”çŽ‰ •‚¸‚Ý ƒg[ƒ“ƒAƒbƒv ”ü”§ Š£‘‡”§ ’j« birth

ôŠçƒpƒEƒ_[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒr[ƒoƒ“ƒWƒ‡ƒA ƒZƒ‰ƒ~ƒhôŠçƒpƒEƒ [ ƒWƒ‡ƒAƒGƒR201CA 80g ”F’è”Ì”„“X ³‹K•i ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:67Œ

‚±‚Ì¤•i‚Ì“Á’¥ 3Ží‚Ìy‘f¬•ª*2‚ª”§‚ð‚â‚í‚ç‚°ŒÃ‚¢ŠpŽ¿E–ÑŒŠ‚Ì‰˜‚ê‚È‚Ç‚ð—Ž‚Æ‚µ”ç•†‚ð´ò‚É‚µ‚Ü‚·B”§‚ÌƒLƒ‚ð®‚¦A‚·‚±‚â‚©‚É•Û‚¿‚Ü‚·B –1ƒZƒ‰ƒ~ƒhFƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒ~ƒŠƒXƒgƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒRƒRƒCƒ‹ƒOƒŠƒVƒ“Naiôò¬•ªj –2y‘f¬•ªFƒpƒpƒCƒ“Aƒuƒƒƒ‰ƒCƒ“A‰–‰»ƒŠƒ]ƒ`[ƒ€ Z‰˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚µA”ç•†‚ð´ò‚É‚µ‚Ü‚·B Zôò‚É‚æ‚èƒjƒLƒr‚âƒAƒZƒ‚‚ð–h‚¬‚Ü‚·B Z”§‚ÌƒLƒ‚ð®‚¦A”ç•†‚ð‚·‚±‚â‚©‚É•Û‚¿‚Ü‚·B y‚²Žg—pŠúŠÔ‚Ì–ÚˆÀz–¢ŠJ••3”NAŠJ••Œã1”NˆÈ“à‚É‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B¦’¼ŽË“úŒõ‚âŒuŒõ“”‚ÌŒõ‚ª“–‚½‚ç‚È‚¢i‚‰·‚É‚È‚ç‚È‚¢jêŠ‚ÅAí‰·‚Å•ÛŠÇ‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚²Žg—p•û–@ ZƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒOƒIƒCƒ‹‚ÅƒƒCƒN‚ð—Ž‚Æ‚µ‚½ŒãAŽè‚Ì•½‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚Ê‚ç‚µA“K—Êi1‰ñ•ª–ñ0.8gjŽæ‚èo‚µA‚Ê‚é‚Ü“’‚ð‰Á‚¦‚È‚ª‚ç‚à‚Þ‚æ‚¤‚É‚µ‚Ä–A—§‚Ä‚Ü‚·B i‚¨ŽèŽ‚¿‚Ì–A—§‚Äƒlƒbƒg‚ð‚¨Žg‚¢‚É‚È‚é‚Æ‚æ‚è‚æ‚–A—§‚¿‚Ü‚·Bj Z–A‚Å‚¨Šç‚ð•ï‚Ýž‚Þ‚æ‚¤‚É—D‚µ‚‚Ì‚Î‚µ‚Ü‚·B iƒlƒbƒg‚Å’¼ÚŽC‚Á‚½‚èA”§‚ð‹‚ŽC‚è‚·‚¬‚È‚¢‚æ‚¤‚É‹C‚ð‚Â‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŽC‚è‰ß‚¬‚ÍƒVƒ~‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj Z–A‚ð‚µ‚Î‚ç‚i–ñ1•ªŠÔj‚»‚Ì‚Ü‚Ü’u‚«Ay‘f‚ÌŠˆ«‰»‚ð‘Ò‚Á‚Äô‚¢—¬‚·‚ÆA Žè‚ÅŽC‚ç‚È‚‚Ä‚à–ÑŒŠ‚âŠpŽ¿’†‚Ì•s—v‚Èƒ^ƒ“ƒpƒN‚âŽ‰Ž¿‚ª•ª‰ðA‹z’…‚³‚ê‚æ‚èŒø‰Ê“I‚ÉôŠç‚Å‚«‚Ü‚·B Z–A‚ª‚¨”§‚ÉŽc‚ç‚È‚¢‚æ‚¤‚µ‚Á‚©‚èô‚¢—¬‚µ‚Ü‚·B ¦‹‚U‚èo‚·‚ÆƒpƒEƒ_[‚ªo‰ß‚¬‚é‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒpƒEƒ_[‚ÍŽ¼‹C‚ð‹z‚¢ŒÅ‚Ü‚è‚â‚·‚¢«Ž¿‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽg—pŒã‚Í•K‚¸ŠW‚ð‚µ‚ß‚Ä‚‚¾‚³‚¢B‚¨•—˜Cê‚È‚Çö‹C‚Ì‘½‚¢Š‚Å•ÛŠÇ‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ƒ{ƒgƒ‹‚ÌŒû‚ÌŽü‚è‚ÉƒpƒEƒ_[‚ª•t’…‚·‚é‚ÆŠW‚ª•Â‚Ü‚è‚É‚‚‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚±‚Ü‚ß‚ÉƒpƒEƒ_[‚ð‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¤•iî•ñ y“à—e—Êz@80g y‘S¬•ªz ƒoƒŒƒCƒVƒ‡ƒfƒ“ƒvƒ“Aƒ^ƒ‹ƒNAƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_KAƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒ~ƒŠƒXƒgƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒRƒRƒCƒ‹ƒOƒŠƒVƒ“NaAƒ}ƒ‹ƒgƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AƒPƒCŽ_CaAƒpƒpƒCƒ“Aƒuƒƒƒ‰ƒCƒ“A‰–‰»ƒŠƒ]ƒ`[ƒ€Aƒ}ƒ“ƒjƒg[ƒ‹AƒAƒ‹ƒMƒ“Ž_NaAƒOƒ‹ƒRƒ“Ž_Na ¦–³’…FA–³—¿Aƒmƒ“ƒpƒ‰ƒxƒ“ L•¶ÓFŠ”Ž®‰ïŽÐƒCƒ“ƒ^[ƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒk @0120-552-268 »‘¢”Ì”„Œ³FƒWƒ‡ƒAƒvƒƒ‚[ƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ ¤•i‹æ•ªF‰»Ï•i ¶ŽY‘F“ú–{uƒr[ƒoƒ“ƒWƒ‡ƒAv‚ÍA“ÆŽ©‚Ì”ç•†—˜_‚Å‘¼‚Æ‚Íˆêü‚ð‰æ‚·»•i‚ð‘—‚èo‚µ‚Ä‚¢‚éA ”§”N—î‚ðl‚¦‚½uŒ’N”§‰»Ï•iv‚Å‚·B ƒr[ƒoƒ“ƒWƒ‡ƒAƒVƒŠ[ƒY‚ÍAMKƒIƒEƒSƒ“ƒpƒbƒN‚Ì”š”“I‚Èƒqƒbƒg‚É‚æ‚èˆê–ô—L–¼‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B“ÆŽ©‚ÌMK—˜_‚â—LŠQŽ‡ŠOü‚ðƒJƒbƒg‚·‚é“Á‹–¬•ª‚ÌYƒ`ƒ^ƒ“‚ð”z‡‚µ‚½UVƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇA—˜_“I‚ÈƒAƒvƒ[ƒ`‚©‚çŠJ”‚³‚ê‚é»•i‚Í‚·‚×‚Ä‚‚¢•]‰¿‚ð“¾‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉAŒõG”}ƒpƒbƒP[ƒWi“Á‹–\¿’†j‚ð‘å”¼‚Ì»•i‚ÉÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒõ‚Ì“–‚½‚éêŠ‚É‚¨‚¢‚Ä‚¨‚‚¾‚¯‚ÅƒJƒrAƒEƒBƒ‹ƒXAƒ^ƒoƒR‚ÌL‚¢‚È‚ÇŽº“à—LŠQ•¨Ž¿‚ð•ª‰ðEœ‹Ž‚µ‚Ü‚·B ƒr[ƒoƒ“ƒWƒ‡ƒA»•i‚Ì‚¨‹‚ß‚ÍAM—Š‚ÆˆÀS‚ÌŒö”F”Ì”„“X‚Å‚Ç‚¤‚¼B y“–“XƒCƒ“ƒ^[ƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒk‚ÍAƒr[ƒoƒ“ƒWƒ‡ƒA‚ÌŒö”F”Ì”„“X‚Å‚·z ¶‹Lu”F’èƒ}[ƒNv‚ÍAƒr[ƒoƒ“ƒWƒ‡ƒAŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ªŒöŽ®‚É”F‚ß‚½ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg”Ì”„“X‚ÌØ‚Å‚·BˆÀSEˆÀ‘S‚Ìˆ×‚ÉA”F’è”Ì”„“X‚Å‚Ì‚²w“ü‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·Bƒr[ƒoƒ“ƒWƒ‡ƒA¤•i‚ð”F’è”Ì”„“XˆÈŠO‚Å‚²w“ü‚³‚ê‚½ê‡AŽg—pŠúŒÀ‚ªØ‚ê‚Ä‚¢‚½‚èA•iŽ¿‚ª—ò‰»‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ƒr[ƒoƒ“ƒWƒ‡ƒAƒuƒ‰ƒ“ƒhƒy[ƒW‚Ö–ß‚é ¦ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ÌŠÂ‹«‚É‚æ‚èAŽÀÛ‚Ì‚¨F‚Æ‚ÍˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’†ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ –ñ2ƒ–ŒŽ•ª y‘fôŠç ƒpƒpƒEƒHƒbƒVƒ… ƒx[ƒVƒbƒN ƒ{ƒgƒ‹ (‚³‚Á‚Ï‚èƒ^ƒCƒv) ôŠç 60g | ESS papawash y‘f y‘fôŠçƒpƒEƒ [ –ÑŒŠ •‚¸‚Ý ŠpŽ¿ ôŠç—¿ Špð œ‹Ž •ÛŽ¼ ƒjƒLƒr—\–h ƒpƒpƒCƒ“y‘f –A—§‚Ä•s—v –ÑŒŠƒPƒA•ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú$

ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’†ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ –ñ2ƒ–ŒŽ•ª y‘fôŠç ƒpƒpƒEƒHƒbƒVƒ… ƒx[ƒVƒbƒN ƒ{ƒgƒ‹ (‚³‚Á‚Ï‚èƒ^ƒCƒv) ôŠç 60g | ESS papawash y‘f y‘fôŠçƒpƒEƒ [ –ÑŒŠ •‚¸‚Ý ŠpŽ¿ ôŠç—¿ Špð œ‹Ž •ÛŽ¼ ƒjƒLƒr—\–h ƒpƒpƒCƒ“y‘f –A—§‚Ä•s—v –ÑŒŠƒPƒA•ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:128Œ

¤•i–¼ y‘fôŠç ƒpƒpƒEƒHƒbƒVƒ…Eƒx[ƒVƒbƒN ¤•iÚ× ‚Ó‚Â‚¤‚Å‚Í—Ž‚Æ‚µ‚É‚‚¢–ÑŒŠ‚Ì‰œ‚Ì‰˜‚ê‚âA‚‚·‚Ý‚Ì‚à‚Æ‚Æ‚È‚éŒÃ‚¢ŠpŽ¿‚ðƒpƒpƒCƒ“y‘f*‚Ìƒ`ƒJƒ‰‚Å•ª‰ð‚µ‚ÄŽæ‚èœ‚«A–¾‚é‚‚·‚×‚·‚×‚Ì”§‚Éô‚¢ã‚°‚éƒpƒEƒ_[ƒ^ƒCƒv‚ÌôŠç—¿B‚‚¢ôò—Í‚Æ‚â‚³‚µ‚¢Žg‚¢S’n‚ð—¼—§‚µA–ˆ“ú’©”ÓŽg‚¦‚Ü‚·B –ƒpƒpƒCƒ“Fôò¬•ª ‘S¬•ª ÎƒPƒ“‘f’nAƒoƒŒƒCƒVƒ‡ƒfƒ“ƒvƒ“AƒR[ƒ“ƒXƒ^[ƒ`Aƒ^ƒ‹ƒNAƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒAƒ‹ƒuƒ~ƒ“AƒpƒpƒCƒ“A‰Á…•ª‰ð—‘”’AƒXƒNƒƒ‰ƒ“AƒgƒŒƒnƒ[ƒXAƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ“Ž_AƒRƒƒkƒJƒGƒLƒXAƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[—tƒGƒLƒXA“û“œ(‹“û)ABGA…A—¿ L•¶ÓEƒ[ƒJ[Š”Ž®‰ïŽÐƒC[EƒGƒXEƒGƒXi0120-8818-25j“Œ‹ž“s]“Œ‹æ•x‰ª2-11-6 ’·’JäÝƒrƒ‹4ŠK ¤•i‹æ•ª“ú–{»^‰»Ï•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ôŠçƒpƒEƒ [ 2–{ ƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹ ŒöŽ® [FANCL ôŠç –³“Y‰Á ôŠç—¿ ƒpƒEƒ [ ƒXƒLƒ“ƒPƒA Šî‘b‰»Ï•i ƒtƒFƒCƒXƒEƒHƒbƒVƒ… ‰»Ï•i ôŠçƒtƒH[ƒ€ ôŠçÎŒ² ôŠç‚¹‚Á‚¯‚ñ –ÑŒŠ Špð Šç ŠpŽ¿ –ÑŒŠƒPƒA ‚¤‚é‚¨‚¢ •ÛŽ¼ ŠpŽ¿ƒPƒA Î‚¯‚ñ Š£‘‡”§ ’j« ”ü—e –AôŠç ƒjƒLƒr •qŠ´”§ ]‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:391Œ

‚¤‚é‚Â‚é”§‚Éô‚¢ã‚°‚éBƒpƒEƒ_[ó‚ÌôŠç—¿B”Z–§‚à‚Á‚¿‚è–A‚ª‚¤‚é‚¨‚¢‚ðŽç‚èA”çŽ‰‚âŠpð‚È‚Ç‚Ì•s—v‚ÈŠp‘w‚ðA‚Â‚é‚ñ‚Æ—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·BŒã‚ÉŽg‚¤‰»Ï‰t‚ðƒOƒ“‚Æˆø‚«ž‚Þ”§‚É•Ï‚¦AŠ£‘‡‚É‚æ‚é¬ƒWƒ‚ð–Ú—§‚½‚È‚‚µ‚Ü‚·B ¦Š£‘‡‚É‚æ‚é¬ƒWƒ‚ð–Ú—§‚½‚È‚‚·‚éŒø”\•]‰¿ŽŽŒ±Ï‚Ý 50g~2–{i–ñ120‰ñ•ªj ¥‚¨“¾‚ÈƒZƒbƒg‘g‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚· ¤•iÚ× yŽg—p‡˜z ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO@Ë@ôŠçƒpƒEƒ_[@Ë@‰»Ï‰t@Ë@ƒGƒbƒZƒ“ƒX@Ë@ƒ}ƒXƒN@Ë@“û‰t yŽg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀz ƒeƒB[ƒXƒv[ƒ“1”t yŽg—p‰ñ”z 50gF–ñ60‰ñ•ª ¦’©”ÓŽg—p yƒtƒŒƒbƒVƒ…ŠúŠÔz ŠJ••Œã^60“úˆÈ“à –¢ŠJ••^3”NˆÈ“à –h•…ÜE‡¬—¿E‡¬F‘fEÎ–ûŒnŠE–ÊŠˆ«ÜEŽ‡ŠOü‹zŽûÜ‚ðˆêØŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB¦ŽãŽ_«A»‘¢”NŒŽ“ú“üB y‚²ˆÄ“àz ¦’†g‚ª‚È‚‚Ý‚¦‚é‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA”÷—±ŽqƒpƒEƒ_[‚ª—A‘—’†‚É‹Ïˆê‚É•À‚ÑAˆ³k‚³‚ê‚é‚±‚Æ‚ªŒ´ˆö‚Å‚·B“à—e—Ê‚Í³Šm‚É[“U‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B y‘S¬•ªz ƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒ}ƒ“ƒjƒg[ƒ‹AƒR[ƒ“ƒXƒ^[ƒ`AƒOƒ‹ƒR[ƒXAiƒ„ƒVŽ‰–bŽ_^ƒp[ƒ€Ž‰–bŽ_^ƒqƒ}ƒƒŠŽ‰–bŽ_jƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAPEG|75Aƒ~ƒŠƒXƒgƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒAƒXƒpƒ‰ƒMƒ“Ž_NaAƒvƒ‹ƒ‰ƒ“Aƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_NaAƒRƒRƒCƒ‹ƒCƒZƒ`ƒIƒ“Ž_NaAƒXƒeƒAƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒRƒƒfƒ“ƒvƒ“Aƒxƒwƒjƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Aƒ^ƒ‹ƒNAƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_KAƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXAƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒfƒ“ƒvƒ“ƒŠƒ“Ž_Aƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_NaAƒJƒ“ƒeƒ“Aƒ¿|ƒOƒ‹ƒJƒ“Aƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_KAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_AƒZƒŠƒ“Aƒ‰ƒEƒ‰ƒ~ƒhƒvƒƒsƒ‹ƒAƒ~ƒ“ƒIƒLƒVƒhAƒAƒ~ƒmƒGƒ^ƒ“ƒXƒ‹ƒtƒBƒ“Ž_AƒVƒŠƒJAƒ\ƒ‹ƒrƒg[ƒ‹AƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒAƒ‰ƒ“ƒgƒCƒ“AƒfƒLƒXƒgƒ‰ƒ“ƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€ƒNƒƒŠƒhAƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_KAƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_NaAƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_AƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹|10AƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹A… ƒ[ƒJ[ƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹§231-8528 _“ÞìŒ§‰¡•lŽs’†‹æŽR‰º’¬89-1 ¤•i‹æ•ª“ú–{»@‰»Ï•i L•¶ÓŠ”Ž®‰ïŽÐƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹iTELF0120-77-6887)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ [ CICA•VC 30ŒÂ“ü~1” ƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹ ŒöŽ® [FANCL ôŠç ‰»Ï•i y‘fôŠç y‘fôŠçƒpƒEƒ [ –³“Y‰Á ôŠç—¿ ôŠçƒtƒH[ƒ€ –ÑŒŠ y‘f –ÑŒŠƒPƒA Špð ƒƒCƒN—Ž‚Æ‚µ •ÛŽ¼ ƒƒ“ƒY ’j« ’Y ôŠçƒpƒEƒ [ –A ƒVƒJ –ÑŒŠ‰˜‚ê –j]‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:722Œ

–ÑŒŠ‚à‚‚·‚Ý‚à‚·‚Á‚«‚èI”§‚ ‚ê—\–h‚à‚Å‚«‚Ä‚¤‚é‚¨‚¢ƒL[ƒvB ’–Ú‚Ì”ü—e•ÛŽ¼¬•ªuƒVƒJv‚Æuƒrƒ^ƒ~ƒ“C—U“±‘Ì*v‚ð”z‡‚µ‚½—Î‚Ìy‘fôŠçƒpƒEƒ_[B”Z–§‚à‚Á‚¿‚è–A‚ª–ÑŒŠ‚Ì‰œ‚Ì‰˜‚ê‚ð‚²‚Á‚»‚è—‚ßŽæ‚èA‚‚·‚Ý‚Ü‚ÅƒIƒtBô‚¢ã‚ª‚è‚à‚Â‚Á‚Ï‚ç‚¸A‚Â‚é‚ñ‚ÆƒNƒŠƒA‚È‘f”§‚É‚â‚³‚µ‚ô‚¢ã‚°‚Ü‚·B“V‘R¸–û‚Ì‚Ù‚Ì‚©‚È‚èBŽg‚¢Ø‚èƒ|[ƒVƒ‡ƒ“ƒ^ƒCƒvB@*ƒŠƒ“Ž_ƒAƒXƒRƒ‹ƒsƒ‹gi»•i‚ÌRŽ_‰»Ü‚Æ‚µ‚Äj ¦1“ú1‰ñA’©”Ó‚Ç‚¿‚ç‚©‚ÌŽg—p‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ¦–A—§‚Äƒlƒbƒg‚ðŽg‚¤‚ÆAŠÈ’P‚É‚à‚Á‚¿‚è–A‚ªì‚ê‚Ü‚·B Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”ü—eEƒRƒXƒE… > ƒXƒLƒ“ƒPƒA > ôŠç—¿@> ôŠçƒpƒEƒ_[ ƒEƒB[ƒNƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ 2023”N7ŒŽ12“ú(…)XV(WŒv“úF2023”N7ŒŽ3“ú(ŒŽ)`7ŒŽ9“ú(“ú)) 30ŒÂ“ü~1” ¤•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv EƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ 1” Eƒ{ƒgƒ‹1–{ EƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ 2” Eƒ{ƒgƒ‹2–{ 220‰~‚¨“¾ EƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ CICA•VC 30ŒÂ“ü~1” EƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ CICA•VC 30ŒÂ“ü~2” 220‰~‚¨“¾ ¦`‰~‚¨“¾‚Í’P•i’Êí‰¿Ši‚©‚çŽZo Žg—p‡˜ ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO@Ë@ƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ CICA&VC@Ë@‰»Ï‰t@Ë@ƒGƒbƒZƒ“ƒX@Ë@ƒ}ƒXƒN@Ë@“û‰t Žg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀ 1ŒÂ Žg—p‰ñ” 30ŒÂ“üF30‰ñ•ªi1“ú1‰ñA’©”Ó‚¢‚¸‚ê‚©Žg—pj ƒtƒŒƒbƒVƒ…ŠúŠÔ ŠJ••Œã^‚·‚®‚ÉŽg—p@–¢ŠJ••^3”NˆÈ“à –h•…ÜE‡¬—¿E‡¬F‘fEÎ–ûŒnŠE–ÊŠˆ«ÜEŽ‡ŠOü‹zŽûÜ‚ðˆêØŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB¦»‘¢”NŒŽ“ú“üB ‚²’ˆÓ ¦u‚‚·‚Ýv‚Æ‚ÍAŒÃ‚¢Šp‘w‚É‚æ‚é‰˜‚ê‚ðŽw‚µ‚Ü‚·B ¤•i‚ðq‹ó•Ö‚Å‘—‚éÛ‚Ì‚²’ˆÓ ¦–{•i‚ÍAq‹ó–@‚Å’è‚ß‚éq‹óŠëŒ¯•¨‚É‚ÍŠY“–‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‘S¬•ª ƒRƒRƒCƒ‹ƒOƒŠƒVƒ“KAƒ}ƒ“ƒjƒg[ƒ‹Aiƒ„ƒVŽ‰–bŽ_^ƒp[ƒ€Ž‰–bŽ_^ƒqƒ}ƒƒŠŽ‰–bŽ_jƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒ^ƒ‹ƒNAPEG|75AƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“Aƒvƒ‹ƒ‰ƒ“Aƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_NaAƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_KAƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒfƒ“ƒvƒ“ƒŠƒ“Ž_AƒJƒIƒŠƒ“Aƒ¿|ƒOƒ‹ƒJƒ“Aƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_NaAƒJƒ“ƒeƒ“Aƒxƒwƒjƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Aƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_KAƒvƒƒeƒA[ƒ[AƒpƒCƒƒtƒFƒ‰ƒCƒgA’YAƒŠƒ“Ž_ƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ‹MgAƒcƒ{ƒNƒTƒGƒLƒXAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaAƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_NaAƒVƒŠƒJAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_KAƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_AƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXAÎ‰pAƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒAƒ‰ƒ“ƒgƒCƒ“Aƒ[ƒYƒ}ƒŠ[—t–ûAƒjƒ…ƒEƒRƒEƒWƒ…–ûAƒ[ƒ}ƒJƒ~ƒcƒŒ‰Ô–ûAƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒnƒCƒhƒƒQƒ“ƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒŠƒ“Ž_2NaAƒŠƒ“Ž_KAŽ_‰»“SA…Ž_‰»ƒNƒƒ€ ƒ[ƒJ[ ƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹ §231-8528 _“ÞìŒ§‰¡•lŽs’†‹æŽR‰º’¬89-1 ¤•i‹æ•ª “ú–{»@‰»Ï•i L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹iTELF0120-77-6887jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’†ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ ‹l‘Ö‚¦3‘Ü‘g ƒpƒpƒEƒHƒbƒVƒ… ƒx[ƒVƒbƒN (‚³‚Á‚Ï‚èƒ^ƒCƒv) | ESS papawash y‘f y‘fôŠçƒpƒEƒ [ –ÑŒŠ •‚¸‚Ý ‚‚·‚Ý ŠpŽ¿ Špð œ‹Ž •ÛŽ¼ ƒjƒLƒr ƒjƒLƒr—\–h ”§r‚ê y‘fôŠç—¿•ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú$

ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’†ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ ‹l‘Ö‚¦3‘Ü‘g ƒpƒpƒEƒHƒbƒVƒ… ƒx[ƒVƒbƒN (‚³‚Á‚Ï‚èƒ^ƒCƒv) | ESS papawash y‘f y‘fôŠçƒpƒEƒ [ –ÑŒŠ •‚¸‚Ý ‚‚·‚Ý ŠpŽ¿ Špð œ‹Ž •ÛŽ¼ ƒjƒLƒr ƒjƒLƒr—\–h ”§r‚ê y‘fôŠç—¿•ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:162Œ

¤•i–¼ ƒpƒpƒEƒHƒbƒVƒ…Eƒx[ƒVƒbƒN ¤•iÚ× ‚Ó‚Â‚¤‚Å‚Í—Ž‚Æ‚µ‚É‚‚¢–ÑŒŠ‚Ì‰œ‚Ì‰˜‚ê‚âA‚‚·‚Ý‚Ì‚à‚Æ‚Æ‚È‚éŒÃ‚¢ŠpŽ¿‚ðƒpƒpƒCƒ“y‘f*‚Ìƒ`ƒJƒ‰‚Å•ª‰ð‚µ‚ÄŽæ‚èœ‚«A–¾‚é‚‚·‚×‚·‚×‚Ì”§‚Éô‚¢ã‚°‚éƒpƒEƒ_[ƒ^ƒCƒv‚ÌôŠç—¿B‚‚¢ôò—Í‚Æ‚â‚³‚µ‚¢Žg‚¢S’n‚ð—¼—§‚µA–ˆ“ú’©”ÓŽg‚¦‚Ü‚·B –ƒpƒpƒCƒ“Fôò¬•ª ‘S¬•ª ÎƒPƒ“‘f’nAƒoƒŒƒCƒVƒ‡ƒfƒ“ƒvƒ“AƒR[ƒ“ƒXƒ^[ƒ`Aƒ^ƒ‹ƒNAƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒAƒ‹ƒuƒ~ƒ“AƒpƒpƒCƒ“A‰Á…•ª‰ð—‘”’AƒXƒNƒƒ‰ƒ“AƒgƒŒƒnƒ[ƒXAƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ“Ž_AƒRƒƒkƒJƒGƒLƒXAƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[—tƒGƒLƒXA“û“œ(‹“û)ABGA…A—¿ L•¶ÓEƒ[ƒJ[Š”Ž®‰ïŽÐƒC[EƒGƒXEƒGƒXi0120-8818-25j“Œ‹ž“s]“Œ‹æ•x‰ª2-11-6 ’·’JäÝƒrƒ‹4ŠK ¤•i‹æ•ª“ú–{»^‰»Ï•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ [ 2” ƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹ ŒöŽ® [ FANCL ôŠç ‰»Ï•i y‘fôŠç y‘fôŠçƒpƒEƒ [ –³“Y‰Á ôŠç—¿ ôŠçƒtƒH[ƒ€ –ÑŒŠ y‘f –AôŠç Špð Î‚¯‚ñ ôŠç‚¹‚Á‚¯‚ñ ŠpŽ¿ ƒNƒŒƒC ÎŒ² Š£‘‡ •ÛŽ¼ ƒeƒJƒŠ–hŽ~ –A —« ƒƒ“ƒY ’j« ƒNƒŒƒCôŠç •qŠ´”§ ]‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1847Œ

–ÑŒŠ‚Ì‰˜‚êE•‚¸‚ÝEŠpð‚ðˆê‹C‚ÉƒIƒt‚µ‚ÄA‚¤‚é‚Â‚é”§‚Éô‚¢ã‚°‚éy‘fôŠç—¿‚Å‚·B’Y‚ÆƒNƒŒƒC‚ð”z‡‚µ‚½ƒpƒEƒ_[‚ªA”§‚ð‚â‚³‚µ‚•ï‚Ýž‚ÞƒNƒbƒVƒ‡ƒ“–A‚É‘•Ï‚í‚èB‚¤‚é‚¨‚¢‚ðŽç‚è‚È‚ª‚ç‰˜‚ê‚ð—‚ßŽæ‚èA‚Â‚Á‚Ï‚ç‚¸‚ÉƒXƒbƒLƒŠ–ÑŒŠ‚ðŽÀŠ´‚Å‚«‚Ü‚·BŽg‚¢‘±‚¯‚é‚Ù‚ÇA–ÑŒŠ‰˜‚ê‚Ì–Ú—§‚½‚È‚¢”§‚ÉBŽg‚¢Ø‚èƒ|[ƒVƒ‡ƒ“ƒ^ƒCƒvBƒƒ“ƒYE’j«‚É‚à‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B ¦–A—§‚Äƒlƒbƒg‚ðŽg‚¤‚ÆAŠÈ’P‚É‚à‚Á‚¿‚è–A‚ªì‚ê‚Ü‚·B 30ŒÂ“ü~2” ¤•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv Ey”—ÊŒÀ’èzƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ 1” {“DƒWƒFƒ‹ôŠçƒ~ƒj•t‚« EƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ 1” EƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ 2” 220‰~‚¨“¾ EƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ 60ŒÂ“ü 1” 220‰~‚¨“¾ ¦`‰~‚¨“¾‚Í30ŒÂ“ü1” ‚Ì‰¿Ši‚©‚çŽZo Žg—p‡˜ ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO@Ë@ƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[@Ë@‰»Ï‰t@Ë@ƒGƒbƒZƒ“ƒX@Ë@ƒ}ƒXƒN@Ë@“û‰t Žg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀ 1ŒÂ Žg—p‰ñ” 30ŒÂ“ü‚èA30‰ñ•ªi1“ú1‰ñA’©”Ó‚¢‚¸‚ê‚©Žg—pj ƒtƒŒƒbƒVƒ…ŠúŠÔ ŠJ••Œã^‚·‚®‚ÉŽg—p –¢ŠJ••^3”NˆÈ“à ¤•i‚ðq‹ó•Ö‚Å‘—‚éÛ‚Ì‚²’ˆÓ ¦–{•i‚ÍAq‹ó–@‚Å’è‚ß‚éq‹óŠëŒ¯•¨‚É‚ÍŠY“–‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‘S¬•ª ƒRƒRƒCƒ‹ƒOƒŠƒVƒ“KAƒ}ƒ“ƒjƒg[ƒ‹Aiƒ„ƒVŽ‰–bŽ_^ƒp[ƒ€Ž‰–bŽ_^ƒqƒ}ƒƒŠŽ‰–bŽ_jƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAPEG|75AƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“Aƒvƒ‹ƒ‰ƒ“Aƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_NaAƒJƒ“ƒeƒ“AƒpƒCƒƒtƒFƒ‰ƒCƒgAƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_KAƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒfƒ“ƒvƒ“ƒŠƒ“Ž_Aƒ¿|ƒOƒ‹ƒJƒ“Aƒ^ƒ‹ƒNAÎ‰pAƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_NaAƒxƒwƒjƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Aƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_KAƒvƒƒeƒA[ƒ[A’YAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaAƒVƒŠƒJAƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_NaAƒR[ƒ“ƒXƒ^[ƒ`AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_KAƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_AƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXAƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒAƒ‰ƒ“ƒgƒCƒ“AƒŠƒ“Ž_2NaAƒŠƒ“Ž_KAŽ_‰»“S ƒ[ƒJ[ ƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹ §231-8528 _“ÞìŒ§‰¡•lŽs’†‹æŽR‰º’¬89-1 ¤•i‹æ•ª “ú–{»@‰»Ï•i L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹iTELF0120-77-6887jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ [ 1” ƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹ ŒöŽ® [FANCL ôŠç ‰»Ï•i y‘fôŠç y‘fôŠçƒpƒEƒ [ –³“Y‰Á ôŠç—¿ ôŠçƒtƒH[ƒ€ –ÑŒŠ y‘f –ÑŒŠƒPƒA Š£‘‡”§ ôŠçÎŒ² •ÛŽ¼ ƒNƒŒƒC ƒƒ“ƒY y‘fƒpƒEƒ [ —« ’j« –A –AôŠç ôŠçƒpƒEƒ [ •@ ƒNƒŒƒCôŠç •qŠ´”§]‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3501Œ

–ÑŒŠ‚Ì‰˜‚êE•‚¸‚ÝEŠpð‚ðˆê‹C‚ÉƒIƒt‚µ‚ÄA‚¤‚é‚Â‚é”§‚Éô‚¢ã‚°‚éy‘fôŠç—¿‚Å‚·B’Y‚ÆƒNƒŒƒC‚ð”z‡‚µ‚½ƒpƒEƒ_[‚ªA”§‚ð‚â‚³‚µ‚•ï‚Ýž‚ÞƒNƒbƒVƒ‡ƒ“–A‚É‘•Ï‚í‚èB‚¤‚é‚¨‚¢‚ðŽç‚è‚È‚ª‚ç‰˜‚ê‚ð—‚ßŽæ‚èA‚Â‚Á‚Ï‚ç‚¸‚ÉƒXƒbƒLƒŠ–ÑŒŠ‚ðŽÀŠ´‚Å‚«‚Ü‚·BŽg‚¢‘±‚¯‚é‚Ù‚ÇA–ÑŒŠ‰˜‚ê‚Ì–Ú—§‚½‚È‚¢”§‚ÉBŽg‚¢Ø‚èƒ|[ƒVƒ‡ƒ“ƒ^ƒCƒvBƒƒ“ƒYE’j«‚É‚à‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B ¦–A—§‚Äƒlƒbƒg‚ðŽg‚¤‚ÆAŠÈ’P‚É‚à‚Á‚¿‚è–A‚ªì‚ê‚Ü‚·B 30ŒÂ“ü~1” ¤•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv Ey”—ÊŒÀ’èzƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ 1” {“DƒWƒFƒ‹ôŠçƒ~ƒj•t‚« EƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ 1” EƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ 2” 220‰~‚¨“¾ EƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[ 60ŒÂ“ü 1” 220‰~‚¨“¾ ¦`‰~‚¨“¾‚Í30ŒÂ“ü1” ‚Ì‰¿Ši‚©‚çŽZo Žg—p‡˜ ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO@Ë@ƒfƒB[ƒvƒNƒŠƒAôŠçƒpƒEƒ_[@Ë@‰»Ï‰t@Ë@ƒGƒbƒZƒ“ƒX@Ë@ƒ}ƒXƒN@Ë@“û‰t Žg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀ 1ŒÂ Žg—p‰ñ” 30ŒÂ“ü‚èA30‰ñ•ªi1“ú1‰ñA’©”Ó‚¢‚¸‚ê‚©Žg—pj ƒtƒŒƒbƒVƒ…ŠúŠÔ ŠJ••Œã^‚·‚®‚ÉŽg—p –¢ŠJ••^3”NˆÈ“à ¤•i‚ðq‹ó•Ö‚Å‘—‚éÛ‚Ì‚²’ˆÓ ¦–{•i‚ÍAq‹ó–@‚Å’è‚ß‚éq‹óŠëŒ¯•¨‚É‚ÍŠY“–‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‘S¬•ª ƒRƒRƒCƒ‹ƒOƒŠƒVƒ“KAƒ}ƒ“ƒjƒg[ƒ‹Aiƒ„ƒVŽ‰–bŽ_^ƒp[ƒ€Ž‰–bŽ_^ƒqƒ}ƒƒŠŽ‰–bŽ_jƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAPEG|75AƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“Aƒvƒ‹ƒ‰ƒ“Aƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_NaAƒJƒ“ƒeƒ“AƒpƒCƒƒtƒFƒ‰ƒCƒgAƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_KAƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒfƒ“ƒvƒ“ƒŠƒ“Ž_Aƒ¿|ƒOƒ‹ƒJƒ“Aƒ^ƒ‹ƒNAÎ‰pAƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_NaAƒxƒwƒjƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Aƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_KAƒvƒƒeƒA[ƒ[A’YAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaAƒVƒŠƒJAƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_NaAƒR[ƒ“ƒXƒ^[ƒ`AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_KAƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_AƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXAƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒAƒ‰ƒ“ƒgƒCƒ“AƒŠƒ“Ž_2NaAƒŠƒ“Ž_KAŽ_‰»“S ƒ[ƒJ[ ƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹ §231-8528 _“ÞìŒ§‰¡•lŽs’†‹æŽR‰º’¬89-1 ¤•i‹æ•ª “ú–{»@‰»Ï•i L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒtƒ@ƒ“ƒPƒ‹iTELF0120-77-6887jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ôŠç –A—§‚Ä •s—v ôŠç—¿ –ÑŒŠ ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒOƒ‹ƒAƒh ƒpƒEƒ [ƒtƒŒƒbƒVƒ…67g~3‘Ü“ü‚è ‘å—e—Ê 201g ‹l‚ß‘Ö‚¦•qŠ´”§ ƒjƒLƒr ’j« —« ƒƒ“ƒY –³“Y‰Á y‘fƒpƒEƒ [ y‘fôŠç‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5540Œ

90ƒOƒ‰ƒ€–{‘Ìiƒ{ƒgƒ‹“ü‚èj‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚Ç‚¤‚¼ ‹l‚ß‘Ö‚¦‚É•Ö—˜IuƒVƒŠƒRƒ“‚¶‚å‚¤‚²v‚Í‚±‚¿‚ç “Á’¥ “V‘RƒpƒpƒCƒAy‘f”z‡‚ÌôŠç—¿B ’…F—¿–³“Y‰ÁE—¿–³“Y‰ÁEÎ–ûŒn‡¬ŠE–ÊŠˆ«Ü–³“Y‰Á •²––ƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Å–ÑŒŠ‚Ì‰œ‚Ì‰˜‚ê‚à‚µ‚Á‚©‚è —D‚µ‚ô‚¢—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·Bô‚¢S’n‚à‚æ‚A ‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚½‚¢‚ ‚é”§‚ª‚ ‚ç‚í‚ê‚Ü‚·B ƒpƒpƒCƒAy‘f‚ÌŒø‰Ê‚Å•’Ê”§‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ•qŠ´”§A Š£‘‡”§‚È‚Ç‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì”§Ž¿‚Ì•û‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 2‰ñ–Ú‚©‚ç‚ÍA‚±‚Ì‚¨“¾‚È‹l‘Öƒ^ƒCƒv‚ð‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B ¦ŽÊ^‚Ì–{‘Ì—eŠí‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡‘S¬•ª ƒ^ƒ‹ƒNAƒR[ƒ“ƒXƒ^[ƒ`AƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“A“û“œAƒoƒŒƒCƒVƒ‡ƒfƒ“ƒvƒ“A ƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_NaAƒJƒIƒŠƒ“Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_ƒZƒ`ƒ‹AƒXƒLƒ€ƒ~ƒ‹ƒNAƒRƒJƒ~ƒhƒvƒƒsƒ‹ƒxƒ^ƒCƒ“AƒpƒpƒCƒ“AƒpƒpƒCƒ„‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŠƒ`ƒ“Ž_2KAƒXƒNƒƒ‰ƒ“AƒXƒNƒ[ƒXAƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_KAƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_NaABGA… L•¶ÓE”Ì”„ Š”Ž®‰ïŽÐƒAƒhEƒyƒ“ƒeƒ‹ƒ‹ƒAƒhŽ©‘R”h‚‚ç‚Ô “d˜b 06-6392-9050 »‘¢ Š”Ž®‰ïŽÐƒŠƒAƒ‹i_ŒËŽsj ¶ŽY‘ ‚±‚Ì»•i‚Í“ú–{»‚Å‚·B ¤•i‹æ•ª ‰»Ï•iƒpƒEƒ_[ƒtƒŒƒbƒVƒ…90g ƒpƒEƒ_[ƒtƒŒƒbƒVƒ…67g~3ŒÂ ‹l‚ß‘Ö‚¦—pŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ƒ‰ƒƒbƒVƒ…ƒ|ƒ[ ƒgƒŒƒŠƒAƒ“ ƒtƒH[ƒ~ƒ“ƒOƒNƒŒƒ“ƒU[ 125ml + ƒnƒCƒhƒƒLƒmƒ“”z‡ ƒ~ƒjôŠçƒ\[ƒv•t‚« Š£‘‡”§ •qŠ´”§ ôŠç—¿ ’áŽhŒƒ ƒtƒFƒCƒXƒPƒA ƒRƒ“ƒrƒjŽóŽæ‰Â$

ƒ‰ƒƒbƒVƒ…ƒ|ƒ[ ƒgƒŒƒŠƒAƒ“ ƒtƒH[ƒ~ƒ“ƒOƒNƒŒƒ“ƒU[ 125ml + ƒnƒCƒhƒƒLƒmƒ“”z‡ ƒ~ƒjôŠçƒ\[ƒv•t‚« Š£‘‡”§ •qŠ´”§ ôŠç—¿ ’áŽhŒƒ ƒtƒFƒCƒXƒPƒA ƒRƒ“ƒrƒjŽóŽæ‰Â ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:187Œ

ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼ ƒ‰ƒƒbƒVƒ…ƒ|ƒ[ ¤•i–¼ ƒgƒŒƒŠƒAƒ“ ƒtƒH[ƒ~ƒ“ƒOƒNƒŒƒ“ƒU[ œ”z‡¬•ª‚É‚Â‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAã‹L‚Ì¤•i–¼‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B “à—e—Ê 125mL “Á’¥ ‚³‚Á‚Ï‚è‚Æô‚¢ã‚°‚éA–A—§‚Âƒ^ƒCƒv‚Ì•qŠ´”§—p(¦1)ôŠç—¿‚Å‚·BŒy‚¢ƒƒCƒNƒAƒbƒv‚â”§‚Ì‰˜‚ê‚ð‚â‚³‚µ‚¢Š´G‚Å—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B œ–³—¿ œƒpƒ‰ƒxƒ“ƒtƒŠ[ œƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒtƒŠ[ œ”ç•†‰ÈŠw“IƒeƒXƒgÏ‚Ý(¦1) œƒAƒŒƒ‹ƒM[ƒeƒXƒgÏ‚Ý(¦2) œƒmƒ“ƒRƒƒhƒWƒFƒjƒbƒNƒeƒXƒgÏ‚Ý(¦3) ¦1 ‚·‚×‚Ä‚Ìl‚É”§ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ª‚¨‚«‚È‚¢‚í‚¯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ@ ¦2 ‚·‚×‚Ä‚Ìl‚ÉƒAƒŒƒ‹ƒM[‚ð‹N‚±‚³‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚í‚¯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ@ ¦3 ‚·‚×‚Ä‚Ìl‚ÉƒRƒƒh[ƒjƒLƒr‚Ì‚à‚Æ]‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚í‚¯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ Žg—p•û–@ …‚â‚Ê‚é‚Ü“’‚ÅŠç‚ð‚Ê‚ç‚µAŽè‚Ì‚Ð‚ç‚É–{•i‚ð“K—ÊŽæ‚èA‚æ‚–A—§‚Ä‚Ä‚‚¾‚³‚¢B”ç•†‚É‚È‚¶‚Ü‚¹‚½ŒãA\•ª‚Éô‚¢—¬‚µA—D‚µ‚…•ª‚ð@‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ ƒpƒbƒP[ƒW‚Ì’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B‚»‚Ì‘¼AƒAƒgƒs[«”ç•†‰ŠAƒPƒƒCƒh‘ÌŽ¿A”ç•†‚ÉAŽ¼‚µ‚ñA‰ŠÇAƒAƒŒƒ‹ƒM[‚»‚Ì‘¼”ç•†Ž¾Š³A‰ß‹Ž‚ÉƒXƒLƒ“ƒPƒA—p•i‚Å‘å‚«‚Èƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ª¶‚¶‚½•û‚ÍˆãŽt‚É‚²‘Š’k‚Ìã‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B ¬•ª …AƒOƒŠƒZƒŠƒ“Aƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_A…Ž_‰»KAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹iSEjAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_Aƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_Aƒ„ƒV–ûƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒOƒ‹ƒRƒVƒhAEDTA|4Na ‹æ•ª ‰»Ï•i Œ´ŽY‘ ƒtƒ‰ƒ“ƒX ”Ì”„Œ³ ƒGƒkEƒGƒ‹EƒI[Š”Ž®‰ïŽÐ L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒNƒZƒŒƒ“ƒgƒƒfƒBƒJƒ‹ ^ ˜A—æF0120-39-9922¦Å•Ê‰¿Ši‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BÁ”ïÅ‚ª‰ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·B ƒNƒŠ[ƒ~ƒB‚È–A‚ªƒƒCƒN‚â”ç•†‚Ì‰˜‚ê‚ðA‚â‚³‚µ‚¢Š´G‚Å—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ”ç•†‚É•‰’S‚ð‚©‚¯‚¸‚¤‚é‚¨‚¢‚ðŽç‚è‚È‚ª‚çA‚â‚í‚ç‚©‚Éô‚¢ã‚°‚Ü‚·B ‚¨D‚«‚Èƒ^ƒCƒv‚©‚ç‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· ƒgƒŒƒŠƒAƒ“ •qŠ´”§—p ƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹ƒLƒbƒg ƒg[ƒ^ƒ‹‚Å‚µ‚Á‚©‚èŽŽ‚¹‚é3“ú•ª ƒgƒŒƒŠƒAƒ“ ƒtƒH[ƒ~ƒ“ƒOƒNƒŒƒ“ƒU[ 125mL ƒgƒŒƒŠƒAƒ“ ƒtƒH[ƒ~ƒ“ƒOƒNƒŒƒ“ƒU[ w3–{ƒZƒbƒgx 125mL~3–{ ƒgƒŒƒŠƒAƒ“ ƒIƒCƒŠ[•qŠ´”§ƒPƒA ‘ål”ƒ‚¢3“_ƒZƒbƒg ôŠçE‰»Ï…E“û‰t ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ôŠçƒpƒEƒ_[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ôŠçƒpƒEƒ_[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO