�mƒTƒ‰ƒ –û�n10–{‚Ü‚Å“¯�«‰Â “ú�´�@ƒTƒ‰ƒ –û�@1�D5L�@1–{�@“ú�´ƒIƒCƒŠƒI 1500ml ‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:13Œ�

‚¨“XTOP�„ƒt�[ƒh�„’²–¡—¿�E–û�„�H—p–û�„ƒTƒ‰ƒ_–û�„“ú�´ ƒTƒ‰ƒ_–û (1500g)�y“ú�´ ƒTƒ‰ƒ_–û‚Ì�¤•i�Ú�×�z”MˆÀ’è�«‚Ì‚æ‚¢‚È‚½‚Ë–û‚Æ�AƒNƒZ‚ª‚È‚­�A‚¤‚Ü‚Ý‚Ì‚ ‚é‘哤–û‚ðƒuƒŒƒ“ƒh‚µ‚½�H—p–û‚Å‚·�B—g‚°•¨‚©‚ç˜a‚¦•¨�Aƒ}ƒŠƒl‚Ü‚Å�A‚Ç‚ñ‚È—¿—�‚à‚¨‚¢‚µ‚­Žd�オ‚é‚Ì‚Å�A—p“r‚É�‡‚킹‚Ä•��L‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�Bƒ{ƒgƒ‹‚ÍŽg—pŒã‚‚Ԃµ‚ÄŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éƒGƒRƒ{ƒgƒ‹‚Å‚·�B�y“ú�´ ƒTƒ‰ƒ_–û‚ÌŒ´�Þ—¿�z�EŒ´�Þ—¿�F�H—p‘哤–û�A�H—p‚È‚½‚Ë–û�E‰h—{�¬•ª•\Ž¦�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚èƒGƒlƒ‹ƒM�[ 126kcaL�A‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0g�AŽ‰Ž¿ 14g�A’Y�…‰»•¨ 0g�AƒiƒgƒŠƒEƒ€ 0mg�AƒRƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹ 0�E‚»‚Ì‘¼�¬•ª�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚è–O˜aŽ‰–bŽ_ŠÜ—LŠ„�‡ 11�“�y‰h—{�¬•ª�z�EŒ´�Þ—¿�F�H—p‘哤–û�A�H—p‚È‚½‚Ë–û�E‰h—{�¬•ª•\Ž¦�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚èƒGƒlƒ‹ƒM�[ 126kcaL�A‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0g�AŽ‰Ž¿ 14g�A’Y�…‰»•¨ 0g�AƒiƒgƒŠƒEƒ€ 0mg�AƒRƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹ 0�E‚»‚Ì‘¼�¬•ª�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚è–O˜aŽ‰–bŽ_ŠÜ—LŠ„�‡ 11�“�y’�ˆÓŽ–�€�z�E�H—p–û‚ÍŒõ‚â‹ó‹C‚É‚³‚炳‚ê‚é‚Æ•—–¡‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚·�BŠJ••Œã‚͈­—Á‚µ‚¢�Š‚É•Û‘¶‚µ�A‚È‚é‚ׂ­‘�‚­‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B�E–û‚ðŽÌ‚Ä‚é‚Æ‚«‚Í�A—¬‚µ‚ÉŽÌ‚Ä‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�E–û‚ð‰Á”M‚µ‚·‚¬‚é‚Æ”­‰Î‚µ‚Ü‚·�B—g‚°•¨‚Ì�Û�A‚»‚Ì�ê‚𗣂ê‚é‚Æ‚«‚Í•K‚¸‰Î‚ð�Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�E—g‚°•¨‚Ì�Û�Aˆê“x‚É—g‚°Ží‚ð‚½‚­‚³‚ñ“ü‚ê‚é‚Æ–û‚ª‚Ó‚«‚±‚Ú‚êˆø‰Î‚·‚éŠëŒ¯‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�E‰Á”M‚µ‚½–û‚É�…‚ª“ü‚é‚Æ–û‚ª‚͂˂ĉÎ��‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B“ç�Aƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚È‚Ç‚Ì�…‚â—g‚°Ží‚Ì�…‹C‚Í�A–û‚Í‚Ë‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚æ‚­�@‚«Žæ‚è‚Ü‚µ‚傤�B�Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN—eŠí‚É”M‚¢–û‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�yƒuƒ‰ƒ“ƒh�z“ú�´ƒIƒCƒŠƒI�y”­”„Œ³�A�»‘¢Œ³�A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³�z“ú�´ƒIƒCƒŠƒIƒOƒ‹�[ƒvƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹‚É”º‚¢�AƒpƒbƒP�[ƒW�E“à—e“™—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B“ú�´ƒIƒCƒŠƒIƒOƒ‹�[ƒv104-8285 “Œ‹ž“s’†‰›‹æ�V�ì1-23-10120-016-024�L��•¶�Ó�FŠy“VƒOƒ‹�[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜b�F050-5577-5043[�H—p–û/ƒuƒ‰ƒ“ƒh�F“ú�´ƒIƒCƒŠƒI/]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:5Œ�

’Ò�»–û ƒTƒ‰ƒ_–û 16.5kg�i1“lŠÊ�j Œ´�Þ—¿–¼ �H—p‚È‚½‚Ë–û�A�H—p‘哤–û�AƒVƒŠƒR�[ƒ“�i–A—§‚¿–hŽ~�j “à—e—Ê 16.5kg (1“lŠÊ�j •Û‘¶ �퉷•Û‘¶ �à–¾ �˜‚ª‹­‚­�AŒy‚â‚©‚È•—–¡‚Ì–û‚Å‚·�B‚Ä‚ñ‚Õ‚ç‚âƒtƒ‰ƒC‚ª‚©‚ç‚è‚Æ—g‚ª‚è�A‘f�Þ–{—ˆ‚Ì‚¨‚¢‚µ‚³‚ðˆø‚«�o‚µ‚Ü‚·�B —p“r�F–û—g‚°�A—g‚°•¨�A‘y�Ø—Þ ’�ˆÓŽ–�€ ‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚Í‘¼‚Ì�¤•i‚Æ“¯�«‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B 1ƒ–Œû‚Å‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B •¡�”ŠÊ‚Ì�ê�‡‚Í 1ŠÊ‚¸‚‚ɑ——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:4Œ�

‚¨“XTOP�„ƒt�[ƒh�„’²–¡—¿�E–û�„�H—p–û�„ƒTƒ‰ƒ_–û�„JOYL ƒTƒ‰ƒ_–û ƒRƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹0 (1350g)�yJOYL ƒTƒ‰ƒ_–û ƒRƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹0‚Ì�¤•i�Ú�×�z�œ�uJOYL –¡‚Ì‘f ƒTƒ‰ƒ_–û TUP�v‚Í�A‘哤–û‚½‚Á‚Õ‚è‚È80�““ü‚è‚̃RƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹0‚̃Tƒ‰ƒ_–û‚Å‚·�B�œ‘哤–û“Á—L‚Ì–û‚Ì‚É‚¨‚¢‚ª‹C‚É‚È‚ç‚È‚¢ƒNƒZ‚Ì‚È‚¢•—–¡‚Å�A—g‚°‚à‚Ì�Eàu‚ß‚à‚Ì�EƒhƒŒƒbƒVƒ“ƒO‚È‚Ç‚Ì‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg‚¤—p“r‚É‚à�A‚ ‚ç‚ä‚é—¿—�‚ÉŽg‚¦‚éƒIƒCƒ‹‚Å‚·�B�y�¢‚µ�オ‚è•û�z’²—�—p‚Ì–û‚Æ‚µ‚Ä�Aˆê“ú“–‚½‚è11g‚ð–ÚˆÀ‚É�A•�’i‚²Žg—p‚Ì�H—p–û‚Æ“¯‚¶‚悤‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B�y•i–¼�E–¼�Ì�z�H—p’²�‡–û�yJOYL ƒTƒ‰ƒ_–û ƒRƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹0‚ÌŒ´�Þ—¿�z�H—p‘哤–û(�‘“à�»‘¢)�A�H—p‚È‚½‚Ë–û�y‰h—{�¬•ª�z‘傳‚¶1”t(14g)“–‚½‚èƒGƒlƒ‹ƒM�[�F126kcal�A‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿�F0g�AŽ‰Ž¿�F14g(–O˜aŽ‰–bŽ_�F1.8g)�AƒRƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹�F0mg�A’Y�…‰»•¨�F0g�A�H‰–‘Š“–—Ê�F0g�A–O˜aŽ‰–bŽ_ŠÜ—LŠ„�‡�F13�“�yƒAƒŒƒ‹ƒM�[•¨Ž¿�z‘哤�y•Û‘¶•û–@�z�퉷�AˆÃ�Š•Û‘¶�y’�ˆÓŽ–�€�z�E–û‚͉Á”M‚µ‚·‚¬‚é‚Æ”­‰Œ�A”­‰Î‚µ‚Ü‚·�B‚»‚Ì�ê‚𗣂ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�E‰Á”M‚µ‚½–û‚É�…‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN—eŠí‚É”M‚¢–û‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�EŠJ••Œã‚Í‚È‚é‚ׂ­‘�‚ß‚É(1-2ƒ–ŒŽ)‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B�E–û‚Í—¬‚µ‚ÉŽÌ‚Ä‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�¦ƒLƒƒƒm�[ƒ‰–û‚Æ‚È‚½‚Ë–û‚Í“¯‚¶‚à‚Ì‚Å‚·�B�yŒ´ŽY�‘�z“ú–{�yƒuƒ‰ƒ“ƒh�z–¡‚Ì‘f J-ƒIƒCƒ‹ƒ~ƒ‹ƒY�y”­”„Œ³�A�»‘¢Œ³�A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³�zJ-ƒIƒCƒ‹ƒ~ƒ‹ƒY�¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邨“d˜b‚Å‚Ì‚¨–â�‡‚¹‚Í�A‰º‹L‚Ü‚Å‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�BŽó•tŽžŠÔ •½“úŒß‘O9Žž30•ª-ŒßŒã5Žž‰Æ’ë—p–ûŽ‰‚¨‹q—l‘Š’kŽº�F0120-211228‹Æ–±—p�»•i –ûŽ‰Ž–‹Æ•” ‹Æ–±—pƒOƒ‹�[ƒv�F03-5148-7139ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹‚É”º‚¢�AƒpƒbƒP�[ƒW�E“à—e“™—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B/(/F622803/F640003/F626403/F648502/)/J-ƒIƒCƒ‹ƒ~ƒ‹ƒY104-0044 “Œ‹ž“s’†‰›‹æ–¾�Î’¬8-1 �¹˜H‰Áƒ^ƒ��[ �¦‚¨–â�‡‚¹”Ô�†‚Í�¤•i�Ú�׎Q�Æ�L��•¶�Ó�FŠy“VƒOƒ‹�[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜b�F050-5577-5043[�H—p–û/ƒuƒ‰ƒ“ƒh�F–¡‚Ì‘f J-ƒIƒCƒ‹ƒ~ƒ‹ƒY/]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.25“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:8Œ�

‚¨“XTOP�„ƒt�[ƒh�„’²–¡—¿�E–û�„�H—p–û�„ƒTƒ‰ƒ_–û�„“ú�´ ƒTƒ‰ƒ_–û (1000g)�y“ú�´ ƒTƒ‰ƒ_–û‚Ì�¤•i�Ú�×�z”MˆÀ’è�«‚Ì‚æ‚¢‚È‚½‚Ë–û‚Æ�AƒNƒZ‚ª‚È‚­�A‚¤‚Ü‚Ý‚Ì‚ ‚é‘哤–û‚ðƒuƒŒƒ“ƒh‚µ‚½�H—p–û‚Å‚·�B—g‚°•¨‚©‚ç˜a‚¦•¨�Aƒ}ƒŠƒl‚Ü‚Å�A‚Ç‚ñ‚È—¿—�‚à‚¨‚¢‚µ‚­Žd�オ‚é‚Ì‚Å�A—p“r‚É�‡‚킹‚Ä•��L‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�Bƒ{ƒgƒ‹‚ÍŽg—pŒã‚‚Ԃµ‚ÄŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éƒGƒRƒ{ƒgƒ‹‚Å‚·�B�y“ú�´ ƒTƒ‰ƒ_–û‚ÌŒ´�Þ—¿�z�EŒ´�Þ—¿�F�H—p‘哤–û�A�H—p‚È‚½‚Ë–û�E‰h—{�¬•ª•\Ž¦�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚èƒGƒlƒ‹ƒM�[ 126kcaL�A‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0g�AŽ‰Ž¿ 14g�A’Y�…‰»•¨ 0g�AƒiƒgƒŠƒEƒ€ 0mg�AƒRƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹ 0�E‚»‚Ì‘¼�¬•ª�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚è–O˜aŽ‰–bŽ_ŠÜ—LŠ„�‡ 11�“�y‰h—{�¬•ª�z�EŒ´�Þ—¿�F�H—p‘哤–û�A�H—p‚È‚½‚Ë–û�E‰h—{�¬•ª•\Ž¦�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚èƒGƒlƒ‹ƒM�[ 126kcaL�A‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0g�AŽ‰Ž¿ 14g�A’Y�…‰»•¨ 0g�AƒiƒgƒŠƒEƒ€ 0mg�AƒRƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹ 0�E‚»‚Ì‘¼�¬•ª�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚è–O˜aŽ‰–bŽ_ŠÜ—LŠ„�‡ 11�“�y’�ˆÓŽ–�€�z�E�H—p–û‚ÍŒõ‚â‹ó‹C‚É‚³‚炳‚ê‚é‚Æ•—–¡‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚·�BŠJ••Œã‚͈­—Á‚µ‚¢�Š‚É•Û‘¶‚µ�A‚È‚é‚ׂ­‘�‚­‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B�E–û‚ðŽÌ‚Ä‚é‚Æ‚«‚Í�A—¬‚µ‚ÉŽÌ‚Ä‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�E–û‚ð‰Á”M‚µ‚·‚¬‚é‚Æ”­‰Î‚µ‚Ü‚·�B—g‚°•¨‚Ì�Û�A‚»‚Ì�ê‚𗣂ê‚é‚Æ‚«‚Í•K‚¸‰Î‚ð�Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�E—g‚°•¨‚Ì�Û�Aˆê“x‚É—g‚°Ží‚ð‚½‚­‚³‚ñ“ü‚ê‚é‚Æ–û‚ª‚Ó‚«‚±‚Ú‚êˆø‰Î‚·‚éŠëŒ¯‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�E‰Á”M‚µ‚½–û‚É�…‚ª“ü‚é‚Æ–û‚ª‚͂˂ĉÎ��‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B“ç�Aƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚È‚Ç‚Ì�…‚â—g‚°Ží‚Ì�…‹C‚Í�A–û‚Í‚Ë‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚æ‚­�@‚«Žæ‚è‚Ü‚µ‚傤�B�Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN—eŠí‚É”M‚¢–û‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�yƒuƒ‰ƒ“ƒh�z“ú�´ƒIƒCƒŠƒI�y”­”„Œ³�A�»‘¢Œ³�A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³�z“ú�´ƒIƒCƒŠƒIƒOƒ‹�[ƒvƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹‚É”º‚¢�AƒpƒbƒP�[ƒW�E“à—e“™—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B/(/F629407/)/“ú�´ƒIƒCƒŠƒIƒOƒ‹�[ƒv104-8285 “Œ‹ž“s’†‰›‹æ�V�ì1-23-10120-016-024�L��•¶�Ó�FŠy“VƒOƒ‹�[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜b�F050-5577-5043[�H—p–û/ƒuƒ‰ƒ“ƒh�F“ú�´ƒIƒCƒŠƒI/]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:5Œ�

�¦ˆê�¡•r�i1.8L�j‚Ì�«•ï‚É‚Í�A�‚‚³‚Ì‚ ‚é” ‚ª•K—v‚ɂȂ邽‚ß�A‘¼‚Ì” ‚Æ‘g‚Ý�‡‚킹‚Ä‚Ì�«•ï‚ª‚Å‚«‚¸�A•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B“Á‚É�A‰Ê•¨�i—ÑŒç�A‚Ý‚©‚ñ�A“�“™�j‚Ì5kg” �i4.5kg” ŠÜ‚Þ�jˆÈ�ã‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚Í“¯�«‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¡—e—Ê�F1.8L�¡Œ´�Þ—¿�F�H—p‚È‚½‚Ë–û�iŒF–{Œ§ŽY�B�¦�‘ŽY‚È‚½‚Ë‚ª•s‘«‚·‚鎞Šú‚Í�AƒI�[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAŽY‚ðŽg—p�j�¦”ñˆâ“`Žq‘g‚ÝŠ·‚¦�¡”z‘—•û–@�F�퉷�i—â‘ �¤•i‚Æ‚Ì“¯�«‰Â�j �¦“–ŽÐƒIƒŠƒWƒiƒ‹�¤•i�BˆÀ�S‚µ‚ÄŽg‚¦‚é‚È‚½‚Ë–û‚Å‚·�B �¦‚È‚½‚Ë‚Ì’·�Š‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É�A�F‚Æ��‚è‚𔲂¢‚½‚à‚Ì‚Å‚·�B ‚¨Žq—l‚₨‰ÙŽq�ì‚è‚ɃIƒXƒXƒ�‚Å‚·�B �¦–¼�Ì‚ª�uƒTƒ‰ƒ_–û�v‚©‚ç�u‚µ‚炵‚ß–û�v‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½�B �¡�»‘¢Œ³�F�â–{�»–û�iŒF–{Œ§�jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:16Œ�

Œ´�Þ—¿‚â�AƒpƒbƒP�[ƒWƒfƒUƒCƒ“�A—e—Ê“™‚ª�¤•iƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚²Žg—p‚Ì�Û‚Í�A•K‚¸�A‚²�w“ü�¤•i‚Ì•\Ž¦‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B ƒ��[ƒJ�[ “ú�´ƒIƒCƒŠƒIƒOƒ‹�[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ �@�@“à—e—Ê 1500g Œ´�Þ—¿ �H—p‘哤–û�A�H—p‚È‚½‚Ë–û �yŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh�z�H–û�@‹Æ–±—p ƒTƒ‰ƒ_ƒIƒCƒ‹�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@‚Ç‚ñ‚È‚¨—¿—�‚É‚à”MˆÀ’è�«‚Ì‚æ‚¢‚È‚½‚Ë–û‚Æ�AƒNƒZ‚ª‚È‚­�A‚¤‚Ü‚Ý‚Ì‚ ‚é‘哤–û‚ðƒuƒŒƒ“ƒh‚µ‚Ü‚µ‚½�B—g‚°‚à‚Ì‚©‚ç˜a‚¦‚à‚Ì�Aƒ}ƒŠƒl‚Ü‚Å�A‚Ç‚ñ‚È—¿—�‚à‚¨‚¢‚µ‚­Žd�オ‚é‚Ì‚Å�A—p“r‚É‚ ‚킹‚Ä•��L‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B‚‚Ԃ¹‚éƒGƒRƒ{ƒgƒ‹�I�d‚½‚¢�¤•i‚ðŒºŠÖ�æ‚܂щƒNƒ‰ƒN‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·�i�O�|�O�jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:400Œ�

�»•iŽd—l �¤•i–¼ ƒR�[ƒ“ƒTƒ‰ƒ_–û ˆê“lŠÊ �¤•i‚Ì“Á’¥ �E–h•…�Ü�A•Û‘¶—¿�A�Á–A�Ü‚È‚Ç‚Í–³“Y‰Á‚Å‚·�B �¦�Á–A�Ü“ü‚è‚Ì–û‚Æ”ä‚ׂé‚Æ‚â‚â–A—§‚¿‚â‚·‚¢�«Ž¿‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A’Ê�í‚Ì–û‚ÌŽg—p”͈͂ł ‚ê‚ΕiŽ¿‚É–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B �EŠJ••Œã‚Í‚È‚é‚ׂ­‚¨‘�‚ß‚É‚¨�¢‚µ‚ ‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢�B �E–û‚͉Á”M‚µ‚·‚¬‚é‚Æ”­‰Œ�A”­‰Î‚µ‚Ü‚·�B‚»‚Ì�ê‚𗣂ê‚é‚Æ‚«‚Í�A•K‚¸‰Î‚ð�Á‚µ‚ĉº‚³‚¢�B �E�…‚Ì“ü‚Á‚½–û‚ð‰Á”M‚µ‚½‚è�A‰ß”M‚µ‚½–û‚É�…‚ª“ü‚é‚Æ�A–û‚ª”ò‚Ñ‚Í‚Ë�A‚₯‚Ç‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �EŠÊ‚̓Xƒ`�[ƒ‹ŠÊ‚Å‚·�B �¤•i‚Ì—p“r �E—g‚°‚à‚Ì�Aàu‚ß‚à‚Ì�AƒTƒ‰ƒ_‚È‚Ç—l�X‚È—¿—�‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �E‘¼‚Ì�H—p–û‚Ì‘ã—p‚Æ‚µ‚Ä‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·(ƒIƒŠ�[ƒuƒIƒCƒ‹�AˆŸ–ƒ�m–û�A‚¦‚²‚Ü–û�A‚²‚Ü–û�AƒOƒŒ�[ƒvƒV�[ƒhƒIƒCƒ‹�AƒLƒƒƒm�[ƒ‰–û�A�ØŽí–û�A•Ä–û�A‚±‚ß–û�A‚Ђ܂í‚è–û�A‘哤–û�A”’�i–û�A‚È‚½‚Ë–û�Aƒs�[ƒiƒbƒcƒIƒCƒ‹‚È‚Ç) Œ´�Þ—¿–¼ �H•i‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ–û(�‘“à�»‘¢) �”—Ê 16.5kg �Ü–¡ŠúŒÀ �»‘¢“ú‚©‚ç12‚©ŒŽ—eŠí‘¤–ʃ‰ƒxƒ‹‚É‹L�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �Ü–¡ŠúŒÀ‚Ì“Ç‚Ý•û YYYY.M.D Žæˆµ‚¢ ƒtƒ^‚̉º‚É�ä•v‚È‹à‘®–_‚ð�·‚µ�ž‚Ý�AƒeƒR‚ÌŒ´—�‚Ńtƒ^‚ðŽ�‚¿�ã‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ŒX‚¯‚É‚­‚¢�A“à—e•¨‚ðŽæ‚è�o‚µ‚É‚­‚¢Žž‚Í�Aˆê“lŠÊ—pƒmƒYƒ‹‚âˆê“lŠÊƒXƒ^ƒ“ƒh‚𕹗p‚·‚é‚Æ•Ö—˜‚Å‚·�B •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯‚Ä�A�퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�BŠJ••Œã‚Í–§•Â‚µ‚Ä�A�Ü–¡ŠúŒÀ‚ÉŠÖ‚í‚炸‘�‚ß‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B �@ ƒnƒ‰�[ƒ‹”F�Ø‚Ì•\‹L‚ɂ‚¢‚Ä/Regarding the labeling for Halal certification ‚±‚Ì�»•i‚̓nƒ‰�[ƒ‹”F�Ø‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚½‚¾‚µƒnƒ‰�[ƒ‹•¨—¬‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B—\‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B Although this product is Halal certified, it does not comply with Halal logistics. Thank you for your understanding. �@ ƒnƒ‰�[ƒ‹•i‚Æ‚µ‚Ä—˜—p‚³‚ê‚é•û‚Ö‚Ì‚¨Šè‚¢/To those who wish to use this product as Halal ‚±‚Ì�»•i‚ðŽg—p‚³‚ꂽ‚¢�ê�‡‚Í�Aƒnƒ‰�[ƒ‹‚Ì�d—v�«‚ð�[•ª‚É‚²”FŽ¯’¸‚«�AƒCƒXƒ‰�[ƒ€‹³‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�uƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹�v‚â �u“Ø“÷�v‚È‚Ç‚Æ‹¤‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚悤‚²’�ˆÓ‰º‚³‚¢�B �ã‹L‚É‚²—�‰ð‚Æ‚²‹¦—͂𒸂¯‚é•û‚Ì‚Ý‚²�w“ü’¸‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢�\‚µ�ã‚°‚Ü‚·�B/ If you wish to use this product, we hope you understand the importance of Halal. Please make sure not to use alcohol or pork, which are both prohibited by Islamic teachings. We kindly ask that those who purchase this product agree and comply with these conditions. ”Ì”„ŽÒ “ú–{ƒR�[ƒ“ƒXƒ^�[ƒ`Š”Ž®‰ïŽÐ(“Œ‹ž“s�`‹æŒÕƒm–å2’š–Ú10”Ô4�† ƒI�[ƒNƒ‰ƒvƒŒƒXƒe�[ƒWƒ^ƒ��[9ŠK) �»‘¢ŽÒ “úƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ(ˆ¤’mŒ§ˆÀ�éŽs�º˜a’¬12”Ô15�†) ŠÖ˜Aƒ��[ƒh�Fƒnƒ‰�[ƒ‹ ƒnƒ‰ƒ‹ ƒnƒ‰ƒ‹”F�Ø Halal halal ƒnƒ‰ƒ‹ƒt�[ƒh ƒnƒ‰�[ƒ‹ƒt�[ƒh ƒnƒ‰ƒ‹ ”F�Ø �H•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:6Œ�

‚¨“XTOP�„ƒt�[ƒh�„’²–¡—¿�E–û�„�H—p–û�„ƒTƒ‰ƒ_–û�„“ú�´ ƒTƒ‰ƒ_–û (1300g)�y“ú�´ ƒTƒ‰ƒ_–û‚Ì�¤•i�Ú�×�z”MˆÀ’è�«‚Ì‚æ‚¢‚È‚½‚Ë–û‚Æ�AƒNƒZ‚ª‚È‚­�A‚¤‚Ü‚Ý‚Ì‚ ‚é‘哤–û‚ðƒuƒŒƒ“ƒh‚µ‚½�H—p–û‚Å‚·�B—g‚°•¨‚©‚ç˜a‚¦•¨�Aƒ}ƒŠƒl‚Ü‚Å�A‚Ç‚ñ‚È—¿—�‚à‚¨‚¢‚µ‚­Žd�オ‚é‚Ì‚Å�A—p“r‚É�‡‚킹‚Ä•��L‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�Bƒ{ƒgƒ‹‚ÍŽg—pŒã‚‚Ԃµ‚ÄŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éƒGƒRƒ{ƒgƒ‹‚Å‚·�B�y“ú�´ ƒTƒ‰ƒ_–û‚ÌŒ´�Þ—¿�z�EŒ´�Þ—¿�F�H—p‘哤–û�A�H—p‚È‚½‚Ë–û�E‰h—{�¬•ª•\Ž¦�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚èƒGƒlƒ‹ƒM�[ 126kcaL�A‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0g�AŽ‰Ž¿ 14g�A’Y�…‰»•¨ 0g�AƒiƒgƒŠƒEƒ€ 0mg�AƒRƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹ 0�E‚»‚Ì‘¼�¬•ª�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚è–O˜aŽ‰–bŽ_ŠÜ—LŠ„�‡ 11�“�y‰h—{�¬•ª�z�EŒ´�Þ—¿�F�H—p‘哤–û�A�H—p‚È‚½‚Ë–û�E‰h—{�¬•ª•\Ž¦�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚èƒGƒlƒ‹ƒM�[ 126kcaL�A‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0g�AŽ‰Ž¿ 14g�A’Y�…‰»•¨ 0g�AƒiƒgƒŠƒEƒ€ 0mg�AƒRƒŒƒXƒeƒ��[ƒ‹ 0�E‚»‚Ì‘¼�¬•ª�F1ƒe�[ƒuƒ‹ƒXƒv�[ƒ“(14g)‚ ‚½‚è–O˜aŽ‰–bŽ_ŠÜ—LŠ„�‡ 11�“�y’�ˆÓŽ–�€�z�E�H—p–û‚ÍŒõ‚â‹ó‹C‚É‚³‚炳‚ê‚é‚Æ•—–¡‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚·�BŠJ••Œã‚͈­—Á‚µ‚¢�Š‚É•Û‘¶‚µ�A‚È‚é‚ׂ­‘�‚­‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B�E–û‚ðŽÌ‚Ä‚é‚Æ‚«‚Í�A—¬‚µ‚ÉŽÌ‚Ä‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�E–û‚ð‰Á”M‚µ‚·‚¬‚é‚Æ”­‰Î‚µ‚Ü‚·�B—g‚°•¨‚Ì�Û�A‚»‚Ì�ê‚𗣂ê‚é‚Æ‚«‚Í•K‚¸‰Î‚ð�Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�E—g‚°•¨‚Ì�Û�Aˆê“x‚É—g‚°Ží‚ð‚½‚­‚³‚ñ“ü‚ê‚é‚Æ–û‚ª‚Ó‚«‚±‚Ú‚êˆø‰Î‚·‚éŠëŒ¯‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�E‰Á”M‚µ‚½–û‚É�…‚ª“ü‚é‚Æ–û‚ª‚͂˂ĉÎ��‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B“ç�Aƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚È‚Ç‚Ì�…‚â—g‚°Ží‚Ì�…‹C‚Í�A–û‚Í‚Ë‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚æ‚­�@‚«Žæ‚è‚Ü‚µ‚傤�B�Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN—eŠí‚É”M‚¢–û‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�yƒuƒ‰ƒ“ƒh�z“ú�´ƒIƒCƒŠƒI�y”­”„Œ³�A�»‘¢Œ³�A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³�z“ú�´ƒIƒCƒŠƒIƒOƒ‹�[ƒvƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹‚É”º‚¢�AƒpƒbƒP�[ƒW�E“à—e“™—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B“ú�´ƒIƒCƒŠƒIƒOƒ‹�[ƒv104-8285 “Œ‹ž“s’†‰›‹æ�V�ì1-23-10120-016-024�L��•¶�Ó�FŠy“VƒOƒ‹�[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜b�F050-5577-5043[�H—p–û/ƒuƒ‰ƒ“ƒh�F“ú�´ƒIƒCƒŠƒI/]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:4Œ�

–¾Ž¡“ñ�\ŒÜ”N‘n‹Æ�B �‘“à—Bˆê‚Ì–ÈŽÀ–û�ï–ûƒ��[ƒJ�[‚É‚æ‚邨“¿—p–ÈŽÀƒTƒ‰ƒ_–û�B �A•¨–û‚Ì’†‚Å‚à“Á‚É‚Ü‚ë‚â‚©‚È•—–¡‚ðŽ�‚¿�A‚»‚̈À’è�«‚É—D‚ꂽƒTƒ‰ƒ_–û‚Å‚·�B ƒTƒ‰ƒ_–û‚̉¤—l‚Æ‚µ‚Ĉꗬ‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚â—¿’à‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �ã•i‚Å‚Ü‚ë‚â‚©‚È�HŠ´‚Í�AƒhƒŒƒbƒVƒ“ƒO‚âƒ}ƒˆƒl�[ƒY‚É�Å“K‚Å‚·�B ‚Ü‚½�A—g‚°•¨‚É‚²Žg—p’¸‚«‚Ü‚·‚Æ�A‘f�Þ‚ÌŽ|–¡‚ð‚æ‚èˆê‘wˆø‚«—§‚½‚¹‚Ü‚·�B �¡•i–¼ �H—p–ÈŽÀ–û �¡Œ´�Þ—¿–¼ �H—p–ÈŽÀ–û �¡“à—e—Ê 1,380g �iPET) �~ 3–{ �¡•Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯�A�퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¡�Ü–¡ŠúŒÀ �»‘¢“ú‚æ‚è1”N �@�¦ŽÀ�Û‚É‚¨“Í‚¯‚·‚é�¤•i‚Ì�Ü–¡ŠúŠÔ‚Í�A�ÝŒÉ�󋵂ɂæ‚è’Z‚­‚È‚è‚Ü‚·‚̂ʼn½‘²‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¡�»‘¢ŽÒ ‰ª‘º�»–ûŠ”Ž®‰ïŽÐ �¡Žg—p�ã‚Ì‚²’�ˆÓ �¦–û‚͉Á”M‚µ‚·‚¬‚é‚Æ”­‰Œ�A”­‰Î‚µ‚Ü‚·�B—g‚°•¨‚Ì�Û�A‚»‚Ì�ê‚𗣂ê‚é‚Æ‚«‚Í•K‚¸‰Î‚ð�Á‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦‰Á”M‚µ‚½–û‚É�…‚ª“ü‚é‚Æ–û‚ª”ò‚Ñ‚Í‚Ë�A‚₯‚Ç‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦–{�¤•i‚Ì—eŠí‚É”M‚¢–û‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ŠJ••Œã‚Í‚È‚é‚ׂ­‚¨‘�‚ß‚É‚¨�¢‚µ�オ‚è‚­‚¾‚³‚¢�B ‰ª‘º�»–û –ÈŽÀƒTƒ‰ƒ_–û 1380g1–{‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ