ƒ|ƒCƒ“ƒg{2”{UP@6ŒŽ30“ú‚Ü‚Å DK-7D Š£“d’rŽ®•¬–¶Ší Á“Å–¼l Š£“d’rŽ® “d’r ƒ ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€ Hi ƒR[ƒVƒ“ KOSHIN ‰€Œ| ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ‰Ô ’ë •¬–¶ ‰Æ’ë؉€ DK7D‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ƒ|ƒCƒ“ƒg{2”{UP@6ŒŽ30“ú‚Ü‚Å DK-7D Š£“d’rŽ®•¬–¶Ší Á“Å–¼l Š£“d’rŽ® “d’r ƒ ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€ Hi ƒR[ƒVƒ“ KOSHIN ‰€Œ| ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ‰Ô ’ë •¬–¶ ‰Æ’ë؉€ DK7D”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
ŸŠ£“d’rŽ®‚ÅŠÈ’P Ÿƒ|ƒ“ƒvƒgƒ‰ƒuƒ‹‰ðÁ iƒ_ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€ƒ|ƒ“ƒv‚¾‚©‚çŒÅ’…‚µ‚É‚­‚¢j i–œ‚ªˆêŒÅ’…‚µ‚Ä‚àôò‰Â”\j ŸŒv—ʃJƒbƒv•t‚« Ÿ—«‚Å‚à”w•‰‚¦‚é7ƒŠƒbƒgƒ‹ƒ^ƒ“ƒN ”¨‚â’ëAƒK[ƒfƒjƒ“ƒO‚Ìœ‘‚âŠQ’Ž‹ìœ‚É ƒ|ƒ“ƒvFƒ_ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€ƒ|ƒ“ƒv ƒ‚[ƒ^[F’¼—¬7.2Vƒ‚[ƒ^[ Å‚ˆ³—ÍF0.27Mpai2.7kgf/cm2j ì‹ÆŽžŠÔ–ÚˆÀF–ñ4ŽžŠÔ •¬ŒûF 1“ªŒû•¬ŒûŽžF0.45L/•ª 2“ªŒû•¬ŒûŽžF0.68L/•ª –A󜑕¬ŒûŽžF0.55L/•ª •¬–¶ˆ³—Í 1“ªŒû•¬ŒûŽžF0.26Mpa 2“ªŒû•¬ŒûŽžF0.16Mpa –A󜑕¬ŒûŽžF0.55L/•ª •¬–¶‰Â”\–ÚˆÀ—Ê 1“ªŒû•¬ŒûŽžF100L 2“ªŒû•¬ŒûŽžF160L –A󜑕¬ŒûŽžF130L Š£“d’rF’PˆêŠ£“d’r6–{i•Ê”„j •t‘®•i –A󜑕¬Œûi1ŒÂj ¦ ƒJƒo[•t‚«‚Íi10LjDK-10D‚Ì‚Ý Ž©Ý“ñ“ªŒû•¬Œûi1ŒÂj ¦1“ªŒû‚Æ2“ªŒûØ‚è‘Ö‚¦‰Â”\ ƒz[ƒX2mi1–{j ƒmƒYƒ‹ƒOƒŠƒbƒvi1ŒÂj ƒmƒYƒ‹ƒpƒCƒv50cmi1–{j Œv—ʃJƒbƒvi1ŒÂj ƒXƒ|ƒCƒgi1ŒÂj d—ÊF3kgi“d’rŠÜ‚Ü‚¸j ‘——¿–³—¿ ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡E•Æ’n‚ÍA•Ê“r’ljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚é’nˆæ‚É‚È‚è‚Ü‚·B •Ê“rA‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢Bemailrakuten@aqsys.co.jp‚Ü‚Å  ”w•‰‚¢Ž®Š£“d’r•¬–¶Ší ƒ_ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€ƒ|ƒ“ƒv“‹Ú iDK-7Dj ‚ ‚ÌŠ£“d’rŽ®•¬–¶ŠíiDK-7j‚ªV‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½I ”w•‰‚¦‚éƒ^ƒCƒv 7ƒŠƒbƒgƒ‹ƒ^ƒ“ƒN‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg —«‚Å‚à”w•‰‚¢‚â‚·‚¢7ƒŠƒbƒgƒ‹ƒ^ƒ“ƒNI ¡‚Ü‚Åd‚©‚Á‚½10L‚â15Lƒ^ƒ“ƒN‚É”ä‚ׂČy‚­‚ÄŠyXô ˜‚⌨‚É•‰’S‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB ”¨‚â’ëAƒK[ƒfƒjƒ“ƒO‚Ìœ‘‚âŠQ’Ž‹ìœ‚É‚Ç‚¤‚¼EEE Š£“d’rŽ®•¬–¶ŠíiÁ“Å–¼lj ¡“Á’· EÁ“ÅEœ‘Ü—p E’Pˆê6–{‚Å–ñ4ŽžŠÔŽg—p‰Â”\ Eƒ^ƒ“ƒN7Li17”t•ªj E2ƒ^ƒCƒv‚Ì•¬Œû•t‚«B ¡—p“r ‚²‰Æ’ë‚Å‚Ì•¬–¶‚ÉB ”_‹ÆE‰€Œ|•ª–ì‚Å‚ÌŽU…Aœ‘‚ÉB ¡Žd—l œÁ“ʼntEœ‘Ü œ”¨E‰ÊŽ÷‰€E’ë œŠ£“d’rŽ®i’Pˆê6–{j Žd—l•\ –ò‰tƒ^ƒ“ƒN 7L ƒ|ƒ“ƒv ƒ_ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€ƒ|ƒ“ƒv ƒ‚[ƒ^[ ’¼—¬7.2Vƒ‚[ƒ^[ Å‚ˆ³—Í 0.27Mpai2.7kgf/cm2j ì‹ÆŽžŠÔ–ÚˆÀ –ñ4ŽžŠÔ •¬Œû 1“ªŒû•¬ŒûŽžF0.45L/•ª 2“ªŒû•¬ŒûŽžF0.68L/•ª –A󜑕¬ŒûŽžF0.55L/•ª •¬–¶ˆ³—Í 1“ªŒû•¬ŒûŽžF0.26Mpa 2“ªŒû•¬ŒûŽžF0.16Mpa –A󜑕¬ŒûŽžF0.55L/•ª •¬–¶‰Â”\–ÚˆÀ—Ê 1“ªŒû•¬ŒûŽžF100L 2“ªŒû•¬ŒûŽžF160L –A󜑕¬ŒûŽžF130L Š£“d’r ’PˆêŠ£“d’r6–{i•Ê”„j •t‘®•i –A󜑕¬Œûi1ŒÂj ¦ ƒJƒo[•t‚«‚Íi10LjDK-10D‚Ì‚Ý Ž©Ý“ñ“ªŒû•¬Œûi1ŒÂj ¦1“ªŒû‚Æ2“ªŒûØ‚è‘Ö‚¦‰Â”\ ƒz[ƒX2mi1–{j ƒmƒYƒ‹ƒOƒŠƒbƒvi1ŒÂj ƒmƒYƒ‹ƒpƒCƒv50cmi1–{j Œv—ʃJƒbƒvi1ŒÂj ƒXƒ|ƒCƒgi1ŒÂj d—Ê 3kgi“d’rŠÜ‚Ü‚¸j   ‘——¿–³—¿ ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡E•Æ’n‚ÍA•Ê“r’ljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚é’nˆæ‚É‚È‚è‚Ü‚·B •Ê“rA‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢Bemailrakuten@aqsys.co.jp‚Ü‚Å
ƒgƒbƒv@„@•¬–¶Ší ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ ƒ|ƒCƒ“ƒg{2”{UP@6ŒŽ30“ú‚Ü‚Å DK-7D Š£“d’rŽ®•¬–¶Ší Á“Å–¼l Š£“d’rŽ® “d’r ƒ ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€ Hi ƒR[ƒVƒ“ KOSHIN ‰€Œ| ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ‰Ô ’ë •¬–¶ ‰Æ’ë؉€ DK7D

•¬–¶Ší‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

’~ˆ³Ž® •¬–¶Ší Žè“®Ž® 5L œ‘Ü Á“Å ŽU•z‹@ ŽE’ŽÜ ” –ò ” ‹ÆŽ‘Þ ŽU…‹@ ƒXƒvƒŒ[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.03“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:39Œ

¦‰«“êE—£“‡‚Ö‚Ì”z‘—‚͒ljÁ‘——¿‚𒸂«‚Ü‚·B @‚²’•¶Šm”FŒã‚ÉA‚±‚¿‚ç‚Å•ÏX‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B @‘——¿•\‚ðŠm”F‚µ‚²—¹³‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B E‰Ô–Ø‚Ì…‚â‚èEŽE’ŽAœ‘Ü‚Ì•¬–¶“™‚ÉB EŒy‚­‚ăRƒ“ƒpƒNƒgAŒ¨Š|‚¯ƒoƒ“ƒh•t‚«‚ÅŠy‚Éì‹Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B Eˆ³—ÍŽ®‚ÅAuŠÔA˜A‘±•¬–¶‚ª‰Â”\‚Å‚·B Eƒ^ƒ“ƒN‚É—e—ʃƒ‚ƒŠ‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B œƒ^ƒ“ƒN—e—Ê 5L œƒmƒYƒ‹’·‚³ –ñ34cm œ•¬–¶–ÚˆÀ(–¶) –ñ1`1.5mE(’¼ŽË)F–ñ2~3m œ–{‘̃TƒCƒY ‚‚³43cm~’¼Œa18cm ¦Ží—ނ̈Ⴄ•¬–¶Ší‚àŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B« ’~ˆ³Ž® •¬–¶Ší 4L ƒy[ƒW‚ÖˆÚ“®‚Å‚«‚Ü‚·B ’~ˆ³Ž® •¬–¶Ší 5L ƒy[ƒW‚ÖˆÚ“®‚Å‚«‚Ü‚·B ’~ˆ³Ž® •¬–¶Ší 8L ƒy[ƒW‚ÖˆÚ“®‚Å‚«‚Ü‚·B ’~ˆ³Ž® •¬–¶Ší 12L ƒLƒƒƒŠ[ƒ^ƒCƒv ƒy[ƒW‚ÖˆÚ“®‚Å‚«‚Ü‚·B ’~ˆ³Ž® •¬–¶Ší 18L ”w•‰‚¢ ƒy[ƒW‚ÖˆÚ“®‚Å‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 P5”{ `16“ú9:59 •¬–¶Ší “d’rŽ® –¶‚« ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} 3L ŽU•z•¬–¶‹@ ƒ^ƒ“ƒN ƒmƒYƒ‹ œ‘ ‰€Œ| Á“Å œ‘Ü ’ë •¬–¶ •¬ŽË –òÜ –ò•i ŽT‚« “d“® ‰Æ’ë—p Œ¨Š|‚¯ ”w•‰Ž® ‰t”ìŽT‚« œ‘ÜŽU•z ‰t”ì ŽG‘–hŽ~ ŽG‘‘Îô ŽG‘œ‹Ž ƒƒ“ƒOƒmƒYƒ‹ IR-N3000
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:117Œ

y‘å•Ïl‹C¤•i‚Ì‚½‚ßA‚¨Žæ‚è’u‚«‚Ío—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·Bz “d“®‚щƒNƒ‰ƒN•¬–¶IƒVƒ“ƒOƒ‹ƒmƒYƒ‹‚Ì“d’rŽ®•¬–¶Ší‚Å‚·B‚¸“xE‘Ï––Õ«‚É—D‚ꂽƒJ[ƒ{ƒ“ƒMƒAÌ—p‚̉ü—ÇŒ^ƒpƒ[ƒ|ƒ“ƒv‚ð“‹Ú™ƒƒ“ƒOƒmƒYƒ‹‚Í–{‘Ì•t‘®‚̉„’·ƒpƒCƒv‚ðŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ÅAÅ‘å110cm‚Ü‚ÅL‚΂·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Iœ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•18~‰œs‚«15~‚‚³26.5cmœ¤•id—ÊF–ñ760gœŽg—p“d’rF’PˆêŠ£“d’r~4–{œ…—e—ÊF3ƒŠƒbƒgƒ‹œŽå—vÞŽ¿Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒAƒ‹ƒ~ enetshop1207-B enetshop1207-Bg ¦Žg—pŒã‚Í\•ª‚É…ô‚¢‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡@@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒnƒCƒK[ŒöŽ® ƒGƒ“ƒWƒ“•¬–¶Ší ”w•‰‚¢Ž® 2ƒXƒg 20Lƒ^ƒ“ƒN HG-2PS2620 1”N•ÛØ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.03“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:119Œ

‚±‚̤•i‚𔃂Á‚½l‚Í‚±‚ñ‚Ȥ•i‚à”ƒ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·ƒtƒBƒbƒgƒlƒXƒoƒCƒN S””ƒ[ƒ^[•t‚« ܂肽16,500‰~ƒnƒCƒK[ŒöŽ® [“dŽ® “d“®•¬–¶Ší ”w•‰‚¢Ž®1534,980‰~ƒnƒCƒK[ŒöŽ®[“dŽ®“d“®•¬–¶Ší ”w•‰‚¢Ž® ƒoƒbƒe9,280‰~2ƒXƒgƒ[ƒNƒIƒCƒ‹ 1ƒŠƒbƒgƒ‹ FB-1L1,180‰~ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŒg‘ÑŠÊ 10L ŒgsŠÊ ƒKƒ\ƒŠƒ“Œg2,700‰~ ŠÖ˜Aƒ[ƒhFƒGƒ“ƒWƒ“Ž® ƒGƒ“ƒWƒ“•¬–¶Ší “®•¬ “®—Í•¬–¶Ší ”w•‰‚¢Ž® ”w•‰Ž® 20Lƒ^ƒ“ƒN 2ƒXƒgƒ[ƒN 26cc 2.3MPa Œy—Ê ƒIƒCƒ‹ŒðŠ·•s—v ƒnƒCƒpƒ[ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒmƒYƒ‹ ƒz[ƒX 100m/50m/20m ƒnƒ“ƒhƒ‹ ƒOƒŠƒbƒv ƒ|ƒ“ƒv ˆÙŒa‹à‹ï ƒIƒCƒ‹ ƒKƒ\ƒŠƒ“ œ‘Ü –h’ŽÜ ”_–ò Á“Å •aŠQ’Ž–hœ l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ‘——¿–³—¿ HAIGE ƒnƒCƒK[ ‚±‚̤•i‚ÉŠÖ˜A‚·‚餕iƒnƒCƒK[ŒöŽ® ƒGƒ“ƒWƒ“•¬–¶Ší ”w•‰‚¢Ž® 2ƒXƒg24,980‰~ƒnƒCƒK[ŒöŽ® ƒGƒ“ƒWƒ“•¬–¶Ší ”w•‰‚¢Ž® 4ƒXƒg29,800‰~ƒnƒCƒK[ŒöŽ® ƒGƒ“ƒWƒ“•¬–¶Ší ”w•‰‚¢Ž® 4ƒXƒg29,800‰~ƒnƒCƒK[ŒöŽ® ƒGƒ“ƒWƒ“•¬–¶Ší ”w•‰‚¢Ž® 4ƒXƒg29,800‰~ƒnƒCƒK[ŒöŽ® ƒGƒ“ƒWƒ“ŽU•z‹@ ”w•‰‚¢Ž® 14L42,000‰~ƒnƒCƒK[ŒöŽ® ƒGƒ“ƒWƒ“ŽU•z‹@ ”w•‰‚¢Ž® 26L53,800‰~ƒnƒCƒK[ŒöŽ® [“dŽ®“d“®•¬–¶Ší ”w•‰‚¢Ž® ƒoƒb11,480‰~ƒnƒCƒK[ŒöŽ® ƒGƒ“ƒWƒ“•¬–¶Ší ƒZƒbƒg“®•¬ ¬Œ^23,980‰~ƒnƒCƒK[ŒöŽ® ƒGƒ“ƒWƒ“•¬–¶Ší ƒZƒbƒg“®•¬ ƒnƒC48,800‰~ƒGƒ“ƒWƒ“•¬–¶Ší 15ƒŠƒbƒgƒ‹ 2ƒXƒg ”w•‰‚¢Ž®24,980‰~V’…¤•i2024/3/29ƒnƒ“ƒhƒ‹ASSY/HG-BBC260E,HG-1,600‰~2024/3/29ƒnƒCƒK[ŒöŽ® [“dŽ® “d“®•¬–¶Ší Œ¨Š|‚¯Ž® 44,580‰~2024/3/26ƒƒZƒbƒgŠ„„ŒöŽ® ƒGƒ“ƒWƒ“Ž®Š •¥‹@ ‘Š ‹@ 217,800‰~2024/3/21…ƒ|ƒ“ƒv ‚ˆ³ôò‹@—p ƒGƒAƒtƒBƒ‹ƒ^ƒGƒŒƒƒ“ƒg1,296‰~2024/3/20ƒ4ŒŽŒÀ’è—\–ñ‘Š„„‚©‚«•X‹@ “d“® ‹Æ–±—p ƒL38,800‰~Ĕ̤•i2024/4/3SK9950 ƒI[ƒKƒv[ƒŠ[ŒÅ’èƒiƒbƒg@5-3300‰~2024/4/3MIG/MAG—pƒAƒ‹ƒ~ƒ\ƒŠƒbƒhƒƒCƒ„ HG-W11,000‰~2024/4/2•²Ó‹@ HG-15HP-GGSê—pƒxƒ‹ƒg ƒv[2,500‰~2024/4/2•²Ó‹@ HG-65HP-GGS—p ƒzƒC[ƒ‹•t‚«3,480‰~2024/3/29ƒŒƒfƒB[ƒX BTƒAƒEƒgƒ‰ƒXƒg ƒƒ“ƒOƒXƒŠ[ƒu 4,680‰~2024/04/04 XV ‚½‚Á‚Õ‚è—e—Ê20ƒŠƒbƒgƒ‹‚Ì”w•‰Ž®ƒGƒ“ƒWƒ“•¬–¶Ší ƒGƒ“ƒWƒ“Ž®‚È‚Ì‚Å‚Æ‚Ä‚àƒpƒƒtƒ‹B ‘g‚Ý—§‚Ä‚é•K—v‚à‚È‚­“Í‚¢‚½‚»‚Ì“ú‚©‚ç‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B Å‘å–ñ110’Ø‚ÌL‘å‚È•~’n‚Å‚²—˜—p‰Â”\‚È•¬–¶Ší‚Å‚·B ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‚ ‚ñ‚µ‚ñ•ÛØ‹K–ñ‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ|ƒCƒ“ƒg{2”{UP@6ŒŽ30“ú‚Ü‚Å RW-15DX Hi ”w•‰Ž® Žè“®•¬–¶Ší ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ}ƒXƒ^[ ƒR[ƒVƒ“ KOSHIN Žè‰Ÿ‚µ Žè“® ƒŒƒo[ ’~ˆ³Ž® •¬–¶ ‰Æ’ë؉€ •¬–¶ RW15DX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ

”w•‰‚¢Ž®Žè“®•¬–¶Ší yRW-15DXz 15Lƒ^ƒ“ƒN Hi@ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ}ƒXƒ^[ ƒmƒYƒ‹‘€ì‚̓{[ƒ‹ƒRƒbƒNŽ®I y“Á’·z œŒy‚­Žg‚¢‚â‚·‚­Ai‰»‚µ‚½”w•‰‚¢Ž® œ‹ÆŠEÅŒy—ʃNƒ‰ƒXi2016”NŒ»Ýj–ñ20“Œy—ʉ»i]—ˆ”äj¨”æ˜J‚ðŒyŒ¸ œ‚‚¢‘Ï‹v«i‚•iŽ¿ƒ_ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€‚ƃXƒeƒ“ƒŒƒX»ƒMƒ„Eƒ‰ƒbƒN‚ðÌ—pj ‹@Ží:RW-15DX ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê:15ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒ|ƒ“ƒvŒ`Ž®:ƒ_ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€ƒ|ƒ“ƒv ’÷‚ß؂莞F0.4MPa(4kgf/cm2) cŒ^“ñ“ªŒû•¬ŒûF0.7ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª ¡–@i•~‰œs~‚‚³j:366~247~537mm –{‘Ìd—Ê:3.7kg •t‘®•i cŒ^“ñ“ªŒû•¬Œû 1ƒP ƒJƒo[•t–A󜑕¬Œû 1ƒP ƒmƒYƒ‹ƒpƒCƒvi60cmj 1ƒP Œv—ʃJƒbƒv 1ƒP ˆ¬‚èƒOƒŠƒbƒv 1ƒP “foƒz[ƒXi1.2mj 1ƒP ƒ{[ƒ‹ƒRƒbƒN 1ƒP”w•‰‚¢Ž®Žè“®•¬–¶Ší yRW-15DXz 15Lƒ^ƒ“ƒN Hi@ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ}ƒXƒ^[ y“Á’·z œŒy‚­Žg‚¢‚â‚·‚­Ai‰»‚µ‚½”w•‰‚¢Ž® œ‹ÆŠEÅŒy—ʃNƒ‰ƒXi2016”NŒ»Ýj–ñ20“Œy—ʉ»i]—ˆ”äj¨”æ˜J‚ðŒyŒ¸ œ‚‚¢‘Ï‹v«i‚•iŽ¿ƒ_ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€‚ƃXƒeƒ“ƒŒƒX»ƒMƒ„Eƒ‰ƒbƒN‚ðÌ—pj ©ƒmƒYƒ‹‘€ì‚Í ƒ{[ƒ‹ƒRƒbƒNŽ®‚Å‚·I   ¡Žd—l ‹@Ží RW-10DX RW-15DX –¼Ì ”w•‰Ž®Žè“®•¬–¶Ší –ò‰tƒ^ƒ“ƒN—e—Ê 10ƒŠƒbƒgƒ‹ 15ƒŠƒbƒgƒ‹ ¡–@i•~‰œs~‚‚³j 358~201~519mm 366~247~537mm Å‚ˆ³—Í •¬–¶—Ê i0.3MpaŽžj ’÷‚ß؂莞F0.4MPa(4kgf/cm2) cŒ^“ñ“ªŒû•¬ŒûF0.7ƒŠƒbƒgƒ‹/•ª ƒ|ƒ“ƒvŒ`Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€ƒ|ƒ“ƒv Ú‘±ƒlƒW •¬ŒûÚ‘±•”AƒmƒYƒ‹ƒpƒCƒvÚ‘±•”FG1/4(PF1/4) –{‘Ìd—Ê 3.3kg 3.7kg •t‘®•i cŒ^“ñ“ªŒû•¬Œû 1ƒP ƒJƒo[•t–A󜑕¬Œû 1ƒP ƒmƒYƒ‹ƒpƒCƒvi60cmj 1ƒP Œv—ʃJƒbƒv 1ƒP ˆ¬‚èƒOƒŠƒbƒv 1ƒP “foƒz[ƒXi1.2mj 1ƒP ƒ{[ƒ‹ƒRƒbƒN 1ƒP ‚¨‹q—l‚̺y”w•‰‚¢Ž®Žè“®•¬–¶Ší@15ℓz Œy‚­Žg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·BŒ¨ƒxƒ‹ƒg‚ª—Ç‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B”òŽU–hŽ~‚̃Jƒo[‚à‚ ‚èAŒy—ʃJƒbƒv‚à‚ ‚èA”ƒ‚Á‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·Bi2019/06/26jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 P5”{ `16“ú9:59 •¬–¶Ší “d’rŽ® –¶‚« ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} 5L ŽU•z•¬–¶‹@ ƒ^ƒ“ƒN ƒmƒYƒ‹ œ‘ ‰€Œ| Á“Å œ‘Ü ’ë “d’r •¬–¶ •¬ŽË –òÜ –ò•i ŽT‚« “d“® ‰Æ’ë—p Œ¨Š|‚¯ ”w•‰Ž® ‰t”ìŽT‚« ‰t”ì ŽG‘–hŽ~ ŽG‘‘Îô ŽG‘œ‹Ž ƒƒ“ƒOƒmƒYƒ‹ IR-N5000
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:63Œ

y‘å•Ïl‹C¤•i‚Ì‚½‚ßA‚¨Žæ‚è’u‚«‚Ío—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·Bz “d“®‚щƒNƒ‰ƒN•¬–¶IƒVƒ“ƒOƒ‹ƒmƒYƒ‹‚Ì“d’rŽ®•¬–¶Ší‚Å‚·B‚¸“xE‘Ï––Õ«‚É—D‚ꂽƒJ[ƒ{ƒ“ƒMƒAÌ—p‚̉ü—ÇŒ^ƒpƒ[ƒ|ƒ“ƒv‚ð“‹Ú™ƒƒ“ƒOƒmƒYƒ‹‚Í–{‘Ì•t‘®‚̉„’·ƒpƒCƒv‚ðŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ÅAÅ‘å110cm‚Ü‚ÅL‚΂·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Iœ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•24.2~‰œs‚«18~‚‚³31cmœ¤•id—ÊF–ñ1.6kgœŽg—p“d’rF’PˆêŠ£“d’r~6–{œ…—e—ÊF5ƒŠƒbƒgƒ‹œŽå—vÞŽ¿Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒAƒ‹ƒ~ ¦Žg—pŒã‚Í\•ª‚É…ô‚¢‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¡ƒTƒCƒYˆá‚¢ IR-N3000 ‚Í‚±‚¿‚çI¡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Hi(KOSHIN) ’~ˆ³Ž®•¬–¶Ší HS-401E 4Lƒ^ƒ“ƒN ƒ~ƒXƒ^[ƒI[ƒg Žè“® ’~ˆ³ Œ¨Š|‚¯ ‰€Œ|—p ‰Æ’ë—p ŽE’Ž Á“Å ” –ò ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ƒK[ƒfƒ“ ‰Æ’ë؉€ ŽU•z ƒR[ƒVƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:42Œ

y»•i“Á’¥z ‰Æ’ë؉€‚©‚ç”_‹Æ—p‚Ü‚Å•L‚­Žg‚¦‚éƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv Žè“®Ž®‚È‚Ì‚Å“d’rØ‚ê‚â”R—¿Ø‚ê‚ÌS”z‚ª‚È‚­Aœ‘ÜŽU•z‚ªŽèŒy‚É‚Å‚«‚Ü‚· ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚È’·‚³38cm‚Ì1’i1“ªŒûƒ^ƒCƒvƒmƒYƒ‹Aƒz[ƒX’·1.5m y»•iŽd—lz E»•iƒTƒCƒYF•19.5x‰œs22.7x‚‚³37.5cm Eƒ^ƒ“ƒN—e—Ê(L)F4ƒŠƒbƒgƒ‹ EƒmƒYƒ‹Œ`Ž®F1’i1“ªŒû EƒmƒYƒ‹’·‚³F38cm Eƒz[ƒX’·‚³F1.5m EˆÀ‘S•Ùì“®ˆ³—ÍF0.2MPa E–ž…Žž‰Áˆ³‰ñ”–ÚˆÀF–ñ10‰ñ EŽU•z–ÊÏ–ÚˆÀF14?18’Ø E–{‘Ìd—Ê(ƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸)F1.3kg E•t‘®•iFŽæˆµà–¾‘A1’i1“ªŒûƒmƒYƒ‹AŒ¨Š|‚¯ƒxƒ‹ƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Hi “d’rŽ®•¬–¶Ší ƒK[ƒfƒ“ƒ}ƒXƒ^[ GT-5HD (—e—Ê5L) [‰€Œ|—p •¬–¶‹@ “®•¬ Š£“d’rŽ® ôòƒXƒCƒbƒ`]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:57Œ

0120-075-540¦“®‰æ‚Í‹Œƒ^ƒCƒv‚̃K[ƒfƒ“ƒ}ƒXƒ^[‚Å‚·B ƒK[ƒfƒ“ƒ}ƒXƒ^[GT-5HD‚ÍŠ£“d’r‚ðŽg—p‚·‚邽‚߃Gƒ“ƒWƒ“‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ª•s—vI–Ê“|‚ȉÁˆ³ì‹Æ‚͈êØ•K—v‚È‚­A—«‚©‚炲”N”z‚Ì•û‚Ü‚Å‚Ç‚È‚½‚Å‚àŠÈ’P‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ’¼ŽË4m‚̃nƒCƒpƒ[‚Å‚‚¢–Ø‚ÌÁ“Å‚à‰Â”\‚Å‚·B‰Æ’ë؉€‚âƒK[ƒfƒjƒ“ƒO‚È‚Ç‚¨’ë‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚È•¬–¶Ší‚Å‚·B “Á’· E’¼ŽË•¬–¶‚ÅÅ‘å4m‚Ü‚Å•¬–¶‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Eƒ_ƒCƒ„ƒtƒ‰ƒ€ƒ|ƒ“ƒv‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ߌŒ…‚µ‚É‚­‚¢‚Å‚·B E“ñ“ªŒû•¬Œû‚ÅŠp“x‚ð•Ï‚¦‚ê‚Η¼–Ê‚É•¬–¶‚Å‚«‚Ü‚·B Žd—l ‹@ŽíGT-5HD ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê5L ƒmƒYƒ‹Œ`Ž®ˆê’i{‰„’·ƒpƒCƒv•t“ñ“ªŒû(ˆê“ªŒûØ‘Ö) ƒmƒYƒ‹’·‚³96cm(59cm{‰„’·ƒpƒCƒv37cm) ƒz[ƒX’·‚³2.0m ƒ|ƒ“ƒvƒMƒ„ƒ|ƒ“ƒv •¬–¶–ÚˆÀˆê“ªŒû •¬–¶ŽžF–ñ0.6m ’¼ŽËŽžF–ñ4m(ŽÎ‚ß45‹)“ñ“ªŒû •¬–¶ŽžF–ñ0.6m ’¼ŽËŽžF–ñ2.5m(ŽÎ‚ß45‹) •¬–¶”\—͈ꓪŒû •¬–¶ŽžF0.45L/•ª ’¼ŽËŽžF0.57L/•ª“ñ“ªŒû •¬–¶ŽžF0.68L/•ª ’¼ŽËŽžF0.74L/•ª “d’rŠ£“d’r’PˆêŠ£“d’r 6–{(•Ê”„) ì‹Æ–ÚˆÀˆê“ªŒûŽžF–ñ3ŽžŠÔ“ñ“ªŒûŽžF–ñ4.5ŽžŠÔ “d’rŽõ–½–ÚˆÀˆê“ªŒûŽžF80L“ñ“ªŒûŽžF180L –{‘Ìd—Ê1.5kgi“d’rŠÜ‚Ü‚¸j •t‘®•iƒXƒ|ƒCƒgF1 ƒ–AƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒxƒ‹ƒgF1 ƒ–A“ñ“ªŒû•¬Œû(ˆê“ªŒûØ‘Ö)F1ƒ–A‰„’·ƒpƒCƒvF1ƒ– ¦ŠÂ‹«‰·“x‚⊣“d’r‚̉·“x‚ª‚‚¢‚Æ‚«‚Í“d’r—e—Ê‚ª­‚È‚­‚È‚èAì‹ÆŽžŠÔ‚ª’Z‚­‚È‚è‚Ü‚·B–”Aƒ}ƒ“ƒKƒ““d’r‚ÌꇂÍAŽg—pŽžŠÔ‚ª–ñ”¼•ª‚É‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[P5”{ 9“ú20:00-16“ú9:59]•¬–¶Ší “d“® “d’rŽ® 4L IR-4000W“d’rŽ®•¬–¶Ší Á“Å •¬–¶‹@ •¬–¶ •¬ŽË ‰€Œ|—p•¬–¶Ší ŽU•z –òÜ –ò•iŽT‚« ‰t”ìŽT‚« œ‘ÜŽU•z ‰t”ìŽU•z œ‘ œ‘Ü ‰t”ì ŽG‘–hŽ~ ŽG‘‘Îô ŽG‘œ‹Ž ƒK[ƒfƒ“ ’ë ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ

y¤•ià–¾z * ŠQ’Ž‹ìœAŽG‘‹ìœA…Œ­‚è“™‚É•Ö—˜‚È“d’rŽ®•¬–¶Ší‚Å‚·B * “d’rŽ®‚Å–{‘̂Ɉ³‚ª‚©‚©‚ç‚È‚¢‚̂ňÀSEˆÀ‘S‚Å‚·B * ƒcƒCƒ“ƒmƒYƒ‹‚ÍŽ©—R‚ÉŒü‚«‚ª•Ï‚¦‚ç‚êALk’²ß‚à‰Â”\‚Å‚·B * ƒgƒŠƒvƒ‹ƒMƒAƒ|ƒ“ƒv‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å•¬–¶—Ê‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Biƒ[ƒJ[”ä–ñ1.5”{j * ƒ|ƒ“ƒv‚ð‹t‰ñ“]‚³‚¹‚Ä•s—v‚È–ò•i‚ð”ro‚·‚éôòƒ‚[ƒh•t‚«‚Å‚·B * ‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú‚©‚ç1”NŠÔ‚Ì•ÛØ•t‚«‚Å‚·B ¦Žg—pŒã‚Í\•ª‚É…ô‚¢‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B y’èŠiz ¡ IR|4000W^—e—ÊF4LA“dŒ¹FDC9Vi’P1Š£“d’r6–{^•Ê”„jAƒmƒYƒ‹‚Ì’·‚³F61`83cmA‘ψ³ƒz[ƒX‚Ì’·‚³i–ñjF1.6m y¤•iƒTƒCƒYz•275~‰œs150~‚280mm y•¬–¶”\—ÍE•¬ŽË”\—Íi–ñjz 500cc^•ªE600cc^•ª yÞŽ¿z ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒAƒ‹ƒ~ ŽÅ¶ ’ë ’ë‰€ ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”_‰€ ؉€ ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡šLINE ŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒgš‚¨—F’B’ljÁ‚Å‚¨“¾‚Èî•ñGETI‚¨—F’B‚É‚È‚éâ 2,680‰~ 3,180‰~ 2,981 3,280‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•¬–¶Ší “d“® [“dŽ® “d“®•¬–¶Ší 12V10L 3.6V12L  Li ionƒoƒbƒeƒŠ[‚ÅŒy—Ê  ‰”’~“d’r•¬–¶Ší‚æ‚èd‚³‚ª–ñ50“ŒyŒ¸ ”w•‰‚¢Ž® ƒoƒbƒeƒŠ[Ž® ‰Æ’ë—p ƒxƒ‹ƒg•t ƒmƒYƒ‹2Ží—Þ•t 2023ÅVƒ‚ƒfƒ‹  ŠQ’Ž‹ìœ ŽG‘‘Îô ” –òŽU•z –òÜŽU•z Á“Å ŽE’ŽÜ œ‘ ‰Æ’ë؉€ ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:67Œ

”Ì”„—š—ðF2024/05/03‚æ‚èuŒy—Ê‚Å‚¨”ƒ‚¢“¾‚È3.6V12Lƒ^ƒCƒvi5980‰~jv‚̔̔„‚ð’ljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½B y12V10L•¬–¶Ší‚ÌŽd—lz œ¤•i“à—eF–{‘ÌEƒoƒbƒeƒŠ[•tE[“dŠí•tEƒmƒYƒ‹2Ží•t‚« œ–{‘Ìd—ÊF2.7kg(ƒoƒbƒeƒŠ[ŠÜ‚Þ) œƒTƒCƒYFc38~•31~‰œs22 œƒ^ƒ“ƒN—e—ÊF10L œÅ‘啬–¶—ÍF0.42Mpa œ’èŠi•¬–¶—ÍF0`0.26Mpa‚É’²®‰Â”\ œ˜A‘±Žg—pŽžŠÔF–ñ1ŽžŠÔ30•ª(–ž[“d‚Ìó‘Ô‚Ìê‡) œ[“dŽžŠÔF[“dŽžŠÔ3`5ŽžŠÔ œƒoƒbƒeƒŠ[F12V1500mAHƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“ƒoƒbƒeƒŠ[•t‘® y3.6V12L•¬–¶Ší‚ÌŽd—lz œ¤•i“à—eF–{‘ÌEƒoƒbƒeƒŠ[“à‘ E[“dŠí•tEƒmƒYƒ‹3Ží•t‚« œ–{‘Ìd—ÊF–ñ2.3kg(ƒoƒbƒeƒŠ[ŠÜ‚Þ) œƒTƒCƒY(cm)Fc36.5~•29~‰œs13 œƒ^ƒ“ƒN—e—ÊF12L œ•¬–¶—ÍF0.21MpaA œ•¬ŽË—ÊFi–ñj0.8L/min œŽg—pŽžŠÔFi–ñj–ñ1ŽžŠÔ30•ª¦ƒoƒbƒeƒŠ[‚Ìó‘Ô‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B œ[“dŽžŠÔF[“dŽžŠÔ3`5ŽžŠÔ œƒoƒbƒeƒŠ[FƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“[“d’riƒOƒŠƒbƒv‚É“à‘ j œ•t‘®•iF–{‘ÌAƒmƒYƒ‹(ƒLƒŠEîóELˆæ)A[“d—pƒAƒ_ƒvƒ^EƒP[ƒuƒ‹ œƒmƒYƒ‹(Å’·)F55cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ