’E–ÑŠí IPLŒõ’E–ÑŠí ƒŒ�[ƒU�[ ‰i‹v’E–Ñ Œõ”ü—eŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ’E–Ñ VIO’E–Ñ ƒ�ƒ“ƒY ƒŒƒfƒB�[ƒX ’j�« �—�« ŒõƒGƒXƒe —â‹p‹@”\ —â‹p —â Ž©“®�ÆŽË ƒ�ƒL ˜r ‘« ”w’† ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ Šç ‘S�g ƒ€ƒ –Ñ�ˆ—� “ú–{Œê�à–¾�‘•t‚« �‘“àPSE”F�Ø ˆê”N•Û�Ø•t‚«‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.86“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:14Œ�

�ô�yJOYOGO�Vƒ‚ƒfƒ‹“o�ê�z 99–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg�”�I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚Ü‚·�I �y‘S�g‚ð”ü‚µ‚­‚Ȃ肽‚¢�z ‘å�Ø‚È�l‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µ‚½‚­‚È‚é’E–ÑŠí�` ‘S�g‚ð”ü‚µ‚­‚Ȃ肽‚¢�B‚Æ‚¢‚¤‚ª‚«‚Á‚©‚¯‚É‚Å�gƒWƒ‡ƒˆƒS�h‚Í‘n‘¢‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B�uŽ©‘î‚Å’E–Ñ‚ª‚Å‚«‚ê‚Î�A‘å�Ø‚È�l‚ɉŽžŠÔ‚ª�ì‚ê‚é�B�v‚»‚ñ‚È�º‚©‚ç�¶‚܂ꂽ’E–ъ킪�gƒWƒ‡ƒˆƒS�h‚Å‚·�B�gˆÀ�S‚Å‚«‚é�‚•iŽ¿�h�A�gŒø‰Ê‚ªŽÀŠ´‚µ‚â‚·‚¢�h�A�gƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É�‚‹‰Š´�h ‚ð�ž‚ß‚Ä�BŽ©•ª‚æ‚è‘å�Ø‚È�l‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Å‚«‚郂ƒm‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �œ�yIPLŒõ’E–ÑŠí�•8�TŠÔŒø‰Ê‚Ì’E–Ñ�z IPL‹Z�p‚ð�Ì—p‚µ‚ÄŒõ’E–ÑŠí‚Í�A�ªŒ³‚©‚ç–Ñ‚ð‚₳‚µ‚­Žæ‚è�œ‚¯‚Ü‚·�B96�“‚Ì�—�«‚ª4‰ñ‚ÌŽg‚Á‚½ŒãŒ°’˜‚ÈŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚³‚ꂽ�B8�TŠÔŒã”§‚ð‚‚é‚‚é‚É‚È‚è�A�Å‘å95�“‚̃€ƒ_–Ñ‚ª–Ú—§‚¿‚É‚­‚­‚È‚é�B—â‹pƒN�[ƒ‹‹@”\“‹�Ú�A—⊴‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚ç’E–Ñ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ä–³’É‚É’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·�B•qŠ´”§•”ˆÊ‚Å‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚·�B �œ�yŽ©“®/Žè“®ƒ‚�[ƒh�•9’iŠKƒŒƒxƒ‹’²�ß�z Žè“®ƒ‚�[ƒh‚Í1‰ñ‚ð�ÆŽË‚µ‚Ä�AŠç�A�O�AŽw‚È‚Ç‚Ì�¬”͈͂̒E–Ñ‚É“K—p‚µ‚Ü‚·�BŽ©“®ƒ‚�[ƒh‚Í�‚‘¬˜A”­Ž�‘±�ÆŽË‚Å�A˜e‰º�AVIO�A”w’†�A˜r�A• �A‚È‚Ç‚Ì�L‚¢”͈͂̒E–Ñ‚É�Å“K‚Å‚·�B8’iŠK�Ǝ˃Œƒxƒ‹’²�®‚ª‰Â”\‚É‚È‚è�AŽ©•ª‚Ì’E–т̃j�[ƒY‚É�‡‚킹‚Ä”CˆÓ‚É’²�ß‚Å‚«‚Ü‚·�B �œ�yŠÈ’P‚ÅŽg‚¢�•ŽO‚‚̃‚�[ƒh�z •ÐŽè‚Å‘€�삪‰Â”\‚ÅŠÈ’P‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·�GŽO‚‚̃‚�[ƒh�FHR�iƒ€ƒ_–уPƒA—p�j�A SC�iƒXƒLƒ“ƒPƒA—p�j�ARA�i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j‚Ì�Ø‚è‘Ö‚¦‚Í�AƒJ�[ƒgƒŠƒbƒWƒ`ƒFƒ“ƒW‚ð•K—v‚Æ‚µ‚È‚¢‚Å‚·�I �œ�yŽ©‘îƒGƒXƒe&ŽÀ�Ñ�z ƒTƒ�ƒ“ƒNƒ‰ƒX‚Ì�‚‹@”\‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç�AŽ©‘î‚Å’N‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŽg‚¦‚é�uJOYOGO�v�B“ú–{�‘“à‘SƒTƒCƒgŠù‚É100–œ‘äˆÈ�ã‚ÌŽó’��”‚É’B�¬‚µ‚Ü‚µ‚½�B �œ�y‰ñ�”‚𖾊m‚É•\Ž¦‚·‚é�I�z –Ú‚Å‚Ý‚Ä‚í‚©‚éƒJƒEƒ“ƒgƒfƒBƒXƒvƒŒƒC“‹�Ú�AŽcƒVƒ‡ƒbƒg�”‚ª•ª‚©‚邱‚Æ‚ÅŒv‰æ“I‚É’E–Ñ‚Å‚«‚é‚Æ�D•]�I �œ�yŠÈ’P‚ÈŽg—p•û–@�z ƒXƒeƒbƒv1:ƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚È‚Ç‚Å‚«‚ê‚¢‚É�œ–Ñ‚µ‚Ü‚·�B ƒXƒeƒbƒv2:�ÆŽËŒû‚𒼎‹‚µ‚È‚¢‚Å�A•t‘®‚̃�ƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·�B ƒXƒeƒbƒv3:“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^�[‚ð�Ú‘±‚µ�A“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚·‚é‚Æ�A“dŒ¹‹N“®‚µ‚Ü‚·�B ƒXƒeƒbƒv4:‚²Ž©�g‚Ì�󋵂ɂæ‚Á‚Ä�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒXƒeƒbƒv5:�»•i‚ð90“x‚Å”§‚É–§’…‚µ�Aƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ’E–ÑŽn‚Ü‚è‚Ü‚·�B ƒXƒeƒbƒv6:Žg—pŠ®—¹Œã�A‰»�Ï�…‚â“û‰t“™‚Ì•ÛŽ¼�Ü‚È‚Ç‚ð’š”J‚É“h•z‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i“Á’¥ �¤•iŽd—l JOYOGO ’E–ÑŠí �»•iŒ^”Ô T-6 �Á”ï“d—Í 36W �ÆŽËŽõ–½ 99–œ‰ñ �ÆŽË’iŠK 1~9’iŠK �ÆŽË”g’· 610�|1200mm “dŒ¹ AC100V-240V(50/60Hz) “dŒ¹�E‹‹“d•ûŽ® “dŒ¹ƒR�[ƒhƒ^ƒCƒv Žæ“¾”F�Ø PSE –{‘Ì�d—Ê 383g �¤•iƒTƒCƒY 222mm*13.3mm*65mm(“dŒ¹ƒR�[ƒh‚ð�œ‚­) ƒp�[ƒP�[ƒW�d—Ê 944.4g ƒp�[ƒP�[ƒWƒTƒCƒY 30.7*19.2*7.7cm ƒpƒQ�[ƒW“à—e �œ’E–ÑŠí*1 �œACƒAƒ_ƒvƒ^�[*1�œƒVƒF�[ƒo�[*1�œ•ÛŒìŠá‹¾*1�œŽæˆµ�à–¾�‘*1 1”N•Û�Ø �™‚¨”ƒ‚¢�ã“ú‚æ‚è1”N‚Ì•Û�ØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è�A–œ‚ªˆê•s‹ï�‡‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A‚±‚¿‚ç‚Æ‚²˜A—�‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B*�³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Å�w“ü‚³‚ꂽ�¤•i‚̓��[ƒJ�[•Û�Ø‘Î�ÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦’�ˆÓŽ–�€ ƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚è�F‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Æ‘½�­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŠy“VˆÈŠO‚Ì’�•¶‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B *‚²’�ˆÓŽ–�€ �¦ˆã—Ë@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�¦Ž™“¶‹y‚Ñ�‚—îŽÒ �E”D�P’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û �E‹Ç•”‚Ü‚½‘S�g‰Š�Ç �EŒõ‰ß•q�Ç“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ŠÖ˜Aƒ��[ƒh ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ”ü—eŠí —⊴’E–Ñ Œõ”ü—eŠí IPLŒõ’E VIO‘Ήž ”üŠçŠí ‘S�g’E–Ñ 99–œ”­�ÆŽË ’j�—Œ“—p ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒJƒbƒvƒ‹ ’j �— ‚¨‚·‚·‚ß IPL’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí ’E–ÑŠí—⊴ ’E–ÑŠí—â‹p IPL ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ’E–Ñ‹@ ƒfƒŠƒP�[ƒgƒ]�[ƒ“’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB�[ƒX’E–ÑŠí �Ý‘îƒ��[ƒN20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã ’j�« “üŠw‚¨�j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ’a�¶“ú ‹L”O“ú Œ‹�¥‹L”O“ú ‚¨�j‚¢ ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:325Œ�

�y’E–Ñ‹ÆŠE�‰�EƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí�z 2017”N5ŒŽ4“ú‚É�AƒTƒtƒ@ƒCƒA‹Z�p‚Ì“Á‹–‚ðŽó‚¯Žæ‚è‚Ü‚µ‚½�I yete’E–ÑŠí‚̓Tƒtƒ@ƒCƒA—â‹p‹@”\‚ð“‹�Ú‚µ�A”§‚Æ�Ú�G‚·‚é�uŠÔ‚É”§•\–ʂ̉·“x‚ð10�Ž‘OŒã‚É—â‚â‚·‚±‚Æ‚Å�‚‚¢ƒGƒlƒ‹ƒM�[‚Ì�ÆŽËŒõ‚É‚æ‚éŽÜ”MŠ´‚©‚ç’E‹p‚µ�A–³’É’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·�B �y’E–Ñ‹ÆŠE�‰�E�Å�Vƒ_ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‹@”\�z ‚¨”§‚ð�Ú�G‚·‚é‚Æ�Aƒpƒ��[‚ð2‰ñ”­ŽË‚µ‚Ü‚·�B1‰ñ‚Ì�Ǝ˂𓖂Ă邱‚Æ‚Í’E–Ñ2‰ñ‚É“™‚µ‚­�A’E–ÑŒø—¦‚Í’¼�Ú50%Œü�サ�AŽžŠÔ‚ƘJ—Í‚ð�È‚«‚Ü‚·�B �y–³ŒÀ‰ñ�Ǝˉñ�”�z yete’E–ÑŠí‚Í–³ŒÀ�Ǝˉñ�”‚ðŽ�‚Á‚Ä�A‚±‚ê1‘ä‚ʼnƑ°‘SˆõŽg‚¦‚Ü‚·�B�Ǝˉñ�”‚ª‰½‰ñ‚È‚Ì‚©�A‰½‰ñ‚ªŽc‚Á‚½‚È‚Ì‚©�A�S”z‚ª‚¢‚ç‚È‚¢‚Å‚·�B �y3�TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´„ ’j�—Œ“—p �z“–ƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí‚Í3�TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Å‚«�A‚‚锧‚ɂȂ肽‚¢•û�X‚Ì‚¨–ð‚É—§‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒ€ƒ_–Ñ‚Ì”Y‚Ý‚©‚ç‰ð•ú‚µ�AŽ©�M‚̂‚¢‚½–ˆ“ú‚ðŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚傤�I �yƒJ�[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•s—v �z“–’E–ÑŠí‚ÍŠç�A�O‚ÌŽü‚è�A˜e‰º�AƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“�A˜r�A‘¾‘Ú‚È‚Ç‚Ì‘½‚­‚̉Ó�Š‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A“–’E–ÑŠí‚É‚Í•p”É‚É�Ǝ˃wƒbƒh‚ðŒðŠ·‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A1‘ä‚Å‘S�gŽg‚¦‚é�B �y‘I‚ׂé3’iŠK‚̃pƒ��[„ �Å‘å20J�z‹Æ–±—p’E–Ñ‹@Ší‚Æ“¯‚¶ƒpƒ��[•t‚«�A�Å‘å20J‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B‚»‚Ì�ã�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚Í3’iŠK’²�ß‚Å‚«�A‚²Ž©•ª‚Ì”§�F‚É�‡‚¤�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚ÅŽg‚¤‚Ì‚Í‚æ‚è‰õ“K‚È’E–Ñ‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B�‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚é�Û‚É‚Í�AƒŒƒxƒ‹1‚©‚çŽg—p‚µ‚Ä�™�X‚ɃŒ‚׃‹‚ð�ã‚°‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·�B yete�EiceƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí �»•i•i”Ô yete �EiceƒVƒŠ�[ƒY �Ǝˉñ�” –³ŒÀ‰ñ �Ǝ˃Gƒlƒ‹ƒM�[ 9-20J �Ǝ˃Œƒxƒ‹ 1-3ƒŒƒxƒ‹ �»•iƒTƒCƒY 73�~62�~181mm ƒZƒbƒg“à—e IPLŒõ”ü—eŠí*1�AACƒAƒ_ƒvƒ^�[*1�A•ÛŒìƒ�ƒKƒl*1�AŽæˆµ�à–¾�‘*1�AŽg—pƒKƒCƒh*1�Aá{‰B‚µƒV�[ƒg*1�A”§�FƒJ�[ƒh*1 •Û�ØŠúŠÔ ‚¨”ƒ‚¢�ã“ú‚æ‚è1”N‚Ì•Û�ØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è�A–œ‚ªˆê•s‹ï�‡‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A‚±‚¿‚ç‚Æ‚²˜A—�‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B *�³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Å�w“ü‚³‚ꂽ�¤•i‚̓��[ƒJ�[•Û�Ø‘Î�ÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒJƒ^ƒ�ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· �yŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh�z ’E–ÑŠídeparee •ê‚Ì“ú ipl ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB�[ƒX ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí�l‹C ’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ’E–Ñ‚«Ší ’E–ÑŠí‚ç‚ñ‚«‚ñ‚® ‰i‹v‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ъ탌ƒfƒB�[ƒX ‰Æ’ë—p’E–Ñ ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY ’E–ÑŠí vio‘Ήž ’E–ÑŠí —â‹p‹@”\•t‚« ’E–ъ탌ƒfƒB�[ƒX vio‘Ήž Œõ’E–ÑŠí vio‘Ήž ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ’E–ÑŠí �l‹C ƒ�ƒ“ƒY ’E–ÑŠí —âŠ´’E–ÑŠí Œõ”ü—e‹@Ší ’E–ÑŠí ipl’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY ƒAƒCƒX’E–Ñ vio ‚¤‚Ô–Ñ ‚¨‚±‚à‚è ‚¨‚±‚à‚è”ü—e ƒN�[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ƒAƒ“ƒ_�[ƒwƒA ƒTƒ�ƒ“‹‰ Ž©‘îƒGƒXƒe ƒTƒ�ƒ“‹‰’E–Ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒfƒŠƒP�[ƒgƒ]�[ƒ“ ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒqƒQ ƒN�[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ƒtƒFƒCƒX ƒtƒHƒgƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ{ƒfƒB ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–Ñ�ˆ—� ƒ�ƒ“ƒY ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒ�ƒL ”²‚¯‚é ”w’† ŽY–Ñ Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —âŠ´ —â‹p ˜AŽË ”ü—e‰Æ“d ”üŠçŠí ’j�—Œ“—p �—�« ‘¬‚¢ ’É‚­‚È‚¢ ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ ’E–ÑŠí ˜e Šç •E Žq‹Ÿ Ž©‘î‚Å’E–ÑŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:10Œ�

�œ‚¢‚‚łà�D‚«‚ÈŽž‚É�D‚«‚È�ê�Š‚Ń€ƒ_–уPƒA�o—ˆ‚é�IŽ©‘î‚ŃGƒXƒeƒTƒ�ƒ“‚̃€ƒ_–уP ƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚Þ�I �œ�Vƒ‚ƒfƒ‹“o�ê�F99–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg�”�I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚é�B �œ‹ã’iŠK�Ǝ˃Œƒxƒ‹�FŽg—p•”ˆÊ‚┧Ž¿‚É‚æ‚Á‚Ä�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚ª1~5’²�®‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�Aƒ€ƒ_ –уPƒAŒø—¦‚ªƒAƒbƒv�I �œƒ‚�[ƒh‚Ì�Ø‘Ö�F“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ�AHR�iƒ€ƒ_–уPƒAƒ‚�[ƒh�j�ASR�iƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚�[ƒh�j�ARA �i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j‚É�ØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·�B �œ‘S�g‘Ήž�F–Ú‚ÌŽü‚è‚â�OˆÈŠO‚É�A‘S�g‚É“K—p‚·‚é�B �œ˜AŽËƒ‚�[ƒh�F�Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Å•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚ê�AŽ©“®�Ǝ˃‚�[ƒh‚É�Ø‚è ‘Ö‚¦‚Ü‚·�B �œ’j�«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à�[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚È�¶‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŒø‰Ê‚ª�o‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ ‚ª‚©‚©‚é�ê�‡‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·�B �œŒÂ�l“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚Ä�Aƒ€ƒ_–уPƒAŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·�B �œŽg—p‰ñ�”‚ɂ‚¢‚Ä�A�o‰×‚·‚é‘O‚É�A�H�ê‚ɂ̓tƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ�¸‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ß�AŽÀ�Û‚Ì ‰ñ�”‚Í99–œ”­ˆÈ�~‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²�³’m‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i�î•ñ �»•i–¼    NIZMIR�@IPLŒõ”ü—eŠí                                   �»•i•i”Ô NIZMIR 600 ƒ‚�[ƒh HR�iƒ€ƒ_–уPƒA—p�j�ASR�i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j ‹­“xƒŒƒxƒ‹ 1~5ƒŒƒxƒ‹ ƒpƒbƒP�[ƒWƒTƒCƒY 210*235*50mm ƒpƒbƒP�[ƒW�d—Ê 0.7KG “ü—Í“d—Í 100~200V 50~60Hz ƒpƒbƒP�[ƒW“à—e –{‘Ì*1�AACƒAƒ_ƒvƒ^�[*1�AƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX*1�AƒVƒF�[ƒo�[*1�AŽæˆµ�Ø–¾�‘*1�A 1”N•Û�Ø ‚¨”ƒ‚¢�ã“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ‚Ì•Û�ØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è�A–œ‚ªˆê•s‹ï�‡‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A‚±‚¿ ‚ç‚Æ‚²˜A—�‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �¦’�ˆÓŽ–�€                   ƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚è�F‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Æ‘½�­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Šy“VˆÈŠO‚Ì’�•¶‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ƒL�[ƒ��[ƒh�F‰Æ’ë—p ’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY ’E–Ñ Œõ ’E–Ñ Ž©‘î ‘S�g’E–Ñ ipl Œõ’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY •E ’E–ÑŠí ’j ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ VIO Œõ”ü—eŠí ƒ�ƒ“ƒY ƒŒ�[ƒU�[’E–ÑŠí ƒqƒQ’E–Ñ ’E–Ñ‹@Ší ’E–Ñ‹@ Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ ipl‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ’E–ÑŠí Œø‰Ê IPL ’E–ÑŠí ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘——¿–³—¿�yNi zmirŒöŽ®�zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:286Œ�

�œ‚¢‚‚łà�D‚«‚ÈŽž‚É�D‚«‚È�ê�Š‚Ń€ƒ_–уPƒA�o—ˆ‚é�IŽ©‘î‚ŃGƒXƒeƒTƒ�ƒ“‚̃€ƒ_–уP ƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚Þ�I �œ�Vƒ‚ƒfƒ‹“o�ê�F60–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg�”�I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚é�B �œ‹ã’iŠK�Ǝ˃Œƒxƒ‹�FŽg—p•”ˆÊ‚┧Ž¿‚É‚æ‚Á‚Ä�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚ª1~9’²�®‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�Aƒ€ƒ_ –уPƒAŒø—¦‚ªƒAƒbƒv�I �œƒ‚�[ƒh‚Ì�Ø‘Ö�F“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ�AHR�iƒ€ƒ_–уPƒAƒ‚�[ƒh�j�ASC�iƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚�[ƒh�j�ARA �i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j‚É�ØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·�B �œ‘S�g‘Ήž�F–Ú‚ÌŽü‚è‚â�OˆÈŠO‚É�A‘S�g‚É“K—p‚·‚é�B �œ˜AŽËƒ‚�[ƒh�F�Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Å•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚ê�AŽ©“®�Ǝ˃‚�[ƒh‚É�Ø‚è ‘Ö‚¦‚Ü‚·�B �œ’j�«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à�[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚È�¶‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŒø‰Ê‚ª�o‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ ‚ª‚©‚©‚é�ê�‡‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·�B �œŒÂ�l“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚Ä�Aƒ€ƒ_–уPƒAŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·�B �œŽg—p‰ñ�”‚ɂ‚¢‚Ä�A�o‰×‚·‚é‘O‚É�A�H�ê‚ɂ̓tƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ�¸‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ß�AŽÀ�Û‚Ì ‰ñ�”‚Í60–œ”­ˆÈ�~‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²�³’m‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i�î•ñ �»•i–¼ NIZMIR�@IPLŒõ”ü—eŠí �»•i•i”Ô NIZMIR AI-12 ƒ‚�[ƒh HR�iƒ€ƒ_–уPƒA—p�j�ASC�iƒXƒLƒ“ƒPƒA—p�j�ARA�i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j ‹­“xƒŒƒxƒ‹ 1~9ƒŒƒxƒ‹ ƒpƒbƒP�[ƒWƒTƒCƒY 200*230*100mm ƒpƒbƒP�[ƒW�d—Ê 1.3KG “ü—Í“d—Í 3.7V�`90mAH ƒpƒbƒP�[ƒW“à—e –{‘Ì*1�AƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‰�[*2�AUSB�[“d�ü*1�AŽæˆµ�Ø–¾�‘*1�AƒŠƒ‚ƒRƒ“*1 1”N•Û�Ø ‚¨”ƒ‚¢�ã“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ‚Ì•Û�ØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è�A–œ‚ªˆê•s‹ï�‡‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A‚±‚¿ ‚ç‚Æ‚²˜A—�‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �¦’�ˆÓŽ–�€ ƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚è�F‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Æ‘½�­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Šy“VˆÈŠO‚Ì’�•¶‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·’�ˆÓŽ–�€ �¦�‰Šú•s—Ç‚È‚Ç‚ð�œ‚«�A�¤•i‚¨Žó‚¯Žæ‚èŒã�A‚¨‹q—l‚²“s�‡‚É‚æ‚é•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚²’�ˆÓ‰º‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:76Œ�

�¤•i�à–¾ �y�VŠ´Šo’E–ÑŠí�uUlike Air IPLŒõ”ü—eŠí�v�z Ulike‚Í�AŽ©‘î‚É‚¢‚È‚ª‚çƒTƒ�ƒ“ƒNƒIƒŠƒeƒB‚ÌIPL’E–Ñ‚ª‘ÌŒ±‚Å‚«‚é�uƒTƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒhƒN�[ƒŠƒ“ƒO‹Z�p�v‚ð“‹�Ú‚µ‚½Œõ’E–ÑŠí‚Å‚·�B‰š“Ê‚Ì‚È‚¢•½‚ç‚ȃTƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒh‚ª‚¨”§‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ–§’…‚µ‚Ä�A’¼�Ú�uŠÔ—â‹p�B�ÆŽË‘O‚É•Û—â�Ü‚ðŽg‚í‚È‚­‚Ä‚à�A’É‚Ý‚â�Ô‚Ý�AŽî‚ê‚È‚Ç‚Ì�­‚È‚¢‚¨”§‚É—D‚µ‚¢ƒ€ƒ_–уPƒA‚ª�s‚¦‚Ü‚·�B�u’E–Ñ‚É’Ê‚¢‚½‚­‚Ä‚à�‚Šz‚Å’Ê‚¦‚È‚¢�c�v‚Æ�AƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚Ń€ƒ_–Ñ‚ð’ä‚葱‚¯‚½‚炨”§‚̓{ƒ�ƒ{ƒ�‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚à�B‚Å‚à‚à‚¤’ú‚ß‚È‚¢‚Å‘å�ä•v�BUlike‚Í�A�Ǝˉñ�”–³�§ŒÀ‚Å’·‚­Žg‚¦‚éƒRƒXƒp”²ŒQ‚ÌŒõ’E–ÑŠí‚ðŠJ”­‚µ‚Ü‚µ‚½�B‚¨‹à‚ªŒ´ˆö‚Å’ú‚ß‚Ä‚¢‚é‚È‚ç�A*ŒŽ�X–ñ1,375‰~‚©‚çŒõ’E–Ñ‚ðŽn‚ß‚éƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Å‚·�B�i*•ªŠ„•¥‚¢‚̃J�[ƒhŽè�”—¿�œ‚­�j �yƒTƒtƒ@ƒCƒAƒN�[ƒŠƒ“ƒO‹@”\‚É‚æ‚é–ž‘«“x‚Ì�‚‚¢’E–ÑŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´�z ƒvƒ�‚ª’E–уTƒ�ƒ“‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é�A•½–ʃfƒUƒCƒ“‚̃Tƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒh‚ð�Ì—p�B’E–уTƒ�ƒ“‚É’Ê‚í‚È‚­‚Ä‚à�A‚²Ž©‘î‚Ńvƒ�‹‰‚Ì’E–уPƒA‚ª�s‚¦‚Ü‚·�BUlike“ÆŽ©‚Ì‹Z�p‚É‚æ‚è�A‰š“Ê‚Ì‚È‚¢ƒTƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒh‚ª‚¨”§‚É–§’…�B�ÆŽË•”•ª‚ð�Aˆê�u‚Å15�Ž‚܂ŃN�[ƒ‹ƒ_ƒEƒ“�I‚¨”§‚ð�\•ª‚É—â‚₵‚È‚ª‚ç�ÆŽË‚Å‚«‚邽‚ß�A�Å“K‚È�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚Å‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·�B–Ñ�ª‚É‚ ‚é”­–Ñ‘g�D‚É“K�Ø‚È”MƒGƒlƒ‹ƒM�[‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚邽‚ß�A’ZŠúŠÔ‚Å–ž‘«‚Å‚«‚é’E–ÑŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Å‚«‚é‚Å‚µ‚傤�BƒTƒtƒ@ƒCƒAƒN�[ƒŠƒ“ƒO‹@”\‚É‚æ‚è�A–Ê“|‚È•Û—â�Ü‚É‚æ‚é—â‹p‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B—â‚₵‚Ä�ÆŽË�A—â‚₵‚Ä�ÆŽË‚ðŒJ‚è•Ô‚·ŽèŠÔ‚à‚È‚­‚¨ŽèŒy‚Å‚·�B‚³‚ç‚É�AƒJ�[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·‚ð‚¹‚¸‚É‘S�g‚ÉŽg—p‰Â”\�B�ƎˈȊO‚̔ς킵‚³‚Ì‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŒõ’E–Ñ‚ð‚º‚Ð‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �y�Ǝˉñ�”‚É�ãŒÀ‚È‚µ�IƒRƒXƒp‚É—D‚ꂽ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí�z Ulike‚Í�Ǝˉñ�”‚É�ãŒÀ‚Í‚È‚­�A”¼‰i‹v“I‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�BƒJ�[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•s—v‚È‚Ì‚Å�A1‘ä�w“ü‚·‚ê‚ΒljÁ”ï—p‚Í‚©‚©‚炸ƒRƒXƒp���@—\ŽZ‚ª�­‚È‚¢•û‚à�AˆÀ�S‚µ‚ÄŽg‚¦‚Ü‚·�B�u–Ñ‚ª”Z‚¢‚©‚ç�A�Ǝˉñ�”‚ª‘«‚è‚È‚­‚È‚é‚©‚à�c�vUlike‚È‚ç�A‚»‚ñ‚È�S”z‚Í—v‚è‚Ü‚¹‚ñ�B’E–уTƒ�ƒ“‚Í‘S�g’E–ÑŠ®—¹‚Ü‚Å‚É30–œ‰~ˆÈ�ã‚©‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒP�[ƒX‚à‚ ‚è�A�Ǝˉñ�”‚ª‘«‚肸’ljÁŒ_–ñ‚ª•K—v‚É‚È‚é•û‚à�­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�BƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚È‚Ç‚Ì•û‚ªˆÀ‚¢‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚à�A�¶‚«‚Ä‚¢‚éŒÀ‚胀ƒ_–Ñ‚ÍŒJ‚è•Ô‚µ�¶‚¦‚Ä‚­‚邽‚ß�AŒ‹‹Ç‘�Šz‚ª�‚‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤�ê�‡‚à�BUlike‚È‚ç–ñ3–œ‰~‚Å�A’E–уPƒAƒAƒCƒeƒ€‚ª‘µ‚¢‚Ü‚·�B’ljÁ”ï—p‚Ì‚È‚¢ƒRƒXƒp‚É—D‚ꂽƒ€ƒ_–уPƒA‚ÍUlike‚¾‚¯‚Å‚·�B �yŠÈ’P‘€�ì‚Å�‰‚ß‚Ä’E–ÑŠí‚ðŽg‚¤�l‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß�I�z �u˜A‘±�Ǝ˃‚�[ƒh�v‚Æ�uŽè“®�Ǝ˃‚�[ƒh�v‚ª‚ ‚è�Aƒ€ƒ_–уPƒA‚µ‚½‚¢•”ˆÊ‚É�‡‚킹‚Ä�A‹@”\‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚邱‚Æ‚Å‚æ‚肨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·�B‘«‚â˜r�A‚¨• ‚È‚Ç‚Ì�L”͈͂̂¨Žè“ü‚ê‚É‚Í�u˜A‘±�Ǝ˃‚�[ƒh�v‚ªŒø—¦“I‚Å‚·�BƒTƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒh‚ð‚¨”§‚É–§’…‚³‚¹‚½‚Ü‚Ü�A‚ä‚Á‚­‚è“®‚©‚·‚¾‚¯‚Å�L”͈͂Ì�ÆŽË‚ð�I‚í‚点‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�BŒÂ�l�·‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�AŽèŽñ‚©‚ç“ñ‚̘r‚Ü‚Å‚Ì�ÆŽË‚È‚ç1•ª’ö“x�A‘«Žñ‚©‚瑾‚à‚à‚Ü‚Å‚Ì�ÆŽË‚È‚ç2•ª’ö“x‚Æ�AƒXƒs�[ƒh’E–Ñ‚ª‰Â”\‚Å‚·�BŽw‚â˜e�AVIO‚È‚Ç�A‹·‚¢”͈͂Í�uŽè“®�Ǝ˃‚�[ƒh�v‚Å“IŠm‚È‚¨Žè“ü‚ꂪƒIƒXƒXƒ�‚Å‚·�B‚Ü‚½�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚Í1�`5’iŠK‚Å•Ï�X‚Å‚«‚邽‚ß�A‚¨”§‚â–Ñ‚Ì�F‚â”Z‚³‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä“K�Ø‚È‹­‚³‚Å�Ǝˉ”\‚Å‚·�B �y“Í‚¢‚½�uŠÔ‚É‚¨Žè“ü‚ê‚Å‚«‚é�[ŽÀ‚̃Zƒbƒg“à—e�IƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à�z “¯�«•i‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚· �ƒUlike Air IPLŒõ”ü—eŠí 1‘ä�^Žæˆµ�à–¾�‘�^ƒAƒ_ƒvƒ^�[�^ƒS�[ƒOƒ‹�^“dŒ¹ƒR�[ƒh�^ƒJƒ~ƒ\ƒŠ�„�@Ulike�ê—pƒP�[ƒX‚Í�A�‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“�B‘å�؂ȉƑ°‚âƒp�[ƒgƒi�[�A—F’B‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à�Å“K‚Å‚·�B�uƒ€ƒ_–уPƒA‚ÌŽžŠÔ‚ª“Á•Ê‚ȂЂƂƂ«‚É‚È‚é‚悤‚É�vƒfƒUƒCƒ“‚ÍUlike‚Ì‚±‚¾‚í‚èƒ|ƒCƒ“ƒg�BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‘¡‚Á‚½�ê�‡‚à�AƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚ª“¯�«‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ß‚·‚®‚Ƀ€ƒ_–уPƒA‚ªŽn‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·�BŽg—p•û–@‚â’�ˆÓ“_‚È‚Ç‚Í�AŽæˆµ�à–¾�‘‚É‹L�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŽæˆµ�à–¾�‘‚ðŠm”F‚µ‚½‚¤‚¦‚Å•s–¾“_‚È‚Ç‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç�AUlikeƒAƒtƒ^�[ƒT�[ƒrƒX‚Ü‚Å‚¨‹CŒy‚É‚²˜A—�‚­‚¾‚³‚¢�B �yˆÀ�S‚Ì2”N•Û�Ø�z ‚¨”ƒ‚¢�ã‚°“ú‚©‚ç2”NŠÔ‚Ì•Û�Ø‚ð’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B•Û�ØŠúŠÔ“à‚É–œ‚ªˆê�A�»•i‚Ì•”•i‚¨‚æ‚Ñ�\‘¢‚ÉŒ‡Š×‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A–³�ž‘Ήž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B �¤•i�à–¾ �ÞŽ¿ ABS –{‘̃TƒCƒY 60.5 �~ 38 �~ 166.6 mm –{‘Ì�d—Ê 284g ”[Šú —‚‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—’v‚µ‚Ü‚·�B”­‘—Œã1~3“ú’ö“x‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·�B PSE”F�؂ɂ‚¢‚Ä PSEƒ}�[ƒN‚ÌŽí—Þ�F“Á’è“d‹C—p•i “Í�oŽ–‹ÆŽÒ–¼�FSouth Korea Ulike Group Co.,Limited “o˜^ŒŸ�¸‹@ŠÖ–¼�Ì�FShenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. ’�ˆÓŽ–�€ �E“–“X‚Ì�¤•i‚Í‘S‚Ä“ú–{�‘“à‚©‚ç”z‘—‚³‚ê‚Ü‚·�B �–�F‚ª‚ ‚é�ê�‡�Aƒ‚ƒjƒ^�[‚Ì”­�F‚Ì‹ï�‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ�Û‚Ì‚à‚Ì‚Æ�F‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚é�B �¤•iƒL�[ƒ��[ƒhŒŸ�õ ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh ’E–Ñ ’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ Œõ”ü—eŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… HIPL ipl Ulike AirŠç ‰Æ’ë Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–Ñ�ˆ—� ƒN�[ƒŠƒ“ƒO‹@”\—â‹p —⊴ ’É‚­‚È‚¢ ˜AŽË‘¬‚¢ ”²‚¯‚é ƒTƒ�ƒ“‹‰ Ž©‘î‚Å ’j�—Œ“—p ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒ�ƒ“ƒY ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒ�ƒL •EƒqƒQ vio ƒAƒ“ƒ_�[ƒwƒA ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ‚¤‚Ô–Ñ ŽY–Ñ ”ü—e‰Æ“d FDA ”üŠçŠí ƒtƒHƒgƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.32“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:25Œ�

�¤•i�Ú�× �¤•i�î•ñ �œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒ°Ž¦‚Å�AƒVƒ‡ƒbƒgŽc�”‚ª‚Í‚Á‚«‚茩‚¦‚é�B �œŒÜ’iŠK�Ǝ˃Œƒxƒ‹�F’E–уy�[ƒX‚É�‡‚킹‚Ä�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚ð’²�®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �œ100–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg�A1‘ä‚Å‚¨‚æ‚»20”N•ª‚Ì‘S�g‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �œ–Ê“|‚ȃJ�[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•s—v�A’ljÁƒRƒXƒp‚à0�I �œ‘S�g‘Ήž�F–Ú‚ÌŽü‚è‚â�OˆÈŠO‚É�A‘S�g‚É“K—p‚·‚é�B �œ’j�«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à�[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚È�¶‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŒø‰Ê‚ª�o‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚é�ê�‡‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·�B �œŒÂ�l“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚Ä�A’E–ÑŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·�B �œ”§�FƒZƒ“ƒT�[‚ɂ‚¢‚Ä�FŒë�ÆŽË‚ð–h‚®‚½‚ß‚É�A”§�FŽ¯•ÊƒVƒXƒeƒ€‚ð“‹�Ú‚µ�A�Ǝ˖ʂ𔧂É�‚’¼–§’…‚µ‚È‚¢‚Æ�ÆŽË‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B�Ǝ˖ʂ̉˜‚ê‚Í�A‚±‚Ü‚ß‚É‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�¦”M‚ª‚±‚à‚èŒÌ�á‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �œ‚Í‚¶‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚é•û‚Í�A’჌ƒxƒ‹‚©‚çŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·�B �œ“¯‚¶•”ˆÊ‚É‚Í�Aˆê“ú‚̊ԂɈê‚‚̋@”\‚µ‚©Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B“¯‚¶•”ˆÊ‚É‚Í•Ê‚Ì‹@”\‚ð‚²Žg—p‚ɂȂ肽‚¢�ê�‡‚Í�Aˆê“ú’u‚¢‚Ä‚©‚ç�s‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:344Œ�

�yIPLŒõ’E–Ñ�AƒTƒ�ƒ“‹‰‚ÌŽ©‘îƒGƒXƒe‘ÌŒ±�z IPLŒõ’E–ÑŠí‚Í�æ’[“I‚ȃGƒXƒe‹Z�p‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚é�A”§‚É—D‚µ‚¢�B�ê–å“I‚ȃpƒ‹ƒXŒõ‹Z�p‚ð—˜—p‚µ‚Ä�AŒõ‚ª”畆‚É�ÆŽË‚³‚ê‚é‚Æ“¯Žž‚É”§•\–ʂɗ₽‚­�G‚ê‚Ü‚·�BƒTƒ�ƒ“‹‰‚̈À‘S�«‚Å�A’É‚Ý‚Ì�­‚È‚¢’E–Ñ‚È‚Ì‚Å�A•qŠ´”§‚Å‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�BƒTƒ�ƒ“‹‰‚ÌŽ©‘îƒGƒXƒe‘ÌŒ±‚ð—^‚¦�AƒTƒ�ƒ“‚É’Ê‚¤ŽžŠÔ‚ƘJ—Í‚à�È‚«‚Ü‚·�BŽ©‘î‚Ńcƒ‹ƒcƒ‹‚Å‚·‚ׂ·‚ׂȂȂ߂炩‚È”§‚ɋ߂¯‚é�I �y‹Á‚«100–œ‚®‚ç‚¢�Ǝˉñ�”�A8�TŠÔ‚ÅŠ®‘S’E–Ñ‚ðŽÀŒ»�z Žs�ê�ã‚ÌŒõ’E–ÑŠí‚Í•½‹Ï50–œ�Ǝˉñ�”‚Ì‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�B–{IPLŒõ’E–ÑŠí‚Í999999‚Ì�Ǝˉñ�”‚ÉŽŠ‚Á‚Ä�A100–œ‚Ù‚Ç‚ ‚é‚̂ňê�l‚͈ê�¶Žg—p‚Å‚«�A–ñ10-15�l‚Í‘S�g’E–Ñ‚Å‚«�A‚±‚Ì1‘ä‚ʼnƑ°‚Ý‚ñ‚È‚ªŽg‚¦‚Ü‚·�I �yŽg—p•p“x�z �Å�‰‚Ì1�|2�TŠÔ‚Í�A–ˆ�T3‰ñ‚ÅŽg—p‚µ�A�­—Ê‚Ì–Ñ‚ª�¶‚¦‚Ü‚·�B3�|4�TŠÔ‚Í�A–ˆ�T2‰ñ‚ÅŽg—p‚µ�A–Ñ‚Ì�Ä�¶‚ÍŠÉ‚â‚©‚É‚È‚è�A’E—Ž‚µ‚Ü‚·�B5�TŠÔˆÈ�~‚Í�A–ˆ�T1‰ñ‚ÅŽg—p‚µ�A–Ñ‚ÍŠî–{“I‚É�Ä�¶‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B8�TŠÔˆÈ�~‚ÍŠ®‘S’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·�B�i �¦•”ˆÊ‚É‚æ‚é‚ÆŒÂ�l�·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�j �y˜AŽËƒ‚�[ƒh‚ƃVƒ“ƒOƒ‹ƒXƒ‚�[ƒh2Ží—Þ‚è�AŽ©“®”F’mƒZƒ“ƒT�[“‹�Ú�A5’iŠK‚Ì�o—̓Œƒxƒ‹’²�߉”\�z Ž©“®ƒtƒŒƒbƒVƒ…‚̘AŽËƒ‚�[ƒh‚ÆŽè“®�Ǝ˂̃Vƒ“ƒOƒ‹ƒXƒ‚�[ƒh“ñ‚ƒ‚�[ƒh‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BƒXƒ}�[ƒg‚ÈŽ©“®”F’mƒZƒ“ƒT�[‚ª“‹�Ú‚³‚ê‚é‚Ì‚Å�i”­Œõƒwƒbƒh‚Ɣ畆‚ª�\•ª‚É�Ú�G‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŠ´’m‚·‚é‚Æ�ALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª“_“”‚·‚é�ó‘Ô‚É‚È‚è‚Ü‚·�B�j”­ŒõŒû‚ªŽ©•ª‚̔畆‚Æ�\•ª‚É�Ú�G‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ð”»’f‚Å‚«�AŽg—p‚̈À‘S�«‚ðŠm•Û‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�‰�SŽÒ‚É‚à‹CŠyŽg‚¦‚Ü‚·�B �yVIO‚Ü‚Å‘S�g‘Ήž�Aƒ�ƒ“ƒY‚̃qƒQ‚àƒIƒXƒXƒ��z ‚±‚êˆê‘ä‚Å‘S�g‚̃€ƒ_–Ñ‚ðƒPƒA‚Å‚«‚é�‚�«”\‚È’E–ÑŠí‚Å‚·�BƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“�A˜r�A‘«�A”w’†�A‹¹�AŽw�A�O‚Ì�ã�A˜e‚̉º‚Å‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�BƒJƒEƒ“ƒgƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª“‹�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�AŽc‚è�Ǝˉñ�”‚ª‚í‚©‚é‚Ì‚à•Ö—˜�B�d‚¢ƒ�ƒ“ƒY‚̃qƒQ‚à’E–Ñ‚Å‚«�A’E–ÑŠíŽüŠú‚Æ•p“x‚Í�l‚É‚æ‚Á‚ĈႢ�Aƒ‰ƒ“ƒN‚Æ•p“x‚ð“K“–‚É‘�‚â‚·‚©Œ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·�B �yƒZƒbƒg“à—e�z –{‘Ì+ƒAƒ_ƒvƒ^�[*1+ƒ�ƒKƒl*1+ƒVƒF�[ƒo�[*1+“ú–{ŒêŽæˆµ�à–¾�‘�B‚²’�ˆÓ�F�¤•i‚ÌŽg—p’†�A”M‚ð”­ŽU‚·‚é‚悤“à‘ ‚̃tƒ@ƒ“‚ª‰ñ“]‚·‚é�A‘›‰¹‚ª‚Å‚é‚Ì‚ª�³�í‚Å‚·�B �yˆê”NŠÔ•Û�Ø�z Ž©�g‚ ‚è‚̈ê”NŠÔ•Û�Ø�B‚²�w“üŒã�Aƒ��[ƒJ�[ˆê”NŠÔ•Û�Ø•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A–œ‚ªˆê�A•s‹ï�‡‚ª”­�¶‚µ‚½�ê�‡‚Í“–ƒXƒgƒA‚Ü‚Å‚²˜A—�‚­‚¾‚³‚¢�B ƒXƒgƒA�‚•]‰¿”„‚ê‹Ø�¤•i‚Ì‚²�Ð‰î ‘å�@�D�@•]�@”Ì�@”„�@’† ‹ó‹C�´�ò‹@ core300 ��12980 ƒEƒBƒ‹ƒX�œ‹Ž ‹ó‹C�´�ò‹@ core200s ��11580 ƒvƒ‰ƒYƒ}ƒCƒIƒ“ ƒmƒ“ƒtƒ‰ƒCƒ„�[ ��11980 ”„‚ê‹ØNo.1 �——Dƒ~ƒ‰�[Œg‘єŠ��2980 “X’·ƒCƒ`ƒIƒV ‘ì�ã�——Dƒ~ƒ‰�[ ��4980 ”„‚ê‹ØNo.1 ƒmƒ“ƒtƒ‰ƒCƒ„�[�V“o�ê ��12980 ‘å—e—Ê4.7LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.86“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:28Œ�

�y�¤•i�î•ñ�z ❤�yIPLŒõ’E–ÑŠí�z —Õ�°Œ¤‹†‚É‚æ‚è�Aƒvƒ�‚ÌIPLŒõƒGƒXƒe‹Z�p‚Í100�“ˆÀ‘S‚Å�A‘S�g’E–Ñ‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ª�Ø–¾‚³‚ꂽ�B‚¨‹q—l‚Ì96�“‚ª�A‚킸‚©ŽOƒ–ŒŽ‚Å–Ú‚ÉŒ©‚¦‚éŒø‰Ê‚ª‚ ‚Á‚½‚ƃtƒB�[ƒhƒoƒbƒN‚µ‚Ü‚µ‚½�BIPLŒõ’E–Ñ‹Z�p‚Ƃ͖т̃�ƒ‰ƒjƒ“�F‘f‚É”½‰ž‚µ�A–Ñ�ª‚Ƀ_ƒ��[ƒW‚ð—^‚¦�Aƒ€ƒ_–Ñ‚Ì�Ä�¶ƒTƒCƒNƒ‹‚ð�â‚¿‚Ü‚·�B’E–ъ킪”üŠçŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·�B1‘ä‚Ń€ƒ_–уPƒA‚ÆŠç‚̃GƒXƒe‚ª“¯Žž‚É‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤—D‚ê‚à‚Ì‚Å‚·�I ❤�y99–œ”­�ÆŽË�••¡�”‚Ì•û‚ªŽg—p‰Â”\�z‹Á‚«‚Ì99–œ‰ñ‚̃tƒ‰ƒbƒVƒ…‰ñ�”‚Å�Aˆê‰ñ‚̃PƒA‚É40‰ñ‚Ì�ÆŽË‚ª•K—v‚Æ‚µ‚Ä�Aƒ‰ƒ“ƒvŒðŠ·‚¹‚¸ˆê‘ä‚Å‘S�g–ñ17500‰ñ•ª‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·�Bƒ‰ƒ“ƒvŒðŠ·‚Ì•K—v‚à‚È‚­�Aˆê�l‚ª�w“ü‚µ‚ĉƑ°‚ƈê��‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B‚²’�ˆÓ�F–{�»•i‚Í“dŒ¹‚É�Ú‘±‚µ‚Ä‚©‚çŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B�[“dŽ®‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B‰t�»ƒpƒlƒ‹“‹�Ú�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹�Aƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Žc‚è‰ñ�”‚È‚Ç‚ðˆê–Ú‚ÅŠm”F‚Å‚«‚Ä‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·�B ❤�y‘S�g’E–Ñ�z‘¾‚à‚à�A˜r‚È‚Ç‚Ì‘å‚«‚¢–Ê�Ï‚É“K—p‚µ�AƒNƒŠƒbƒN�Ǝ˃‚�[ƒh‚͘e�AƒfƒŠƒP�[ƒgƒ]�[ƒ“‚È‚Ç‚Ì�ו”‚É“K—p‚µ‚Ü‚·�B’E–ÑŽg—p”͈͂à�L‚­�AŠç‚É‚àŽg—p‚Å‚«�AŽè‘«�A˜e�AVƒ‰ƒCƒ“�AŒûŠpŽü‚è�A‹r�A˜r�Aƒ�ƒL�AƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“�AŠç�i–j�œ‚æ‚艺‚Ì•”•ª�j‚Ù‚Ú‘S�g‚ÉŽg—p‰Â”\‚Å‚·�B ❤�y’j�—Œ“—p�E4~7�TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´�z “K—p•”ˆÊ�F�—�«‚ÍŠç�i–j�œ‚æ‚艺‚Ì•”•ª�j�A‹r�A˜r�AŽw�A˜e‚̉º�AƒqƒU�AƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ““™‚É�A’j�«‚ÍŒ¨‚©‚牺‚Ì‘Ì‚ÉŽg—p‰Â”\�B’²�¸‚É‚æ‚é‚Æ�A96%‚Ì�l‚ª‚킸‚©8�TŠÔ‚Å–Ú‚ÉŒ©‚¦‚éŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·�B ❤�yˆÀ‘S�«‚É”z—¶‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“�E1”NŠÔ‚Ì•Û�Ø�z–{‹@‚Í�Ǝ˃~ƒX‚ð–h‚®‚½‚ß�A”§‚É’¼Šp‚É“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ�ÆŽË‚³‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÀ‘S�«‚É”z—¶‚µ‚½Žd—l‚Å‚·�B‚à‚¿‚ë‚ñPSEƒ}�[ƒN‚àŽæ“¾�Ï‚Ý�AŠF‚³‚ñ‚͈À‘SˆÀ�S‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B–œ‚ªˆê�»•i‚Ì•”•i/�\‘¢‚É‚¨‚¯‚錇Š×‚ª‚ ‚é�ê�‡�A‚²�w“ü‚©‚ç1”NˆÈ“à‚Å‚ ‚ê‚ΕÛ�؃T�[ƒrƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1288Œ�

�œ‚¢‚‚łà�D‚«‚ÈŽž‚É�D‚«‚È�ê�Š‚Ń€ƒ_–уPƒA�o—ˆ‚é�IŽ©‘î‚ŃGƒXƒeƒTƒ�ƒ“‚̃€ƒ_–уP ƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚Þ�I �œ�Vƒ‚ƒfƒ‹“o�ê�F60–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg�”�I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚é�B �œ‹ã’iŠK�Ǝ˃Œƒxƒ‹�FŽg—p•”ˆÊ‚┧Ž¿‚É‚æ‚Á‚Ä�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚ª1~9’²�®‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�Aƒ€ƒ_ –уPƒAŒø—¦‚ªƒAƒbƒv�I �œƒ‚�[ƒh‚Ì�Ø‘Ö�F“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ�AHR�iƒ€ƒ_–уPƒAƒ‚�[ƒh�j�ASC�iƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚�[ƒh�j�ARA �i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j‚É�ØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·�B �œ‘S�g‘Ήž�F–Ú‚ÌŽü‚è‚â�OˆÈŠO‚É�A‘S�g‚É“K—p‚·‚é�B �œ˜AŽËƒ‚�[ƒh�F�Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Å•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚ê�AŽ©“®�Ǝ˃‚�[ƒh‚É�Ø‚è ‘Ö‚¦‚Ü‚·�B �œ’j�«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à�[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚È�¶‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŒø‰Ê‚ª�o‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ ‚ª‚©‚©‚é�ê�‡‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·�B �œŒÂ�l“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚Ä�Aƒ€ƒ_–уPƒAŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·�B �œŽg—p‰ñ�”‚ɂ‚¢‚Ä�A�o‰×‚·‚é‘O‚É�A�H�ê‚ɂ̓tƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ�¸‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ß�AŽÀ�Û‚Ì ‰ñ�”‚Í60–œ”­ˆÈ�~‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²�³’m‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i�î•ñ �»•i–¼ NIZMIR�@IPLŒõ”ü—eŠí �»•i•i”Ô NIZMIR AI-12 ƒ‚�[ƒh HR�iƒ€ƒ_–уPƒA—p�j�ASC�iƒXƒLƒ“ƒPƒA—p�j�ARA�i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j ‹­“xƒŒƒxƒ‹ 1~9ƒŒƒxƒ‹ ƒpƒbƒP�[ƒWƒTƒCƒY 200*230*100mm ƒpƒbƒP�[ƒW�d—Ê 1.3KG “ü—Í“d—Í 3.7V�`90mAH ƒpƒbƒP�[ƒW“à—e –{‘Ì*1�AƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‰�[*2�AUSB�[“d�ü*1�AŽæˆµ�Ø–¾�‘*1�AƒŠƒ‚ƒRƒ“*1 1”N•Û�Ø ‚¨”ƒ‚¢�ã“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ‚Ì•Û�ØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è�A–œ‚ªˆê•s‹ï�‡‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A‚±‚¿ ‚ç‚Æ‚²˜A—�‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �¦’�ˆÓŽ–�€ ƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚è�F‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Æ‘½�­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Šy“VˆÈŠO‚Ì’�•¶‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·’�ˆÓŽ–�€ �¦�‰Šú•s—Ç‚È‚Ç‚ð�œ‚«�A�¤•i‚¨Žó‚¯Žæ‚èŒã�A‚¨‹q—l‚²“s�‡‚É‚æ‚é•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚²’�ˆÓ‰º‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ