“¾�XƒN�[ƒ|ƒ“ ’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY—p Œõ’E–ÑŠí ‰i‹v’E–Ñ IPLŒõ’E–ÑŠí Œõ”ü—eŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ’E–Ñ ƒŒ�[ƒU�[ ’E–Ñ‹@ vio ipl ƒ�ƒ“ƒY ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒ�ƒ“ƒY’E–ÑŠí Šç’E–Ñ �‚Ђ° •E ‚Ђ° ƒqƒQ’E–Ñ ƒ�ƒL ˜r ‘« ”w’† Šç ‘S�g ƒXƒl–Ñ ƒ€ƒ –Ñ�ˆ—� ’j�« �—�« ˆê”N•Û�Ø‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:15Œ�

�yClalufa’E–ÑŠí“o�ê�z”ü—e�ê–å‰Æ‚Æ‹¤“¯‚ÅŠv�V“I‚È’E–уVƒXƒeƒ€‚ðŠJ”­‚³‚ê�A�Å�VIPLƒpƒ‹ƒXŒõ’E–Ñ‹Z�p‚ð�Ì—p‚µ‚Ä�A–Ñ�ª‚É“­‚«‚©‚¯�A–Ñ�ª‚ðŽã‚点‚Ä–Ñ�ª‚ªŽ©‘R‚É’E—Ž‚µ‚Ü‚·�BŽg—pŒã‚Í–Ñ‚ªŽ©‘R‚É’E—Ž‚µ�A�¶‚¦‚鑬“x‚ð—}�§‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒ‚�[ƒh‚ð‘I‚Ô‚¾‚¯‚Å�AŽèŒy‚ɃGƒXƒe‚É�s‚Á‚½‚悤‚È�ׂ₩‚ȃ€ƒ_–Ñ�ˆ—�‚ðŽÀŒ»‚³‚ê‚Ü‚·�B �y1‘ÌŽ®–³’ɗ⊴’E–Ñ�EƒTƒ�ƒ“‹‰‚̈À‘S�«�E–³’É�z—⊴’E‹@”\•t‚«�A‹}‘¬‚ɔ畆‰·“x‚ð‰º‚°�AƒAƒŒƒ‹ƒM�[�A�Ô‚­Žî‚ê‚é•›�ì—p‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·�B‚₯‚Ç–hŽ~:‰ÈŠw“I‚È�ÝŒv�A1cm‚̈À‘S‹——£‚ÅŒø‰Ê‚ð�Å‘åŒÀ‚É”­Šö‚Å‚«‚邾‚¯‚Å‚Í‚È‚­�B ”ñ�í‚ɈÀ‘S‚É�l—¶‚µ‚½‰Æ’ë—p’E–ÑŠí‚Æ”üŠçŠí‚Å‚·�B’j�«‚Å‚à�—�«‚Å‚à‚ÁŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�Bˆê‘ÌŒ^“ñ�dƒtƒBƒ‹ƒ^�[�Ì—p�A’´�‚�«”\‚̃Rƒ“ƒfƒ“ƒT‚ð“à‘ ‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚¨”§‚ðŽç‚é�BƒTƒ�ƒ“‹‰‚̈À‘S�«‚Å�Aƒ�ƒ“ƒY ƒŒƒfƒB�[ƒX‚ÉŒü‚«�AˆÀ�S‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �y3in1 Œõ’E–Ñ�E”üŠç”ü”§�zIPL’E–Ñ‘•’uHR�i’E–Ñ)�•SC(ƒXƒLƒ“ƒPƒA)�•RA(”ü”§�j’j�—–â‚킸‘S�g‚Ì•”ˆÊ‚É“K—p‰Â”\‚Å‚·�B‚¨”§‚ð—â‹p‚µ‚È‚ª‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚¨”§‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”M‚ª“`‚í‚炸�Aƒ€ƒ_–Ñ‚Ì‚Ý‚É”M‚ð“`‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B’E–ъ킪”üŠçŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·�B1‘ä‚Ń€ƒ_–уPƒA‚ÆŠç‚̃GƒXƒe‚ª“¯Žž‚É‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤—D‚ê‚à‚Ì‚Å‚·�I �yŽè“®�EŽ©“®�Ǝ˃‚�[ƒh�z’E–ÑŠí‚É“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ�AŽ©“®“I‚ÉŽè“®ƒ‚�[ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚·�B�Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚ðˆê‰ñ‰Ÿ‚·‚ƈê‰ñ�ÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·�BŽè“®�Ǝ˃‚�[ƒh‚Í�¬”͈͂̒E–Ñ‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚é�B�Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚ÅŽ©“®�Ǝ˃‚�[ƒh‚É�Ø‚è‘Ö‚í‚é�BŽ©“®�Ǝ˃‚�[ƒh‚Í�L”͈͂̒E–Ñ‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �y99–œ”­�ÆŽË�E 9’iŠK�z99–œ”­‚̃tƒ‰ƒbƒVƒ…‰ñ�”‚ª“‹�Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B’·Žõ–½‚Å�Aˆê�l‚Í40”NŠÔ‚ªŽg—p‚Å‚«�A–ñ3�l‚ª‘S�g‚É’E–Ñ‚·‚邱‚Æ‚ð‘Š“–‚µ‚Ü‚·�B9’iŠKƒŒƒxƒ‹‚Í�A•”ˆÊ‚₨”§‚Ì�ó‘Ô‚É‚æ‚è’E–ÑŠí‚̃pƒ��[‚ð’²�®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ä�A‘€�ì•û–@‚ÍŠÈ’PˆÀ‘S‚Å”§‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ�Ú�G‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ�ì“®‚µ‚È‚¢ˆÀ‘S‹@”\‚ð“‹�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �y4cm²‘å�oŒõŒû�z4cm²‘å�oŒõŒû‚ð‚‚¯‚Ä�ÆŽË–Ê�Ï‚ª‘å‚«‚­‚Ä�A”畆‚ɋ߂¯‚ÄŽ©“®“I‚ÉŒõ‚肪�o‚Ü‚·ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B”§‚ðŠÄŽ‹‘ª’肵‚ÄŽ©“®“I‚ÉŒõ‚è‚ð�o‚ÄŽèŠÔ‚ð�È‚­Ž–‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�A‚µ‚©‚µƒuƒ‹�[ƒ€‚Í�¸�I‚Å•Ö—˜‚ÅŽ�‚¿•à‚«‚â‚·‚¢‚Å‚·�BŽ©‘î‚»‚ê‚Æ‚àŠO�o‚É‚àŠÖ‚í‚炸‹CŠy‚É’E–Ñ‚·‚鎖‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B �y’j�—Œ“—p 8�TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´�z “K—p•”ˆÊ�F�—�«‚ÍŠç�i–j�œ‚æ‚艺‚Ì•”•ª�j�A‹r�A˜r�AŽw�A˜e‚̉º�AƒqƒU�AƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ““™‚É�A’j�«‚É‚àŽg—p‰Â”\�B Žg—p•û–@ 1�F’E–Ñ‘O‚Ƀ€ƒ_–Ñ‚ð’ä‚è‚Ü‚·�B 2�F“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^�[‚ð�Ú‘±‚µ�AƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚ª“_–Å‚·‚é‚Æ�»•i‚ª�³�í‚É“®‚«‚Ü‚·�B 3�F“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð“ü‚ê‚é‚Æ–{‘Ì‚ª‹N“®‚µ‚Ü‚·�BƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚ðŒ©‚ÄƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·�B 4�F•t‘®‚̃�ƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·�B 5�Fƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ’E–Ñ‚µ‚Ü‚·�B �š”ü”§‚̃vƒ� IPLŒõ‚ÍŒø‰Ê“I‚É�F‘f’¾’…‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ð‚Æ‚è�A�Ô‚Ý‚ðŒ¸‚ç‚µ‚È‚ª‚çƒRƒ‰�[ƒQƒ“�¬’·‚ðŽhŒƒ‚µ‚Ü‚·�B”§‘S‘Ì‚ðŽá‚­Œ©‚¹‚Ü‚·�B –{Œõ”ü—eŠí‚Í3‚‚̋@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B HR�i’E–Ñ�j�Fƒ€ƒ_–Ñ‚ð�œ‹Ž‚µ‚½‚¢�ê�‡‚È‚Ç‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·�B SC�iƒXƒLƒ“ƒPƒA�j�F”畆‚Ì•\–Ê‚É�ÆŽË‚µ�A”畆‚ð‰ü‘P‚·‚鎞‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·�B RA�i”ü”§�j�F”畆‚Ì•\–Ê‚É�ÆŽË‚µ�Aˆê�d�€Ž_‘f‚ÌŽY�o‚ðŽhŒƒ‚µ�Aƒvƒ�ƒsƒIƒjƒoƒNƒeƒŠƒEƒ€‚É‚æ‚é–Êᬂð”r�œ‚µ�A–ÊᬃPƒA‚ð‚µ‚½‚¢Žž‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·�B �š‚È‚ºClalufaŒõ’E–ÑŠí‚ð‘I‘ð‚·‚é‚©�H ‘¼‚Ì’E–Ñ•û–@‚É�]‚Á‚Ä‹N‚±‚é�F�X‚È•›�ì—p‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦”§‚É��‚ª‚‚«‚â‚·‚­�A‚«‚ê‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å�A”§‚É�•‚¢“_Žc‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤�B �¦‹­‚¢’É‚Ý‚É‘Ï‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃ炸�A–Ñ•ï‚ðŽhŒƒ‚µ‚â‚·‚­�A”畆‚É•qŠ´‚È�l‚͖ѕ‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚é�B �¦ŽhŒƒ“I‚ȉ»Šw•¨Ž¿‚Ì“õ‚¢‚Í�A”畆ƒAƒŒƒ‹ƒM�[‚ð‹N‚±‚µ‚â‚·‚¢�B ’�ˆÓ:‚±‚Ì’E–ÑŠí‚Í99–œ‰ñˆÈ�ã‚Å‚·�B ‘S‚Ä‚Ì�»•i‚Í“_ŒŸ‚µ‚Ü‚µ‚½‚©‚ç�A–ñ990000–œ‚Å‚·�B 999782‚Æ‚©999835–œ‰ñ‚Ì�ê�‡‚Í�³�í‚Å‚·�A�V•i‚Å‚·�A‚²ˆÀ�S‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i�î•ñ ƒuƒ‰ƒ“ƒh�FClalufa �»•i–¼�F—⊴’E–ÑŠí �»•i•i”Ô�FAI10 �Ǝˉñ�”:99–œ‰ñ �Ǝ˃Œƒxƒ‹:1~9’iŠK �Ǝ˃Gƒlƒ‹ƒM�[:7-17J �o—Í�F100~240V�A50~60H,�ƒ48W �¦’�ˆÓŽ–�€�Fƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚è�F‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Æ‘½�­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �šƒpƒbƒP�[ƒW“à—e ’E–ÑŠí*1 ƒAƒ_ƒvƒ^�[*1 ƒ�ƒKƒl*1 ƒVƒF�[ƒo�[*1 “ú–{Œê�à–¾�‘*1 •Û�؃J�[ƒh*1 �¦ˆã—Ë@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B *‚²’�ˆÓŽ–�€�FŽ™“¶‹y‚Ñ�‚—îŽÒ �E”D�P’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û �E‹Ç•”‚Ü‚½‘S�g‰Š�Ç �EŒõ‰ß•q�Ç“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �y•Û�ØŠúŠÔ�z•¾ŽÐ‚Ì’E–ÑŠí‚Í12ƒ–ŒŽ‚Ì•Û�ØŠúŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�A•Û�ØŠúŠÔ‚ɉ½‚©•s‹ï�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ç�A‚¨–â�‡‚¹‚©‚炲˜A—�‚­‚¾‚³‚¢�B�V•iŒðŠ·�A‚²•Ô‹à‚Ȃǂ̑Ήž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�BƒŒƒrƒ…�[‚©‚炨�\‚µ�o‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à�A‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B �¦‚æ‚­‚ ‚鎿–â�¦ Q.‚±‚ÌŠí‹ï‚͈ã—Êí‹ï‚Å‚·‚©�H A.‚¢‚¢‚¦�Aˆã—Êí‹ï‚ÉŠY“–‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B Q.�ÆŽË‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B A.ˆÀ‘S‘•’u‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�ÆŽËŒû‚ðŽè‚Å‚Ó‚³‚¢‚¾‚èŠO‚µ‚½‚肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ �Ǝˉñ�”‚ª“_“”‚©‚ç“_–Å‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚·�B“_–Å’†‚͈À‘Sƒ�ƒbƒN‚ª‰ð�œ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A�Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ�ÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·�B‚È‚ç‚È‚¢�ê�‡‚Í�AŒÌ�á‚̉”\�«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚¨–â�‡‚¹‚©‚炲˜A—�‚­‚¾‚³‚¢�B Q.�Ǝˉñ�”‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚¢‚é�B �¤•i–¼‚É‚à‹L�Ú‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚±‚¿‚ç‚Ì’E–ÑŠí‚Í99–œ‰ñ�ÆŽË‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�H�ê‚Å�ÆŽËŠm”F‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ß99–œ‰ñ‚æ‚è‰ñ�”‚ª‘½‚ß‚É�ݒ肳‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚È‚¨�A�à–¾�‘‚É999999‰ñ‚Æ‹L�Ú‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�AŽæ�à�C�³‚̈˗Š‚ð�H�ê‚É‚©‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.32“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:25Œ�

�¤•i�Ú�× �¤•i�î•ñ �œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒ°Ž¦‚Å�AƒVƒ‡ƒbƒgŽc�”‚ª‚Í‚Á‚«‚茩‚¦‚é�B �œŒÜ’iŠK�Ǝ˃Œƒxƒ‹�F’E–уy�[ƒX‚É�‡‚킹‚Ä�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚ð’²�®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �œ100–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg�A1‘ä‚Å‚¨‚æ‚»20”N•ª‚Ì‘S�g‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �œ–Ê“|‚ȃJ�[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•s—v�A’ljÁƒRƒXƒp‚à0�I �œ‘S�g‘Ήž�F–Ú‚ÌŽü‚è‚â�OˆÈŠO‚É�A‘S�g‚É“K—p‚·‚é�B �œ’j�«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à�[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚È�¶‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŒø‰Ê‚ª�o‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚é�ê�‡‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·�B �œŒÂ�l“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚Ä�A’E–ÑŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·�B �œ”§�FƒZƒ“ƒT�[‚ɂ‚¢‚Ä�FŒë�ÆŽË‚ð–h‚®‚½‚ß‚É�A”§�FŽ¯•ÊƒVƒXƒeƒ€‚ð“‹�Ú‚µ�A�Ǝ˖ʂ𔧂É�‚’¼–§’…‚µ‚È‚¢‚Æ�ÆŽË‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B�Ǝ˖ʂ̉˜‚ê‚Í�A‚±‚Ü‚ß‚É‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�¦”M‚ª‚±‚à‚èŒÌ�á‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �œ‚Í‚¶‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚é•û‚Í�A’჌ƒxƒ‹‚©‚çŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·�B �œ“¯‚¶•”ˆÊ‚É‚Í�Aˆê“ú‚̊ԂɈê‚‚̋@”\‚µ‚©Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B“¯‚¶•”ˆÊ‚É‚Í•Ê‚Ì‹@”\‚ð‚²Žg—p‚ɂȂ肽‚¢�ê�‡‚Í�Aˆê“ú’u‚¢‚Ä‚©‚ç�s‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:10Œ�

�œ‚¢‚‚łà�D‚«‚ÈŽž‚É�D‚«‚È�ê�Š‚Ń€ƒ_–уPƒA�o—ˆ‚é�IŽ©‘î‚ŃGƒXƒeƒTƒ�ƒ“‚̃€ƒ_–уP ƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚Þ�I �œ�Vƒ‚ƒfƒ‹“o�ê�F99–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg�”�I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚é�B �œ‹ã’iŠK�Ǝ˃Œƒxƒ‹�FŽg—p•”ˆÊ‚┧Ž¿‚É‚æ‚Á‚Ä�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚ª1~5’²�®‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�Aƒ€ƒ_ –уPƒAŒø—¦‚ªƒAƒbƒv�I �œƒ‚�[ƒh‚Ì�Ø‘Ö�F“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ�AHR�iƒ€ƒ_–уPƒAƒ‚�[ƒh�j�ASR�iƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚�[ƒh�j�ARA �i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j‚É�ØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·�B �œ‘S�g‘Ήž�F–Ú‚ÌŽü‚è‚â�OˆÈŠO‚É�A‘S�g‚É“K—p‚·‚é�B �œ˜AŽËƒ‚�[ƒh�F�Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Å•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚ê�AŽ©“®�Ǝ˃‚�[ƒh‚É�Ø‚è ‘Ö‚¦‚Ü‚·�B �œ’j�«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à�[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚È�¶‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŒø‰Ê‚ª�o‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ ‚ª‚©‚©‚é�ê�‡‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·�B �œŒÂ�l“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚Ä�Aƒ€ƒ_–уPƒAŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·�B �œŽg—p‰ñ�”‚ɂ‚¢‚Ä�A�o‰×‚·‚é‘O‚É�A�H�ê‚ɂ̓tƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ�¸‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ß�AŽÀ�Û‚Ì ‰ñ�”‚Í99–œ”­ˆÈ�~‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²�³’m‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i�î•ñ �»•i–¼    NIZMIR�@IPLŒõ”ü—eŠí                                   �»•i•i”Ô NIZMIR 600 ƒ‚�[ƒh HR�iƒ€ƒ_–уPƒA—p�j�ASR�i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j ‹­“xƒŒƒxƒ‹ 1~5ƒŒƒxƒ‹ ƒpƒbƒP�[ƒWƒTƒCƒY 210*235*50mm ƒpƒbƒP�[ƒW�d—Ê 0.7KG “ü—Í“d—Í 100~200V 50~60Hz ƒpƒbƒP�[ƒW“à—e –{‘Ì*1�AACƒAƒ_ƒvƒ^�[*1�AƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX*1�AƒVƒF�[ƒo�[*1�AŽæˆµ�Ø–¾�‘*1�A 1”N•Û�Ø ‚¨”ƒ‚¢�ã“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ‚Ì•Û�ØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è�A–œ‚ªˆê•s‹ï�‡‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A‚±‚¿ ‚ç‚Æ‚²˜A—�‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �¦’�ˆÓŽ–�€                   ƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚è�F‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Æ‘½�­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Šy“VˆÈŠO‚Ì’�•¶‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ƒL�[ƒ��[ƒh�F‰Æ’ë—p ’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY ’E–Ñ Œõ ’E–Ñ Ž©‘î ‘S�g’E–Ñ ipl Œõ’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY •E ’E–ÑŠí ’j ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ VIO Œõ”ü—eŠí ƒ�ƒ“ƒY ƒŒ�[ƒU�[’E–ÑŠí ƒqƒQ’E–Ñ ’E–Ñ‹@Ší ’E–Ñ‹@ Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ ipl‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ’E–ÑŠí Œø‰Ê IPL ’E–ÑŠí ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘——¿–³—¿�yNi zmirŒöŽ®�zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1288Œ�

�œ‚¢‚‚łà�D‚«‚ÈŽž‚É�D‚«‚È�ê�Š‚Ń€ƒ_–уPƒA�o—ˆ‚é�IŽ©‘î‚ŃGƒXƒeƒTƒ�ƒ“‚̃€ƒ_–уP ƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚Þ�I �œ�Vƒ‚ƒfƒ‹“o�ê�F60–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg�”�I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚é�B �œ‹ã’iŠK�Ǝ˃Œƒxƒ‹�FŽg—p•”ˆÊ‚┧Ž¿‚É‚æ‚Á‚Ä�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚ª1~9’²�®‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�Aƒ€ƒ_ –уPƒAŒø—¦‚ªƒAƒbƒv�I �œƒ‚�[ƒh‚Ì�Ø‘Ö�F“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ�AHR�iƒ€ƒ_–уPƒAƒ‚�[ƒh�j�ASC�iƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚�[ƒh�j�ARA �i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j‚É�ØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·�B �œ‘S�g‘Ήž�F–Ú‚ÌŽü‚è‚â�OˆÈŠO‚É�A‘S�g‚É“K—p‚·‚é�B �œ˜AŽËƒ‚�[ƒh�F�Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Å•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚ê�AŽ©“®�Ǝ˃‚�[ƒh‚É�Ø‚è ‘Ö‚¦‚Ü‚·�B �œ’j�«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à�[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚È�¶‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŒø‰Ê‚ª�o‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ ‚ª‚©‚©‚é�ê�‡‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·�B �œŒÂ�l“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚Ä�Aƒ€ƒ_–уPƒAŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·�B �œŽg—p‰ñ�”‚ɂ‚¢‚Ä�A�o‰×‚·‚é‘O‚É�A�H�ê‚ɂ̓tƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ�¸‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ß�AŽÀ�Û‚Ì ‰ñ�”‚Í60–œ”­ˆÈ�~‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²�³’m‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i�î•ñ �»•i–¼ NIZMIR�@IPLŒõ”ü—eŠí �»•i•i”Ô NIZMIR AI-12 ƒ‚�[ƒh HR�iƒ€ƒ_–уPƒA—p�j�ASC�iƒXƒLƒ“ƒPƒA—p�j�ARA�i”ü”§ƒ‚�[ƒh�j ‹­“xƒŒƒxƒ‹ 1~9ƒŒƒxƒ‹ ƒpƒbƒP�[ƒWƒTƒCƒY 200*230*100mm ƒpƒbƒP�[ƒW�d—Ê 1.3KG “ü—Í“d—Í 3.7V�`90mAH ƒpƒbƒP�[ƒW“à—e –{‘Ì*1�AƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‰�[*2�AUSB�[“d�ü*1�AŽæˆµ�Ø–¾�‘*1�AƒŠƒ‚ƒRƒ“*1 1”N•Û�Ø ‚¨”ƒ‚¢�ã“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ‚Ì•Û�ØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è�A–œ‚ªˆê•s‹ï�‡‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A‚±‚¿ ‚ç‚Æ‚²˜A—�‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �¦’�ˆÓŽ–�€ ƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚è�F‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Æ‘½�­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Šy“VˆÈŠO‚Ì’�•¶‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·’�ˆÓŽ–�€ �¦�‰Šú•s—Ç‚È‚Ç‚ð�œ‚«�A�¤•i‚¨Žó‚¯Žæ‚èŒã�A‚¨‹q—l‚²“s�‡‚É‚æ‚é•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚²’�ˆÓ‰º‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.08“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:13Œ�

�y�¤•i–¼�z ”ñ�Ú�GŽ®ƒI�[ƒgƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[ �yƒTƒCƒY�z 99x89x215mm �yƒJƒ‰�[�z ƒzƒ�ƒCƒg �y�»•i�d—Ê�z 320g �yƒ^ƒ“ƒN—e—Ê�z 400ml �y“®�ìŠÂ‹«�z 5�Ž-40�Ž �y“dŒ¹�z ’P4ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r�i•Ê”„�j �y’èŠi�o—Í�z 1.5W �y’èŠi“dˆ³�z 6V �yƒZƒ“ƒT�[”͈Í�z �ƒ5cm �yŽd—l?–¾�z 1.“d’rƒJƒoˆê‚ð‰º‚©‚çŠO‚µ‚Ü‚·�B 2.’P4Š£“d’r4–{‚ð‘}“ü‚µ�A“d’rƒJƒoˆê‚ð•Â‚ß‚Ü‚·�B 3.�ã•”ƒJƒoˆê‚ðŠO‚µ�AƒSƒ€�ð‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ü‚·�B ”­–A�«‚Ì�Á“Å�Ü‚ð’ljÁ‚µ�A�ÅŒã‚ɃSƒ€�ð‚ÅŠW‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B 4.“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚µ(—U“±ƒoƒvƒ‹‹@”\‚ðƒIƒ“‚É‚·‚é‚Æ�A�Â�F‚̃‰ƒCƒg‚ª5‰ñ“_–Å‚µ‚Ü‚·)ƒJƒoˆê‚ð•Â‚¶‚Ü‚·�B �ã•”‚̃{ƒ^ƒ“‚ŃIƒt‚É‚·‚é‚Æ�A�Â�F‚̃‰ƒCƒg‚ª2•bŠÔ“_“”‚µ‚Ä‚©‚ç�Á‚¦‚Ü‚·�B 5.Žè‚ª�•‚¢‚½‚¿ƒGƒŠƒA‚ɋ߂­‚Æ�AŽ©“®“I‚É–A‚ª�o‚Ä‚«‚Ü‚·�BƒCƒ“ƒWƒPˆêƒ^-ƒ‰ƒCƒg‚ªŒJ‚è•Ô‚µ“_–Å‚µ‚½�ê�‡‚Í�AƒoƒbƒeƒŠˆêŽc—Ê‚ª�­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �y’�ˆÓ�z 1.’Z—�‚ð–h‚®‚½‚ß�A‚±‚Ì�»•i‚ð�…‚É�Z‚µ‚½‚è�…‚Å’¼�Ú‚·‚·‚¢‚¾‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B 2.–A‚Å�o‚Ä‚­‚éƒ^ƒCƒv‚Ì�Á“Å�Ü‚ð‚¨Žg‚¢‚ɂȂ邱‚Æ‚ð�„�§‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B ‰t‘Ì‚ð’�‚®�Û‚Í�Aƒ|ƒgƒ‹‚ÌŒû‚ð‘_‚Á‚Ä�A‚ä‚Á‚­‚è‚Æ’�‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B“à•”‚ɉt‘Ì‚ª�Z“§‚·‚é‚ÆŒÌ�á‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚é‹°‚ꂪ‚²‚³‚¢‚Ü‚·�B 3.�Å‘å�…ˆÊMAX‚ð’´‚¦‚ĉt‘Ì‚ð‰Á‚¦‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B 4.”ñ”­–A�«‚Ì�Á“Å�Ü‚ÍŒÌ�á‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚½‚ߎg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B 5.‚±‚Ì�»•i‚Í—Á‚µ‚¢�ê�Š‚É•ÛŠÇ‚µ�A’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯�A”MŒ¹‚Ì‹ß‚­‚É’u‚¢‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �yƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX�z 1.ƒNƒŠˆêƒjƒ“ƒO‚ª•K—v‚È�ê�‡‚Í�A“dŒ¹‚ð�Ø‚Á‚½Œã‚É”G‚炵‚½ƒ^ƒIƒ‹“™‚Å�»•i‚Ì•\–Ê‚ð‚₳‚µ‚­�@‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B 2.–{�»•i‚ð’·ŠúŠÔ‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢�ê�‡‚Í�AŠ£“d’r‚ðŽæ‚è�o‚µ�A•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B“ü‚ꂽ‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚Ɖt˜R‚ê‚È‚Ç‚ª‹N‚±‚é‰Â”\�«‚ª‚²‚³‚¢‚Ü‚·�B �y•iŽ¿•Û�Ø�z �¤•i‚Ì•iŽ¿‚É‚Í–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A–œ‚ªˆê�¤•i‚É•s‹ï�‡‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A�¥”ñ‚±‚¿‚ç‚ɘA—�‚­‚¾‚³‚¢�A24ŽžŠÔˆÈ“à‘Ήž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.33“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:30Œ�

ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· �—�«Ž� �u JPy ( ƒWƒFƒCƒs�[ )�v‚Å �Ð‰î ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�ô “úƒeƒŒ�i“ú–{ƒeƒŒƒr�j�—�_‚̃}ƒ‹ƒVƒF�EƒeƒŒƒrƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO( ƒVƒ‡ƒbƒvƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ )�Љî‚ő唽‹¿�I ”²‚©‚È‚¢�E’ä‚ç‚È‚¢�I‚¨”§‚É—D‚µ‚¢‰Æ’ë—p’E–ÑŠí�I �u‚±‚ê‚©‚ç‚Ì’E–ÑŠí‚Í’É‚­‚È‚¢�B�v ‘S�¢ŠE”Ì”„�”23–œ‘ä‚ð“Ë”j‚µ‚½nanoTime‚©‚ç�V‚µ‚¢ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì’E–ъ킪�V“o�ê�B Šù‚É‘S�¢ŠE16ƒJ�‘‚ł̔̔„Œˆ’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �u”²‚©‚È‚¢‚©‚ç’É‚­‚È‚¢�v�¦1 ”M‚ŃPƒA‚·‚éƒq�[ƒeƒBƒ“ƒOƒXƒ^ƒCƒ‹’E–Ñ ‚¨”§‚É‚»‚Á‚Ä�A–{‘Ì‚ðŠŠ‚ç‚¹‚邾‚¯‚Å”§‚ð��‚ß‚¸‚Ƀ€ƒ_–Ñ‚ðŠÈ’P‚ɃPƒA‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ‘«�E˜r�Eƒ�ƒL‚È‚Ç�Aƒ€ƒ_–Ñ‚ª‹C‚É‚È‚é•”•ª‚É•��L‚­‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚̂悤‚É”§‚ð��‚‚¯‚é�S”z‚à‚È‚­�AƒŒ�[ƒU�[’E–Ñ‚ðŽg‚Á‚½Žž‚̂悤‚É’É‚­‚È‚¢�B �T‚É1‰ñ‚Ì’èŠú“I‚ȃ€ƒ_–уPƒA‚Å�Aƒ€ƒ_–Ñ‚ª–Ú—§‚½‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�¦2 �¦1�F��‚ß‚ÌŠ´‚¶•û‚É‚ÍŒÂ�l�·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �ádepiTime‚Ì“Á’·�â �E”M�ü�ˆ—�‚Ń€ƒ_–Ñ‚ðƒJƒbƒg �@”M—Ê‚ð‘Ñ‚Ñ‚½ƒ�ƒCƒ„�[‚ªƒ€ƒ_–Ñ‚ðƒJƒbƒg‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å�AƒJƒbƒg•”•ª‚ªƒ`ƒNƒ`ƒN‚·‚邱‚Æ‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �E‘I‚ׂé3’iŠK‚Ì”MƒŒƒxƒ‹’²�® �@Žg—p‚·‚é‰Ó�Š‚â�A‚¨”§‚̃Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“�A–Ñ‚Ì‘¾‚³‚É�‡‚킹‚Ä”M—Ê‚Ì’²�®‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �EˆÀ�S‚̃^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT�[‹@”\ �@–{�»•i‚͈À‘S�«‚à�l‚¦�A“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚µ‚½‚¾‚¯‚Å‚Í”M—Ê‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B �@“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚µ‚½Œã‚É‚¨”§‚ÉŒy‚­‰Ÿ‚µ“–‚Ă邱‚ƂŃ€ƒ_–Ñ‚ðƒJƒbƒg‚Å‚«‚é�ó‘Ô‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �E’Z‚¢ƒXƒgƒ��[ƒN‚É‚à‘Ήž �@–{�»•i‚̓^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT�[‹@”\‚É‚æ‚é”­”M‚Ń€ƒ_–Ñ‚ðƒPƒA‚·‚邽‚ß�A”͈͂̋·‚¢ŒÂ�Š‚È‚Ç‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �E–{‘Ì‚ðŠŠ‚ç‚·•ûŒü‚Í‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àOK �@�y–{�»•i‚Ì�Å‘å‚Ì“Á’·�z–{‘̂𔧂ɊŠ‚ç‚·•ûŒü‚Æ‚«‚É‚Ç‚¿‚ç‚Ì•ûŒü‚Å‚àƒ€ƒ_–уPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �EŽæ‚è‰ñ‚µ‚Ì•Ö—˜‚ȃR�[ƒhƒŒƒX�[“dŽ® �@–ñ90•ª‚Ì�[“d‚Å�A�Å‘å85•ªŠÔŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �@ƒR�[ƒhƒŒƒXƒ‚ƒfƒ‹‚È‚Ì‚Å�AƒR�[ƒh‚É”›‚ç‚ꂸƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ�[‚È’E–уPƒA‚ª‰Â”\‚Å‚·�B �E�¢ŠE‚ÅŽg‚¦‚éŠCŠO‘Ήžƒ‚ƒfƒ‹ �@–{�»•i‚ÍŠCŠO‘Ήžƒ†ƒjƒo�[ƒTƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �@—·�s�æ‚â�o’£Žž‚É‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B ƒAƒCƒeƒ€ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh ’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY ƒŒƒfƒB�[ƒX ’j�« �—�« ƒ‰ƒXƒeƒBƒ“ƒO’E–Ñ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí �œ–ÑŠí ‰Æ’ë—p�œ–ÑŠí ƒR�[ƒhƒŒƒX ƒ‚ƒoƒCƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒg �[“dŽ® ƒnƒ“ƒfƒB ƒz�[ƒ€ƒGƒXƒe Ž©‘î Žž’Z ”ü—e‰Æ“d ”ü—eŠí‹ï ƒJƒ~ƒ\ƒŠ ’ä“� ƒVƒF�[ƒo�[ ƒgƒŠƒ}�[ •s—v ƒ€ƒ_–Ñ�ˆ—� ƒ€ƒ_–уPƒA �¬Œ^ Œg‘ÑŒ^ ”§ ƒJƒ‰ƒ_ �g‘Ì ˜e ƒ�ƒL ‘« ˜r ‚¤‚Å ’É‚­‚È‚¢ ”üŠçŠí ƒiƒmƒ^ƒCƒ€ƒrƒ…�[ƒeƒB�[ nanoTimeBeauty ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg –³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒgŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh •Ê”„‚è‚Ì ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‚Å ”Þ�— �È •ê Žo –… —l‚Ö‚Ì ‘¡‚蕨‚É �B •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨�³ŒŽ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒMƒtƒg ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp�[ƒeƒB�[ “üŠw�j‚¢ ƒMƒtƒg ‘²‹Æ�j‚¢ ƒMƒtƒg Œ‹�¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨�Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‹Œ�³ŒŽ �t�ß ‚¨’a�¶“ú ‚È‚Ç‚Ì ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚É �¤•i–¼ depiTime ƒfƒsƒ^ƒCƒ€ ƒ‚ƒoƒCƒ‹’E–ÑŠí ƒTƒCƒY W52mm�~‰œ�s�~28mm�~�‚‚³127mm �d—Ê –ñ98g “à‘ ƒoƒbƒeƒŠ�[ DC7.4V ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“ 650mAh �[“dƒAƒ_ƒvƒ^�[ “ü—Í�FAC100V?240V(50Hz/60Hz)�@�o—Í�FDC10V 400mA �Á”ï“d—Í 5.8W(”MƒŒƒxƒ‹3�Eƒ‰�[ƒWƒuƒŒƒCƒhŽg—pŽž) �[“dŽžŠÔ –ñ90•ª Žg—pŽžŠÔ �EƒXƒ‚�[ƒ‹ƒuƒŒƒCƒh�F�Å‘å85•ª�Eƒ‰�[ƒWƒuƒŒƒCƒh�F�Å‘å45•ª ƒzƒbƒgƒuƒŒƒCƒhŒðŠ·–ÚˆÀ �‡Œv6ŽžŠÔ‚ð–ÚˆÀ‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B “à—e•¨ –{‘Ìx1�AƒXƒ‚�[ƒ‹ƒuƒŒƒCƒhx1�Aƒ‰�[ƒWƒuƒŒƒCƒhx2�AƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒOƒuƒ‰ƒVx1�AACƒAƒ_ƒvƒ^x1�AƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒOƒpƒbƒhx1�AƒNƒŠ�[ƒjƒ“ƒOƒpƒbƒhƒV�[ƒ‹x5�AŽû”[ƒ|�[ƒ`x1�AŽæˆµ�à–¾�‘x1 �»‘¢�‘ ’†�‘�» �»•i•Û�Ø ƒ��[ƒJ�[1”N•Û�Ø�‘�Ý’† �L��•¶�Ó —LŒÀ‰ïŽÐ405�@�@045-900-2345 ”Ì”„‹ÆŽÒ —LŒÀ‰ïŽÐ405 �¤•i‹æ•ª ”ü—e‹@Ší ’�ˆÓŽ–�€ �E�¤•i‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚É•K‚¸Žæˆµ�à–¾�‘‚ð‚¨“Ç‚Ý‚¢‚½‚¾‚«�A�³‚µ‚­‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B �E–{‘Ì‚â”畆‚ɈÙ�킪”­�¶‚µ‚½�ê�‡‚Í�A‚½‚¾‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �E�¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\��‚È‚­•Ï�X‚É‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B‚²’�ˆÓ �¦ŽŸ‚ÉŠY“–‚·‚é•û‚¨‚æ‚ÑŠY“–‚·‚é•”ˆÊ‚É‚Í–{�»•i‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�BŠç�E“ª”¯�EŠO‰A•”‚¨‚æ‚Ñ‚»‚ÌŽü•Ó�A”S–Œ�E”畆‚ÌŒú‚Ý‚ª”–‚¢‰Ó�Š‚Ȃǂ̃fƒŠƒP�[ƒgƒ]�[ƒ“�A”D�P’†‚Ì•û�AŽö“û’†‚Ì•û�A”MƒAƒŒƒ‹ƒM�[‘ÌŽ¿‚Ì•û�A�¶—�’†‚Ì•û�A�•”ç�Ç‚Ì•û�A”畆Š´Šo‚ÌŽã‚¢•û�AŽð‹C‘Ñ‚Ñ‚Ì•û�A”æ˜J‚ÌŒƒ‚µ‚¢•û�A‘Ì’²‚ª‚·‚®‚ê‚È‚¢•û�A•qŠ´”§‚Ì•û�AƒAƒgƒs�[�«”畆‰Š‚Ì•û�A‰ß“x‚È“ú�Ä‚¯‚Å”§‚ª‰Š�Ç‚ð‚¨‚±‚µ‚½‚èƒqƒŠƒqƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚é•û�A•¨—�“IŽhŒƒ‚È‚Ç‚É‚æ‚é•a“I‚ȃVƒ~‚ª‚ ‚é•û�A‰·�ò�E‘K“’�AŠC�…—�‚Ö�s‚­‘O‚Ì•û�AˆÓŽv•\Ž¦‚Ì‚Å‚«‚È‚¢•û�AƒXƒeƒ�ƒCƒhŒnƒzƒ‹ƒ‚ƒ“�Ü‚ÌŽg—p‚âŠÌ‹@”\�áŠQ‚É‚æ‚è–Ñ�׌ŒŠÇŠg’£‚ð‚¨‚±‚µ‚Ä‚¢‚é•û �¦‰º‹Lˆã—p“dŽqŠí‹ï‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é•û ƒy�[ƒXƒ��[ƒJ�[‚È‚Ç‚Ì‘Ì“à–„‚ß�ž‚ÝŽ®ˆã—p“dŽq‹@Ší�A�l�H�S”x‚È‚Ç‚Ì�¶–½ˆÛŽ�—p“dŽq‹@Ší�A�S“dŒv‚È‚Ç‚Ì‘•’…Œ^ˆã—p“dŽq‹@Ší�AŒŒˆ³ˆÙ�펞�AŒŒ‰tŽ¾Š³�A�Ø‚è���A‹}�«Ž¾Š³�A“`�õ•aŽ¾Š³�A�S‘ŸŽ¾Š³�A“à‘ŸŽ¾Š³�Aˆ«�«Žîá‡�A—L”M�«Ž¾Š³�A�œ�Ü‚µ‚½•”ˆÊ�AŽh�Â‚ð‚µ‚½•”ˆÊ�A�®Œ`Žè�p�Ï‚Ý‚Ì•”ˆÊ�A–c‚ç‚ñ‚¾ƒzƒNƒ��AƒEƒCƒ‹ƒX�«‚̃Cƒ{�A–°‹C‚ð•›�ì—p‚Æ‚·‚é–ò‚ð•ž—p’†‚ÌŽž�A”畆‚É‚©‚ä‚݂≊�Ç�A‚Ù‚Ä‚è‚Ȃǂ̈Ù�킪‚ ‚é•û‚â‚»‚Ì•”ˆÊ�¦’ʉ@’†‚Ì•û‚â�AŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ì”»’f‚ª‚‚©‚È‚¢•û‚Í‚©‚©‚è‚‚¯‚̈ãŽt‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢�B �¦–{�»•i‚ðŽg—pŽž‚É–Ñ‚ðƒJƒbƒg‚µ‚½‚É‚¨‚¢‚≌‚ª”­�¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚±‚ê‚Í–Ñ‚ð”M‚É‚æ‚èƒJƒbƒg‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚èŒÌ�á‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚È‚¨�A�‰‚ß‚Ä‚¨Žg‚¢‚É‚È‚é�ê�‡‚Í‚É‚¨‚¢‚≌‚ª‘½‚­”­�¶‚µ‚Ü‚·‚ª�A2‰ñ–ÚˆÈ�~‚Í‚É‚¨‚¢‚≌‚ª�­‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �¦“û—cŽ™‚â�¬‚³‚¢‚¨Žq—l‚Ì•t‹ß‚É�¤•i‚ð•ú’u‚µ‚½‚è�AŽg—p�E•ÛŠÇ‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¦Žg—p‘O‚É•K‚¸Žg—p‘OƒeƒXƒg‚ð�s‚¢�A”§‚ɈÙ�킪‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦–{�»•i‚ÌŒø‰Ê‚Í–ÑŽüŠú‚É‚æ‚èŒÂ�l�·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦–{�»•i‚Í’j�«�E�—�«–â‚킸‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �¦�¤•i‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚É•K‚¸Žæˆµ�à–¾�‘‚ð‚¨“Ç‚Ý‚¢‚½‚¾‚«�A�³‚µ‚­‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B �¦–{‘Ì‚â”畆‚ɈÈ�オ”­�¶‚µ‚½�ê�‡‚Í�A‚½‚¾‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¡ ’E–ÑŠí depiTime/ƒfƒsƒ^ƒCƒ€�@�³‹K”Ì”„“X‹–‰Â�Ø �¡ 405depi-001 “–“X‚Í�Aƒ��[ƒJ�[‚©‚ç�³Ž®‚ɔ̔„‹–‰Â‚𓾂½�³‹K”Ì”„“X‚Å‚·�B‚²ˆÀ�S‚­‚¾‚³‚¢�B ‹U‘¢•i�A�³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Å‚Ì‚²�w“ü‚Ì�Û�A�»•i–{—ˆ‚Ì•Û�؃T�[ƒrƒX‚È‚Ç‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚²�w“ü‚Ì�Û‚Í�\•ª‚É‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:325Œ�

�y’E–Ñ‹ÆŠE�‰�EƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí�z 2017”N5ŒŽ4“ú‚É�AƒTƒtƒ@ƒCƒA‹Z�p‚Ì“Á‹–‚ðŽó‚¯Žæ‚è‚Ü‚µ‚½�I yete’E–ÑŠí‚̓Tƒtƒ@ƒCƒA—â‹p‹@”\‚ð“‹�Ú‚µ�A”§‚Æ�Ú�G‚·‚é�uŠÔ‚É”§•\–ʂ̉·“x‚ð10�Ž‘OŒã‚É—â‚â‚·‚±‚Æ‚Å�‚‚¢ƒGƒlƒ‹ƒM�[‚Ì�ÆŽËŒõ‚É‚æ‚éŽÜ”MŠ´‚©‚ç’E‹p‚µ�A–³’É’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·�B �y’E–Ñ‹ÆŠE�‰�E�Å�Vƒ_ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‹@”\�z ‚¨”§‚ð�Ú�G‚·‚é‚Æ�Aƒpƒ��[‚ð2‰ñ”­ŽË‚µ‚Ü‚·�B1‰ñ‚Ì�Ǝ˂𓖂Ă邱‚Æ‚Í’E–Ñ2‰ñ‚É“™‚µ‚­�A’E–ÑŒø—¦‚Í’¼�Ú50%Œü�サ�AŽžŠÔ‚ƘJ—Í‚ð�È‚«‚Ü‚·�B �y–³ŒÀ‰ñ�Ǝˉñ�”�z yete’E–ÑŠí‚Í–³ŒÀ�Ǝˉñ�”‚ðŽ�‚Á‚Ä�A‚±‚ê1‘ä‚ʼnƑ°‘SˆõŽg‚¦‚Ü‚·�B�Ǝˉñ�”‚ª‰½‰ñ‚È‚Ì‚©�A‰½‰ñ‚ªŽc‚Á‚½‚È‚Ì‚©�A�S”z‚ª‚¢‚ç‚È‚¢‚Å‚·�B �y3�TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´„ ’j�—Œ“—p �z“–ƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí‚Í3�TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Å‚«�A‚‚锧‚ɂȂ肽‚¢•û�X‚Ì‚¨–ð‚É—§‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒ€ƒ_–Ñ‚Ì”Y‚Ý‚©‚ç‰ð•ú‚µ�AŽ©�M‚̂‚¢‚½–ˆ“ú‚ðŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚傤�I �yƒJ�[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•s—v �z“–’E–ÑŠí‚ÍŠç�A�O‚ÌŽü‚è�A˜e‰º�AƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“�A˜r�A‘¾‘Ú‚È‚Ç‚Ì‘½‚­‚̉Ó�Š‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B‚Ü‚½�A“–’E–ÑŠí‚É‚Í•p”É‚É�Ǝ˃wƒbƒh‚ðŒðŠ·‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A1‘ä‚Å‘S�gŽg‚¦‚é�B �y‘I‚ׂé3’iŠK‚̃pƒ��[„ �Å‘å20J�z‹Æ–±—p’E–Ñ‹@Ší‚Æ“¯‚¶ƒpƒ��[•t‚«�A�Å‘å20J‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B‚»‚Ì�ã�A�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚Í3’iŠK’²�ß‚Å‚«�A‚²Ž©•ª‚Ì”§�F‚É�‡‚¤�Ǝ˃Œƒxƒ‹‚ÅŽg‚¤‚Ì‚Í‚æ‚è‰õ“K‚È’E–Ñ‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B�‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚é�Û‚É‚Í�AƒŒƒxƒ‹1‚©‚çŽg—p‚µ‚Ä�™�X‚ɃŒ‚׃‹‚ð�ã‚°‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·�B yete�EiceƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí �»•i•i”Ô yete �EiceƒVƒŠ�[ƒY �Ǝˉñ�” –³ŒÀ‰ñ �Ǝ˃Gƒlƒ‹ƒM�[ 9-20J �Ǝ˃Œƒxƒ‹ 1-3ƒŒƒxƒ‹ �»•iƒTƒCƒY 73�~62�~181mm ƒZƒbƒg“à—e IPLŒõ”ü—eŠí*1�AACƒAƒ_ƒvƒ^�[*1�A•ÛŒìƒ�ƒKƒl*1�AŽæˆµ�à–¾�‘*1�AŽg—pƒKƒCƒh*1�Aá{‰B‚µƒV�[ƒg*1�A”§�FƒJ�[ƒh*1 •Û�ØŠúŠÔ ‚¨”ƒ‚¢�ã“ú‚æ‚è1”N‚Ì•Û�ØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è�A–œ‚ªˆê•s‹ï�‡‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A‚±‚¿‚ç‚Æ‚²˜A—�‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B *�³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Å�w“ü‚³‚ꂽ�¤•i‚̓��[ƒJ�[•Û�Ø‘Î�ÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒJƒ^ƒ�ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· �yŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh�z ’E–ÑŠídeparee •ê‚Ì“ú ipl ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB�[ƒX ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí�l‹C ’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ’E–Ñ‚«Ší ’E–ÑŠí‚ç‚ñ‚«‚ñ‚® ‰i‹v‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ъ탌ƒfƒB�[ƒX ‰Æ’ë—p’E–Ñ ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY ’E–ÑŠí vio‘Ήž ’E–ÑŠí —â‹p‹@”\•t‚« ’E–ъ탌ƒfƒB�[ƒX vio‘Ήž Œõ’E–ÑŠí vio‘Ήž ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ’E–ÑŠí �l‹C ƒ�ƒ“ƒY ’E–ÑŠí —âŠ´’E–ÑŠí Œõ”ü—e‹@Ší ’E–ÑŠí ipl’E–ÑŠí ƒ�ƒ“ƒY ƒAƒCƒX’E–Ñ vio ‚¤‚Ô–Ñ ‚¨‚±‚à‚è ‚¨‚±‚à‚è”ü—e ƒN�[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ƒAƒ“ƒ_�[ƒwƒA ƒTƒ�ƒ“‹‰ Ž©‘îƒGƒXƒe ƒTƒ�ƒ“‹‰’E–Ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒfƒŠƒP�[ƒgƒ]�[ƒ“ ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒqƒQ ƒN�[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ƒtƒFƒCƒX ƒtƒHƒgƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ{ƒfƒB ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–Ñ�ˆ—� ƒ�ƒ“ƒY ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒ�ƒL ”²‚¯‚é ”w’† ŽY–Ñ Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —âŠ´ —â‹p ˜AŽË ”ü—e‰Æ“d ”üŠçŠí ’j�—Œ“—p �—�« ‘¬‚¢ ’É‚­‚È‚¢ ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ ’E–ÑŠí ˜e Šç •E Žq‹Ÿ Ž©‘î‚Å’E–ÑŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.5“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:6Œ�

ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· �yƒ€ƒ_–Ñ‚Å”Y‚Þ‚ ‚½‚È‚É�I�z ’E–уNƒŠ�[ƒ€/ƒVƒF�[ƒo�[/ƒuƒ‰ƒWƒŠƒAƒ“ƒ�ƒbƒNƒX‚È‚Ç‚ð—˜—p‚µ‚ÄŠÔˆá‚Á‚½’E–Ñ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�H�]—ˆ‚Ì’E–Ñ•û–@‚Å�A‰»Šw�¬•ª‚ðŠÜ‚Ý�AƒAƒŒƒ‹ƒM�[‚à‹N‚±‚è‚â‚·‚¢�I’É‚Ý‚Æ�A”§‚É‘½‘å‚ȃ_ƒ��[ƒW‚ð—^‚¦‚Ü‚·�I‚±‚ñ‚È”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚É‚Í�AŽèŒy‚ÉŽ©‘î‚Å’E–Ñ‚Å‚«‚éIPL’E–ъ킪“o�ꂵ‚Ü‚·�B �yIPL‚Æ‚Í�z IPL‚Æ‚Í�gƒCƒ“ƒeƒ“ƒX�Eƒpƒ‹ƒX�Eƒ‰ƒCƒg�h‚Ì—ª‚Å‚ ‚è�AƒLƒZƒmƒ“ƒ‰ƒ“ƒv‚ð‚²‚­’Z‚¢ŽžŠÔ”­Œõ‚³‚¹‚½Œõ‚Å‚·�BIPL’E–т̓Jƒ�ƒ‰‚̃tƒ‰ƒbƒVƒ…‚̂悤‚ÉŒõ‚ðƒsƒJƒb‚Æ�ÆŽË‚·‚邱‚Æ‚©‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�BIPL’E–Ñ‚ÅŽg‚í‚ê‚éŒõ‚Í�A—LŠQ‚ÈŽ‡ŠO�ü‚ªƒJƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¨‚è�A”g’·‚Ì•�‚ª�L‚¢‚Æ‚¢‚¤“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �yIPL’E–Ñ‚ÌŽd‘g‚Ý�z IPL’E–Ñ‚ÌŒõ‚͖т̃�ƒ‰ƒjƒ“�i�•‚¢•”•ª�j‚ɑ΂µ‚Ä�ì—p‚·‚é�«Ž¿‚ª‚ ‚è�A�ÆŽË‚·‚é‚Æ�•‚¢–Ñ•ï‚â–Ñ�ª�A‚»‚ÌŒ³‚É‚ ‚é–Ñ“û“ª‚É”M‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B”M‚ð—^‚¦‚ç‚ꂽ–Ñ�ª‚Í‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿‚ª•Ï�«‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢�AŽŸ‚Ì–Ñ‚Ì�¶�¬‚ª‚¤‚Ü‚­‚¢‚«‚Ü‚¹‚ñ�B �¦IPL’E–Ñ‚Å‚Í�Ǝˌシ‚®‚ɕω»‚ÍŒ»‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚»‚ÌŒã‚Ì”­–Ñ‚ª—}‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ß�™�X‚É–Ñ‚ª�­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·�B �y5‚‚̔­ŒõƒŒƒxƒ‹�z ”­ŒõƒŒƒxƒ‹‚Ì–ÚˆÀ‚Í5‚‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�ÆŽË•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚Ĉê”Ô�Å“K‚È”­ŒõƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‚ׂ܂·�BƒŒƒxƒ‹1‚Í�‰‰ñŽg—pŽž�AƒŒƒxƒ‹2‚̓tƒFƒCƒXƒ‰ƒCƒ“‚Ì’E–Ñ‚É“K—p�AƒŒƒxƒ‹3‚Í—¼ƒ�ƒL‚Ì’E–Ñ‚É“K—p�AƒŒƒxƒ‹4‚Í�A‹r‚Ì’E–Ñ‚É“K—p�AƒŒƒxƒ‹5‚ÍVƒ‰ƒCƒ“‚Ì’E–Ñ‚É“K—p�B �y‚²’�ˆÓ�z �¦–{•i‚͈ã—Ë@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ �¦‰i‹v’E–Ñ‚ÌŒø‰Ê‚Í‚²‚³‚¢‚Ü‚¹‚ñ �yƒpƒbƒP�[ƒW“à—e�z ’E–ÑŠí*1�A“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^�[*1�A•ÛŒìƒ�ƒKƒl*1�AƒVƒF�[ƒo�[*1ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.67“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:3Œ�

�¤•i“Á’· �™–{ŠiƒGƒXƒeŽd—l‚Ì—â‹p+ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì‚¨”§‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ€ƒ_–уPƒA�I —â‹p�{ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ÍŒõƒPƒA‚ð‚³‚ç‚É�i‰»‚³‚¹‚½ƒ€ƒ_–уPƒA�I �¡‚Ü‚Å‚Í”M‚³‚ÌŠ´‚¶‚â‚·‚¢•”ˆÊ‚Í�o—Í‚ð�ã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ª�A—â‚₵‚È‚ª‚炨Žè“ü‚ê‚·‚邱‚Æ‚Å�A”M‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚¸�Aƒ€ƒ_–тɃ_ƒ��[ƒW�I �™‚¨”§‚ð—â‚â‚·‚±‚Æ‚Å–ÑŒŠ‚àƒLƒ…ƒb‚ƈø‚«’÷‚ß�AƒLƒ�‚à�ׂ©‚­�I �™�Ǝ˔͈͂Í3�~1cm(3cm2�j •Ðƒ�ƒL5”­‚̃Xƒs�[ƒh’E–Ñ�I�I˜r�AƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“�A‹r‚È‚Ç‘S�g‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪƒXƒs�[ƒfƒB�[‚ÉŠ®—¹�B �™ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì�o—Í‚Í5’iŠK‚Å�Ý’è‰Â”\�B �™ƒLƒZƒmƒ“ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ÌŽõ–½‚Í�Å‘å40–œ”­�I•Ðƒ�ƒL‚킸‚©0.3‰~‚ÌŒo�Ï“I‚ȃ€ƒ_–уPƒA�I �¤•i–¼ —â‹p’E–ÑŠí ƒN�[ƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{�[ƒe �¤•i�à–¾ �œ–{ŠiƒGƒXƒeŽd—l‚Ì—â‹p+ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì‚¨”§‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ€ƒ_–уPƒA�I �œ—â‹p�{ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ÍŒõƒPƒA‚ð‚³‚ç‚É�i‰»‚³‚¹‚½ƒ€ƒ_–уPƒA�I�¡‚Ü‚Å‚Í”M‚³‚ÌŠ´‚¶‚â‚·‚¢•”ˆÊ‚Í�o—Í‚ð�ã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ª�A—â‚₵‚È‚ª‚炨Žè“ü‚ê‚·‚邱‚Æ‚Å�A”M‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚¸�Aƒ€ƒ_–тɃ_ƒ��[ƒW�I �œ‚¨”§‚ð—â‚â‚·‚±‚Æ‚Å–ÑŒŠ‚àƒLƒ…ƒb‚ƈø‚«’÷‚ß�B �œ�Ǝ˔͈͂Í3�~1cm •Ðƒ�ƒL5”­‚̃Xƒs�[ƒh’E–Ñ�I�I˜r�AƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“�A‹r‚È‚Ç‘S�g‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪƒXƒs�[ƒfƒB�[‚ÉŠ®—¹�B �œƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì�o—Í‚Í5’iŠK‚Å�Ý’è‰Â”\�B �œƒLƒZƒmƒ“ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ÌŽõ–½‚Í�Å‘å40–œ”­�I•Ðƒ�ƒL‚킸‚©0.4‰~‚ÌŒo�Ï“I‚ȃ€ƒ_–уPƒA�I ƒZƒbƒg“à—e –{‘Ì�AACƒAƒ_ƒvƒ^�[ ŒÂ‘•ƒTƒCƒY �d—Ê –ñ20.5�~28�~9.5(cm)/–ñ982g ƒTƒCƒY –ñ23.5�~13.5�~7.5(cm)/–ñ345g �ÞŽ¿ ABSŽ÷Ž‰�A‚»‚Ì‘¼ ‚²Žg—p•û–@ •K‚¸‚²Žg—p‚É‚È‚é‘O‚Ɏ戵�à–¾�‘‚ð‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢�B 1.–{‘Ì‚Ì“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚µ‚Ä“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é�B 2.—â‹pƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä�A—â‹p‹@”\‚ð�ݒ肵‚Ü‚·�B 3.�Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚Å’P”­ƒ‚�[ƒh‚©˜A”­ƒ‚�[ƒh‚ð�Ý’è‚·‚é�B 4.“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä�o—Í�Ý’è‚ð�s‚¤�B 5.”­Œõ–Ê‚ð‚¨”§‚É’¼Šp‚É‚ ‚Ä‚Ä�AƒZƒ“ƒT�[‚Æ‚µ‚Á‚©‚è–§’…‚³‚¹‚é�B 6.“dŒ¹LED‚ª“_–Å‚µ‚Ä‚¢‚é�ó‘Ô‚Å�Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ƃtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ª”­Œõ‚µ‚Ü‚·�B ”­Œõ–Ê‚ð‚ä‚Á‚­‚肸‚炵‚È‚ª‚炨”§‚É‚·‚«ŠÔ‚È‚­�ÆŽË‚µ‚Ü‚·�B �¦˜A”­ƒ‚�[ƒh‚Ì�ê�‡�AƒZƒ“ƒT�[‚ª”½‰ž‚·‚é‚ƃtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ªŽ©“®“I‚É”­Œõ‚µ‚Ü‚·�BƒZƒ“ƒT�[‚É�G‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚éŒÀ‚èŒJ‚è•Ô‚µ�ÆŽË‚µ‚Ü‚·�B 7.�Ǝˌエ”§‚ð—â‚₵‚ăN�[ƒ‹ƒ_ƒEƒ“‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦—â‹pƒ‚�[ƒh‚ð’P“Æ‚É�ݒ肵‚Ä‚¨”§‚ð—â‚₵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B 8.‚¨Žè“ü‚êŒã�A‰»�Ï�…‚âƒNƒŠ�[ƒ€‚Å‚¨”§‚ð•ÛŽ¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B 9.“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚µ�A“dŒ¹‚ðOFF‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B 10.ACƒAƒ_ƒvƒ^�[‚Ì“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ðƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚甲‚¢‚Ä�A–{‘Ì‚©‚çACƒAƒ_ƒvƒ^�[‚̃vƒ‰ƒO‚𔲂¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B Žg—p�ã‚Ì‚²’�ˆÓ �g‘̂ɈÙ�í‚ðŠ´‚¶‚½‚è�A”­�¶‚µ‚½�ê�‡‚Í‚·‚®‚ÉŽg—p‚𒆎~‚·‚é�B‚₯‚Ç‚â�…–A�A‚©‚ä‚Ý�A‰Š�Ç‚È‚Ç‚¨”§‚ɈÙ�킪�¶‚¶‚½�ê�‡‚Í�A‚²Žg—p‚𒆎~‚µ�A”畆‰È�ê–åˆã‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢�B”ü—e–Ú“IˆÈŠO‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢�B Žæˆµ�à–¾�‘‹y‚Ñ“Y•t�‘—Þ‹L�ڈȊO‚ÌŽg—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Í�â‘΂ɂµ‚È‚¢�BŽg—pŽžŠÔ‹y‚ÑŽg—p•p“x‚Í•K‚¸Žç‚é�B –{�»•i‚͈ê”ʉƒë—p‚Å‚·�B‹Æ–±—p‚Æ‚µ‚Ä�â‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢�B‚¨”§‚ð��‚‚¯‚½‚è�A‰Š�Ç�A‚₯‚Ç�AŽ–ŒÌ�Aƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �œŽŸ‚̂悤‚È•û‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢�B(‚²Žg—p‘O‚ɈãŽt‚É‘Š’k‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢) �S‘Ÿ�áŠQ�A“àäf�áŠQ�Aˆ«�«Žîá‡�A‹}�«Ž¾Š³�AŠ´�õ�ÇŽ¾Š³�A”MŽ¾Š³�AŒŒˆ³ˆÙ�í�AŒõ‰ß•q�Ç�AƒAƒŒƒ‹ƒM�[‘ÌŽ¿�A“œ”A•a�AŒ’�N‚ª‚·‚®‚ê‚È‚¢�A”D�P’†�AƒXƒeƒ�ƒCƒhŒnƒzƒ‹ƒ‚ƒ“�Ü‚ð“h•z�A•ž—p�A�‡–°–ò‚ð•ž—p’†�A3ƒ–ŒŽˆÈ“à‚É•úŽË�üŽ¡—Â≻Šw—Ö@‚ðŽó‚¯‚½�AˆÓŽv•\Ž¦‚Ì�o—ˆ‚È‚¢�A�¶—�’†�A“D�Œ�A—cŽ™ �œŽŸ‚̂悤‚È•”ˆÊ‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢�B –Ú‚ÌŽü•Ó‚âŠá‹…”û–Ñ ‚Ü‚Ô‚½ Ž¨‚ÌŽü•Ó“ª”ç Œû“à ‰A•” ��Œû”S–Œ•” ”畆‚ɈÙ�킪‚ ‚é�A‚Ù‚­‚ë�AƒCƒ{�A‚ ‚´�AƒjƒLƒr�A‰Š�lj»”^�A�F‘f’¾’…�AŽh�Â(ƒ^ƒgƒD�[)�A�•�F‚â’ƒ�F�A’ƒŠŒ�F‚Ì”§�A“ú�Ä‚¯‚Å�Ô‚­�AƒqƒŠƒqƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚é�AƒVƒŠƒRƒ“�Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚È‚Ç‚ð–„‚ß�ž‚ñ‚Å‚¢‚é �¤•iŽd—l �y–{‘Ì�z “KŠi“dˆ³�FDC12V5A �Á”ï“d—Í�F60W �yACƒAƒ_ƒvƒ^�[�z ’èŠi“ü—Í�FAC100V-240V 50Hz/60Hz Œ^”Ô OM-FM03 ”Ì”„ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐƒIƒ€ƒj �»‘¢�‘ ’†�‘ JANƒR�[ƒh 4560133833228�y—â‹p’E–ÑŠí�@ƒN�[ƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{�[ƒe�z�@OM-FM03�@Šç�@˜e�@˜r�@‹¹�@”w’†�@‹r�@ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“�@ƒ€ƒ_–Ñ�ˆ—��@ƒGƒXƒe ’E–Ñ/’E–ÑŠí/’E–Ñ‹@/�‘ŽY/ƒ€ƒ_–Ñ/�ˆ—�/Vƒ]�[ƒ“/Vƒ‰ƒCƒ“/ŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹/Œõ/’E–Ñ/ƒqƒQ/‚Ђ°/•E/ƒŒ�[ƒU�[ ”ü—e‰Æ“d ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘——¿–³—¿ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ