6,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚Å10800‰~ “Á‘å3`4LƒTƒCƒYŒµ‘I ƒJƒbƒgς݃{ƒCƒ‹–{‚¸‚í‚¢ŠI 1.2kg (‘d—Ê 1.5kg) ‚©‚É ƒJƒj ŠI ‚Þ‚«g ƒMƒtƒg H‚ו¨ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ƒOƒ‹ƒ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg H•i H‚ו¨ ‚¨Î•é ƒMƒtƒg‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

6,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚Å10800‰~ “Á‘å3`4LƒTƒCƒYŒµ‘I ƒJƒbƒgς݃{ƒCƒ‹–{‚¸‚í‚¢ŠI 1.2kg (‘d—Ê 1.5kg) ‚©‚É ƒJƒj ŠI ‚Þ‚«g ƒMƒtƒg H‚ו¨ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ƒOƒ‹ƒ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg H•i H‚ו¨ ‚¨Î•é ƒMƒtƒg”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
¡ ‚¨“Í‚¯“ú ¡ ‚ ‚·Šy‘Ήž 11F00‚Ü‚Å‚Ì‚²’•¶‚Å‚ ‚·Šy‘Ήž ¦¤•i“ü‰×󋵂ɂæ‚èA‹H‚É‚ ‚·Šy‘ΉžŠO‚Ìꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘Ήž•s‰ÂƒGƒŠƒAF–kŠC“¹E‹ãBE‰«“ꌧEˆê•”—£“‡ŠÜ‚Þ ¦‘Ήž•s‰ÂƒGƒŠƒA‚É‚Í2“úˆÈ~‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B ¦11ŽžˆÈ~‚Å‚ ‚·Šy‚²’•¶‚Ìꇂ͗‚“ú”­‘—‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦ŽžŠÔŽw’èE‚Ì‚µÝ’èE‹âsUž‚Ý‚ÍŽg—p•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¨ ‚ ‚·Šy‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌÚׂ͂±‚¿‚çy–kŠC“¹E‰«“ꌧ‚Ö‚Ì”z‘——¿‰ü’è‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Äz 2018”N2ŒŽ1“ú‚æ‚è‘——¿–³—¿¤•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·ê‡‚àA–kŠC“¹E‰«“ꌧ‚Ö‚Ì”z‘—ŽžA•Ê“r980‰~‚Ì‘——¿‚𒸑Ղµ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AŒˆÏ•û–@‚ð‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŒˆÏ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ê‡‚ÍAy‹âsUž‚Ü‚½‚ÍA‘ãˆø‚«ˆøŠ·z‚É‚Ä•Ê“r980‰~‚Ì‘——¿‚ðŒä¿‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦Žè”—¿‚Í‚¨‹q—l‚²•‰’S‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²Šm”F‚Ì’ö‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ¡ ¤•i“à—e ƒJƒbƒgς݃{ƒCƒ‹–{‚¸‚í‚¢ŠI 1.2kg (‘d—Ê 1.5kg)i3-4l‘Oj Œ´Þ—¿F–{ƒYƒƒCƒKƒj ‚¸‚í‚¢ŠI‘«Fƒr[ƒhƒƒJƒbƒg(ƒ{ƒCƒ‹/—â“€) –ñ8`12–{ ‚¸‚í‚¢ŠI’ÜFƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒg(ƒ{ƒCƒ‹/—â“€) –ñ2`4ŒÂ ‚¸‚í‚¢ŠI’܉ºFƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒg(ƒ{ƒCƒ‹/—â“€) –ñ2`4–{ ‚¸‚í‚¢ŠIŒ¨Fƒn[ƒtƒJƒbƒg(ƒ{ƒCƒ‹/—â“€) –ñ6`10ŒÂ ¦‚¸‚í‚¢ŠI‚Ì‘å‚«‚³‚É‚æ‚è–{”‚Í‘OŒã‚µ‚Ü‚·B ¦ƒ{ƒCƒ‹Ï‚Ý‚Å‚·‚Ì‚ÅŽ©‘R‰ð“€ŒãA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨¢‚µã‚ª‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ŽY’nFƒƒVƒA/ƒAƒƒŠƒJ(ƒAƒ‰ƒXƒJ)/ƒJƒiƒ_ŽY ¦—â“€Žž‚Ìd‚³‚Å‚·B‰ð“€Œã‚͎኱–ÚŒ¸‚肵‚Ü‚·B ”Ì”„ŽÒF—LŒÀ‰ïŽÐ‘•Ä¤“XMMHi•ŸˆäŒ§“Ö‰êŽs’Óà27-3-5j ¡ Ü–¡ŠúŒÀ —â“€F1ƒ–ŒŽ(„§1TŠÔ)ˆÈ“à@(—â“€-18ŽˆÈ‰º‚Å•Û‘¶) —â‘ F2“úˆÈ“à ‰Æ’ë—p—â“€ŒÉ‚Ìê‡A‹Æ–±—p—â“€ŒÉ‚É”ä‚וۑ¶‰·“x‚ª‚‚¢‚½‚ß•iŽ¿‚ª‘¹‚È‚í‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚È‚é‚ׂ­‘‚ß‚É‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢‚Ü‚¹B
ƒgƒbƒv@„@ƒJƒj ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ 6,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚Å10800‰~ “Á‘å3`4LƒTƒCƒYŒµ‘I ƒJƒbƒgς݃{ƒCƒ‹–{‚¸‚í‚¢ŠI 1.2kg (‘d—Ê 1.5kg) ‚©‚É ƒJƒj ŠI ‚Þ‚«g ƒMƒtƒg H‚ו¨ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ƒOƒ‹ƒ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg H•i H‚ו¨ ‚¨Î•é ƒMƒtƒg

ƒJƒj‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

 Šy“V‘‡1ˆÊ “Á‘åƒ^ƒ‰ƒoŠI1kg 2kg 3kg 5kg “ÆŽ©‚̃ƒ“ƒtƒ[ƒYƒ“ ƒJƒj ƒ^ƒ‰ƒoƒKƒj ‚½‚ç‚Î ƒ^ƒ‰ƒo ‚©‚É ŠI ‚½‚ç‚ΊI ‚½‚ç‚΂©‚É •ƒ‚Ì“ú ‚¨Î•é Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒOƒ‹ƒ‚¨Î•é
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:23992Œ

¤•i “Á‘åI ‹ÉãI ƒ{ƒCƒ‹ƒ^ƒ‰ƒoŠI‹r^1kg “à—eF–{ƒ^ƒ‰ƒoŠI^1kg Œ´Þ—¿F–{ƒ^ƒ‰ƒoŠIA‰– ŽY’nFƒƒVƒAŽY Ü–¡ŠúŒÀF—â“€y–¢‰ð“€zF1ƒ–ŒŽi‰ð“€Œã—â‘ F‰ð“€“–“új ¦Ü–¡ŠúŒÀ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Ì‚²’ˆÓ Še¤•i‚̃pƒbƒP[ƒW‚ɂ͌•ʂÌÜ–¡ŠúŒÀ‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚±‚ÌÜ–¡ŠúŒÀ‚ÍA‹Æ–±—p—â“€ŒÉ“à-18ŽˆÈ‰º‚Ì•Û‘¶ó‹µ‚ððŒ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²‰Æ’ë‚Ì—â‘ ŒÉ‚Å‚Í-18ŽˆÈ‰º‚ðˆÛŽ‚·‚鎖‚ª“‚¢‚½‚ßA“–“X‚łͤ•i‚Ì„§ŠúŠÔ‚Æ‚µ‚ÄA“–“Xo‰×“ú‚æ‚è1ƒ–ŒŽ‚ð„§‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‰ð“€Œã‚Ìd—Ê‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä ŠI‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ…•ª‚ª‘½‚¢“Á«ãA‰ð“€Œã‚ÉNETd—Ê‚©‚ç10“‘OŒã–ÚŒ¸‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ‰Á”M’²—‚Ì—L–³ ‰ð“€‚µ‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ‹r܂ꂪ¬‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚· o—ˆ‚邾‚¯’ቿŠi‚Å‚¨“Í‚¯‚·‚邽‚ß‚âd—ʇ‚킹‚Ŭ‚¶‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª•iŽ¿‚É–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚Ü‚½—â“€Žž‚Ìd—Ê‚Å‚¨‘—‚è‚Ü‚·‚̂ʼn𓀌ã‚Ɏ኱–ÚŒ¸‚è‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘——¿ ‘——¿–³—¿ ¦‘——¿–³—¿¤•i‚Æ“¯«‚Å‘——¿–³—¿ ¦‰«“ꌧ”z‘—’ljÁ1,000‰~ ”z‘—•û–@ ƒNƒƒlƒRƒ„ƒ}ƒg•ÖiƒN[ƒ‹—â“€”z‘—) ”z‘—“úŽžŽw’肪‚ ‚éꇂÍA’•¶‚ÌÛ‚É‚¨\‚µ•t‚¯‰º‚³‚¢B ¦“VŒóAŽ–ŒÌA݌ɂ̓s‡‚ÅŽw’è“úŽž‚̤•i“ž’…‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ìۂ͌䗹³‰º‚³‚¢B ”z‘——\’è ‡ŽŸ”­‘——\’è “¯«‚ɂ‚¢‚Ä —â“€¤•i‚Æ“¯«‚ª‰Â”\‚Å‚· ÅI‰ÁHŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐYAMATO@@ZŠF‹{錧‰–Š˜ŽsV•l’¬3-13-14ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 1ƒpƒbƒN“–‚è–ñ5,300‰~ ¶‚¸‚í‚¢ŠIu‚©‚É‚µ‚á‚Ôv‚Þ‚«g–ž‘«ƒZƒbƒg 2kg’´ ‘d—Ê–ñ2.4kg    m ¶‚¸‚í‚¢ ‚¸‚í‚¢ŠI ƒYƒƒCŠI ¶ƒYƒƒCŠI ¶ƒYƒƒC ‚¨Î•én
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2487Œ

‚©‚É‚Ç‚±‚ë ƒJƒjƒhƒRƒ ‚©‚É–{•Ü ŠI–{•Ü ƒJƒj–{•Ü ‚©‚É‚Ù‚ñ‚Û ƒJƒjƒzƒ“ƒ|  –{•Ü ‚½‚­‚Ý–{•Ü ƒ^ƒNƒ~–{•Ü ‚½‚­‚Ý‚Ù‚ñ‚Û ƒ^ƒNƒ~ƒzƒ“ƒ| I‚Ý–{•Ü ƒMƒtƒg‘Ήž ¦•s³w“ü‚Æ”»’f‚µ‚½ê‡‚É‚Í‚²’•¶‚ðŽæ‚èÁ‚µ‚³‚¹‚Ä’¸‚­‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i”Ô† 350 ¤•i–¼ ¶‚¸‚í‚¢u‚©‚É‚µ‚á‚Ôv‚Þ‚«g–ž‘«ƒZƒbƒg 2kg’´ Œ´—¿ ‚¸‚í‚¢ŠI(Ž_‰»–hŽ~Ü) Œ´ŽY’n •Ä‘ƒAƒ‰ƒXƒJ‰«EƒƒVƒAEƒmƒ‹ƒEƒF[EƒJƒiƒ_ ‰ð“€ŽžŠÔ H‚ׂ钼‘O‚É5`10•ª‚Ù‚Ç—¬…‚ʼn𓀂µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢By’ˆÓz—â‘ ŒÉ‚â퉷‚Å”ŽžŠÔ•ú’u‚·‚é‚ƃJƒj‚ª••Ï‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Ü–¡ŠúŒÀ ‚²‰Æ’ë‚Ì—â“€ŒÉ‚Å‚Í1`2ƒ–ŒŽˆÈ“à‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ” ƒTƒCƒY(–ñcm) c22.1~‰¡37.1~‚17.5 ƒpƒbƒNƒTƒCƒY(–ñcm) c20~‰¡35~‚5.5 ”õl ‰Á”M‚µ‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B•iŽ¿•ÛŽ‚Ì‚½‚ßAˆÀ‘S«‚Ì‚‚¢Ž_‰»–hŽ~ÜiˆŸ—°Ž_‰–j‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‹r‚Þ‚«g‚Ì–{”‚Í1ƒpƒbƒN‚ ‚½‚è7`10–{B‘¼‚É’Ü‚Þ‚«gA’܉º‚Þ‚«gAŒ¨E¬‹rƒJƒbƒg‚È‚ÇŠÜ‚ÞB ŒÂ‘Ì·‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA–{”‚⌨”‚̤•i‚Íi@j“à‚Ìd—Ê‚ÍŽQl’l‚Å‚·B ”Ì”„ŽÒ ƒXƒJƒCƒlƒbƒgŠ”Ž®‰ïŽÐ‘åãŽs¼‹æ–k–x]1-5-2Žlƒc‹´V‹»ŽYƒrƒ‹2F2†“à—eà–¾ ‹KŠi T‚¦‚ß(ƒJƒj‚ðƒTƒCƒhƒƒjƒ…[‚Æ‚µ‚Ä) ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh(ƒJƒj‚ðƒƒCƒ“‚̃ƒjƒ…[‚Æ‚µ‚Ä) ƒKƒbƒcƒŠ(ƒJƒj‚¾‚¯‚Å‚¨• ‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É) 2kg’´ 7`8l‘O–ñ7l‘O4`6l‘O 4kg’´ 14`16l‘O–ñ13l‘O9`12l‘O ”z‘—‚ɂ‚¢‚ÄbƒNƒƒlƒRƒ„ƒ}ƒg—â“€•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚· ’Êí2`4‰c‹Æ“úŒã‚Ìo‰×Ao‰×Œã1`2“úŒã‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚¨“Í‚¯Šó–]“ú‚ÌŽw’è‚Í’Êí6“úŒãˆÈ~‚©‚ç‰Â”\‚Å‚·B ‚¨“Í‚¯‚²Šó–]“ú‚Í‚¨¢‚µã‚ª‚è‚É‚È‚é1“ú‘O‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žw’è‚­‚¾‚³‚¢B ¦•¾ŽÐ‘¼“X•Ü•ª‚ð‡‚킹‚½’•¶î•ñ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B y’ˆÓz‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŒ¨“÷‚ȂǃJƒj‘S‘Ì‚Ì•”ˆÊ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚½‚¾‚¢‚܃^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹2,000‰~OFF   ƒJƒj ƒ|[ƒVƒ‡ƒ“ ‘¾‹r– “÷‚Ì‚Ý100% 1kg “Á‘å ¶ ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ ƒYƒƒCƒKƒj ‚©‚É ƒYƒƒCŠI Žhg ŠI “ç—p ‚µ‚á‚Ô‚µ‚á‚Ô ƒZƒbƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg   ð”Nƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO“üÜ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3698Œ

1kg‚ ‚½‚è‚Ì–{”‚Å‘I‚ׂĕ֗˜I y–¼Ìz‚¸‚í‚¢‚ª‚Ƀ|[ƒVƒ‡ƒ“ y“à—e—Êz500g~2 y•Û‘¶•û–@z—v—â“€-18ŽˆÈ‰º yÜ–¡ŠúŒÀz¤•i‹LÚi¦‚²‰Æ’ë‚Ì—â“€ŒÉ‚Å‚Í1ƒ–ŒŽ’ö“x‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨‘‚ß‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢Bj yŒ´—¿Œ´ŽY’nzƒJƒiƒ_/ƒƒVƒAyà‘“lƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚Äz‘Ήž‰Â”\A‚²Šó–]‚Ìۂ̓Rƒƒ“ƒg—“‚É‚Ä‚¨\‚µ•t‚¯‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B —â“€•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚È‚è‚Ü‚·B ƒŒŸõ—pƒ[ƒh„ ‚©‚É@ƒ|[ƒVƒ‡ƒ“ ƒJƒj‚µ‚á‚Ô ƒJƒj@ƒMƒtƒg ‚©‚É@Žhg ƒYƒƒCƒKƒj@ƒ|[ƒVƒ‡ƒ“ ‚©‚É‚µ‚á‚Ô ‚©‚É@‚Þ‚«g ŠI ‹Gß‚Ì‚²ˆ¥ŽA‚É ‚¨³ŒŽ ‰ê³ V”N Vt ‰”„ ”N‰ê ¬lŽ® ¬lj ß•ª ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ‚ЂÈÕ‚è ‘²‹ÆŽ®‘²‹Æj‚¢ “üŠwŽ® “üŠwj‚¢ ‚¨‰ÔŒ© ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ’[Œß‚Ìß‹å •ê‚Ì“ú •ê‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¨•ê‚³‚ñ ƒ}ƒ} •ƒ‚Ì“ú •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ƒpƒp Žµ—[‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‘c•ƒ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‘c•ê Š¦’†‚¨Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨Î•é ŒäÎ•é “úí‚Ì‘¡‚蕨‚É ‚¨Œ©•‘‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® Œä¬lŒäj ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ‹à¥Ž®Œäj ‹â¥Ž®Œäj ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ˆø‚«‰ÙŽq ŒäoŽYŒäj ‚²oŽYŒäj‚¢ oŽYŒäj oŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ŒäV’zj V’zŒäj V’z“àj‚¢ jŒäV’z jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒC ƒo[ƒXƒfƒB ŽµŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C ‚¨‹Ÿ‚¦ –@Ž– ‹Ÿ—{ –@lEŠé‹Æ—l‚É ŠJ“Xj‚¢ ŠJ“X‚¨j‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ˆÙ“® ‰h“] “]‹Î ‘ÞE ’è”N‘ÞE ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i Œi•i ƒRƒ“ƒy ‘e•i Žè“yŽY ¡Žu Š½Œ} VŠ½ ‘—Œ} Š½‘—Œ} V”N‰ï “ñŽŸ‰ï –Y”N‰ï ‹L”O•iƒ¤•ià–¾„‘N“x”²ŒQ‚Ì‚¸‚í‚¢ŠI‚ðƒtƒ‹ƒ|[ƒVƒ‡ƒ“‰ÁHI‚³‚ç‚É–_“÷‚Ì‚Ý‚ð‚½‚Á‚Õ‚è1kg‹l‚ßž‚Ý‚Ü‚µ‚½I‚µ‚©‚à ‚¨Žhg‚ÅH‚ׂê‚Ü‚·I‚³‚ç‚É‚³‚ç‚Éš‘——¿–³—¿š‚Å‚²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚· â‘΂¨‚·‚·‚߂̃Jƒjƒ|[ƒVƒ‡ƒ“‚ÅA‚¨Žhg/ŠI‚µ‚á‚Ô/“Vên—…/ƒXƒe[ƒL“™XAæÒ‘òŽO–†‚â‚Á‚¿‚á‚Á‚Ä‚­‚¾‚³`‚¢B ƒ¤•iÚׄ 1kg‚ ‚½‚è‚Ì–{”‚Å‘I‚ׂĕ֗˜I y–¼Ìz‚¸‚í‚¢‚ª‚Ƀ|[ƒVƒ‡ƒ“ y“à—e—Êz500g~2 y•Û‘¶•û–@z—v—â“€-18ŽˆÈ‰º yÜ–¡ŠúŒÀz¤•i‹LÚi¦‚²‰Æ’ë‚Ì—â“€ŒÉ‚Å‚Í1ƒ–ŒŽ’ö“x‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨‘‚ß‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢Bj yŒ´—¿Œ´ŽY’nzƒJƒiƒ_/ƒƒVƒA yà‘“lƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚Äz‘Ήž‰Â”\A‚²Šó–]‚Ìۂ̓Rƒƒ“ƒg—“‚É‚Ä‚¨\‚µ•t‚¯‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŽóÜI H•i/‹›‰î—ÞE…ŽY‰ÁH•i/ƒJƒj ƒfƒCƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‘æ2ˆÊ@2023”N11ŒŽ1“ú(…)XV (WŒv2023”N10ŒŽ31“ú)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 –ó‚ ‚è ƒYƒƒCƒKƒj ‘« ƒJƒj H‚וú‘è ƒZƒbƒg 2kg 3kg  –ó‚ ‚è‹Æ–±—p ‚©‚É 2kg 3kg ƒJƒj –ó‚ ‚è ƒYƒƒCƒKƒj ƒ{ƒCƒ‹ ŠI –ó‚ ‚è ƒJƒj ŠI ƒYƒƒCƒKƒj –ó‚ ‚è ‚¸‚í‚¢‚ª‚É ƒYƒƒCŠI ƒJƒj ƒ{ƒCƒ‹ ‚©‚É‘« •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ŠC‘N ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ Gift ŠI 2ƒLƒ 3ƒLƒ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3233Œ

¤•i“à—e ƒ{ƒCƒ‹—â“€ ƒYƒƒCƒKƒj‘« 2kg‘OŒã ¦–{”‚ÌŽw’è•s‰Â Œ´ŽY’n ƒƒVƒAAƒJƒiƒ_AƒAƒƒŠƒJiƒAƒ‰ƒXƒJjAƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh ‚¨“Í‚¯“ú Å’Z‚Å13Žž‚Ü‚Å‚Ì‚²’•¶‚Í“–“ú”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B i“y“új“úE”N––”NŽn‚𜂭j ‘——¿ ‘——¿–³—¿i‰«“êE—£“‡Aˆê•”’nˆæ‚Í”z‘—•s‰Âj ‚Ì‚µ ‰Â ”z‘—•û–@ —â“€•Ö •Û‘¶•û–@ —â“€•Û‘¶ —â‘ ŒÉ‚ʼn𓀂µ‚ÄA‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐ –k‘‚©‚ç‚Ì‘¡‚蕨 –kŠC“¹ìãŒS’íŽq‹ü’¬ì“’‰·ò5-10-6 ¤•i“à—e ƒ{ƒCƒ‹—â“€ ƒYƒƒCƒKƒj‘« 3kg‘OŒã ¦–{”‚ÌŽw’è•s‰Â Œ´ŽY’n ƒƒVƒAAƒJƒiƒ_AƒAƒƒŠƒJiƒAƒ‰ƒXƒJjAƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh ‚¨“Í‚¯“ú Å’Z‚Å13Žž‚Ü‚Å‚Ì‚²’•¶‚Í“–“ú”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B i“y“új“úE”N––”NŽn‚𜂭j ‘——¿ ‘——¿–³—¿i‰«“êE—£“‡Aˆê•”’nˆæ‚Í”z‘—•s‰Âj ‚Ì‚µ ‰Â ”z‘—•û–@ —â“€•Ö •Û‘¶•û–@ —â“€•Û‘¶ —â‘ ŒÉ‚ʼn𓀂µ‚ÄA‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐ –k‘‚©‚ç‚Ì‘¡‚蕨 –kŠC“¹ìãŒS’íŽq‹ü’¬ì“’‰·ò5-10-6 ¤•i”Ô†F108253/103661 –k‘‚©‚ç‚Ì‘¡‚蕨‚ÍA—lX‚ȃMƒtƒg‚É‘I‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B “úí‚Ì‘¡‚蕨 ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj Žu i•¨ ‹Gß‚Ì‘¡‚蕨 Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú ‚Í‚Í‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‚¿‚¿‚Ì“ú ‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘‚¢ ‹’†‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨”ÞŠÝ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Š¦’†Œ©•‘‚¢ Š¦’†‚¨Œ©•‘ Š¦’†ŒäŒ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨Î•é ŒäÎ•é ”N––”NŽn t‰ÄH“~ jŽ– ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® Œä¬lŒäj ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ‹à¥Ž®Œäj ‹â¥Ž®Œäj ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ˆø‚«‰ÙŽq ŒäoŽYŒäj ‚²oŽYŒäj‚¢ oŽYŒäj oŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ŒäV’zj V’zŒäj V’z“àj‚¢ jŒäV’z jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ŽµŒÜŽOŒäj ‰ß‹åŒäj ß‹å ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C ’·Žõ‚Ì‚¨j‚¢ 61Î ŠÒ—ï ŠÒ—ïŒäj‚¢ ŠÒ—ïj jŠÒ—ï ‰Øb –@lŒü‚¯ ŒäŠJ“Xj ŠJ“XŒäj‚¢ ŠJ“X‚¨j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŒäŠJ‹Æj ŠJ‰@j‚¢ Žü”N‹L”O —ˆ‹q ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE ‘ÞE ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i S‚΂©‚è ¡Žu VŠ½ Š½Œ} ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ’[Œß‚Ìß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç ‚±‚ñ‚ȃƒbƒZ[ƒW‚É ‚ ‚肪‚Æ‚¤ ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ¡‚Ü‚Å‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ‚±‚ê‚©‚ç ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· ‚±‚ñ‚È‚¨‘ŠŽè‚É ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ’U“ß‚³‚ñ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—»¤•i“à—e‚ɂ‚¢‚Ä “V‘R‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·‚Ì‚ÅA1”ö1”ö‚Ɍ‘̷‚ª‚ ‚èAg“ü‚è‚ɂ΂ç‚‚«‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–󂠂褕i‚Ì‚½‚ßA‚‚¯ª‚©‚ç‚à‚°‚Ä‚¢‚½‚èAŠÖß‚©‚çÜ‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—A‘—’†‚É‘«Ü‚ꂪ”­¶‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B܂ꂽׂ©‚¢‘«‚ÍA” ‚Ì’ê‚É—­‚Ü‚éŒXŒü‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚ǃfƒJƒb ‚̃Jƒbƒg‚¸‚í‚¢‚ª‚É1.3kg(‰ð“€Œã1.1kg)3~4l‘O@  ‚©‚É Œäj ŒäΕéƒMƒtƒg ‚¸‚í‚¢ŠI ƒYƒƒCƒKƒj Žhg ‚©‚É‚µ‚á‚Ô “ç ƒ|[ƒVƒ‡ƒ“ ‚Þ‚«g Ä‚«‚ª‚É ‚ª‚Á‚Ä‚ñŽõŽi ”ŸŠÙ”Ÿ‘¾˜Y ƒo[ƒxƒLƒ…[ BBQ ”N––”NŽn ‚¨³ŒŽ ‹Þ‰êV”N
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2167Œ

¤•iÚ× –¼Ì¶‚¸‚í‚¢‚ª‚É “à—e—Ê1.3kgi‰ð“€Œã1.1kgj Œ´Þ—¿‚¸‚í‚¢‚ª‚ÉAŽ_‰»–hŽ~Üiƒrƒ^ƒ~ƒ“Cj Œ´ŽY’nƒƒVƒA ‰ð“€•û–@—¬…‰ð“€ŒãA—â‘ ŒÉ“à‚ʼn𓀠•Û‘¶•û–@—â“€i-18ŽˆÈ‰ºj‚Å•Û‘¶ Ü–¡ŠúŒÀ‚¨“Í‚¯Œã30“ú¦‰ð“€Œã‚ÍÜ–¡ŠúŒÀ‚ÉŠÖ‚í‚炸‚¨‘‚ß‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—•û–@ƒ„ƒ}ƒg‰^—A ƒN[ƒ‹—â“€•Ö Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚炲Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚Å8999‰~ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‹Éã“Á‘åƒ^ƒ‰ƒoŠI ‘«900g(‘d—Ê1kg‘OŒã)(ƒ{ƒCƒ‹)[ƒIƒz[ƒcƒNŠCŽY] Œä륎   ƒ^ƒ‰ƒoƒKƒj ƒ^ƒ‰ƒo‚ª‚É ‚½‚ç‚΃Kƒj ‚½‚ç‚΂ª‚É ‚½‚ç‚ΊI ‚½‚ç‚Î ƒ^ƒ‰ƒo ƒJƒj ‚©‚É
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2453Œ

¡ ‚¨“Í‚¯“ú ¡ ‚ ‚·Šy‘Ήž 11F00‚Ü‚Å‚Ì‚²’•¶‚Å‚ ‚·Šy‘Ήž ¦¤•i“ü‰×󋵂ɂæ‚èA‹H‚É‚ ‚·Šy‘ΉžŠO‚Ìꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘Ήž•s‰ÂƒGƒŠƒAF–kŠC“¹E‹ãBE‰«“ꌧEˆê•”—£“‡ŠÜ‚Þ ¦‘Ήž•s‰ÂƒGƒŠƒA‚É‚Í2“úˆÈ~‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B ¦11ŽžˆÈ~‚Å‚ ‚·Šy‚²’•¶‚Ìꇂ͗‚“ú”­‘—‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦ŽžŠÔŽw’èE‚Ì‚µÝ’èE‹âsUž‚Ý‚ÍŽg—p•s‰Â¦•s³w“ü‚Æ”»’f‚µ‚½ê‡‚É‚Í‚²’•¶‚ðŽæ‚èÁ‚µ‚³‚¹‚Ä’¸‚­‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¨ ‚ ‚·Šy‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌÚׂ͂±‚¿‚ç ¡ ¤•i“à—e ƒ^ƒ‰ƒoŠIE‘«(ƒ{ƒCƒ‹) 900g‘OŒã(‘d—Ê1kg) 1Œ¨“ü‚è(–ñ2l‘O) ŽY’nFƒƒVƒAŽY ¦—â“€Žž‚Ìd‚³‚Å‚·B‰ð“€Œã‚͎኱–ÚŒ¸‚肵‚Ü‚·B ¡ Ü–¡ŠúŒÀ —â“€F1ƒ–ŒŽ(„§1TŠÔ)ˆÈ“à@(—â“€-18ŽˆÈ‰º‚Å•Û‘¶) —â‘ F2“úˆÈ“à ‰Æ’ë—p—â“€ŒÉ‚Ìê‡A‹Æ–±—p—â“€ŒÉ‚É”ä‚וۑ¶‰·“x‚ª‚‚¢‚½‚ß•iŽ¿‚ª‘¹‚È‚í‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚È‚é‚ׂ­‘‚ß‚É‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢‚Ü‚¹BƒJƒj ‚©‚É ŠI ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê ƒMƒtƒg ‘n‹Æ58”N‚̃Jƒjê–å“X‚Ü‚·‚æ‚ËŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¶‚Å‚àH‚ׂç‚ê‚éƒJƒbƒg‚¸‚í‚¢‚ª‚É1.0kg(‰ð“€Œã800g)2~3l‘O@ŽõŽi‰®‚ÌŠI‚Í‘N“x‚ƊÂ݂ªˆá‚¤    ƒYƒƒCƒKƒj ‚©‚É‚µ‚á‚Ô ƒJƒj“ç ƒ|[ƒVƒ‡ƒ“ ‚Þ‚«g ‚ª‚Á‚Ä‚ñŽõŽi ”ŸŠÙ”Ÿ‘¾˜Y   ƒMƒtƒg ŒäÎ•é ”N––”NŽn ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5138Œ

¤•iÚ× –¼Ì¶‚¸‚í‚¢‚ª‚É “à—e—Ê1.0kgi‰ð“€Œã800gj Œ´Þ—¿‚¸‚í‚¢‚ª‚ÉAŽ_‰»–hŽ~Üiƒrƒ^ƒ~ƒ“Cj Œ´ŽY’nƒƒVƒA ‰ð“€•û–@—¬…‰ð“€ŒãA—â‘ ŒÉ“à‚ʼn𓀠•Û‘¶•û–@—â“€i-18ŽˆÈ‰ºj‚Å•Û‘¶ Ü–¡ŠúŒÀ‚¨“Í‚¯Œã30“ú¦‰ð“€Œã‚ÍÜ–¡ŠúŒÀ‚ÉŠÖ‚í‚炸‚¨‘‚ß‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—•û–@ƒ„ƒ}ƒg‰^—A ƒN[ƒ‹—â“€•Ö Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚炲Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–{‚¸‚í‚¢‚ª‚É‚Ì‘« 2kg 6`8Œ¨‘OŒã“ü –ñ3`4l‘O –kŠC“¹‰ÁH ”N–– ”N“à ƒJƒj ‚©‚É ŠI ƒYƒƒCƒKƒj ƒMƒtƒg ‚Ì‚µ‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:8585Œ

  ¤•iî•ñ ¤•i–¼ –{‚¸‚í‚¢‚ª‚É‚Ì‹r Œ´Þ—¿ ƒYƒƒCƒKƒjiƒƒVƒAŽY)AH‰– “à—e—Ê 2kg 6`8Œ¨‘OŒã“ü Ü–¡ŠúŒÀ —â“€•ÛŠÇ‚Ìꇂ͖ñ1ƒ–ŒŽB‰ð“€Œã‚Í—â‘ ŒÉ‚Å•ÛŠÇ‚µA“–“ú’†‚É‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B •Û‘¶•û–@ —â“€ŒÉi-18ŽˆÈ‰ºj‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‰ÁHŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐƒLƒ^ƒEƒƒRr–ؤ“X ŽóÜ—ð EEXPO Award 2012 –kŠC“¹ƒGƒŠƒA ’nˆæ“ÁŽY•iÜ EEXPO Award 2013 –kŠC“¹ƒGƒŠƒA ’nˆæ“ÁŽY•iÜ ESHOP OF THE AREA 2013 –kŠC“¹ƒGƒŠƒA ESHOP OF THE AREA 2014 –kŠC“¹ƒGƒŠƒA ESHOP OF THE MONTH ŠCŽY•¨ƒWƒƒƒ“ƒ‹Ü 2020”N10ŒŽ ESHOP OF THE MONTH ŠCŽY•¨ƒWƒƒƒ“ƒ‹Ü 2021”N10ŒŽ ESHOP OF THE MONTH ŠCŽY•¨ƒWƒƒƒ“ƒ‹Ü 2022”N9ŒŽ ESHOP OF THE MONTH ŠCŽY•¨ƒWƒƒƒ“ƒ‹Ü 2023”N10ŒŽ ‹C‚É‚È‚é“–“XƒYƒƒCƒKƒj‚Ì–ž‘«“x¦ƒYƒƒCƒKƒji‘«j‚Ì‚Ý‚ðWŒv   ‚±‚̤•i‚̃|ƒCƒ“ƒg –{‚¸‚í‚¢‚ª‚É‚Ì‘«¤•i‚¾‚¯‚Å356,000kgo‰×ŽÀÑ‚Ì‚ ‚éƒJƒj‚̃Lƒ^ƒEƒƒR‚æ‚èu–{‚¸‚í‚¢‚ª‚É‚Ì‘«vÄ”ÌB ƒJƒj‚Ì‚“«‚É”º‚¢AƒJƒjê–å“X‚È‚ç‚ł͂̃mƒEƒnƒE‚â‹KŠiŒ©’¼‚µ‚Å‚©‚©‚éƒRƒXƒg‚ðŒÀŠE‚Ü‚Å팸‚µA‚¨”ƒ‚¢“¾‚ȉ¿Ši‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚à‚¿‚ë‚ñ䥂ÅÏ‚Ý‚Å‚·‚Ì‚ÅA‰ð“€‚·‚邾‚¯‚ÅŠÈ’P‚É–{ê‚Ì–¡‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‹C‚É‚È‚éƒJƒj‚Ì‘å‚«‚³‚Í‹ÆŠEƒTƒCƒY‚Å•\Œ»‚·‚é‚ÆL`2LƒTƒCƒYB ³’¼Au“Á‘åƒTƒCƒYv‚Æ‚¤‚½‚¤‚Ü‚Å‚Í‚¢‚©‚È‚¢‚Ü‚Å‚àA\•ª‚ÉH‚׉ž‚¦‚Ì‚ ‚éu‚¨Žè ‚ȃTƒCƒYv‚Å‚·B   2kg‚Á‚Ĉê‘Ì‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢H1kg‚ ‚½‚è2`3l‘O‚ª–ÚˆÀ‚Å‚· ‚¨“÷‚ɗႦ‚Ä‘z‘œ‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B200g‚̃nƒ“ƒo[ƒO‚âƒXƒe[ƒL‚Á‚Ä ‚©‚È‚è‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚Å‚·‚æ‚ËBŠI‚Ìê‡AuŠkv‚Ì•”•ª‚àŠÜ‚ñ‚¾d—Ê‚È‚Ì‚Å d‚³=H‚ׂ镔•ª‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA1kg‚ÌŠI‚ð“ñl‚ÅH‚ׂé‚ÆŒ‹\‚È –ž‘«‚ª“¾‚ç‚ê‚é‚Í‚¸‚Å‚·B‚¨W‚Ü‚è‚Ìl”‚âH‚ׂé‰ñ”‚Ȃǂɉž‚¶‚Ä ‚²ŒŸ“¢‚ÌãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B   ‚±‚¿‚ç‚Ì«•ï‚Å‚¨‘—‚肵‚Ü‚· ¦ ¤•i‚̓NƒƒlƒRƒ„ƒ}ƒgƒN[ƒ‹•Ö(—â“€)‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦ ƒJƒj‚Ì‘å‚«‚³‚⑾‚³‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚ÄAŽ©‘R‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ʼn摜‚Æ“¯ˆê‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚ç‚È‚¢‚±‚ÆA‰½‘²‚²—‰ðŠè‚¢‚Ü‚·B   ‚‹‰—¿’à‚Ì–¡ 〜Ž©‘R‰ð“€‚·‚邾‚¯‚Å〜 䥂ÅÏ‚Ý‚Å‚·‚Ì‚ÅA‰ð“€‚·‚邾‚¯‚Å‚·‚®‚É¢‚µã‚ª‚ê‚Ü‚·B‚Ç‚È‚½‚Å‚àŠÈ’P‚É—¿’à‚Ì–¡‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B   Ä‚«‚ª‚É 〜—¿’à‹C•ª ’Y‰Î‚Å‚¶‚Á‚­‚è〜 ‚΂µ‚­AƒJƒj‚ÌŽ|‚Ý‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü–¡‚킦‚é‚Ì‚ªÄ‚«‚ª‚É‚Ì‘çŒí–¡B Ý–û‚ðˆê“H‚½‚ç‚·‚Ƃ΂µ‚³‚ª‚¢‚Á‚»‚¤ˆø‚«—§‚¿‚Ü‚·B ¦ƒzƒbƒgƒvƒŒ[ƒg‚âƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚à‰Â   ‚©‚É‚Ì“V‚Õ‚ç 〜ƒTƒNƒTƒNƒbƒWƒ…[ƒV[〜 ‚©‚É‚Ìg‚Í“V‚Õ‚ç‚É—Ç‚­‡‚¤‚Ì‚ÅA‚º‚Ђ¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B‚©‚Ég‚Í”¼‰ð“€‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚Ì‚ªƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“Á‘å ‚½‚ç‚΂ª‚É ‹r 1kg 1Œ¨“ü ‰»Ï” “ü ƒ{ƒCƒ‹ ƒJƒj ‚©‚É ŠI ƒ^ƒ‰ƒoƒKƒj 䥂Š‘« ƒOƒ‹ƒ ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäΕé
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:6311Œ

  ¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒ{ƒCƒ‹‚½‚ç‚΂ª‚É‚Ì‹r Œ´Þ—¿ ƒ^ƒ‰ƒoƒKƒj(ƒƒVƒAŽY)AH‰– “à—e—Ê u1kg~1Œ¨“ü¦“Á‘åƒTƒCƒYv‚à‚µ‚­‚Íu500g~2Œ¨“ü¦’†ƒTƒCƒYvAuƒJƒbƒgς݃^ƒ‰ƒo800gv‚æ‚肨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Ü–¡ŠúŒÀ —â“€•ÛŠÇ‚Ìꇂ͖ñ1ƒ–ŒŽB‰ð“€Œã‚Í—â‘ ŒÉ‚Å•ÛŠÇ‚µA“–“ú’†‚É‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B •Û‘¶•û–@ —â“€ŒÉi-18ŽˆÈ‰ºj‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‰ÁHŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐƒLƒ^ƒEƒƒRr–ؤ“X ŽóÜ—ð EEXPO Award 2012 –kŠC“¹ƒGƒŠƒA ’nˆæ“ÁŽY•iÜ EEXPO Award 2013 –kŠC“¹ƒGƒŠƒA ’nˆæ“ÁŽY•iÜ ESHOP OF THE AREA 2013 –kŠC“¹ƒGƒŠƒA ESHOP OF THE AREA 2014 –kŠC“¹ƒGƒŠƒA ESHOP OF THE MONTH ŠCŽY•¨ƒWƒƒƒ“ƒ‹Ü 2020”N10ŒŽ ESHOP OF THE MONTH ŠCŽY•¨ƒWƒƒƒ“ƒ‹Ü 2021”N10ŒŽ ESHOP OF THE MONTH ŠCŽY•¨ƒWƒƒƒ“ƒ‹Ü 2022”N9ŒŽ ESHOP OF THE MONTH ŠCŽY•¨ƒWƒƒƒ“ƒ‹Ü 2023”N10ŒŽ Eð”N”N––Š®”„¤•i •ê‚Ì“úƒJ[ƒh‘Ήž¦5ŒŽ9“úi–Øj³Œß–˜Žó•t   ‹C‚É‚È‚é“–“X‚½‚ç‚΂ª‚É‚Ì–ž‘«“xTŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊI Ÿ“–“X‚Ì‚½‚ç‚΂ª‚É‚Ì‹rƒVƒŠ[ƒY¤•i‚Ì‚¨‹q—lƒŒƒrƒ…[‚Í10,000ŒˆÈãŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽ©–o—ˆ‚é‚Ì‚ª–ž‘«“x‚Ì‚‚³B •]‰¿‚ªƒVƒrƒA‚Å—L–¼‚ȃJƒj‚̃Œƒrƒ…[‚Å‚·‚ªA“–“X‚½‚ç‚΂ª‚É‚Ì‹rƒVƒŠ[ƒY‚Ì•½‹ÏƒŒƒrƒ…[‚Í‚È‚ñ‚Æu4.45v i2023”N9ŒŽ5“úŽž“_j Ÿ‘¡‚蕨‘Ήž‚Æ‚µ‚ÄAŒäΕéAŒäjA“àjAŒä’†Œ³A–³’n‚Æ‚¢‚Á‚½ŠeŽí‚Ì‚µ‘Ήži–¼“üE‰ïŽÐ–¼“ü‰Âj‚Ì‘¼A15•¶Žš~3s‚ÌuƒƒbƒZ[ƒW‚Ì‚µv‘Ήž‚ೂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚º‚Ђ²Šˆ—p‚­‚¾‚³‚¢B ŸŒ©‰f‚¦‚Ì—Ç‚¢‰»Ï” ‘ΉžŠJŽnI11/25(“y)ˆÈ‘O‚É‚²’•¶ŠŽ‚–¢”­‘—•ª‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚à‰»Ï” ‘Ήž‚É‚Ä‚¨Žè”z‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Ÿ”Ì”„‰¿Ši‚ɑ΂µA”N––”NŽn“Á•Ê”z‘——¿‹à“™‚Ìã悹‚͈êØ‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚µ‚Ä‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B ¦‰«“ꌧs‚«‚Ì‚Ý•Ê“r‘——¿‚ªŠ|‚©‚è‚Ü‚·B   ‚±‚¿‚ç‚Ì«•ï‚Å‚¨‘—‚肵‚Ü‚· ¦1kg 1Œ¨“ü‚Í‚±‚¿‚ç‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi‰»Ï” “ü‚ê‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B500g~2Œ¨“ü‚͉»Ï” ”ñ‘ΉžBj yd—vz11/25(“y)ˆÈ‘O‚É‚²’•¶ŠŽ‚ÂA–¢”­‘—•ª‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ă͉»Ï” ‘Ήž‚É‚Ä‚¨Žè”z‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦ƒJƒbƒgÏ‚Ý‚½‚ç‚΂ª‚É800g‚Í‚±‚¿‚ç‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BiƒJƒj‚Ì‘å‚«‚³‚É‚æ‚èAŠe•”ˆÊ‚Ì“ü‚蔂ª•Ï‚í‚è‚Ü‚·B‰»Ï” ”ñ‘ΉžBj ¦ ¤•i‚̓NƒƒlƒRƒ„ƒ}ƒgƒN[ƒ‹•Ö(—â“€)‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦ «•ïEŠÉÕÞŽd—l‚ª•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ ƒJƒj‚Ì‘å‚«‚³‚⑾‚³‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚ÄAŽ©‘R‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ʼn摜‚Æ“¯ˆê‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚ç‚È‚¢‚±‚ÆA‰½‘²‚²—‰ðŠè‚¢‚Ü‚·B   …—g‚°’¼Œã‚Ì‚½‚ç‚΂ª‚ɦ—A“ü\‚Ì‚½‚ßA“–“XHê‚ÅŒv—Ê’† –kŠC“¹“–“XHê‚Ì1ƒRƒ}‚Å‚·i2022”NˆÈ‘O‚̉摜‚Æ‚È‚è‚Ü‚·jB…—g‚°‚ª‚ ‚é‚Æ–ˆ‰ñI‚í‚肪Œ©‚¦‚È‚­AHê‚Ì“yŠÔE…‘…‚ªŒ©“n‚·ŒÀ‚èƒ^ƒ‰ƒoƒKƒj‚¾‚炯‚ÉB ƒXƒ^ƒbƒt‚É‚àŒoŒ±‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA–û’f‚·‚é‚ƃ^ƒ‰ƒoƒKƒj‚Ì—§”h‚ȃnƒTƒ~‚É‹²‚Ü‚ê‚Ü‚·BŠˆ‚«‚ª—Ç‚¢ƒpƒƒtƒ‹‚È‚Ì‚Å‚Æ‚Ä‚à’É‚­A”lŠ|‚©‚è‚Å•‚¯‚邱‚Æ‚àB   ‰¿Ši‚“«‚ª‘±‚«Au’´v•i”–ó‘Ԃ̃^ƒ‰ƒoƒKƒj   ‹r‚¾‚¯HEEEb—…‚ÍH u‚½‚ç‚΂ª‚Év‚Ì‚Ý‚»‚Íu–Ñ‚ª‚Év‚âu‚¸‚í‚¢‚ª‚Év‚ƈႢˆê”Ê“I‚É‚ÍH—p‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB 䥂łéÛA‚Ý‚»‚ªg‚Ì•û‚É‚Ü‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¹‚Á‚©‚­‚Ì•—–¡‚ª‘ä–³‚µ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚½‚ß‘¼A‚©‚Ég‚Æ‚Ý‚»‚̆‚«ã‚ª‚莞ŠÔ‚ªˆÙ‚Ȃ邽‚ßA‚Ý‚»‚𔲂¢‚Ä‚©‚ç䥂łĂ¨‚è‚Ü‚·B ‚‚܂èAb—…‚Ì•”•ª‚É‚Í—]‚艿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“¯‚¶d‚³‚Å‚à1”ö‚܂邲‚Æ‚æ‚è‹r‚¾‚¯‚Ì•û‚ª‚‰¿‚È‚Ì‚Í‚»‚Ì‚½‚ß‚Å‚·B   ‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ “à—e—ʇ‚킹‚Ì‚½‚ßAu‘«ŠO‚ê•iv‚ª“ü‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª•iŽ¿E–¡‚É–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚²—¹³‚ÌãA‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B   ŽÐ“àƒ‰ƒ{‚É‚æ‚錟‘ÌŒŸ¸‚â•iŽ¿ƒ`ƒFƒbƒN‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· •¾ŽÐ‚©‚ɉÁH•i‚Íê”CƒXƒ^ƒbƒt‚É‚æ‚錴—¿‚ÌŒŸ¸‚⻑¢Š®—¹•i‚©‚ç‚Ì”²‚«Žæ‚茟¸‚Ü‚Å“O’ꂵ‚½ŒŸ¸E•ªÍ‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ˆÀ‘S‚Ì‘ÎÛ‚ª‚¨‹q—l‚ÌŒû‚É“ü‚éH•i‚Å‚ ‚éˆÈãAŠî€‚Ì”’l‚ðƒNƒŠƒA‚·‚é‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒXƒ^ƒbƒt‘Sˆõ‚ª•iŽ¿‚ƈÀ‘S«‚ɑ΂·‚éˆÓŽ¯‚ð‚‚ßA‚¨‹q—l‚É‚æ‚èˆÀS‚µ‚Ä¢‚µã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚É‚à“úXŠé‹Æ“w—Í‚ðd‚Ë‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B   ‚½‚ç‚΂ª‚É•”ˆÊ}‰ð〜Še•”ˆÊ‚Ö‚Ì—‰ð‚ð[‚ß‚é‚Æ‚³‚ç‚É”ü–¡‚µ‚­¢‚µã‚ª‚ê‚Ü‚·〜ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ