ˆ³—Í“ç 3“ ƒZƒbƒg 4.5L ih ‘Ήž •ÐŽèˆ³—Í‚È‚× ƒKƒX‰ÎOK ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» H-5436ET ‚¨‚·‚·‚ß ƒZƒbƒg ƒŒƒVƒs–{ ƒKƒ‰ƒXŠW ö‚µ–ÚŽM•t ˆ³—ÍØ‘ÖŽ® 4.5ƒŠƒbƒgƒ‹ 20m 7‡†‚« ƒp[ƒ‹‹à‘®‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ˆ³—Í“ç 3“ ƒZƒbƒg 4.5L ih ‘Ήž •ÐŽèˆ³—Í‚È‚× ƒKƒX‰ÎOK ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» H-5436ET ‚¨‚·‚·‚ß ƒZƒbƒg ƒŒƒVƒs–{ ƒKƒ‰ƒXŠW ö‚µ–ÚŽM•t ˆ³—ÍØ‘ÖŽ® 4.5ƒŠƒbƒgƒ‹ 20m 7‡†‚« ƒp[ƒ‹‹à‘®”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ˆ³—Í“ç•Ÿ‘܃Zƒbƒg4.5L ¤•ià–¾ ‰‚ß‚Ä‚Ì•û‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É•Ö—˜‚ȃAƒCƒeƒ€‚ðƒZƒbƒg‚É‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ’²—‚ɇ‚킹‚Ĉ³—Í‚ð‘I‚ׂ鈳—ÍØ‘ÖŽ®B “÷‚̉ò‚È‚Çc‚Ü‚Å”M‚Ì’Ê‚è‚Â炢HÞŒü‚¯‚Ì100kPa‚Ì‚ˆ³‚Æ‹›‚â–ìØ‚È‚ÇŽÏ•ö‚ꂵ‚â‚·‚¢HÞŒü‚¯‚Ì60kPa‚̒ሳ‚Éؑ։”\‚Å‚·B ƒKƒX‰Î‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA200V‚ÌIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚âƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚ȂǃI[ƒ‹”MŒ¹‚ɑΉžB Œy‚­‚Ĉµ‚¢‚â‚·‚¢Œy—ʃ^ƒCƒvB ‚¨•Ä‚ª–ñ7‡†‚¯‚éƒTƒCƒYB ˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚éA(à)»•iˆÀ‘S‹¦‰ï‚É‚æ‚éSGƒ}[ƒN”F’褕iB ‰‚ß‚Ä‚Ì•û‚Å‚àˆÀSI•¶Žš‚ª‘å‚«‚­Œ©‚â‚·‚¢ƒŒƒVƒs•t‚Å‚·B ƒZƒbƒg“à—e Eß–ñƒNƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»•ÐŽèˆ³—Í“ç4.5L/No.H5436 Eˆ³—Í“ç—pö‚µ–ÚŽM20cm/H5036 ELOOK LIFE‹­‰»ƒKƒ‰ƒXŠW20cm—p/H2844 ƒTƒCƒYˆ³—Í“çF(–ñ)‘S’·40.5cm~•23cm~‚‚³20.0cm d@—ʈ³—Í“çF2.1kg Þ@Ž¿–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16%j‚Ó‚½FƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€17%EƒjƒbƒPƒ‹3.5%jŽæ‚ÁŽèFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) –ž…—e—Ê4.5L ì“®ˆ³—Í‚ˆ³100kPaA’ሳ60kPa ƒ[ƒJ[ƒp[ƒ‹‹à‘® Œ´ŽY‘’†‘ ¦2019/3/19 3“_ƒZƒbƒg‚ɃŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½ ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·(pdfƒtƒ@ƒCƒ‹)ˆ³—Í“ç3“_ƒZƒbƒg‚ɃŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½I
ƒgƒbƒv@„@ˆ³—Í“ç ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ˆ³—Í“ç 3“ ƒZƒbƒg 4.5L ih ‘Ήž •ÐŽèˆ³—Í‚È‚× ƒKƒX‰ÎOK ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» H-5436ET ‚¨‚·‚·‚ß ƒZƒbƒg ƒŒƒVƒs–{ ƒKƒ‰ƒXŠW ö‚µ–ÚŽM•t ˆ³—ÍØ‘ÖŽ® 4.5ƒŠƒbƒgƒ‹ 20m 7‡†‚« ƒp[ƒ‹‹à‘®

ˆ³—Í“ç‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ˆ³—Í“ç ‚ˆ³—Í“ç ƒ[ƒŠˆ—Í‚È‚× M 3.0l 3ƒŠƒbƒgƒ‹ IH ƒKƒX‰Î ‘Ήž “ú–{» óŒ^ Žž’Z ˆÀS ˆÀ‘S ‚ˆ³ Œ’N—¿— 5.5‡†‚« ŠÈ’P’²— 30”N•ÛØ ƒŒƒVƒsW•t‚« ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²—Ší‹ï ƒAƒTƒq Œy‹à‘® ‹à‘® ŒöŽ® ƒMƒtƒg ƒJƒ^ƒƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:370Œ

[ ƒMƒtƒgƒV[ƒ“ ] oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ –@Ž– ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‚¨’ƒ¿‚¯ ‰ÙŽqÜ‚è ‚¨‚à‚½‚¹ ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ —F’B ’‡—Ç‚µ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» Žæˆøæ ‚¨‹q—l 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã [ ‹G߂̃MƒtƒgEƒnƒŒ‚Ì“ú ] 1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú 2ŒŽ ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ 3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý 4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy 5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú 6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú 7ŒŽ Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘ 8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ 9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‚¨”ÞŠÝ 10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“ 11ŒŽ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú 12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆ³—Í“ç ‚È‚× ih ‘Ήž 5.5L •ÐŽèˆ³—Í“ç 8‡†‚« ƒKƒX‰ÎOK ƒp[ƒ‹‹à‘® H-5437 ƒŒƒVƒs–{•t ‚¨‚·‚·‚ß ß–ñƒNƒbƒN Œy—Ê’P‘w ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ˆ³—ÍØ‘ÖŽ®
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:111Œ

ß–ñƒNƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ˆ³—ÍØ‘ÖŽ® •ÐŽèˆ³—Í“ç5.5L 1”N•ÛØ 5.5L 8†† 4`5l—p Œy‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½Žg‚¢ŸŽè‚Ì‚æ‚¢•ÐŽèˆ³—Í“ç —¿—‚É‚æ‚Á‚Ä‘I‚ׂ鈳—ÍØ‘ÖŽ® ŽžŠÔ’Zk‚ÅŒoÏ“I ƒŒƒVƒsƒuƒbƒN•t‚« ¤•ià–¾ ’²—‚ɇ‚킹‚Ĉ³—Í‚ð‘I‚ׂ鈳—ÍØ‘ÖŽ®I “÷‚̉ò‚È‚Çc‚Ü‚Å”M‚Ì’Ê‚è‚Â炢HÞŒü‚¯‚Ì100kPa‚Ì‚ˆ³‚Æ‹›‚â–ìØ‚È‚ÇŽÏ•ö‚ꂵ‚â‚·‚¢HÞŒü‚¯‚Ì60kPa‚̒ሳ‚Éؑ։”\‚Å‚·B ƒKƒX‰Î‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA200V‚ÌIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚âƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚ȂǃI[ƒ‹”MŒ¹‚ɑΉžB Œy‚­‚Ĉµ‚¢‚â‚·‚¢Œy—ʃ^ƒCƒvB ‚¨•Ä‚ª–ñ8‡†‚¯‚éƒTƒCƒYB ˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚éA(à)»•iˆÀ‘S‹¦‰ï‚É‚æ‚éSGƒ}[ƒN”F’褕iB ‰‚ß‚Ä‚Ì•û‚Å‚àˆÀSI•¶Žš‚ª‘å‚«‚­Œ©‚â‚·‚¢ƒŒƒVƒs•t‚Å‚·B •i@”Ô H-5437 ƒTƒCƒY (–ñ)‘S’·42.5cm~•25cm~‚‚³20.5cm(’ê‚ÌŒú‚³1.2mm) d@—Ê (–ñ)2.5kg Þ@Ž¿ –{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|(ƒNƒƒ€16%) ‚Ó‚½FƒXƒeƒ“ƒŒƒX|(ƒNƒƒ€17%EƒjƒbƒPƒ‹3.5%) Žæ‚ÁŽèFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) –ž…—e—Ê (–ñ)5.5ƒŠƒbƒgƒ‹ ì“®ˆ³—Í ‚ˆ³100kPaA’ሳ60kPa ƒ[ƒJ[ ƒp[ƒ‹‹à‘® Œ´ŽY‘ ’†‘ ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·(pdfƒtƒ@ƒCƒ‹)ß–ñƒNƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ˆ³—ÍØ‘ÖŽ® •ÐŽèˆ³—Í“ç5.5L 1”N•ÛØ 5.5L 8†† 4`5l—p Œy‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½Žg‚¢ŸŽè‚Ì‚æ‚¢•ÐŽèˆ³—Í“ç —¿—‚É‚æ‚Á‚Ä‘I‚ׂ鈳—ÍØ‘ÖŽ® ŽžŠÔ’Zk‚ÅŒoÏ“I ƒŒƒVƒsƒuƒbƒN•t‚«ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 •”•iEƒpƒbƒLƒ“  ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ T-fal ˆ³—Í“ç ƒNƒŠƒvƒ\ê—pƒpƒbƒLƒ“ƒO 4.5L 6L—p X3010009 X3010001 2497  ‚­‚炵‰®
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:405Œ

¦‚æ‚­‚ ‚邲Ž¿–âiQ&Aj Q.w“ü‚µ‚½‚΂©‚è‚̃pƒbƒLƒ“ƒO‚É”’‚¢•²‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª A.‚±‚ê‚Í—A‘—Žž‚ɃpƒbƒLƒ“ƒO‚Æ‚Ó‚½‚̌Œ…‚ð–h‚®‚½‚߂ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·B H—p‚É“K‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·‚Ì‚ªA‹C‚É‚È‚éꇂÍô‚¢—¬‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B Q.‚È‚×‚Ì“à‘¤‚É”’‚¢”Á“_A“øF‚̃Vƒ~‚ª‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚·‚ª ”Á“_‚âƒVƒ~‚ÍA…‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éƒJƒ‹ƒVƒEƒ€AƒPƒC‘fAƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€A “S“™‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹¬•ª‚ª“ç‚Ì•\–Ê‚É‚¿‚ñ‚Å•t’…‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·BˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B ¦‘Ήž‹@Ží‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚ÌãA‚²’•¶‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B X3010009 X3010001(‹Œ) y‘Ήž‹@Žíz EƒNƒŠƒvƒ\ 4.5L(8423) ^ 6L(8424) Eƒjƒ…[ƒNƒŠƒvƒ\ 4.5L(8422) ^ 6L(8425) EƒNƒŠƒvƒ\ƒk[ƒ”ƒH[ 4.5L(4141) ^ 6L(4142) EƒNƒŠƒvƒ\ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ 4.5L(4151) ^ 6L(4152) EƒNƒŠƒvƒ\ƒx[ƒVƒbƒN 4.5L(P40606) ^ 6L(P40607) EƒNƒŠƒvƒ\ƒx[ƒVƒbƒNƒvƒ‰ƒX 4.5L(P40606) ^ 6L(P40607) EƒNƒŠƒvƒ\ƒvƒ‹ƒ~ƒG 4.5L(P40606) ^ 6L(P40607) EƒNƒŠƒvƒ\ƒvƒ‹ƒ~ƒGƒvƒ‰ƒX 4.5L(P40606) ^ 6L(P40607) EƒNƒŠƒvƒ\ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ 4.5L(P41006) ^ 6L(P41007) EƒNƒŠƒvƒ\ƒfƒWƒ^ƒ‹ 4.5L(41006) ^ 6L(41007) EƒNƒŠƒvƒ\ƒfƒWƒ^ƒ‹2 4.5L(P41006) ^ 6L(P41007) EƒNƒŠƒvƒ\ƒOƒ‰ƒ“ƒh 4.5L(P41006) ^ 6L(P41007) EƒNƒŠƒvƒ\ƒXƒyƒŠƒI[ƒ‹ 4.5L(P41306) ^ 6L(P41307) EƒNƒŠƒvƒ\ƒ‰ƒYƒxƒŠ[ 4.5L(P41406) EƒNƒŠƒvƒ\ƒzƒ‹ƒ_[ 6L(P41707) EƒNƒŠƒvƒ\ƒ‚ƒfƒ…[ƒ 6L(P41707) ¡¡4.5L^6Lê—p‘Ö‹¤’ʃpƒbƒLƒ“¡¡ @¦Ÿ•û‚̤•i‚ÍŠy“V‘qŒÉ‚æ‚è‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B “–“Xƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ƈقȂè‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B«ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒCƒ[ƒW X3010009 X3010001(‹Œ) ‘Ήž‹@Ží ƒNƒŠƒvƒ\ƒx[ƒVƒbƒN/ƒNƒŠƒvƒ\ƒOƒ‰ƒ“ƒh/ƒNƒŠƒvƒ\ƒvƒ‹ƒ~ƒG/ƒNƒŠƒvƒ\ƒvƒ‹ƒ~ƒGƒvƒ‰ƒX/ƒNƒŠƒvƒ\ƒXƒyƒŠƒI[ƒ‹@4.5LE6Lê—p‘Ö‹¤’ʃpƒbƒLƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
     146kPa‚Ì‚’²—ˆ³ “ú–{»uƒ[ƒŠˆ—Í‚È‚×(LƒXƒŠƒ€)v ˆ³—Í“çEˆ³—Í‚È‚×  [ƒAƒTƒqŒy‹à‘®H‹ÆŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒv] ‘½‘w Žž’Z ƒMƒtƒg ’²— ˆÀS ˆÀ‘S ƒXƒŠƒ€ ‚ˆ³ 4L ƒXƒeƒ“ƒŒƒX 30”N•ÛØ ƒŒƒVƒsW•t‚« IH‘Ήž ƒKƒX‘Ήž 7.5‡†‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:224Œ

[ ƒMƒtƒgƒV[ƒ“ ] oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ –@Ž– ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‚¨’ƒ¿‚¯ ‰ÙŽqÜ‚è ‚¨‚à‚½‚¹ ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ —F’B ’‡—Ç‚µ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» Žæˆøæ ‚¨‹q—l 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã [ ‹G߂̃MƒtƒgEƒnƒŒ‚Ì“ú ] 1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú 2ŒŽ ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ 3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý 4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy 5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú 6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú 7ŒŽ Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘ 8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ 9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‚¨”ÞŠÝ 10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“ 11ŒŽ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú 12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆ³—Í“ç ih‘Ήž ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒKƒX‘Ήž ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} 5L ˆ³—Í“ç —¼Žè 5L ih ƒKƒX‰Î Žž’Z —¼Žèˆ³—Í“ç 5L ˆ³—Í“ç —¼Žè “ç ‚È‚× ƒiƒx ˆ³—Í ˆ³—Í’²— ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} RAN-5L NRAN-5L
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:88Œ

sƒVƒ‹ƒo[tuˆ³—Í“ç“‚¢v‚̃Cƒ[ƒWŒyŒ¸Iƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚̃ƒ“ƒ^ƒbƒ`ŠJ•ÂB—¿—‚ɇ‚킹‚ĒሳE‚ˆ³‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\Bƒ_ƒCƒ„ƒ‹Ž®‚щƒNƒ‰ƒNØ‚è‘Ö‚¦B2’iŠKˆÀ‘SƒVƒXƒeƒ€\‘¢yˆ³—Í’²®‘•’uz—]•ª‚Èö‹C‚ð”ro‚µAˆ³—Í‚ðˆê’背ƒxƒ‹‚É•Û‚¿‚Ü‚·ByƒƒbƒNƒsƒ“zƒƒbƒNƒsƒ“‚Ì’†‰›‚̈À‘S•Ù‚©‚爳—͂𓦂ª‚µ‚Ü‚·BˆÀ‘SƒƒbƒN\‘¢yƒƒbƒNƒsƒ“zˆ³—Í‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚鎞‚̓ƒbƒNƒsƒ“‚ªƒtƒ^‚ðƒƒbƒNBˆ³—Í‚ª‰º‚ª‚ç‚È‚¢‚ƃtƒ^‚ªŠJ‚«‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ^‚ª³‚µ‚­’÷‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚ɂ͈ê’èˆÈã‚̈³—Í‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚¹‚ñBœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ37~‰œs–ñ26.0~‚‚³–ñ21.3œ—e—Ê5.0LœÞŽ¿–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€18“AƒjƒbƒPƒ‹8“j‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“jA’ê‚ÌŒú‚³4.5mmi‚Í‚è’ê‚ðŠÜ‚Þjœˆ³—ÍØ‘Ö2’iŠKˆ³—ÍØ‚è‘Ö‚¦Ž®œ’²ˆ³•ÙƒXƒvƒŠƒ“ƒOŽ®œƒZƒbƒg“à—e“çEˆ³—ÍŠWE’†‚©‚²EƒKƒ‰ƒXŠWEƒŒƒVƒsƒuƒbƒN sƒOƒŒ[EƒŒƒbƒhEƒuƒ‰ƒEƒ“t ‹@”\“I‚ÅŒ©‚½–Ú‚à‚©‚í‚¢‚¢AV‚µ‚¢ˆ³—Í“ç‚Ì‚©‚½‚¿B‚ ‚Á‚½‚©—¿—‚Í‚±‚Ì“ç‚É‚¨”C‚¹A“÷‚à–ìØ‚à‚Æ‚ë‚Æ‚ë‚ÉBŸƒLƒbƒ`ƒ“‚ðÊ‚éã•i‚ȃ‚ƒ_ƒ“ƒJƒ‰[¡‚܂ł̈³—Í“ç‚É‚È‚¢Aã•i‚Ń}ƒbƒg‚ÈŽ¿Š´BƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚âD‚݂ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂé3FBŸ‰‚ß‚Ä‚Å‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNŽg‚¦‚鈳—Í“çuˆ³—Í“ç“‚¢v‚̃Cƒ[ƒW‚ð•Ï‚¦‚éBˆÀSEˆÀ‘S«‚ð•Û‚¿‚È‚ª‚çA‚æ‚èŠÈ’P‚ÉŽg‚¦‚鈳—Í“çB1.Žw1–{‚ÅŠJ•Â‚Å‚«‚é‚Ó‚½‚Ó‚½‚ÌŠJ•Â‚̓ƒ“ƒ^ƒbƒ`Aƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ÌŠÈ’P‘€ìBˆ³—Í’²—’†‚̓ƒbƒNƒsƒ“‚Å‚µ‚Á‚©‚胃bƒNB•s—pˆÓ‚É‚Ó‚½‚ªŠJ‚­‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚̂ňÀSBƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‘€ì‚ʼn‚߂Ă̈³—Í“ç‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB2.‚¨‚¢‚µ‚­Ždオ‚éAˆ³—Í’²—ƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚ð‰ñ‚µ‚ĒሳE‚ˆ³‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\B‚¨—¿—‚ɇ‚킹‚½ˆ³—Í‚ÅA‚æ‚肨‚¢‚µ‚¢Ždオ‚è‚ÉB‚³‚ç‚ÉA†”Ñ‚àˆ³—Í“ç‚É‚¨”C‚¹I‚¨•Ä‚Ìc‚Ü‚Å‚Ó‚Á‚­‚熂«ã‚°ŠÃ‚Ý‚Ì‚ ‚é‚à‚¿‚à‚¿‚²‚Í‚ñ‚ÉB3.‰·‚ß‚È‚¨‚µ‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“•t‘®‚̃Kƒ‰ƒX‚Ó‚½‚ðŽg‚¦‚ÎA’Êí‚Ì“ç‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‰Â”\B‚¨—¿—‚̉·‚ß‚È‚¨‚µ‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B4.Œ£—§‚É¢‚ç‚È‚¢60•i–ڂ̃ŒƒVƒs–{‰SŽÒ‚Ì•ûA•KŒ©I60•i–ڂ̃ŒƒVƒs–{•t‚«B‚¨ŽèŒyƒƒjƒ…[‚ª‚½‚­‚³‚ñÚ‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çA—¿—‚̃Œƒp[ƒgƒŠ[‚ª‘‚¦‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µBˆê”Ê“I‚ȃXƒeƒ“ƒŒƒX“ç‚æ‚è‚à‰Á”MŽžŠÔ‚ª’Z‚­‚È‚é‚Ì‚ÅŽžŠÔ‚àŒõ”M”ï‚àß–ñ‚Å‚«‚Ü‚·B‰Áˆ³‚É‚æ‚èHÞ‚ªƒzƒƒb‚Æ‚â‚í‚ç‚©‚­‚È‚èA‘fނ̉œ‚Ü‚Å–¡‚ªZ‚Ýž‚Ý‚Ü‚·Bœ¤•iƒTƒCƒYicmjiˆ³—Í‚Ó‚½ž‚Ýj•–ñ37~‰œs–ñ26~‚‚³–ñ21.3œ»•iŽ¿—Ê–ñ3.89kgy–{‘ÌzœÞ—¿‚ÌŽí—Þ–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€18“AƒjƒbƒPƒ‹8“j‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“jœ¡–@22cmœ–ž…—e—Ê5Lœ•\–ʉÁHŠO‘¤Fi’ê–ʂ𜂭jÄ•t‚¯“h‘•y’†‚©‚²E’†‚©‚²‘äzœÞ—¿‚ÌŽí—ÞƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€18“AƒjƒbƒPƒ‹8“jyˆ³—Í‚Ó‚½zœÞ—¿‚ÌŽí—Þ–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€18“AƒjƒbƒPƒ‹8“jŽ÷Ž‰•”FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ƒpƒbƒLƒ“FƒVƒŠƒR[ƒ“yƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½zœ•i–¼‹­‰»ƒKƒ‰ƒX»Ší‹ïœ‹­‰»‚ÌŽí—Þ‘S–Ê•¨—‹­‰»œˆ³—ÍØ‘Ö2’iŠKˆ³—ÍØ‚è‘Ö‚¦œˆ³—ÍÝ’è’ሳF60kPa‚ˆ³F100kPaœ‘Ήž”MŒ¹IHEƒKƒX‘ΉžœƒZƒbƒg“à—e–{‘Ìi“çEˆ³—Í‚Ó‚½jAƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½A’†‚©‚²E’†‚©‚²‘äAƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒsƒ“AƒŒƒVƒsƒuƒbƒNiŒŸõ—pF—¼Žèˆ³—Í“ç 5L ˆ³—Í“ç —¼Žè “ç ‚È‚× ƒiƒx ˆ³—Í ˆ³—Í’²— PRESSUERCOOKER ƒNƒbƒJ[ 4967576474030 4967576592963 4967576592956 4967576592949j ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ[ƒJ[1”N•ÛØ ˆ³—Í“ç 5L ih‘Ήž ƒKƒX‘Ήž ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} 5lih ƒKƒX •ÐŽèˆ³—Í“ç Žž’Z –{Ši’²— ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ˆ³—Í‚È‚× •ÐŽèˆ³—Í“ç –Ú·•t‚« ‰Áˆ³’²— —]”M’²— •ÐŽè “ç ‚È‚× ˆ³—Í   ƒMƒtƒg KAR-5L
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:176Œ

uˆ³—Í“ç“‚¢v‚̃Cƒ[ƒW‚ð•Ï‚¦‚éI‘€ì‚ªŠÈ’P‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ˆ³—Í“ç‚Å‚·B—¿—‚ɇ‚킹‚ĒሳE‚ˆ³‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\Bœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ42.3~‰œs–ñ21.7~‚‚³–ñ20.3œ»•iŽ¿—Ê–ñ2.4kgœ–ž…—e—Ê5LœÞŽ¿–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€18“AƒjƒbƒPƒ‹8“j‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“jA’ê‚ÌŒú‚³4.5mmi‚Í‚è’ê‚ðŠÜ‚Þjœˆ³—ÍØ‘Ö2’iŠKˆ³—ÍØ‚è‘Ö‚¦Ž®œ‘Ήž”MŒ¹IHEƒKƒX‘ΉžiŒŸõ—pF•ÐŽèˆ³—Í“ç 5L ˆ³—Í“ç •ÐŽè “ç ‚È‚× ƒiƒx ˆ³—Í 4967576484893j ¦Œ»ÝA‚¨“Í‚¯“ú‚Ì‚²Žw’è‚Í‚¨Žó•to—ˆ‚©‚Ë‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ¦”z‘—æZŠEƒJƒ‰[E”—Ê‚È‚Ç‚Ì“ü—͊ԈႢ‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²’•¶Œã‚Ì’•¶“à—e•ÏX‚Í‚¨Žó•t’v‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·BÄ“x‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@] -----------------------------V¤•išˆ³—Í“ç-----------------------------ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 10”N•ÛØ ˆ³—Í“ç 5l IH ih‘Ήž ƒKƒX‰Î‘Ήž 5L ƒŒƒVƒsƒuƒbƒN•t‚« 5ƒŠƒbƒgƒ‹ ˆ³—Í‚È‚× ˆ³—Í’²— “ç ‚È‚× —¼Žè“ç ƒZƒbƒg —¼Žèˆ³—Í“ç ‘ål”—p ŠÈ’P Žž’Z †”Ñ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ˆêl•é‚炵 ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} RAN-5L
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:223Œ

uˆ³—Í“ç“‚¢v‚̃Cƒ[ƒWŒyŒ¸Iƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚̃ƒ“ƒ^ƒbƒ`ŠJ•ÂB—¿—‚ɇ‚킹‚ĒሳE‚ˆ³‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\Bƒ_ƒCƒ„ƒ‹Ž®‚щƒNƒ‰ƒNØ‚è‘Ö‚¦B2’iŠKˆÀ‘SƒVƒXƒeƒ€\‘¢yˆ³—Í’²®‘•’uz—]•ª‚Èö‹C‚ð”ro‚µAˆ³—Í‚ðˆê’背ƒxƒ‹‚É•Û‚¿‚Ü‚·ByƒƒbƒNƒsƒ“zƒƒbƒNƒsƒ“‚Ì’†‰›‚̈À‘S•Ù‚©‚爳—͂𓦂ª‚µ‚Ü‚·BˆÀ‘SƒƒbƒN\‘¢yƒƒbƒNƒsƒ“zˆ³—Í‚ª‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚鎞‚̓ƒbƒNƒsƒ“‚ªƒtƒ^‚ðƒƒbƒNBˆ³—Í‚ª‰º‚ª‚ç‚È‚¢‚ƃtƒ^‚ªŠJ‚«‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ^‚ª³‚µ‚­’÷‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚ɂ͈ê’èˆÈã‚̈³—Í‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚¹‚ñBœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ37~‰œs–ñ26.0~‚‚³–ñ21.3œ—e—Ê5.0LœÞŽ¿–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€18“AƒjƒbƒPƒ‹8“j‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“jA’ê‚ÌŒú‚³4.5mmi‚Í‚è’ê‚ðŠÜ‚Þjœˆ³—ÍØ‘Ö2’iŠKˆ³—ÍØ‚è‘Ö‚¦Ž®œ’²ˆ³•ÙƒXƒvƒŠƒ“ƒOŽ®œƒZƒbƒg“à—e“çEˆ³—ÍŠWE’†‚©‚²EƒKƒ‰ƒXŠWEƒŒƒVƒsƒuƒbƒNiŒŸõ—pFˆ³—Í“ç —¼Žè “ç ‚È‚× ƒiƒx ˆ³—Í 4967576474030j‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·BÚׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢š ¥@‚±‚¿‚ç‚à‚¨‚·‚·‚ß@¥ ¥@‚±‚¿‚ç‚à‚²ˆê‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©@¥ ¥@‚±‚¿‚ç‚à‚¨‚·‚·‚ß@¥ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆ³—Í“ç ‚ˆ³—Í“ç ƒ[ƒŠˆ—Í‚È‚× S 2.5l 2.5ƒŠƒbƒgƒ‹ IH ƒKƒX‰Î ‘Ήž “ú–{» óŒ^ Žž’Z ˆÀS ˆÀ‘S Œ’N—¿— 3.5‡†‚« ŠÈ’P’²— ¬Œ^ ¬‚³‚ß ƒŒƒVƒsW•t‚« ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²—Ší‹ï ƒAƒTƒq Œy‹à‘® ‹à‘® ŒöŽ® ƒMƒtƒg ƒJƒ^ƒƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:121Œ

[ ƒMƒtƒgƒV[ƒ“ ] oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ –@Ž– ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‚¨’ƒ¿‚¯ ‰ÙŽqÜ‚è ‚¨‚à‚½‚¹ ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ —F’B ’‡—Ç‚µ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» Žæˆøæ ‚¨‹q—l 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã [ ‹G߂̃MƒtƒgEƒnƒŒ‚Ì“ú ] 1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú 2ŒŽ ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ 3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý 4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy 5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú 6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú 7ŒŽ Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘ 8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ 9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‚¨”ÞŠÝ 10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“ 11ŒŽ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú 12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 2160‰~ˆÈã   ƒp[ƒ‹‹à‘® ƒNƒCƒbƒNƒGƒR 3‘w’êØ‚è‘Ö‚¦Ž®ˆ³—Í“ç3.5L H-5040
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:78Œ

¡ŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚ÄŽÏž‚Þ—¿—‚àŽž’Z‚Å‚«‚Ü‚·B ¡‚±‚°‚‚«‚É‚­‚­•Û‰·«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡’ሳA‚ˆ³‚Ì2’iŠK‚Ɉ³—Í‚ªØ‚è‘Ö‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B 1E’ሳ(60kps) ‹›‚â–ìØ‚È‚ÇŽÏ•ö‚ꂵ‚â‚·‚¢HÞ‚ÉB 2E‚ˆ³(100kpa) “÷‚̉ò‚È‚Çc‚Ü‚Å”M‚Ì’Ê‚è‚Â炢HÞ‚ÉB ¡ƒI[ƒ‹”MŒ¹‘ΉžB ¡ƒ[ƒJ[1”N•ÛØ•tB –¤•iƒTƒCƒY(–ñ)– ‘S’·380mm~•210mm~‚‚³170mm(’ê‚ÌŒú‚³4.2mm) –—e—Ê(–ñ)– 3.5L –d—Ê(–ñ)– 2010g –‘fÞ– –{‘Ì/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|(ƒNƒƒ€17“EƒjƒbƒPƒ‹3.5“) ‚Í‚è’ê/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹àEƒXƒeƒ“ƒŒƒX|(ƒNƒƒ€16“) ‚Ó‚½/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|(ƒNƒƒ€17“EƒjƒbƒPƒ‹3.5“) Žæ‚ÁŽè/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x)@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ