� 24”N�t‰ÄŒÀ’èƒJƒ‰�[ ‘å•——Ê ‘¬Š£ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ SALONIA ƒTƒ�ƒjƒA ƒXƒs�[ƒfƒB�[ ƒCƒIƒ“ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ 1”N•Û�Ø ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒZƒŒƒuƒŒƒCƒg Œy—Ê ‚³‚ë‚É‚  hk �¤ 2024SS‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:659Œ�

�y�¤•i–¼�zIletile(ƒAƒCƒ‹ƒeƒBƒ‹)ƒLƒ…ƒAƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ �y–{‘̃TƒCƒY�z•�45mm�~’·‚³216.5mm�~189mm �yƒR�[ƒh‚Ì’·‚³�z–ñ2ƒ��[ƒgƒ‹ �y–{‘Ì�d—Ê�z–ñ340ƒOƒ‰ƒ€ �y’èŠi�Á”ï“d—Í�z1200W �y‰·“x�Ý’è�z4’iŠK�Ý’è ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ Iletile ƒAƒCƒ‹ƒeƒBƒ‹ ‚¨‚·‚·‚ß ‘——¿–³—¿ ƒvƒ� ƒ_ƒ��[ƒWŒyŒ¸ ƒvƒ�Žd—l ’a�¶“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ”ü—eŽt ”ü—eŽº ƒcƒ„ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ �‚‹‰ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‰“�ÔŠO�üƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒCƒIƒ“ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ’ቷƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ’ቷ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘å•——Ê ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‰“�ÔŠO�ü ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ‘¬Š£ 1200W ƒmƒYƒ‹ ƒwƒAƒPƒA ƒcƒ„”¯ —â•— ‰·•— ”M•— ”ü—e‰Æ“d ƒXƒs�[ƒfƒB�[ ƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ’á‘›‰¹ Œy—Ê —·�s �© ‚³‚炳‚ç ��‚Ý‚É‚­‚¢ ”¯‚ª��‚Ü‚È‚¢ ‰� ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢�@‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ­—Ž •ê‚Ì“ú ’j�« �—�« ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ”’ ’á‘›‰¹ �ɹ �l‹C ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ 2023 ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ’a�¶“ú ƒLƒ…ƒAƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ 1ˆÊ ‚Ç‚ç‚¢‚â�[ ‚ ‚·Šy ‚ ‚·‚ç‚­ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.07“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:522Œ�

ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[�¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· “Í�oŽ–‹ÆŽÒ–¼�FŠ”Ž®‰ïŽÐ�V˜a�¤Ž– PSEƒ}�[ƒN‚ÌŽí—Þ�FPSE “Í�oŽ–‹ÆŽÒ–¼�FŠ”Ž®‰ïŽÐ�V˜a�¤Ž– PSEƒ}�[ƒN‚ÌŽí—Þ�FPSEŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1454Œ�

�¤ •i �Ú �× ‚·‚΂₭Š£‚©‚·ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹�ڂ̃wƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚Å‚·�B ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ª”¯‚Ì�L‚ª‚è‚̈êˆö‚Å‚ ‚é�Ód‹C‚ð’ጸ‚µ�A”¯‚̃cƒ„‚ªƒAƒbƒv�I ŠO‹C‚ðŽæ‚è�ž‚ÞƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh‚ð�Ì—p‚µ�A‰·•—‰·“x‚Ì�オ‚è‰ß‚¬‚ð–h‚¢‚Å‚­‚ê‚é‚Ì‚Å�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B �]—ˆ‹@Ží�iTID190 /TID295 �j‚æ‚è‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÈŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»‚µ�A�d‚³‚͂킸‚©400g�B �X‚É”æ‚ê‚É‚­‚­�Aˆµ‚¢‚â‚·‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚Å�A‚²”N”z‚Ì•û‚©‚炨Žq‚³‚܂܂Ńtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒ†�[ƒX‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·�B ‚µ‚©‚à•—‘¬1.2m3/•ª�i�¦ƒXƒCƒbƒ`ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“TURBOŽg—pŽž�j‚È‚Ì‚Å�A”G‚ꂽ”¯‚à‚·‚΂₭‚µ‚Á‚©‚芣‚©‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B ‚³‚ç‚É�R‹Û�Ü”z�‡‚Å�´Œ‰‚È‚Ì‚Å�A‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È‚ÅŽg‚Á‚Ä‚àˆÀ�S‚Å‚·�B �¦TID291�E295‚ÌŒãŒp‹@ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹•i‚Å‚·�B �¤•iƒTƒCƒY H206�~W182�~D77mm (ƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh•t‚«) �¤•i�d—Ê 400g (ƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh•t‚«) ‹@”\ �E•—�@—Ê�F1.2m3/•ª (TURBOŽg—pŽž) �E“d�@Œ¹�FAC100V 50/60Hz �E�Á”ï“d—Í�F1200W �E‰·•—‰·“x�F110�Ž�iŽüˆÍ‰·“x30�Ž‚Ì�ê�‡�BTURBOŽg—pŽž�B�j �EƒXƒCƒbƒ`�FTURBO-SET-COOL-OFF �E“‹�ÚƒCƒIƒ“�Fƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ •t‘®•i ƒXƒŠƒbƒt�[ƒhƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ TD200A‚·‚΂₭Š£‚©‚·ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ŠO‹C‚ðŽæ‚è�ž‚ÞƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh ƒXƒŠƒbƒg‚©‚çŠO‹C‚ðŽæ‚è�ž‚Þ‚±‚Æ‚Å�A‰·•—‰·“x‚Ì�オ‚è‰ß‚¬‚ð–h‚¬‚Ü‚·�B Œy—ʃ{ƒfƒB‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒhƒ‰ƒC �d‚³‚킸‚©400g‚ÆŒy—Ê‚Å�A‚²”N”z‚Ì‚©‚½‚©‚炨Žq‚³‚Ü‚Ü‚Å�Aƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒ†�[ƒX‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ȃhƒ‰ƒCƒ„�[‚Å‚·�BTURBOŽg—pŽž‚Í•—‘¬1.2m3/•ª‚Å‚·‚΂₭‚µ‚Á‚©‚芣‚©‚µ‚Ü‚·�B ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å”¯‚Ì�L‚ª‚è‚̈êˆö‚Å‚ ‚é�Ód‹C‚ð’ጸ‚µ�A”¯‚̃cƒ„‚ðƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·�B Žg‚¢‚â‚·‚³‚É”z—¶ –{‘Ì‚É�R‹Û�Ü‚ð”z�‡‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ʼnƑ°‚ÅŽg‚Á‚Ä‚àˆÀ�S‚Å‚·�B‚Ë‚¶‚ê‚É‚­‚¢ƒR�[ƒh‚Å‚·‚Á‚«‚è•ÛŠÇ‚Å‚«‚Ü‚·�B towerˆø‚ÁŠ|‚¯ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ tower’I‰ºƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒ}ƒOƒlƒbƒgƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒEƒH�[ƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒhƒ‰ƒCƒ„�[�•ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒhƒ‰ƒCƒ„�[&ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh towerƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯�ãƒhƒ‰ƒCƒ„�[&ƒwƒAƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒ}ƒOƒlƒbƒgŽd�Ø‚è•t‚«ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ plateƒ}ƒOƒlƒbƒgŽd�Ø‚è•t‚«ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1299Œ�

�¤•i–¼ Nobby NB2100 ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ �¤•i�à–¾ –{‘Ì�d—Ê300g‚ÌŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»‚³‚¹‚½ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹�Úƒvƒ�ƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„�[�I ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŠJ”­ƒ‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚èŒy—Ê‚È‚ª‚çƒnƒCƒpƒ��[�I‚Ü‚½ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚³‚à’Ç‹��B ˆ¬‚è‚̃XƒgƒŒƒXŒyŒ¸‚ÌŠŠ‚ç‚©‚ȋȖʃOƒŠƒbƒv‚âƒR�[ƒhˆø‚«”²‚«‚ðƒ‰ƒN‚É‚·‚郉ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO“‹�ڂŃTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ő劈–ô�I “Á’¥ ��‚킸‚©300g�¦1‚ÌŒy—ʃ‚ƒfƒ‹ ƒ‚�[ƒ^�[‚ðŠÜ‚ß‚½�»•i‘S‘Ì‚Ì�ÝŒv�EƒfƒUƒCƒ“‚ðŒ©’¼‚µ�A–{‘Ì�d—ʂ킸‚©300g�¦1‚ÌŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»�BƒwƒAƒhƒ‰ƒCŽž‚Ì•‰‰×ŒyŒ¸‚ð�}‚è‚Ü‚·�B �¦1�Fƒt�[ƒh�AƒR�[ƒh‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢�d‚³ ��•—‘¬125�“‚ɃAƒbƒv�¦2 ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŠJ”­‚̃‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚è�A–{—ˆ‚͓‚¢Œy—ʉ»‚ƃpƒ��[ƒAƒbƒv‚ð—¼—§‚µ‚Ü‚µ‚½�B�]—ˆ‹@Ží‚É”ä‚ו—‘¬125�“�¦2‚ðŽÀŒ»�AƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ÌŒø—¦‰»‚ðŽx‰‡‚µ‚Ü‚·�B �¦2�FƒXƒCƒbƒ`ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“�uHigh�vŽg—pŽž�A“–ŽÐ�]—ˆ‹@ŽíNB1501‚Æ‚Ì”äŠr�B“–ŽÐ‘ª’è•û–@‚É‚æ‚é ���×�gƒOƒŠƒbƒv‚ƃoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv ƒXƒ^ƒCƒŠƒXƒg‚ւ̃ŠƒT�[ƒ`‚ð�d‚Ë‚ÄŠJ”­‚µ‚½–{‘ÌŒ`�ó‚É‚æ‚è�AŽè‚Ì�¬‚³‚¢•û‚Å‚àˆ¬‚è‚â‚·‚¢�×�gƒOƒŠƒbƒv‚âƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv‚ŃmƒYƒ‹Ž�‚¿‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B ���ä•v‚Å‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢�‚�«”\ƒtƒBƒ‹ƒ^�[ ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚Ì‚±‚Æ‚Ü‚Å�l‚¦�A�ä•v‚Å‘|�œ‚µ‚â‚·‚¢�ÝŒv‚Ì�‚�«”\ƒtƒBƒ‹ƒ^�[‚ð�Ì—p‚µ‚Ü‚µ‚½�B ��’è”ÔƒXƒCƒbƒ`ƒŒƒCƒAƒEƒg�•ƒOƒŠƒbƒv ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢ˆÕ‚¢ƒXƒCƒbƒ`ƒŒƒCƒAƒEƒg�B‚Ü‚½�AŽè‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚銊‚ç‚©‚ȋȖʃOƒŠƒbƒv‚Å�Aˆ¬‚è‚̃XƒgƒŒƒX‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·�B ��“dŒ¹ƒR�[ƒhˆø‚«”²‚«‚ðƒ‰ƒN‚É‚·‚é�Aƒ‰ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO ƒR�[ƒh”²‚«�·‚µ‚Ì‘½‚¢ƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ő劈–ô�B ƒvƒ‰ƒO‚̃Œƒo�[‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ŃJƒ“ƒ^ƒ“‚ɃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚çˆø‚«”²‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ���ׂ©‚È‹@”\ �EƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚É•Ö—˜‚È3m‚̃�ƒ“ƒOƒR�[ƒh �E�Ód‹C‚ð’ጸ‚·‚é�Aƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹�Ú �EƒN�[ƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒgƒXƒCƒbƒ`‚Å—â•—‚àƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ` �E“ú–{�» Žd—l –{‘Ì�¡–@�F�‚‚³�F194mm�^•��F205mm�^‰œ�s�F76mm�iƒt�[ƒh•Ê�j �‚‚³�F194mm�^•��F254mm�^‰œ�s�F76mm�iƒt�[ƒh•t�j Ž¿—Ê�i�d—Ê�j�F480g�iƒt�[ƒh•Ê�EƒR�[ƒhŠÜ‚Þ�j 300g�iƒt�[ƒh•Ê�EƒR�[ƒhŠÜ‚Ü‚¸�j “dŒ¹�FAC100V�@50/60Hz �Á”ï“d—Í�F1200W ‰·•—‰·“x�F115�Ž�iŽüˆÍ‰·“x 30�Ž‚Ì�ê�‡�AHigh-HotŽg—pŽž�j ƒXƒCƒbƒ`�F�Ø‘ÖƒXƒCƒbƒ`�FHigh�^Low�^OFF ƒN�[ƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒgƒXƒCƒbƒ` “dŒ¹ƒR�[ƒh�F3.0m •t‘®•i�FƒZƒbƒgƒt�[ƒh�i1ŒÂ�j ƒJƒ‰�[�^POSƒR�[ƒh�F-K�iƒuƒ‰ƒbƒN�j�^4975302115218 -W�iƒzƒ�ƒCƒg�j�^4975302115225 -C�iƒx�[ƒWƒ…�j�^4975302115232 ‚»‚Ì‘¼�Fƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒ†ƒjƒbƒg“‹�Ú ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“�F•ú�oƒCƒIƒ“—Ê–ñ100–œŒÂ/cm3ˆÈ�ã�i�¦�j �¦���oŒû�iƒt�[ƒh•t‚«�j‚©‚ç30cm‚Ì‹——£ �L��•¶�Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒŠƒ‰ƒCƒtƒR�[ƒ|ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“ tel:0595-44-6127 ƒ��[ƒJ�[ ƒeƒXƒRƒ€“d‹@Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ”ü—e‰Æ“dƒ‚�[ƒ^�[ŠJ”­‚©‚炱‚¾‚í‚Á‚½�A�ÅŒy—ʃxƒXƒgƒoƒCƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[�I Nobbyƒ�ƒ“ƒOƒZƒ‰�[NB2504�ANB3100ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚ÌŒãŒp‹@�I –{‘Ì�d—Ê300g‚ÌŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»‚³‚¹‚½ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹�Úƒvƒ�ƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„�[�I ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŠJ”­ƒ‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚èŒy—Ê‚È‚ª‚çƒnƒCƒpƒ��[�I‚Ü‚½ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚³‚à’Ç‹��B ˆ¬‚è‚̃XƒgƒŒƒXŒyŒ¸‚ÌŠŠ‚ç‚©‚ȋȖʃOƒŠƒbƒv‚âƒR�[ƒhˆø‚«”²‚«‚ðƒ‰ƒN‚É‚·‚郉ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO“‹�ڂŃTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ő劈–ô�I Nobby NB2100 ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚Ì“Á’¥ ��‚킸‚©300g‚ÌŒy—ʃ‚ƒfƒ‹�¦1 ƒ‚�[ƒ^�[‚ðŠÜ‚ß‚½�»•i‘S‘Ì‚Ì�ÝŒv�EƒfƒUƒCƒ“‚ðŒ©’¼‚µ�A–{‘Ì�d—ʂ킸‚©300g�¦1‚ÌŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»�BƒwƒAƒhƒ‰ƒCŽž‚Ì•‰‰×ŒyŒ¸‚ð�}‚è‚Ü‚·�B �¦1�Fƒt�[ƒh�AƒR�[ƒh‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢�d‚³ ��•—‘¬125�“‚ɃAƒbƒv�¦2 ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŠJ”­‚̃‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚è�A–{—ˆ‚͓‚¢Œy—ʉ»‚ƃpƒ��[ƒAƒbƒv‚ð—¼—§‚µ‚Ü‚µ‚½�B�]—ˆ‹@Ží‚É”ä‚ו—‘¬125�“�¦2‚ðŽÀŒ»�AƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ÌŒø—¦‰»‚ðŽx‰‡‚µ‚Ü‚·�B �¦2�FƒXƒCƒbƒ`ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“�uHigh�vŽg—pŽž�A“–ŽÐ�]—ˆ‹@ŽíNB1501‚Æ‚Ì”äŠr�B“–ŽÐ‘ª’è•û–@‚É‚æ‚é ���×�gƒOƒŠƒbƒv‚ƃoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv ƒXƒ^ƒCƒŠƒXƒg‚ւ̃ŠƒT�[ƒ`‚ð�d‚Ë‚ÄŠJ”­‚µ‚½–{‘ÌŒ`�ó‚É‚æ‚è�AŽè‚Ì�¬‚³‚¢•û‚Å‚àˆ¬‚è‚â‚·‚¢�×�gƒOƒŠƒbƒv‚âƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢�d�S�ÝŒv‚ŃmƒYƒ‹Ž�‚¿‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B ���ä•v‚Å‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢�‚�«”\ƒtƒBƒ‹ƒ^�[ ƒ�ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚Ì‚±‚Æ‚Ü‚Å�l‚¦�A�ä•v‚Å‘|�œ‚µ‚â‚·‚¢�ÝŒv‚Ì�‚�«”\ƒtƒBƒ‹ƒ^�[‚ð�Ì—p‚µ‚Ü‚µ‚½�B ��’è”ÔƒXƒCƒbƒ`ƒŒƒCƒAƒEƒg�•ƒOƒŠƒbƒv ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢ˆÕ‚¢ƒXƒCƒbƒ`ƒŒƒCƒAƒEƒg�B‚Ü‚½�AŽè‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚銊‚ç‚©‚ȋȖʃOƒŠƒbƒv‚Å�Aˆ¬‚è‚̃XƒgƒŒƒX‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·�B ��“dŒ¹ƒR�[ƒhˆø‚«”²‚«‚ðƒ‰ƒN‚É‚·‚é�Aƒ‰ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO ƒR�[ƒh”²‚«�·‚µ‚Ì‘½‚¢ƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚ő劈–ô�B ƒvƒ‰ƒO‚̃Œƒo�[‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ŃJƒ“ƒ^ƒ“‚ɃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚çˆø‚«”²‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ���ׂ©‚È‹@”\ �EƒTƒ�ƒ“ƒ��[ƒN‚É•Ö—˜‚È3m‚̃�ƒ“ƒOƒR�[ƒh �E�Ód‹C‚ð’ጸ‚·‚é�Aƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹�Ú �EƒN�[ƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒgƒXƒCƒbƒ`‚Å—â•—‚àƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ` �E“ú–{�» “–ƒy�[ƒW‚Å‚Í‹Œ�»•i�uNobby NB2504�v‚ð”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�AŒãŒp‹@�uNobby NB2100�v‚ðƒ}ƒCƒi�[ƒ`ƒFƒ“ƒW•i�iƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹•i�j‚Æ‚µ‚Ĕ̔„‚µ‚Ä‚Ü‚·�B �Eƒ}ƒCƒi�[ƒ`ƒFƒ“ƒW“úŽž 2023”N10ŒŽ �Eƒ}ƒCƒi�[ƒ`ƒFƒ“ƒW‚É‚æ‚é�»•i‚Ì�·ˆÙ �Eƒ‚�[ƒ^�[‚ðŠÜ‚ß‚½�»•i‘S‘Ì‚Ì�ÝŒv�EƒfƒUƒCƒ“‚ðŒ©’¼‚µ�A–{‘Ì�d—ʂ킸‚©300g�¦1‚ÌŒy—ʉ»‚ðŽÀŒ»�B �EƒIƒŠƒWƒiƒ‹ŠJ”­‚̃‚�[ƒ^�[‚É‚æ‚è�A•—‘¬125�“�¦2‚ðŽÀŒ»�B �¦1�Fƒt�[ƒh�AƒR�[ƒh‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢�d‚³ �¦2�FNB1501‚Æ‚Ì”äŠr Šy“VŽs�ê—l‚Ì‚²Žw“±‚̉º‹y‚уKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ɉˆ‚Á‚ăŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹•i‚ðŒf�Ú‹y‚є̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚¨‹C‚«‚Ì“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚炨–â‚¢�‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:838Œ�

‘¬Š£�E‘å•——Ê1.9m/•ª�E’n”§ƒ‚�[ƒh‚ð“‹�Ú�B �›‹Á‚­‚Ù‚Ç‚Ì‘å•——Ê‚Å”¯‚ð‚æ‚è‘�‚­�A‚æ‚è”ü‚µ‚­”¯‚ðƒuƒ��[ �›–ˆ•ª1.9m�i—§–@ƒ��[ƒgƒ‹�j‚Ì‘å•——Ê‚Å”¯‚ÌŠ£‘‡ŽžŠÔ‚Ì’Z�k‰Â”\‚É �›‘å•——Ê‚È‚Ì‚É500mlƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚Æ‚Ù‚Ú“¯‚¶525g‚ðŽÀŒ» �›Žg—pƒV�[ƒ“‚É�‡‚킹‚Ä•——Ê‚ðƒ^�[ƒ{�AƒnƒC�AƒN�[ƒ‹‚Ì3’iŠK‚Å�Ø‚è‘Ö‚¦ �›”¯‚Ƀcƒ„‚Æ��‚¢‚ð‚ ‚½‚¦‚éƒcƒCƒ“ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‹@”\ �›”¯‚ðƒ€ƒ‰‚È‚­ƒXƒs�[ƒfƒB�[‚ÉŠ£‘‡‚³‚¹‚鉓�ÔƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR�[ƒeƒBƒ“ƒO �›’n”§‚ð‚¢‚½‚í‚éƒXƒJƒ‹ƒv‹@”\‚ð�V“‹�Ú �›Žg‚¢‚â‚·‚¢�u‰·�E—â�Ø‚è‘Ö‚¦�vƒXƒCƒbƒ` �›ƒtƒŒƒbƒNƒXƒmƒYƒ‹‚Å•—ˆ³‚Ì’²�ß‚ª‰Â”\ �›�܂肽‚½‚ÝŽû”[‰Â”\ �¤•iŽd—l –{‘̃TƒCƒY �i•��j23.7�~�i‰œ�s�j9.6�~�i�‚‚³�j21.6cm –{‘Ì�d—Ê –ñ525g “dŒ¹ AC100V 50/60Hz �Á”ï“d—Í 1200W ƒR�[ƒh‚Ì’·‚³ –ñ1.7m ƒ�ƒCƒ“ƒXƒCƒbƒ` TURBO-HIGH-LOW-OFF ƒXƒJƒ‹ƒvƒXƒCƒbƒ` ON-OFF ƒN�[ƒ‹ƒXƒCƒbƒ` COOL-HOT�ØŠ·‚¦ •t‘®•i �W•—Ší�AŽæˆµ�à–¾�‘�i•Û�Ø�‘•t�j ‚»‚Ì‘¼ ‰“�ÔƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR�[ƒeƒBƒ“ƒO�AƒcƒCƒ“ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‹@”\�A’n”§ƒXƒJƒ‹ƒv‹@”\�A–Ñ”¯Šª�ž‚Ý–hŽ~‹@�\ ‹@Ží•Ï�X—�—R�E—š—ð ƒJƒ‰�[•Ï�X‚Ì‚½‚ß�i�`2019/12/2�EKHD9210 �Ë �`2022/12/7�EKHD9220 �Ë KHD9230�j ƒ��[ƒJ�[•Û�Ø ‚²�w“ü“ú‚©‚ç1”NŠÔ�¤•iŽd—l –{‘̃TƒCƒY �i•��j23.7�~�i‰œ�s�j9.6�~�i�‚‚³�j21.6cm –{‘Ì�d—Ê –ñ525g “dŒ¹ AC100V 50/60Hz �Á”ï“d—Í 1200W ƒR�[ƒh‚Ì’·‚³ –ñ1.7m ƒ�ƒCƒ“ƒXƒCƒbƒ` TURBO-HIGH-LOW-OFF ƒXƒJƒ‹ƒvƒXƒCƒbƒ` ON-OFF ƒN�[ƒ‹ƒXƒCƒbƒ` COOL-HOT�ØŠ·‚¦ •t‘®•i �W•—Ší�AŽæˆµ�à–¾�‘�i•Û�Ø�‘•t�j ‚»‚Ì‘¼ ‰“�ÔƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR�[ƒeƒBƒ“ƒO�AƒcƒCƒ“ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‹@”\�A’n”§ƒXƒJƒ‹ƒv‹@”\�A–Ñ”¯Šª�ž‚Ý–hŽ~‹@�\ ‹@Ží•Ï�X—�—R�E—š—ð ƒJƒ‰�[•Ï�X‚Ì‚½‚ß�i�`2019/12/2�EKHD9210 �Ë �`2022/12/7�EKHD9220 �Ë KHD9230�j ƒ��[ƒJ�[•Û�Ø ‚²�w“ü“ú‚©‚ç1”NŠÔŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.36“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:939Œ�

�yReFa BEAUTECH DRYER‚©‚ç‚Ì•Ï�X“_�z �EƒnƒCƒhƒ�ƒCƒIƒ“‚Ì”­�¶—Ê‚ª1.5”{‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ �E‰·“x‚ÌŽ©“®’²�®‹@”\‚É“ª”ç‚Ì‚½‚߂̃Aƒ“ƒ_�[50�Ž‚ª’ljÁ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½ �EŠ£‚©‚·ƒ‚�[ƒh‚É�V‚µ‚­�uSCALP�v‚ª’ljÁ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½ �E•Ï�X“ú�@2022”N3ŒŽ1“úŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1386Œ�

�»•iŽd—l �d—Ê360g�i–{‘Ì‚Ì‚Ý�j Žg—p–{‘̃TƒCƒY75(•�)�~200(�‚‚³)�~210(‰œ�s)mm �܂肽‚½‚Ý–{‘̃TƒCƒY75(•�)�~95(�‚‚³)�~210(‰œ�s)mm “dŒ¹“dˆ³100V-240V �Á”ï“d—Í800W�`1000W �i100V‚ÅŽg—pŽž�j ƒR�[ƒh’·2.0m •t‘®•iƒ‰ƒo�[ƒVƒŠƒRƒ“ƒ}ƒbƒg�AŽæˆµ�à–¾�‘ Žå‚È‹@”\�Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ �E�ÔŠO�üLED �E6’iŠK•——Ê�i‰·•—�E—â•—‚»‚ꂼ‚ê�j �E�܂肽‚½‚Ý �Eƒnƒ“ƒYƒtƒŠ�[ �EŠCŠO“dˆ³‘Ήž Šy“VŽs�ê ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊŠl“¾�¤•i (�WŒv“ú�F2017”N3ŒŽ9“ú ƒfƒCƒŠ�[) �¤•i�à–¾ �œ3�FLED‚ƃ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð“‹�Ú‚µ‚½�A�yAreti ƒAƒŒƒeƒB�zƒ‚ƒCƒXƒgƒPƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ Kozou�B“ú–{�l‚Ì‘@�ׂȔ¯Ž¿‚ÉŠñ‚è“Y‚Á‚½30’Ê‚è‚Ì•—‚ðŽÀŒ»�B‚¨Žq—l‚©‚炲”N”z‚Ì•û‚Ü‚Å�A”¯‚Ì��‚Ý‚ðŒyŒ¸‚µ‚ăcƒ„‚Æ��‚¢‚ð—^‚¦‚Ü‚·�B �œŒûƒRƒ~ƒTƒCƒg‚Å‚à�‚‚¢•]‰¿‚ðŠl“¾�BƒIƒXƒXƒ�‚Ì‚¨�º‚ð‘½�”‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é�»•i‚Å‚·�BŽÀ—p�VˆÄ“o˜^‘æ3201594�† �œ’¼Š´“I‚É•——Ê‚ð’²�ß‚Å‚«‚éƒ_ƒCƒ„ƒ‹Ž®ƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX�BŽèŒ³‚̃{ƒ^ƒ“1‚‚Å�A‚©‚ñ‚½‚ñ‚Ƀ‚�[ƒh�Ø‚è‘Ö‚¦�B3�F‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg‚ª�A•—‚ÌŒø‰Ê‚𕪂©‚è‚â‚·‚­“`‚¦‚Ü‚·�i�Â�Fƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“�A�Ô�F�ÔŠO�ü�A—Î�F—â•—�j�B �œƒnƒ“ƒYƒtƒŠ�[‚à‰Â”\‚È‘½‹@”\ƒfƒUƒCƒ“�B’u‚«Œ^‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŠ÷‚É’u‚¢‚½�Û‚É�U“®‚ð‹zŽû‚·‚éƒVƒŠƒRƒ“ƒ}ƒbƒg•t‚«�BƒVƒŠƒRƒ“ƒ}ƒbƒg‚Å–{‘Ì‚ð‚­‚é‚ß‚ÎŽ�‚¿‰^‚Ñ‚àŠÈ’P�BŠCŠO‘Ήž‚È‚Ì‚Å�A—·�s‚É‚àƒIƒXƒXƒ�‚Å‚·�B ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒhƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒvƒ�Žd—l ’É‚Ü‚È‚¢ ��‚¢ LED ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ �© ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ�[ �܂肽‚½‚Ý �l‹C ”„‚ê‹Ø ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒzƒ�ƒCƒg ”’ ƒAƒŒƒeƒB ƒIƒXƒXƒ� ‚¨‚·‚·‚ß ‚ ‚·Šy •Û�Ø •Û�á ŠCŠO ‘Ήž ‘¦“ú”­‘—‚ ‚È‚½‚É�‡‚¤ƒhƒ‰ƒCƒ„�[‚ð‘I‚Ú‚¤ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:3725Œ�

�¤ •i �Ú �× ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ª”¯‚Ì��‚Ý‚ÌŒ´ˆö‚Å‚ ‚é�Ód‹C‚ð’ጸ‚µ‚Ü‚·�B ‘å•——Ê1.4m3/•ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì•—‚Å‚·‚΂₭”¯‚ðŠ£‚©‚µ‚Ü‚·�B�¦ƒXƒCƒbƒ`ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“[ TURBO ]Žg—pŽž Š£‘‡ƒ_ƒ��[ƒW‚©‚甯‚ðŽç‚é�uƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh�v‚ÅŠO‹C‚ðŽæ‚è�ž‚Ý�AŠ£‘‡ƒ_ƒ��[ƒW‚ð–h‚¬‚Ü‚·�B�B �Ø‘ÖƒXƒCƒbƒ`�uTURBO-SET-COOL�v‚Ì3’iŠK�B ‚Ë‚¶‚ê‚É‚­‚¢ƒSƒ€ƒR�[ƒh ƒJƒ‰�[�Fƒsƒ“ƒN�EƒAƒbƒVƒ…ƒx�[ƒWƒ… �¦TID302�`TID320ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹�¤•i ƒTƒCƒY H215�~W157�~D83mm (–{‘Ì‚Ì‚Ý) �d�@—Ê 415g (–{‘Ì‚Ì‚Ý) �ÞŽ¿ ABS(–{‘Ì) �Á”ï“d—Í 1200W �¦TURBOŽg—pŽž •t‘®•i ƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh ƒXƒCƒbƒ` �Ø‘ÖƒXƒCƒbƒ` [ OFF - COOL - SET - TURBO ] ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“”­�¶���oŒû ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“1ƒ–�Š��‚«�o‚µ �܂肽‚½‚Ý �Z ‰·•—‰·“x 95�Ž�iŽüˆÍ‰·“x30�Ž‚Ì�ê�‡�BƒXƒCƒbƒ`ƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“[ TURBO ]Žg—pŽž�j ‘›‰¹’l 65dB ŠCŠOŽg—p �~ ƒ‰ƒN”²‚«ƒvƒ‰ƒO �~ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒA�[ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Ì‘å•——Ê‚Å�@”¯�A‚Ü‚Æ‚Ü‚é�B ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å”¯‚Ì��‚Ý‚ðŒyŒ¸ –Ñ”¯‚ªƒvƒ‰ƒX‚É‘Ñ“d‚·‚é‚Æ–€ŽC“™‚ŃLƒ…�[ƒeƒBƒNƒ‹‚ª��‚Ý‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·�B�Ód‹C‚È‚Ç‚Å”­�¶‚·‚éƒvƒ‰ƒXƒCƒIƒ“‚ðƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Ì•—‚Œጸ‚µ�A–Ñ�æ‚ð‚Ü‚Æ‚Ü‚è‚â‚·‚­‚µ‚Ü‚·�B ‘å•——Ê‚Å‘�‚­Š£‚­ �Ø‘ÖƒXƒCƒbƒ`‚ª�uTURBO�v‚ÌŽž�A1•ªŠÔ‚É1.4m3‚Ì•—‚ð��‚«�o‚µ‚Ü‚·�B ƒXƒŠƒbƒgƒt�[ƒh‚©‚ç‚ÍŠO‹C‚ðŽæ‚è�ž‚Ý�AŠ£‘‡ƒ_ƒ��[ƒW‚ð–h‚¬‚Ü‚·�B �uTURBO�v�uSET�v�uCOOL�v‚Ì3‚‚̕——Ê‚ð‘I‚ׂ܂·�B‰·•—‚ÌŒã�A�uCOOL�v‚Å10�`15•b—â•—‚ð‚ ‚Ä‚é‚±‚ƂŃZƒbƒg‚ª’·Ž�‚¿‚µ‚Ü‚·�B“dŒ¹ƒR�[ƒh‚Í‚Ë‚¶‚ê‚É‚­‚¢ƒSƒ€ƒR�[ƒh‚Å‚·‚Á‚«‚è•ÛŠÇ‚Å‚«‚Ü‚·�B towerˆø‚ÁŠ|‚¯ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ tower’I‰ºƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒ}ƒOƒlƒbƒgƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒEƒH�[ƒ‹ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ beautesƒhƒ‰ƒCƒ„�[�•ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒhƒ‰ƒCƒ„�[&ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh towerƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯�ãƒhƒ‰ƒCƒ„�[&ƒwƒAƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ towerƒ}ƒOƒlƒbƒgŽd�Ø‚è•t‚«ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ plateƒ}ƒOƒlƒbƒgŽd�Ø‚è•t‚«ƒwƒA�[ƒAƒCƒ�ƒ“ƒzƒ‹ƒ_�[ ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒzƒ‹ƒ_�[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.07“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:2511Œ�

ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„�[�@’|’YƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‰“�ÔŠO�ü�¡�@�¤•i�à–¾�œ‹Æ–±—p�EƒTƒ�ƒ“�ꔄ•i ƒ}ƒCƒiƒX ƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„�[ƒCƒIƒiƒCƒU�[ TS3200‚É ’|’YƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‰“�ÔŠO�ü‚ª•t‚¢‚½�V‚µ‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª“o�ê 1200W‚Ì‘å•——Ê‚Å‘¦ŒøƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO�I �œ‚¨�F�@TS-6000W(ƒp�[ƒ‹ƒzƒ�ƒCƒg)(ƒp�[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN�j ‚½‚­‚³‚ñ‚̃}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“—Ê�i–ñ500–œŒÂ�j‚Æ ’n”§‚É—Ç‚¢‰“�ÔŠO�ü‚ª“K“x‚È��‚¢‚Ì‚ ‚éƒTƒ‰ƒTƒ‰”¯‚É�I�I ‚»‚µ‚Ä�c’n”§‚Æ‹¤‚ÉŒ’�N‚É•Û‚¿‚Ü‚·�B Š£‚©‚µ‚È‚ª‚ç�A“ª”ç‚©‚甯‚ðˆç‚Þ�B ‰“�ÔŠO�ü‚ÌŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´�I ‰“�ÔŠO�ü‚É‚æ‚Á‚Ä”¯‚Ì“à‘¤‚©‚ç ‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚È‚ß‚ç‚©‚É—D‚µ‚­Š£‚©‚¹‚Ü‚· ‚¨�F‚̓zƒ�ƒCƒg�Aƒuƒ‰ƒbƒN2�F‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Žg—p’†‚Í–{‘Ì�ã•”‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg•”•ª‚Í�B ƒuƒ‹�[LED‚ª“_“”‚µ‚Ü‚·�B ƒTƒCƒY�F‰œ�s‚«82�~•�240�~�‚‚³215mm �d—Ê�F–ñ560g[-][ƒp�[ƒ‹ƒzƒ�ƒCƒg][ƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN][”ü—eŽG‰Ý‘��‡][ƒhƒ‰ƒCƒ„�[][JAN: 4961534553737 4961534553775]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ