“Á•ÊŒÀ’èŽð Ž‡‚ÌÔ“e”n 25“x 1800ml ˆðÄ’‘ 1–{ ’P•i‚¹‚«‚Æ‚Î ‚¢‚àÄ’‘ à “cŽð‘¢ 1800 1.8L 1.8l 1,800 1,800ml ˆê¡ Ä’‘ Žð ‚¨Žð‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

“Á•ÊŒÀ’èŽð Ž‡‚ÌÔ“e”n 25“x 1800ml ˆðÄ’‘ 1–{ ’P•i‚¹‚«‚Æ‚Î ‚¢‚àÄ’‘ à “cŽð‘¢ 1800 1.8L 1.8l 1,800 1,800ml ˆê¡ Ä’‘ Žð ‚¨Žð”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
@“Á•ÊŒÀ’è@Ž‡‚ÌÔ“e”ni‚ނ炳‚«‚Ì‚¹‚«‚Æ‚Îj 2018”N@t@”Å “Á@•Ê@ŒÀ@’è@Žð@‰ð@‹Ö ƒOƒ‹ƒ‘åÜŽóÜ i2”N˜A‘±ŽóÜj Šy“V”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO “ú–{ŽðÄ’‘•”–å1ˆÊ i2”N˜A‘±˜A‘±‚ÌŠl“¾j u@Ž‡@‚Ì@Ô@“e@”n@i@‚¹@‚«@‚Æ@‚Î@j@v @¦Œ´—¿ˆð‚ÉŽ‡ˆðiˆ»Ž‡j‚Ɖ©‹àçŠÑ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ‘‘¬ˆù‚ñ‚Å‚Ý‚Ü‚µ‚ÄI Ô“e”ni‚¹‚«‚Æ‚Îj‚È‚ç‚ł͂̉؂₩‚È‚è‚ÆAŽ‡ˆð‚炵‚¢ƒtƒ‹ƒeƒB[‚ÈŒû“–‚½‚肪▭‚Ƀoƒ‰ƒ“ƒX‚ª‚Æ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄŠ´“®“I‚Å‚·EEEB ‚Ü‚¸‚͈êŒûAƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÅŒû‚ÉŠÜ‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢AŠú‘Ò‚ð— Ø‚ç‚È‚¢Ô“e”nƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ðŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ‚»‚ÌŒã‚ÍAƒƒbƒNE…Š„‚è‚ÅŠy‚µ‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA•ï‘•Eƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B “]”„–Ú“IiƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“j‚Ì‚²w“ü‚Í‚¨’f‚肵‚Ü‚·B
ƒgƒbƒv@„@‚¢‚àÄ’‘ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@“Á•ÊŒÀ’èŽð Ž‡‚ÌÔ“e”n 25“x 1800ml ˆðÄ’‘ 1–{ ’P•i‚¹‚«‚Æ‚Î ‚¢‚àÄ’‘ à “cŽð‘¢ 1800 1.8L 1.8l 1,800 1,800ml ˆê¡ Ä’‘ Žð ‚¨Žð

‚¢‚àÄ’‘‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

 ¢ŠE‚łЂƂ –Ñ•MŽè‘‚«  –¼“ü‚ê Ä’‘ ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹ OK   ‚¿‚±‚èˆðÄ’‘ 720ml   –¼“ü‚êƒMƒtƒg –¼‘O“ü‚è ‚¨Žð   ’a¶“ú ‘ÞEj‚¢ ‘—•Ê •ƒ‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ’j« —« Œ‹¥j‚¢ —¼e ŠÒ—ï ŒÃŠó ŠJ“Xj‚¢ •ƒ ‚¨•ƒ‚³‚ñ Œh˜V‚Ì“ú Žè“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:935Œ

–¼“ü‚ê Ä’‘ ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒƒbƒZ[ƒW OK yƒƒfƒBƒA‚ÉŒfÚz–Ñ•M ‘ ’·’¼•M ¢ŠE“I‚É‚à’¿‚µ‚¢ ‚‹‰Ä’‘ ‘¡‚蕨 •ƒ‚Ì“ú ’a¶“ú ‹L”O“ú ‚Éô –¼“ü‚ê ”ü”Z‚¿‚±‚èÄ’‘ ‚¿‚±‚¿‚± 720ml ‰»Ï” “ü Žè‘‚« ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹ ƒMƒtƒg‘Ήž “ú–{ŽðEÄ’‘ > Ä’‘ > ‚»‚Ì‘¼ ¡Œ´Þ—¿–¼F‚¿‚±‚èˆðA•ÄA•Ä ¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹•ªF25“x ¡“à—e—ÊF720ml ¡Žg—pF”’ ¡ö—¯•û–@FŒ¸ˆ³ö—¯ ¡Ždž‚ÝF‚©‚ßšâŽdž‚Ý @@’PŽ®ö—¯‚µ‚傤‚¿‚イ ¡»‘¢Œ³^Š”Ž®‰ïŽÐƒTƒ‰ƒ_ƒRƒXƒ‚ @@@@@@Šò•ŒE’†’Ãìö—­‘  œ‚²’•¶‚ÉÛ‚µ‚Ä ‚¿‚±‚èÄ’‘‘ ‚Ì‘ ’·@–L‰ª¹”V@‚ª•M’¼•M‚Å1–‡1–‡Žè‘‚«‚ÅS‚ðž‚ß‚Äy–¼“ü‚êzyƒƒbƒZ[ƒWz‚ð‘‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‚Å‚·‚©‚çA’•¶‚ªW’†‚µ‚½ê‡A1TŠÔ‚­‚ç‚¢‚¨ŽžŠÔ‚𒸂­‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—]—T‚ðŽ‚Á‚Ä‚²—\–ñ‚¢‚½‚¾‚­‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ¦ƒƒbƒZ[ƒW‚ÍÅ‘å25•¶Žš‚ð–ÚˆÀ‚ÉA‚©‚Ȃ炸”õl—“‚É‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B œ‚¨‚¢‚µ‚¢ˆù‚Ý•û ƒtƒ‹[ƒeƒB‚È‚èAŒû‚ÉŽc‚éŠÃ‚¢—]‰CA‚¿‚±‚è‚̌«‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ‚¿‚±‚èˆð“Á—L‚̃tƒ‹[ƒeƒB[‚È‚è‚Æ‘u‚â‚©‚ȊÂ݂ª“Á’¥‚ÌA—«‚É‚à‚¨Š©‚ß‚ÌÄ’‘‚Å‚·B ‚¿‚±‚¿‚±–{—ˆ‚̌«“I‚È‚è‚Æ–¡‚í‚¢‚ðÅ‚àˆø‚«o‚µ‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚­‚ɂ̓ƒbƒN‚ª‚¨‘E‚ß‚Å‚·B ‚à‚¿‚ë‚ñ…Š„‚è‚É‚µ‚Ä‚àA‚¨“’Š„‚è‚É‚µ‚Ä‚à”ü–¡‚µ‚­‚¨ˆù‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·Bu‚¿‚±‚¿‚±v‚͈ù‚Ý•û‚É‚æ‚è—lX‚É•\î‚ð•Ï‚¦‚邨Žð‚Å‚·B ‚¨D‚݂ɇ‚킹‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B œƒuƒ‹[‚Ì•r‚ÌF‚Íh‚¿‚±‚èh‚Ì’WÂF‚̉ԂÌF‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œŠò•ŒŒ§‚Ì“ÁŽY•iEŠÏŒõ‚¨“yŽY„§•i‚É‚à”F’肳‚ê‚Ü‚µ‚½B Šò•ŒŒ§‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ’†’ÃìŽs‚Ì“ÁŽY•i‚Æ‚µ‚Ä‚¨³ŒŽE’a¶“úE‚¨“yŽY‚â‘¡“š•iEˆø‚«o•¨EƒMƒtƒgA ‘åØ‚È•û‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚È‚Ç‚¨(‰è)‚ß‚Å‚½‚¢ƒV[ƒ“‚È‚Ç‚ÅA‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦‚¨‰è‚Å‚½‚¢(”­‰è–ìØ‚Ì‚¿‚±‚è‚ðŽûŠn‚µ‚½‚¿‚±‚èˆð‚©‚綂܂ꂽ)Ä’‘‚È‚Ì‚Å‚·B ™ƒpƒbƒP[ƒW‚È‚Ç‚Í—\–³‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚· œ‘——¿‚ɂ‚¢‚Ä ‘——¿–³—¿ ‚̤•i‚Å‚·‚ªA–kŠC“¹E‰«“ê‚Ì‚¨‹q—l‚Í‘D•ÖEq‹ó•Ö‚̉^’À‚Å•Ê“r—¿‹à‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²Šm”F‚Ìゲ’•¶‚­‚¾‚³‚¢B ƒƒbƒZ[ƒW‚Ì‚²‹L“ü‚ð‚¨–Y‚ê‚È‚­I ¤•i‚𔃂¢•¨‚©‚²‚É“ü‚êA‚²’•¶Žè‘±‚«‚ð‚·‚·‚ß‚Ä ‚¢‚½‚¾‚­‚Æu’•¶“à—eŠm”Fv‰æ–Ê‚É‚È‚è‚Ü‚·B u’•¶“à—eŠm”Fv‰æ–Ê‚Ì”õl—“‚ɃƒbƒZ[ƒW‚ð‚²‹L“ü‚¢‚½‚¾‚­—“‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚»‚¿‚ç‚É‚²Šó–]‚̃ƒbƒZ[ƒW‚ð‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B ‘¼‚É‚à‚ ‚è‚Ü‚·I •ƒ‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg –¼“ü‚ê ‚Ì ‚¨Žð Ši’²‚‚¢‹Ë” “ü‚è –¼“ü‚ê Ä’‘ ‰‹N‚Ì—Ç‚¢IƒWƒƒƒ“ƒ{ƒTƒCƒY ‰vX”É· Ä’‘ “Û‚Þ“¹‹ï‚É‚±‚¾‚í‚è …Š„‚è ƒZƒbƒg ------------------------------------- –¼“ü‚ê ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²—˜—p‚̃V[ƒ“‚Í ŸŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ð“`‚¦‚½‚¢ •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú ‘ÞEj‚¢ “]‹Î ‘—•Ê ‘—•Ê‰ï ãŽi ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C ŽÓ‰¶‰ï ‰¶Žt “¯‘‹‰ï Œ‹¥ —¼e ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ”é‘‚Ì“ú Ÿl¶‚Ìß–Ú‚Ì‚¨j‚¢‚É ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒC ŠÒ—ï(‚©‚ñ‚ê‚«) ŠÒ—ïŒäj‚¢ ŠÒ—ïj ŒÃ‹H ŒÃŠó ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ‰Øb 61Ë Œ‹¥‹L”O“ú Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ¬lŽ® AEj‚¢ ŽÐ‰ïl ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ V’zj‚¢ oŽYj‚¢ Ÿ‹GßEƒCƒxƒ“ƒg‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ”N‰z‚µ Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ ‹AÈ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ ‰–~ ‚¨–~ ‚¨”ÞŠÝ Š¦’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäÎ•é ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‹AÎ•é ‹AÈ•é Ÿ‚¨•Ô‚µA‚²ˆ¥ŽA‚É ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ Žu i•¨ Ÿ‚¨Žð‚ÌD‚«‚È•û‚Ì‚¨‹Ÿ‚¦‚É Œä‹Ÿ ‚²_‘O ‚¨‹Ÿ‚¦•¨ ‘e‹Ÿ—{ ŽÃ‘ Žu Œä—ç Šõ–¾Žu ‚¨’Ê–é ‘’‹V •ÊŽ® ‰ñŠõ ÕŽu Œä—ì‘O Œä•§‘O Œä˜Å‘O “T•Ô‚µ –@—v •§Ž– V–~ V–~Œ©•‘‚¢ –@Ž– –@Ž–ˆø‚«o•¨ –@Ž–ˆøo•¨ ”N‰ñŠõ–@—v ˆêŽüŠõ Œä•zŽ{ Ÿ–@lŒü‚¯Eƒp[ƒeƒBŒü‚¯ ‚¨‰ÔŒ© –Y”N‰ï V”N‰ï ‘n—§‹L”O“ú Š½‘—Œ}‰ï ŠJ“X Œäj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŒäŠJ‹Æj Žü”N‹L”O —ˆ‹q –K–â ”N––”NŽn ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE ‘ÞE ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i ‘e•i ‚¨‚à‚½‚¹ Žè“yŽY S‚΂©‚è ¡Žu VŠ½ Š½Œ} ‘—Œ} “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@j‚¢ œu“x —Žq‰ï ‚±‚ñ‚È‚Æ‚±‚낪Šì‚΂ê‚Ü‚· ¡¢ŠE‚łЂƂ‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚é‘ŠŽè‚Ì‚¨–¼‘O‚âƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒbƒZ[ƒW‚ð‘‚«“ü‚ê –¼‘O“ü‚è‚â“Á•Ê‚ȃƒbƒZ[ƒW‚Ì“ü‚Á‚½u¢ŠE‚łЂƂ‚̃Mƒtƒgv‚ÍŠ´ŠS‚ЂƂµ‚¨ ¡‘ ’·’¼•M‚Ì–Ñ•M•¶Žš‚ª–¡‚í‚¢[‚¢ –¡‚í‚¢‚Ì‚ ‚é‘ ’·’¼•M‚Ì–Ñ•M•¶Žš‚Å‚•]‰¿ƒŒƒrƒ…[4.78“_i2019.3.26Žžj 1–{1–{‚É‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Ä‘‚«“ü‚ê‚Ü‚· ¡‘z‚¢‚ð“`‚¦‚éƒ`ƒƒƒ“ƒX‚É ‚È‚©‚È‚©–Ê‚ÆŒü‚©‚Á‚Ä“`‚¦‚É‚­‚¢‘ŠŽè‚ð‘z‚¤‹CŽ‚¿ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚̃‰ƒxƒ‹‚É‚³‚è‚°‚È‚­ƒƒbƒZ[ƒW‚ð‚Ì‚¹‚Ä“`‚¦‚éƒ`ƒƒƒ“ƒX‚É ¡‚·‚Á‚«‚èˆù‚Ý‚â‚·‚¢ áPŽdž‚ÝEáP’™‘ ‚Å‘¢‚Á‚½–{Ši”h Œ¸ˆ³ö—¯•ûŽ®‚ðÌ—p‚µAƒtƒ‹[ƒeƒB‚È‚èAƒNƒŠƒA‚Ȉù‚ÝŒû‚ðŽÀŒ» ƒƒCƒ“‚̂悤‚É‚¶‚Á‚­‚è–¡‚í‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢ƒNƒ‰ƒtƒgÄ’‘‚Å‚· ¡ƒ{ƒgƒ‹‚ª‚«‚ê‚¢ ƒuƒ‹[‚̃{ƒgƒ‹‚ª’¿‚µ‚­AF‚ª‚«‚ê‚¢‚ÆŠì‚΂ê‚Ü‚· ƒuƒ‹[‚ÍK•Ÿ‚ðŒÄ‚ÔF‚Æ‚à‚¢‚í‚êAŠì‚΂ê‚éF‚Å‚· ¡‚¨‚ß(‰è)‚Å‚½‚¢‚¨Žð ”­‰è–ìØ‚¿‚±‚è‚̪Š”E‚¿‚±‚èˆð‚©‚çŽY‚܂ꂽ‚¨Žð ‚¨(‰è)‚Å‚½‚¢‚¨Žð‚Æ‚µ‚ÄŠì‚΂ê‚Ä‚Ü‚· ‘¡‚é‘ŠŽè‚Í ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’j«@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —¼e ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —« ‚̂悤‚ÉL‚­ŒŸõ‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA ‚¨•ƒ‚³‚ñ •ƒ •ƒe ‹`•ƒ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ Eê ãŽi æ”y Œã”y “¯—» ‰¶Žt æ¶ Žæˆøæ ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ‚₨•ê‚³‚ñ •ê ‹`•ê ”Þ— ‰œ‚³‚ñ ‚È‚Ç ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒbƒZ[ƒW ‚ªOK‚È‚Ì‚Å‚¢‚ë‚ñ‚È•û‚É‘¡‚ç‚ê‚Ä‚Ü‚·BB ‚¢‚ë‚ñ‚È‘z‚¢‚Å‘¡‚ç‚ê‚Ä‚Ü‚· ‚ ‚肪‚Æ‚¤ Š´ŽÓ ‚¨”æ‚ê—l‚Å‚µ‚½ ‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ¡‚Ü‚Å‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½@‚±‚ê‚©‚ç ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· ’x‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ƒMƒtƒg •S”N‚ÌŒÇ“Æ XˆÉ‘  –‚‰¤ ‚ ‚ç‚í‚´ àÚÕ Ô“e”n –A·‚ȂǃvƒŒƒ~ƒAƒ€‚È‚¨Žð‚ª‚ ‚éŠy“VŽsê‚Ì“ú–{ŽðEÄ’‘•”–å‚ŃfƒCƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚½l‹C‚Ì–¼“ü‚êÄ’‘‚Å‚·BŠy“VŽsê@Ä’‘198,949“_‚Ì’†‚©‚ç‘I‚΂ê‚Ü‚µ‚½!! ‚»‚Ì1 ¢ŠE‚łЂƂ‚¾‚¯‚Ì‘¡‚蕨 ‚»‚Ì2 –¡‚í‚¢[‚¢–Ñ•MŽè‘‚« ‚»‚Ì3 iƒMƒtƒg‚É‘I‚΂ê‚éÄ’‘j ‹ÐL‚¢•û‚©‚çD‚©‚ê‚é‚Ì‚Ý‚â‚·‚³ ‚»‚Ì4 K•Ÿ‚ðŒÄ‚Ô‰‹N‚Ì—Ç‚¢‚¨Žð ‚»‚Ì5 ‚¶‚Á‚­‚è‚Æ ŽèŠÔ‚ÆŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚½ƒNƒ‰ƒtƒgÄ’‘ ——R‚»‚Ì1 ¢ŠE‚łЂƂ‚¾‚¯‚Ì‘¡‚蕨 ‘¡‚é‘ŠŽè‚Ì‚¨–¼‘O ‚â ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒbƒZ[ƒW ‚ð ‘‚«“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B –¼‘O“ü‚èAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒbƒZ[ƒW‚Ì“ü‚Á‚½‚¨Žð‚Í ‚Ç‚±‚É‚à‚È‚¢ƒIƒ“ƒŠ[ƒƒ“B Ž©•ª‚¾‚¯‚Ì‚½‚ß‚É—pˆÓ‚µ‚Ä‚­‚ꂽ ¢ŠE‚łЂƂ‚¾‚¯‚Ì“Á•Ê‚ȃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‘¡‚Á‚½‘ŠŽè‚ÌΊç‚͊ԈႢ‚È‚µ‚Å‚· ——R‚»‚Ì2 –¡‚í‚¢[‚¢–Ñ•MŽè‘‚« uˆê‚‚ЂƂŽ葂«‚Ì–Ñ•M‘‚«@–¡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·v ‘z‚¢‚ð•\Œ»‚Å‚«‚é–Ñ•MŽè‘‚«ƒ‰ƒxƒ‹‚ð³‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚çƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒbƒZ[ƒW‚ðS‚ðž‚ß‚Ä‘‚«ã‚°‚Ü‚·B –¡‚í‚¢[‚¢•¶Žš‚¾‚©‚炱‚» ‘¡‚Á‚½‘ŠŽè‚É‚ ‚È‚½‚Ì‘z‚¢‚ª“`‚í‚è‚Ü‚·B ——R‚»‚Ì3 iƒMƒtƒg‚É‘I‚΂ê‚éÄ’‘j ‹ÐL‚¢•û‚©‚çD‚©‚ê‚é‚Ì‚Ý‚â‚·‚³ ƒXƒbƒLƒŠˆù‚Ý‚â‚·‚¢ƒtƒ‹[ƒeƒB‚È‚è ŽŽˆù‚Å‚«‚é ‚¿‚±‚葺‚ÅuƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚Ĉù‚Ý‚â‚·‚­A ‚Ù‚ñ‚Ì‚èƒtƒ‹[ƒeƒB‚È‚èv‚Æ‹ÐL‚¢•û‚©‚ç D•]‚¢‚¾‚¾‚«—ÝŒv20–œ–{‚ð’´‚¦‚é ‚²ˆ¤ŒÚ‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ü‚·B •L‚¢”N—î‘w‚Ì•ûA’j«‚É‚à—«‚É‚àA ‚¨Žð‚ªD‚«‚È•û‚É‘¡‚Á‚ÄŠì‚΂ê‚邨Žð‚Å‚·B ——R‚»‚Ì4 K•Ÿ‚ðŒÄ‚Ô‰‹N‚Ì—Ç‚¢‚¨Žð ——R‚»‚Ì5 ‚¶‚Á‚­‚è‚ÆŽèŠÔ‚ÆŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚½ƒNƒ‰ƒtƒgÄ’‘ ‚¶‚Á‚­‚è‚Æ‘ l‚½‚¿‚ªŽèŠÔ‚ðÉ‚µ‚Ü‚¸‚É‘¢‚èã‚°A ƒƒCƒ“‚̂悤‚É‚¶‚Á‚­‚è–¡‚키•ûX‚ÉŠì‚΂ê‚éƒNƒ‰ƒtƒgÄ’‘ ‘fÞ‚Í‘ŽYŒ´—¿100“@ Ey•ê‚È‚Ç‚Ì‚¨Žð‚ð‚¨‚¢‚µ‚­‚·‚éáPŽdž‚ÝEáP’™‘ ‚É‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚·B Ä’‘‚ÉÚ‚µ‚¢•û‚É‘¡‚Á‚Ä‚à”[“¾‚Ì–{ŠiÄ’‘‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Ä’‘‚­‚è‚Ì‚±‚¾‚í‚肪‚í‚©‚é¬ûŽq‚à‚¨•t‚¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B i‘¡‚Á‚½•û‚É‚à“`‚í‚è‚Ü‚·j ‚¶‚Á‚­‚è’·ŠúEáPn¬‚̃Nƒ‰ƒtƒgÄ’‘ Š´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿ •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ¬lj‚¢ ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú ‘ÞEj‚¢ ‰¶Žt l¶‚Ìß–Ú‚Ì‚¨j‚¢ ’a¶“ú Œ‹¥Ž® ŠÒ—ï ŒÃŠó ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ‰Øb V’zj‚¢ ‹L”O“ú ‚¨‹Ÿ‚¦‚É –@Ž– ‚¨‹Ÿ‚¦•¨ Œä—ì‘O Œä•§‘O Œä˜Å‘O “T•Ô‚µ ’Ê–é ‘’‹V •ÊŽ® ‰ñŠõ ÕŽu ‹GßEƒCƒxƒ“ƒg‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’†Œ³ ‚¨Î•é ‚¨³ŒŽ ‚¨–~ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚²ˆ¥ŽAE‚¨•Ô‚µ ‘Þ‰@j‚¢ ‚¨—ç ‘S‰õ ‰õ‹Cj‚¢ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ –@lŒü‚¯Eƒp[ƒeƒB‚É –Y”N‰ï V”N‰ï ‘n—§‹L”O“ú Š½‘—Œ}‰ï ‘ÞE “]E Žü”N‹L”O Žè“yŽY ‹L”O•i –¼“ü‚ê ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²—˜—p‚̃V[ƒ“‚Í ŸŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ð“`‚¦‚½‚¢ •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú ‘ÞEj‚¢ “]‹Î ‘—•Ê ‘—•Ê‰ï ãŽi ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C ŽÓ‰¶‰ï ‰¶Žt “¯‘‹‰ï Œ‹¥ —¼e ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ”é‘‚Ì“ú Ÿl¶‚Ìß–Ú‚Ì‚¨j‚¢‚É ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒC ŠÒ—ï(‚©‚ñ‚ê‚«) ŠÒ—ïŒäj‚¢ ŠÒ—ïj ŒÃ‹H ŒÃŠó ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ‰Øb 61Ë Œ‹¥‹L”O“ú Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ¬lŽ® AEj‚¢ ŽÐ‰ïl ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ V’zj‚¢ oŽYj‚¢ Ÿ‹GßEƒCƒxƒ“ƒg‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ”N‰z‚µ Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ ‹AÈ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ ‰–~ ‚¨–~ ‚¨”ÞŠÝ Š¦’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäÎ•é ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC Ÿ‚¨•Ô‚µA‚²ˆ¥ŽA‚É ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ Žu i•¨ Ÿ‚¨Žð‚ÌD‚«‚È•û‚Ì‚¨‹Ÿ‚¦‚É Œä‹Ÿ ‚²_‘O ‚¨‹Ÿ‚¦•¨ ‘e‹Ÿ—{ ŽÃ‘ Žu Œä—ç Šõ–¾Žu ‚¨’Ê–é ‘’‹V •ÊŽ® ‰ñŠõ ÕŽu Œä—ì‘O Œä•§‘O Œä˜Å‘O “T•Ô‚µ –@—v •§Ž– V–~ V–~Œ©•‘‚¢ –@Ž– –@Ž–ˆø‚«o•¨ –@Ž–ˆøo•¨ ”N‰ñŠõ–@—v ˆêŽüŠõ Œä•zŽ{ Ÿ–@lŒü‚¯Eƒp[ƒeƒBŒü‚¯ ‚¨‰ÔŒ© –Y”N‰ï V”N‰ï ‘n—§‹L”O“ú Š½‘—Œ}‰ï ŠJ“X Œäj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŒäŠJ‹Æj Žü”N‹L”O —ˆ‹q –K–â ”N––”NŽn ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE ‘ÞE ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i ‘e•i ‚¨‚à‚½‚¹ Žè“yŽY S‚΂©‚è ¡Žu VŠ½ Š½Œ} ‘—Œ} “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@j‚¢ œu“x —Žq‰ï ‘¡‚é‘ŠŽè‚Í ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’j«@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —¼e ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —« ‚̂悤‚ÉL‚­ŒŸõ‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA ‚¨•ƒ‚³‚ñ •ƒ •ƒe ‹`•ƒ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ Eê ãŽi æ”y Œã”y “¯—» ‰¶Žt æ¶ Žæˆøæ ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ‚₨•ê‚³‚ñ •ê ‹`•ê ”Þ— ‰œ‚³‚ñ ‚È‚Ç ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒbƒZ[ƒW ‚ªOK‚È‚Ì‚Å‚¢‚ë‚ñ‚È•û‚É‘¡‚ç‚ê‚Ä‚Ü‚·B ‚¢‚ë‚ñ‚È‘z‚¢‚Å‘¡‚ç‚ê‚Ä‚Ü‚· ‚ ‚肪‚Æ‚¤ Š´ŽÓ ‚¨”æ‚ê—l‚Å‚µ‚½ ‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ¡‚Ü‚Å‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½@‚±‚ê‚©‚ç ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· ’x‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ƒMƒtƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–¼“ü‚êŽð –¼“ü‚êƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‹à”““ü‚蔞Ē‘ 720ml ‘¡‚èŽå‚Ì‚¨–¼‘Oƒ{ƒgƒ‹ƒ^ƒbƒN•t ƒMƒtƒgƒJ[ƒgƒ““ü‚è –¼“ü‚ê ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‹L”O“új ŠÒ—ïj ŒÃŠój ŠìŽõj ŽPŽõj •ÄŽõj ’a¶“új ‘ÞEj “àj
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:375Œ

Žg—p‚·‚邨Žð‚ɂ‚¢‚Ä ŽðŽ¿ ”žÄ’‘@25“x ¤•ià–¾ ‚Ñ‚Á‚­‚è‚Ì‹à”““ü‚èB”ž‚ð100“Žg—p‚µ‘ l‚ª’O¸‚±‚ß‚Äì‚èA–F‚Å‚Ü‚ë‚â‚©‚È[‚Ý‚Ì‚ ‚é–¡‚í‚¢‚Ì–{ŠiÄ’‘‚Å‚·B ˆù‚Ý•û ‚¨“’Š„‚èA…Š„‚èAƒƒbƒN‚È‚Ç ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ÆAu‘¡‚èŽå‚Ì‚¨–¼‘O“ü‚èvƒ{ƒgƒ‹ƒ^ƒbƒN‚ª•t‚«‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[ ŽõŠCŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ(‹{èj –¼“ü‚ê‚ɂ‚¢‚Ä œƒ‰ƒxƒ‹F20•¶Žš’ö“xœƒ^ƒbƒNF6•¶Žš’ö“xu’•¶‚ðŠm’è‚·‚év‰æ–ʂ̉º•”‚É‚ ‚é”õl—“‚ÉAƒ‰ƒxƒ‹‚É‚¨‘‚«‚·‚邨–¼‘OEƒƒbƒZ[ƒW‚ÆAƒ{ƒgƒ‹ƒ^ƒbƒN‚É‚¨‘‚«‚·‚é‘¡‚èŽå‚³‚Ü‚Ì‚¨–¼‘OEƒƒbƒZ[ƒW‚È‚Ç‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B ‚²’•¶‚©‚ço‰×‚Ü‚Å‚Ì–ÚˆÀ 5‰c‹Æ“ú‚Ù‚Ç‹à”““ü‚蔞Ē‘ 720ml ‘¡‚èŽå‚Ì‚¨–¼‘Oƒ{ƒgƒ‹ƒ^ƒbƒN•tI Ÿƒ‰ƒxƒ‹‚É‚¨“ü‚ê‚Å‚«‚镶Žš”‚Í20•¶Žš’ö“x‚Ü‚ÅBƒ{ƒgƒ‹ƒ^ƒbƒN‚Í6•¶Žš’ö“x‚Ü‚Å‚Å‚·B‚»‚ꂼ‚ꂨ“ü‚ê‚·‚邨–¼‘OEƒƒbƒZ[ƒW‚È‚Ç‚ðu’•¶‚ðŠm’è‚·‚év‰æ–ʂ̉º•”‚É‚ ‚é”õl—“uŽè‘‚«ƒ‰ƒxƒ‹‚̤•iv‚Ö‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ”õl—“‚ɂ‚¢‚Ä ¦‚²’•¶‚Ì‘O‚ɃXƒNƒ[ƒ‹‚µ‚Ä‚²ˆê“Ç‚­‚¾‚³‚¢B ‰º‹L‚Í”õl—“‚̉摜‚Å‚·B”õl—“‚Í‚²w“üŽè‘±‚«‚ði‚ñ‚Å‚¢‚­‚Æo‚Ä‚«‚Ü‚·B Žg—p‚·‚邨Žð‚ɂ‚¢‚Ä ŽõŠCŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ‚¶‚ã‚©‚¢‚µ‚ゼ‚¤ ‹{茧‚ÌÄ’‘‘ Œ³5ŽÐ‚ª‹¦—Í‚µ‚½‹¦‹Æ‘g‡‚Æ‚µ‚Ä”­‘«A‹{茧‹øŠÔŽs‚É‚ ‚è‚Ü‚·B“ì‹ãBE‹{茧‚ÌÄ’‘‚ÍAŒb‚܂ꂽ•—“y‚Æ“`“‚Ì‹Zp‚ðŠˆ‚©‚µA‚‹‰Œ´—¿‚ðŽg—pB‚»‚Ì•x‚ñ‚¾–¡‚Í‘½‚­‚Ìl‚ð–£—¹‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B —p“rˆê—— “àj‚¢’a¶“úˆøo•¨AEj‚¢ŠÒ—ïj‚¢ ‘ÞEj‚¢Œ‹¥j‚¢oŽY“àj‚¢‹L”O•i•ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“úŒh˜V‚Ì“ú‰ß‹å‹L”O“úŒä’†Œ³ ŒäΕ邨”N‰êV’zj‚¢Žõ‹FŠè šƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“—pQRƒR[ƒhƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚Ŷ‚ÌQRƒR[ƒh‚ðQRƒR[ƒhƒŠ[ƒ_[ƒAƒvƒŠ‚ðŽg‚Á‚Ä“Ç‚ÝŽæ‚ê‚ÎAŠÈ’P‚É‚±‚̤•iƒy[ƒW‚̃Xƒ}[ƒgƒtvƒHƒ“”łɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚Ü‚·B ¦¤•iŽÊ^‚Ìuƒ‰ƒxƒ‹v‚̓Tƒ“ƒvƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ¦¤•i‚̓IƒŠƒWƒiƒ‹¤•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹E•ÏX‚Í‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B ¦‚¨“Í‚¯æuæ—lv‚̎󂯎æ‚è‹‘”Û‚È‚Ç‚ÌꇂàƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆðÄ’‘ Ô“e”n 25“x 720ml Ž­Ž™“‡Œ§ ŽFBà “c‰®‚¢‚àÄ’‘ Ä’‘ ‚¹‚«‚Æ‚Î 4‡ ¬•r ’P•i ŒÕ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:672Œ

@ŽFB@Ô“e”ni‚¹‚«‚Æ‚Îj@720ml Šy“V”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊI i2007”NA2008”NA2009”N 2010”NA2011”Nj ¦2012”N‚©‚ç‚ÍŽ‡‚ÌÔ“e”n‚ª1ˆÊ Šy“VƒOƒ‹ƒ‘åÜŽóÜI Ô“e”n‚ÍŠy“VŽsê‚ÅÅ‚à”„‚ê‚Ä‚¢‚éÄ’‘‚Å‚·I Œµ‘I‚³‚ꂽ—ÇŽ¿‚Ì‚³‚‚܂¢‚ài‰©‹àçŠÑj‚ð’š”J‚É‘I•Ê‚µAn‚µ‚Ä‚È‚¢‚à‚ÌE‚ñ‚Å‚¢‚é‚à‚Ì‚È‚Ç‚ð‚·‚×‚ÄŽèì‹Æ‚É‚ÄŽæ‚蜂«Žg—p‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½Ždž‚Ý…‚É‚ÍAŽ­Ž™“‡Œ§“Á—L‚̉ΎRŠD“yiƒVƒ‰ƒX‘ä’nj‚Ì’n‰º”•Sƒ[ƒgƒ‹‚©‚ç—N‚«o‚·“V‘R…‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·B y”é‘ n¬z ö—¯Ždオ‚Á‚½ƒx[ƒX‚ƂȂ錴Žð‚ðA‚ä‚Á‚­‚è‚ÆQ‚©‚¹AŽdã‚°‚É‚É—Í‹­‚¢–¡‚ÌŽá‚¢Œ´Žð‚ðƒuƒŒƒ“ƒh‚µ‚Ă悤‚â‚­¤•iuÔ”n“ei‚¹‚«‚Æ‚Îjv‚Æ‚¢‚¤–¼‚ð•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B ‚¿‚È‚Ý‚ÉuÔ“e”nv‚Æ‚ÍAŽO‘Žu‚É“oꂵhˆê“ú‚Éç—¢‘–‚éh‚ÆŒ¾‚í‚ꂽ–¼”n‚Ì–¼‘O‚Å‚·B 720mlƒTƒCƒY‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAê—p‚Ì” ‚È‚Ç‚ª€”õ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å•ï‘•iƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOj‚Ȃǂ̑Ήž‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñA‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B @@@‚¨ˆêl—l@6–{‚Ü‚Å‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “]”„–Ú“IiƒI[ƒNƒVƒ‡ƒ“j‚Ì‚²w“ü‚Í‚¨’f‚肵‚Ü‚·B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘å—¤–³‘o –{ŠiˆðÄ’‘ •Ždž‚Ý 25“x 5L 3–{   5000ml 5,000ml ƒP[ƒX ’·S •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:358Œ

ˆðÄ’‘‚ÉŽg—p‚³‚ê‚éƒTƒcƒ}ƒCƒ‚‚ÌŽí—Þ‚Ì’†‚ÅAˆê”Ô—L–¼‚Ål‹C‚ª‚ ‚é‚Ì‚ªu‰©‹àçŠÑiƒRƒKƒlƒZƒ“ƒKƒ“jv‚Å‚·‚ªA‚±‚Ì‘å—¤–³‘o‚É‚ÍA‚»‚̉©‹àçŠÑ‚ÌŒ¹—¬‚Æ‚È‚éu”’ˆðv‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒxƒgƒiƒ€‚Å‚ÍÌ‚©‚炱‚Ì”’ˆð‚ðŽg—p‚µ‚½ƒXƒsƒŠƒbƒc‚ªD‚ñ‚ňù‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚èA“ú–{‚ÌÄ’‘‚̃‹[ƒc‚Æ‚È‚é‚悤‚È‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‘å—¤–³‘o‚̓xƒgƒiƒ€‚Ì’n‚ÅA“ú–{‚ÌÝ”õ‚Æ“ú–{‚Ì‹Zp‚Å‘¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“`“‚Ì•‚ÅŽdž‚Ü‚êA—Y—Y‚µ‚­Œú‚Ý‚ª‚ ‚èA‰ù‚Ì[‚¢–¡‚í‚¢‚ÉŽdオ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦‘¼‚̤•i‚Æ“¯«‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦ŠJ••‚¹‚¸‚Éo‰×‚ð‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å”[•i‘‚Í“¯••’v‚µ‚Ü‚¹‚ñB[•ƒ‚Ì“ú][ƒMƒtƒg][ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg][•ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg][‚¨Žð][Žð][‚¨’†Œ³][Œä’†Œ³][‚¨Î•é][ŒäΕé][‚¨”N‰ê][Œä”N‰ê][Œh˜V‚Ì“ú][•ê‚Ì“ú][‰ÔˆÈŠO]ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê ‚¨³ŒŽ@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ”Ì”„“XŒÀ’èÄ’‘  —I‰(‚䂤‚·‚¢) ˆðÄ’‘ 25“x 1800mlŒ´ŒûŽð‘¢ ‚¢‚àÄ’‘ 1.8L ˆê¡ ŒÀ’è ŒÀ’è•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:370Œ

@‘S‘‚Å‚à”“X‚¾‚¯‚ÌŒÀ’è”Ì”„¤•i ‚±‚ÌÄ’‘‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Í @u•’Ê‚ÉŽ|‚¢Iv ‰œ[‚»‚¤‚ȈӖ¡‡‚¢‚ÌŒ¾—t‚Å‚·‚æ‚ËAü‚è‚Á‚¯‚Ì‚È‚¢‘f–p‚ȈðÄ’‘‚ÌŽ|‚Ý‚ðÅ‘åŒÀ‚Ɉø‚«o‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–‚¾‚»‚¤‚Å‚·B ð”N‚ÌŽdž‚ÝŽžŠúiHj‚ÉAŒ´ŒûŽÐ’·‚ªu•’Ê‚ÉŽ|‚¢Ä’‘‚ðIv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å’š”J‚ÉŽdž‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½ŒÀ’è•i‚Å‚·B Œ_–ñ”_‰Æ‚Ì•û‚ª’O¸ž‚ß‚ÄÍ”|‚³‚ꂽAV‘N‚ÈŒ´—¿ˆð‚ðŽèì‹Æ‚Å‚â‚ñ‚¾•”•ª‚âŽæ‚蜂«Ždž‚Ý‚É“ü‚è‚Ü‚·B ‚Íy•z‚É‚ÄA‚Ó‚­‚â‚©‚ÈŽ|‚Ý‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·B ‚Ü‚¸‚ÍA•r‚ðŠJ‚¯‚½uŠÔ‚Ì‚è‚ÍHH u‚₳‚µ‚­‹C•i‚‚¢‚肪‚µ‚Ü‚·A‹­‚·‚¬‚¸Žã‚·‚¬‚¸’ö‚æ‚¢ˆðÄ’‘‚Ì‚è‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶‚Å‚·Bv Œû‚ÉŠÜ‚ñ‚¾uŠÔ‚ÍH uŒû“–‚½‚è‚͂₳‚µ‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA–F†‚ÈŽ|‚݂ƊÂ݂ª‚¶‚킶‚í‚ÆL‚ª‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·Bv ˆù‚Ý‚Ü‚µ‚½EEE‚³‚ÄH u‹­—ó‚Ȍ«‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚­A‘f–p‚ÉhŽ|‚¢h‚ÆŠ´‚¶‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·A•sŽv‹c‚Ƃ‚¢‚‚¢ŽŸ‚Ì1”t‚ðIv ‘S‘Ì“Ii‚èEŠÃ‚ÝEŒû“–‚½‚èE‚̂ljz‚µj‚Ƀoƒ‰ƒ“ƒX‚ª‘å•Ï‚æ‚­A‚Ü‚Á‚½‚­–O‚«‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚¸‚É”t‚ªi‚Ý‚Ü‚·B ”ü–¡‚µ‚¢ˆù‚Ý•û‚ÍH …Š„‚èE“’Š„‚è‚Æ‚à‚É‘å•Ï‡‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ç‚¿‚ç‚à‚â‚â”Z‚¢–Ú‚Éì‚ç‚ê‚é‚Æ“Á’¥‚ª‚µ‚Á‚©‚èŠy‚µ‚ß‚Ü‚·BB ‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŒÀ’褕i‚Ì‚½‚ß ‚¨ˆêl—l6–{‚Ü‚Å‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Ô–¶“‡ 25“x 900ml •r –{ŠiˆðÄ’‘ –¶“‡Žð‘¢
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1309Œ

¤•iÚ× ytEH ”N2‰ñ”­”„‚ÌŒÀ’è•iz Ÿ ‚ ‚·Šy Å‘¬•Ö‚Å‚¨“Í‚¯ Ÿ s Ô–¶“‡ ‚ ‚©‚«‚肵‚Ü t —e—Ê F 900ml ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ F@25“x Œ´Þ—¿ F@‚³‚‚܈ðE•Ä ‘ Œ³ F@–¶“‡Žð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ ¦‹ãB‰«“ê”_‹ÆƒZƒ“ƒ^[‚ÅÅ‚à—DG‚ÈŽ‡ˆð‚Æ‚µ‚ÄŠJ”­‚³‚ꂽV•iŽíuƒ€ƒ‰ƒTƒLƒ}ƒTƒŠv ‚ðŽg—p‚µ‚½™Å‚‹‰™‚ÌŒ¶‚ÌÄ’‘‚Å‚·B“–“X‚Å‚ÍA—L–¼Ä’‘uXˆÉ‘ @–‚‰¤@‘º”ö@ˆÉ²”ü@²“¡@•x”T•óŽR@•S”N‚̌ǓÆ@ŽOŠx@Ô“e”n@•–¶“‡ v“™‚ð—}‚¦‚Äl‹Cƒiƒ“ƒo[ƒƒ“‚ÌÄ’‘‚Å‚·B ‘ü¡A’´l‹C‚̉JE—’(‚ ‚炵)‚Å‚·B‚²’•¶ŽE“ž’†šŠF‚³‚ÜA½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ Ô–¶“‡ ˆù‚Ý•û E Ô–¶“‡ –¡ Ô–¶“‡ ( ‚ ‚©‚«‚肵‚Ü )‚ÍAŒ´Þ—¿‚̃€ƒ‰ƒTƒLƒ}ƒTƒŠ—R—ˆ‚Ì‚è‚â‚ ‚Ü‚Ý‚ª[‚¢‚Ì‚ª“Á’¥B‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Ì‚èE–¡‚í‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚郃bƒNAƒXƒgƒŒ[ƒg‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B Ô–¶“‡ 1800ml‚̓Rƒ`ƒ‰ ˆ©–¶“‡ 900ml‚̓Rƒ`ƒ‰ ¡–¶“‡ˆù‚Ý”ä‚×5–{ƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç y–¶“‡Žð‘¢(Š”)Žæˆµ¤•iz Ô–¶“‡@•–¶“‡@˜a•—’Mo‚µ@‹Ê ‹à–¶“‡@‹à–¶“‡@••ó–¶“‡@Ax–¶“‡@‹g•Ô@‹g••@‹g•”’@–¶“‡ƒS[ƒ‹ƒhƒ‰ƒxƒ‹@–¶“‡ ”’ƒ‰ƒxƒ‹@–¶“‡Œ´Žð@‡‹g@”žÄ’‘u‚Ùv@•–¶“‡Œ´Žð ‚È‚Ç y ‚¨’†Œ³ •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ‚È‚Ç‚Ì‘¡‚蕨‚É‚à‘åD•]ôz ŸuƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒhE‚Ì‚µv‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ÍAÚׂ𒕶‰æ–ÊSTEP-3 ʼnº’i‚É‚ ‚è‚Ü‚·w”õl—“x‚É‚²–¾‹L‚­‚¾‚³‚¢B•¾ŽÐƒXƒ^ƒbƒt‚ªê–Ê‚É‚ ‚킹AS‚ð‚±‚ß‚Ä‘Î‰ž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B–³—¿š¦ƒMƒtƒg•ï‘•‚Í—L—¿‚ɂij‚è‚Ü‚·B‚²’•¶Œã‚ÉA’†‰›Žð”ÌŠ”Ž®‰ïŽÐ ‚©‚ç‚Ìu’•¶³‘øƒ[ƒ‹v‚É‚Ä‚¨Žx•¥‚¢‹àŠz‘¼AÚ×‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ’j ‘¡“š•i“™‚Ì‚²’•¶‚ÍŠm”F‚Ì‚½‚ßA‚¨‹q—l‚É‚²˜A—‚ª•K—v‚Èꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BwŒg‘Ñ“d˜b“™A‚²˜A—‚ÌŽæ‚ê‚â‚·‚¢“d˜b”Ô†x‚Å‚Ì‚²’•¶‚ª‚¨Š©‚ß‚Å‚·Bm(__)m Ÿ®A‘ã‹àˆøŠ·’•¶ˆÈŠO‚Ì‹âsE—X•Ö‹Ç‚Å‚Ì‘O•¥‚¢’•¶‚ÍA‚¨‘–Ú‚Ì‚²“ü‹à‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚¨“Í‚¯‚²Žw’è“ú‚Ì3“ú‘OA‚à‚µ‚­‚Í‚²’•¶“ú‚æ‚è2TŠÔ‚Ü‚Å‚É‚²“ü‹à‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Ÿw‘ä•—Eá“™‚Ì“VÐx‚̉e‹¿‚ÅA‚¨“Í‚¯‚É’x‰„‚⧌À‚Ì‚ ‚é’nˆæ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚²‹¦—ÍE‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B Ô–¶“‡ 25“x 900ml ƒ|ƒCƒ“ƒg ”{@Ô–¶“‡ ’Ê”Ì Ô–¶“‡ ’l’i@‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ ŒäÎ•é š‘¼‚É‚à‘½”o•iB@@@@‚¨“¾‚Èî•ñ‚à‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ ‚è‚Ü‚·ô@@@@@@@‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö‚Ç‚¤‚¼ô¡‘——¿–³—¿II@Ô–¶“‡6–{ƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç ¡‘——¿–³—¿II@Ô–¶“‡12–{ƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚ӂ邳‚Æ”[Å –{ŠiÄ’‘‚ӂ邳‚ÆŽ­Ž™“‡ŒÀ’èƒZƒbƒg(900ml~6–{ ’èŠú•ÖE900ml~6–{~3‰ñ Œv18–{)Žð Ä’‘ ‚³‚‚܈ð •Ä ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ 퉷 퉷•Û‘¶ ˆù‚Ý”ä‚× ƒZƒbƒg ”Еz‰ï ‘I‚×‚é ¬³ø‘¢
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:717Œ

»•iŽd—l ¤•i–¼ –{ŠiÄ’‘‚ӂ邳‚ÆŽ­Ž™“‡ŒÀ’èƒZƒbƒg –¼Ì Ä’‘ Œ´Þ—¿–¼ ‚³‚‚܈ðA•Äi‘ŽY•Äj “à—e—Ê y1‰ñ”z‘—z ŽF–€ˆÛV(25“x)F900ml~1–{ ŽF–€‰®•~(25“x)F900ml~1–{ ŽF–€ŒMÍ(25“x)F900ml~1–{ ŽF–€Œ•Žm(25“x)F900ml~1–{ ŽF–€‚̑剤“a(25“x)F900ml~1–{ “Ä•P‚Ì‘z‚Ð(25“x)F900ml~1–{ 900ml~6–{i1–Á•¿‚¸‚Â1–{j ¦“ü‹àŠm”FŒãAƒy[ƒW‚É•\‹L‚Ì”[Šú‚Å‚¨“Í‚¯ y’èŠú•ÖE‘S3‰ñz ŽF–€ˆÛV(25“x)F900ml~1–{ ŽF–€‰®•~(25“x)F900ml~1–{ ŽF–€ŒMÍ(25“x)F900ml~1–{ ŽF–€Œ•Žm(25“x)F900ml~1–{ ŽF–€‚̑剤“a(25“x)F900ml~1–{ “Ä•P‚Ì‘z‚Ð(25“x)F900ml~1–{ 900ml~6–{i1–Á•¿‚¸‚Â1–{j ã‹L‚Ì“à—e‚ð2ŒŽE4ŒŽE6ŒŽ‚Ì‘S3‰ñ‚¨“Í‚¯ ¦2024”N10ŒŽ Žó•tÄŠJ—\’è Ü–¡ŠúŒÀ ¦ŠJðŒã‚Í‘‚ß‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢ •Û‘¶•û–@ 퉷 »‘¢ŽÒ ¬³ø‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ §899-3101 Ž­Ž™“‡Œ§“ú’uŽs“ú‹g’¬“ú’u3309 ¤•ià–¾ ¬³ø‘¢‚ª”Ì”„‚·‚鎭Ž™“‡ŒÀ’è‚ÌÄ’‘‚ð6–{ƒZƒbƒg‚É’v‚µ‚Ü‚µ‚½B‚³‚‚܈ð‚Ì•iŽí‚̈Ⴂ‚âA‚̈Ⴂ‚É‚æ‚éŒÂ«‚ ‚é—lX‚È–¡‚í‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B yŽF–€ˆÛVz º˜a40”N‘ã‚Ü‚ÅŽ­Ž™“‡‚ÅL‚­Ä’‘—p‚Æ‚µ‚ÄÍ”|‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚³‚‚܈ð‚Å‚ ‚é”_—Ñ2†‚𕜊ˆÍ”|‚µ‚ÄŽdž‚ÝÌ‚È‚ª‚çŒÂ«–L‚©‚ȈðÄ’‘‚ðÄŒ»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‚³‚‚܈ð‚̂肪–L‚©‚ÅA”Z†‚È–¡‚í‚¢‚Å‚·BƒƒbƒNA…Š„‚èA‚¨“’Š„‚è‚È‚Ç‚¨D‚Ý‚Å‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B yŽF–€ŒMÍz Ž­Ž™“‡Œ§—N…’¬‚Ì—L‹@Í”|‚³‚‚܈ðu‰©‹àçŠÑv‚ÆŽèŠÔ‰É‚©‚¯‚Ĉç‚Ä‚½Ž­Ž™“‡Œ§ŽY•Ä‚ð—p‚¢A“mŽ‚Ì ‚Ì‹Z‚Å’š”J‚ÉŽdž‚Ý‚Ü‚µ‚½B@‘厩‘R‚ÌŽ|–¡‚Æ㎿‚È‚è‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚ÌŠT”O‚É‚È‚¢ŒMÍ‚à‚Ì‚Å‚·B yŽF–€‰®•~z –{ŠiÄ’‘uŽF–€‰®•~v‚Í–¾Ž¡\˜Z”N‘n‹Æ‚̘V•Ü‘ Œ³‚ªø‚µ‚½•—–¡–L‚©‚È–{ŠiˆðÄ’‘‚Å‚·B”ü–¡‚µ‚¢ˆù‚Ý‚©‚½‚̓Iƒ“ƒUƒƒbƒN‚â…Š„‚è‚È‚Ç•L‚­‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚³‚ç‚É‚¨‚·‚·‚ß‚ÍA‘O“ú‚©‚ç5‘Î5‚ÅŠ„…‚ð‚µ‚Ä‚¨‚«A‚¨à“‚³‚ê‚Ü‚·‚Æ‚¢‚Á‚»‚¤”ü–¡‚µ‚­‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B yŽF–€Œ•Žmz ˆðÄ’‘‚Ì‚Ó‚í‚Á‚Æ‚µ‚½ŠÃ‚¢‚è‚Í‚³‚Â‚Üˆð‚©‚çA–¡‚í‚¢[‚³‚Í•Ä‚©‚çø‚³‚ê‚Ü‚·B‚±‚Ì“ñ‚‚̌´—¿”ä—¦‚͉©‹à”ä‚Æ‚µ‚Ä’·”NŽó‚¯Œp‚ª‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŽ¦Œ»—¬‚Å“ÆŽ©‚̸_•¶‰»‚ð’z‚«ã‚°‚½ŽF–€‚É‚ ‚Á‚ÄAŠµ—á‚É‘¨‚í‚ê‚È‚¢‘¢‚è‚É‚æ‚èA—Í‹­‚­‚à–¡‚í‚¢[‚¢A“ÆŽ©‚Ì–¡‚ð•\Œ»‚µ‚½1–{‚Å‚·B yŽF–€‚̑剤“az “–‘ ‚Ì‚ ‚鎭Ž™“‡Œ§“ú’uŽs“ú‹g’¬‚Å–ñ400”N‚à‚ÌŠÔ‘±‚­‚¨“cA‚¦Õ‚èu‚¹‚Á‚Ø‚Æ‚×vB‚»‚Ìæw–ð‚Å‚ ‚é‚Ì‚ª‹‘å‚ÈlŒ`‚̑剤“ai‚Å‚¨‚Ç‚ñj‚Å‚·BŽáŽÒ‚½‚¿‚ª“c‚ñ‚Ú‚Ì’†‚Å“D‚ñ‚±‚É‚È‚Á‚Ä—x‚èŒÜ’–Lõ‚ð‹FŠè‚·‚é‚Ì‚ð‘å‚ç‚©‚ÉŒ©Žç‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚ȑ剤“aB–{ŠiˆðÄ’‘uŽF–€‚̑剤“av‚ÍŽ­Ž™“‡Œ§ŽYug‚³‚‚Üv‚ð—p‚¢A‚Ü‚é‚ő剤“a‚ª‚₳‚µ‚­•ï‚Ýž‚ñ‚Å‚­‚ꂽ‚©‚̂悤‚ȊÂ݂̂ ‚é–L‚©‚È–¡‚í‚¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B y“Ä•P‚Ì‘z‚Ðz “Vàö‰@“Ä•P‚Í“‡’ÉƂ̕ª‰Æ¡˜aò‰Æ‚ɶ‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B“‡’ÃÄ•jŒö‚Ì—{—‚Æ‚È‚èA‚Ì‚¿\ŽO‘ã«ŒR‰Æ’è‚ÌŒä‘䊂Ƃµ‚Ä]ŒËé‚É“ü‚èA‘剜ŽOçl‚ð“‚ׂ鑖¾‚Å—’m“I—«‚¾‚Á‚½‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ©‚ç‚̉^–½‚ð‘OŒü‚«‚ɂƂ炦—Í‹­‚­¶‚«”²‚¢‚½“Ä•PB‚»‚ñ‚È“Ä•P‚Ì‘z‚¢‚ð‚Ì‚¹A‰Ø‚â‚©‚È‚è‚Æ‹C•i‚ ‚é–¡‚í‚¢‚ÉŽdã‚°‚½–{ŠiÄ’‘‚Å‚·B ¦‘I‘ðŽˆ‚É‚æ‚èŠñ•Šz‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E‚ӂ邳‚Æ”[Å‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚Í‚±‚¿‚çEŠñ•\ž‚݂̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹A•Ô—ç•i‚Ì•ÏXE•Ô•i‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŠñ•‹à‚Ì—p“r‚ɂ‚¢‚Ä u‚ӂ邳‚Æ”[ÅvŠñ•‹à‚ÍA‰º‹L‚ÌŽ–‹Æ‚ð„i‚·‚鎑‹à‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B Šñ•‚ðŠó–]‚³‚ê‚éŠF‚³‚Ü‚Ì‘z‚¢‚Å‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B (1) Žs‚É‚¨‚Ü‚©‚¹ (2) ŠÂ‹«‚Ì•ÛŒì‹y‚Ñ®”õ (3) •ÛŒ’Aˆã—Ëy‚Ñ•ŸŽƒ‚Ì‘i (4) ŠÏŒõ‹y‚ÑŽY‹ÆŒoÏ‚ÌU‹» (5) ‹³ˆçA•¶‰»‹y‚уXƒ|[ƒc‚ÌU‹» (6) Žs–¯‚Æ‚Ì‹¦“­‚É‚æ‚é’¬‚­‚è‚Ì„i “Á‚É‚²Šó–]‚ª‚È‚¯‚ê‚ÎAŽs­‘S”Ê‚ÉŠˆ—p‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Žó—ÌØ–¾‘‹y‚уƒ“ƒXƒgƒbƒv“Á—á\¿‘‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ä “ü‹àŠm”FŒãA’•¶“à—eŠm”F‰æ–Ê‚Ìy’•¶ŽÒî•ñz‚É‹LÚ‚ÌZŠ‚É‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ”­‘—‚ÌŽžŠú‚ÍAŠñ•Šm”FŒã1ƒ–ŒŽˆÈ“à‚ð–Ú“r‚ÉA‚¨—ç‚Ì“ÁŽY•i‚Æ‚Í•Ê‚É‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒƒ“ƒXƒgƒbƒv“Á—᧓x‚ÍA‚æ‚èŠÈ’P‚ÉÅ‹àTœ‚Ì\¿‚ªs‚¦‚éA‘å•Ï•Ö—˜‚ȧ“x‚Å‚·B “K—pðŒ‚₲—˜—p•û–@‚Ì‚²ˆÄ“à‚Í‚±‚¿‚ç ‚©‚炲Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Šy“V”NŠÔ1ˆÊ 7”N˜A‘±ŽóÜ Ä’‘ “mŽŒµ‘I 300ml ~ 5–{ ˆù‚Ý”ä‚× ƒZƒbƒg ‰»Ï” “ü‚è ˆðÄ’‘ Žð ‚¨Žð ‚‹‰ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3414Œ

ƒGƒ“ƒgƒŠ[Šm”F‚̓Rƒ`ƒ‰ £–ˆT…—j“ú10:00` —vƒGƒ“ƒgƒŠ[£ £Še“ú 0:00`23:59 —vƒGƒ“ƒgƒŠ[£ £Ÿ—˜—‚“ú 0:00`23:59 —vƒGƒ“ƒgƒŠ[£ £Šy“VŽsê‚ʼn‚¨”ƒ‚¢•¨@ŒÀ’è£ £Šy“VWEB‰‚ß‚Ä‚Ì—˜—pŒÀ’è£ £Šy“V‰—˜—p —vƒGƒ“ƒgƒŠ[£ £Šy“VƒJ[ƒhŒÀ’è —vƒGƒ“ƒgƒŠ[£ Ÿw΂̑ ‚©‚çx@17%@300ml Žž‚ª–‚«A…‚ª‹É‚ß‚é ¡Žð@•ÊF–{ŠiÄ’‘iˆðj ¡Žó@ÜFIWSC2005‹âÜEIWSC2014“ºÜESWSC2015“ºÜESWSC2017“ºÜ ¡“Á@’¥F”’EŠ~’M’™‘ E–¶“‡ŽRŒn“V‘R…Š„‚è ¡Œ´Þ—¿F‚³‚‚܈ðE•ÄE•Ä ¡“x@”F17% ¡—e@—ÊF300ml ŸwŒ´Žð@‰®‹v™x@37%@300ml ‰®‹v“‡ŽYuˆðÄ’‘Œ´Žðv ¡Žð@•ÊF–{ŠiÄ’‘iˆðj ¡Žó@ÜFIWSC2012‹âÜESWSC2019‹àÜ ¡“Á@’¥F”’EŽè‘¢‚èE‚©‚ß’ÙŽdž‚ÝEŒ´Žð ¡Œ´Þ—¿F‚³‚‚܈ðE•Ä ¡“x@”F37% ¡—e@—ÊF300ml Ÿ“Á‹––‚«ö—¯w‚ ‚ç‚í‚´÷“‡x@25%@300ml ¢ŠE‚ª”F‚ß‚½Ä’‘ ¡Žð@•ÊF –{ŠiÄ’‘iˆðj ¡Žó@ÜFIWSC2013‹àÜEISC2016‹àÜESWSC2019‹àÜ ¡“Á@’¥F ”’E–‚«ö—¯ ¡Œ´Þ—¿F ‚³‚‚܈ðE•Ä ¡“x@”F 25% ¡—e@—ÊF 300ml Ÿw’ÊыM ‘ @°‚̈ðx@25%@300ml áPŽdž‚݂̈ðÄ’‘ ¡Žð@•ÊF –{ŠiÄ’‘iˆðj ¡“Á@’¥F ‰©EáPŽdž‚Ý ¡Œ´Þ—¿F ‚³‚‚܈ðE•Ä ¡“x@”F 25% ¡—e@—ÊF 300ml Ÿw”é‘ ‚̈ꌣx@25%@300ml ƒn[ƒu‚̂悤‚È´—ÁŠ´‚Ì’†‚É‚Ù‚ñ‚Ì‚èŠÃ‚¢•—–¡A_‚ç‚©‚¢Œû“–‚½‚è‚Æ‚·‚Á‚«‚肵‚½Œã–¡‚ª“Á’¥ ¡Žð@•ÊF –{ŠiÄ’‘iˆðj ¡“Á@’¥F ˆði”’jE‚©‚ß’ÙŽdž‚Ý ¡Œ´Þ—¿F ‚³‚‚܈ðE•Ä ¡“x@”F 25% ¡—e@—ÊF 300ml ¥•ï‘•Ž†F”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚É“ü‚ê‚é‘O‚É‘I‘𠥃ƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒhF”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚É“ü‚ê‚é‘O‚É‘I‘ð ’èŒ^i ‚¨’a¶“ú ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ j ¥‚Ì‚µF”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚Ì”õl—“‚ÅŽw’è •\‘i ‚¨Î•é ŠÒ—ïj‚¢ “àj‚¢ Œ‹¥j‚¢ etcj ‹L–¼i ‚²Ž©g‚Ì‚¨–¼‘O ‰ïŽÐ–¼ etcj ¥“ž’…“úF”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚Ì’†‚Å‚²Žw’艺‚³‚¢ Žw’肪‚È‚¢ê‡‚ÍÅ’Z”­‘— Ÿ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä “dŽq—ÌŽû‘‚É‚æ‚é”­sB ”­‘—•ñŽž‚ÉURL‚ð“Y•t‚µ‚Ü‚·B yŽóÜ—ðz bŠy“V”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOb “ú–{ŽðEÄ’‘ƒWƒƒƒ“ƒ‹7”N˜A‘±1ˆÊ i”N“xFWŒvŠúŠÔj 2021F2020”N09ŒŽ25“úi‹àj` 2021”N09ŒŽ24“úi‹àj 2020F2019”N09ŒŽ25“úi…j` 2020”N09ŒŽ24“úi–Øj 2019F2018”N09ŒŽ25“úi‰Îj` 2019”N09ŒŽ24“úi‰Îj 2018F2017”N09ŒŽ25“úiŒŽj` 2018”N09ŒŽ24“úiŒŽj 2017F2016”N09ŒŽ25“úi“új` 2017”N09ŒŽ24“úi“új 2016F2015”N09ŒŽ25“úi‹àj` 2016”N09ŒŽ24“úi“yj 2015F2014”N09ŒŽ25“úi…j` 2015”N09ŒŽ24“úi–Øj¥‚Ì‚µF‚²’•¶ŒãA‹LÚŽ–€‚ð”õl—“‚É‚ÄA‚²Žw’艺‚³‚¢B œ•\‘FˆÈ‰º‚ð‚²ŽQl‚ÉA‚²Ž©—R‚É‚²Žw’艺‚³‚¢B E ‚¨Î•é ‚¨’†Œ³ ‚¨j‚¢ •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú oŽY“àj‚¢ ‚¨”N‰ê Œh˜V‚Ì“ú “àj‚¢ ’a¶“ú Š´ŽÓ V’zj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ¦g”’’±Œ‹‚Ñ ¦ oŽYj‚¢ “üŠwj‚¢ ‚É‚¨Žð‚Í“K‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB”DP’†‚ÆŽö“ûŠú‚É‚Í‚¨Žð‚Í‚¨T‚¦‰º‚³‚¢B‚¨Žð‚Í“ñ\΂ɂȂÁ‚Ä‚©‚çB E ‘Þ‰@j‚¢ Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ ŒäŒ©•‘‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ¦g”’Œ‹Ø‚è E Œä‹Ÿ•¨ Œä—ì‘O Žu ¦”’•Œ‹Ø‚è ‚¨ƒXƒXƒ‚Ì—p“r •ƒ‚Ì“ú@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg@ŽÀ—p“I œ‹L–¼F—ái ‚²Ž©•ª‚ÌŽ–¼ ˜A–¼ ŽÐ–¼ etc j¦‘ŠŽè‚Ì‚¨–¼‘O‚Å‚Í‚È‚­‚²Ž©g‚Ì‚¨–¼‘O ‚²w“ü‘O‚É–Y‚ꂸ‚ɃGƒ“ƒgƒŠ[yŠy“Vƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒbƒvz‚ÆyƒN[ƒ|ƒ“zˆê——ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ’Š‘I‚Å2l‚É1lÅ‘å100%ƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒbƒN Šy“VƒOƒ‹ƒ‘åÜ 2021”NŽóÜ Ä’‘ ¢ŠEˆê“ú–{ˆêŽóÜ1800ml ~ 3–{ ˆù‚Ý”ä‚× ƒZƒbƒg ‰»Ï” “ü‚è   ˆð ˆðÄ’‘ Žð ‚¨Žð ‚‹‰ ’j« •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Ž­Ž™“‡ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh–³—¿ ƒzƒƒCƒgƒf[@‚¨•Ô‚µ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4434Œ

ƒGƒ“ƒgƒŠ[Šm”F‚̓Rƒ`ƒ‰ £–ˆT…—j“ú10:00` —vƒGƒ“ƒgƒŠ[£ £Še“ú 0:00`23:59 —vƒGƒ“ƒgƒŠ[£ £Ÿ—˜—‚“ú 0:00`23:59 —vƒGƒ“ƒgƒŠ[£ £Šy“VŽsê‚ʼn‚¨”ƒ‚¢•¨@ŒÀ’è£ £Šy“VWEB‰‚ß‚Ä‚Ì—˜—pŒÀ’è£ £Šy“V‰—˜—p —vƒGƒ“ƒgƒŠ[£ £Šy“VƒJ[ƒhŒÀ’è —vƒGƒ“ƒgƒŠ[£ Ÿw•Žd—§‚Ä÷“‡x 25% 1800ml “ìŽF–€‚Ì“`“A•Žd—§‚Ă̈ðÄ’‘ “ú–{ˆêŽóÜF2”N˜A‘± »‘¢ê‘ã•\ŽóÜ ¡Žð•ÊF –{ŠiÄ’‘iˆðj ¡“Á’¥F • ¡Œ´—¿F ‚³‚‚܈ðE•Ä ¡“x”F 25% ¡—e—ÊF 1800ml ¡»‘¢F –{–VŽð‘¢ ’m——ö—¯Š Ÿw‹M ‘ x25% 1800ml •‚©‚ß’ÙŽdž‚݈ðÄ’‘ SWSCFÅ—DG‹àÜ 20”N˜A‘± ŠÓ•]‰ï“üÜ ¡Žð•ÊF –{ŠiÄ’‘iˆðj ¡“Á’¥F •E‚©‚ß’ÙŽdž‚Ý ¡Œ´—¿F ‚³‚‚܈ðE•Ä ¡“x”F 25% ¡—e—ÊF 1800ml ¡»‘¢F –{–VŽð‘¢ ’ÊыM ‘  Ÿw‚ ‚ç‚í‚´÷“‡x 25% 1800ml V‹Zpö—¯–@‚ªŽY‚Ýo‚·‚©Œy‚â‚©‚È–¡‚í‚¢ ¢ŠEˆêŽóÜFIWSCƒgƒƒtƒB[•‹àÜ ISC‹àÜESWSC‹àÜ ¡Žð•ÊF –{ŠiÄ’‘iˆðj ¡“Á’¥F –‚«ö—¯i2009”NE“Á‹–Žæ“¾j ¡Œ´—¿F ‚³‚‚܈ðE•Äi”’j ¡“x”F 25% ¡—e—ÊF 1,800ml ¡»‘¢F –{–VŽð‘¢ ’m——ö—¯Š ¥•ï‘•Ž†F”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚É“ü‚ê‚é‘O‚É‘I‘𠥃ƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒhF”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚É“ü‚ê‚é‘O‚É‘I‘ð ’èŒ^i ‚¨’a¶“ú ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ j ¥‚Ì‚µF”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚Ì”õl—“‚ÅŽw’è •\‘i ‚¨Î•é ŠÒ—ïj‚¢ “àj‚¢ Œ‹¥j‚¢ etcj ‹L–¼i ‚²Ž©g‚Ì‚¨–¼‘O ‰ïŽÐ–¼ etcj ¥“ž’…“úF”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚Ì’†‚Å‚²Žw’艺‚³‚¢ Žw’肪‚È‚¢ê‡‚ÍÅ’Z”­‘— Ÿ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä “dŽq—ÌŽû‘‚É‚æ‚é”­sB ”­‘—•ñŽž‚ÉURL‚ð“Y•t‚µ‚Ü‚·B yŽóÜ—ðz bŠy“V㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOb “ú–{ŽðEÄ’‘ƒWƒƒƒ“ƒ‹6”N˜A‘±1ˆÊ i”N“xFWŒvŠúŠÔj 2020:2019”N11ŒŽ1“ú(‹à)`2020”N4ŒŽ30“ú(–Ø) 2019F2018”N11ŒŽ1“ú(–Ø)`2019”N4ŒŽ30“ú(‰Î) 2018F2017”N11ŒŽ1“ú(…)`2018”N4ŒŽ30“ú(ŒŽ) 2017F2016”N11ŒŽ1“ú(‰Î)`2017”N4ŒŽ30“ú(“ú) 2016F2015”N11ŒŽ1“ú(“ú)`2016”N4ŒŽ30“ú(“y)¥‚Ì‚µF‚²’•¶ŒãA‹LÚŽ–€‚ð”õl—“‚É‚ÄA‚²Žw’艺‚³‚¢B œ•\‘FˆÈ‰º‚ð‚²ŽQl‚ÉA‚²Ž©—R‚É‚²Žw’艺‚³‚¢B E ‚¨Î•é ‚¨’†Œ³ ‚¨j‚¢ •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú oŽY“àj‚¢ ‚¨”N‰ê Œh˜V‚Ì“ú “àj‚¢ ’a¶“ú Š´ŽÓ V’zj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ¦g”’’±Œ‹‚Ñ ¦ oŽYj‚¢ “üŠwj‚¢ ‚É‚¨Žð‚Í“K‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB”DP’†‚ÆŽö“ûŠú‚É‚Í‚¨Žð‚Í‚¨T‚¦‰º‚³‚¢B‚¨Žð‚Í“ñ\΂ɂȂÁ‚Ä‚©‚çB E ‘Þ‰@j‚¢ Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ ŒäŒ©•‘‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ¦g”’Œ‹Ø‚è E Œä‹Ÿ•¨ Œä—ì‘O Žu ¦”’•Œ‹Ø‚è œ‹L–¼F—ái ‚²Ž©•ª‚ÌŽ–¼ ˜A–¼ ŽÐ–¼ etc j¦‘ŠŽè‚Ì‚¨–¼‘O‚Å‚Í‚È‚­‚²Ž©g‚Ì‚¨–¼‘O ‚²w“ü‘O‚É–Y‚ꂸ‚ɃGƒ“ƒgƒŠ[yŠy“Vƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒbƒvz‚ÆyƒN[ƒ|ƒ“zˆê——ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ