� ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŽó�Ü (ƒŒƒrƒ…�[“Á“T‚ ‚è)(ƒtƒHƒg—pŽ†100–‡&ƒAƒ ƒvƒ^•t) ƒLƒ„ƒmƒ“(Canon) ƒ~ƒj ƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[ iNSPiC PV-223-BL ƒuƒ‹�[ (5452C014) ƒCƒ“ƒXƒsƒbƒN ƒXƒ}ƒz˜A“® Bluetooth ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œy—Ê ƒXƒ}ƒz ƒ^ƒuƒŒƒbƒg�ê—p ‚©‚í‚¢‚¢ ƒXƒ}ƒzƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ƒV�[ƒ‹‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:14Œ�

�¡ƒRƒXƒp�‚‚¢: KODAK Mini 2 Retro‚Í�Aˆó�üƒRƒXƒp‚ðƒTƒ|�[ƒg‚µ‚Ü‚·�BŽ©‘î‚©‚çˆó�ü‚·‚é‚̂ɈÀ‚¢‰¿Ši�A�Å‚à‚¢‚¢‘I‘ðŽˆ‚Å‚·�B ƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW‚̓vƒŠƒ“ƒ^ƒZƒbƒg‚Å�w“ü‚·‚é‚Æ”¼Šz‚É‚È‚è‚Ü‚·! 1–‡‚ɂ‚«40‰~‚ÅŠF‚³‚ñ‚ÌŽv‚¢�o‚ðˆó�ü‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�IŒã‰÷‚Ì‚È‚¢‘I‘ð‚É‚È‚è‚Ü‚·�IƒvƒŠƒ“ƒg‚·‚é—Ê‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í”ï—p–Ê‚Å‚Í‚¨“¾‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �¡�‚•iŽ¿‚ÌŽÊ�^: KODAK Mini 2 Retro‚Í�AŒ‡“_‚Ì‚È‚¢ŽÊ�^‚ð�”•b‚ňó�ü‚Å‚«‚é4PASS‹Z�p‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ŽÊ�^‚Í�F‚Ì‘w‚Ɉó�ü‚³‚ê�Aƒ‰ƒ~ƒl�[ƒg‚³‚ê‚é‚Ì‚Å�AŽw–ä‚â�…‚©‚ç•ÛŒì‚³‚ê‚Ü‚·�B ŽÊ�^‚Í100”NˆÈ�㑱‚­‚Ù‚Ç‚Ì•iŽ¿‚Å‚·�IãY—í‚ÈŽÊ�^‚ª‚Ù‚µ‚¢•û‚≽‚æ‚è‚à•iŽ¿‚ð‘æˆê‚É‚·‚é•û‚É‚¨Š©‚߂̃NƒIƒŠƒeƒB�[‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¡2Ží—ނ̘gƒ^ƒCƒv: ˜g‚ ‚è‚Ƙg‚È‚µ‚Ì—¼•û‚ÌŽÊ�^‚ðˆó�ü‚Å‚«‚Ü‚·�B ‚±‚̃vƒŠƒ“ƒ^�[‚Í�AŽv‚¢�o‚ð�‘‚«�ž‚Þ‚±‚Æ‚Å�A’·ŽžŠÔ‚Ì‹L‰¯‚ð•ÛŠÇ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ‘å‚«‚߂̃TƒCƒY‚ª‚¨�D‚Ý‚Ì�ê�‡‚Í�A˜g‚È‚µƒ^ƒCƒv‚ňó�ü‚µ‚Ä‚àOK! �¡KODAK�ê—pƒAƒvƒŠ�FKodak Photo PrinterƒAƒvƒŠ‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh‚µ�A‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àˆó�ü‚Å‚«‚Ü‚·�BŠî–{“I‚È•Ò�W‹@”\‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A–Ê”’‚¢AR‹@”\‚Ü‚Å‚ ‚é‚Ì‚Å�AŠy‚µ‚³‚Í”{‚É‚È‚è‚Ü‚·�IŽ©•ª‚È‚è‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚Å•\Œ»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å•Ò�WŽžŠÔ‚ªŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �¡ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY�FKODAK Mini 2 Retro‚Í�AŽè‚âƒoƒbƒO‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ÆŽû‚܂邽‚ß�AŽÊ�^‚ðŠÈ’P‚Ɉó�ü‚Å‚«‚Ü‚·�BKODAK Mini 2 Retro‚ðŽg‚¦‚Î�A‘å�Ø‚È�l‚Æ–Y‚ê‚ç‚ê‚È‚¢Žv‚¢�o‚ð�ì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B�o‚©‚¯‚Ì�Û‚âƒsƒNƒjƒbƒN‚É�s‚©‚ê‚é�Û‚É‚à‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚ȃAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚ÄŽ�‚¿‰^‚ׂ邱‚Æ‚ªƒ�ƒŠƒbƒg‚Å‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.23“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:13Œ�

�¦ƒvƒŠƒ“ƒ^�[–{‘Ì‚Í“¯�«‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ƒ|ƒCƒ“ƒg�EŽg‚¢‚â‚·‚­�Aƒgƒi�[•s—v‚Ì�AŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢ZINK•ûŽ®‚ð�Ì—p �ELifePrint‚ÌŠg’£Œ»ŽÀ(AR)HyperphotoƒeƒNƒmƒ�ƒW�[‚É‚æ‚è�Aˆó�ü‚µ‚½ŽÊ�^‚ª“®‚«�o‚· �EŽÊ�^‚ð�D‚«‚È�ê�Š‚É“\‚Á‚½‚è�AƒXƒy�[ƒX‚Ì�ü‚è•t‚¯‚ÉŽg‚¦‚éƒV�[ƒ‹Ž®‚̃tƒHƒgƒy�[ƒp�[ �E“¯�«•¨:LifePrintƒV�[ƒ‹Ž®ƒtƒHƒgƒy�[ƒp�[(30–‡ƒpƒbƒN‚Í10–‡ƒpƒbƒN�~3�A110–‡ƒpƒbƒN‚Í10–‡ƒpƒbƒN�~11)�AƒvƒŠƒ“ƒ^‚̃NƒŠ�[ƒjƒ“ƒO‚ƃLƒƒƒŠƒuƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“—p‚̃Xƒ}�[ƒgƒV�[ƒg �¤•i–¼Lifeprint�iƒ‰ƒCƒtƒvƒŠƒ“ƒg�j Photo Paper ƒV�[ƒ‹Ž®ƒtƒHƒgƒy�[ƒp�[‘f�ÞŽÊ�^‚ð�D‚«‚È�ê�Š‚É“\‚Á‚½‚è�AƒXƒy�[ƒX‚Ì�ü‚è•t‚¯‚ÉŽg‚¦‚éƒV�[ƒ‹Ž®‚̃tƒHƒgƒy�[ƒp�[�¤•i�à–¾ ƒCƒ“ƒN‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢�ALifePrint‚̃V�[ƒ‹Ž®ƒtƒHƒgƒy�[ƒp�[‚ðŽg‚¦‚Î�AƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚©‚çŽèŒy‚ÉŽÊ�^‚ðˆó�ü‚µ‚Ä�A‚Ç‚±‚Å‚à�D‚«‚È�ê�Š‚É“\‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·�B‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌŽv‚¢�o‚Å•”‰®‚ð�ü‚é‚Ì‚à�AƒXƒy�[ƒX‚ðŽ©•ª—¬‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚·‚é‚Ì‚àŠÈ’P‚Å‚·�B ƒ�ƒfƒBƒA�î•ñ�Ÿ‰º‹Lƒ�ƒfƒBƒA‚É‚Ä�Љ‚ê‚Ü‚µ‚½�I�Ÿ ƒXƒbƒLƒŠ ZIP ƒXƒ}ƒXƒe ƒ‚�[ƒjƒ“ƒOƒVƒ‡�[ ‰¤—l‚̃uƒ‰ƒ“ƒ` �[–é‹i’ƒƒXƒWƒKƒl�[ƒ[ ƒqƒ‹ƒiƒ“ƒfƒX ‚¨‚͂悤“ú–{ ‚¨Šè‚¢�Iƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:24Œ�

ƒZƒbƒg“à—e 1�jƒLƒ„ƒmƒ“�iCanon ƒLƒƒƒmƒ“�jƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[ CP1500 �yƒ��[ƒJ�[•Û�Ø�z1”NŠÔ �y•t‘®•i�zƒRƒ“ƒpƒNƒgƒpƒ��[ƒAƒ_ƒvƒ^�[ CA-CP300 B�AACƒP�[ƒuƒ‹�Aƒy�[ƒp�[ƒJƒZƒbƒg�iƒ|ƒXƒgƒJ�[ƒh�^LƒTƒCƒYŒ“—p�j�ALƒTƒCƒYƒAƒ_ƒvƒ^�[�Aƒy�[ƒp�[ƒJƒZƒbƒg�iƒJ�[ƒhƒTƒCƒY—p�j�AŽg—p�à–¾�‘�A•Û�Ø�‘ 2�jƒLƒ„ƒmƒ“ ƒJƒ‰�[ƒCƒ“ƒN�^ƒy�[ƒp�[ƒZƒbƒg KL-36IP 3PACK ƒLƒ„ƒmƒ“ ƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^ CP1500 �œƒXƒ}ƒz‚âƒJƒ�ƒ‰‚©‚ç�AWi-FiƒvƒŠƒ“ƒg �Eƒ_ƒCƒŒƒNƒgWi-FiƒvƒŠƒ“ƒg ƒXƒ}ƒz‚âƒJƒ�ƒ‰‚ÅŽB‚Á‚½ŽÊ�^‚Í�AWi-FiŒo—R‚ÅSELPHY CP1500‚Ö�B –{‘̂ɊȈՓI‚ȃAƒNƒZƒXƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A Wi-FiŠÂ‹«‚Ì‚È‚¢�ê�Š‚Å‚à�AƒXƒ}ƒz‚©‚çƒ_ƒCƒŒƒNƒg‚ɃvƒŠƒ“ƒg‰Â”\�B �E�Ú‘±•û–@‚àŠÈ’P QRƒR�[ƒh‚ð“Ç‚ÝŽæ‚邾‚¯‚ŃXƒ}ƒz‚ÆWi-Fi�Ú‘±�iƒ_ƒCƒŒƒNƒg�Ú‘±�j �‰‚ß‚ÄSELPHY CP1500‚ð‹N“®‚³‚¹‚é‚Æ�AƒXƒ}ƒzƒAƒvƒŠ�uSELPHY Photo Layout�v‚̃Cƒ“ƒXƒg�[ƒ‹‚©‚ç�A QRƒR�[ƒh‚ðŽg‚Á‚½Wi-Fi�Ú‘±‚Ü‚Å‚ð‰t�»‰æ–ʂŃKƒCƒh�B �EƒJƒ�ƒ‰‚âƒpƒ\ƒRƒ“‚©‚ç‚à�AWi-FiƒvƒŠƒ“ƒg �œŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚éƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ{ƒfƒB�[ �E’u‚«�ê�Š‚É�¢‚ç‚È‚¢�¬Œ^ƒTƒCƒY •�182.2mm�~‰œ�s‚«133.0mm�~�‚‚³57.6mm‚ƃRƒ“ƒpƒNƒg�B’I‚âˆø‚«�o‚µ‚É‚àƒXƒbƒLƒŠŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·�B Œy—Ê�ÝŒv‚È‚Ì‚ÅŽ�‚¿‰^‚Ñ‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·�B �E‘I‚ׂéƒJƒ‰�[ƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‘u‚â‚©‚ȃzƒ�ƒCƒg‚Æ�AƒAƒNƒZƒ“ƒg‚É‚È‚é‰Âˆ¤‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ì2�F‚ðƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒv�B ‚¨•”‰®‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚â�D‚Ý‚É�‡‚킹‚Ä‘I‚ׂéƒJƒ‰�[ƒŠƒ“ƒO‚Å‚·�B �œƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢‘€�ì�« �E‘å‚«‚­‚ÄŒ©‚â‚·‚¢3.5Œ^‰t�» �E–À‚킸‰Ÿ‚¹‚éƒ{ƒ^ƒ“ƒŒƒCƒAƒEƒg �E‹@”\‚ª‚ЂƖڂŕª‚©‚é‘€�ì‰æ–Ê �EƒCƒ“ƒN‚ÌŒðŠ·‚àƒVƒ“ƒvƒ‹ �EŒŸ�õ‚µ‚â‚·‚¢WEBƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹ �œ‚¢‚ë‚¢‚ë‘I‚ׂé—pŽ†ƒTƒCƒY –¼Žh‚Ù‚Ç‚Ì‘å‚«‚³‚̃J�[ƒhƒTƒCƒY—pŽ†‚âLƒTƒCƒY‚Ì‚Ù‚©�A�³•ûŒ`ƒV�[ƒ‹‚È‚Ç—pŽ†‚à‚¢‚ë‚¢‚ë�B ƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒgƒJƒ�ƒ‰•—‚âƒtƒHƒgƒu�[ƒX•—‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚µ‚ăvƒŠƒ“ƒg‚·‚ê‚Î�A‚ЂƖ¡ˆá‚Á‚½ŽÊ�^‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B �œƒŒƒCƒAƒEƒg‚à‚¢‚ë‚¢‚ë �E�D‚«‚ÈŽÊ�^‚ð‘I‚ñ‚Å•À‚ׂç‚ê‚é�uƒŒƒCƒAƒEƒgˆó�ü�i2–Ê�^4–Ê�^8–Ê”z’u�j�v �E‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒgƒJƒ�ƒ‰•—�uƒŒƒCƒAƒEƒgˆó�ü�i2–ʌŒè�j�v �EƒZƒ“ƒX”²ŒQ‚̃tƒHƒgƒu�[ƒX•—�uƒuƒbƒNƒ}�[ƒNˆó�ü�v �E•¡�”–‡‚ÌŽÊ�^‚ðŽ©“®‚ŃRƒ‰�[ƒWƒ…�uƒVƒƒƒbƒtƒ‹ƒŒƒCƒAƒEƒg�v �EŽ©‘î‚Å�Ø–¾ŽÊ�^‚ðƒvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚é�u�Ø–¾ŽÊ�^ˆó�ü�v �œ�l•¨‚à•—Œi‚à�A”ü‚µ‚­‚È‚ß‚ç‚©‚ɃvƒŠƒ“ƒg �œƒLƒŒƒC’·Ž�‚¿�AƒI�[ƒo�[ƒR�[ƒgŽd�ã‚° ƒvƒŠƒ“ƒg�H’ö‚Ì�ÅŒã‚É�A“ÁŽê‚ȃtƒBƒ‹ƒ€�ˆ—��iƒI�[ƒo�[ƒR�[ƒgŽd�ã‚°�j‚ÅŽÊ�^‚ðƒJƒo�[�B Œõ‘òŠ´‚Ì‚ ‚éŽd�オ‚è‚ÅŽÊ�^‚ð�…‚≘‚ê‚©‚çŽç‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�A�F‚É‚¶‚Ý‚â�F‚ ‚¹‚à–hŽ~�B ‘å�Ø‚ÈŽÊ�^‚ðƒLƒŒƒC‚È‚Ü‚Ü‚µ‚Á‚©‚è•Û‘¶‚Å‚«‚é�uƒAƒ‹ƒoƒ€•Û‘¶100”N�¦1�v‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¦1 –{•Û‘¶�«‚͈Ã�Š•Û‘¶�«‚ð—\‘ª‚·‚é•û–@�iISO18924�j‚É�€‚¶‚ÄŽZ�o‚µ‚½—\‘ª’l‚Å‚·�B ŽÊ�^ƒvƒŠƒ“ƒg‚ÍŒõ‚âŠO‹C‚̉e‹¿‚ŕω»‚µ‚Ü‚·�B‚Å‚«‚邾‚¯Œõ‚âŠO‹C‚ð”ð‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B “WŽ¦‚·‚é�ê�‡‚à‚Å‚«‚邾‚¯ŠO‹C‚ðŽÕ’f‚·‚邱‚Æ‚Å•Û‘¶�«‚ª‘�‚µ‚Ü‚·�B �œŽÊ�^‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚ɃfƒRƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚«‚éƒpƒ^�[ƒ“ƒI�[ƒo�[ƒR�[ƒg �ê—pƒAƒvƒŠ�uSELPHY Photo Layout�v‚Å�¯‚âƒn�[ƒg�A‰Ô‚Ȃǂ̃pƒ^�[ƒ“‚ðƒI�[ƒo�[ƒR�[ƒg‚É•t‚¯‚ăvƒŠƒ“ƒg�B ƒvƒŠƒ“ƒgŽÊ�^‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚É‚©‚í‚¢‚­ƒfƒR‚ê‚Ü‚·�B �œƒAƒvƒŠ‚©‚çQRƒR�[ƒh•t‚«ƒvƒŠƒ“ƒg ŽÊ�^‚ð�D‚«‚È�F�‡‚¢‚ɃAƒŒƒ“ƒW�uƒtƒBƒ‹ƒ^�[�v �œŽÊ�^‚ð�D‚«‚È�F�‡‚¢‚ɃAƒŒƒ“ƒW�uƒtƒBƒ‹ƒ^�[�v �œ�u–¾‚邳•â�³�v‚Å�D‚«‚È–¾‚邳‚É ˆó�ü•ûŽ® �¸‰ØŒ^”M“]ŽÊ•ûŽ®�iƒI�[ƒo�[ƒR�[ƒg•t�j ˆó�ü‰ð‘œ“x 300�~300dpi ˆó�ü‘¬“x�¦1 –ñ35•b�^–‡�iLƒTƒCƒY�EŒõ‘ò�ݒ莞�j “dŒ¹ ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒpƒ��[ƒAƒ_ƒvƒ^�[ CA-CP300 B �iƒoƒbƒeƒŠ�[ƒpƒbƒN NB-CP2LH�iŠO•t‚¯�E•Ê”„�j‘Ήž�j ƒoƒbƒeƒŠ�[�[“dŽžŠÔ –ñ240•ª�¦2 ƒoƒbƒeƒŠ�[ˆó�ü‰Â”\–‡�”�iƒtƒ‹�[“dŽž�j�¦3 –ñ70–‡�iLƒTƒCƒYŽž�j�¦2 –³�ü’Ê�M•ûŽ® Wi-Fi IEEE802.11b�^g ƒpƒ\ƒRƒ“�Ú‘±ŠÂ‹« �i‘ΉžOS�j Windows�FMopria‘Ήž�¦4 Mac�FAirPrint‘Ήž �¦5 ˆó�ü‘Ήžƒ�ƒfƒBƒA SDƒJ�[ƒh�iSD�^SDHC�^SDXC�j miniSDƒJ�[ƒh�iminiSD�^miniSDHC�j �¦6 microSDƒJ�[ƒh�imicroSD�^microSDHC�^microSDXC�j�¦6 USBƒ�ƒ‚ƒŠ�[ �¦7 ƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX USB Type-C�iƒf�[ƒ^“]‘——p�j ‰t�»ƒ‚ƒjƒ^�[ ƒJƒ‰�[TFT‰t�»3.5Œ^ –{‘̃TƒCƒY �i�c x ‰¡ x �‚‚³�j –ñ133.0 x 182.2 x 57.6mm Ž¿—Ê –ñ850g�iƒCƒ“ƒNƒJƒZƒbƒg�Eƒy�[ƒp�[ƒJƒZƒbƒg�E—pŽ†‚ð�œ‚­�j •t‘®•i �EƒRƒ“ƒpƒNƒgƒpƒ��[ƒAƒ_ƒvƒ^�[ CA-CP300 B �EACƒP�[ƒuƒ‹ �Eƒy�[ƒp�[ƒJƒZƒbƒg�iƒ|ƒXƒgƒJ�[ƒh�^LƒTƒCƒYŒ“—p�j �ELƒTƒCƒYƒAƒ_ƒvƒ^�[ �Eƒy�[ƒp�[ƒJƒZƒbƒg�iƒJ�[ƒhƒTƒCƒY—p�j �EŽg—p�à–¾�‘ �E•Û�Ø�‘ �¦1 ‘ª’è�ðŒ��F�퉷�Bˆó�ü“®�ìŠJŽn‚©‚ç”rŽ†Š®—¹‚Ü‚Å�B �¦2 ƒoƒbƒeƒŠ�[ƒpƒbƒN NB-CP2LH�iŠO•t‚¯�E•Ê”„�jŽg—pŽž�B �¦3 “–ŽÐ‘ª’è�ðŒ�‚É‚æ‚è‚Ü‚·�B‚Ü‚½�Aˆó�ü�EŽB‰e�ðŒ�‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦4 ‘ΉžOS�FWindows 11�iUSB�^Wi-Fi�j�AWindows 10 19H2ˆÈ�~�iWi-Fi‚Ì‚Ý�j�B �¦5 �Å�Vƒo�[ƒWƒ‡ƒ“‚ÌOS‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦6 •Ê“rƒAƒ_ƒvƒ^�[‚ª•K—v�B �¦7 FAT�^exFAT‚̂ݑΉž�BType-C�F–{‘Ì‚É’¼�Ú‘}“ü‰Â�BType-A�F•Ê“rƒAƒ_ƒvƒ^�[‚ª•K—v�B ƒLƒ„ƒmƒ“ ƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�i ƒ~ƒjƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ƒ~ƒjƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^ ƒXƒ}ƒzƒvƒŠƒ“ƒ^ ƒXƒ}ƒzƒvƒŠƒ“ƒ^�[ �j CP1500 ‚Í�A–¼Žh‚Ù‚Ç‚Ì‘å‚«‚³‚Ì ƒJ�[ƒhƒTƒCƒY —pŽ†‚â L”» ( LƒTƒCƒY L”ŃTƒCƒY LƒTƒCƒYŽÊ�^) ‚Ì‚Ù‚©�A�³•ûŒ` ƒV�[ƒ‹ ‚È‚Ç‚³‚Ü‚´‚Ü‚È —pŽ†ƒTƒCƒY ‚ŃvƒŠƒ“ƒg ‚ªŠy‚µ‚ß‚éˆê‘ä‚Å‚·�B �—Žq‰ï/ƒ}ƒ}‰ï/’ƒ˜b‰ï/Šw�Z�Õ/Šw�Û/�e—F/ˆù‚݉ï/“ñŽŸ‰ï/Œ‹�¥Ž®/‘—•Ê‰ï/Š½Œ}‰ï/–Y”N‰ï/�V”N‰ï/ƒp�[ƒeƒB�[‚È‚Ç‚Ì ƒCƒxƒ“ƒg‚ÅŽB‰e‚µ‚½‰æ‘œ‚àCP1500‚ª‚ ‚ê‚Î�A‚»‚Ì�ê‚ňó�ü‚ª‰Â”\�B ‚¨ŽèŽ�‚¿‚Ì ƒXƒ}ƒz�i ƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“ ƒXƒ}�[ƒgƒzƒ“ �j‚â ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒ�ƒ‰�i ƒfƒWƒJƒ� �j‚̃f�[ƒ^‚ð Wi-Fi�iWiFi ƒ�ƒCƒtƒ@ƒC�jŒo—R‚Å ŠÈ’P ‚ɃvƒŠƒ“ƒg�I‘å‚«‚È ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ •¡�‡‹@ ‚Í’u‚­�ê�Š‚É�¢‚邯‚Ç�AŽ©‘î‚Å ƒZƒ‹ƒtƒvƒŠƒ“ƒg ‚Í‚µ‚½‚¢�E�E�E‚»‚ñ‚È•û‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·�B ƒvƒŠƒ“ƒg�H’ö‚Ì�ÅŒã‚É�A“ÁŽê‚ȃtƒBƒ‹ƒ€�ˆ—�‚Å ŽÊ�^‚ðƒJƒo�[�BŒõ‘ò Š´‚Ì‚ ‚é ƒLƒŒƒC�i‚«‚ê‚¢ ãY—í �‚•iŽ¿�j‚ÈŽd�オ‚è‚Å�AŽÊ�^‚ð�…‚≘‚ê‚©‚çŽç‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�A�F‚É‚¶‚Ý‚â�F‚ ‚¹‚à–hŽ~�B‘å�Ø‚ÈŽÊ�^‚ðƒLƒŒƒC‚È‚Ü‚Ü‚µ‚Á‚©‚è•Û‘¶‚·‚邱‚Æ‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B ƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚Ȃ̂ɃRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŽû”[‚àŽ×–‚‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚à‚¤‚ꂵ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg�B ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒgƒŠƒbƒvƒuƒbƒN‚È‚Ç—·‚ÌŽÊ�^‚ð‹L˜^‚É‚µ‚½‚¢•û‚É‚à�l‹C‚Å‚·�B ‚»‚Ì�ê‚ÅŽB‚Á‚½ŽÊ�^‚ð‚·‚®‚Ɉó�ü�B‚¨“yŽY�AƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É“Y‚¦‚Ä‚à ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃‰ƒCƒtƒ�ƒO/ˆçŽ™“ú‹L(ˆçŽ™‹L˜^)ƒŒƒVƒsƒuƒbƒN(ƒŒƒVƒs–{)‚È‚Ç�AŽè’ ‚âƒm�[ƒg‚É“\‚Á‚ÄŠy‚µ‚Ý•û‚¢‚ë‚¢‚ë�B ‚Ó‚Æ‚µ‚½�uŠÔ‚ÉŽQ�l‚É‚µ‚½‚¢ƒ‚ƒm‚âƒAƒCƒfƒA‚É�o‰ï‚Á‚½‚Æ‚«‚É�A‚·‚®ƒXƒ}ƒz‚ÅŽB‰e‚µ‚Čォ‚çƒZƒ‹ƒtƒC�[‚ňó�ü�B ƒAƒCƒfƒBƒAƒm�[ƒg‚É“\‚è•t‚¯‚Ä�A“ú•Êƒ_ƒCƒAƒŠ�[�EƒAƒCƒfƒAƒ�ƒ‚‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚é‚ÆŽï–¡‚Å‚àƒrƒWƒlƒX‚Å‚à‘劈–ô�B �uƒvƒŠƒNƒ‰’ �v‚â�uƒvƒ�ƒtƒB�[ƒ‹’ �v ‚ðŽg—p‚µ‚½ŒoŒ±‚Ì‚ ‚é•û‚Í�AŽÊ�^•t‚«“ú‹L‚ðŽn‚ß‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�BƒLƒ„ƒmƒ“ ƒ~ƒjƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[ƒVƒŠ�[ƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.81“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:32Œ�

�æ�s‹@Žíinstax mini link‚Ƃ̈Ⴂ �EŒ©‚½–Ú�F“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ª‘å‚«‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B‘¤–Ê‚ÉLEDƒ‰ƒCƒg‚ª•t‚«‚Ü‚µ‚½�B �E‹@”\ (1)instax AIR �Fmini Link 2 –{‘Ì‚ðƒJƒ�ƒ‰‚ÉŒü‚¯‚é‚Æ�AŽÊ�^‚Ì’†‚É‹O�Õ‚ð•`‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B (2)ŽB‰eƒ‚�[ƒh �F�F�Ê‚ð–L‚©‚É•\Œ»‚Å‚«‚é�ginstax-Rich Mode�h‚Æ�Aƒ`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì�_‚ç‚©‚¢•—�‡‚¢‚ªŠy‚µ‚ß‚é�ginstax-Natural Mode�h‚ð“‹�Ú�B •xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€ instax mini Link2 �œ•`‚±‚¤�A—V‚Ú‚¤�A‚à‚Á‚ÆŽ©—R‚É�B �œPrint Mode�@ƒXƒ}ƒz‚ÌŽÊ�^�•“®‰æ‚ðŠÈ’PƒvƒŠƒ“ƒg�I �ESimple Print�@ƒXƒ}ƒz‚©‚çŠÈ’PƒnƒCƒXƒs�[ƒhƒvƒŠƒ“ƒg ŽÊ�^‚Ì‘I‘ð�E‰Á�H‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒg‚Ü‚ÅŠÈ’P�•ƒXƒ€�[ƒY‚ɃXƒ}ƒz‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒg�B ‰æ‘œ‚ðŽó�M‚µ‚½‚ç–ñ15•b‚ŃvƒŠƒ“ƒg�I “¯‚¶ŽÊ�^‚ð�Å‘å10–‡‚܂ŘA‘±ƒvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚é�B �ESNS Share�@‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«‚Ì1–‡‚ðSNS‚ŃVƒFƒA‚µ‚悤�I ƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚½‰æ‘œ‚ðinstaxƒtƒŒ�[ƒ€•t‚«‰æ‘œ‚Æ‚µ‚ăXƒ}ƒz‚É•Û‘¶‚Å‚«‚é�I �E�‚‰æŽ¿ƒ`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg �F�Ê‚ð–L‚©‚É•\Œ»‚Å‚«‚é�ginstax-Rich Mode�h‚Æ�Aƒ`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì �_‚ç‚©‚¢•—�‡‚¢‚ªŠy‚µ‚ß‚é�ginstax-Natural Mode�h‚ð“‹�Ú�B �œFun Mode�@�V‹@”\�A‹ó‚É•`‚­‹ô‘R‚̃A�[ƒg‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å�B �Emini Link 2 –{‘Ì‚ðƒJƒ�ƒ‰‚ÉŒü‚¯‚é‚Æ�AŽÊ�^‚Ì’†‚É‹O�Õ‚ð•`‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �D‚«‚ȃGƒtƒFƒNƒg‚ð‘I‚ñ‚ÅŽÊ�^‚ðŽ©—R‚É�Ê‚è‚Ü‚µ‚傤�B �EƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚©‚ç�o‚éŒõ‚ðƒXƒ}ƒz‚ÉŒü‚¯‚Ä“®‚©‚·‚Æ�A‹ó’†‚ÉŠG‚ª•`‚¯‚é�B ‚»‚Ì�uŠÔ‚ðƒXƒ}ƒz‚ÅŽB‰e‚µ‚ăvƒŠƒ“ƒg�I �EƒXƒ}ƒz‚̉æ–Ê‚É‚àŽw‚Å’¼�Ú•`‚¯‚é�I �EQRƒR�[ƒh‚ð“Ç‚Ý�ž‚Þ‚Æ�AinstaxƒtƒŒ�[ƒ€‚Ì’†‚Å“®‰æ‚ð�Ä�¶‚Å‚«‚é�B ƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh‚µ‚ÄSNS‚Å‚àƒVƒFƒA‚µ‚悤�I �EMatch Test 2�l‚Ì‘Š�«‚ð�f’f‚µ‚悤�I ŽÊ�^‚ðŽB‚邾‚¯�uˆê”­�f’f�v�•ƒNƒCƒY‚É“š‚¦‚é�u�¸–§�f’f�v�•�D‚«‚È�F‚ð‘I‚Ô�u’¼Š´�f’f�v‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW�I Œ‹‰Ê‚̓vƒŠƒ“ƒg‚·‚é‚Ü‚Å‚Ì‚¨Šy‚µ‚Ý�B �ESketch, edit & print Ž©•ª‚Å•`‚¢‚½ŠG‚╶Žš‚𔲂«�o‚µ‚Ä�B ‰æ‘œ‚Æ‘g‚Ý�‡‚킹‚ăvƒŠƒ“ƒg�I �EƒtƒŒ�[ƒ€‚ð‘I‚ñ‚Å‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚¢ƒvƒŠƒ“ƒg‚É�B �E•¡�”‚ÌŽÊ�^‚ðƒRƒ‰�[ƒWƒ…‚µ‚ăvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚é�B �EƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒ�ƒ‰‚ÅŽB‚Á‚½‰æ‘œ‚ð‚»‚Ì�ê‚Ń`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg‚É�I �uFUJIFILM X-S10�v‚ÅŽB‰e‚µ‚½‰æ‘œ‚ð’¼�Ú�uinstax mini Link 2�v‚É‘—�M �EƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚ð“®‚©‚µ‚ă‚�[ƒhƒ`ƒFƒ“ƒW�B ƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚ðƒŠƒ‚ƒRƒ“‚̂悤‚É“®‚©‚µ‚ÄZoom in�^out‚µ‚Ă݂悤�I ƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚̃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄŽB‰e‚à‚Å‚«‚é�B ‹L˜^•ûŽ® —L‹@EL‚É‚æ‚é3�F˜IŒõ•ûŽ® Žg—pƒtƒBƒ‹ƒ€ •xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€ ƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒgƒtƒBƒ‹ƒ€ instax mini ‰æ–ʃTƒCƒY 62mm�~46mm ˜IŒõ‰æ‘f�” 800�~600ƒhƒbƒg ˜IŒõŠK’² RGBŠe�F256ŠK’² ƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX�€‹’‹KŠi Bluetooth Ver.4.2�iBLE�j ƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\‰æ‘œƒtƒH�[ƒ}ƒbƒg JPEG�APNG�AHEIF�ADNG ‰æ‘œ�‘‚«�ž‚ÝŽžŠÔ ‰æ‘œƒf�[ƒ^Žó�MŠ®—¹Œã�A�‘‚«�ž‚Ý‚©‚çƒtƒBƒ‹ƒ€”r�o‚Ü‚Å–ñ15•b ƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\–‡�” –ñ100–‡ �iƒtƒ‹�[“d‚©‚ç�j �–Žg—p�ðŒ�‚É‚æ‚èƒvƒŠƒ“ƒg–‡�”‚͈قȂè‚Ü‚·�B “dŒ¹ ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’r�i“à‘ Œ^�FŽæ‚èŠO‚µ•s‰Â�j �[“dŽžŠÔ –ñ80�`120•ª�i‹C‰·�AƒoƒbƒeƒŠ�[‚ÌŽc—Ê‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·�B�j �Á”ï“d—Í –ñ3W “®�ìŠÂ‹« ‰·“x�F+5�Ž�`+40�Ž�@Ž¼“x�F20�“�`80�“�iŒ‹˜I‚µ‚È‚¢‚±‚Æ�j –{‘ÌŠOŒ`�¡–@ 91.9mm�~36.4mm�~124.8mm�i“Ë‹N•”�œ‚­�j –{‘ÌŽ¿—Ê 210g�iƒtƒBƒ‹ƒ€•Ê�j “¯�«•¨ Micro USBƒP�[ƒuƒ‹�iBOD700-200�A’·‚³30cm�j �EŽÀ�Û‚ÍŽB‰eŒã�A‰æ‘œ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‘½�­‚ÌŽžŠÔ‚ð—v‚µ‚Ü‚·�B �E�ã‹L‚ÌŽd—l‚Í�A�«”\Œü�ã‚Ì‚½‚ß•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �E‰æ‘œƒTƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�AƒvƒŠƒ“ƒg‚ÌŽd�オ‚è�iƒVƒƒ�[ƒvƒlƒX�A‘e‚³‚È‚Ç�j‚ɉe‹¿‚µ‚Ü‚·�B �Eƒtƒ@ƒCƒ‹—e—Ê‚âƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚Ì‹@Ží‚É‚æ‚è�Aƒ�ƒCƒ„ƒŒƒX’Ê�M‚ÉŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �EƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚Ì‹@Ží‚âŽB‰e�ðŒ�‚É‚æ‚è�AƒvƒŠƒ“ƒg‚ÌŽd�オ‚è�i�F–¡�E‰æŽ¿‚È‚Ç�j‚ɉe‹¿‚µ‚Ü‚·�B �EƒvƒŠƒ“ƒg‚ÌŽd�オ‚è‚Í�AƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚̉t�»‰æ–Ê‚ÌŒ©‚¦•û‚ƈقȂé�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �EBluetooth‚̃��[ƒhƒ}�[ƒN‚¨‚æ‚у�ƒS‚Í�ABluetooth SIG, Inc. ‚ª�Š—L‚·‚é“o˜^�¤•W‚Å‚ ‚è�A•xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ‚Í‚±‚ê‚ç‚̃}�[ƒN‚ðƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ÉŠî‚¢‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒXƒ}ƒz‚É‚ ‚éŽÊ�^‚ð‚©‚í‚¢‚­ƒ`ƒFƒL‚ɃvƒŠƒ“ƒg�I ƒAƒvƒŠ‚̃tƒŒ�[ƒ€�AŽè�‘‚«‚Ì•¶Žš‚âƒCƒ‰ƒXƒg‚ŃfƒR‚Á‚½‚è�A‚Ý‚ñ‚È‚ÌŽÊ�^‚ð�‡‚킹‚Ĉꖇ‚̃`ƒFƒL‚ð�ì‚Á‚½‚è�A“®‰æ‚©‚ç1ƒRƒ}�Ø‚è�o‚µ‚ăvƒŠƒ“ƒg‚à�I ‚¢‚ë‚ñ‚ÈŠy‚µ‚Ý•û‚ª�o—ˆ‚éƒXƒ}ƒzƒvƒŠƒ“ƒ^�B‚»‚ꂪ�uinstax mini Link2�v‚Å‚·�B ƒXƒ}ƒz‚©‚çŠÈ’PƒnƒCƒXƒs�[ƒhƒvƒŠƒ“ƒg ŽÊ�^‚Ì‘I‘ð�E‰Á�H‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒg‚Ü‚ÅŠÈ’P�•ƒXƒ€�[ƒY‚ɃXƒ}ƒz‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒg�B ‰æ‘œ‚ðŽó�M‚µ‚½‚ç–ñ15•b‚ŃvƒŠƒ“ƒg�I“¯‚¶ŽÊ�^‚ð�Å‘å10–‡‚܂ŘA‘±ƒvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚é�B ŽB‚Á‚½“®‰æ‚©‚ç1ƒRƒ}�Ø‚è�o‚µ‚ăvƒŠƒ“ƒg‚Æ‚¢‚Á‚½Žg‚¢•û‚à‰Â”\�I ‚‚¢‚‚¢“®‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚̃xƒXƒgƒVƒ‡ƒbƒg‚ð’T‚¹‚Ü‚·�ô ‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«‚̈ꖇ‚ðSNS‚Å‹¤—L‚µ‚悤 ƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚½‰æ‘œ‚ðƒAƒvƒŠ‚Å”wŒi�F‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄŠÈ’P‚ÉinstaxƒtƒŒ�[ƒ€•t‚«‰æ‘œ‚Æ‚µ‚ăXƒ}ƒz‚É•Û‘¶‚Å‚«‚é�I �‚‰æŽ¿ƒ`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg ƒ`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì�_‚ç‚©‚¢•—�‡‚¢‚ªŠy‚µ‚ß‚éinstax-Natural Mode‚ɉÁ‚¦�A�F�Ê‚ð–L‚©‚É•\Œ»‚Å‚«‚éinstax-Rich Mode‚ð“‹�Ú�B LINK2 �Å‘å‚Ì“Á’¥�@�uinstaxAIR�v‹ó‚É•`‚­‹ô‘R‚̃A�[ƒg ‹óŠÔ‚ÉŽ©—R‚É•`‚¢‚ă`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg‚É�B �ã•”‚̃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ�A–{‘Ì‚ª˜A“®‚µ‚Ä�k‚¦�AŠG‚ª•`‚¯‚é�B‚Ü‚é‚Å‹óŠÔ‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢�I ƒXƒ^ƒbƒt‚ªinstaxAIR‚Å—V‚ñ‚Å‚Ý‚½�I 1�l‚Å—V‚Ԃ̂ɃXƒ}ƒz‚ðŽ�‚¿‚È‚ª‚çLink2‚ð“®‚©‚·‚Ì‚Í�­‚µ“‚¢‚Ì‚Å�A‰æ–Ê‚É’¼�Ú•`‚­ƒ‚�[ƒh‚Å�B 1�l‚ÌŽž‚ÍŽw‚Å’¼�Ú•`‚¢‚Ä�A—F’B‚â‰Æ‘°‚ƈê��‚Ì‚Æ‚«‚Í‹óŠÔ‚ÉŠG‚ð•`‚¢‚ÄŠy‚µ‚Þ‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚ß�B •��L‚¢�¢‘ã‚É‘å�l‹C‚̃`ƒFƒL‚Í�A’a�¶“ú�EŒ‹�¥Ž®�E“ñŽŸ‰ï�Eƒz�[ƒ€ƒp�[ƒeƒB‚È‚ÇŽg‚¢•û�EƒAƒCƒfƒBƒAŽŸ‘æ‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—V‚Ñ•û‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B •Ö—˜‚ÈŽg—p•û–@‚ª—l�X‚È”}‘Ì‚Å�Љ‚ê‚Ä‚¢‚Ä�Aˆß‘Ö‚¦‚â�®—�‚È‚Ç‚É‚àŠˆ—p‚Å‚«�A’I‚âƒP�[ƒX‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚ĉˆ¤‚­•ª—Þ•ª‚¯‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ƒ`ƒFƒL‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚Í‘½‚¢‚Å‚·‚ª�Aƒ`ƒFƒLƒP�[ƒX‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚Í�­‚È‚¢ˆó�Û‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒ`ƒFƒLƒP�[ƒX‚É“ü‚ê‚Ä•Û‘¶‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚Å‚Ù‚±‚è‚©‚çƒJƒo�[‚Å‚«‚½‚肨�oŠ|‚¯‚ÉŽ�‚Á‚Ä�s‚Á‚½‚è‚¢‚¢‚±‚Æ‘òŽR�I ƒ`ƒFƒL‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg�i‘¡‚è‚à‚Ì�E‚¨‚­‚è‚à‚Ì�E‘¡‚蕨�j ‚É ‚¨Š©‚ß�I �–—F’B‚Ì’a�¶“ú‚â�AƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É �–‚¢‚‚àŠæ’£‚Á‚Ä‚é ’U“ß —l�E‰œ —l�E‚²ŒZ’í (Žo–…�j�E—ö�l�E—F’B�E”ÞŽ��E”Þ�—�E‚¨‘·‚³‚ñ�E‚¨Žq‚³‚ñ‚É •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú �A�E�j‚¢ ‘Þ�E�j‚¢ �iŠw�j‚¢ ‘²‹Æ�j‚¢ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ŠÒ—ï�j‚¢ “™�X�AŠeƒCƒxƒ“ƒg‚É‚à�Å“K‚Ì�A‚à‚ç‚Á‚ÄŠð‚µ‚¢�¤•i‚Å‚·�B ƒP�[ƒX’P•i‚¾‚¯‚Å‚È‚­ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒP�[ƒX‚ª“ü‚Á‚½ƒZƒbƒg‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—vƒ`ƒFƒbƒN‚Å‚·�IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:335Œ�

“–“X‚Ì�l‹CƒAƒCƒeƒ€1 M02 PRO M08F M120 “–“X‚Ì�l‹CƒAƒCƒeƒ€2 M220 E975 D50 T02�ê—pŠ´”MƒV�[ƒ‹ƒe�[ƒv ƒTƒCƒY Šª�” ƒJƒ‰�[ ‘Ήž 50mm*3.5m 3Šª ”S’…�«‚ÌŠ´”MŽ† ”’’n�••¶Žš 2”N•Û‘¶ #1 53mmX6.5m 3Šª ”ñ”S’…�«‚ÌŠ´”MŽ† ”’’n�••¶Žš #2 53mmX6.5m 3Šª ”ñ”S’…�«‚ÌŠ´”MŽ† ƒCƒGƒ��[/ƒsƒ“ƒN/ƒuƒ‹�[ƒx�[ƒX’n�••¶Žš #3 53mmX6.5m 3Šª ”S’…�«‚ÌŠ´”MŽ† ƒOƒŠ�[ƒ“/ƒp�[ƒvƒ‹/ƒIƒŒƒ“ƒW’n�••¶Žš #4 50mm*3.5m 3Šª ”S’…�«‚ÌŠ´”MŽ† “§–¾’n�••¶Žš #5 50mm*3.5m 3Šª ”S’…�«‚ÌŠ´”MŽ† ”’’n�••¶Žš 10”N•Û‘¶ #6 50mm*3.5m 3Šª ŒÐ•t Š´”M”S’…Ž† (”’‚¢�E”¼“§–¾�E“§–¾’n)Še1Šª �••¶Žš #7 50mm*3.5m 3Šª ŒÐ•t Š´”M”S’…Ž† (”’‚¢�E‹à�E‹â’n)Še1Šª #8 50mm*3.5m 3Šª ŒÐ•t Š´”M”S’…Ž† (‹kxŽ‡�~�÷’n)Še1Šª �••¶Žš #9 �uPhomemo�vƒAƒvƒŠ‚Ń~ƒjƒvƒŠƒ“ƒ^�[T02‚ð�Ú‘±‚·‚ê‚Î�A‹­—͂ȃAƒvƒŠ‹@”\‚Å�D‚«‚È‚à‚Ì‚ðˆó�ü‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B 1.T02ƒ~ƒjƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚É‚Í�A”S’…�Ü‚Ì‚È‚¢ƒ��[ƒ‹�ó‚ÌŠ´”MŽ†‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è�A“dŒ¹‚ð“ü‚ꂽŒã�A’¼�Úˆó�ü‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B 2.ƒ��[ƒ‹Ž†‚ðŒÅ’肵‚Ĉó�ü“à—e‚ª‚¸‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邽‚߂̃��[ƒ‹Ž†ƒzƒ‹ƒ_�[‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· 3.’��FT02ƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚Í“ÁŽê‚È�\‘¢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß�Aˆó�ü‚É‚ÍT02‚̃T�[ƒ}ƒ‹ƒy�[ƒp�[‚µ‚©Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B�_ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾�^�yƒŒƒrƒ…�[“Á“T�zƒ~ƒjƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ƒXƒ}ƒz‘Ήž Phomemo T02 ƒT�[ƒ}ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ƒ�ƒ‚ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[ 203dpi Bluetooth�Ú‘± Phomemo ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ �¬Œ^ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ Œg‘Ñ‚©‚çˆó�ü Bluetooth�Ú‘± ŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒv ƒCƒ“ƒLƒŒƒXˆó�ü ŽÊ�^ƒAƒ‹ƒoƒ€/Žè’ /ƒ�ƒ‚/”ƒ‚¢•¨ƒŠƒXƒg/Šw�Kƒm�[ƒg‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· Phomemo T02 BluetoothƒT�[ƒ}ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^ ƒeƒLƒXƒg•Ò�W�AƒXƒLƒƒƒ“�AŽÊ�^�Aƒpƒ^�[ƒ“‚È‚Ç‚ª‚Å‚«‚éPhomemo APP‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh‚µ‚Ä�APhomemo“ÆŽ©‚Ì‘f�Þƒpƒ^�[ƒ“�A‰½•S‚à‚̃e�[ƒ}ƒpƒ^�[ƒ“‚ðŽg‚Á‚ÄŠy‚µ‚­ˆó�ü‚µ‚Ü‚µ‚傤�B ‚ ‚È‚½‚ª‚Ù‚µ‚¢‚à‚͉̂½‚Å‚àˆó�ü‚µ‚Ü‚· ƒeƒLƒXƒg•Ò�W�AŽÊ�^ƒvƒŠƒ“ƒg�AOCR�AƒXƒLƒƒƒ“ˆó�ü �ê—pƒeƒLƒXƒgƒeƒ“ƒvƒŒ�[ƒg�AƒXƒPƒWƒ…�[ƒ‹ �uPhomemo�vƒAƒvƒŠ‚Ń~ƒjƒvƒŠƒ“ƒ^�[T02‚ð�Ú‘±‚·‚ê‚Î�A‹­—͂ȃAƒvƒŠ‹@”\‚Å�D‚«‚È‚à‚Ì‚ðˆó�ü‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B1.T02ƒ~ƒjƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚É‚Í�A”S’…�Ü‚Ì‚È‚¢ƒ��[ƒ‹�ó‚ÌŠ´”MŽ†‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è�A“dŒ¹‚ð“ü‚ꂽŒã�A’¼�Úˆó�ü‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B2.ƒ��[ƒ‹Ž†‚ðŒÅ’肵‚Ĉó�ü“à—e‚ª‚¸‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邽‚߂̃��[ƒ‹Ž†ƒzƒ‹ƒ_�[‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·3.’��FT02ƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚Í“ÁŽê‚È�\‘¢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß�Aˆó�ü‚É‚ÍT02‚̃T�[ƒ}ƒ‹ƒy�[ƒp�[‚µ‚©Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B 1ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:19Œ�

�æ�s‹@Žíinstax mini link‚Ƃ̈Ⴂ �EŒ©‚½–Ú�F“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ª‘å‚«‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B‘¤–Ê‚ÉLEDƒ‰ƒCƒg‚ª•t‚«‚Ü‚µ‚½�B �E‹@”\ (1)instax AIR �Fmini Link 2 –{‘Ì‚ðƒJƒ�ƒ‰‚ÉŒü‚¯‚é‚Æ�AŽÊ�^‚Ì’†‚É‹O�Õ‚ð•`‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B (2)ŽB‰eƒ‚�[ƒh �F�F�Ê‚ð–L‚©‚É•\Œ»‚Å‚«‚é�ginstax-Rich Mode�h‚Æ�Aƒ`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì�_‚ç‚©‚¢•—�‡‚¢‚ªŠy‚µ‚ß‚é�ginstax-Natural Mode�h‚ð“‹�Ú�B •xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€ instax mini Link2 �œ•`‚±‚¤�A—V‚Ú‚¤�A‚à‚Á‚ÆŽ©—R‚É�B �œPrint Mode�@ƒXƒ}ƒz‚ÌŽÊ�^�•“®‰æ‚ðŠÈ’PƒvƒŠƒ“ƒg�I �ESimple Print�@ƒXƒ}ƒz‚©‚çŠÈ’PƒnƒCƒXƒs�[ƒhƒvƒŠƒ“ƒg ŽÊ�^‚Ì‘I‘ð�E‰Á�H‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒg‚Ü‚ÅŠÈ’P�•ƒXƒ€�[ƒY‚ɃXƒ}ƒz‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒg�B ‰æ‘œ‚ðŽó�M‚µ‚½‚ç–ñ15•b‚ŃvƒŠƒ“ƒg�I “¯‚¶ŽÊ�^‚ð�Å‘å10–‡‚܂ŘA‘±ƒvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚é�B �ESNS Share�@‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«‚Ì1–‡‚ðSNS‚ŃVƒFƒA‚µ‚悤�I ƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚½‰æ‘œ‚ðinstaxƒtƒŒ�[ƒ€•t‚«‰æ‘œ‚Æ‚µ‚ăXƒ}ƒz‚É•Û‘¶‚Å‚«‚é�I �E�‚‰æŽ¿ƒ`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg �F�Ê‚ð–L‚©‚É•\Œ»‚Å‚«‚é�ginstax-Rich Mode�h‚Æ�Aƒ`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì �_‚ç‚©‚¢•—�‡‚¢‚ªŠy‚µ‚ß‚é�ginstax-Natural Mode�h‚ð“‹�Ú�B �œFun Mode�@�V‹@”\�A‹ó‚É•`‚­‹ô‘R‚̃A�[ƒg‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å�B �Emini Link 2 –{‘Ì‚ðƒJƒ�ƒ‰‚ÉŒü‚¯‚é‚Æ�AŽÊ�^‚Ì’†‚É‹O�Õ‚ð•`‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �D‚«‚ȃGƒtƒFƒNƒg‚ð‘I‚ñ‚ÅŽÊ�^‚ðŽ©—R‚É�Ê‚è‚Ü‚µ‚傤�B �EƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚©‚ç�o‚éŒõ‚ðƒXƒ}ƒz‚ÉŒü‚¯‚Ä“®‚©‚·‚Æ�A‹ó’†‚ÉŠG‚ª•`‚¯‚é�B ‚»‚Ì�uŠÔ‚ðƒXƒ}ƒz‚ÅŽB‰e‚µ‚ăvƒŠƒ“ƒg�I �EƒXƒ}ƒz‚̉æ–Ê‚É‚àŽw‚Å’¼�Ú•`‚¯‚é�I �EQRƒR�[ƒh‚ð“Ç‚Ý�ž‚Þ‚Æ�AinstaxƒtƒŒ�[ƒ€‚Ì’†‚Å“®‰æ‚ð�Ä�¶‚Å‚«‚é�B ƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh‚µ‚ÄSNS‚Å‚àƒVƒFƒA‚µ‚悤�I �EMatch Test 2�l‚Ì‘Š�«‚ð�f’f‚µ‚悤�I ŽÊ�^‚ðŽB‚邾‚¯�uˆê”­�f’f�v�•ƒNƒCƒY‚É“š‚¦‚é�u�¸–§�f’f�v�•�D‚«‚È�F‚ð‘I‚Ô�u’¼Š´�f’f�v‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW�I Œ‹‰Ê‚̓vƒŠƒ“ƒg‚·‚é‚Ü‚Å‚Ì‚¨Šy‚µ‚Ý�B �ESketch, edit & print Ž©•ª‚Å•`‚¢‚½ŠG‚╶Žš‚𔲂«�o‚µ‚Ä�B ‰æ‘œ‚Æ‘g‚Ý�‡‚킹‚ăvƒŠƒ“ƒg�I �EƒtƒŒ�[ƒ€‚ð‘I‚ñ‚Å‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚¢ƒvƒŠƒ“ƒg‚É�B �E•¡�”‚ÌŽÊ�^‚ðƒRƒ‰�[ƒWƒ…‚µ‚ăvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚é�B �EƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒ�ƒ‰‚ÅŽB‚Á‚½‰æ‘œ‚ð‚»‚Ì�ê‚Ń`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg‚É�I �uFUJIFILM X-S10�v‚ÅŽB‰e‚µ‚½‰æ‘œ‚ð’¼�Ú�uinstax mini Link 2�v‚É‘—�M �EƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚ð“®‚©‚µ‚ă‚�[ƒhƒ`ƒFƒ“ƒW�B ƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚ðƒŠƒ‚ƒRƒ“‚̂悤‚É“®‚©‚µ‚ÄZoom in�^out‚µ‚Ă݂悤�I ƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚̃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄŽB‰e‚à‚Å‚«‚é�B ‹L˜^•ûŽ® —L‹@EL‚É‚æ‚é3�F˜IŒõ•ûŽ® Žg—pƒtƒBƒ‹ƒ€ •xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€ ƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒgƒtƒBƒ‹ƒ€ instax mini ‰æ–ʃTƒCƒY 62mm�~46mm ˜IŒõ‰æ‘f�” 800�~600ƒhƒbƒg ˜IŒõŠK’² RGBŠe�F256ŠK’² ƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX�€‹’‹KŠi Bluetooth Ver.4.2�iBLE�j ƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\‰æ‘œƒtƒH�[ƒ}ƒbƒg JPEG�APNG�AHEIF�ADNG ‰æ‘œ�‘‚«�ž‚ÝŽžŠÔ ‰æ‘œƒf�[ƒ^Žó�MŠ®—¹Œã�A�‘‚«�ž‚Ý‚©‚çƒtƒBƒ‹ƒ€”r�o‚Ü‚Å–ñ15•b ƒvƒŠƒ“ƒg‰Â”\–‡�” –ñ100–‡ �iƒtƒ‹�[“d‚©‚ç�j �–Žg—p�ðŒ�‚É‚æ‚èƒvƒŠƒ“ƒg–‡�”‚͈قȂè‚Ü‚·�B “dŒ¹ ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’r�i“à‘ Œ^�FŽæ‚èŠO‚µ•s‰Â�j �[“dŽžŠÔ –ñ80�`120•ª�i‹C‰·�AƒoƒbƒeƒŠ�[‚ÌŽc—Ê‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·�B�j �Á”ï“d—Í –ñ3W “®�ìŠÂ‹« ‰·“x�F+5�Ž�`+40�Ž�@Ž¼“x�F20�“�`80�“�iŒ‹˜I‚µ‚È‚¢‚±‚Æ�j –{‘ÌŠOŒ`�¡–@ 91.9mm�~36.4mm�~124.8mm�i“Ë‹N•”�œ‚­�j –{‘ÌŽ¿—Ê 210g�iƒtƒBƒ‹ƒ€•Ê�j “¯�«•¨ Micro USBƒP�[ƒuƒ‹�iBOD700-200�A’·‚³30cm�j �EŽÀ�Û‚ÍŽB‰eŒã�A‰æ‘œ‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚é‚Ü‚Å‘½�­‚ÌŽžŠÔ‚ð—v‚µ‚Ü‚·�B �E�ã‹L‚ÌŽd—l‚Í�A�«”\Œü�ã‚Ì‚½‚ß•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �E‰æ‘œƒTƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�AƒvƒŠƒ“ƒg‚ÌŽd�オ‚è�iƒVƒƒ�[ƒvƒlƒX�A‘e‚³‚È‚Ç�j‚ɉe‹¿‚µ‚Ü‚·�B �Eƒtƒ@ƒCƒ‹—e—Ê‚âƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚Ì‹@Ží‚É‚æ‚è�Aƒ�ƒCƒ„ƒŒƒX’Ê�M‚ÉŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �EƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚Ì‹@Ží‚âŽB‰e�ðŒ�‚É‚æ‚è�AƒvƒŠƒ“ƒg‚ÌŽd�オ‚è�i�F–¡�E‰æŽ¿‚È‚Ç�j‚ɉe‹¿‚µ‚Ü‚·�B �EƒvƒŠƒ“ƒg‚ÌŽd�オ‚è‚Í�AƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‚̉t�»‰æ–Ê‚ÌŒ©‚¦•û‚ƈقȂé�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �EBluetooth‚̃��[ƒhƒ}�[ƒN‚¨‚æ‚у�ƒS‚Í�ABluetooth SIG, Inc. ‚ª�Š—L‚·‚é“o˜^�¤•W‚Å‚ ‚è�A•xŽmƒtƒCƒ‹ƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ‚Í‚±‚ê‚ç‚̃}�[ƒN‚ðƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ÉŠî‚¢‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒXƒ}ƒz‚É‚ ‚éŽÊ�^‚ð‚©‚í‚¢‚­ƒ`ƒFƒL‚ɃvƒŠƒ“ƒg�I ƒAƒvƒŠ‚̃tƒŒ�[ƒ€�AŽè�‘‚«‚Ì•¶Žš‚âƒCƒ‰ƒXƒg‚ŃfƒR‚Á‚½‚è�A‚Ý‚ñ‚È‚ÌŽÊ�^‚ð�‡‚킹‚Ĉꖇ‚̃`ƒFƒL‚ð�ì‚Á‚½‚è�A“®‰æ‚©‚ç1ƒRƒ}�Ø‚è�o‚µ‚ăvƒŠƒ“ƒg‚à�I ‚¢‚ë‚ñ‚ÈŠy‚µ‚Ý•û‚ª�o—ˆ‚éƒXƒ}ƒzƒvƒŠƒ“ƒ^�B‚»‚ꂪ�uinstax mini Link2�v‚Å‚·�B ƒXƒ}ƒz‚©‚çŠÈ’PƒnƒCƒXƒs�[ƒhƒvƒŠƒ“ƒg ŽÊ�^‚Ì‘I‘ð�E‰Á�H‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒg‚Ü‚ÅŠÈ’P�•ƒXƒ€�[ƒY‚ɃXƒ}ƒz‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒg�B ‰æ‘œ‚ðŽó�M‚µ‚½‚ç–ñ15•b‚ŃvƒŠƒ“ƒg�I“¯‚¶ŽÊ�^‚ð�Å‘å10–‡‚܂ŘA‘±ƒvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚é�B ŽB‚Á‚½“®‰æ‚©‚ç1ƒRƒ}�Ø‚è�o‚µ‚ăvƒŠƒ“ƒg‚Æ‚¢‚Á‚½Žg‚¢•û‚à‰Â”\�I ‚‚¢‚‚¢“®‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚̃xƒXƒgƒVƒ‡ƒbƒg‚ð’T‚¹‚Ü‚·�ô ‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«‚̈ꖇ‚ðSNS‚Å‹¤—L‚µ‚悤 ƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚½‰æ‘œ‚ðƒAƒvƒŠ‚Å”wŒi�F‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄŠÈ’P‚ÉinstaxƒtƒŒ�[ƒ€•t‚«‰æ‘œ‚Æ‚µ‚ăXƒ}ƒz‚É•Û‘¶‚Å‚«‚é�I �‚‰æŽ¿ƒ`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg ƒ`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì�_‚ç‚©‚¢•—�‡‚¢‚ªŠy‚µ‚ß‚éinstax-Natural Mode‚ɉÁ‚¦�A�F�Ê‚ð–L‚©‚É•\Œ»‚Å‚«‚éinstax-Rich Mode‚ð“‹�Ú�B LINK2 �Å‘å‚Ì“Á’¥�@�uinstaxAIR�v‹ó‚É•`‚­‹ô‘R‚̃A�[ƒg ‹óŠÔ‚ÉŽ©—R‚É•`‚¢‚ă`ƒFƒLƒvƒŠƒ“ƒg‚É�B �ã•”‚̃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ�A–{‘Ì‚ª˜A“®‚µ‚Ä�k‚¦�AŠG‚ª•`‚¯‚é�B‚Ü‚é‚Å‹óŠÔ‚É•`‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢�I ƒXƒ^ƒbƒt‚ªinstaxAIR‚Å—V‚ñ‚Å‚Ý‚½�I 1�l‚Å—V‚Ԃ̂ɃXƒ}ƒz‚ðŽ�‚¿‚È‚ª‚çLink2‚ð“®‚©‚·‚Ì‚Í�­‚µ“‚¢‚Ì‚Å�A‰æ–Ê‚É’¼�Ú•`‚­ƒ‚�[ƒh‚Å�B 1�l‚ÌŽž‚ÍŽw‚Å’¼�Ú•`‚¢‚Ä�A—F’B‚â‰Æ‘°‚ƈê��‚Ì‚Æ‚«‚Í‹óŠÔ‚ÉŠG‚ð•`‚¢‚ÄŠy‚µ‚Þ‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚ß�B •��L‚¢�¢‘ã‚É‘å�l‹C‚̃`ƒFƒL‚Í�A’a�¶“ú�EŒ‹�¥Ž®�E“ñŽŸ‰ï�Eƒz�[ƒ€ƒp�[ƒeƒB‚È‚ÇŽg‚¢•û�EƒAƒCƒfƒBƒAŽŸ‘æ‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—V‚Ñ•û‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B •Ö—˜‚ÈŽg—p•û–@‚ª—l�X‚È”}‘Ì‚Å�Љ‚ê‚Ä‚¢‚Ä�Aˆß‘Ö‚¦‚â�®—�‚È‚Ç‚É‚àŠˆ—p‚Å‚«�A’I‚âƒP�[ƒX‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚ĉˆ¤‚­•ª—Þ•ª‚¯‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ƒ`ƒFƒL‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚Í‘½‚¢‚Å‚·‚ª�Aƒ`ƒFƒLƒP�[ƒX‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚Í�­‚È‚¢ˆó�Û‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ƒ`ƒFƒLƒP�[ƒX‚É“ü‚ê‚Ä•Û‘¶‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚Å‚Ù‚±‚è‚©‚çƒJƒo�[‚Å‚«‚½‚肨�oŠ|‚¯‚ÉŽ�‚Á‚Ä�s‚Á‚½‚è‚¢‚¢‚±‚Æ‘òŽR�I ƒ`ƒFƒL‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚é�l‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg�i‘¡‚è‚à‚Ì�E‚¨‚­‚è‚à‚Ì�E‘¡‚蕨�j ‚É ‚¨Š©‚ß�I �–—F’B‚Ì’a�¶“ú‚â�AƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É �–‚¢‚‚àŠæ’£‚Á‚Ä‚é ’U“ß —l�E‰œ —l�E‚²ŒZ’í (Žo–…�j�E—ö�l�E—F’B�E”ÞŽ��E”Þ�—�E‚¨‘·‚³‚ñ�E‚¨Žq‚³‚ñ‚É •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú �A�E�j‚¢ ‘Þ�E�j‚¢ �iŠw�j‚¢ ‘²‹Æ�j‚¢ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ŠÒ—ï�j‚¢ “™�X�AŠeƒCƒxƒ“ƒg‚É‚à�Å“K‚Ì�A‚à‚ç‚Á‚ÄŠð‚µ‚¢�¤•i‚Å‚·�B ƒP�[ƒX’P•i‚¾‚¯‚Å‚È‚­ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒP�[ƒX‚ª“ü‚Á‚½ƒZƒbƒg‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—vƒ`ƒFƒbƒN‚Å‚·�IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:20Œ�

�¤•i�Ú�× •i”Ô Phomemo M02S �ÞŽ¿ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN –{‘̃TƒCƒY 84*84*42mm �d—Ê 197g(ƒ��[ƒ‹Ž†‚ð�œ‚­) �¤•i�à–¾ “ü—Í�FƒXƒ}ƒzƒAƒvƒŠ�uphomemo�v / Android�•iOS“K‰ž�iŠ®‘S–³—¿�A‰ïˆõ“o˜^‚̓XƒLƒbƒv‚Å‚«‚Ü‚·�j ˆó�ü•ûŽ®�FŠ´”MŽ® ƒwƒbƒh�\�¬�FƒT�[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒh / 304dpi ƒ‚ƒmƒNƒ� �Å‘åˆó�ü‰Â”\•��F48mm(53mm•�—pŽ†Žg—pŽž) “dŒ¹�F1000mAh“d’r“à‘  / 5V2A / Micro USB�[“d ƒoƒbƒeƒŠ�[‘Ì�σGƒlƒ‹ƒM�[—e—Ê•s‘«400Wh/L ‘Ήžƒe�[ƒv�FPhomemo M02S�ê—pƒ��[ƒ‹Ž†�i53�E25�E15mm�j •Û�Ø�F1”N ‹Z“Kƒ}�[ƒN ‹Z“Kƒ}�[ƒNŽæ“¾�Ï‚ÝPHOMEMO M02S / ƒT�[ƒ}ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ 15~53mm•�‘Ήž / 304dpi ’�ˆÓŽ–�€ �E“–“X‚Ì�¤•i‚Í‘S‚Ä�‘“à‚©‚ç”z‘—‚³‚ê‚Ü‚·�B �E�‘“à”z‘—‚Ì�¤•i‚Í�‘“à‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚Æ“¯‚¶‚­�Á”ï�Å‚ª”­�¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�BŠÖ�Å‚Í‚©‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �–�F‚ª‚ ‚é�ê�‡�Aƒ‚ƒjƒ^�[‚Ì”­�F‚Ì‹ï�‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ�Û‚Ì‚à‚Ì‚Æ�F‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚é�B “–“X‚Ì�l‹CƒAƒCƒeƒ€ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ M04AS 110mm•� M832 A4•� M110 ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ P12 Pro ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^�[ “–“X‚Ì�l‹CƒAƒCƒeƒ€2 T02 ƒ~ƒjƒvƒŠƒ“ƒ^�[ Q30S ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^�[ M02 ƒ~ƒjƒvƒŠƒ“ƒ^�[ M220 ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:18Œ�

|PHOMEMO –Ú‹Ê�¤•i| �yƒNƒŠƒXƒ}ƒX�E2024”N |�V”N‰ž‰‡| �z �¡ ƒvƒŠƒ“ƒ^�[2‘ä‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�A500‰~OFF �¡ ƒvƒŠƒ“ƒ^�[3‘ä‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�A1000‰~OFF �¡ ƒvƒŠƒ“ƒ^�[4‘ä‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�A1500‰~OFF �¡ ƒvƒŠƒ“ƒ^�[5‘ä‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�A2000‰~OFF �¡ ƒvƒŠƒ“ƒ^�[10‘ä‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�A5000‰~OFF �¦ ‚²’�•¶‚𒸂¢‚½Œã�A“X’·‚©‚ç’lˆø‚«‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B ’n�}‚âƒzƒ�ƒXƒR�[ƒv‰æ‘œ�A‚Ü‚½—ÌŽû�‘PDF ŠÅŒìŽt�‘ŽŽ‘Î�ô�b�S‘Ÿ�AŒŒŠÇ�A“®–¬‚Æ�Ö¬‚̉摜‚ȂǃLƒŒƒC‚ÉŒ©‚¦‚½‚¢•û‚Í�A —pŽ†•�‚Ì‘å‚«‚³‚ð‚²—�‰ð‚Ì�ã�A�yM04AS�z�w“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚· Phomemo( ƒtƒHƒ�ƒ‚ )�u‘å•�ˆó�ü M04AS�vƒXƒ}ƒz‘Ήž ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ �yƒIƒtƒBƒXŒo”ï�팸�zƒCƒ“ƒN•s—vx�[“dŽ®�I–ž“d�ó‘Ô‚Å8ƒ��[ƒ‹�ì‹Æ �yˆÀ�SˆÀ‘S�z‹Z�pŠî�€“K�‡�Ø–¾Žæ“¾�Ï �yƒT�[ƒrƒX�z1”N•Û�Ø x ‚ ‚·Šy‘Ήž x –¾�×�‘/—ÌŽû�‘”­�s �y’´ŠÈ’P�zƒTƒ|�[ƒg“®‰æ‚ ‚è�A�‰�SŽÒ‚Å‚àOK�I �y�¬Œ^ƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚ÅŽ�‚¿‰^‚ÑEasy�EŽ©—R“xUP�ª�z 1�A•� 15 / 53 / 80 / 110 mm �A50Ží—Þ‚Ì—pŽ†‘Ήž 2�A iPhone / Android Œü‚¯�A“ú–{ŒêŽæˆµ�à–¾�‘ 3�AƒAƒvƒŠ�uPhomemo�v‚Í‚¸‚Á‚Æ–³—¿‚Å‚²—˜—p‚Æ�X�V 4�AOCR / To Do List / ƒo�[ƒR�[ƒh / ˆ¶–¼ƒ‰ƒxƒ‹ / �Ü–¡ŠúŒÀ“™ �¦ •�107mm ‹­”S’… Š´”M“§–¾ƒe�[ƒv�••¶Žš ‚¨ŽŽ‚µ—pŽ†�i’·‚³1.5m 1Šª�j‚Í–{‘Ì‚Ì’†‚Å’u‚¢‚½�B ƒXƒyƒbƒN�Ú�× Žd—l �y�F�z: �ƒ�ˆ�E”’�A�XƒK�[ƒ‹�E—Î�A“��F�Eƒsƒ“ƒN �yŽè‚̂ЂçƒTƒCƒY�z: �i–ñ�j178 x 102 x 70 mm �y�d‚³�z: �i–ñ�j460 g �y‰ð‘œ“x�z: 304DPI �y�ê—pŠ´”MŽ†‹KŠi�z: 15mm�A53mm�A 80mm�A110mm �¦ 25mm ‚Í 2024”N6ŒŽ“WŠJ �y�Ú‘±•ûŽ®�z: Bluetooth 4.2 �yˆó�ü•ûŽ®�z: ƒ‚ƒmƒNƒ��i”’�•�j�^ƒT�[ƒ}ƒ‹�^Š´”MŽ® �yƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‘Ήž‹@Ží�z: iPhone�iIOS 9.0ˆÈ�ã�j�^Android�iOSƒo�[ƒWƒ‡ƒ“ 8.0ˆÈ�ã�j �y“dŒ¹�z: “à‘ 1600mAh ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r �y�[“d•ûŽ®�z: 5V2A-micro Type-C �y�[“d�Š—vŽžŠÔ�z: �i–ñ�j1.5ŽžŠÔ �y‰Ò“­ŽžŠÔ�z:�i–ñ�j6ŽžŠÔ˜A‘±ˆó�ü �y“¯�«•i‚ÌŠm”F�z:–{‘Ì�{Type-CƒP�[ƒuƒ‹�{‚¨ŽŽ‚µ—pŽ†�{Žæˆµ�à–¾�‘ �y‘ΉžŒ¾Œê�z: “ú–{Œê�^‰pŒê�^ŠØ�‘Œê�^ƒ^ƒCŒê�^ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê�^ƒhƒCƒcŒê�^ƒXƒyƒCƒ“Œê�^ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê�^’†�‘Œê �y�¶ŽY�‘�z: ’† �‘ ’�ˆÓŽ–�€ �E�y‚¨‚܂Ƃ߉®�z‚Í•¾ŽÐŽ©ŽÐƒuƒ‰ƒ“ƒh�uPhomemo�v‚ÌŒöŽ®“X•Ü‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‘¼ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚Å‚Í‚²�w“ü‚³‚ꂽ“–�¤•i‚Í‹U•¨‚̉”\�«‚ª”ñ�í‚É�‚‚¢‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B‹U•¨�¤•i‚Í•¾ŽÐ‚Å‚Í•Û�Ø‚ª‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å�A—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �EƒXƒs�[ƒh‘�‚¢�[“d‚Å‚«‚é‚悤‚É�A�³‚µ‚¢�[“dŠí‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢�B �E’¼ŽË“úŒõ�A�…“™‚ð”ð‚¯�A�퉷�펼‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �EŠ´”MŽ®‚̈󎚕ۊNJúŠÔ‚Í•Û‘¶�ó‘Ô‚É‚æ‚è‘å‚«‚­�¶‰E‚³‚ê‚Ü‚·�B �E–¢ŠJ••�V•i‚Å‚Ì”­‘—‚ª•Û�Ø‚µ‚Ü‚·‚ª�A—A“ü�¤•i‚̈×�A‘½�­‚ÌŽC‚ê‚âƒLƒY�AŠO” ‚ׂ̒ꓙ‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �E–{•i‚ÅŽÊ�^‚ðŽB‰e‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B ”­‘—”[Šú �E�y‚ ‚·Šy‘Ήž�z ‰c‹Æ“ú13Žž‚Ü‚ÅŠy“V�ˆ—�‚ªŠ®—¹ŽŸ‘æ‚É�A“–“ú”­‘— �E Šy“V�ˆ—�ŽžŠÔ‚Í’�•¶Œã30•ª‚Å�A‰c‹Æ“ú12Žž25•ª‘O‚É�¤•i‚Ì’�•¶‚ð‚¨Š©‚ß �E ”­‘—Œã�A�uŠÖ“Œ�E–k—¤�E“ŒŠC�E‹ß‹E�EŠÖ�¼�vƒGƒŠƒA�¨—‚“ú”z’B�A–kŠC“¹�E‰«“ꌧ�E—£“‡�¨3“úŠÔ”z’B�A‚Ù‚©‚Ì’nˆæ�¨2“úŠÔ”z’B �E –kŠC“¹�E‰«“ꌧ�E—£“‡‚Ì‚¨‹q—l‚Í’nˆæ‚É‚æ‚è’ljÁ‘——¿‚â’†Œp—¿‹à‚ª•K—v‚Æ‚È‚è�A•Ê“r‚²˜A—� ‚¨–â�‡‚¹ �E�yƒVƒ‡ƒbƒv–¼�z ‚¨‚܂Ƃ߉® PhomemoŠy“VŽs�ê“X �E�yƒ��[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX�zomatomeya@shop.rakuten.co.jp �E�y‰c‹ÆŽžŠÔ�z10:00�`19:00�i“ú�E�j“ú�E”N––”NŽn‚ð‚Ì‚¼‚­�j �E 24ŽžŠÔ”N’†–³‹x‰ñ“š�i“y“ú�A�j“ú�A”N––”NŽn‚Í�Aƒ��[ƒ‹‚̉ñ“š‚ª’x‚­‚È‚è‚Ü‚·�B�j Phomemo ‹@Ží11‚Â|PHOMEMO –Ú‹Ê�¤•i| �yƒNƒŠƒXƒ}ƒX�E2024”N |�V”N‰ž‰‡| �z �¡ ƒvƒŠƒ“ƒ^�[2‘ä‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�A500‰~OFF �¡ ƒvƒŠƒ“ƒ^�[3‘ä‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�A1000‰~OFF �¡ ƒvƒŠƒ“ƒ^�[4‘ä‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�A1500‰~OFF �¡ ƒvƒŠƒ“ƒ^�[5‘ä‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�A2000‰~OFF �¡ ƒvƒŠƒ“ƒ^�[10‘ä‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�A5000‰~OFF �¦ ‚²’�•¶‚𒸂¢‚½Œã�A“X’·‚©‚ç’lˆø‚«‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B ’n�}‚âƒzƒ�ƒXƒR�[ƒv‰æ‘œ�A‚Ü‚½—ÌŽû�‘PDF ŠÅŒìŽt�‘ŽŽ‘Î�ô�b�S‘Ÿ�AŒŒŠÇ�A“®–¬‚Æ�Ö¬‚̉摜‚ȂǃLƒŒƒC‚ÉŒ©‚¦‚½‚¢•û‚Í�A —pŽ†•�‚Ì‘å‚«‚³‚ð‚²—�‰ð‚Ì�ã�A�yM04AS�z�w“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚· Phomemo( ƒtƒHƒ�ƒ‚ )�u‘å•�ˆó�ü M04AS�vƒXƒ}ƒz‘Ήž ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ �yƒIƒtƒBƒXŒo”ï�팸�zƒCƒ“ƒN•s—vx�[“dŽ®�I–ž“d�ó‘Ô‚Å8ƒ��[ƒ‹�ì‹Æ �yˆÀ�SˆÀ‘S�z‹Z�pŠî�€“K�‡�Ø–¾Žæ“¾�Ï �yƒT�[ƒrƒX�z1”N•Û�Ø x ‚ ‚·Šy‘Ήž x –¾�×�‘/—ÌŽû�‘”­�s �y’´ŠÈ’P�zƒTƒ|�[ƒg“®‰æ‚ ‚è�A�‰�SŽÒ‚Å‚àOK�I �y�¬Œ^ƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚ÅŽ�‚¿‰^‚ÑEasy�EŽ©—R“xUP�ª�z 1�A•� 15 / 53 / 80 / 110 mm �A50Ží—Þ‚Ì—pŽ†‘Ήž 2�A iPhone / Android Œü‚¯�A“ú–{ŒêŽæˆµ�à–¾�‘ 3�AƒAƒvƒŠ�uPhomemo�v‚Í‚¸‚Á‚Æ–³—¿‚Å‚²—˜—p‚Æ�X�V 4�AOCR / To Do List / ƒo�[ƒR�[ƒh / ˆ¶–¼ƒ‰ƒxƒ‹ / �Ü–¡ŠúŒÀ“™ �¦ •�107mm ‹­”S’… Š´”M“§–¾ƒe�[ƒv�••¶Žš ‚¨ŽŽ‚µ—pŽ†�i’·‚³1.5m 1Šª�j‚Í–{‘Ì‚Ì’†‚Å’u‚¢‚½�B ƒXƒyƒbƒN�Ú�× Žd—l �y�F�z: �ƒ�ˆ�E”’�A�XƒK�[ƒ‹�E—Î�A“��F�Eƒsƒ“ƒN �yŽè‚̂ЂçƒTƒCƒY�z: �i–ñ�j178 x 102 x 70 mm �y�d‚³�z: �i–ñ�j460 g �y‰ð‘œ“x�z: 304DPI �y�ê—pŠ´”MŽ†‹KŠi�z: 15mm�A53mm�A 80mm�A110mm �¦ 25mm ‚Í 2024”N6ŒŽ“WŠJ �y�Ú‘±•ûŽ®�z: Bluetooth 4.2 �yˆó�ü•ûŽ®�z: ƒ‚ƒmƒNƒ��i”’�•�j�^ƒT�[ƒ}ƒ‹�^Š´”MŽ® �yƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“‘Ήž‹@Ží�z: iPhone�iIOS 9.0ˆÈ�ã�j�^Android�iOSƒo�[ƒWƒ‡ƒ“ 8.0ˆÈ�ã�j �y“dŒ¹�z: “à‘ 1600mAh ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r �y�[“d•ûŽ®�z: 5V2A-micro Type-C �y�[“d�Š—vŽžŠÔ�z: �i–ñ�j1.5ŽžŠÔ �y‰Ò“­ŽžŠÔ�z:�i–ñ�j6ŽžŠÔ˜A‘±ˆó�ü �y“¯�«•i‚ÌŠm”F�z:–{‘Ì�{Type-CƒP�[ƒuƒ‹�{‚¨ŽŽ‚µ—pŽ†�{Žæˆµ�à–¾�‘ �y‘ΉžŒ¾Œê�z: “ú–{Œê�^‰pŒê�^ŠØ�‘Œê�^ƒ^ƒCŒê�^ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê�^ƒhƒCƒcŒê�^ƒXƒyƒCƒ“Œê�^ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê�^’†�‘Œê �y�¶ŽY�‘�z: ’† �‘ ’�ˆÓŽ–�€ �E�y‚¨‚܂Ƃ߉®�z‚Í•¾ŽÐŽ©ŽÐƒuƒ‰ƒ“ƒh�uPhomemo�v‚ÌŒöŽ®“X•Ü‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‘¼ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚Å‚Í‚²�w“ü‚³‚ꂽ“–�¤•i‚Í‹U•¨‚̉”\�«‚ª”ñ�í‚É�‚‚¢‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B‹U•¨�¤•i‚Í•¾ŽÐ‚Å‚Í•Û�Ø‚ª‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å�A—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �EƒXƒs�[ƒh‘�‚¢�[“d‚Å‚«‚é‚悤‚É�A�³‚µ‚¢�[“dŠí‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢�B �E’¼ŽË“úŒõ�A�…“™‚ð”ð‚¯�A�퉷�펼‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �EŠ´”MŽ®‚̈󎚕ۊNJúŠÔ‚Í•Û‘¶�ó‘Ô‚É‚æ‚è‘å‚«‚­�¶‰E‚³‚ê‚Ü‚·�B �E–¢ŠJ••�V•i‚Å‚Ì”­‘—‚ª•Û�Ø‚µ‚Ü‚·‚ª�A—A“ü�¤•i‚̈×�A‘½�­‚ÌŽC‚ê‚âƒLƒY�AŠO” ‚ׂ̒ꓙ‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �E–{•i‚ÅŽÊ�^‚ðŽB‰e‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B ”­‘—”[Šú �E�y‚ ‚·Šy‘Ήž�z ‰c‹Æ“ú13Žž‚Ü‚ÅŠy“V�ˆ—�‚ªŠ®—¹ŽŸ‘æ‚É�A“–“ú”­‘— �E Šy“V�ˆ—�ŽžŠÔ‚Í’�•¶Œã30•ª‚Å�A‰c‹Æ“ú12Žž25•ª‘O‚É�¤•i‚Ì’�•¶‚ð‚¨Š©‚ß �E ”­‘—Œã�A�uŠÖ“Œ�E–k—¤�E“ŒŠC�E‹ß‹E�EŠÖ�¼�vƒGƒŠƒA�¨—‚“ú”z’B�A–kŠC“¹�E‰«“ꌧ�E—£“‡�¨3“úŠÔ”z’B�A‚Ù‚©‚Ì’nˆæ�¨2“úŠÔ”z’B �E –kŠC“¹�E‰«“ꌧ�E—£“‡‚Ì‚¨‹q—l‚Í’nˆæ‚É‚æ‚è’ljÁ‘——¿‚â’†Œp—¿‹à‚ª•K—v‚Æ‚È‚è�A•Ê“r‚²˜A—� ‚¨–â�‡‚¹ �E�yƒVƒ‡ƒbƒv–¼�z ‚¨‚܂Ƃ߉® PhomemoŠy“VŽs�ê“X �E�yƒ��[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX�zomatomeya@shop.rakuten.co.jp �E�y‰c‹ÆŽžŠÔ�z10:00�`19:00�i“ú�E�j“ú�E”N––”NŽn‚ð‚Ì‚¼‚­�j �E 24ŽžŠÔ”N’†–³‹x‰ñ“š�i“y“ú�A�j“ú�A”N––”NŽn‚Í�Aƒ��[ƒ‹‚̉ñ“š‚ª’x‚­‚È‚è‚Ü‚·�B�j Phomemo ‹@Ží11‚ÂŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:14Œ�

ƒZƒbƒg“à—e 1�jƒLƒ„ƒmƒ“ iNSPiC PV-223 ƒuƒ‹�[ �yƒ��[ƒJ�[•Û�Ø�z1”NŠÔ �y•t‘®•i�z�[“d—pUSBƒP�[ƒuƒ‹�iType-A to Type-C�j�AƒLƒ„ƒmƒ“—pZINKƒtƒHƒgƒy�[ƒp�[ƒpƒbƒN�i10–‡“ü‚è�j�AƒNƒCƒbƒNƒKƒCƒh�A•Û�Ø�‘ 2�jƒtƒHƒg—pŽ† 100–‡ 3�jUSBƒAƒ_ƒvƒ^ 4�jƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe�[ƒv 5�j�ƒ�³�ê—pƒP�[ƒX ƒLƒ„ƒmƒ“ Canon ƒXƒ}ƒz�ê—pƒ~ƒjƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[ PV-223 �œŽè‚̂ЂçƒTƒCƒY‚̃Xƒ}ƒz�ê—pƒ~ƒjƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ƒXƒ}ƒz‚ƈê��‚ÉŽ�‚¿‰^‚Ñ‚Å‚«‚éƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚Ì�uiNSPiC�v�B �d‚³‚킸‚©177ƒOƒ‰ƒ€�A‘å‚«‚³120mm�i�c�j�~84mm�i‰¡�j�~21.5mm�i�‚‚³�j�AŽ�‚¿‰^‚Ñ‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·�B ƒXƒ}ƒz‚©‚ç’¼�ÚƒvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�Aƒp�[ƒeƒB�[‚âƒCƒxƒ“ƒg‚Å�A —F‚¾‚¿‚ÆŽB‚Á‚½ŽÊ�^‚ð‚»‚Ì�ê‚Å‚·‚®‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µ‚½‚è�A‚©‚´‚Á‚½‚è‘劈–ô�B Œg‘Ñ‚Å‚«‚é‚©‚ç�AƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚½‚¢�uŠÔ‚𓦂³‚È‚¢�AƒXƒ}ƒz�ê—p‚̃~ƒjƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚Å‚·�B �œ�Ø‚Á‚½‚è“\‚Á‚½‚è�A—V‚ñ‚ÅŠy‚µ‚¢ƒV�[ƒ‹Ž†‘Ήž ƒLƒ„ƒmƒ“—pƒtƒHƒgƒy�[ƒp�[‚Í— –Ê‚ªƒV�[ƒ‹‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç�A‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚Æ‚±‚ë‚É�Ø‚è“\‚肵‚Ä ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃AƒCƒeƒ€‚ª‚‚­‚ê‚Ü‚·�BŽè’ ‚â“ú‹L‚ð�Ê‚Á‚½‚è�AƒXƒ}ƒz‚â�¬•¨‚ðŽ©•ª�D‚݂ɃAƒŒƒ“ƒW‚µ‚½‚è�A ƒV�[ƒ‹Ž†‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŠy‚µ‚Ý•û‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�BƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹�ì‚è‚âƒMƒtƒg‚É‚à�B �œƒCƒ“ƒN—v‚炸‚ŃvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚éƒLƒ„ƒmƒ“—p ZINKƒtƒHƒgƒy�[ƒp�[ �œ�uZero Ink Technology�v Zero InkR Technology‚̓Cƒ“ƒNƒJ�[ƒgƒŠƒbƒW‚ðŽg‚킸‚Ƀtƒ‹ƒJƒ‰�[ƒvƒŠƒ“ƒg‚ð‰Â”\‚É‚·‚é‹Z�p‚Å‚·�B ƒvƒŠƒ“ƒg‚É•K—v‚È�F‚Í�ê—pƒy�[ƒp�[‚É–„‚ß�ž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒy�[ƒp�[ƒpƒbƒN–ˆ‚ɃXƒ}�[ƒgƒV�[ƒg‚ª“ü‚Á‚Ä‚¨‚è�A‚»‚ê‚ð�Å�‰‚É–{‘Ì‚É“Ç‚Ý�ž‚Ü‚¹‚邱‚Æ‚Å�A �‚‰æŽ¿‚ɃvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚é‚悤‚ɃvƒŠƒ“ƒ^�[‚Ì’²�®‚ð�s‚¢‚Ü‚·�B �¦Zero InkTechnology‚Í�AZINK HOLDINGS LLC. ‚Ì�¤•W‚Ü‚½‚Í“o˜^�¤•W‚Å‚·�B �œ�ê—pƒAƒvƒŠ‚Å�AƒRƒ‰�[ƒWƒ…‚à‰æ‘œ‰Á�H‚àŽ©—RŽ©�Ý �ê—pƒAƒvƒŠ�uCanon Mini Print�v‚ŃXƒ}ƒz“à‚̉摜‚ð‚©‚ñ‚½‚ñ‚ɉÁ�H‚µ‚ăvƒŠƒ“ƒg‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B –L•x‚ȃtƒŒ�[ƒ€‚âƒXƒ^ƒ“ƒv‚Ì‘¼�AƒRƒ‰�[ƒWƒ…‹@”\‚Í2•ªŠ„‚©‚ç�Å‘å8•ªŠ„‚܂ŃŒƒCƒAƒEƒg‚ªŽ©—RŽ©�Ý�B ƒT�[ƒNƒ‹ƒŒƒCƒAƒEƒg‚Í�A‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌŽÊ�^‚âƒCƒ‰ƒXƒg‚ðŠÛŒ`‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚µ‚ĉÁ�H‚ª‰Â”\�B �œ�D‚Ý‚É‚ ‚킹‚Ä‘I‚ׂéƒJƒ‰�[ƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“ ƒ{ƒfƒB�[ƒJƒ‰�[‚Í�AƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å�´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚éƒzƒ�ƒCƒg�A‰Âˆ¤‚炵‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚É‚È‚éƒsƒ“ƒN�A ‚³‚í‚â‚©‚Å‚«‚ê‚¢‚ȃuƒ‹�[‚Ì3�F‚ðƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒv�Bƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚â�¬•¨‚ð‘I‚Ԃ悤‚É�A ƒXƒ}ƒz‚Æ‚Ì‘Š�«‚₨�D‚Ý‚É�‡‚킹‚Ä‘I‚ׂéƒJƒ‰�[ƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“�B Žv‚킸�l‚ÉŒ©‚¹‚½‚­‚È‚é‚悤‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å�AŽè‚à‚Æ‚ð‘N‚â‚©‚É�Ê‚è‚Ü‚·�B �yŠî–{Žd—l�z ˆó�ü•ûŽ® Zero Ink Technology ˆó�ü‰ð‘œ“x 313�~512dpi ˆó�ü‘¬“x�¦1 –ñ50•b�^–‡ “dŒ¹ �[“dŽ®ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’r�i“à‘ �j ƒoƒbƒeƒŠ�[�[“dŽžŠÔ –ñ45•ª�¦2 ƒoƒbƒeƒŠ�[ˆó�ü‰Â”\–‡�”�iƒtƒ‹�[“dŽž�j�¦3 –ñ20–‡ –³�ü’Ê�M•ûŽ® Bluetooth 5.0 ‘ΉžOS Windows�AMac�F-�i�ê—pƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“ƒAƒvƒŠ‚©‚ç‚̈ó�ü‚Ì‚Ý�j iOS�F12.0 ˆÈ�~ Android�F6.0 ˆÈ�~ ˆó�ü‘Ήžƒ�ƒfƒBƒA Windows�AMac�F-�i�ê—pƒXƒ}�[ƒgƒtƒHƒ“ƒAƒvƒŠ‚©‚ç‚̈ó�ü‚Ì‚Ý�j ƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX USB Type-C�i�[“d�ê—p�j ‰t�»ƒ‚ƒjƒ^�[ - –{‘̃TƒCƒY�i�c�~‰¡�~�‚‚³�j –ñ120�~84�~21.5mm �d—Ê –ñ177g�i—pŽ†‚ð�œ‚­�j Žå‚È“¯�«•i �[“d—pUSBƒP�[ƒuƒ‹�iType-A to Type-C�j ƒLƒ„ƒmƒ“—pZINKƒtƒHƒgƒy�[ƒp�[ƒpƒbƒN�i10–‡“ü‚è�j ƒNƒCƒbƒNƒKƒCƒh�¦4 •Û�Ø�‘ �¦1 “–ŽÐ‘ª’è�ðŒ�‚É‚æ‚è‚Ü‚·�Bˆó�ü“®�ìŠJŽn‚©‚ç”rŽ†Š®—¹‚Ü‚Å�B �¦2 ‹}‘¬�[“d‚É‚ÍUSB PD‘Ήž‚Ü‚½‚Í5V 2.25AˆÈ�ã‚ÌUSB�[“dŠí‚ª•K—v‚Å‚·�Bƒpƒ\ƒRƒ“‚È‚Ç‚ÌUSBƒ|�[ƒg‚Å‚Í�\•ª‚È“d—Í‚ª“¾‚ç‚ê‚È‚¢�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦3 ˆó�ü–‡�”‚Í“–ŽÐ‘ª’è�ðŒ�‚É‚æ‚è‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŽB‰e�Eˆó�ü�ðŒ�‚É‚æ‚èˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦4 �Ú‚µ‚¢Žg—p�à–¾�‘‚ðƒLƒ„ƒmƒ“ƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW‚æ‚èƒ_ƒEƒ“ƒ��[ƒh‰Â”\‚Å‚·�i–³—¿�j�B �¦ Zero Ink Technology‚Í�AZINK HOLDINGS LLC.‚Ì�¤•W‚Ü‚½‚Í“o˜^�¤•W‚Å‚·�B �¦ Mac�A‚¨‚æ‚ÑMac OS‚Í�A•Ä�‘‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì‘¼‚Ì�‘‚Å“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚éApple Inc.‚Ì�¤•W‚Å‚·�BiPhone�AiPad�AiPod‚Í�AApple Inc.‚Ì�¤•W‚Å‚·�BiOS‚Í�A•Ä�‘‚¨‚æ‚Ñ‘¼‚Ì�‘�X‚Å“o˜^‚³‚ꂽCisco‚Ì�¤•W‚Ü‚½‚Í“o˜^�¤•W‚Å‚ ‚è�Aƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ÉŠî‚«Žg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¦ Windows‚Í�A•Ä�‘Microsoft Corporation‚Ì�A•Ä�‘�A“ú–{‚¨‚æ‚Ñ‚»‚Ì‘¼‚Ì�‘‚É‚¨‚¯‚é“o˜^�¤•W‚Ü‚½‚Í�¤•W‚Å‚·�B �¦ Android�AGoogle Play‚ÍGoogle Inc.‚Ì�¤•W‚Å‚·�BWi-Fi‚Í�AWi-Fi Alliance‚Ì�¤•W‚Ü‚½‚Í“o˜^�¤•W‚Å‚·�B �¦ Bluetooth‚̃��[ƒhƒ}�[ƒN‚¨‚æ‚у�ƒS‚Í�ABluetooth SIG Inc.‚ª�Š—L‚·‚é“o˜^�¤•W‚Å‚·�B �¦ ‚»‚Ì‘¼‚Ì�¤•i–¼‚Í�Aˆê”Ê‚ÉŠeŽÐ‚Ì“o˜^�¤•W�A‚Ü‚½‚Í�¤•W‚Å‚·�B ƒCƒ“ƒXƒsƒbƒN‚Í�AƒXƒ}ƒz�ê—p(ƒ^ƒuƒŒƒbƒg�ê—p)‚̃tƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[‚Å‚·�B ƒXƒ}ƒz‚ÌŽÊ�^‚ð‚Ç‚±‚Å‚àƒvƒŠƒ“ƒg‚Å‚«‚éŽè‚̂ЂçƒTƒCƒY‚̃~ƒjƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[�B �ê—p‚Ì—pŽ†‚ªƒV�[ƒ‹Ž†‚È‚Ì‚Å�A�Ø‚è“\‚è‚Å‚«‚ÄŽg‚¢•û‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë�B �—Žq‰ï/ƒ}ƒ}‰ï/’ƒ˜b‰ï/Šw�Z�Õ/Šw�Û/�e—F/ˆù‚݉ï/“ñŽŸ‰ï/Œ‹�¥Ž®/‘—•Ê‰ï/Š½Œ}‰ï/–Y”N‰ï/�V”N‰ï/ƒp�[ƒeƒB�[‚Ȃǂ̃Cƒxƒ“ƒg‚ÅŽB‰e‚µ‚½‰æ‘œ‚àƒCƒ“ƒXƒsƒbƒN‚ª‚ ‚ê‚Î�A‚»‚Ì�ê‚ňó�ü‚ª‰Â”\�B ƒXƒ}ƒz‚ƈê��‚ÉŽ�‚¿‰^‚Ñ‚Å‚«‚éƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚Å�AƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒgƒŠƒbƒvƒuƒbƒN‚È‚Ç—·‚ÌŽÊ�^‚ð‹L˜^‚É‚µ‚½‚¢•û‚É�l‹C‚Å‚·�B ‚»‚Ì�ê‚ÅŽB‚Á‚½ŽÊ�^‚ð‚·‚®‚Ɉó�ü�B‚¨“yŽY�AƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É“Y‚¦‚Ä‚à�� ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃‰ƒCƒtƒ�ƒO/ˆçŽ™“ú‹L(ˆçŽ™‹L˜^)ƒŒƒVƒsƒuƒbƒN(ƒŒƒVƒs–{)‚È‚Ç�AŽè’ ‚âƒm�[ƒg‚É“\‚Á‚ÄŠy‚µ‚Ý•û‚¢‚ë‚¢‚ë�B ‚Ó‚Æ‚µ‚½�uŠÔ‚ÉŽQ�l‚É‚µ‚½‚¢ƒ‚ƒm‚âƒAƒCƒfƒA‚É�o‰ï‚Á‚½‚Æ‚«‚É�A‚·‚®ƒXƒ}ƒz‚ÅŽB‰e‚µ‚Čォ‚çƒCƒ“ƒXƒsƒbƒN‚ňó�ü�B ƒAƒCƒfƒBƒAƒm�[ƒg‚É“\‚è•t‚¯‚Ä�A“ú•Êƒ_ƒCƒAƒŠ�[�EƒAƒCƒfƒAƒ�ƒ‚‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚é‚ÆŽï–¡‚Å‚àƒrƒWƒlƒX‚Å‚à‘劈–ô�B �uƒvƒŠƒNƒ‰’ �v‚â�uƒvƒ�ƒtƒB�[ƒ‹’ �v ‚ðŽg—p‚µ‚½ŒoŒ±‚Ì‚ ‚é•û‚Í�AŽÊ�^•t‚«“ú‹L‚ðŽn‚ß‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©�B •¶–[‹ï �D‚« Žè’ �@‚ð�‘‚­‚Ì‚ª�D‚«‚È•û‚Ö‚¨Š©‚ß‚È‚Ì‚ªƒCƒ“ƒXƒsƒbƒN “ú‹LƒfƒR�@‚Á‚½‚è�@Žè’ ‚Æ‚¨‹Ÿ�@Žè’ ƒ^ƒCƒ€�@‚ð–ž‹i‚Å‚«‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�@ƒvƒŠƒ“ƒg‚µ‚½ŽÊ�^‚ð ƒXƒ}ƒzƒP�[ƒX‚É“ü‚ꂽ‚è ‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì �„‚µ ‚ÌŽÊ�^‚̃vƒŠƒ“ƒg‚É �„‚µŠˆ ‚Ì‹L˜^‚É �„‚µŠˆŽè’  �„‚µƒm�[ƒg ‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚© �„‚µŽ–�@�„‚µ‚ª‚¢‚é�¶Šˆ�@‚É ‘¼‚É‚à‘²‹Æ (‘²‹ÆƒAƒ‹ƒoƒ€ ‘²ƒAƒ‹)�@“üŠw�@ƒvƒ�ƒtƒB�[ƒ‹Žè’  ( ƒvƒ�ƒtŽè’  ƒvƒ�ƒt’  )�@‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B ƒeƒŒƒr‚Å�Љ‚ê‚Ü‚µ‚½ ƒV�[ƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^�[ �¡‚æ‚­‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚­ƒV�[ƒ“ �w‹G�߂̃Mƒtƒg�A‚¨�j‚¢�x 1ŒŽ ‚¨”N‰ê �³ŒŽ �¬�l‚Ì“ú 2ŒŽ �ß•ª ‹Œ�³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ 3ŒŽ ‚ЂÈ�Õ‚è ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ �t•ª‚Ì“ú ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© �t‹x‚Ý 4ŒŽ ƒC�[ƒXƒ^�[ “üŠw �A�E “üŽÐ �V�¶Šˆ �V”N“x 5ŒŽ ƒS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB�[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú 6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú 7ŒŽ Žµ—[ ‚¨’†Œ³ �‹’†Œ©•‘ 8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc�‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹A�È 9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo�[ƒEƒB�[ƒN 10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€�Õƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒ�ƒEƒBƒ“ 11ŒŽ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú 12ŒŽ ‚¨�Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ �w‚¨�j‚¢�x �¬�l�j‚¢ ‘²‹Æ�j‚¢ �‚�Z�¶ Œ‹�¥�j‚¢ �oŽY�j‚¢ ’a�¶�j‚¢ �‰�ß‹å�j‚¢ �A�E�j‚¢ �V’z�j‚¢ ŠJ“X�j‚¢ ˆÚ“]�j‚¢ ‘Þ�E�j‚¢ ŠÒ—ï�j‚¢ ŒÃŠó�j‚¢ ŠìŽõ�j‚¢ •ÄŽõ�j‚¢ ‘Þ‰@�j‚¢ �¸�i�j‚¢ ˆø‚Á‰z‚µ�j‚¢ �¬�l�j ‘²‹Æ�j Œ‹�¥�j �oŽY�j ’a�¶�j �‰�ß‹å�j �A�E�j �V’z�j ŠJ“X�j ˆÚ“]�j ‘Þ�E�j ŠÒ—ï�j �w‚»‚Ì‘¼ƒMƒtƒg�x ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a�¶“ú ƒo�[ƒXƒf�[ ŠJ‹Æ�j‚¢ Žü”N‹L”O ‘¡“š•i ’è”N ‘Þ�E “]‹Î —ˆ‹q ‚²–J”ü ‚Ì‚µ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒMƒtƒgƒZƒbƒg �¡ �w‚²‘¡“š�æ—l�x �æ�¶ �E�ê �æ”y ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‰œ‚³‚ñ ”Þ�— ’U“ß‚³‚ñ ‰Æ‘° ”ÞŽ� —F’B ’‡—Ç‚µ Œã”y “¯—» Žæˆø�æ ‚¨‹q—l 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã ’j�« �—�« ‚¨‘·‚³‚ñ ‚¨Žq‚³‚ñ‚É —ö�l ’U“ß —l ‰œ —l �uŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚é Ž©•ª‚Ö‚Ì‚²–J”ü�v �u‰œ—l‚©‚ç ’U“ß—l‚Ö ˜J‚¢‚Ì‚¨Œ¾—t‚Æ‚Æ‚à‚É�v �u”Þ�—‚³‚ñ‚©‚ç ”ÞŽ�‚³‚ñ‚Ö‚Ì“ú� ‚ÌŠ´ŽÓ‚ð�ž‚ß‚Ä�v �u•ƒ‚Ì“ú ‚â Œh˜V‚Ì“ú ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú‚È‚Ç‚É ‚¢‚‚àŠæ’£‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚é ƒpƒp ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚É ƒTƒvƒ‰ƒCƒY �v �ƒUSBƒAƒ_ƒvƒ^�[�„ “Í�oŽ–‹ÆŽÒ–¼�FŠ”Ž®‰ïŽÐƒI�[ƒ€“d‹@ PSƒ}�[ƒN‚ÌŽí—Þ�FPSEƒLƒ„ƒmƒ“ ƒ~ƒjƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^�[ƒVƒŠ�[ƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ