GW’†‚à ”z‘— ƒWƒ‡[ƒWƒWƒFƒ“ƒZƒ“ ƒ ƒ}ƒXƒN Georg Jensen Damask ‘å”» ƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹ 80~50cm ƒWƒ‡[ƒW ƒWƒFƒ“ƒZƒ“ ƒŠƒlƒ“ ƒRƒbƒgƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX ‚Ó‚«‚ñ …Ø‚è‚©‚²”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
ŠÖ˜A¤•iƒŠ[ƒmƒGƒŠ[ƒi ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX ƒ}ƒmƒ“ ³•ûŒ` Lino e Lina...ƒXƒgƒEƒu Staub “ç•~‚« ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒgƒŠƒxƒbƒg ƒI[ƒoƒ‹ 15~...1,760‰~2,499‰~ƒXƒgƒEƒu Staub “ç•~‚« ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒgƒŠƒxƒbƒg ƒI[ƒoƒ‹ 21~...ƒ}ƒŠƒƒbƒR Marimekko ƒGƒvƒƒ“ ƒEƒjƒbƒR / ƒv[ƒ^ƒ‹ƒtƒŠƒ“...3,399‰~5,199‰~y58F‚©‚ç‘I‚ׂézƒŠ[ƒmƒGƒŠ[ƒi ƒ}ƒmƒ“ ƒGƒvƒƒ“ Lino e L...ƒXƒ^ƒbƒVƒƒ[ ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒO ƒXƒiƒbƒN SƒTƒCƒY ƒVƒŠƒR[ƒ“ƒoƒbƒO S...8,140‰~1,599‰~ƒXƒ^ƒbƒVƒƒ[ ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒO ƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ` MƒTƒCƒY ƒVƒŠƒR[ƒ“ƒoƒbƒO...‚¨‚낵‹à ‚¨‚낵Ší ƒ}ƒCƒNƒƒvƒŒƒCƒ“ Microplane ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€...2,099‰~2,289‰~ƒXƒ^ƒbƒVƒƒ[ ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒO LƒTƒCƒY ƒVƒŠƒR[ƒ“ƒoƒbƒO ƒn[ƒtƒKƒƒ“...ŽRèŽÀ‹Æ TOWER ƒ^ƒ[ ”r‹CŒûƒJƒo[ 43`80cm‚܂őΉž –û...2,399‰~2,200‰~¤•i–¼ƒWƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“ ƒ_ƒ}ƒXƒNyGeorg Jensen Damaskz‘å”» ƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹ 80~50cmƒJƒ‰[EGYPT ƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[i41040080024jAEGYPT ƒtƒŠƒ“ƒgi41040017102jAEGYPT ƒWƒFƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒNi41040080125jAEGYPT ƒuƒ‹[ƒVƒ‹ƒo[i41040017028jAEGYPT ƒƒCƒ“ƒeƒCƒXƒeƒBƒ“ƒOi41040080118jAEGYPT ƒWƒFƒCƒhƒOƒŠ[ƒ“i41040080168jAEGYPT ƒ_ƒXƒeƒBƒ‰ƒxƒ“ƒ_[i41040080907jAEGYPT ƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒgi41040080112 / 5708150126353jANEW ABILD ƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[i41041080024jABECKER 63 ƒlƒCƒr[i41545718918jAHORIZONTAL ƒAƒXƒtƒ@ƒ‹ƒgi41547650201jAHORIZONTAL ƒA[ƒ~[ƒOƒŠ[ƒ“i41547650309jAHORIZONTAL ƒWƒFƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒNi41547650125jACOLOURS ƒA[ƒ~[ƒOƒŠ[ƒ“i41547150309jACOLOURS ƒWƒFƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒNi41547150125jARAIN ƒuƒ‹[ƒXƒgƒ‰ƒCƒvi41547250001 / 5708150131081jƒTƒCƒY80~50cm¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Íô‘ó‚É‚æ‚èŽáŠ±‚Ìk‚Ý‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bã‹L‚Íô‘óŒã‚Ì–ÚˆÀƒTƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‘fÞEƒRƒbƒgƒ“100%iEGYPTƒVƒŠ[ƒYjEƒŠƒlƒ“100%iRAINƒVƒŠ[ƒYjEƒŠƒlƒ“50%AƒRƒbƒgƒ“50%i‚»‚Ì‘¼‚̃VƒŠ[ƒYj¤•i‚ɂ‚¢‚ÄyƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹z‚ ‚è‚»‚¤‚Å‚È‚©‚È‚©‚È‚¢‘å”»ƒTƒCƒY‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚Å‚·BƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚©‚¯‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅŠG‚É‚È‚é–k‰¢‚炵‚¢‘f“G‚ȃfƒUƒCƒ“BŽg‚¦‚ÎŽg‚¤‚Ù‚ÇAô‚¦‚Îô‚¤‚Ù‚Ç_‚ç‚©‚‚È‚èA‚È‚¶‚ñ‚Å@‚«‚â‚·‚‚È‚è‚Ü‚·B‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½Œú‚Ý‚Å‚½‚‚³‚ñ‚ÌHŠí‚â“ç‚ð@‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BHŠí‚ð@‚‚¾‚¯‚Å‚È‚A‘å”»ƒTƒCƒY‚È‚Ì‚ÅHŠí‚Ì‚Ù‚±‚è‚悯‚â‚¿‚å‚Á‚Æ”M‚¢‚à‚Ì‚ðŽ‚‚Ƃ«‚É‚àd•ó‚µ‚Ü‚·BŒú‚Ý‚à‚ ‚é‚Ì‚Åô–ÊŽº‚ÌŽè@‚«ƒ^ƒIƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚ßBä•v‚Å’·‚ˆ¤—p‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Ì‚ÅAƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ª”²ŒQ‚̃AƒCƒeƒ€‚Å‚·BŸ‰‚ß‚Í…‚ð‹z‚¢‚É‚‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‰½“x‚àô‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚Æ‹z…«‚ª—Ç‚‚È‚è‚Ü‚·BŸÅ‰‚Í“Á‚ɌłŠ´‚¶‚é‚Ì‚Å”ŽžŠÔ‚©‚ç1“ú‚Ù‚Ç…’Ê‚µ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚ÆŒø‰Ê“I‚Å‚·BŸFˆÚ‚è‚̉”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA”’‚Á‚Û‚¢‚à‚Ì‚Æ‚Ì‚¨ô‘ó‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢BŸŠ£‘‡‹@‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¦‘“à‹ÆŽÒ‚É‚æ‚錟jÏ‚Ý‚Å‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚²’ˆÓyƒŠƒlƒ“‚̖щH‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Äz“V‘R‘fނ̃Šƒlƒ“‚Ì“Á«ãAŽg‚¢Žn‚߂̃Šƒlƒ“‚͖щH‚ª—Ž‚¿‚Ü‚·B“Á‚É”ZF‚̃NƒƒX‚ł͖щH‚ªHŠí“™‚É•t‚«A’WF‚̃NƒƒX‚æ‚è–Ú—§‚Âꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–щH‚Ì•t’…‚ª‹C‚É‚È‚éꇂÍA‚¨ô‘ó‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚ƖщH‚Í‚È‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·Bô‘ó‹@‚̃fƒŠƒP[ƒgƒR[ƒX“™‚Å2?3‰ñô‘ó‚·‚é‚ÆAüˆÛ‚̖щH—§‚¿‚Í—Ž‚¿’…‚‚悤‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨ŽŽ‚µ‚‚¾‚³‚¢Bô‚Á‚ÄŽg‚¢ž‚Þ‚±‚Æ‚ÅA‚Æ‚Ä‚à‚Ó‚ñ‚í‚è_‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´‚Ɉç‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B“V‘R‘fÞ‚Ì•—‡‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹Bƒuƒ‰ƒ“ƒhyGeorg Jensen DamaskiƒWƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“ ƒ_ƒ}ƒXƒNjzƒRƒyƒ“ƒn[ƒQƒ“‚É–{ŽÐ‚ð’u‚1904”NÝ—§‚̃Wƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“ ƒ_ƒ}ƒXƒN‚Í100”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ð‚à‚¿A ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚©‚çƒz[ƒ€ƒvƒƒ_ƒNƒg‚Ü‚Å•L‚“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·B‘n‹ÆŽÒ‚̃Wƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“‚Í‹@”\«‚Æ”ü‚µ‚³‚Ì—Z‡‚©‚ç••Õ“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚ð‘n‘¢‚·‚邱‚Æ‚ð“NŠw‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½Ë”\‚ ‚éƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ð”Œ@EƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¨‚èAƒA[ƒ‹ƒk[ƒ”ƒH[‚Ì—¬‚ê‚ð‚‚Ý‚È‚ª‚çA‚¢‚‚̎ž‘ã‚É‚àŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚郉ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ƒvƒƒ_ƒNƒg‚ð¶‚Ýo‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦ŠCŠO³‹K•i‚ð’¼—A“ü‚µ‚Ä‚¢‚é•Às—A“ü•i‚Å‚·B¦‚²w“ü‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à
ƒgƒbƒv@„@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ GW’†‚à ”z‘— ƒWƒ‡[ƒWƒWƒFƒ“ƒZƒ“ ƒ ƒ}ƒXƒN Georg Jensen Damask ‘å”» ƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹ 80~50cm ƒWƒ‡[ƒW ƒWƒFƒ“ƒZƒ“ ƒŠƒlƒ“ ƒRƒbƒgƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX ‚Ó‚«‚ñ …Ø‚è‚©‚²
ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:764Œ
Lithuanian Linens - ƒŠƒgƒAƒjƒA@ƒŠƒlƒ“100“‘å”»ƒNƒƒX - ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒJƒ‰[‚âƒzƒƒCƒg‚Ƀ‰ƒCƒ“‚âƒ`ƒFƒbƒNAƒXƒgƒ‰ƒCƒv‚ŃfƒUƒCƒ“‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȈŸ–ƒ100“ƒŠƒlƒ“ƒNƒƒXB ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘å”»‚È‚Ì‚ÅHŠí‚ð•ï‚Ýž‚ß‚é‚悤‚ÉŽg‚¦‚Ä”ñí‚É‹z…—Í‚ª‚‚Žg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚¢ƒNƒƒX‚΂©‚è‚Å‚·B –щH‚ªo‚É‚‚¢‚̂ŃOƒ‰ƒX‚ð–‚Û‚É‚à‚¨Š©‚ßB ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñA”ñí‚ÉŠ£‚«‚â‚·‚¢‚̂ŃoƒXƒ‹[ƒ€‚Å‚²—˜—p’¸‚‚É‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Ä‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚·B Campagne ƒJƒ“ƒp[ƒjƒ… ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒJƒ‰[‚ɃJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“‚Ì“ü‚Á‚½ƒgƒ‰ƒfƒBƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃NƒƒX‚Å‚·B l‹C‚ÌuƒJƒ‹ƒ{v‚Æ“¯‚¶Ž…‚ÅD‚ç‚ꂽ¶’n‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‹z…—Í‚ÆŠ£‚«‚â‚·‚³‚Í”²ŒQB ’†¢‚Ƀe[ƒuƒ‹ƒŠƒlƒ“‚ª”’B‚µ‚½A‚»‚ÌÅ‚à‰Šú‚ÉlˆÄ‚³‚ꂽ‚Ì‚ª‚±‚̃fƒUƒCƒ“B ¡‚àƒtƒ‰ƒ“ƒX`ƒXƒyƒCƒ“‚É‚Ü‚½‚ª‚é’n•û‚Å‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’nˆæ‚É“`““I‚ȃXƒgƒ‰ƒCƒvƒfƒUƒCƒ“‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚Ì‚½‚ßAƒAƒ“ƒeƒB[ƒNEƒŠƒlƒ““™‚Å‚à‚±‚̃fƒUƒCƒ“‚Í—Ç‚–Ú‚É‚µ‚Ü‚·‚ËB Žg‚¢ž‚Þ’ö‚É’W‚_‚ç‚©‚È—Ž‚¿’…‚¢‚½ˆóۂ̃NƒƒX‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’·‚‚²ˆ¤—p‚‚¾‚³‚¢BCarvo ƒJƒ‹ƒ{ NO.1ƒxƒXƒgƒZƒ‰[ƒAƒCƒeƒ€B “V‘R‚̈Ÿ–ƒF‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Ì–³’n‚̃NƒƒXB Žg‚¢Žn‚߂̓OƒŒƒC‚ª‚©‚Á‚½’ƒŠŒF‚È‚Ì‚Å‚·‚ªAŽg‚¢ž‚Þ‚Æ_‚ç‚©‚‚È‚Á‚Ä‚«‚ÄA’W‚¢ƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[F‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B ƒŠƒlƒ“‚È‚ç‚ł͂̕ω»‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·BPlano ƒvƒ‰[ƒm ‚â‚í‚ç‚©‚¢”’‚̃vƒŒ[ƒ“‚ȃŠƒlƒ“ƒNƒƒX‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒoƒXƒ‹[ƒ€“™‚ÅA‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—p“r‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒx[ƒVƒbƒN‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ‰½‚É‚Å‚àŽg‚¦‚éŽÀ—p“I‚ȃNƒƒX‚͈ꖇ‘µ‚¦‚Ä‚¨‚«‚½‚¢Šî–{‚̃NƒƒX‚Å‚·BEmma & Peyton ƒGƒ}•ƒyƒCƒgƒ“ ƒIƒtƒzƒƒCƒg‚ƃJƒ‰[‚̃`ƒFƒbƒN‚ƃXƒgƒ‰ƒCƒv‚̃Šƒlƒ“ƒNƒƒX‚Å‚·B ‚Ù‚ñ‚̂艂̂ ‚éƒIƒtƒzƒƒCƒg‚ƃŠƒlƒ“D‚«‚È•û‚Ɉê”Ôl‹C‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢ƒg[ƒvƒJƒ‰[‚Ì‘g‚݇‚킹B ƒ`ƒFƒbƒN‚ƃXƒgƒ‰ƒCƒv‚̃yƒA‚Í–O‚«‚ª‚±‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚±‚¿‚ç‚à“–“X‚̃ƒ“ƒOƒZƒ‰[‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à—DG‚Å‚·‚ªAŽg‚¢ž‚ñ‚ŃNƒ^‚Á‚Æ_‚ç‚©‚‚È‚é‚Ɖ½‚Æ‚à‚¨Ÿ—Ž‚È•—‡‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¢‚ë‚ñ‚Èê–Ê‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚ËB –ƒ100“B‚»‚µ‚Ä‚½‚Á‚Õ‚èŽg‚¦‚é‘å”»ƒTƒCƒYA‚¨‹‚߈À‚¢‰¿Ši‚ŃfƒCƒŠ[‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚é‚ÆŠð‚µ‚¢‚Å‚·B –ƒ100“ƒTƒCƒYF47x70cmƒŠƒgƒAƒjƒA»IIƒ[ƒ‹•Ö‚ɂ‚¢‚Ä•K‚¸‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‰º‚³‚¢II ‚±‚Ì‚²’•¶‚̓[ƒ‹•Ö‚É‚Ä”‘—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B i3980‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·jB ”z’B‚̓|ƒXƒgƒCƒ“‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•K‚¸•\ŽD‚©ƒ|ƒXƒg‚É‚²’•¶Žž‚Æ“¯‚¶‚¨–¼‘O‚Ì•\Ž¦‚ª•K—v‚Å‚·B•\Ž¦‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚Í”z’B‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA‘å•ÏŽc”O‚È‚Ì‚Å‚·‚ªŒä’•¶‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‘î”z•Ö‚ƈႢ”‘—Œã‚Ì“]‘—‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’•¶‘O‚É•K‚¸”z’B悲ZŠ‚ðŒäŠm”F‰º‚³‚¢B‚¨‹q—l‚Ì‚¨ˆ¶–¼ŠÔˆá‚¢A‚²ZŠ‹LÚ‚Ì•s”õiW‡Z‘î‚Ìꇕ”‰®”Ô†‚Ì•s‹LÚA“]‘—“]‹“Í‚Ì•s”õ“™j‚É‚æ‚éÄ”z’B‚Æ‚È‚Á‚½ê‡‚Í‘——¿‚ª’ljÁ‚Å•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ƒ[ƒ‹•Ö”‘—‚Ì‚½‚ß‚²‘¡“š—p‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒO“™‚Í‚½‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆø‚Á‰z‚µŠÔÛ‚Ì‚²’•¶‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤ŒäŠè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Lithuanian Linens - ƒŠƒgƒAƒjƒA@ƒŠƒlƒ“100“‘å”»ƒNƒƒX - ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒJƒ‰[‚âƒzƒƒCƒg‚Ƀ‰ƒCƒ“‚âƒ`ƒFƒbƒNAƒXƒgƒ‰ƒCƒv‚ŃfƒUƒCƒ“‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȈŸ–ƒ100“ƒŠƒlƒ“ƒNƒƒX‚Å‚·B ”ñí‚ÉŠ£‚«‚â‚·‚¢‚̂ŃoƒXƒ‹[ƒ€‚Å‚²—˜—p’¸‚‚É‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Ä‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚·B ƒJƒ“ƒp[ƒjƒ… ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒŠƒlƒ“‚ɃJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“‚Ì“ü‚Á‚½ƒgƒ‰ƒfƒBƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃NƒƒX‚Å‚·Bl‹C‚ÌuƒJƒ‹ƒ{v‚Æ“¯‚¶Ž…‚ÅD‚ç‚ꂽ¶’n‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‹z…—Í‚ÆŠ£‚«‚â‚·‚³‚Í”²ŒQB ’†¢‚Ƀe[ƒuƒ‹ƒŠƒlƒ“‚ª”’B‚µ‚½A‚»‚ÌÅ‚à‰Šú‚ÉlˆÄ‚³‚ꂽ‚Ì‚ª‚±‚̃fƒUƒCƒ“B¡‚àƒtƒ‰ƒ“ƒX`ƒXƒyƒCƒ“‚É‚Ü‚½‚ª‚é’n•û‚Å‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’nˆæ‚É“`““I‚ȃXƒgƒ‰ƒCƒvƒfƒUƒCƒ“‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ßAƒAƒ“ƒeƒB[ƒNEƒŠƒlƒ““™‚Å‚à‚±‚̃fƒUƒCƒ“‚Í—Ç‚–Ú‚É‚µ‚Ü‚·‚ËBŽg‚¢ž‚Þ’ö‚É’W‚_‚ç‚©‚È—Ž‚¿’…‚¢‚½ˆóۂ̃NƒƒX‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’·‚‚²ˆ¤—p‚‚¾‚³‚¢B –ƒ100“ ƒTƒCƒYF47x70cm ƒŠƒgƒAƒjƒA» CARVO ƒJƒ‹ƒ{ “–“X‚ňê”Ԃ̃ƒ“ƒO•ƒxƒXƒgƒZƒ‰[A“V‘RˆŸ–ƒ‘@ˆÛ‚»‚̂܂܂̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒŠƒlƒ“ƒNƒƒXB ”²ŒQ‚Ì‹z…—Í‚Æ–ƒ‚ÌŽ¿Š´‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å’¸‚¯‚éˆê–‡‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“‚ÅHŠí@‚«‚âŽè@‚«Aƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚ł̓‰ƒ“ƒ`ƒ‡ƒ“ƒ}ƒbƒgAƒoƒXƒ‹[ƒ€‚Ń^ƒIƒ‹‚âƒoƒXƒ^ƒIƒ‹“™AFX‚ȃTƒCƒY‚ð—p“r‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚ĉº‚³‚¢B ʼn‚Íd‚³‚Ì‚ ‚é’ƒŠŒF‚̃NƒƒX‚Å‚·‚ªAŽg‚¢ž‚Þ‚±‚Æ‚É‚æ‚èA’W‚¢ƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[F‚Ì_‚ç‚©‚¢ŽèG‚è‚ɕω»‚µ‚Ä‚¢‚‚Ì‚àŠy‚µ‚Ý‚Å‚·B ‚Ü‚½A“V‘R‚̈Ÿ–ƒ‘@ˆÛ‚ð•Y”’E’…F“™‚ðŽ{‚³‚¸A‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF‚ªˆá‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚̌«‚àŠy‚µ‚ñ‚Å‚‚¾‚³‚¢B ‚¨ô‘ó‚Æ“V“úŠ±‚µ‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚è‘@ˆÛ‚Ìó‘Ô‚ª®‚Á‚Ä‚«‚Ä–ƒ–{—ˆ‚Ì‹z…«‚ð”Šö‚·‚é‚悤‚É‚È‚èAÅI“I‚É‚Í“¯’ö“x‚Ì’W‚¢F‚É—Ž‚¿’…‚¢‚ÄŽQ‚è‚Ü‚·B –ƒ100“ ƒTƒCƒYF47x70cm ƒŠƒgƒAƒjƒA» PLANO ƒvƒ‰[ƒm@–³’n@ƒIƒt”’ _‚ç‚©‚¢ƒIƒtƒzƒƒCƒg‚̃vƒŒ[ƒ“‚ȃŠƒlƒ“ƒNƒƒX‚Å‚·B ‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—p“r‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒx[ƒVƒbƒN‚ȃAƒCƒeƒ€B ‰½‚É‚Å‚àŽg‚¦‚éŽÀ—p“I‚ȃNƒƒX‚͈ꖇ‘µ‚¦‚Ä‚¨‚«‚½‚¢Šî–{‚̈ꖇ‚Å‚·B –ƒ100“ ƒTƒCƒYF47x70cm ƒŠƒgƒAƒjƒA» ƒGƒ}•ƒyƒCƒgƒ“ ‚Ù‚ñ‚̂艂̂ ‚éƒIƒtƒzƒƒCƒg‚ƃJƒ‰[‚Ì‘g‚݇‚킹Bƒ`ƒFƒbƒN‚ƃXƒgƒ‰ƒCƒv‚̃yƒA‚Í–O‚«‚ª‚±‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚±‚¿‚ç‚à“–“X‚̃ƒ“ƒOƒZƒ‰[‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à—DG‚Å‚·‚ªAŽg‚¢ž‚ñ‚ŃNƒ^‚Á‚Æ_‚ç‚©‚‚È‚é‚Ɖ½‚Æ‚à‚¨Ÿ—Ž‚È•—‡‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¢‚ë‚ñ‚Èê–Ê‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚ËB–ƒ100“ ƒTƒCƒYF47x70cm ƒŠƒgƒAƒjƒA» IIƒ[ƒ‹•Ö‚ɂ‚¢‚Ä•K‚¸‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‰º‚³‚¢II ‚±‚Ì‚²’•¶‚̓[ƒ‹•Ö‚É‚Ä”‘—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·Bi3980‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·jB ”z’B‚̓|ƒXƒgƒCƒ“‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•K‚¸•\ŽD‚©ƒ|ƒXƒg‚É‚²’•¶Žž‚Æ“¯‚¶‚¨–¼‘O‚Ì•\Ž¦‚ª•K—v‚Å‚·B•\Ž¦‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚Í”z’B‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA‘å•ÏŽc”O‚È‚Ì‚Å‚·‚ªŒä’•¶‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‘î”z•Ö‚ƈႢ”‘—Œã‚Ì“]‘—‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’•¶‘O‚É•K‚¸”z’B悲ZŠ‚ðŒäŠm”F‰º‚³‚¢B‚¨‹q—l‚Ì‚¨ˆ¶–¼ŠÔˆá‚¢A‚²ZŠ‹LÚ‚Ì•s”õiW‡Z‘î‚Ìꇕ”‰®”Ô†‚Ì•s‹LÚA“]‘—“]‹“Í‚Ì•s”õ“™j‚É‚æ‚éÄ”z’B‚Æ‚È‚Á‚½ê‡‚Í‘——¿‚ª’ljÁ‚Å•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ƒ[ƒ‹•Ö”‘—‚Ì‚½‚ßA‚²‘¡“š—p‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒO“™‚Í‚½‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆø‚Á‰z‚µŠÔÛ‚Ì‚²’•¶‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤ŒäŠè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‘ü¡A“ž’…Œã‚ɃŒƒrƒ…[‚ð‘‚¢‚ÄuŽŸ‰ñ2,000‰~ˆÈエ”ƒ‚¢ã‚°‚Å‘——¿–³—¿ƒN[ƒ|ƒ“GETvƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“’†‚Å‚·B ƒN[ƒ|ƒ“‚̎擾•û–@‚Í‚±‚¿‚ç¨ ¦•K‚¸ƒŒƒrƒ…[“ŠeŽž‚Ì“¯ˆÓ‰æ–Ê‚É‚ÄuƒVƒ‡ƒbƒv‚Ö’•¶”Ô†‚ð’m‚点‚év‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:764Œ Lithuanian Linens - ƒŠƒgƒAƒjƒA@ƒŠƒlƒ“100“‘å”»ƒNƒƒX - ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒJƒ‰[‚âƒzƒƒCƒg‚Ƀ‰ƒCƒ“‚âƒ`ƒFƒbƒNAƒXƒgƒ‰ƒCƒv‚ŃfƒUƒCƒ“‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȈŸ–ƒ100“ƒŠƒlƒ“ƒNƒƒXB ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Æ‚µ‚Ä‚Í‘å”»‚È‚Ì‚ÅHŠí‚ð•ï‚Ýž‚ß‚é‚悤‚ÉŽg‚¦‚Ä”ñí‚É‹z…—Í‚ª‚‚Žg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚¢ƒNƒƒX‚΂©‚è‚Å‚·B –щH‚ªo‚É‚‚¢‚̂ŃOƒ‰ƒX‚ð–‚Û‚É‚à‚¨Š©‚ßB ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñA”ñí‚ÉŠ£‚«‚â‚·‚¢‚̂ŃoƒXƒ‹[ƒ€‚Å‚²—˜—p’¸‚‚É‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Ä‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚·B Campagne ƒJƒ“ƒp[ƒjƒ… ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒJƒ‰[‚ɃJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“‚Ì“ü‚Á‚½ƒgƒ‰ƒfƒBƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃NƒƒX‚Å‚·B l‹C‚ÌuƒJƒ‹ƒ{v‚Æ“¯‚¶Ž…‚ÅD‚ç‚ꂽ¶’n‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‹z…—Í‚ÆŠ£‚«‚â‚·‚³‚Í”²ŒQB ’†¢‚Ƀe[ƒuƒ‹ƒŠƒlƒ“‚ª”’B‚µ‚½A‚»‚ÌÅ‚à‰Šú‚ÉlˆÄ‚³‚ꂽ‚Ì‚ª‚±‚̃fƒUƒCƒ“B ¡‚àƒtƒ‰ƒ“ƒX`ƒXƒyƒCƒ“‚É‚Ü‚½‚ª‚é’n•û‚Å‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’nˆæ‚É“`““I‚ȃXƒgƒ‰ƒCƒvƒfƒUƒCƒ“‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚Ì‚½‚ßAƒAƒ“ƒeƒB[ƒNEƒŠƒlƒ““™‚Å‚à‚±‚̃fƒUƒCƒ“‚Í—Ç‚–Ú‚É‚µ‚Ü‚·‚ËB Žg‚¢ž‚Þ’ö‚É’W‚_‚ç‚©‚È—Ž‚¿’…‚¢‚½ˆóۂ̃NƒƒX‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’·‚‚²ˆ¤—p‚‚¾‚³‚¢BCarvo ƒJƒ‹ƒ{ NO.1ƒxƒXƒgƒZƒ‰[ƒAƒCƒeƒ€B “V‘R‚̈Ÿ–ƒF‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Ì–³’n‚̃NƒƒXB Žg‚¢Žn‚߂̓OƒŒƒC‚ª‚©‚Á‚½’ƒŠŒF‚È‚Ì‚Å‚·‚ªAŽg‚¢ž‚Þ‚Æ_‚ç‚©‚‚È‚Á‚Ä‚«‚ÄA’W‚¢ƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[F‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B ƒŠƒlƒ“‚È‚ç‚ł͂̕ω»‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·BPlano ƒvƒ‰[ƒm ‚â‚í‚ç‚©‚¢”’‚̃vƒŒ[ƒ“‚ȃŠƒlƒ“ƒNƒƒX‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒoƒXƒ‹[ƒ€“™‚ÅA‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—p“r‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒx[ƒVƒbƒN‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ‰½‚É‚Å‚àŽg‚¦‚éŽÀ—p“I‚ȃNƒƒX‚͈ꖇ‘µ‚¦‚Ä‚¨‚«‚½‚¢Šî–{‚̃NƒƒX‚Å‚·BEmma & Peyton ƒGƒ}•ƒyƒCƒgƒ“ ƒIƒtƒzƒƒCƒg‚ƃJƒ‰[‚̃`ƒFƒbƒN‚ƃXƒgƒ‰ƒCƒv‚̃Šƒlƒ“ƒNƒƒX‚Å‚·B ‚Ù‚ñ‚̂艂̂ ‚éƒIƒtƒzƒƒCƒg‚ƃŠƒlƒ“D‚«‚È•û‚Ɉê”Ôl‹C‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢ƒg[ƒvƒJƒ‰[‚Ì‘g‚݇‚킹B ƒ`ƒFƒbƒN‚ƃXƒgƒ‰ƒCƒv‚̃yƒA‚Í–O‚«‚ª‚±‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚±‚¿‚ç‚à“–“X‚̃ƒ“ƒOƒZƒ‰[‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à—DG‚Å‚·‚ªAŽg‚¢ž‚ñ‚ŃNƒ^‚Á‚Æ_‚ç‚©‚‚È‚é‚Ɖ½‚Æ‚à‚¨Ÿ—Ž‚È•—‡‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¢‚ë‚ñ‚Èê–Ê‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚ËB –ƒ100“B‚»‚µ‚Ä‚½‚Á‚Õ‚èŽg‚¦‚é‘å”»ƒTƒCƒYA‚¨‹‚߈À‚¢‰¿Ši‚ŃfƒCƒŠ[‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚é‚ÆŠð‚µ‚¢‚Å‚·B –ƒ100“ƒTƒCƒYF47x70cmƒŠƒgƒAƒjƒA»IIƒ[ƒ‹•Ö‚ɂ‚¢‚Ä•K‚¸‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‰º‚³‚¢II ‚±‚Ì‚²’•¶‚̓[ƒ‹•Ö‚É‚Ä”‘—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B i3980‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·jB ”z’B‚̓|ƒXƒgƒCƒ“‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•K‚¸•\ŽD‚©ƒ|ƒXƒg‚É‚²’•¶Žž‚Æ“¯‚¶‚¨–¼‘O‚Ì•\Ž¦‚ª•K—v‚Å‚·B•\Ž¦‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚Í”z’B‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA‘å•ÏŽc”O‚È‚Ì‚Å‚·‚ªŒä’•¶‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‘î”z•Ö‚ƈႢ”‘—Œã‚Ì“]‘—‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’•¶‘O‚É•K‚¸”z’B悲ZŠ‚ðŒäŠm”F‰º‚³‚¢B‚¨‹q—l‚Ì‚¨ˆ¶–¼ŠÔˆá‚¢A‚²ZŠ‹LÚ‚Ì•s”õiW‡Z‘î‚Ìꇕ”‰®”Ô†‚Ì•s‹LÚA“]‘—“]‹“Í‚Ì•s”õ“™j‚É‚æ‚éÄ”z’B‚Æ‚È‚Á‚½ê‡‚Í‘——¿‚ª’ljÁ‚Å•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ƒ[ƒ‹•Ö”‘—‚Ì‚½‚ß‚²‘¡“š—p‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒO“™‚Í‚½‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆø‚Á‰z‚µŠÔÛ‚Ì‚²’•¶‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤ŒäŠè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Lithuanian Linens - ƒŠƒgƒAƒjƒA@ƒŠƒlƒ“100“‘å”»ƒNƒƒX - ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒJƒ‰[‚âƒzƒƒCƒg‚Ƀ‰ƒCƒ“‚âƒ`ƒFƒbƒNAƒXƒgƒ‰ƒCƒv‚ŃfƒUƒCƒ“‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȈŸ–ƒ100“ƒŠƒlƒ“ƒNƒƒX‚Å‚·B ”ñí‚ÉŠ£‚«‚â‚·‚¢‚̂ŃoƒXƒ‹[ƒ€‚Å‚²—˜—p’¸‚‚É‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Ä‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚·B ƒJƒ“ƒp[ƒjƒ… ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒŠƒlƒ“‚ɃJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“‚Ì“ü‚Á‚½ƒgƒ‰ƒfƒBƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃NƒƒX‚Å‚·Bl‹C‚ÌuƒJƒ‹ƒ{v‚Æ“¯‚¶Ž…‚ÅD‚ç‚ꂽ¶’n‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‹z…—Í‚ÆŠ£‚«‚â‚·‚³‚Í”²ŒQB ’†¢‚Ƀe[ƒuƒ‹ƒŠƒlƒ“‚ª”’B‚µ‚½A‚»‚ÌÅ‚à‰Šú‚ÉlˆÄ‚³‚ꂽ‚Ì‚ª‚±‚̃fƒUƒCƒ“B¡‚àƒtƒ‰ƒ“ƒX`ƒXƒyƒCƒ“‚É‚Ü‚½‚ª‚é’n•û‚Å‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê‚Ì’nˆæ‚É“`““I‚ȃXƒgƒ‰ƒCƒvƒfƒUƒCƒ“‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ßAƒAƒ“ƒeƒB[ƒNEƒŠƒlƒ““™‚Å‚à‚±‚̃fƒUƒCƒ“‚Í—Ç‚–Ú‚É‚µ‚Ü‚·‚ËBŽg‚¢ž‚Þ’ö‚É’W‚_‚ç‚©‚È—Ž‚¿’…‚¢‚½ˆóۂ̃NƒƒX‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’·‚‚²ˆ¤—p‚‚¾‚³‚¢B –ƒ100“ ƒTƒCƒYF47x70cm ƒŠƒgƒAƒjƒA» CARVO ƒJƒ‹ƒ{ “–“X‚ňê”Ԃ̃ƒ“ƒO•ƒxƒXƒgƒZƒ‰[A“V‘RˆŸ–ƒ‘@ˆÛ‚»‚̂܂܂̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒŠƒlƒ“ƒNƒƒXB ”²ŒQ‚Ì‹z…—Í‚Æ–ƒ‚ÌŽ¿Š´‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å’¸‚¯‚éˆê–‡‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“‚ÅHŠí@‚«‚âŽè@‚«Aƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚ł̓‰ƒ“ƒ`ƒ‡ƒ“ƒ}ƒbƒgAƒoƒXƒ‹[ƒ€‚Ń^ƒIƒ‹‚âƒoƒXƒ^ƒIƒ‹“™AFX‚ȃTƒCƒY‚ð—p“r‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚ĉº‚³‚¢B ʼn‚Íd‚³‚Ì‚ ‚é’ƒŠŒF‚̃NƒƒX‚Å‚·‚ªAŽg‚¢ž‚Þ‚±‚Æ‚É‚æ‚èA’W‚¢ƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[F‚Ì_‚ç‚©‚¢ŽèG‚è‚ɕω»‚µ‚Ä‚¢‚‚Ì‚àŠy‚µ‚Ý‚Å‚·B ‚Ü‚½A“V‘R‚̈Ÿ–ƒ‘@ˆÛ‚ð•Y”’E’…F“™‚ðŽ{‚³‚¸A‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF‚ªˆá‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚̌«‚àŠy‚µ‚ñ‚Å‚‚¾‚³‚¢B ‚¨ô‘ó‚Æ“V“úŠ±‚µ‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚è‘@ˆÛ‚Ìó‘Ô‚ª®‚Á‚Ä‚«‚Ä–ƒ–{—ˆ‚Ì‹z…«‚ð”Šö‚·‚é‚悤‚É‚È‚èAÅI“I‚É‚Í“¯’ö“x‚Ì’W‚¢F‚É—Ž‚¿’…‚¢‚ÄŽQ‚è‚Ü‚·B –ƒ100“ ƒTƒCƒYF47x70cm ƒŠƒgƒAƒjƒA» PLANO ƒvƒ‰[ƒm@–³’n@ƒIƒt”’ _‚ç‚©‚¢ƒIƒtƒzƒƒCƒg‚̃vƒŒ[ƒ“‚ȃŠƒlƒ“ƒNƒƒX‚Å‚·B ‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—p“r‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒx[ƒVƒbƒN‚ȃAƒCƒeƒ€B ‰½‚É‚Å‚àŽg‚¦‚éŽÀ—p“I‚ȃNƒƒX‚͈ꖇ‘µ‚¦‚Ä‚¨‚«‚½‚¢Šî–{‚̈ꖇ‚Å‚·B –ƒ100“ ƒTƒCƒYF47x70cm ƒŠƒgƒAƒjƒA» ƒGƒ}•ƒyƒCƒgƒ“ ‚Ù‚ñ‚̂艂̂ ‚éƒIƒtƒzƒƒCƒg‚ƃJƒ‰[‚Ì‘g‚݇‚킹Bƒ`ƒFƒbƒN‚ƃXƒgƒ‰ƒCƒv‚̃yƒA‚Í–O‚«‚ª‚±‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚±‚¿‚ç‚à“–“X‚̃ƒ“ƒOƒZƒ‰[‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à—DG‚Å‚·‚ªAŽg‚¢ž‚ñ‚ŃNƒ^‚Á‚Æ_‚ç‚©‚‚È‚é‚Ɖ½‚Æ‚à‚¨Ÿ—Ž‚È•—‡‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¢‚ë‚ñ‚Èê–Ê‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚ËB–ƒ100“ ƒTƒCƒYF47x70cm ƒŠƒgƒAƒjƒA» IIƒ[ƒ‹•Ö‚ɂ‚¢‚Ä•K‚¸‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‰º‚³‚¢II ‚±‚Ì‚²’•¶‚̓[ƒ‹•Ö‚É‚Ä”‘—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·Bi3980‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·jB ”z’B‚̓|ƒXƒgƒCƒ“‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•K‚¸•\ŽD‚©ƒ|ƒXƒg‚É‚²’•¶Žž‚Æ“¯‚¶‚¨–¼‘O‚Ì•\Ž¦‚ª•K—v‚Å‚·B•\Ž¦‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚Í”z’B‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA‘å•ÏŽc”O‚È‚Ì‚Å‚·‚ªŒä’•¶‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‘î”z•Ö‚ƈႢ”‘—Œã‚Ì“]‘—‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’•¶‘O‚É•K‚¸”z’B悲ZŠ‚ðŒäŠm”F‰º‚³‚¢B‚¨‹q—l‚Ì‚¨ˆ¶–¼ŠÔˆá‚¢A‚²ZŠ‹LÚ‚Ì•s”õiW‡Z‘î‚Ìꇕ”‰®”Ô†‚Ì•s‹LÚA“]‘—“]‹“Í‚Ì•s”õ“™j‚É‚æ‚éÄ”z’B‚Æ‚È‚Á‚½ê‡‚Í‘——¿‚ª’ljÁ‚Å•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ƒ[ƒ‹•Ö”‘—‚Ì‚½‚ßA‚²‘¡“š—p‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒO“™‚Í‚½‚Ü‚í‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆø‚Á‰z‚µŠÔÛ‚Ì‚²’•¶‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤ŒäŠè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‘ü¡A“ž’…Œã‚ɃŒƒrƒ…[‚ð‘‚¢‚ÄuŽŸ‰ñ2,000‰~ˆÈエ”ƒ‚¢ã‚°‚Å‘——¿–³—¿ƒN[ƒ|ƒ“GETvƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“’†‚Å‚·B ƒN[ƒ|ƒ“‚̎擾•û–@‚Í‚±‚¿‚ç¨ ¦•K‚¸ƒŒƒrƒ…[“ŠeŽž‚Ì“¯ˆÓ‰æ–Ê‚É‚ÄuƒVƒ‡ƒbƒv‚Ö’•¶”Ô†‚ð’m‚点‚év‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:137Œ
“à—eƒJƒ‰[FƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[(39720205)AƒfƒB[ƒvƒŒƒbƒhiƒŒƒbƒhj(39720206)AƒtƒŠƒ“ƒg(39720207)AƒWƒFƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN(39720208)Aƒuƒ‹[ƒVƒ‹ƒo[(39720209)AƒWƒFƒCƒhƒOƒŠ[ƒ“(39720210)AƒƒCƒ“ƒeƒCƒXƒeƒBƒ“ƒO(39720211)Aƒ_ƒXƒeƒBƒ‰ƒxƒ“ƒ_[(39720212)AƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒg(39720213)AƒzƒƒCƒg(39720204)Aƒuƒ‰ƒbƒN(39720215)Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹(39720202)AƒA[ƒ~[ƒOƒŠ[ƒ“(39720216) Œ´Þ—¿ƒRƒbƒgƒ“ 100“ ƒTƒCƒY–ñ80`90~50cmiô‘óŒãj ƒuƒ‰ƒ“ƒhGeorg Jensen DamaskiƒWƒ‡[ƒWƒWƒFƒ“ƒZƒ“ƒ_ƒ}ƒXƒNj / Denmarkiƒfƒ“ƒ}[ƒNj ¶ŽY‘India(ƒCƒ“ƒh) ƒVƒŠ[ƒYEGYPTiƒGƒWƒvƒgj ƒfƒUƒCƒi[Christine Raundahl (ƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒ“Eƒ[ƒ“ƒ_[ƒ‹) ‰»Ï” ¤•i‚Ì‚Ý(” ‚È‚µ) ”õlEŽg—p‘O‚É24ŽžŠÔ‚Ù‚Ç…‚ÉZ‚µ‚Äô‘ó‚ð‚·‚é‚ÆA‹z…«‚ª‚æ‚‚È‚è‚Ü‚·B EÅ‚ô‘ó‰·“x‚Í60ŽB•Y”’Ü‚ÍŽg—p•s‰ÂBƒ_ƒ“ƒuƒ‰[Š£‘‡‰Âi’ቷjBƒAƒCƒƒ“‚Í200Ž‚Ü‚ÅBƒhƒ‰ƒCƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO•s‰ÂB“ú‰A‚ł݂̒花‚µ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B E‹z…«‚ª—Ž‚¿‚邽‚ßA_“îÜ‚ÌŽg—p‚Í‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚¹‚ñB EFˆÚ‚è‚ð”ð‚¯‚é‚½‚ßA”’‚â’WF‚̶’n‚ƈê‚Éô‚í‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B Eô‘ó‚É‚æ‚èk‚Þ‚½‚ßA•\‹LƒTƒCƒY‚Íô‘óŒã‚̃TƒCƒY‚Å‚·B Eƒ^ƒO‚̃Jƒ‰[‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚µ‚É•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B EƒzƒƒCƒg‚̓uƒ‰ƒ“ƒhƒ^ƒO‚̃o[ƒR[ƒh‚̃Cƒ“ƒN‚ª”–‚•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAô‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚Æ‚Æ‚ê‚Ü‚·B ˆø‚«o•¨‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF ƒ^ƒIƒ‹ ƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ƒ}ƒbƒg ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‡ƒ“ƒ}ƒbƒg ƒuƒ‰ƒ“ƒhHŠí –k‰¢HŠí ƒMƒtƒg V¶Šˆ ‹L”O“ú V¥ yƒLƒbƒ`ƒ“—p•iE’²—Ší‹ïz yƒWƒ‡[ƒWƒWƒFƒ“ƒZƒ“ƒ_ƒ}ƒXƒNz yƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹z yƒuƒ‹[z ycolor:ƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[z yƒfƒ“ƒ}[ƒNz ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä@@@@@@@@@@@@@ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚ăWƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“Eƒ_ƒ}ƒXƒN ƒGƒWƒvƒg ƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹/ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹ Georg Jensen Damask EGYPT [ƒlƒRƒ|ƒX‘Ήž‰Â(2–‡‚Ü‚Å)] …؂胉ƒbƒN‚ª‚È‚¢A‚·‚Á‚«‚肵‚½ƒLƒbƒ`ƒ“‚ðŽÀŒ»‚·‚éƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹ “ñ‚ÂÜ‚è‚É‚µ‚Ä‚à•Ö—˜AL‚°‚Ä‚à•Ö—˜‚ÈA‘å”»ƒTƒCƒYB ƒLƒbƒ`ƒ“‚Åꊂð‚Æ‚èA¶ŠˆŠ´‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¤…؂胉ƒbƒN‚Ì‘Ö‚í‚è‚Æ‚µ‚ÄA‚±‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ðŽg‚í‚ê‚é•û‚ª‹}‘’†‚Å‚·B ƒWƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“Eƒ_ƒ}ƒXƒN‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚Ì’ÊíƒTƒCƒYi50x80cmj‚ÍA“ú–{‚ňê”Ê“I‚È•z‹Ð‚Æ”äŠr‚·‚é‚Æ‘å‚«‚¢‚Å‚·B”¼•ª‚É܂肽‚½‚ñ‚Å‚àAˆê”Ê“I‚ȅ؂胉ƒbƒN‚æ‚è‚à‘å‚«‚ß‚È‚Ì‚ÅA•’i‚Í“ñ‚ÂÜ‚è‚É‚µA‚»‚Ìã‚Éô‚¢‚à‚Ì‚ð’u‚¢‚ÄŽg‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B‘å‚«‚È‚¨“ç‚âƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ðô‚Á‚½Û‚âAƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB[‚È‚Ç‚Åô‚¢‚à‚Ì‚ª‘‚¦‚½ê‡‚ÍA܂肽‚½‚Ü‚¸‚ÉAL‚°‚ÄŽg‚¦‚Ü‚·B •¡ŽG‚ŃŒƒA‚È•Ê’ƒJƒ‰[ uƒŒƒ‚ƒl[ƒhvAuƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[vAuƒ[ƒYƒIƒp[ƒ‹v ƒLƒbƒ`ƒ“‘S‘̂𖾂邂·‚éuƒŒƒ‚ƒl[ƒhvA‚µ‰©‚Ý‚ª‚©‚Á‚½‚₳‚µ‚¢F–¡‚ÌuƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[vAƒOƒŒ[‚ƃsƒ“ƒN‚ª“ü‚謂¶‚Á‚½_˜a‚È•\Šy‚µ‚ß‚éuƒ[ƒYƒIƒp[ƒ‹vB•Ê’ƒJƒ‰[‚Í‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚½‚Ì‚ÍAuS‚ª•‚‚«—§‚ÂF‚Å‚ ‚邱‚ÆvB“úí‚Ì•é‚炵‚Ì’†‚É—D‚µ‚“éõ‚È‚ª‚çA¬‚³‚È‹Á‚«‚ð‚‚ê‚éF‚ð‹‚ß‚½Œ‹‰ÊA“Á•Ê‚É2F‚ÌŽ…‚ðŽg‚Á‚Ķ’n‚ðD‚èã‚°‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ƒGƒWƒvƒg‚Í’ÊíAcŽ…‚É”’F‚ªŽg‚í‚ê‚Ü‚·‚ªA•Ê’ƒJƒ‰[‚ÍcŽ…‚Ɖ¡Ž…‚Ì—¼•û‚ÉF•t‚«‚ÌŽ…‚ðŽg‚Á‚ÄD‚èã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B2F‚ÌŽ…‚Å•¡ŽG‚ÉD‚ç‚ꂽ•Ê’ƒJƒ‰[‚ÍAŒõ‚̉ÁŒ¸‚ňóÛ‚ªƒKƒ‰ƒŠ‚Æ•Ï‚í‚è‚Ü‚·BƒLƒbƒ`ƒ“‚É·‚µž‚Þ—z‚ÌŒõ‚̉ÁŒ¸‚ª•Ï‚í‚ê‚ÎA‚±‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ÌF‚à•¡ŽG‚ɕω»‚µA—lX‚È•\î‚ðŒ©‚¹‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B’©‚Æ–é‚Å‚àŽó‚¯‚éˆóÛ‚ª‘å‚«‚•Ï‚í‚è‚Ü‚·B•é‚炵‚Ì’†‚Ŷ‚Ü‚ê‚éF‚̕ω»‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ª‚±‚Ì•Ê’ƒJƒ‰[‚Ì“Á’¥‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒhЉî GEORG JENSEN DAMASK/ƒWƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“Eƒ_ƒ}ƒXƒN uƒWƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“Eƒ_ƒ}ƒXƒNv‚ÍA1756”N‚É‘n‹Æ‚³‚êA250”N‚ð‰z‚¦‚é“`“‚ðŽó‚¯Œp‚®A–k‰¢ƒfƒ“ƒ}[ƒN‰¤ŽºŒä—p’B‚̃tƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒuƒ‰ƒ“ƒhB–k‰¢‚̃A[ƒeƒBƒXƒg‚ª¶‚Ýo‚·AƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚©‚ƒ^ƒCƒ€ƒŒƒX‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª–£—Í‚Å‚·B ŠÖ˜A¤•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:137Œ “à—eƒJƒ‰[FƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[(39720205)AƒfƒB[ƒvƒŒƒbƒhiƒŒƒbƒhj(39720206)AƒtƒŠƒ“ƒg(39720207)AƒWƒFƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN(39720208)Aƒuƒ‹[ƒVƒ‹ƒo[(39720209)AƒWƒFƒCƒhƒOƒŠ[ƒ“(39720210)AƒƒCƒ“ƒeƒCƒXƒeƒBƒ“ƒO(39720211)Aƒ_ƒXƒeƒBƒ‰ƒxƒ“ƒ_[(39720212)AƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒg(39720213)AƒzƒƒCƒg(39720204)Aƒuƒ‰ƒbƒN(39720215)Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹(39720202)AƒA[ƒ~[ƒOƒŠ[ƒ“(39720216) Œ´Þ—¿ƒRƒbƒgƒ“ 100“ ƒTƒCƒY–ñ80`90~50cmiô‘óŒãj ƒuƒ‰ƒ“ƒhGeorg Jensen DamaskiƒWƒ‡[ƒWƒWƒFƒ“ƒZƒ“ƒ_ƒ}ƒXƒNj / Denmarkiƒfƒ“ƒ}[ƒNj ¶ŽY‘India(ƒCƒ“ƒh) ƒVƒŠ[ƒYEGYPTiƒGƒWƒvƒgj ƒfƒUƒCƒi[Christine Raundahl (ƒNƒŠƒXƒeƒB[ƒ“Eƒ[ƒ“ƒ_[ƒ‹) ‰»Ï” ¤•i‚Ì‚Ý(” ‚È‚µ) ”õlEŽg—p‘O‚É24ŽžŠÔ‚Ù‚Ç…‚ÉZ‚µ‚Äô‘ó‚ð‚·‚é‚ÆA‹z…«‚ª‚æ‚‚È‚è‚Ü‚·B EÅ‚ô‘ó‰·“x‚Í60ŽB•Y”’Ü‚ÍŽg—p•s‰ÂBƒ_ƒ“ƒuƒ‰[Š£‘‡‰Âi’ቷjBƒAƒCƒƒ“‚Í200Ž‚Ü‚ÅBƒhƒ‰ƒCƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO•s‰ÂB“ú‰A‚ł݂̒花‚µ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B E‹z…«‚ª—Ž‚¿‚邽‚ßA_“îÜ‚ÌŽg—p‚Í‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚¹‚ñB EFˆÚ‚è‚ð”ð‚¯‚é‚½‚ßA”’‚â’WF‚̶’n‚ƈê‚Éô‚í‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B Eô‘ó‚É‚æ‚èk‚Þ‚½‚ßA•\‹LƒTƒCƒY‚Íô‘óŒã‚̃TƒCƒY‚Å‚·B Eƒ^ƒO‚̃Jƒ‰[‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚µ‚É•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B EƒzƒƒCƒg‚̓uƒ‰ƒ“ƒhƒ^ƒO‚̃o[ƒR[ƒh‚̃Cƒ“ƒN‚ª”–‚•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAô‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚Æ‚Æ‚ê‚Ü‚·B ˆø‚«o•¨‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF ƒ^ƒIƒ‹ ƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ƒ}ƒbƒg ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‡ƒ“ƒ}ƒbƒg ƒuƒ‰ƒ“ƒhHŠí –k‰¢HŠí ƒMƒtƒg V¶Šˆ ‹L”O“ú V¥ yƒLƒbƒ`ƒ“—p•iE’²—Ší‹ïz yƒWƒ‡[ƒWƒWƒFƒ“ƒZƒ“ƒ_ƒ}ƒXƒNz yƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹z yƒuƒ‹[z ycolor:ƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[z yƒfƒ“ƒ}[ƒNz ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä@@@@@@@@@@@@@ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚ăWƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“Eƒ_ƒ}ƒXƒN ƒGƒWƒvƒg ƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹/ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹ Georg Jensen Damask EGYPT [ƒlƒRƒ|ƒX‘Ήž‰Â(2–‡‚Ü‚Å)] …؂胉ƒbƒN‚ª‚È‚¢A‚·‚Á‚«‚肵‚½ƒLƒbƒ`ƒ“‚ðŽÀŒ»‚·‚éƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹ “ñ‚ÂÜ‚è‚É‚µ‚Ä‚à•Ö—˜AL‚°‚Ä‚à•Ö—˜‚ÈA‘å”»ƒTƒCƒYB ƒLƒbƒ`ƒ“‚Åꊂð‚Æ‚èA¶ŠˆŠ´‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¤…؂胉ƒbƒN‚Ì‘Ö‚í‚è‚Æ‚µ‚ÄA‚±‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ðŽg‚í‚ê‚é•û‚ª‹}‘’†‚Å‚·B ƒWƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“Eƒ_ƒ}ƒXƒN‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚Ì’ÊíƒTƒCƒYi50x80cmj‚ÍA“ú–{‚ňê”Ê“I‚È•z‹Ð‚Æ”äŠr‚·‚é‚Æ‘å‚«‚¢‚Å‚·B”¼•ª‚É܂肽‚½‚ñ‚Å‚àAˆê”Ê“I‚ȅ؂胉ƒbƒN‚æ‚è‚à‘å‚«‚ß‚È‚Ì‚ÅA•’i‚Í“ñ‚ÂÜ‚è‚É‚µA‚»‚Ìã‚Éô‚¢‚à‚Ì‚ð’u‚¢‚ÄŽg‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B‘å‚«‚È‚¨“ç‚âƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ðô‚Á‚½Û‚âAƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB[‚È‚Ç‚Åô‚¢‚à‚Ì‚ª‘‚¦‚½ê‡‚ÍA܂肽‚½‚Ü‚¸‚ÉAL‚°‚ÄŽg‚¦‚Ü‚·B •¡ŽG‚ŃŒƒA‚È•Ê’ƒJƒ‰[ uƒŒƒ‚ƒl[ƒhvAuƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[vAuƒ[ƒYƒIƒp[ƒ‹v ƒLƒbƒ`ƒ“‘S‘̂𖾂邂·‚éuƒŒƒ‚ƒl[ƒhvA‚µ‰©‚Ý‚ª‚©‚Á‚½‚₳‚µ‚¢F–¡‚ÌuƒAƒbƒVƒ…ƒOƒŒ[vAƒOƒŒ[‚ƃsƒ“ƒN‚ª“ü‚謂¶‚Á‚½_˜a‚È•\Šy‚µ‚ß‚éuƒ[ƒYƒIƒp[ƒ‹vB•Ê’ƒJƒ‰[‚Í‚Å‚±‚¾‚í‚Á‚½‚Ì‚ÍAuS‚ª•‚‚«—§‚ÂF‚Å‚ ‚邱‚ÆvB“úí‚Ì•é‚炵‚Ì’†‚É—D‚µ‚“éõ‚È‚ª‚çA¬‚³‚È‹Á‚«‚ð‚‚ê‚éF‚ð‹‚ß‚½Œ‹‰ÊA“Á•Ê‚É2F‚ÌŽ…‚ðŽg‚Á‚Ķ’n‚ðD‚èã‚°‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ƒGƒWƒvƒg‚Í’ÊíAcŽ…‚É”’F‚ªŽg‚í‚ê‚Ü‚·‚ªA•Ê’ƒJƒ‰[‚ÍcŽ…‚Ɖ¡Ž…‚Ì—¼•û‚ÉF•t‚«‚ÌŽ…‚ðŽg‚Á‚ÄD‚èã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B2F‚ÌŽ…‚Å•¡ŽG‚ÉD‚ç‚ꂽ•Ê’ƒJƒ‰[‚ÍAŒõ‚̉ÁŒ¸‚ňóÛ‚ªƒKƒ‰ƒŠ‚Æ•Ï‚í‚è‚Ü‚·BƒLƒbƒ`ƒ“‚É·‚µž‚Þ—z‚ÌŒõ‚̉ÁŒ¸‚ª•Ï‚í‚ê‚ÎA‚±‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ÌF‚à•¡ŽG‚ɕω»‚µA—lX‚È•\î‚ðŒ©‚¹‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B’©‚Æ–é‚Å‚àŽó‚¯‚éˆóÛ‚ª‘å‚«‚•Ï‚í‚è‚Ü‚·B•é‚炵‚Ì’†‚Ŷ‚Ü‚ê‚éF‚̕ω»‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ª‚±‚Ì•Ê’ƒJƒ‰[‚Ì“Á’¥‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒhЉî GEORG JENSEN DAMASK/ƒWƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“Eƒ_ƒ}ƒXƒN uƒWƒ‡[ƒWEƒWƒFƒ“ƒZƒ“Eƒ_ƒ}ƒXƒNv‚ÍA1756”N‚É‘n‹Æ‚³‚êA250”N‚ð‰z‚¦‚é“`“‚ðŽó‚¯Œp‚®A–k‰¢ƒfƒ“ƒ}[ƒN‰¤ŽºŒä—p’B‚̃tƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒuƒ‰ƒ“ƒhB–k‰¢‚̃A[ƒeƒBƒXƒg‚ª¶‚Ýo‚·AƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚©‚ƒ^ƒCƒ€ƒŒƒX‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª–£—Í‚Å‚·B ŠÖ˜A¤•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:226Œ
yˆ³“|“IƒRƒXƒp‚Ì6–‡ƒZƒbƒgIIz –ˆ“úŽg‚¤•¨‚¾‚©‚牽–‡‚ ‚Á‚Ä‚à‚¤‚ꂵ‚¢‚Ó‚«‚ñ‚ªA6–‡ƒZƒbƒg‚Å‚±‚̉¿ŠiI y‚•iŽ¿‚Å‚¨”ƒ‚¢“¾Iz Eô‚¢•Ï‚¦‚É•Ö—˜‚È6–‡ƒZƒbƒgI E㎿‘fނ̃ƒbƒtƒ‹¶’nI Eô‘ó‹@‘Ήž‚ÅŠÈ’P‚¨Žè“ü‚êI y‹ÁˆÙ‚Ì‹z…«Iz E‹—Í‹z…‚̃}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[I E‰q¶“I‚È㎿‘fÞI E_‚ç‚©‚¢‹Éב@ˆÛI y‰˜‚ê‚àŠÈ’P‚É—Ž‚Æ‚¹‚éIz EŠæŒÅ‚È–û‰˜‚ê‚à‚³‚Á‚ƂЂÆ@‚«I E–hL‘fÞ‚Å•s‰õŠ´ŒyŒ¸I EŽž’Z‚ɂ‚Ȃª‚鉘‚ê—Ž‚Æ‚µI y‚¨Žè“ü‚ꃉƒNƒ‰ƒNIz E…ô‚¢‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚¨Žè“ü‚êI Eˆê”Ê“I‚È‚Ó‚«‚ñ‚Æ”ä‚ׂÄ2”{‚̃Xƒs[ƒh‚Å’´‘¬Š£I E’Ê‹C«‚É—D‚ꂽƒƒbƒtƒ‹’²‚Ì—§‘Ì\‘¢I yHŠí@‚«‚È‚Ç‘½Ê‚È—p“rIz Eô‚¢I‚í‚Á‚½ƒOƒ‰ƒX‚ð‚³‚Á‚Æ@‚¢‚ÄŽž’Z‚ÉI Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ȃǂ̃Lƒbƒ`ƒ“—p•i‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚ÉI EƒVƒ“ƒN‚Ì‚¨‘|œ—p‚ÉI y‚©‚í‚¢‚¢‚‚·‚݃Jƒ‰[Iz EƒLƒbƒ`ƒ“‚ɉf‚¦‚é‚‚·‚݃Jƒ‰[I Eƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒsƒ“ƒNAƒuƒ‹[Še2–‡‚̇Œv6–‡ƒZƒbƒgI Eƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ªã‚ª‚éF‡‚¢‚Å‚·I y¤•iî•ñz œƒTƒCƒY : –ñ30cm~30cm œÞŽ¿Fƒ}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[ œƒZƒbƒg“à—e : ƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒsƒ“ƒNAƒuƒ‹[Še2–‡‚̇Œv6–‡ƒZƒbƒg ¦¤•iŽÊ^‚Í‚Å‚«‚éŒÀ‚èŽÀ•¨‚ÌF‚ɋ߂¯‚é‚悤ŽB‰e‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA ‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^[Ý’èA ‚¨•”‰®‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:226Œ yˆ³“|“IƒRƒXƒp‚Ì6–‡ƒZƒbƒgIIz –ˆ“úŽg‚¤•¨‚¾‚©‚牽–‡‚ ‚Á‚Ä‚à‚¤‚ꂵ‚¢‚Ó‚«‚ñ‚ªA6–‡ƒZƒbƒg‚Å‚±‚̉¿ŠiI y‚•iŽ¿‚Å‚¨”ƒ‚¢“¾Iz Eô‚¢•Ï‚¦‚É•Ö—˜‚È6–‡ƒZƒbƒgI E㎿‘fނ̃ƒbƒtƒ‹¶’nI Eô‘ó‹@‘Ήž‚ÅŠÈ’P‚¨Žè“ü‚êI y‹ÁˆÙ‚Ì‹z…«Iz E‹—Í‹z…‚̃}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[I E‰q¶“I‚È㎿‘fÞI E_‚ç‚©‚¢‹Éב@ˆÛI y‰˜‚ê‚àŠÈ’P‚É—Ž‚Æ‚¹‚éIz EŠæŒÅ‚È–û‰˜‚ê‚à‚³‚Á‚ƂЂÆ@‚«I E–hL‘fÞ‚Å•s‰õŠ´ŒyŒ¸I EŽž’Z‚ɂ‚Ȃª‚鉘‚ê—Ž‚Æ‚µI y‚¨Žè“ü‚ꃉƒNƒ‰ƒNIz E…ô‚¢‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚¨Žè“ü‚êI Eˆê”Ê“I‚È‚Ó‚«‚ñ‚Æ”ä‚ׂÄ2”{‚̃Xƒs[ƒh‚Å’´‘¬Š£I E’Ê‹C«‚É—D‚ꂽƒƒbƒtƒ‹’²‚Ì—§‘Ì\‘¢I yHŠí@‚«‚È‚Ç‘½Ê‚È—p“rIz Eô‚¢I‚í‚Á‚½ƒOƒ‰ƒX‚ð‚³‚Á‚Æ@‚¢‚ÄŽž’Z‚ÉI Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ȃǂ̃Lƒbƒ`ƒ“—p•i‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚ÉI EƒVƒ“ƒN‚Ì‚¨‘|œ—p‚ÉI y‚©‚í‚¢‚¢‚‚·‚݃Jƒ‰[Iz EƒLƒbƒ`ƒ“‚ɉf‚¦‚é‚‚·‚݃Jƒ‰[I Eƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒsƒ“ƒNAƒuƒ‹[Še2–‡‚̇Œv6–‡ƒZƒbƒgI Eƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ªã‚ª‚éF‡‚¢‚Å‚·I y¤•iî•ñz œƒTƒCƒY : –ñ30cm~30cm œÞŽ¿Fƒ}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[ œƒZƒbƒg“à—e : ƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒsƒ“ƒNAƒuƒ‹[Še2–‡‚̇Œv6–‡ƒZƒbƒg ¦¤•iŽÊ^‚Í‚Å‚«‚éŒÀ‚èŽÀ•¨‚ÌF‚ɋ߂¯‚é‚悤ŽB‰e‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA ‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^[Ý’èA ‚¨•”‰®‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:145Œ
fog linen work@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX Œú’n@ ƒŠƒlƒ“‚Ì—Ç‚³‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚È‚çAƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚ªˆê”Ô‚Ì‹ß“¹‚Å‚·B ‘¾–Ú‚ÌŽ…‚ð‚µ‚Á‚©‚èD‚Á‚½Œú’n‚̶’n‚ðŽg—pB ʼn‚Íd‚³‚ªŽc‚è‚Ü‚·‚ªAô‘ó‚ðd‚Ë‚é‚ÆA‚‚½‚Á‚Æ_‚ç‚©‚‚È‚è‚Ü‚·B ‘å‚«‚³‚Í’ö—Ç‚¢45~65cmB ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Æ‚µ‚Ä‚¾‚¯‚Å‚È‚A”¼•ª‚ÉÜ‚Á‚ă‰ƒ“ƒ`ƒ‡ƒ“ƒ}ƒbƒg‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚½‚èA—t–ìØ‚Ì…•ª‚ð‚Æ‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚ÉÅ“K‚Å‚·B ƒŠƒlƒ“‚Í“V‘R‘fÞ‚Ì’†‚Å‚à“Á‚Éä•v‚ȶ’nB ‘@ˆÛ‚Ì’†‚ª’†‹ó‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ä…•ª‚ð‹zŽ¼E”ŽU‚µ‚â‚·‚¢‚½‚ßA‹z…«‚É—D‚êAŠ£‚«‚ª‘‚¢‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·B ‚Ü‚½‘@ˆÛ‚Ì’†‚ÉŽG‹Û‚ð‚½‚ß‚É‚‚A´Œ‰‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B ƒŠƒlƒ“‚Í‚Í‚¶‚߂̓pƒŠƒb‚ƃnƒŠ‚Ì‚ ‚銴G‚Å‚·‚ªA”‰ñô‚¤‚Æ_‚ç‚©‚A‚»‚µ‚Äô‚¢‚±‚Þ‚¤‚¿‚É‚‚½‚Á‚Æ‚µ‚½Š´‚¶‚ɕω»‚µ‚Ü‚·B ô‘ó‹@‚É“ü‚ê‚Äô‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Ì‚Å‚º‚ЋCŒy‚ÉŽg‚Á‚ÄAƒUƒuƒUƒuô‚Á‚ÄAƒŠƒlƒ“‚Ì•—‡‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚‚¾‚³‚¢B Žg‚¢Žn‚߂̃pƒŠ‚Á‚Æ‚µ‚½‚æ‚»s‚«Šç‚ªAô‚¤‚½‚тɃŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚ÄA‚¢‚¢•—‡‚¢‚ÉB –ˆ“úŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚炱‚»AŽè‚𔲂©‚¸A‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‘I‚Ñ‚½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B Œú’n‚̶’n‚ÍA‘¾‚ß‚Ì–ƒŽ…‚Å‚´‚Á‚‚è‚ÆD‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒú‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚½‚‚³‚ñ@‚‚É‚Í‚±‚¿‚炪‚¨‚·‚·‚ßBä•v‚È‚Ì‚Å‹Æ–±—p‚É‚àB 1“xŽg‚Á‚½‚çŽè•ú‚¹‚È‚‚Ȃ邱‚ƊԈႢ–³‚µB‚º‚Ђ¨ŽŽ‚µ‚‚¾‚³‚¢‚ËB ^‚ñ’†‚ ‚½‚è‚Ƀe[ƒv‚̃tƒbƒN‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽg‚¢I‚í‚Á‚½‚ç’݂邵‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎA‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ÉŠ£‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B Lineup ƒ[ƒ‹•Ö‘Ήž ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX Lineup ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX•’Ê’n 1i6–‡‚Ü‚Åj ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX•’Ê’n 2i6–‡‚Ü‚Åj ƒ‰ƒCƒ““ü‚èƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒXŒú’ni4–‡‚Ü‚Åj ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX Œú’ni4–‡‚Ü‚Åj –•’Ê’n‚Í6–‡‚Ü‚ÅAŒú’n‚Í4–‡‚܂ʼn”\‚Å‚·B–Œú’n‚Æ•’Ê’n‚̈ê‚Ì’•¶‚Í5–‡‚Ü‚ÅB ‘——¿–³—¿‚ɂ‚¢‚Ä ‘——¿–³—¿‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍAƒ[ƒ‹•Ö”‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ®A‘——¿–³—¿”‘—‚̓[ƒ‹•Ö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘ã‹àˆøŠ·E“ú•tŽw’肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B E‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‘ãˆø‚«‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA‚²’•¶Šm’èŒãA“–“X‚Ì•û‚Å‘î”z•Ö‚Ì‘——¿‰ÁŽZ‚É’ù³‚ð’v‚µ‚Ü‚·B’ù³ŒãA‚²Šm”F‚̘A—‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“–“X‚©‚ç‚̃[ƒ‹‚ð‚¨‘Ò‚¿‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¤•iÚ× ƒŠƒlƒ“‚Ì—Ç‚³‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚È‚çAƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚ªˆê”Ô‚Ì‹ß“¹‚Å‚·Bʼn‚Íd‚³‚ªŽc‚è‚Ü‚·‚ªAô‘ó‚ðd‚Ë‚é‚ÆA‚‚½‚Á‚Æ_‚ç‚©‚‚È‚è‚Ü‚·B ƒTƒCƒYW45~H65cm ‘fÞƒŠƒlƒ“100“iŒú’nj ¶ŽY‘ƒŠƒgƒAƒjƒA ”õl¦F‚Ì”Z‚¢‚à‚Ì‚ÍF—Ž‚¿‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA”‰ñ’P•i‚Å…ô‚¢‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦Žg‚¢Žn‚ß‚Ì‚¤‚¿‚ÍA¤•i‚Ì«Ž¿ãA‘½–щH—§‚¿‚âHŠí‚Ì@‚«‚ ‚°Žž‚É‘@ˆÛ‚Ì•t’…‚ª‚Ý‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦ô‘óŒã‚Ìk‚Ý‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚ÍAŠ±‚·‘O‚É‘S‘Ì‚ðL‚΂µ‚ÄŠ±‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆA‘½k‚Ý‚ð–h‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:145Œ fog linen work@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX Œú’n@ ƒŠƒlƒ“‚Ì—Ç‚³‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚È‚çAƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚ªˆê”Ô‚Ì‹ß“¹‚Å‚·B ‘¾–Ú‚ÌŽ…‚ð‚µ‚Á‚©‚èD‚Á‚½Œú’n‚̶’n‚ðŽg—pB ʼn‚Íd‚³‚ªŽc‚è‚Ü‚·‚ªAô‘ó‚ðd‚Ë‚é‚ÆA‚‚½‚Á‚Æ_‚ç‚©‚‚È‚è‚Ü‚·B ‘å‚«‚³‚Í’ö—Ç‚¢45~65cmB ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Æ‚µ‚Ä‚¾‚¯‚Å‚È‚A”¼•ª‚ÉÜ‚Á‚ă‰ƒ“ƒ`ƒ‡ƒ“ƒ}ƒbƒg‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚½‚èA—t–ìØ‚Ì…•ª‚ð‚Æ‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚ÉÅ“K‚Å‚·B ƒŠƒlƒ“‚Í“V‘R‘fÞ‚Ì’†‚Å‚à“Á‚Éä•v‚ȶ’nB ‘@ˆÛ‚Ì’†‚ª’†‹ó‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ä…•ª‚ð‹zŽ¼E”ŽU‚µ‚â‚·‚¢‚½‚ßA‹z…«‚É—D‚êAŠ£‚«‚ª‘‚¢‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·B ‚Ü‚½‘@ˆÛ‚Ì’†‚ÉŽG‹Û‚ð‚½‚ß‚É‚‚A´Œ‰‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B ƒŠƒlƒ“‚Í‚Í‚¶‚߂̓pƒŠƒb‚ƃnƒŠ‚Ì‚ ‚銴G‚Å‚·‚ªA”‰ñô‚¤‚Æ_‚ç‚©‚A‚»‚µ‚Äô‚¢‚±‚Þ‚¤‚¿‚É‚‚½‚Á‚Æ‚µ‚½Š´‚¶‚ɕω»‚µ‚Ü‚·B ô‘ó‹@‚É“ü‚ê‚Äô‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Ì‚Å‚º‚ЋCŒy‚ÉŽg‚Á‚ÄAƒUƒuƒUƒuô‚Á‚ÄAƒŠƒlƒ“‚Ì•—‡‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚‚¾‚³‚¢B Žg‚¢Žn‚߂̃pƒŠ‚Á‚Æ‚µ‚½‚æ‚»s‚«Šç‚ªAô‚¤‚½‚тɃŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚ÄA‚¢‚¢•—‡‚¢‚ÉB –ˆ“úŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚炱‚»AŽè‚𔲂©‚¸A‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‘I‚Ñ‚½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B Œú’n‚̶’n‚ÍA‘¾‚ß‚Ì–ƒŽ…‚Å‚´‚Á‚‚è‚ÆD‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒú‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚½‚‚³‚ñ@‚‚É‚Í‚±‚¿‚炪‚¨‚·‚·‚ßBä•v‚È‚Ì‚Å‹Æ–±—p‚É‚àB 1“xŽg‚Á‚½‚çŽè•ú‚¹‚È‚‚Ȃ邱‚ƊԈႢ–³‚µB‚º‚Ђ¨ŽŽ‚µ‚‚¾‚³‚¢‚ËB ^‚ñ’†‚ ‚½‚è‚Ƀe[ƒv‚̃tƒbƒN‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽg‚¢I‚í‚Á‚½‚ç’݂邵‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎA‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ÉŠ£‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B Lineup ƒ[ƒ‹•Ö‘Ήž ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX Lineup ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX•’Ê’n 1i6–‡‚Ü‚Åj ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX•’Ê’n 2i6–‡‚Ü‚Åj ƒ‰ƒCƒ““ü‚èƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒXŒú’ni4–‡‚Ü‚Åj ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX Œú’ni4–‡‚Ü‚Åj –•’Ê’n‚Í6–‡‚Ü‚ÅAŒú’n‚Í4–‡‚܂ʼn”\‚Å‚·B–Œú’n‚Æ•’Ê’n‚̈ê‚Ì’•¶‚Í5–‡‚Ü‚ÅB ‘——¿–³—¿‚ɂ‚¢‚Ä ‘——¿–³—¿‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍAƒ[ƒ‹•Ö”‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ®A‘——¿–³—¿”‘—‚̓[ƒ‹•Ö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘ã‹àˆøŠ·E“ú•tŽw’肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B E‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‘ãˆø‚«‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA‚²’•¶Šm’èŒãA“–“X‚Ì•û‚Å‘î”z•Ö‚Ì‘——¿‰ÁŽZ‚É’ù³‚ð’v‚µ‚Ü‚·B’ù³ŒãA‚²Šm”F‚̘A—‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“–“X‚©‚ç‚̃[ƒ‹‚ð‚¨‘Ò‚¿‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¤•iÚ× ƒŠƒlƒ“‚Ì—Ç‚³‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚È‚çAƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚ªˆê”Ô‚Ì‹ß“¹‚Å‚·Bʼn‚Íd‚³‚ªŽc‚è‚Ü‚·‚ªAô‘ó‚ðd‚Ë‚é‚ÆA‚‚½‚Á‚Æ_‚ç‚©‚‚È‚è‚Ü‚·B ƒTƒCƒYW45~H65cm ‘fÞƒŠƒlƒ“100“iŒú’nj ¶ŽY‘ƒŠƒgƒAƒjƒA ”õl¦F‚Ì”Z‚¢‚à‚Ì‚ÍF—Ž‚¿‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA”‰ñ’P•i‚Å…ô‚¢‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦Žg‚¢Žn‚ß‚Ì‚¤‚¿‚ÍA¤•i‚Ì«Ž¿ãA‘½–щH—§‚¿‚âHŠí‚Ì@‚«‚ ‚°Žž‚É‘@ˆÛ‚Ì•t’…‚ª‚Ý‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦ô‘óŒã‚Ìk‚Ý‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚ÍAŠ±‚·‘O‚É‘S‘Ì‚ðL‚΂µ‚ÄŠ±‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆA‘½k‚Ý‚ð–h‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:176Œ
yˆ³“|“IƒRƒXƒp‚Ì9–‡ƒZƒbƒg‚Ó‚«‚ñz ’|’Y‘@ˆÛ‚Ì‚•iŽ¿‚Ó‚«‚ñ‚ª9–‡ƒZƒbƒg‚Å‚±‚̉¿ŠiII y”²ŒQ‚ÌR‹ÛE–hL«z EuR‹Ûvu–h’Žvu–hLv‚Ì’|‚Ì“V‘R“Á«I ER‹ÛŒø‰Ê‚ŃJƒr‚Ì”¶‚ð–h‚®I EƒCƒ„‚È“õ‚¢‚à—}‚¦‚Ü‚·I y’´•Ö—˜‚ÉŽg‚¦‚é9–‡ƒZƒbƒgIz E‚¨ŽM‚âƒRƒbƒv@‚«‚ÉI EƒRƒ“ƒ‚È‚Ç‚ÌŠæŒÅ‚È–û‰˜‚ê‚ÉI EŽè@‚«‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·I y’´‹z…E’´‘¬Š£Iz E’|‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚‚¢‹z…«‚Æ’Ê‹C«I E–È‚Æ”äŠr‚µ‚Ä’Ê‹C«‚ª3.5”{I Eô‚¢Œã‚Ì‚Ó‚«‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚à‘劈–ôI y‚Ó‚í‚Ó‚í‚Å”§G‚蔲ŒQIz E’´‹Éב@ˆÛ‚̃}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[I E‚«‚ß‚ª×‚©‚—D‚µ‚¢”§G‚èI EŒJ‚è•Ô‚µŽg‚Á‚Ä‚à‘@ˆÛ‚ª_‚ç‚©‚¢‚Ü‚ÜI y–û‰˜‚ê‚àŠÈ’PƒXƒbƒLƒŠIz E“V‘R‚ÌR‹ÛŒø‰ÊI E‚¨ŽM‚ɂ‚¢‚½–û‰˜‚ê‚à‚³‚Á‚ƂЂÆ@‚«I E”²ŒQ‚Ì‘¬Š£«‚ÅŠ£‚«‚ª‘‚¢‚ñ‚Å‚·I y‚‘Ï‹v«Iz E•ÏŒ`‚µ‚É‚‚¢‚•iŽ¿‘fÞI Eô‚¢‰ñ‚µ‚Ä‚à–Ñ‚ª”²‚¯‚É‚‚¢I E’·ŠúŠÔŽg‚¦‚Ä‚³‚ç‚É9–‡ƒZƒbƒgI y¤•iî•ñz ƒTƒCƒY –ñ24cm~24cm ‘fÞF’|’Y‘@ˆÛ(ƒ}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[) ƒZƒbƒg” : 9–‡ ¦¤•iŽÊ^‚Í‚Å‚«‚éŒÀ‚èŽÀ•¨‚ÌF‚ɋ߂¯‚é‚悤ŽB‰e‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA ‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^[Ý’èA ‚¨•”‰®‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:176Œ yˆ³“|“IƒRƒXƒp‚Ì9–‡ƒZƒbƒg‚Ó‚«‚ñz ’|’Y‘@ˆÛ‚Ì‚•iŽ¿‚Ó‚«‚ñ‚ª9–‡ƒZƒbƒg‚Å‚±‚̉¿ŠiII y”²ŒQ‚ÌR‹ÛE–hL«z EuR‹Ûvu–h’Žvu–hLv‚Ì’|‚Ì“V‘R“Á«I ER‹ÛŒø‰Ê‚ŃJƒr‚Ì”¶‚ð–h‚®I EƒCƒ„‚È“õ‚¢‚à—}‚¦‚Ü‚·I y’´•Ö—˜‚ÉŽg‚¦‚é9–‡ƒZƒbƒgIz E‚¨ŽM‚âƒRƒbƒv@‚«‚ÉI EƒRƒ“ƒ‚È‚Ç‚ÌŠæŒÅ‚È–û‰˜‚ê‚ÉI EŽè@‚«‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·I y’´‹z…E’´‘¬Š£Iz E’|‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚‚¢‹z…«‚Æ’Ê‹C«I E–È‚Æ”äŠr‚µ‚Ä’Ê‹C«‚ª3.5”{I Eô‚¢Œã‚Ì‚Ó‚«‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚à‘劈–ôI y‚Ó‚í‚Ó‚í‚Å”§G‚蔲ŒQIz E’´‹Éב@ˆÛ‚̃}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[I E‚«‚ß‚ª×‚©‚—D‚µ‚¢”§G‚èI EŒJ‚è•Ô‚µŽg‚Á‚Ä‚à‘@ˆÛ‚ª_‚ç‚©‚¢‚Ü‚ÜI y–û‰˜‚ê‚àŠÈ’PƒXƒbƒLƒŠIz E“V‘R‚ÌR‹ÛŒø‰ÊI E‚¨ŽM‚ɂ‚¢‚½–û‰˜‚ê‚à‚³‚Á‚ƂЂÆ@‚«I E”²ŒQ‚Ì‘¬Š£«‚ÅŠ£‚«‚ª‘‚¢‚ñ‚Å‚·I y‚‘Ï‹v«Iz E•ÏŒ`‚µ‚É‚‚¢‚•iŽ¿‘fÞI Eô‚¢‰ñ‚µ‚Ä‚à–Ñ‚ª”²‚¯‚É‚‚¢I E’·ŠúŠÔŽg‚¦‚Ä‚³‚ç‚É9–‡ƒZƒbƒgI y¤•iî•ñz ƒTƒCƒY –ñ24cm~24cm ‘fÞF’|’Y‘@ˆÛ(ƒ}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[) ƒZƒbƒg” : 9–‡ ¦¤•iŽÊ^‚Í‚Å‚«‚éŒÀ‚èŽÀ•¨‚ÌF‚ɋ߂¯‚é‚悤ŽB‰e‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA ‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^[Ý’èA ‚¨•”‰®‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
![5ŒŽ7“úˆÈ~5ŒŽ9“ú‚Ü‚Å‚É”‘— ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ¤•i ƒWƒ‡[ƒW ƒWƒFƒ“ƒZƒ“ ƒ ƒ}ƒXƒN ƒGƒWƒvƒg ƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹@[ Georg Jensen Damask EGYPT egypt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹ ]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/scope/cabinet/other/gea12b11_a_im01.jpg?size=_ex%3D128x128 "5ŒŽ7“úˆÈ~5ŒŽ9“ú‚Ü‚Å‚É”‘— ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ¤•i ƒWƒ‡[ƒW ƒWƒFƒ“ƒZƒ“ ƒ ƒ}ƒXƒN ƒGƒWƒvƒg ƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹@[ Georg Jensen Damask EGYPT egypt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹ ]")
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5586Œ
ŽÊ^ : ƒtƒŠƒ“ƒg ƒfƒ“ƒ}[ƒN‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹ …Ø‚èƒJƒS‚𖳂‚·‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚é –l‚ÌŽü‚è‚É‚ ‚éƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚Íô‚Á‚½HŠí‚ðŠ£‚©‚·‚½‚ß‚Ì…Ø‚èƒJƒS‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‰½”N‚àu‚¢‚¢…Ø‚èƒJƒSv‚ð’T‚µ‘±‚¯‚Ü‚µ‚½‚ªAŒˆ’è‘Å‚Ì‚È‚¢‚Ü‚Ü“úX‚ð‰ß‚²‚µ•K—v‚É”—‚ç‚ꂽæ‚ÉA…Ø‚èƒJƒS‚ðŽg‚í‚È‚¢‹Z‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚µ‚½B‚¾‚©‚ç–l‚Í‚à‚¤…Ø‚èƒJƒS‚ðŽg‚í‚È‚¢‚¾‚낤‚µA—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚à‚È‚³‚»‚¤‚Å‚·Bô‚Á‚½HŠí‚ð‚Ç‚¤‚â‚Á‚ÄŠ£‚©‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©HŒúŽè‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ð“ñ‚ÂÜ‚è‚É‚µ‚Ä•~‚«A‚»‚±‚É’u‚¢‚ÄŠ£‚©‚µ‚Ü‚·BwƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ª”G‚ê‚Ä‚¤‚Ü‚Š£‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚ÍHx‚Æ‚æ‚•·‚©‚ê‚Ü‚·‚ªAŒúŽè‚Å‹z…—Í‚ª‚ ‚镨‚Ȃ犣‚«‚Ü‚·BŠ®‘S‚É•š‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆHŠí‚Ì“à‘¤‚ªŠ£‚©‚È‚¢‚Ì‚ÅA”¢‚âƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚ð‹²‚Þ‚È‚ÇH•v‚µ‚Ä’u‚¯‚Ί£‚¢‚Ä‚‚ê‚Ü‚·Bô‚¢•¨‚ª‘½‚¢Žž‚ÍAƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ð•~‚ꊂðŠm•Û‚·‚邾‚¯‚ÅŠ£‚©‚·êŠ‚ð‘‚â‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Í•Ö—˜‚Å‚·B‚»‚µ‚ÄA…Ø‚èƒJƒS‚Æ‚¢‚¤‘å‚«‚ÈíÝ“¹‹ï‚ðƒLƒbƒ`ƒ“‚©‚ç‚È‚‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«AƒLƒbƒ`ƒ“‚ðL‚Šˆ—p‚Å‚«‚邱‚Æ‚ª‰½‚æ‚è‘f°‚炵‚¢B‚»‚¤Žg‚¤‚Ì‚È‚çEgyptI‚Å‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚킯‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAŽh‚µŽq‚̂悤‚ÈD‚è‚©‚綂܂ê‚éŒú‚³‚ª‚»‚Ì—p“r‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚邱‚ƂɉÁ‚¦AƒRƒbƒgƒ“‚¾‚©‚炨Žè AFX‚ƃoƒ‰ƒ“ƒX‚ª—Ç‚¢‚Ì‚Å‚·B ŽÊ^ : ƒWƒFƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN ‚¢‚‚àŽg‚í‚È‚¢•¨‚Æ•¹—p TANKER2{EGYPT ƒXƒR[ƒvŽB‰eƒXƒy[ƒX‚̑䊂͖³Cނ̃IƒCƒ‹ƒtƒBƒjƒbƒVƒ…‚¾‚©‚çAEgypt‚ð’¼Ú•~‚¢‚Äô‚Á‚½HŠí‚ðŠ£‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚¾‚©‚ç“Œ‰®‚ÌTANKER2‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BTANKER2‚Í‘ål”‚ÅHŽ–‚µ‚½Œã‚̕Еt‚¯‚ÉŽg‚Á‚½‚èAˆù‚Ý•¨‚ð‚½‚‚³‚ñ悹‚ĉ^‚ñ‚¾‚è‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚¢‚Â‚à–ˆ“úŽg‚¤•¨‚Å‚à‚È‚¢‚©‚çA•’i‚Íô‚Á‚½HŠí‚ðŠ£‚©‚·êŠ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚Å"Žd•‘‚í‚È‚¢‚±‚Æ"‚ɬŒ÷‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆÙ‚È‚é—p“r‚Ì•¨‚ð2‚‘g‚݇‚킹‚Ä…Ø‚èƒJƒS‘Ö‚í‚è‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·BŽd•‘‚¤êŠ‚É¢‚é‚悤‚È‘å‚«‚È•¨‚ÍAˆá‚Á‚½—p“r‚ÅŽg‚¢‘±‚¯‚é‚ÆŽd•‘‚í‚È‚¢‚Å‚æ‚‚È‚è‚Ü‚·B ŽÊ^ã : ƒuƒ‹[ƒVƒ‹ƒo[ / ‰º : ƒtƒŠƒ“ƒg …Ø‚èƒJƒSA–³‚‚¹‚È‚‚Ä‚à –³‘Ê‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚· ƒfƒ“ƒ}[ƒN‚Å‚ÍAô‚Á‚½HŠí‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹‚ð‚·‚®‚É@‚¢‚ÄŽd•‘‚¤‚̂ŃeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ª‘å”»‚È‚ñ‚¾‚Æ•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚‚܂èHŠí‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹‚ðô‚Á‚½ŒãA’u‚¢‚ÄŠ£‚©‚·A@‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤A‚»‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚àƒGƒWƒvƒg‚ŃJƒo[‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚ÌŒ“‚˂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚ç–³‘Ê‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B‚½‚¾AEgypt‚ÍŒú‚³‚ª‚ ‚é‚̂Ŭ‚³‚ÈHŠí‚ð@‚‚Ì‚É‚ÍŒü‚«‚Ü‚¹‚ñ‚ª‘åŽM‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹‚É‚Í—Ç‚¢‚Å‚·B…Ø‚èƒJƒS‘Ö‚í‚è‚ÉŽg‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¯‚ÇA…Ø‚èƒJƒS‚Í‚ ‚Á‚½•û‚ª‚¢‚¢AŽ©•ª‚É‚ÍŒü‚©‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚Ä‚àA‚»‚ê‚̓eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ªŽèŒ³‚É‘‚¦‚邾‚¯‚Å‚·‚©‚çAHŠí‚ð@‚¢‚½‚èAƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹‚â“ç‚ð@‚«ã‚°‚é—p“r‚ÅŽg‚¦‚Ü‚·‚Ì‚Å–³‘Ê‚É‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¿‚炵ŽõŽi‚ðì‚鎞‚É‚ÍA”Ñ‘ä‚̉º‚É•~‚‚Æì‹Æ‚µˆÕ‚¢‚Å‚·‚µA‚à‚µ”Ñ‘ä‚©‚ç…•ª‚ª˜R‚ꂽ‚Æ‚µ‚Ä‚àˆÀS‚Å‚·B‘å‚«‚‚ÄŒúŽè‚Ì•z‚̓Lƒbƒ`ƒ“‚ÅŽg‚¦‚Ü‚·‚©‚çA‚Ç‚¤‚µ‚½‚Á‚Ä–³‘Ê‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚·B ŽÊ^ : ƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[ …Ø‚èƒJƒS‚Æ•¹—p Hô‹@‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚à …Ø‚èƒJƒS‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·B…Ø‚èƒJƒS‚ɂͧŒÀ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚»‚±‚Éæ‚ç‚È‚©‚Á‚½•ª‚ÍEgypt‚ð•~‚¢‚ÄŠ£‚©‚·A‚»‚ñ‚È•â•“I‚ÈŽg‚¢•û‚ð‚·‚é‚Æ…Ø‚èƒJƒS‚àŽg‚¢ˆÕ‚‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Hô‹@‚ðˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éꇂłàAHô‹@‚É“ü‚ç‚È‚¢•¨‚ÍŽèô‚¢‚µ‚ÄEgypt‚ð•~‚¢‚ÄŠ£‚©‚¹‚΂悢‚Å‚·‚µAEgypt‚Å@‚«ã‚°‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚΃XƒbƒLƒŠ‚Å‚·B‚»‚à‚»‚àA…Ø‚èƒJƒS‘Ö‚í‚è‚ÉŽg‚¤•û–@‚ðŽv‚¢‚‚¢‚½‚Ì‚ÍAŽB‰eŽž‚Ìô‚¢•¨‚ª‚ ‚Ü‚è‚É‘½‚AHô‹@‚Å‚Í’Ç‚¢‚‚©‚È‚©‚Á‚½‚©‚çAƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ð•~‚¢‚ÄŽèô‚¢‚µ‚½HŠí‚ð•À‚ׂĊ£‚©‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BEgypt‚𕹗p‚·‚邱‚Æ‚ÅAŠæ’£‚Á‚Ä…Ø‚èƒJƒS‚É悹‚邱‚Æ‚àAŠæ’£‚Á‚ÄHô‹@‚É‘S‚Ä‚ð‹l‚ßž‚Þ•K—v‚à‚È‚‚È‚è‚Ü‚·B Žg‚¢Žn‚ß‚é‘O‚̂ЂƎdŽ– ‰Á‚¦‚ăTƒCƒY‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç Žg‚¢Žn‚ß‚é‘O‚É24ŽžŠÔ—â…‚ÉZ‚·‚±‚Æ‚Å‹z…«‚ª‚‚Ü‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Žg‚¢Žn‚ß‚ÍF—Ž‚¿‚µ‚Ü‚·‚©‚çi“Á‚ÉÔŒn‚Ì”zFjA‰½“x‚©…ô‚¢‚µ‚ÄF—Ž‚¿‚ª‚È‚‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚çA‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â…‚ÉZ‚µ‚Ä24ŽžŠÔ•ú’uA‚»‚ê‚©‚çŽg‚¢Žn‚ß‚é‚Ì‚ª—Ç‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BF—Ž‚¿‚µ‚È‚‚È‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚àAŽg‚¢Žn‚ß‚Ì ‚Í”’‚â’WF‚Ì•z»•i‚ƈê‚Éô‚í‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B“Í‚¢‚½‚΂©‚è‚̃TƒCƒY‚Í550~900mm‚Ù‚Ç‚Ì‘å‚«‚³‚Å‚·‚ªAô‘ó‚·‚é‚Æk‚Ý‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽÀÛ‚ÉŽg‚¤Û‚É‚Í–ñ500~800mm‚®‚ç‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Š£‘‡‹@‚ðŽg‚¢‚Ü‚·‚ÆX‚Ék‚Ý‚Ü‚·B•p”É‚ÉŠ£‘‡‹@‚É‚©‚¯‚Ä‚¢‚½Egypt‚ðŒv‘ª‚µ‚Ü‚µ‚½‚ç440~770mm‚Æ‚©‚È‚èk‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Å‚àA“úíŽg‚¢‚·‚é‚ɂ͉½‚Ì–â‘è‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‘S݌ɂðŽd“ü‚êŠÉÕŽ‚Å•ï‚Þ ‚»‚µ‚Ä¡Œã‚Ì‚±‚Æ 2012”N‚©‚ç”Ì”„‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éEgyptƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ÍŠî–{“I‚É”p”Ô‚¾‚Æ•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚ÅAƒfƒ“ƒ}[ƒN‚É‚ ‚Á‚½ÝŒÉ‚ð‘S‚ÄŽd“ü‚ê‚Ü‚µ‚½B‚½‚¾A‚¢‚‚à‚̓XƒR[ƒv‚̃pƒbƒP[ƒW‚Å”[•i‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA¡‰ñŽd“ü‚ꂽ‚Ì‚Í’Êí”Å‚Å‚·‚©‚çƒ^ƒO‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚邾‚¯B‚»‚±‚ÅV‚µ‚¢ƒXƒR[ƒv‚ÌŠÉÕŽ‚ðì‚Á‚Ä•ï‚Þ‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚¸‚ÍRunoƒtƒƒXƒgƒxƒŠ[‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒtƒŠƒ“ƒgAƒo[ƒh‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒWƒFƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒNAƒnƒEƒXƒ^ƒIƒ‹‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[AƒX[ƒUƒ“ƒxƒ‹‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒuƒ‹[ƒVƒ‹ƒo[‚Ì4F‚ŃXƒ^[ƒgB‘æ“ñ’e‚Í”—Ê‚Ì‚È‚¢ƒ_[ƒNƒuƒ‹[iƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[‚Æ‚Ù‚Ú“¯FjAƒOƒŒ[ƒWƒ…Aƒ}ƒzƒKƒj[ƒuƒ‰ƒEƒ“AƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚Ì4F‚ðƒGƒ~ƒŠƒA‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚ÝA2024”N1ŒŽ25“ú‚æ‚è””„B‘æŽO’e‚ÍTeema‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒ_ƒXƒeƒB[ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[AStool60‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒWƒFƒCƒhƒOƒŠ[ƒ“‚ð2024”N3ŒŽ1“ú‚æ‚è””„BŽc‚éƒfƒB[ƒvƒŒƒbƒh‚Ì“ü‰×‚Í–¢’è‚Å‚·‚ªAƒ_ƒXƒeƒB[ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[‚Æ“¯‚¶Teema‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚Þ—\’è‚Å‚·BŠÉÕŽ‚̃^ƒCƒgƒ‹‚Í‘S‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚Ä s•¨•¨ ƒuƒcƒuƒc ‚»‚Ì“ót‚Å‚·B‚»‚µ‚ÄEgyptƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚Ì¡Œã‚ɂ‚¢‚ÄBƒfƒ“ƒ}[ƒN‚É‚ ‚éƒ[ƒJ[’¼‰c“X‚Ŕ̔„‚Í‘±‚«‚Ü‚·B‚»‚µ‚ĶŽYƒƒbƒg‚Å”’‚µ‚ĶŽY‘‚©‚ç’¼Ú—A“ü‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒR[ƒv‚ł̔̔„‚à•Ï‚í‚炸‘±‚¯‚ç‚ê‚é‚Í‚¸‚Å‚·B Egypt‚ÉŠÖ‚·‚éƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ E3/1 2F’ljÁ ƒ_ƒXƒeƒB[ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[AƒWƒFƒCƒhƒOƒŠ[ƒ“‚Ì2F‚ð’ljÁB E1/25 4F’ljÁ ƒOƒŒ[ƒWƒ…Aƒ_[ƒNƒuƒ‹[Aƒ}ƒzƒKƒj[ƒuƒ‰ƒEƒ“AƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚Ì4F‚ð’ljÁB‚±‚Ì4F‚Í”‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‘S‚Ä“¯‚¶ƒGƒ~ƒŠƒA‚ÌŠÉÕŽ‚É•ï‚ñ‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bƒ_[ƒNƒuƒ‹[‚ƃfƒB[ƒvƒuƒ‹[‚̓[ƒJ[•i”Ô‚Å‚Í•ÊF‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì·ˆÙ‚Í‚Ù‚Ú–³‚A“¯F‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·B E12/14 ŠÉÕŽƒpƒbƒP[ƒW‚ÉŠÖ‚·‚é’Ç‹Li‰üj ƒo[ƒR[ƒhƒV[ƒ‹‚𔂪‚·‚Æ•ï‚Ý‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚éŠÉÕŽ‚̈ꕔ‚àƒV[ƒ‹‚ɂ‚¢‚Ä”‚ª‚ê‚Ü‚·‚ªAƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Å’g‚ß‚½Œã‚É‚ä‚Á‚‚蔂ª‚¹‚ÎãY—í‚É”‚ª‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ|ƒCƒ“ƒg‚Í”‚ª‚µ‚«‚é‚܂ŃV[ƒ‹‚ª—â‚ß‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邱‚ÆB—â‚ß‚é‚ƃmƒŠ‚ªd‚‚È‚èAƒLƒŒƒC‚É”‚ª‚ê‚Ü‚¹‚ñB E12/8 ƒGƒWƒvƒg‚ª1ˆÊŠl“¾I Šy“V”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2023iWŒvŠúŠÔ2022”N9ŒŽ11“ú` 2023”N9ŒŽ10“új‚̃Lƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’²—Ší‹ïƒWƒƒƒ“ƒ‹‚É‚ÄAƒXƒR[ƒv‚̃GƒWƒvƒgƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ª1ˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒXƒyƒbƒN ÞŽ¿ ƒRƒbƒgƒ“ 100“ ¡–@ –ñ500~800mm(•\‹L‚Íô‘óŒã‚Ì¡–@‚Å‚·) ¶ŽY Made in India ”õl ô‘ó…‰·F60ŽˆÈ‰º / •Y”’F~ / ƒ^ƒ“ƒuƒ‹Š£‘‡F›i60ŽˆÈ‰ºj / ƒAƒCƒƒ“F‚‰· / ƒhƒ‰ƒCƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOF~ w“ü‘O‚ÉŠm”F‚‚¾‚³‚¢ E ô‘ó‚·‚é‚Æk‚Ý‚ª¶‚¶‚Ü‚·B“Á‚ÉŠ£‘‡‹@‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·‚Æ‚©‚È‚èk‚Ý‚Ü‚·B E F—Ž‚¿‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽg‚¢Žn‚ß‚Í…ô‚¢‚µA‚»‚Ì‚Ü‚Ü24ŽžŠÔ—â…‚ÉZ‚µ‚½Œã‚ÉŽg‚¢Žn‚ß‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5586Œ ŽÊ^ : ƒtƒŠƒ“ƒg ƒfƒ“ƒ}[ƒN‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹ …Ø‚èƒJƒS‚𖳂‚·‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚é –l‚ÌŽü‚è‚É‚ ‚éƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚Íô‚Á‚½HŠí‚ðŠ£‚©‚·‚½‚ß‚Ì…Ø‚èƒJƒS‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‰½”N‚àu‚¢‚¢…Ø‚èƒJƒSv‚ð’T‚µ‘±‚¯‚Ü‚µ‚½‚ªAŒˆ’è‘Å‚Ì‚È‚¢‚Ü‚Ü“úX‚ð‰ß‚²‚µ•K—v‚É”—‚ç‚ꂽæ‚ÉA…Ø‚èƒJƒS‚ðŽg‚í‚È‚¢‹Z‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚µ‚½B‚¾‚©‚ç–l‚Í‚à‚¤…Ø‚èƒJƒS‚ðŽg‚í‚È‚¢‚¾‚낤‚µA—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚à‚È‚³‚»‚¤‚Å‚·Bô‚Á‚½HŠí‚ð‚Ç‚¤‚â‚Á‚ÄŠ£‚©‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©HŒúŽè‚̃eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ð“ñ‚ÂÜ‚è‚É‚µ‚Ä•~‚«A‚»‚±‚É’u‚¢‚ÄŠ£‚©‚µ‚Ü‚·BwƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ª”G‚ê‚Ä‚¤‚Ü‚Š£‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚ÍHx‚Æ‚æ‚•·‚©‚ê‚Ü‚·‚ªAŒúŽè‚Å‹z…—Í‚ª‚ ‚镨‚Ȃ犣‚«‚Ü‚·BŠ®‘S‚É•š‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆHŠí‚Ì“à‘¤‚ªŠ£‚©‚È‚¢‚Ì‚ÅA”¢‚âƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚ð‹²‚Þ‚È‚ÇH•v‚µ‚Ä’u‚¯‚Ί£‚¢‚Ä‚‚ê‚Ü‚·Bô‚¢•¨‚ª‘½‚¢Žž‚ÍAƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ð•~‚ꊂðŠm•Û‚·‚邾‚¯‚ÅŠ£‚©‚·êŠ‚ð‘‚â‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Í•Ö—˜‚Å‚·B‚»‚µ‚ÄA…Ø‚èƒJƒS‚Æ‚¢‚¤‘å‚«‚ÈíÝ“¹‹ï‚ðƒLƒbƒ`ƒ“‚©‚ç‚È‚‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«AƒLƒbƒ`ƒ“‚ðL‚Šˆ—p‚Å‚«‚邱‚Æ‚ª‰½‚æ‚è‘f°‚炵‚¢B‚»‚¤Žg‚¤‚Ì‚È‚çEgyptI‚Å‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚킯‚Å‚à‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAŽh‚µŽq‚̂悤‚ÈD‚è‚©‚綂܂ê‚éŒú‚³‚ª‚»‚Ì—p“r‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚邱‚ƂɉÁ‚¦AƒRƒbƒgƒ“‚¾‚©‚炨Žè AFX‚ƃoƒ‰ƒ“ƒX‚ª—Ç‚¢‚Ì‚Å‚·B ŽÊ^ : ƒWƒFƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN ‚¢‚‚àŽg‚í‚È‚¢•¨‚Æ•¹—p TANKER2{EGYPT ƒXƒR[ƒvŽB‰eƒXƒy[ƒX‚̑䊂͖³Cނ̃IƒCƒ‹ƒtƒBƒjƒbƒVƒ…‚¾‚©‚çAEgypt‚ð’¼Ú•~‚¢‚Äô‚Á‚½HŠí‚ðŠ£‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚¾‚©‚ç“Œ‰®‚ÌTANKER2‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BTANKER2‚Í‘ål”‚ÅHŽ–‚µ‚½Œã‚̕Еt‚¯‚ÉŽg‚Á‚½‚èAˆù‚Ý•¨‚ð‚½‚‚³‚ñ悹‚ĉ^‚ñ‚¾‚è‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ªA‚¢‚Â‚à–ˆ“úŽg‚¤•¨‚Å‚à‚È‚¢‚©‚çA•’i‚Íô‚Á‚½HŠí‚ðŠ£‚©‚·êŠ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚Å"Žd•‘‚í‚È‚¢‚±‚Æ"‚ɬŒ÷‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆÙ‚È‚é—p“r‚Ì•¨‚ð2‚‘g‚݇‚킹‚Ä…Ø‚èƒJƒS‘Ö‚í‚è‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·BŽd•‘‚¤êŠ‚É¢‚é‚悤‚È‘å‚«‚È•¨‚ÍAˆá‚Á‚½—p“r‚ÅŽg‚¢‘±‚¯‚é‚ÆŽd•‘‚í‚È‚¢‚Å‚æ‚‚È‚è‚Ü‚·B ŽÊ^ã : ƒuƒ‹[ƒVƒ‹ƒo[ / ‰º : ƒtƒŠƒ“ƒg …Ø‚èƒJƒSA–³‚‚¹‚È‚‚Ä‚à –³‘Ê‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚· ƒfƒ“ƒ}[ƒN‚Å‚ÍAô‚Á‚½HŠí‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹‚ð‚·‚®‚É@‚¢‚ÄŽd•‘‚¤‚̂ŃeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ª‘å”»‚È‚ñ‚¾‚Æ•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚‚܂èHŠí‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹‚ðô‚Á‚½ŒãA’u‚¢‚ÄŠ£‚©‚·A@‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤A‚»‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚àƒGƒWƒvƒg‚ŃJƒo[‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚ÌŒ“‚˂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚ç–³‘Ê‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B‚½‚¾AEgypt‚ÍŒú‚³‚ª‚ ‚é‚̂Ŭ‚³‚ÈHŠí‚ð@‚‚Ì‚É‚ÍŒü‚«‚Ü‚¹‚ñ‚ª‘åŽM‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹‚É‚Í—Ç‚¢‚Å‚·B…Ø‚èƒJƒS‘Ö‚í‚è‚ÉŽg‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¯‚ÇA…Ø‚èƒJƒS‚Í‚ ‚Á‚½•û‚ª‚¢‚¢AŽ©•ª‚É‚ÍŒü‚©‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤Œ‹‰Ê‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚Ä‚àA‚»‚ê‚̓eƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ªŽèŒ³‚É‘‚¦‚邾‚¯‚Å‚·‚©‚çAHŠí‚ð@‚¢‚½‚èAƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹‚â“ç‚ð@‚«ã‚°‚é—p“r‚ÅŽg‚¦‚Ü‚·‚Ì‚Å–³‘Ê‚É‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¿‚炵ŽõŽi‚ðì‚鎞‚É‚ÍA”Ñ‘ä‚̉º‚É•~‚‚Æì‹Æ‚µˆÕ‚¢‚Å‚·‚µA‚à‚µ”Ñ‘ä‚©‚ç…•ª‚ª˜R‚ꂽ‚Æ‚µ‚Ä‚àˆÀS‚Å‚·B‘å‚«‚‚ÄŒúŽè‚Ì•z‚̓Lƒbƒ`ƒ“‚ÅŽg‚¦‚Ü‚·‚©‚çA‚Ç‚¤‚µ‚½‚Á‚Ä–³‘Ê‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚·B ŽÊ^ : ƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[ …Ø‚èƒJƒS‚Æ•¹—p Hô‹@‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚à …Ø‚èƒJƒS‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·B…Ø‚èƒJƒS‚ɂͧŒÀ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚»‚±‚Éæ‚ç‚È‚©‚Á‚½•ª‚ÍEgypt‚ð•~‚¢‚ÄŠ£‚©‚·A‚»‚ñ‚È•â•“I‚ÈŽg‚¢•û‚ð‚·‚é‚Æ…Ø‚èƒJƒS‚àŽg‚¢ˆÕ‚‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Hô‹@‚ðˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éꇂłàAHô‹@‚É“ü‚ç‚È‚¢•¨‚ÍŽèô‚¢‚µ‚ÄEgypt‚ð•~‚¢‚ÄŠ£‚©‚¹‚΂悢‚Å‚·‚µAEgypt‚Å@‚«ã‚°‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚΃XƒbƒLƒŠ‚Å‚·B‚»‚à‚»‚àA…Ø‚èƒJƒS‘Ö‚í‚è‚ÉŽg‚¤•û–@‚ðŽv‚¢‚‚¢‚½‚Ì‚ÍAŽB‰eŽž‚Ìô‚¢•¨‚ª‚ ‚Ü‚è‚É‘½‚AHô‹@‚Å‚Í’Ç‚¢‚‚©‚È‚©‚Á‚½‚©‚çAƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ð•~‚¢‚ÄŽèô‚¢‚µ‚½HŠí‚ð•À‚ׂĊ£‚©‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BEgypt‚𕹗p‚·‚邱‚Æ‚ÅAŠæ’£‚Á‚Ä…Ø‚èƒJƒS‚É悹‚邱‚Æ‚àAŠæ’£‚Á‚ÄHô‹@‚É‘S‚Ä‚ð‹l‚ßž‚Þ•K—v‚à‚È‚‚È‚è‚Ü‚·B Žg‚¢Žn‚ß‚é‘O‚̂ЂƎdŽ– ‰Á‚¦‚ăTƒCƒY‚Ì‚±‚Æ‚È‚Ç Žg‚¢Žn‚ß‚é‘O‚É24ŽžŠÔ—â…‚ÉZ‚·‚±‚Æ‚Å‹z…«‚ª‚‚Ü‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Žg‚¢Žn‚ß‚ÍF—Ž‚¿‚µ‚Ü‚·‚©‚çi“Á‚ÉÔŒn‚Ì”zFjA‰½“x‚©…ô‚¢‚µ‚ÄF—Ž‚¿‚ª‚È‚‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚çA‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â…‚ÉZ‚µ‚Ä24ŽžŠÔ•ú’uA‚»‚ê‚©‚çŽg‚¢Žn‚ß‚é‚Ì‚ª—Ç‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BF—Ž‚¿‚µ‚È‚‚È‚Á‚½‚ÆŽv‚Á‚Ä‚àAŽg‚¢Žn‚ß‚Ì ‚Í”’‚â’WF‚Ì•z»•i‚ƈê‚Éô‚í‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B“Í‚¢‚½‚΂©‚è‚̃TƒCƒY‚Í550~900mm‚Ù‚Ç‚Ì‘å‚«‚³‚Å‚·‚ªAô‘ó‚·‚é‚Æk‚Ý‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽÀÛ‚ÉŽg‚¤Û‚É‚Í–ñ500~800mm‚®‚ç‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Š£‘‡‹@‚ðŽg‚¢‚Ü‚·‚ÆX‚Ék‚Ý‚Ü‚·B•p”É‚ÉŠ£‘‡‹@‚É‚©‚¯‚Ä‚¢‚½Egypt‚ðŒv‘ª‚µ‚Ü‚µ‚½‚ç440~770mm‚Æ‚©‚È‚èk‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Å‚àA“úíŽg‚¢‚·‚é‚ɂ͉½‚Ì–â‘è‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‘S݌ɂðŽd“ü‚êŠÉÕŽ‚Å•ï‚Þ ‚»‚µ‚Ä¡Œã‚Ì‚±‚Æ 2012”N‚©‚ç”Ì”„‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éEgyptƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ÍŠî–{“I‚É”p”Ô‚¾‚Æ•·‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚±‚ÅAƒfƒ“ƒ}[ƒN‚É‚ ‚Á‚½ÝŒÉ‚ð‘S‚ÄŽd“ü‚ê‚Ü‚µ‚½B‚½‚¾A‚¢‚‚à‚̓XƒR[ƒv‚̃pƒbƒP[ƒW‚Å”[•i‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA¡‰ñŽd“ü‚ꂽ‚Ì‚Í’Êí”Å‚Å‚·‚©‚çƒ^ƒO‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚邾‚¯B‚»‚±‚ÅV‚µ‚¢ƒXƒR[ƒv‚ÌŠÉÕŽ‚ðì‚Á‚Ä•ï‚Þ‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚¸‚ÍRunoƒtƒƒXƒgƒxƒŠ[‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒtƒŠƒ“ƒgAƒo[ƒh‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒWƒFƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒNAƒnƒEƒXƒ^ƒIƒ‹‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[AƒX[ƒUƒ“ƒxƒ‹‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒuƒ‹[ƒVƒ‹ƒo[‚Ì4F‚ŃXƒ^[ƒgB‘æ“ñ’e‚Í”—Ê‚Ì‚È‚¢ƒ_[ƒNƒuƒ‹[iƒfƒB[ƒvƒuƒ‹[‚Æ‚Ù‚Ú“¯FjAƒOƒŒ[ƒWƒ…Aƒ}ƒzƒKƒj[ƒuƒ‰ƒEƒ“AƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚Ì4F‚ðƒGƒ~ƒŠƒA‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚ÝA2024”N1ŒŽ25“ú‚æ‚è””„B‘æŽO’e‚ÍTeema‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒ_ƒXƒeƒB[ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[AStool60‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚܂ꂽƒWƒFƒCƒhƒOƒŠ[ƒ“‚ð2024”N3ŒŽ1“ú‚æ‚è””„BŽc‚éƒfƒB[ƒvƒŒƒbƒh‚Ì“ü‰×‚Í–¢’è‚Å‚·‚ªAƒ_ƒXƒeƒB[ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[‚Æ“¯‚¶Teema‚ÌŠÉÕŽ‚Å•ï‚Þ—\’è‚Å‚·BŠÉÕŽ‚̃^ƒCƒgƒ‹‚Í‘S‚Ä‚Ü‚Æ‚ß‚Ä s•¨•¨ ƒuƒcƒuƒc ‚»‚Ì“ót‚Å‚·B‚»‚µ‚ÄEgyptƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚Ì¡Œã‚ɂ‚¢‚ÄBƒfƒ“ƒ}[ƒN‚É‚ ‚éƒ[ƒJ[’¼‰c“X‚Ŕ̔„‚Í‘±‚«‚Ü‚·B‚»‚µ‚ĶŽYƒƒbƒg‚Å”’‚µ‚ĶŽY‘‚©‚ç’¼Ú—A“ü‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒR[ƒv‚ł̔̔„‚à•Ï‚í‚炸‘±‚¯‚ç‚ê‚é‚Í‚¸‚Å‚·B Egypt‚ÉŠÖ‚·‚éƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ E3/1 2F’ljÁ ƒ_ƒXƒeƒB[ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[AƒWƒFƒCƒhƒOƒŠ[ƒ“‚Ì2F‚ð’ljÁB E1/25 4F’ljÁ ƒOƒŒ[ƒWƒ…Aƒ_[ƒNƒuƒ‹[Aƒ}ƒzƒKƒj[ƒuƒ‰ƒEƒ“AƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚Ì4F‚ð’ljÁB‚±‚Ì4F‚Í”‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‘S‚Ä“¯‚¶ƒGƒ~ƒŠƒA‚ÌŠÉÕŽ‚É•ï‚ñ‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·Bƒ_[ƒNƒuƒ‹[‚ƃfƒB[ƒvƒuƒ‹[‚̓[ƒJ[•i”Ô‚Å‚Í•ÊF‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ì·ˆÙ‚Í‚Ù‚Ú–³‚A“¯F‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·B E12/14 ŠÉÕŽƒpƒbƒP[ƒW‚ÉŠÖ‚·‚é’Ç‹Li‰üj ƒo[ƒR[ƒhƒV[ƒ‹‚𔂪‚·‚Æ•ï‚Ý‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚éŠÉÕŽ‚̈ꕔ‚àƒV[ƒ‹‚ɂ‚¢‚Ä”‚ª‚ê‚Ü‚·‚ªAƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Å’g‚ß‚½Œã‚É‚ä‚Á‚‚蔂ª‚¹‚ÎãY—í‚É”‚ª‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ|ƒCƒ“ƒg‚Í”‚ª‚µ‚«‚é‚܂ŃV[ƒ‹‚ª—â‚ß‚È‚¢‚悤‚É‚·‚邱‚ÆB—â‚ß‚é‚ƃmƒŠ‚ªd‚‚È‚èAƒLƒŒƒC‚É”‚ª‚ê‚Ü‚¹‚ñB E12/8 ƒGƒWƒvƒg‚ª1ˆÊŠl“¾I Šy“V”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2023iWŒvŠúŠÔ2022”N9ŒŽ11“ú` 2023”N9ŒŽ10“új‚̃Lƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’²—Ší‹ïƒWƒƒƒ“ƒ‹‚É‚ÄAƒXƒR[ƒv‚̃GƒWƒvƒgƒeƒB[ƒ^ƒIƒ‹‚ª1ˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒXƒyƒbƒN ÞŽ¿ ƒRƒbƒgƒ“ 100“ ¡–@ –ñ500~800mm(•\‹L‚Íô‘óŒã‚Ì¡–@‚Å‚·) ¶ŽY Made in India ”õl ô‘ó…‰·F60ŽˆÈ‰º / •Y”’F~ / ƒ^ƒ“ƒuƒ‹Š£‘‡F›i60ŽˆÈ‰ºj / ƒAƒCƒƒ“F‚‰· / ƒhƒ‰ƒCƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOF~ w“ü‘O‚ÉŠm”F‚‚¾‚³‚¢ E ô‘ó‚·‚é‚Æk‚Ý‚ª¶‚¶‚Ü‚·B“Á‚ÉŠ£‘‡‹@‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·‚Æ‚©‚È‚èk‚Ý‚Ü‚·B E F—Ž‚¿‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽg‚¢Žn‚ß‚Í…ô‚¢‚µA‚»‚Ì‚Ü‚Ü24ŽžŠÔ—â…‚ÉZ‚µ‚½Œã‚ÉŽg‚¢Žn‚ß‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:752Œ
ƒ[ƒ‹•Ö‘Ήž ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX Lineup ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX •’Ê’n 1i6–‡‚Ü‚Åj ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX •’Ê’n 2i6–‡‚Ü‚Åj ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX Œú’ni4–‡‚Ü‚Åj @ –•’Ê’n‚Í6–‡‚Ü‚ÅAŒú’n‚Í4–‡‚܂ʼn”\‚Å‚·B–Œú’n‚Æ•’Ê’n‚̈ê‚Ì’•¶‚Í5–‡‚Ü‚ÅBfog linen work@ƒtƒHƒO@ƒŠƒlƒ“ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX ƒŠƒlƒ“‚Ì—Ç‚³‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚È‚çAƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚ªˆê”Ô‚Ì‹ß“¹‚Å‚·BŽg‚¢Žn‚߂̃pƒŠ‚Á‚Æ‚µ‚½‚æ‚»s‚«Šç‚ªAô‚¤‚½‚тɃŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚ÄA‚¢‚¢•—‡‚¢‚ÉB–ˆ“úŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚炱‚»AŽè‚𔲂©‚¸A‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‘I‚Ñ‚½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ}ƒbƒg‚Ì—l‚ɂЂ¢‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·B ‚©‚²‚É•~‚¢‚Ä ‚±‚¿‚ç‚̃Jƒ‰[‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•Êƒy[ƒW‚É‚Ä‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚âƒGƒvƒƒ“‚̃‹[ƒvƒ^ƒO‚ªV‚µ‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½I ƒ^ƒO‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅAƒtƒbƒN“™‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·B ‚±‚¿‚ç‚̃^ƒO‚ª‚¢‚܂܂ł̃uƒ‹[‚Ì•¶Žš‚©‚ç–Í—l‘Ö‚¦B ƒuƒ‰ƒbƒN‚Å FOG LINEN WORK LINEN 100% ‚Æ‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚¾ƒuƒ‹[‚Ì•¶Žš‚Ì‚à‚Ì‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚Ç‚¿‚ç‚à³^³–Á fog ‚ÌØ‚Å‚·B ‘——¿–³—¿‚ɂ‚¢‚Ä ‘——¿–³—¿‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍAƒ[ƒ‹•Ö”‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ®A‘——¿–³—¿”‘—‚̓[ƒ‹•Ö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘ã‹àˆøŠ·E“ú•tŽw’肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B E‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‘ãˆø‚«‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA‚²’•¶Šm’èŒãA“–“X‚Ì•û‚Å‘î”z•Ö‚Ì‘——¿‰ÁŽZ‚É’ù³‚ð’v‚µ‚Ü‚·B’ù³ŒãA‚²Šm”F‚̘A—‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“–“X‚©‚ç‚̃[ƒ‹‚ð‚¨‘Ò‚¿‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¤•iÚ× ‹zŽû—¦‚ª‚‚‚ÄŠ£‚«‚à‘‚¢ƒŠƒlƒ“‘fނ̃Lƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Å‚·B´Œ‰‚ÉŽg‚¢‚½‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚¨Š©‚ß‚Ì‘fÞ‚Å‚·B ƒTƒCƒYW45~H65cm ‘fÞƒŠƒlƒ“100“i•’Ê’nj ¶ŽY‘ƒŠƒgƒAƒjƒA ¦ƒwƒŠƒ“ƒ{[ƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNA”’•ç’¹ŠiŽqAƒOƒŒƒ“ ‚ÍA¶’n‚ª”ZF‚Ì‚½‚ßA”G‚ꂽ‚¨ŽM‚ð@‚¢‚½Û‚É‚¨ŽM‚ÉŽc‚邯‚΂ª–Ú—§‚¿‚â‚·‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚¨Žg‚¢’¸‚‚ɂ‚êA‚¯‚΂͂¾‚ñ‚¾‚ñ‚ÆŒ¸‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B¦F‚Ì”Z‚¢‚à‚Ì‚ÍF—Ž‚¿‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA”‰ñ’P•i‚Å…ô‚¢‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦Žg‚¢Žn‚ß‚Ì‚¤‚¿‚ÍA¤•i‚Ì«Ž¿ãA‘½–щH—§‚¿‚âHŠí‚Ì@‚«‚ ‚°Žž‚É‘@ˆÛ‚Ì•t’…‚ª‚Ý‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦ô‘óŒã‚Ìk‚Ý‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚ÍAŠ±‚·‘O‚É‘S‘Ì‚ðL‚΂µ‚ÄŠ±‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆA‘½k‚Ý‚ð–h‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B S 3–‡‚Å‘——¿–³—¿@M.L ‘——¿–³—¿‚Å‚·II ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Æ“¯‚¶ƒŠƒlƒ“‚̃Gƒvƒƒ“‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:752Œ ƒ[ƒ‹•Ö‘Ήž ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX Lineup ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX •’Ê’n 1i6–‡‚Ü‚Åj ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX •’Ê’n 2i6–‡‚Ü‚Åj ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX Œú’ni4–‡‚Ü‚Åj @ –•’Ê’n‚Í6–‡‚Ü‚ÅAŒú’n‚Í4–‡‚܂ʼn”\‚Å‚·B–Œú’n‚Æ•’Ê’n‚̈ê‚Ì’•¶‚Í5–‡‚Ü‚ÅBfog linen work@ƒtƒHƒO@ƒŠƒlƒ“ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX ƒŠƒlƒ“‚Ì—Ç‚³‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚È‚çAƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚ªˆê”Ô‚Ì‹ß“¹‚Å‚·BŽg‚¢Žn‚߂̃pƒŠ‚Á‚Æ‚µ‚½‚æ‚»s‚«Šç‚ªAô‚¤‚½‚тɃŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚ÄA‚¢‚¢•—‡‚¢‚ÉB–ˆ“úŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚炱‚»AŽè‚𔲂©‚¸A‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‘I‚Ñ‚½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ}ƒbƒg‚Ì—l‚ɂЂ¢‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·B ‚©‚²‚É•~‚¢‚Ä ‚±‚¿‚ç‚̃Jƒ‰[‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•Êƒy[ƒW‚É‚Ä‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚âƒGƒvƒƒ“‚̃‹[ƒvƒ^ƒO‚ªV‚µ‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½I ƒ^ƒO‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅAƒtƒbƒN“™‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·B ‚±‚¿‚ç‚̃^ƒO‚ª‚¢‚܂܂ł̃uƒ‹[‚Ì•¶Žš‚©‚ç–Í—l‘Ö‚¦B ƒuƒ‰ƒbƒN‚Å FOG LINEN WORK LINEN 100% ‚Æ‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚¾ƒuƒ‹[‚Ì•¶Žš‚Ì‚à‚Ì‚à‚ ‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA‚Ç‚¿‚ç‚à³^³–Á fog ‚ÌØ‚Å‚·B ‘——¿–³—¿‚ɂ‚¢‚Ä ‘——¿–³—¿‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍAƒ[ƒ‹•Ö”‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ®A‘——¿–³—¿”‘—‚̓[ƒ‹•Ö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘ã‹àˆøŠ·E“ú•tŽw’肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B E‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‘ãˆø‚«‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA‚²’•¶Šm’èŒãA“–“X‚Ì•û‚Å‘î”z•Ö‚Ì‘——¿‰ÁŽZ‚É’ù³‚ð’v‚µ‚Ü‚·B’ù³ŒãA‚²Šm”F‚̘A—‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“–“X‚©‚ç‚̃[ƒ‹‚ð‚¨‘Ò‚¿‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¤•iÚ× ‹zŽû—¦‚ª‚‚‚ÄŠ£‚«‚à‘‚¢ƒŠƒlƒ“‘fނ̃Lƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Å‚·B´Œ‰‚ÉŽg‚¢‚½‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚¨Š©‚ß‚Ì‘fÞ‚Å‚·B ƒTƒCƒYW45~H65cm ‘fÞƒŠƒlƒ“100“i•’Ê’nj ¶ŽY‘ƒŠƒgƒAƒjƒA ¦ƒwƒŠƒ“ƒ{[ƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNA”’•ç’¹ŠiŽqAƒOƒŒƒ“ ‚ÍA¶’n‚ª”ZF‚Ì‚½‚ßA”G‚ꂽ‚¨ŽM‚ð@‚¢‚½Û‚É‚¨ŽM‚ÉŽc‚邯‚΂ª–Ú—§‚¿‚â‚·‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚¨Žg‚¢’¸‚‚ɂ‚êA‚¯‚΂͂¾‚ñ‚¾‚ñ‚ÆŒ¸‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B¦F‚Ì”Z‚¢‚à‚Ì‚ÍF—Ž‚¿‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA”‰ñ’P•i‚Å…ô‚¢‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦Žg‚¢Žn‚ß‚Ì‚¤‚¿‚ÍA¤•i‚Ì«Ž¿ãA‘½–щH—§‚¿‚âHŠí‚Ì@‚«‚ ‚°Žž‚É‘@ˆÛ‚Ì•t’…‚ª‚Ý‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦ô‘óŒã‚Ìk‚Ý‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚ÍAŠ±‚·‘O‚É‘S‘Ì‚ðL‚΂µ‚ÄŠ±‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆA‘½k‚Ý‚ð–h‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B S 3–‡‚Å‘——¿–³—¿@M.L ‘——¿–³—¿‚Å‚·II ƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX‚Æ“¯‚¶ƒŠƒlƒ“‚̃Gƒvƒƒ“‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:117Œ
¡ƒTƒCƒYF–ñ c70.0~‰¡47.0icmj ¡ÞŽ¿F iƒuƒ‰ƒbƒN/ƒx[ƒWƒ…j–ƒ55“A–È45“ iƒŒƒbƒh/ƒzƒƒCƒgj–ƒ50“A–È50“ iƒuƒ‹[/ƒzƒƒCƒgj–ƒ50“A–È50“ ¡¶ŽY‘FƒŠƒgƒAƒjƒA œ–È‚Ì‚à‚‚µ‚È‚â‚©‚³‚Æ–ƒ‚̃VƒƒƒŠŠ´‚𕹂¹Ž‚–Ȗƒ¬–a‚̃Lƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹‚Å‚·Bœ‹zŽ¼«‚ª—Ç‚A’Ê‹C«‚Ì—Ç‚³‚à•¹‚¹Ž‚¿‚Ü‚·‚̂ŃLƒbƒ`ƒ“‚ÌŽg—p‚ÉÅ“K‚Å‚·Bœ‚¯‚Η§‚¿‚ª‚È‚¢‚̂ŃOƒ‰ƒXA‚¨ŽM‚Ó‚«‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BœƒfƒUƒCƒ“«‚ª‚ ‚èA‘å”»‚È‚Ì‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—p“r‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·Bœƒ^ƒyƒXƒgƒŠ[‚âA’I‚Ì–Ú‰B‚µAƒe[ƒuƒ‹ƒ}ƒbƒg‚È‚Ç‚Æ‚µ‚ÄŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ‚¢‚‚à‚̶Šˆ‚ðA‚¿‚å‚Á‚ÆæÒ‘ò‚É‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹‚Å‚·By‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢IzŽ©‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA‰æ‘œ‚̂悤‚È‘@ˆÛ‚̃€ƒ‰‚âƒXƒ‰ƒuiŽ…‚Ì‘¾‚¢•”•ªj‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªAŽg—pã‚Í“Á‚É–â‘肪‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:117Œ ¡ƒTƒCƒYF–ñ c70.0~‰¡47.0icmj ¡ÞŽ¿F iƒuƒ‰ƒbƒN/ƒx[ƒWƒ…j–ƒ55“A–È45“ iƒŒƒbƒh/ƒzƒƒCƒgj–ƒ50“A–È50“ iƒuƒ‹[/ƒzƒƒCƒgj–ƒ50“A–È50“ ¡¶ŽY‘FƒŠƒgƒAƒjƒA œ–È‚Ì‚à‚‚µ‚È‚â‚©‚³‚Æ–ƒ‚̃VƒƒƒŠŠ´‚𕹂¹Ž‚–Ȗƒ¬–a‚̃Lƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹‚Å‚·Bœ‹zŽ¼«‚ª—Ç‚A’Ê‹C«‚Ì—Ç‚³‚à•¹‚¹Ž‚¿‚Ü‚·‚̂ŃLƒbƒ`ƒ“‚ÌŽg—p‚ÉÅ“K‚Å‚·Bœ‚¯‚Η§‚¿‚ª‚È‚¢‚̂ŃOƒ‰ƒXA‚¨ŽM‚Ó‚«‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BœƒfƒUƒCƒ“«‚ª‚ ‚èA‘å”»‚È‚Ì‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—p“r‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·Bœƒ^ƒyƒXƒgƒŠ[‚âA’I‚Ì–Ú‰B‚µAƒe[ƒuƒ‹ƒ}ƒbƒg‚È‚Ç‚Æ‚µ‚ÄŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ‚¢‚‚à‚̶Šˆ‚ðA‚¿‚å‚Á‚ÆæÒ‘ò‚É‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒIƒ‹‚Å‚·By‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢IzŽ©‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA‰æ‘œ‚̂悤‚È‘@ˆÛ‚̃€ƒ‰‚âƒXƒ‰ƒuiŽ…‚Ì‘¾‚¢•”•ªj‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªAŽg—pã‚Í“Á‚É–â‘肪‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:348Œ
@¤•i–¼ @@–k‰¢–ˆ“úƒtƒLƒ“ e.ƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv@ƒ€[ƒ~ƒ“ƒVƒŠ[ƒY@ƒ€[ƒ~ƒ“‚ƃtƒ[ƒŒƒ“A@ƒ~ƒC‚ÆŽPAƒ€[ƒ~ƒ“’J‚Ì’‡ŠÔ‚½‚¿@ƒpƒp“Ç‘’†@ƒnƒbƒs[ƒ~ƒCA‚¤‚Ý‚¤‚ÜAƒ€[ƒ~ƒ“ƒCƒ“ƒUƒXƒm[Aƒ€[ƒ~ƒ“‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgA@”’ƒNƒ}‚̓~ƒ€ƒ‰‚ªD‚«@Go ƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO@j(swedish dishcloth,dish cloth, sponge cloth)ƒeƒB[ƒp[ƒeƒB@ @¤•i”Ô† @mmw0001 @ƒTƒCƒY @‰¡ 17cm ~ c 20 cm @ÞŽ¿ @ƒZƒ‹ƒ[ƒX 70“ AƒRƒbƒgƒ“ 30“@@@¦100““V‘R‘fÞ¦ @ƒ€[ƒ~ƒ“‚É @‚‚¢‚Ä @ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ŒnƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhl‚Ì•ƒ‚Í’¤‰ÆAƒXƒEƒF[ƒfƒ“l‚Ì•ê‚͉æ‰ÆA‚»‚ñ‚ÈŒ|p‰Æ‚Ì—¼e‚ðŽ‚ƒg[ƒxEƒ„ƒ“ƒ\ƒ“Bƒ€[ƒ~ƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚͔ޗ‚ª‚Ü‚¾10‘ã‚Ì ‚É‹ó‘z‚µ‚Ä‚Í•`‚¢‚Ä‚¢‚½ƒXƒPƒbƒ`‚©‚綂܂ê‚Ü‚µ‚½B1945”N‚ɂ̓€[ƒ~ƒ“ƒVƒŠ[ƒY‘æˆêìu¬‚³‚ȃgƒ[ƒ‹‚Æ‘å‚«‚È^…v‚ðo”ÅBÅIŠ§wƒ€[ƒ~ƒ“’J‚Ì\ˆêŒŽxi1970”Nj‚Ü‚ÅŒv9ì•i‚ªA–ñ26”NŠÔ‚©‚©‚Á‚Äo”Å‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BˆÈ—ˆA60”NˆÈãAƒ€[ƒ~ƒ“’J‚ÌZl‚É‹N‚«‚½”X‚ÌŽ–Œ‚ð•`‚¢‚½•¨Œê‚ÍA‘S¢ŠE‚ÌlX‚ÌS‚ð‚Ƃ炦‚Ä‚¢‚Ü‚·B @‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ @iƒ[ƒJ[‚æ‚èj@ @ƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv‚ð…‚Å”G‚炵‚ÄA‚Ë‚¶‚炸‚ÉŒy‚‚µ‚Ú‚Á‚Ä‚©‚çA‚²Žg—p‰º‚³‚¢B @‰˜‚ꂽŽž‚ÍA•’Ê‚ÌôÜ‚Åô‚Á‚ĉº‚³‚¢B‰–‘fŒn•Y”’Ü‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B @‚Ü‚½AƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv‚ð‚‰·‚Ìꊂɒ·ŽžŠÔA•ú’u‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B @‚²—p“r @iƒ[ƒJ[‚æ‚èj @ƒOƒ‰ƒX‚âHŠí‚Ì@‚«‘|œ‚âAƒe[ƒuƒ‹EƒoƒXƒ‹[ƒ€Eô–Ê‘ä‚È‚Ç‚Ì@‚«‘|œ‚ÉB @‚ ‚é‚¢‚ÍAƒVƒ“ƒN‚Ì…Ø‚èƒ}ƒbƒgA‚¨Žè@‚«A…“H‚Ì—Ž‚¿‚邨ˆù•¨‚̃R[ƒXƒ^[‚È‚Ç‚Æ‚µ‚Ä @‚²—˜—p‰º‚³‚¢B‚Ü‚½A‰˜‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚çAƒLƒbƒ`ƒ“‚Ü‚í‚è‚̃tƒLƒ“AÅŒã‚ÍŽG‹Ð‚Æ‚µ‚Ä‚²—˜—p‰º‚³‚¢B @ƒGƒRƒ|ƒCƒ“ƒgI @ƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv‚ÍA“V‘Rƒpƒ‹ƒv100“‚̃Zƒ‹ƒ[ƒX‚ƃRƒbƒgƒ“‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA @”R‚¦‚éƒSƒ~‚Æ‚µ‚Ĉ—‚³‚ê‚Ä‚à–³ŠQ‚Å‚ ‚èA“y‚É–„‚ß‚Ä‚à100“•ª‰ð‚³‚êA’n‹…‚ÉŠÒŒ³‚³‚ê‚Ü‚·B @‚Ü‚½Aƒy[ƒp[ƒ^ƒIƒ‹‚¾‚ÆŽg‚¢ŽÌ‚Ä‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ªAƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv‚͉½“x‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚邽‚ßA @ÈŽ‘Œ¹‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·BƒZƒ‹ƒ[ƒX‚ɃRƒbƒgƒ“‚ð”z‡‚·‚邱‚Æ‚Å‹“x‚ª‚‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA @ô‘ó‹@‚Å‚àô‚¦AŽÏ•¦Á“Å‚à‰Â”\‚Å‚·B’n‹…‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à—D‚µ‚¢AƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv‚Å‚·yŠyƒMƒt_‚Ì‚µz yŠyƒMƒt_‚Ì‚µˆ¶‘z yŠyƒMƒt_•ï‘• yŠyƒMƒt_•ï‘•‘I‘ðz yŠyƒMƒt_ƒƒbƒZ yŠyƒMƒt_ƒƒbƒZ“ü—Íz yŠyƒMƒt_–¼“ü‚êz yŠyƒMƒt_ ‘——¿–³—¿zˆøo•¨ ƒvƒ`ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹¥j‚¢‚¨•Ô‚µ oŽYj‚¢‚¨•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ “àj‚¢•Ä oŽY“àj‚¢•Ä ‚¨•Ô‚µƒMƒtƒg “àj‚¢‚¨•Ô‚µ oŽY“àj‚¢ ”•\‰ï‚¨•Ô‚µ ‰õ‹C“àj‚¢ –@Ž–‚Ì‚¨•Ô‚µ V’z“àj‚¢ •iŠJ“X“àj‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ Œ‹¥j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “üŠwj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ’a¶“új‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŽµŒÜŽO ŠìŽõj‚¢ ¸ij‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‚¨”N‰êŒh ˜V‚Ì“ú Œä’†Œ³ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ŒäÎ•é ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú ˆø‰z‚µ ‚²ˆ¥ŽA •ƒ‚Ì“ú ŒäŒ©•‘‚¢ ‹L”O•i ŽQ‰ÁÜ ‘e•i Œi•i –@lƒMƒtƒg ”Ì‘£ƒmƒxƒ‹ƒeƒB “T•Ô‚µ –@Ž–‚Ì‚¨•Ô‚µ “™B‚¢@Œ‹¥j‚¢@“àj‚¢ysmtb-kzyw3zy0210‚ ‚·ŠyKBMƒMƒtƒgzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹ÆzI SSspecial03mar13_interiorŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:348Œ @¤•i–¼ @@–k‰¢–ˆ“úƒtƒLƒ“ e.ƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv@ƒ€[ƒ~ƒ“ƒVƒŠ[ƒY@ƒ€[ƒ~ƒ“‚ƃtƒ[ƒŒƒ“A@ƒ~ƒC‚ÆŽPAƒ€[ƒ~ƒ“’J‚Ì’‡ŠÔ‚½‚¿@ƒpƒp“Ç‘’†@ƒnƒbƒs[ƒ~ƒCA‚¤‚Ý‚¤‚ÜAƒ€[ƒ~ƒ“ƒCƒ“ƒUƒXƒm[Aƒ€[ƒ~ƒ“‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgA@”’ƒNƒ}‚̓~ƒ€ƒ‰‚ªD‚«@Go ƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO@j(swedish dishcloth,dish cloth, sponge cloth)ƒeƒB[ƒp[ƒeƒB@ @¤•i”Ô† @mmw0001 @ƒTƒCƒY @‰¡ 17cm ~ c 20 cm @ÞŽ¿ @ƒZƒ‹ƒ[ƒX 70“ AƒRƒbƒgƒ“ 30“@@@¦100““V‘R‘fÞ¦ @ƒ€[ƒ~ƒ“‚É @‚‚¢‚Ä @ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ŒnƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhl‚Ì•ƒ‚Í’¤‰ÆAƒXƒEƒF[ƒfƒ“l‚Ì•ê‚͉æ‰ÆA‚»‚ñ‚ÈŒ|p‰Æ‚Ì—¼e‚ðŽ‚ƒg[ƒxEƒ„ƒ“ƒ\ƒ“Bƒ€[ƒ~ƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚͔ޗ‚ª‚Ü‚¾10‘ã‚Ì ‚É‹ó‘z‚µ‚Ä‚Í•`‚¢‚Ä‚¢‚½ƒXƒPƒbƒ`‚©‚綂܂ê‚Ü‚µ‚½B1945”N‚ɂ̓€[ƒ~ƒ“ƒVƒŠ[ƒY‘æˆêìu¬‚³‚ȃgƒ[ƒ‹‚Æ‘å‚«‚È^…v‚ðo”ÅBÅIŠ§wƒ€[ƒ~ƒ“’J‚Ì\ˆêŒŽxi1970”Nj‚Ü‚ÅŒv9ì•i‚ªA–ñ26”NŠÔ‚©‚©‚Á‚Äo”Å‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BˆÈ—ˆA60”NˆÈãAƒ€[ƒ~ƒ“’J‚ÌZl‚É‹N‚«‚½”X‚ÌŽ–Œ‚ð•`‚¢‚½•¨Œê‚ÍA‘S¢ŠE‚ÌlX‚ÌS‚ð‚Ƃ炦‚Ä‚¢‚Ü‚·B @‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ @iƒ[ƒJ[‚æ‚èj@ @ƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv‚ð…‚Å”G‚炵‚ÄA‚Ë‚¶‚炸‚ÉŒy‚‚µ‚Ú‚Á‚Ä‚©‚çA‚²Žg—p‰º‚³‚¢B @‰˜‚ꂽŽž‚ÍA•’Ê‚ÌôÜ‚Åô‚Á‚ĉº‚³‚¢B‰–‘fŒn•Y”’Ü‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B @‚Ü‚½AƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv‚ð‚‰·‚Ìꊂɒ·ŽžŠÔA•ú’u‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B @‚²—p“r @iƒ[ƒJ[‚æ‚èj @ƒOƒ‰ƒX‚âHŠí‚Ì@‚«‘|œ‚âAƒe[ƒuƒ‹EƒoƒXƒ‹[ƒ€Eô–Ê‘ä‚È‚Ç‚Ì@‚«‘|œ‚ÉB @‚ ‚é‚¢‚ÍAƒVƒ“ƒN‚Ì…Ø‚èƒ}ƒbƒgA‚¨Žè@‚«A…“H‚Ì—Ž‚¿‚邨ˆù•¨‚̃R[ƒXƒ^[‚È‚Ç‚Æ‚µ‚Ä @‚²—˜—p‰º‚³‚¢B‚Ü‚½A‰˜‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚çAƒLƒbƒ`ƒ“‚Ü‚í‚è‚̃tƒLƒ“AÅŒã‚ÍŽG‹Ð‚Æ‚µ‚Ä‚²—˜—p‰º‚³‚¢B @ƒGƒRƒ|ƒCƒ“ƒgI @ƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv‚ÍA“V‘Rƒpƒ‹ƒv100“‚̃Zƒ‹ƒ[ƒX‚ƃRƒbƒgƒ“‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA @”R‚¦‚éƒSƒ~‚Æ‚µ‚Ĉ—‚³‚ê‚Ä‚à–³ŠQ‚Å‚ ‚èA“y‚É–„‚ß‚Ä‚à100“•ª‰ð‚³‚êA’n‹…‚ÉŠÒŒ³‚³‚ê‚Ü‚·B @‚Ü‚½Aƒy[ƒp[ƒ^ƒIƒ‹‚¾‚ÆŽg‚¢ŽÌ‚Ä‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ªAƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv‚͉½“x‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚邽‚ßA @ÈŽ‘Œ¹‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·BƒZƒ‹ƒ[ƒX‚ɃRƒbƒgƒ“‚ð”z‡‚·‚邱‚Æ‚Å‹“x‚ª‚‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA @ô‘ó‹@‚Å‚àô‚¦AŽÏ•¦Á“Å‚à‰Â”\‚Å‚·B’n‹…‚É‚Æ‚Á‚Ä‚à—D‚µ‚¢AƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv‚Å‚·yŠyƒMƒt_‚Ì‚µz yŠyƒMƒt_‚Ì‚µˆ¶‘z yŠyƒMƒt_•ï‘• yŠyƒMƒt_•ï‘•‘I‘ðz yŠyƒMƒt_ƒƒbƒZ yŠyƒMƒt_ƒƒbƒZ“ü—Íz yŠyƒMƒt_–¼“ü‚êz yŠyƒMƒt_ ‘——¿–³—¿zˆøo•¨ ƒvƒ`ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹¥j‚¢‚¨•Ô‚µ oŽYj‚¢‚¨•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ “àj‚¢•Ä oŽY“àj‚¢•Ä ‚¨•Ô‚µƒMƒtƒg “àj‚¢‚¨•Ô‚µ oŽY“àj‚¢ ”•\‰ï‚¨•Ô‚µ ‰õ‹C“àj‚¢ –@Ž–‚Ì‚¨•Ô‚µ V’z“àj‚¢ •iŠJ“X“àj‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ Œ‹¥j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “üŠwj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ’a¶“új‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŽµŒÜŽO ŠìŽõj‚¢ ¸ij‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‚¨”N‰êŒh ˜V‚Ì“ú Œä’†Œ³ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ŒäÎ•é ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú ˆø‰z‚µ ‚²ˆ¥ŽA •ƒ‚Ì“ú ŒäŒ©•‘‚¢ ‹L”O•i ŽQ‰ÁÜ ‘e•i Œi•i –@lƒMƒtƒg ”Ì‘£ƒmƒxƒ‹ƒeƒB “T•Ô‚µ –@Ž–‚Ì‚¨•Ô‚µ “™B‚¢@Œ‹¥j‚¢@“àj‚¢ysmtb-kzyw3zy0210‚ ‚·ŠyKBMƒMƒtƒgzy‚ ‚·Šy_“y—j‰c‹ÆzI SSspecial03mar13_interiorŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ