2024V“oê Šy“V10Š¥ ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž©“® –A •ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN•t ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž©“® ‚¨‚µ‚á‚ê 2’iŠK’²® HŠíôܑΉž ƒI[ƒgƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ IPX5–h… ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ŽèŽwÁ“Å ‹l‚ß‘Ö‚¦ ”ñÚG ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
¤•i‚Ì‚²Ð‰î ‚²’ˆÓƒjƒR‚¿‚á‚ñƒ}[ƒN‚̓^ƒCƒv2(“d’rŽ®)‚Ì‚Ý‚ ‚è‚Ü‚·B –{‘Ìd—Ê0.23Kg ƒZƒbƒg“à—eƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[*1 •ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN*1 ƒTƒCƒY(–ñ)22~12~10cm ‘f@ÞABS ƒ^ƒCƒvƒ^ƒCƒv1FType-C[“dŽ® ƒ^ƒCƒv2F—˜—p‰Â”\“d’r/ƒAƒ‹ƒJƒŠ’P3“d’ri’P3Œ`-LR6-AAŒ^j ¦[“d’r‚âŒÃ‚¢“d’rAˆÀ‰¿‚È“d’r‚È‚Ç‚ðŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡A•s‹ï‡ó‹µ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B š’ˆÓŽ–€“–»•i‚ÍÔŠOüƒZƒ“ƒT[‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚½‚ßA ”½ŽË‚Ì‹‚¢êŠi”½ŽË‚Ì‹‚¢‚Ì”’‚¢‚à‚Ì‚ ‚é‚¢‚̓Xƒeƒ“ƒŒƒX|»‚È‚Çj‚Å‚Í‚¤‚Ü‚”½‰ž‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦•ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN‚ɂ‚¢‚ÄFˆê“x“\‚Á‚½ƒV[ƒ‹‚ð–³—‚É”‚ª‚µ‚Ü‚µ‚½‚çA Ä—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚½‚ßA—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B •ÛØŠúŠÔ –{»•i‚ÍA‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú‚©‚çˆê”NŠÔ‚̃[ƒJ[•ÛØ•t‚Å‚·B¦–{‘Ì‚Ì‚ÝA•ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN‚ÍÁ–Õ•i‚È‚Ì‚ÅA•ÛØ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²—‰ð‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ÆK‚¢‚Å‚·B •Ê“r‘——¿¦–kŠC“¹E‰«“ꌧE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚à‚èꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B yŠy“VŽsê‚æ‚èz‘å—Ê’•¶‰Â¦‘åŒû‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚Í’¼Ú‚²˜A—‰º‚³‚¢iŠy“VŽsê‚Ì‚ÝjB yŽè‚ð‚©‚´‚·‚ƃZƒ“ƒT[‚ªì“®z ƒI[ƒgƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚͉˜‚ꂽŽè‚Å’¼Úƒ|ƒ“ƒv‚ÉG‚é•K—v‚ª‚È‚¢‚½‚ßA‰q¶“I‚ÅAŽü‚肪‰˜‚ê‚É‚‚¢‚Å‚·B Žè‚ð‚©‚´‚·‚¾‚¯‚ÅA’ö‚æ‚¢—ʂ̃\[ƒv‚ªŠyXo‚Ä‚«‚ÄAƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚â•—Ž×‚Ì—¬sŽžŠú‚â‰Ô•²Ç‚Ì‹Gß‚É‚à‚µ‚Á‚©‚蜋ۂł«‚Ü‚·B yƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒ‚[ƒh“‹ÚEƒ^ƒCƒv1‚Ì‚Ýz “dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð2‰ñ˜A‘±‚ʼnŸ‚·‚Æ‚¢ƒ‰ƒ“ƒv‚ª“_–Å‚µ‚ăNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒ‚[ƒh‚É‚È‚èA–ñ20•bì“®‚µAƒ^ƒ“ƒN“à‚ÌôÜ‚ª˜A‘±”ro‚³‚ê‚Ü‚·B Ž×–‚‚ȃƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒLƒbƒg´‘|‚È‚Ç•s—vI yƒtƒƒtƒ‚Ì–A—§‚¿z –Aƒ\[ƒv‚¾‚¯‚Å‚È‚‰t‘ÌôÜ‚àŽg‚¦AŽè‚ÉŽæ‚鎞‚É–A‚Åo‚Ä‚‚é‚Ì‚Å‚µ‚Á‚©‚è–A—§‚Ä‚éŽèŠÔ‚ª‚È‚”§‚É—D‚µ‚¢‚Å‚·B ‘ål‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒtƒƒtƒ‚Ì–A‚É‚¨Žq‚³‚ñ‚à‘åŠì‚ÑAŠy‚µ‚¢–Aô‚¢‚ÅŽèô‚¢‚ðKŠµ‰»‚·‚é‚Ì‚É‚àÅ“K‚Å‚·B ì“®Žž‚É‚ÍLEDƒ‰ƒ“ƒv‚ª10‰ñ“_–Å‚·‚鎖‚ÅA10•bˆÈãŽè‚ðô‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨’m‚点‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·BŽè‚ÉŽc‚Á‚½ŽG‹Û‚à‚·‚Á‚«‚èô‚¢—¬‚³‚êA‚Æ‚Ä‚à‰q¶“I‚Å‚·B yŽèô‚¢—p‚ɑ劈–ôz –{‘Ì”w–ʂɂ‚¢‚Ä‚¢‚é“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð’·‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å–A‚Ì“fo—Ê‚ª0.6g‚Æ1g‚Ì2’iŠK‚ÅØ‚è‘Ö‚¦‚ç‚êAŽg‚¢‰ß‚¬‚ð—\–h‚µAŽèô‚¢—p‚ÆHŠíô‚¢—p‚ÅŽg‚¢•ª‚¯‚é‚Æ•Ö—˜‚Å‚·B(–Aƒ^ƒCƒv‚̃\[ƒv‚Í’¼Ú‚É“ü‚ê‚ÄA‰t‘ÌôÜ‚Í…‚Å2-8”{‚ÉŠóŽß‚µ‚Ă悬‚º‚ĉº‚³‚¢B) yƒR[ƒhƒŒƒX•250ml—e—Êz “d’rŽ®‚ŃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ª•K—v‚È‚¢‚½‚ß’u‚«êŠ‚ð‘I‚΂¸A‘䊂ɂàô–ÊŠ‚É‚àÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B—e—Ê‚ª250ml‚Æ‚½‚Á‚Õ‚è‚È‚Ì‚Å–ñ800‰ñŽg—p‚Å‚«AŽŸ‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÍÅ’·3ƒ–ŒŽ‚Ü‚Å’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B “d’r‚Í”w–Ê‚É“ü‚ê‚é‚̂ňÀS‚µ‚Ä…‰ñ‚è‚ÉÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B2mmׂ¢”zŠÇ‚È‚Ì‚ÅA‘f‘¬‚–A‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·B ‚¢‚ë‚ñ‚ȃV[ƒ“‚âꊂɂ¨Šy‚µ‚Ý‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“Aô–ÊŠAƒxƒ‰ƒ“ƒ_Aƒo[ƒXƒ‹[ƒ€Aƒo[ƒxƒLƒ…[AƒIƒtƒBƒXAƒrƒWƒlƒXA—c’t‰€A•a‰@Ao’£Aƒzƒeƒ‹A—·sAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg—pAƒnƒƒEƒBƒ“ƒMƒtƒg—pA‰q¶“I‚ÉŽg—p‚·‚é‚Æ‚«‚Ȃǂ̃V[ƒ“‚É‚¨Šy‚µ‚Ý‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B yˆÀS‚̃Tƒ|[ƒgƒT[ƒrƒXz ŒŸ•iA•iŽ¿‚É‚Í–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‰Šú•s—Ç‚ª”¶‚µ‚½ê‡‚ÍA“–“X‚ªÓ”C‚ð‚à‚Á‚ÄŒðŠ·A•Ô•i‘Ήž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ‚²•s–¾“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‰“—¶‚È‚‚²˜A—‚𒸂«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B 2”N•Û؉„’·‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚²’•¶¤•i‚ª“Í‚¢‚½ˆê‹öŠÔˆÈ“à‚ÉAŠY“–‚̤•i‚̃Œƒsƒ…[‚ð‘‚«‚Ü‚µ‚½‚çA•ÛØ‚ð2”N‚ɉ„’·‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—‰ð‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ÆK‚¢‚Å‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh‚¨Î•é ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ –A Ž©“® ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒI[ƒg ƒZƒ“ƒT[ “fo—Ê2’iŠK’²® 250ml “d’rŽ® ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv HŠí—pôÜ ƒLƒbƒ`ƒ“ ô–ÊŠ‚È‚Ç‚É“K—p ”¼“§–¾ƒ{ƒgƒ‹ “ú–{Œêà–¾‘•t‚«@Ž©“®—U“± ”ñÚGŽ®ŽèŽwÁ“Å‹@ ׋ۗ}§ ‰Æ’ë—p •a‰@—p –Å‹ÛŠí ‘å—e—Ê “d’rŽ® IPX4–h… ƒEƒCƒ‹ƒX‘Îô ƒnƒ“ƒhƒNƒŠ[ƒi[ Š´õ—\–h ô–ÊŠ/ƒLƒbƒ`ƒ“/ŠwZ‚È‚ÇŒö‹¤‚ÌꊂɓK—p “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘•t‚« URHARBOR ƒR[ƒhƒŒƒXŽ® IPX4–h… Žc—ÊŠm”F‰Â ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‘ìã •ÇŠ| 2WAY “fo—Ê2’iŠK’²® –Aƒ^ƒCƒv ƒI[ƒg ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv –AôŠç HŠí—pôÜ 250ml ƒZƒ“ƒT[ ƒLƒbƒ`ƒ“/ô–ÊŠ‚È‚Ç‚É“K‡ ׋ۗ}§ ‰Æ’ë—p 1”NˆÀS•ÛØ ‘——¿–³—¿ ƒe[ƒuƒ‹ ‚É’u‚¢‚Ä‚àÅ“K URHARBOR ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¤ @ •i@ à@ –¾ ‘fÞ ABS Žd—l –{‘Ìd—ÊF0.23Kg ƒTƒCƒYF–ñ22~12~10cm ƒZƒbƒg“à—e ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[–{‘Ì~1ŒÂ “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘~1ŒÂ —˜—p‰Â”\“d’r ƒAƒ‹ƒJƒŠ’P3“d’ri’P3Œ`-LR6-AAŒ^j ¦[“d’r‚âŒÃ‚¢“d’rAˆÀ‰¿‚È“d’r‚È‚Ç‚ðŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡A•s‹ï‡ó‹µ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ “–»•i‚ÍÔŠOüƒZƒ“ƒT[‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚½‚ßA”½ŽË‚Ì‹‚¢êŠi”½ŽË‚Ì‹‚¢‚Ì”’‚¢‚à‚Ì‚ ‚é‚¢‚̓Xƒeƒ“ƒŒƒX|»‚È‚Çj‚Å‚Í‚¤‚Ü‚”½‰ž‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦•ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN‚ɂ‚¢‚ÄFˆê“x“\‚Á‚½ƒV[ƒ‹‚ð–³—‚É”‚ª‚µ‚Ü‚µ‚½‚çA Ä—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚½‚ßA—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B “Á ’¥ yŽè‚ð‚©‚´‚·‚ƃZƒ“ƒT[‚ªì“®z ƒI[ƒgƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚͉˜‚ꂽŽè‚Å’¼Úƒ|ƒ“ƒv‚ÉG‚é•K—v‚ª‚È‚¢‚½‚ßA‰q¶“I‚ÅAŽü‚肪‰˜‚ê‚É‚‚¢‚Å‚·B Žè‚ð‚©‚´‚·‚¾‚¯‚ÅA’ö‚æ‚¢—ʂ̃\[ƒv‚ªŠyXo‚Ä‚«‚ÄAƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚â•—Ž×‚Ì—¬sŽžŠú‚â‰Ô•²Ç‚Ì‹Gß‚É‚à‚µ‚Á‚©‚蜋ۂł«‚Ü‚·B yƒ‚ƒRƒ‚ƒR‚Ì–A—§‚¿z –Aƒ\[ƒv‚¾‚¯‚Å‚È‚‰t‘ÌôÜ‚àŽg‚¦AŽè‚ÉŽæ‚鎞‚É–A‚Åo‚Ä‚‚é‚Ì‚Å‚µ‚Á‚©‚è–A—§‚Ä‚éŽèŠÔ‚ª‚È‚”§‚É—D‚µ‚¢‚Å‚·B ‘ål‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒtƒƒtƒ‚Ì–A‚É‚¨Žq‚³‚ñ‚à‘åŠì‚ÑAŠy‚µ‚¢–Aô‚¢‚ÅŽèô‚¢‚ðKŠµ‰»‚·‚é‚Ì‚É‚àÅ“K‚Å‚·B ì“®Žž‚É‚ÍLEDƒ‰ƒ“ƒviΊçƒ}[ƒNj‚ª10‰ñ“_–Å‚·‚鎖‚ÅA10•bˆÈãŽè‚ðô‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨’m‚点‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·BŽq‹Ÿ‚àŽèô‚¢‚ªŠyXBŽè‚ÉŽc‚Á‚½ŽG‹Û‚à‚·‚Á‚«‚èô‚¢—¬‚³‚êA‚Æ‚Ä‚à‰q¶“I‚Å‚·B yŽèô‚¢—p‚ɑ劈–ôz –{‘Ì”w–ʂɂ‚¢‚Ä‚¢‚é“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð’·‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å–A‚Ì“fo—Ê‚ª0.6g‚Æ1g‚Ì2’iŠK‚ÅØ‚è‘Ö‚¦‚ç‚êAŽg‚¢‰ß‚¬‚ð—\–h‚µAŽèô‚¢—p‚ÆHŠíô‚¢—p‚ÅŽg‚¢•ª‚¯‚é‚Æ•Ö—˜‚Å‚·B(–Aƒ^ƒCƒv‚̃\[ƒv‚Í’¼Ú‚É“ü‚ê‚ÄA‰t‘ÌôÜ‚Í…‚Å2-8”{‚ÉŠóŽß‚µ‚Ă悬‚º‚ĉº‚³‚¢B) yƒR[ƒhƒŒƒX•250ml—e—Êz “d’rŽ®‚ŃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ª•K—v‚È‚¢‚½‚ß’u‚«êŠ‚ð‘I‚΂¸A‘䊂ɂàô–ÊŠ‚É‚àÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B—e—Ê‚ª250ml‚Æ‚½‚Á‚Õ‚è‚È‚Ì‚Å–ñ800‰ñŽg—p‚Å‚«AŽŸ‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÍÅ’·3ƒ–ŒŽ‚Ü‚Å’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B “d’r‚Í”w–Ê‚É“ü‚ê‚é‚̂ňÀS‚µ‚Ä…‰ñ‚è‚ÉÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B2mmׂ¢”zŠÇ‚È‚Ì‚ÅA‘f‘¬‚–A‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·B yˆÀS‚̃Tƒ|[ƒgƒT[ƒrƒXz ŒŸ•iA•iŽ¿‚É‚Í–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‰Šú•s—Ç‚ª”¶‚µ‚½ê‡‚ÍA“–“X‚ªÓ”C‚ð‚à‚Á‚ÄŒðŠ·A•Ô•i‘Ήž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ‚²•s–¾“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‰“—¶‚È‚‚²˜A—‚𒸂«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ¦2”N•Û؉„’·‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚²’•¶¤•i‚ª“Í‚¢‚½ˆê‹öŠÔˆÈ“à‚ÉAŠY“–‚̤•i‚̃Œƒsƒ…[‚ð‘‚«‚Ü‚µ‚½‚çA•ÛØ‚ð2”N‚ɉ„’·‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—‰ð‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ÆK‚¢‚Å‚·B ¦–{‘Ì‚Ì‚ÝA•ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN‚ÍÁ–Õ•i‚È‚Ì‚ÅA•ÛØ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²—‰ð‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ÆK‚¢‚Å‚·B Žg—pêŠ ƒLƒbƒ`ƒ“Aô–ÊŠAƒxƒ‰ƒ“ƒ_Aƒo[ƒXƒ‹[ƒ€Aƒo[ƒxƒLƒ…[AƒIƒtƒBƒXAƒrƒWƒlƒXA—c’t‰€A•a‰@Ao’£Aƒzƒeƒ‹A—·sAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg—pAƒnƒƒEƒBƒ“ƒMƒtƒg—pA‰q¶“I‚ÉŽg—p‚·‚é‚Æ‚«‚Ȃǂ̃V[ƒ“‚É‚¨Šy‚µ‚Ý‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh‚¨Î•é ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž©“® ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž©“® –A ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž©“® –A •Ç ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒI[ƒg ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ –A Ž©“® ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv –A ƒMƒtƒg ƒI[ƒgƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ –A ƒXƒ^ƒ“ƒh 2’iŠK Ž©“®ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž©“® –A ‚¨‚µ‚á‚ê •ÇŠ|‚¯ ƒnƒ“ƒh œ‹Û ŽèŽwÁ“Å œ‹Û Š´õ—\–h ƒEƒCƒ‹ƒX‘Îô ‹l‘Ö‚¦—p ƒLƒbƒ`ƒ“ôܑΉž ‘å—e—Ê –Aƒ^ƒCƒv ƒI[ƒg ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹ ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‘Îô ‚Š´“xƒZƒ“ƒT[“‹Ú 0.25•bƒXƒs[ƒh–A•¬o ƒm[ƒ^ƒbƒ`Ž® ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒe[ƒuƒ‹ ‚É’u‚¢‚Ä‚àÅ“K URHARBOR
ƒgƒbƒv@„@ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹EƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ 2024V“oê Šy“V10Š¥ ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž©“® –A •ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN•t ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž©“® ‚¨‚µ‚á‚ê 2’iŠK’²® HŠíôܑΉž ƒI[ƒgƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ IPX5–h… ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ŽèŽwÁ“Å ‹l‚ß‘Ö‚¦ ”ñÚG ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg
ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹EƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:420Œ
¤•iî•ñ‘fÞ/ÞŽ¿ƒ|ƒ“ƒvFƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[Aƒ|ƒŠƒAƒZƒ^[ƒ‹AƒVƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€AƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Aƒzƒ‹ƒ_[Fƒ|ƒŠƒAƒZƒ^[ƒ‹AƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AABSŽ÷Ž‰ƒTƒCƒY/¡–@–ñ5.1~3.5~9.6(’·‚³)cmAƒzƒ‹ƒ_[F–ñ4.1~3.4~7.4(’·‚³)cm‚»‚Ì‘¼¤•ià–¾œ‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÌŽèŠÔ‚¢‚炸‚ÅAŠÈ’PœƒVƒƒƒ“ƒv[‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹Aƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹‚ÍÅŒã‚Ü‚ÅŽg‚¦‚È‚¢‚©‚ç…‚Å”–‚߂霋l‚ß‘Ö‚¦ƒpƒbƒN‚ÍÅŒã‚Ü‚ÅãY—í‚ÉŽg‚¦‚È‚¢œƒVƒƒƒ“ƒv[‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹Aƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹‚Ɉڂ·ÛA‚±‚Ú‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤œ‚¨•—˜C‘|œ‚ŃkƒƒŠ‚ð‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚½‚¢y‚»‚ñ‚È”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚·z1D‹l‚ß‘Ö‚¦‚ª•s—vII@@–Ê“|‚ȃ{ƒgƒ‹‚Ö‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦‚ª•s—v‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½2D—eŠí‚ðŽÌ‚Ä‚È‚¢‚ŃGƒRII@@—eŠí‚ðŽÌ‚Ä‚¸‚Éςނ̂ŃSƒ~‚à‚È‚‚È‚èA’n‹…‚ɂ₳‚µ‚¢¤•i‚Å‚·3DÅŒã‚Ü‚ÅŽg‚¢Ø‚ê‚é@@‹ó‹C‚ª“ü‚ç‚È‚¢Žd‘g‚Ý‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çƒ|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚·‚Æ^‹óƒpƒbƒN‚É‚È‚èAÅŒã‚Ü‚ÅãY—í‚Éo‚¹‚é‚ñ‚Å‚·4D‰q¶–Ê‚Å‚è‚àV‘N@@’†g‚ª‹ó‹C‚ÉG‚ê‚È‚¢‚Ì‚ÅŽ_‰»‚·‚鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚È‚Ì‚ÅAƒVƒƒƒ“ƒv[‚Ì‚è‚àV‘N‚Å‚·5DƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ªƒXƒbƒLƒŠ@@ƒ{ƒgƒ‹—v‚炸‚È‚Ì‚ÅAƒSƒ`ƒƒƒSƒ`ƒƒ‚µ‚ª‚¿‚̃oƒXƒ‹[ƒ€‚ªƒXƒbƒLƒŠ•Ð•t‚«‚Ü‚·6D•ÐŽè‚ÅŠÈ’P•Ö—˜I@@Ô‚¿‚á‚ñ‚ƈê‚Ì‚Æ‚«‚È‚Ç•ÐŽè‚Ńvƒjƒ…‚Á‚ƉŸ‚·‚¾‚¯‚Å‚·ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ÅA3`4ml‚ÆŽg‚¤—Ê‚ðß–ñ‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚©‚È‚èŒoÏ“I‚Å‚·’ˆÓƒVƒƒƒ“ƒv[“™‚̃wƒAƒPƒAEƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒvê—p‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”F‹ï‡‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF–¡‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘ω×d‘ω×d‚Í–ñ5~6kg‚Ü‚Å‘åä•v‚Å‚·B‚Ԃ牺‚°‚éƒ|[ƒ‹‚̑ω×d‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢Byƒ[ƒJ[ŒöŽ®z‹l‚ß‘Ö‚¦‚»‚Ì‚Ü‚Ü MINI 3ŒÂ‘g‚Ý MS-6DWI ƒ_[ƒNƒOƒŒ[ ƒzƒƒCƒg ƒAƒCƒ{ƒŠ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‚Ԃ牺‚° ô܃pƒbƒN ‹ó’†Žû”[ ’݂艺‚° ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒŠƒ“ƒX‚È‚Ç‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦ƒpƒbƒN‚ðAƒ{ƒgƒ‹‚É‹l‚ß‘Ö‚¦‚邱‚Æ–³‚A‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é•Ö—˜ƒOƒbƒYI 10ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:420Œ ¤•iî•ñ‘fÞ/ÞŽ¿ƒ|ƒ“ƒvFƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[Aƒ|ƒŠƒAƒZƒ^[ƒ‹AƒVƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€AƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Aƒzƒ‹ƒ_[Fƒ|ƒŠƒAƒZƒ^[ƒ‹AƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AABSŽ÷Ž‰ƒTƒCƒY/¡–@–ñ5.1~3.5~9.6(’·‚³)cmAƒzƒ‹ƒ_[F–ñ4.1~3.4~7.4(’·‚³)cm‚»‚Ì‘¼¤•ià–¾œ‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÌŽèŠÔ‚¢‚炸‚ÅAŠÈ’PœƒVƒƒƒ“ƒv[‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹Aƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹‚ÍÅŒã‚Ü‚ÅŽg‚¦‚È‚¢‚©‚ç…‚Å”–‚߂霋l‚ß‘Ö‚¦ƒpƒbƒN‚ÍÅŒã‚Ü‚ÅãY—í‚ÉŽg‚¦‚È‚¢œƒVƒƒƒ“ƒv[‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹Aƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹‚Ɉڂ·ÛA‚±‚Ú‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤œ‚¨•—˜C‘|œ‚ŃkƒƒŠ‚ð‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚½‚¢y‚»‚ñ‚È”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚·z1D‹l‚ß‘Ö‚¦‚ª•s—vII@@–Ê“|‚ȃ{ƒgƒ‹‚Ö‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦‚ª•s—v‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½2D—eŠí‚ðŽÌ‚Ä‚È‚¢‚ŃGƒRII@@—eŠí‚ðŽÌ‚Ä‚¸‚Éςނ̂ŃSƒ~‚à‚È‚‚È‚èA’n‹…‚ɂ₳‚µ‚¢¤•i‚Å‚·3DÅŒã‚Ü‚ÅŽg‚¢Ø‚ê‚é@@‹ó‹C‚ª“ü‚ç‚È‚¢Žd‘g‚Ý‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚çƒ|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚·‚Æ^‹óƒpƒbƒN‚É‚È‚èAÅŒã‚Ü‚ÅãY—í‚Éo‚¹‚é‚ñ‚Å‚·4D‰q¶–Ê‚Å‚è‚àV‘N@@’†g‚ª‹ó‹C‚ÉG‚ê‚È‚¢‚Ì‚ÅŽ_‰»‚·‚鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚È‚Ì‚ÅAƒVƒƒƒ“ƒv[‚Ì‚è‚àV‘N‚Å‚·5DƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ªƒXƒbƒLƒŠ@@ƒ{ƒgƒ‹—v‚炸‚È‚Ì‚ÅAƒSƒ`ƒƒƒSƒ`ƒƒ‚µ‚ª‚¿‚̃oƒXƒ‹[ƒ€‚ªƒXƒbƒLƒŠ•Ð•t‚«‚Ü‚·6D•ÐŽè‚ÅŠÈ’P•Ö—˜I@@Ô‚¿‚á‚ñ‚ƈê‚Ì‚Æ‚«‚È‚Ç•ÐŽè‚Ńvƒjƒ…‚Á‚ƉŸ‚·‚¾‚¯‚Å‚·ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ÅA3`4ml‚ÆŽg‚¤—Ê‚ðß–ñ‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚©‚È‚èŒoÏ“I‚Å‚·’ˆÓƒVƒƒƒ“ƒv[“™‚̃wƒAƒPƒAEƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒvê—p‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”F‹ï‡‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF–¡‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘ω×d‘ω×d‚Í–ñ5~6kg‚Ü‚Å‘åä•v‚Å‚·B‚Ԃ牺‚°‚éƒ|[ƒ‹‚̑ω×d‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢Byƒ[ƒJ[ŒöŽ®z‹l‚ß‘Ö‚¦‚»‚Ì‚Ü‚Ü MINI 3ŒÂ‘g‚Ý MS-6DWI ƒ_[ƒNƒOƒŒ[ ƒzƒƒCƒg ƒAƒCƒ{ƒŠ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‚Ԃ牺‚° ô܃pƒbƒN ‹ó’†Žû”[ ’݂艺‚° ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒŠƒ“ƒX‚È‚Ç‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦ƒpƒbƒN‚ðAƒ{ƒgƒ‹‚É‹l‚ß‘Ö‚¦‚邱‚Æ–³‚A‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é•Ö—˜ƒOƒbƒYI 10ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:328Œ
^‚Á”’ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È”ü‚µ‚¢Œ`‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦—p–Aƒ{ƒgƒ‹‚Å‚·B ‚«‚ßׂ©‚¢–A‚ªƒXƒ€[ƒY‚Éo‚Ü‚·B –³‘ʂȓʉš‚à–³‚¢‚Ì‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’PB 500ml‚Æ‘å—e—Ê‚È‚Ì‚ÅA–Ê“|‚È‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÌŽèŠÔ‚ðŒ¸‚ç‚¹‚Ü‚·B ‚¨Žq—l‚Ì‘SgÎŒ²iƒxƒr[ƒ\[ƒvj‚â –Aƒ^ƒCƒv‚ÌôŠçƒtƒH[ƒ€‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦‚É‚à‚Ç‚¤‚¼B •Ê”„‚è‚̃{ƒgƒ‹—pƒ‰ƒxƒ‹‚ð“\‚é‚Æ •ª‚©‚è‚â‚·‚A“ˆêŠ´‚ào‚¹‚Ü‚·B •Ê”„‚è‚ÅA‚¨“¾‚Èw‘I‚ׂéƒ{ƒgƒ‹5–{ƒZƒbƒgxAw‘I‚ׂéƒ{ƒgƒ‹8–{ƒZƒbƒgx ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ƒTƒCƒYF’¼Œa –ñ80mm@‚‚³ –ñ190mm —e—ÊF500ml ÞŽ¿FPE@“ú–{» ê—pƒ{ƒbƒNƒX“ü‚è –‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í”—ÊŒÀ’è‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB݌ɂª‚È‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚çÄ“ü‰×‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B –ƒ|ƒ“ƒv‚̓ƒbƒN‚µ‚½ó‘Ô‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B m’ˆÓn ƒ{ƒgƒ‹‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚Ì‚¨‹q—l‚Ö E–Aƒ^ƒCƒv‚Ì—nÜê—p‚̃{ƒgƒ‹‚Å‚·B @–Aƒ^ƒCƒv‚Å‚Í‚È‚¢—nÜ‚ð“ü‚ê‚Ä‚à–A—§‚¿‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B EƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚𑽗ʂɊ܂ނà‚Ì‚â‹Ž_«‚Ì‚à‚Ì‚Ì—nÜ‚Í“ü‚ê‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B E‰Î‹C‚Ì‘¤‚ÅŽg—p‚µ‚½‚èA’¼ŽË“úŒõ‚Ì‚ ‚½‚éꊓ™‚‰·‚É‚È‚éꊂł̎g—p‚Í‚¨Ž~‚ß‚‚¾‚³‚¢B E‹‚¢ÕŒ‚‚ð—^‚¦‚Ü‚·‚Æ”j‘¹‚Ì‹°‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E’†‚É“ü‚ê‚é—nÜ‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í•ÏFE•ÏŽ¿‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŽE‹Û¬•ª‚Ì‹‚¢—nÜ‚Í—nÜ‚Ì’ˆÓ‘‚«‚É]‚Á‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E‚¨Žq—l“™‚̈À‘S«‚É”z—¶‚ÌゲŽg—p‚‚¾‚³‚¢B ymonotone ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ Žû”[ ”’• ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‹l‘Ö –Aƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv ƒxƒr[ƒ\[ƒv ôŠçƒtƒH[ƒ€z•Ê”„‚è‚Ìwƒ^ƒCƒ|ƒ‰ƒxƒ‹2xAwƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒ‰ƒxƒ‹x‚ð“\‚Á‚½ƒCƒ[ƒWB •Ê”„‚è‚ÌwƒŒƒgƒƒ‰ƒxƒ‹iƒNƒŠ[ƒ“jx‚ð“\‚Á‚½ƒCƒ[ƒWB •Ê”„‚è‚Ìw”’‹âƒ‰ƒxƒ‹(ƒoƒXƒ‹[ƒ€)x‚ð“\‚Á‚½ƒCƒ[ƒWB •Ê”„‚è‚Ìw‹â•¶Žšƒ[ƒ}ƒ“ƒ‰ƒxƒ‹x‚ð“\‚Á‚½ƒCƒ[ƒWB •Ê”„‚è‚Ìw••¶ŽšƒSƒVƒbƒNƒ‰ƒxƒ‹x‚ð“\‚Á‚½ƒCƒ[ƒWB •Ê”„‚è‚ÅA‚¨“¾‚Èw‘I‚ׂéƒ{ƒgƒ‹5–{ƒZƒbƒgxAw‘I‚ׂéƒ{ƒgƒ‹8–{ƒZƒbƒgx ‚à‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:328Œ ^‚Á”’ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È”ü‚µ‚¢Œ`‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦—p–Aƒ{ƒgƒ‹‚Å‚·B ‚«‚ßׂ©‚¢–A‚ªƒXƒ€[ƒY‚Éo‚Ü‚·B –³‘ʂȓʉš‚à–³‚¢‚Ì‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’PB 500ml‚Æ‘å—e—Ê‚È‚Ì‚ÅA–Ê“|‚È‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÌŽèŠÔ‚ðŒ¸‚ç‚¹‚Ü‚·B ‚¨Žq—l‚Ì‘SgÎŒ²iƒxƒr[ƒ\[ƒvj‚â –Aƒ^ƒCƒv‚ÌôŠçƒtƒH[ƒ€‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦‚É‚à‚Ç‚¤‚¼B •Ê”„‚è‚̃{ƒgƒ‹—pƒ‰ƒxƒ‹‚ð“\‚é‚Æ •ª‚©‚è‚â‚·‚A“ˆêŠ´‚ào‚¹‚Ü‚·B •Ê”„‚è‚ÅA‚¨“¾‚Èw‘I‚ׂéƒ{ƒgƒ‹5–{ƒZƒbƒgxAw‘I‚ׂéƒ{ƒgƒ‹8–{ƒZƒbƒgx ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ƒTƒCƒYF’¼Œa –ñ80mm@‚‚³ –ñ190mm —e—ÊF500ml ÞŽ¿FPE@“ú–{» ê—pƒ{ƒbƒNƒX“ü‚è –‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í”—ÊŒÀ’è‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB݌ɂª‚È‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚çÄ“ü‰×‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B –ƒ|ƒ“ƒv‚̓ƒbƒN‚µ‚½ó‘Ô‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B m’ˆÓn ƒ{ƒgƒ‹‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚Ì‚¨‹q—l‚Ö E–Aƒ^ƒCƒv‚Ì—nÜê—p‚̃{ƒgƒ‹‚Å‚·B @–Aƒ^ƒCƒv‚Å‚Í‚È‚¢—nÜ‚ð“ü‚ê‚Ä‚à–A—§‚¿‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B EƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚𑽗ʂɊ܂ނà‚Ì‚â‹Ž_«‚Ì‚à‚Ì‚Ì—nÜ‚Í“ü‚ê‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B E‰Î‹C‚Ì‘¤‚ÅŽg—p‚µ‚½‚èA’¼ŽË“úŒõ‚Ì‚ ‚½‚éꊓ™‚‰·‚É‚È‚éꊂł̎g—p‚Í‚¨Ž~‚ß‚‚¾‚³‚¢B E‹‚¢ÕŒ‚‚ð—^‚¦‚Ü‚·‚Æ”j‘¹‚Ì‹°‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E’†‚É“ü‚ê‚é—nÜ‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í•ÏFE•ÏŽ¿‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŽE‹Û¬•ª‚Ì‹‚¢—nÜ‚Í—nÜ‚Ì’ˆÓ‘‚«‚É]‚Á‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E‚¨Žq—l“™‚̈À‘S«‚É”z—¶‚ÌゲŽg—p‚‚¾‚³‚¢B ymonotone ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ Žû”[ ”’• ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‹l‘Ö –Aƒnƒ“ƒhƒ\[ƒv ƒxƒr[ƒ\[ƒv ôŠçƒtƒH[ƒ€z•Ê”„‚è‚Ìwƒ^ƒCƒ|ƒ‰ƒxƒ‹2xAwƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒ‰ƒxƒ‹x‚ð“\‚Á‚½ƒCƒ[ƒWB •Ê”„‚è‚ÌwƒŒƒgƒƒ‰ƒxƒ‹iƒNƒŠ[ƒ“jx‚ð“\‚Á‚½ƒCƒ[ƒWB •Ê”„‚è‚Ìw”’‹âƒ‰ƒxƒ‹(ƒoƒXƒ‹[ƒ€)x‚ð“\‚Á‚½ƒCƒ[ƒWB •Ê”„‚è‚Ìw‹â•¶Žšƒ[ƒ}ƒ“ƒ‰ƒxƒ‹x‚ð“\‚Á‚½ƒCƒ[ƒWB •Ê”„‚è‚Ìw••¶ŽšƒSƒVƒbƒNƒ‰ƒxƒ‹x‚ð“\‚Á‚½ƒCƒ[ƒWB •Ê”„‚è‚ÅA‚¨“¾‚Èw‘I‚ׂéƒ{ƒgƒ‹5–{ƒZƒbƒgxAw‘I‚ׂéƒ{ƒgƒ‹8–{ƒZƒbƒgx ‚à‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:892Œ
¤•iÚ× ¡¤•i–¼ ƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒXƒNƒGƒA ƒ^ƒ[ ƒXƒŠƒ€ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ ¡ƒTƒCƒY yƒXƒŠƒ€z –ñ•5.5cm~‰œs‚«11cm~‚‚³23.5cm yƒ}ƒOƒlƒbƒgz –ñ•7cm~‰œs‚«9cm~‚‚³24cm –Aƒ^ƒCƒv:–ñ•7cm~‰œs‚«10.5cm~‚‚³23.5cm yƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz –ñ•7cm~‰œs‚«9cm~‚‚³23.5cm –Aƒ^ƒCƒv:–ñ•7cm~‰œs‚«10.5cm~‚‚³23.5cm ¡‘fÞ —eŠíEŠW:ABSŽ÷Ž‰Aƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒpƒbƒLƒ“EŠŠ‚èŽ~‚ß:ƒVƒŠƒR[ƒ“ ƒ|ƒ“ƒv:ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒpƒCƒv:ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ ƒtƒBƒ‹ƒ€•\–ÊEƒtƒbƒN•”•ª:ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg ƒtƒBƒ‹ƒ€’†–Ê:PET ƒtƒBƒ‹ƒ€Ú’…–Ê:ƒVƒŠƒR[ƒ“ ¡—e—Ê ƒXƒŠƒ€:–ñ700ml ƒ}ƒOƒlƒbƒgEƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN:–ñ500ml ¡d—Ê yƒXƒŠƒ€z–ñ290g yƒ}ƒOƒlƒbƒgz–ñ305g –Aƒ^ƒCƒv:–ñ360g yƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz–ñ255g –Aƒ^ƒCƒv:–ñ290g ¡”õl y‘ω×dz ƒ}ƒOƒlƒbƒg:–ñ1kg ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN:–ñ1kg y‘Ï”M‘ϗ≷“xz –ñ90Ž/-40Ž ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN:–ñ60Ž y‘ΉžƒTƒCƒYz 400mlˆÈ“à‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚Ü‚½‚ÍA400mlˆÈ“à‚Ì–Aƒ^ƒCƒv‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN ¦Œ`óEƒTƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ă͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ¡Žæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–Ê yƒ}ƒOƒlƒbƒgz Ž¥Î‚ª•t‚•½‚ç‚È–ÊEƒXƒ`[ƒ‹•Ç–Ê yƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz Œõ‘ò‚Ì‚ ‚镽‚ç‚È–ûõ‚Ý‚µ‚È‚¢–ÊAƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÌÚ’…–Ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚¢–ÊAƒ^ƒCƒ‹Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN–ÊAƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚È‚Ç‚Ì‹à‘®“h‘•–Ê ¦•½‚ç‚È–Ê‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àÚ’n–Ê‚Ì•\–ʉÁHAÞŽ¿Aó‘ÔAŠÂ‹«‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ¡’ˆÓŽ–€ ¦Ý’uꊂªŽæ•t‰Â”\‚È•Ç–Ê‚©A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²Šm”F‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B ¦3“_ƒZƒbƒg‚Ì“à—e‚̓Vƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv‚É‚È‚è‚Ü‚·B–Aƒ^ƒCƒv‚Í“ü‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ¡JAN 4903208042529 4903208042543 4903208042567 4903208042536 4903208042550 4903208042574 4903208042581 4903208042604 4903208042628 4903208042598 4903208042611 4903208042635 4903208052108 4903208052115 4903208053600 4903208053624 4903208053648 4903208053617 4903208053631 4903208053655 4903208053662 4903208053679 ¡•i”Ô 04252 04254 04256 04253 04255 04257 04258 04260 04262 04259 04261 04263 05210 05211 05360 05362 05364 05361 05363 05365 05366 05367 ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒg ô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚ŶŠˆŠ´‚ð‰B‚µA‚¨‚µ‚á‚ê‚È‹óŠÔ‚ð‰‰o‚·‚éƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[B‘å—e—Ê‚©‚ÂȃXƒy[ƒX‚ÈuƒXƒŠƒ€vA‹—͂ȃpƒ[‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è‚·‚éuƒ}ƒOƒlƒbƒgvA•Ç–Ê‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽg‚¤uƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNv‚Ì’†‚©‚炨D‚݂̃{ƒgƒ‹‚ð‚¨’T‚µ‚‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½AƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv‰Á‚¦A–Aƒ^ƒCƒvê—p‚̃{ƒgƒ‹‚à“oêB‚æ‚莩•ª‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɇ‚Á‚½ƒ{ƒgƒ‹‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B”ς킵‚¢‹l‚ß‘Ö‚¦ì‹Æ‚àƒ{ƒgƒ‹ã•”‚̃tƒ^‚ªƒpƒJƒb‚ÆŠO‚ê‚é‚̂щƒNƒ‰ƒNBŒû‚ªL‚¢‚Ì‚Å‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚Ì‘Ü‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü—eŠí‚É“ü‚ê‚Ä‹l‚ß‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒ^‚ðŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ßA‚¨‘|œ‚µ‚¸‚ç‚¢ƒ{ƒgƒ‹‚Ì’†‚Ü‚Å‚¨‘|œ‚Å‚«‚ĉq¶“IBƒZƒbƒg‚ÅŽg‚¤‚Æ‚æ‚蓈ꊴ‚ªo‚ÄAƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•µˆÍ‹C‚É‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·BƒJƒ‰[‚̓zƒƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒN‚Ì2FA‘S28Ží‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·By ŽRèŽÀ‹Æ ƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ tower z ‹óŠÔ‚É“éõ‚ÞƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ª‚¨‚µ‚á‚ê‚É•Ïg ƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ ô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚ŶŠˆŠ´‚ð‰B‚µA‚¨‚µ‚á‚ê‚È‹óŠÔ‚ð‰‰o‚·‚éƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[B ‘å—e—Ê‚©‚ÂȃXƒy[ƒX‚ÈuƒXƒŠƒ€vA‹—͂ȃpƒ[‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è‚·‚éuƒ}ƒOƒlƒbƒgvA •Ç–Ê‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽg‚¤uƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNv‚Ì’†‚©‚炨D‚݂̃{ƒgƒ‹‚ð‚¨’T‚µ‚‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½AƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv‰Á‚¦A–Aƒ^ƒCƒvê—p‚̃{ƒgƒ‹‚à“oêB ‚æ‚莩•ª‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɇ‚Á‚½ƒ{ƒgƒ‹‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B ”ς킵‚¢‹l‚ß‘Ö‚¦ì‹Æ‚àƒ{ƒgƒ‹ã•”‚̃tƒ^‚ªƒpƒJƒb‚ÆŠO‚ê‚é‚̂щƒNƒ‰ƒNB Œû‚ªL‚¢‚Ì‚Å‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚Ì‘Ü‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü—eŠí‚É“ü‚ê‚Ä‹l‚ß‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ƒtƒ^‚ðŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ßA‚¨‘|œ‚µ‚¸‚ç‚¢ƒ{ƒgƒ‹‚Ì’†‚Ü‚Å‚¨‘|œ‚Å‚«‚ĉq¶“IB ƒZƒbƒg‚ÅŽg‚¤‚Æ‚æ‚蓈ꊴ‚ªo‚ÄAƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•µˆÍ‹C‚É‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ƒJƒ‰[‚̓zƒƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒN‚Ì2FA‘S28Ží‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B INTRODUCTION ¤•iÐ‰î ‚Ü‚é‚Å‚‹‰ƒzƒeƒ‹‚̃oƒXƒ‹[ƒ€‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É ô—û‚³‚ꂽ–³‘Ê‚Ì‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[B‰Á‚µ‚³‚ꂽƒ}ƒbƒg‚ȃ{ƒgƒ‹‚ͶŠˆŠ´‚ðÁ‚µA‚Ü‚é‚Å‚‹‰ƒzƒeƒ‹‚̃oƒXƒ‹[ƒ€‚̂悤‚È•µˆÍ‹C‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B’P•i‚ÅŽg‚¤‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚ªˆê‚É‚È‚Á‚½3“_ƒZƒbƒg‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚æ‚蓈ꊴ‚ªo‚ăXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉB ”ς킵‚¢ì‹Æ‚ðƒ‰ƒN‚ÉŠÈ’P‚É‹l‚ß‘Ö‚¦‚ð‚µ‚½‚¢•û‚Ö ƒ{ƒgƒ‹ã•”‚̃tƒ^‚ªƒpƒJƒb‚ÆŠO‚ê‚é‚Ì‚ÅA‹l‚ß‘Ö‚¦—p‘Ü‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü—eŠí‚É“ü‚ê‚Ä‹l‚ß‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\B‚à‚¿‚ë‚ñA‰t‘Ì‚ð’¼Ú’‚¢‚ÅŽg‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·BŒû‚ª‘å‚«‚¢‚Ì‚Å‚±‚Ú‚ê‚éS”z‚à‚È‚AƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚Å‹l‚ß‘Ö‚¦ì‹Æ‚ðs‚¦‚Ü‚·B ˆê–Ú‚Å‚í‚©‚é•\‹L‰pŽš‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚É ƒ{ƒgƒ‹‰º•”‚É‚Í‚»‚ꂼ‚ê‰pŽš‚ÅAƒVƒƒƒ“ƒv[(SHAMPOO)EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[(CONDITIONER)Eƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv(BODY SOAP)‚Ì•\‹L‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ňê–Ú‚Å’†g‚ª‰½‚©‚í‚©‚è‚â‚·‚‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦–Aƒ^ƒCƒv‚Í•\‹L‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ƒvƒbƒVƒ…‚µ‚Ä‚·‚®Žg‚¦‚é–Aƒ^ƒCƒv‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö –Aiƒ€[ƒXjƒ^ƒCƒvê—p‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚à“oêBƒ|ƒ“ƒv‚ðƒvƒbƒVƒ…‚·‚邾‚¯‚Å–A‚ªo‚Ä‚‚é‚Ì‚ÅAŽ©•ª‚Å–A—§‚Ä‚éŽèŠÔ‚ª‚È‚ƒTƒb‚ÆŽg‚¦‚Ü‚·Bƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Ü‚½‚̓tƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚©‚炨‘I‚щº‚³‚¢B ¦–Aƒ^ƒCƒv‚Å‚È‚¢‰t‘̃\[ƒv‚ð“ü‚ê‚Ä‚à–A‚Åo‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦3“_ƒZƒbƒg‚É‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ðƒXƒbƒLƒŠ‚³‚¹‚½‚¢•û‚ÖȃXƒy[ƒX‚©‚‘å—e—ÊyƒXƒŠƒ€z —e—Ê700ml‚Æ‘å—e—Ê‚ðŠm•Û‚µ‚‚ÂA‰¡•‚Í‚½‚Á‚½‚Ì5.5cm‚Å3–{•À‚ׂĂàꊂðŽæ‚ç‚È‚¢ƒXƒŠƒ€‚ȃ{ƒgƒ‹B‹ÉŒÀ‚Ü‚Å–³‘Ê‚ð‚»‚¬—Ž‚Æ‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŶŠˆŠ´‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚¦‚Ä•Ç–ÊŽû”[‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ˆÚ“®‚âŽû”[‚àŠÈ’P‚ÉB ‹—̓pƒ[‚ŃXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[ƒYƒŒ‚½‚è—Ž‚¿‚½‚è‚·‚éS”z‚È‚µyƒ}ƒOƒlƒbƒgz ”w–Ê‚É•t‚¢‚Ä‚¢‚鋗͂ȃ}ƒOƒlƒbƒg‚ƃVƒŠƒR[ƒ“‚ÅA—Žº•Ç–Ê‚É‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’èBƒ|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚àƒYƒŒ‚½‚èA—Ž‚¿‚½‚è‚·‚éS”z‚Í‚È‚AƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚ÅŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B—e—Ê500mlB•Ç–Ê‚É“\‚è•t‚¯‚邾‚¯‚È‚Ì‚Å‚‚³‚âꊂ̒²ß‚à‚Å‚«‚ĈÀS‚Å‚·B “\‚è•t‚¯‚邾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’u•Ç–ÊŽû”[‚ÌV‚½‚È‘I‘ðŽˆyƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz •Ç‚ÉŒŠ‚ðŠJ‚¯‚é•K—v‚ª‚È‚AD‚«‚È‚‚³‚âˆÊ’u‚ÉÝ’u‚Å‚«‚éƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNBƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢•Ç–Ê‚Å‚àŠÈ’P‚É•‚‚©‚¹‚éŽû”[‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B—e—Ê‚Í500ml‚ÅAŽg‚¢•û‚̓tƒbƒN‚Ƀ{ƒgƒ‹‚ð·‚µž‚Þ‚¾‚¯B’À‘݂̉ƂłàˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B DETAILS ¤•iÚ× •‚‚©‚¹‚éŽû”[‚Å‚Ê‚ß‚è‚âƒJƒr–hŽ~´Œ‰‚Å‘|œ‚Ì‚µ‚â‚·‚¢—Žº‚É‚µ‚½‚¢•û‚Öyƒ}ƒOƒlƒbƒgEƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz •Ç–Ê‚É•‚‚©‚¹‚ÄŽû”[‚·‚邱‚Æ‚Å’Ê‹C«‚ª‚æ‚A…‚àØ‚ê‚é‚Ì‚Å‚Ê‚ß‚è‚âƒJƒr‚Ì”¶‚ð–h‚¬‚Ü‚·B°‚É’u‚•¨‚ª‚È‚‚È‚é‚Æ•¨‚ðˆÚ“®‚³‚¹‚éŽèŠÔ‚àŒ¸‚èA‘|œ‚ª‚µ‚â‚·‚´Œ‰‚È—Žº‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒvƒbƒVƒ…‚µ‚â‚·‚¢ŽÎ‚߂̃|ƒ“ƒv“úX‚ÌŽg‚¢S’n‚É‚±‚¾‚í‚肽‚¢•û‚Éyƒ}ƒOƒlƒbƒgEƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz ƒ|ƒ“ƒv•”•ª‚ÍÀ‚è‚È‚ª‚ç‚Å‚à‰Ÿ‚µ‚â‚·‚¢‚悤AŽÎ‚ß‚ÉÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ʼnõ“K‚ÈŽg‚¢S’nB^‰º‚Å‚Í‚È‚ŒX‚«‚ɇ‚킹‚Ä•Ç–Ê‚ÉŒü‚¯‚ĉŸ‚·‚ƃXƒ€[ƒY‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ׂ©‚•ª‰ð‚Å‚«‚Ä‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ƒtƒ^‚ðŠÛ‚²‚ÆŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ßA‚¨‘|œ‚µ‚¸‚ç‚¢ƒ{ƒgƒ‹‚Ì’†‚â’ê‚Ì•”•ª‚Ü‚Å‚¨‘|œ‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\BƒmƒYƒ‹•”•ª‚à•ª‰ð‚Å‚«‚Ä‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg‚¤ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚¾‚©‚炱‚»Aו”‚Ü‚Å‚¨‘|œ‚ª‚µ‚â‚·‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B SIZE ƒTƒCƒY COLOR ƒJƒ‰[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:892Œ ¤•iÚ× ¡¤•i–¼ ƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒXƒNƒGƒA ƒ^ƒ[ ƒXƒŠƒ€ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ ¡ƒTƒCƒY yƒXƒŠƒ€z –ñ•5.5cm~‰œs‚«11cm~‚‚³23.5cm yƒ}ƒOƒlƒbƒgz –ñ•7cm~‰œs‚«9cm~‚‚³24cm –Aƒ^ƒCƒv:–ñ•7cm~‰œs‚«10.5cm~‚‚³23.5cm yƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz –ñ•7cm~‰œs‚«9cm~‚‚³23.5cm –Aƒ^ƒCƒv:–ñ•7cm~‰œs‚«10.5cm~‚‚³23.5cm ¡‘fÞ —eŠíEŠW:ABSŽ÷Ž‰Aƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒpƒbƒLƒ“EŠŠ‚èŽ~‚ß:ƒVƒŠƒR[ƒ“ ƒ|ƒ“ƒv:ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒpƒCƒv:ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ ƒtƒBƒ‹ƒ€•\–ÊEƒtƒbƒN•”•ª:ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg ƒtƒBƒ‹ƒ€’†–Ê:PET ƒtƒBƒ‹ƒ€Ú’…–Ê:ƒVƒŠƒR[ƒ“ ¡—e—Ê ƒXƒŠƒ€:–ñ700ml ƒ}ƒOƒlƒbƒgEƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN:–ñ500ml ¡d—Ê yƒXƒŠƒ€z–ñ290g yƒ}ƒOƒlƒbƒgz–ñ305g –Aƒ^ƒCƒv:–ñ360g yƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz–ñ255g –Aƒ^ƒCƒv:–ñ290g ¡”õl y‘ω×dz ƒ}ƒOƒlƒbƒg:–ñ1kg ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN:–ñ1kg y‘Ï”M‘ϗ≷“xz –ñ90Ž/-40Ž ƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN:–ñ60Ž y‘ΉžƒTƒCƒYz 400mlˆÈ“à‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚Ü‚½‚ÍA400mlˆÈ“à‚Ì–Aƒ^ƒCƒv‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN ¦Œ`óEƒTƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ă͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ¡Žæ‚è•t‚¯‰Â”\‚È•Ç–Ê yƒ}ƒOƒlƒbƒgz Ž¥Î‚ª•t‚•½‚ç‚È–ÊEƒXƒ`[ƒ‹•Ç–Ê yƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz Œõ‘ò‚Ì‚ ‚镽‚ç‚È–ûõ‚Ý‚µ‚È‚¢–ÊAƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚ÌÚ’…–Ê‚æ‚è‚à‘å‚«‚¢–ÊAƒ^ƒCƒ‹Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN–ÊAƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚È‚Ç‚Ì‹à‘®“h‘•–Ê ¦•½‚ç‚È–Ê‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àÚ’n–Ê‚Ì•\–ʉÁHAÞŽ¿Aó‘ÔAŠÂ‹«‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ¡’ˆÓŽ–€ ¦Ý’uꊂªŽæ•t‰Â”\‚È•Ç–Ê‚©A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²Šm”F‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B ¦3“_ƒZƒbƒg‚Ì“à—e‚̓Vƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv‚É‚È‚è‚Ü‚·B–Aƒ^ƒCƒv‚Í“ü‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ¡JAN 4903208042529 4903208042543 4903208042567 4903208042536 4903208042550 4903208042574 4903208042581 4903208042604 4903208042628 4903208042598 4903208042611 4903208042635 4903208052108 4903208052115 4903208053600 4903208053624 4903208053648 4903208053617 4903208053631 4903208053655 4903208053662 4903208053679 ¡•i”Ô 04252 04254 04256 04253 04255 04257 04258 04260 04262 04259 04261 04263 05210 05211 05360 05362 05364 05361 05363 05365 05366 05367 ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒg ô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚ŶŠˆŠ´‚ð‰B‚µA‚¨‚µ‚á‚ê‚È‹óŠÔ‚ð‰‰o‚·‚éƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[B‘å—e—Ê‚©‚ÂȃXƒy[ƒX‚ÈuƒXƒŠƒ€vA‹—͂ȃpƒ[‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è‚·‚éuƒ}ƒOƒlƒbƒgvA•Ç–Ê‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽg‚¤uƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNv‚Ì’†‚©‚炨D‚݂̃{ƒgƒ‹‚ð‚¨’T‚µ‚‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½AƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv‰Á‚¦A–Aƒ^ƒCƒvê—p‚̃{ƒgƒ‹‚à“oêB‚æ‚莩•ª‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɇ‚Á‚½ƒ{ƒgƒ‹‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B”ς킵‚¢‹l‚ß‘Ö‚¦ì‹Æ‚àƒ{ƒgƒ‹ã•”‚̃tƒ^‚ªƒpƒJƒb‚ÆŠO‚ê‚é‚̂щƒNƒ‰ƒNBŒû‚ªL‚¢‚Ì‚Å‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚Ì‘Ü‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü—eŠí‚É“ü‚ê‚Ä‹l‚ß‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒ^‚ðŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ßA‚¨‘|œ‚µ‚¸‚ç‚¢ƒ{ƒgƒ‹‚Ì’†‚Ü‚Å‚¨‘|œ‚Å‚«‚ĉq¶“IBƒZƒbƒg‚ÅŽg‚¤‚Æ‚æ‚蓈ꊴ‚ªo‚ÄAƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•µˆÍ‹C‚É‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·BƒJƒ‰[‚̓zƒƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒN‚Ì2FA‘S28Ží‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·By ŽRèŽÀ‹Æ ƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ tower z ‹óŠÔ‚É“éõ‚ÞƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ª‚¨‚µ‚á‚ê‚É•Ïg ƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ ô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚ŶŠˆŠ´‚ð‰B‚µA‚¨‚µ‚á‚ê‚È‹óŠÔ‚ð‰‰o‚·‚éƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[B ‘å—e—Ê‚©‚ÂȃXƒy[ƒX‚ÈuƒXƒŠƒ€vA‹—͂ȃpƒ[‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è‚·‚éuƒ}ƒOƒlƒbƒgvA •Ç–Ê‚É“\‚è•t‚¯‚ÄŽg‚¤uƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNv‚Ì’†‚©‚炨D‚݂̃{ƒgƒ‹‚ð‚¨’T‚µ‚‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½AƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv‰Á‚¦A–Aƒ^ƒCƒvê—p‚̃{ƒgƒ‹‚à“oêB ‚æ‚莩•ª‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɇ‚Á‚½ƒ{ƒgƒ‹‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B ”ς킵‚¢‹l‚ß‘Ö‚¦ì‹Æ‚àƒ{ƒgƒ‹ã•”‚̃tƒ^‚ªƒpƒJƒb‚ÆŠO‚ê‚é‚̂щƒNƒ‰ƒNB Œû‚ªL‚¢‚Ì‚Å‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚Ì‘Ü‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü—eŠí‚É“ü‚ê‚Ä‹l‚ß‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ƒtƒ^‚ðŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ßA‚¨‘|œ‚µ‚¸‚ç‚¢ƒ{ƒgƒ‹‚Ì’†‚Ü‚Å‚¨‘|œ‚Å‚«‚ĉq¶“IB ƒZƒbƒg‚ÅŽg‚¤‚Æ‚æ‚蓈ꊴ‚ªo‚ÄAƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•µˆÍ‹C‚É‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ƒJƒ‰[‚̓zƒƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒN‚Ì2FA‘S28Ží‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B INTRODUCTION ¤•iÐ‰î ‚Ü‚é‚Å‚‹‰ƒzƒeƒ‹‚̃oƒXƒ‹[ƒ€‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É ô—û‚³‚ꂽ–³‘Ê‚Ì‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[B‰Á‚µ‚³‚ꂽƒ}ƒbƒg‚ȃ{ƒgƒ‹‚ͶŠˆŠ´‚ðÁ‚µA‚Ü‚é‚Å‚‹‰ƒzƒeƒ‹‚̃oƒXƒ‹[ƒ€‚̂悤‚È•µˆÍ‹C‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B’P•i‚ÅŽg‚¤‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚ªˆê‚É‚È‚Á‚½3“_ƒZƒbƒg‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚æ‚蓈ꊴ‚ªo‚ăXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉB ”ς킵‚¢ì‹Æ‚ðƒ‰ƒN‚ÉŠÈ’P‚É‹l‚ß‘Ö‚¦‚ð‚µ‚½‚¢•û‚Ö ƒ{ƒgƒ‹ã•”‚̃tƒ^‚ªƒpƒJƒb‚ÆŠO‚ê‚é‚Ì‚ÅA‹l‚ß‘Ö‚¦—p‘Ü‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü—eŠí‚É“ü‚ê‚Ä‹l‚ß‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\B‚à‚¿‚ë‚ñA‰t‘Ì‚ð’¼Ú’‚¢‚ÅŽg‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·BŒû‚ª‘å‚«‚¢‚Ì‚Å‚±‚Ú‚ê‚éS”z‚à‚È‚AƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚Å‹l‚ß‘Ö‚¦ì‹Æ‚ðs‚¦‚Ü‚·B ˆê–Ú‚Å‚í‚©‚é•\‹L‰pŽš‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚É ƒ{ƒgƒ‹‰º•”‚É‚Í‚»‚ꂼ‚ê‰pŽš‚ÅAƒVƒƒƒ“ƒv[(SHAMPOO)EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[(CONDITIONER)Eƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv(BODY SOAP)‚Ì•\‹L‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ňê–Ú‚Å’†g‚ª‰½‚©‚í‚©‚è‚â‚·‚‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦–Aƒ^ƒCƒv‚Í•\‹L‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ƒvƒbƒVƒ…‚µ‚Ä‚·‚®Žg‚¦‚é–Aƒ^ƒCƒv‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö –Aiƒ€[ƒXjƒ^ƒCƒvê—p‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚à“oêBƒ|ƒ“ƒv‚ðƒvƒbƒVƒ…‚·‚邾‚¯‚Å–A‚ªo‚Ä‚‚é‚Ì‚ÅAŽ©•ª‚Å–A—§‚Ä‚éŽèŠÔ‚ª‚È‚ƒTƒb‚ÆŽg‚¦‚Ü‚·Bƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Ü‚½‚̓tƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒN‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚©‚炨‘I‚щº‚³‚¢B ¦–Aƒ^ƒCƒv‚Å‚È‚¢‰t‘̃\[ƒv‚ð“ü‚ê‚Ä‚à–A‚Åo‚邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦3“_ƒZƒbƒg‚É‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ðƒXƒbƒLƒŠ‚³‚¹‚½‚¢•û‚ÖȃXƒy[ƒX‚©‚‘å—e—ÊyƒXƒŠƒ€z —e—Ê700ml‚Æ‘å—e—Ê‚ðŠm•Û‚µ‚‚ÂA‰¡•‚Í‚½‚Á‚½‚Ì5.5cm‚Å3–{•À‚ׂĂàꊂðŽæ‚ç‚È‚¢ƒXƒŠƒ€‚ȃ{ƒgƒ‹B‹ÉŒÀ‚Ü‚Å–³‘Ê‚ð‚»‚¬—Ž‚Æ‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŶŠˆŠ´‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚¦‚Ä•Ç–ÊŽû”[‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚Å‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ˆÚ“®‚âŽû”[‚àŠÈ’P‚ÉB ‹—̓pƒ[‚ŃXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[ƒYƒŒ‚½‚è—Ž‚¿‚½‚è‚·‚éS”z‚È‚µyƒ}ƒOƒlƒbƒgz ”w–Ê‚É•t‚¢‚Ä‚¢‚鋗͂ȃ}ƒOƒlƒbƒg‚ƃVƒŠƒR[ƒ“‚ÅA—Žº•Ç–Ê‚É‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’èBƒ|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚àƒYƒŒ‚½‚èA—Ž‚¿‚½‚è‚·‚éS”z‚Í‚È‚AƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚ÅŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B—e—Ê500mlB•Ç–Ê‚É“\‚è•t‚¯‚邾‚¯‚È‚Ì‚Å‚‚³‚âꊂ̒²ß‚à‚Å‚«‚ĈÀS‚Å‚·B “\‚è•t‚¯‚邾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’u•Ç–ÊŽû”[‚ÌV‚½‚È‘I‘ðŽˆyƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz •Ç‚ÉŒŠ‚ðŠJ‚¯‚é•K—v‚ª‚È‚AD‚«‚È‚‚³‚âˆÊ’u‚ÉÝ’u‚Å‚«‚éƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNBƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢•Ç–Ê‚Å‚àŠÈ’P‚É•‚‚©‚¹‚éŽû”[‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B—e—Ê‚Í500ml‚ÅAŽg‚¢•û‚̓tƒbƒN‚Ƀ{ƒgƒ‹‚ð·‚µž‚Þ‚¾‚¯B’À‘݂̉ƂłàˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B DETAILS ¤•iÚ× •‚‚©‚¹‚éŽû”[‚Å‚Ê‚ß‚è‚âƒJƒr–hŽ~´Œ‰‚Å‘|œ‚Ì‚µ‚â‚·‚¢—Žº‚É‚µ‚½‚¢•û‚Öyƒ}ƒOƒlƒbƒgEƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz •Ç–Ê‚É•‚‚©‚¹‚ÄŽû”[‚·‚邱‚Æ‚Å’Ê‹C«‚ª‚æ‚A…‚àØ‚ê‚é‚Ì‚Å‚Ê‚ß‚è‚âƒJƒr‚Ì”¶‚ð–h‚¬‚Ü‚·B°‚É’u‚•¨‚ª‚È‚‚È‚é‚Æ•¨‚ðˆÚ“®‚³‚¹‚éŽèŠÔ‚àŒ¸‚èA‘|œ‚ª‚µ‚â‚·‚´Œ‰‚È—Žº‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒvƒbƒVƒ…‚µ‚â‚·‚¢ŽÎ‚߂̃|ƒ“ƒv“úX‚ÌŽg‚¢S’n‚É‚±‚¾‚í‚肽‚¢•û‚Éyƒ}ƒOƒlƒbƒgEƒtƒBƒ‹ƒ€ƒtƒbƒNz ƒ|ƒ“ƒv•”•ª‚ÍÀ‚è‚È‚ª‚ç‚Å‚à‰Ÿ‚µ‚â‚·‚¢‚悤AŽÎ‚ß‚ÉÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ʼnõ“K‚ÈŽg‚¢S’nB^‰º‚Å‚Í‚È‚ŒX‚«‚ɇ‚킹‚Ä•Ç–Ê‚ÉŒü‚¯‚ĉŸ‚·‚ƃXƒ€[ƒY‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ׂ©‚•ª‰ð‚Å‚«‚Ä‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ƒtƒ^‚ðŠÛ‚²‚ÆŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ßA‚¨‘|œ‚µ‚¸‚ç‚¢ƒ{ƒgƒ‹‚Ì’†‚â’ê‚Ì•”•ª‚Ü‚Å‚¨‘|œ‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\BƒmƒYƒ‹•”•ª‚à•ª‰ð‚Å‚«‚Ä‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg‚¤ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚¾‚©‚炱‚»Aו”‚Ü‚Å‚¨‘|œ‚ª‚µ‚â‚·‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B SIZE ƒTƒCƒY COLOR ƒJƒ‰[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1884Œ
INFORMATION ‰Ÿ‚µ‚â‚·‚³A‹l‚ß‘Ö‚¦‚â‚·‚³‚È‚ÇA‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹‚ÌŽg‚¢ŸŽè‚ð’Ç‹‚µ‚½Œ‹‰Ê¶‚܂ꂽuƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[LvBƒ‚ƒ_ƒ“‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃoƒXƒ‹[ƒ€‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B KEYWORD ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹ I'm D ƒAƒCƒ€ƒfƒB[ RETTO ƒŒƒbƒg[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ L 3–{ƒZƒbƒg “ú–{» ƒoƒXƒOƒbƒY ‚¨•—˜C —Žº ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒzƒƒCƒg ”’ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv ƒMƒtƒg‘ΉžRETTOiƒŒƒbƒg[j ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[L ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ 3–{ƒZƒbƒg “ú–{» ‚¨‚µ‚á‚ê 800ml‚Æ‘å—e—ÊIŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð‹É‚ß‚½‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹B ‰Ÿ‚µ‚â‚·‚³A‹l‚ß‘Ö‚¦‚â‚·‚³‚È‚ÇA‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹‚ÌŽg‚¢ŸŽè‚ð’Ç‹‚µ‚½Œ‹‰Ê¶‚܂ꂽ‚Ì‚ªA‚±‚ÌRETTOiƒŒƒbƒg[j‚ÌuƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[LvB —e—Ê‚Í800ml‚Æ‘å—e—Ê‚È‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚ä‚é‹l‚ß‘Ö‚¦ƒpƒbƒN‚ɑΉž‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[L‚ÌŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒgI œ‘å‚«‚‚ĉŸ‚µ‚â‚·‚¢ƒ|ƒ“ƒvƒwƒbƒh œŽc—Ê‚ªˆê–Ú‚Å•ª‚©‚铧–¾ƒXƒŠƒbƒg œ‹l‚ß‘Ö‚¦‚µ‚â‚·‚¢‘å‚«‚ÈŠJŒû•” œ‚¨Žè“ü‚ê‚àŠyX ‚±‚¿‚ç‚̓Vƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚Ì3–{ƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃXƒNƒGƒAŒ^‚̃{ƒgƒ‹‚ªAƒ‚ƒ_ƒ“‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃoƒXƒ‹[ƒ€‚ð‰‰oI RETTOƒVƒŠ[ƒY‚̃oƒXƒOƒbƒY‚Ƈ‚킹‚ÄŽg—p‚·‚ê‚ÎAX‚É“ˆêŠ´‚Ì‚ ‚邨‚µ‚á‚ê‚ȃoƒXƒ‹[ƒ€‚ɂȂ邱‚ƊԈႢ–³‚µ‚Å‚·B I'm DiƒAƒCƒ€ƒfƒB[j RETTOiƒŒƒbƒg[jƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[L 3–{ƒZƒbƒg ”²‚¯–Ú‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“I Å‹ß‚Í‚¨Ÿ—Ž‚È‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹‚à‚½‚‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‹C‚É‚È‚é‚Ì‚ÍŽg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚³‚Å‚·‚æ‚ËI AQUA‚Å‚àl‹C‚̃ƒ“ƒOƒZƒ‰[¤•iuƒŒƒbƒg[ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[Lv‚ÍAו”‚Ü‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚³‚ª‚µ‚Á‚©‚èl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŽlŠp‚¢Œ`‚¾‚©‚çAƒ|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚µ‚½‚Æ‚«‚̈À’芴‚à”²ŒQIŽè‚ª”G‚ê‚Ä‚¢‚½‚èAŽc—Ê‚ªŒ¸‚Á‚ÄŒy‚‚È‚Á‚Ä‚àƒOƒ‰‚‚«‚É‚‚¢‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢‚Å‚·B ˆê”Ê“I‚ÈŽs”̂̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ÍAo‚é—Ê‚à—ʂʼn½‰ñ‚à‰Ÿ‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ȃ炸AÞŽ¿‚àd‚¢‚½‚ß‚æ‚ŠŠ‚é‚Ì‚ªŽã“_‚Å‚µ‚½B‚¯‚ê‚ÇA‚±‚̤•i‚̓ƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ÅŒ‹\‚È—Ê‚ªo‚é‚Ì‚ÅA‰½“x‚à‰Ÿ‚·ƒXƒgƒŒƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñI–ˆ“ú‚Ì‚±‚Æ‚¾‚©‚ç‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½”z—¶‚ªŠð‚µ‚¢‚Å‚·B ‘O–ʂɂ̓Vƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚Æ‚»‚ꂼ‚ê‰pŒê‚Å‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚¨‹q—l‚ð‚¨µ‚«‚µ‚½Žž‚àˆÀS‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·‚ËôŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1884Œ INFORMATION ‰Ÿ‚µ‚â‚·‚³A‹l‚ß‘Ö‚¦‚â‚·‚³‚È‚ÇA‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹‚ÌŽg‚¢ŸŽè‚ð’Ç‹‚µ‚½Œ‹‰Ê¶‚܂ꂽuƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[LvBƒ‚ƒ_ƒ“‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃoƒXƒ‹[ƒ€‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B KEYWORD ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹ I'm D ƒAƒCƒ€ƒfƒB[ RETTO ƒŒƒbƒg[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ L 3–{ƒZƒbƒg “ú–{» ƒoƒXƒOƒbƒY ‚¨•—˜C —Žº ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒzƒƒCƒg ”’ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv ƒMƒtƒg‘ΉžRETTOiƒŒƒbƒg[j ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[L ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ 3–{ƒZƒbƒg “ú–{» ‚¨‚µ‚á‚ê 800ml‚Æ‘å—e—ÊIŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð‹É‚ß‚½‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹B ‰Ÿ‚µ‚â‚·‚³A‹l‚ß‘Ö‚¦‚â‚·‚³‚È‚ÇA‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹‚ÌŽg‚¢ŸŽè‚ð’Ç‹‚µ‚½Œ‹‰Ê¶‚܂ꂽ‚Ì‚ªA‚±‚ÌRETTOiƒŒƒbƒg[j‚ÌuƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[LvB —e—Ê‚Í800ml‚Æ‘å—e—Ê‚È‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚ä‚é‹l‚ß‘Ö‚¦ƒpƒbƒN‚ɑΉž‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[L‚ÌŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒgI œ‘å‚«‚‚ĉŸ‚µ‚â‚·‚¢ƒ|ƒ“ƒvƒwƒbƒh œŽc—Ê‚ªˆê–Ú‚Å•ª‚©‚铧–¾ƒXƒŠƒbƒg œ‹l‚ß‘Ö‚¦‚µ‚â‚·‚¢‘å‚«‚ÈŠJŒû•” œ‚¨Žè“ü‚ê‚àŠyX ‚±‚¿‚ç‚̓Vƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚Ì3–{ƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃXƒNƒGƒAŒ^‚̃{ƒgƒ‹‚ªAƒ‚ƒ_ƒ“‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃoƒXƒ‹[ƒ€‚ð‰‰oI RETTOƒVƒŠ[ƒY‚̃oƒXƒOƒbƒY‚Ƈ‚킹‚ÄŽg—p‚·‚ê‚ÎAX‚É“ˆêŠ´‚Ì‚ ‚邨‚µ‚á‚ê‚ȃoƒXƒ‹[ƒ€‚ɂȂ邱‚ƊԈႢ–³‚µ‚Å‚·B I'm DiƒAƒCƒ€ƒfƒB[j RETTOiƒŒƒbƒg[jƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[L 3–{ƒZƒbƒg ”²‚¯–Ú‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“I Å‹ß‚Í‚¨Ÿ—Ž‚È‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹‚à‚½‚‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‹C‚É‚È‚é‚Ì‚ÍŽg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚³‚Å‚·‚æ‚ËI AQUA‚Å‚àl‹C‚̃ƒ“ƒOƒZƒ‰[¤•iuƒŒƒbƒg[ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[Lv‚ÍAו”‚Ü‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚³‚ª‚µ‚Á‚©‚èl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŽlŠp‚¢Œ`‚¾‚©‚çAƒ|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚µ‚½‚Æ‚«‚̈À’芴‚à”²ŒQIŽè‚ª”G‚ê‚Ä‚¢‚½‚èAŽc—Ê‚ªŒ¸‚Á‚ÄŒy‚‚È‚Á‚Ä‚àƒOƒ‰‚‚«‚É‚‚¢‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢‚Å‚·B ˆê”Ê“I‚ÈŽs”̂̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ÍAo‚é—Ê‚à—ʂʼn½‰ñ‚à‰Ÿ‚³‚È‚¯‚ê‚΂Ȃ炸AÞŽ¿‚àd‚¢‚½‚ß‚æ‚ŠŠ‚é‚Ì‚ªŽã“_‚Å‚µ‚½B‚¯‚ê‚ÇA‚±‚̤•i‚̓ƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ÅŒ‹\‚È—Ê‚ªo‚é‚Ì‚ÅA‰½“x‚à‰Ÿ‚·ƒXƒgƒŒƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñI–ˆ“ú‚Ì‚±‚Æ‚¾‚©‚ç‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½”z—¶‚ªŠð‚µ‚¢‚Å‚·B ‘O–ʂɂ̓Vƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚Æ‚»‚ꂼ‚ê‰pŒê‚Å‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚¨‹q—l‚ð‚¨µ‚«‚µ‚½Žž‚àˆÀS‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·‚ËôŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:403Œ
»•iŽd—l ¤•i–¼ ƒVƒƒƒ“ƒv[ —p ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ (ƒgƒŠƒvƒ‹ 550ml x 3–{) –¼Ì ƒVƒƒƒ“ƒv[ —p ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒTƒCƒY •19.2x‚‚³24x‰œs7.5cm —e—Ê –ñ340mlx3 ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…—Ê –ñ2-3ml ƒJƒ‰[ ƒVƒ‹ƒo[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ‘fÞ ABSŽ÷Ž‰i—eŠíj ƒ‰ƒo[»Ž¥Î ”Ì”„‹ÆŽÒ–¼ §1560044 “Œ‹ž“s¢“c’J‹æÔ’ç2-28-16 PREMM‡“¯‰ïŽÐ ŠÖ˜Aƒ[ƒh ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‘å—e—Ê@ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •ÇŠ|‚¯@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦‚»‚Ì‚Ü‚Ü ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ÅŒã‚Ü‚ÅŽg‚¦‚é@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‚»‚Ì‚Ü‚Ü@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚©‚í‚¢‚¢@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒZƒbƒg@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‘å—e—Ê@ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒoƒXƒ‹[ƒ€ Žû”[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ƒoƒXƒPƒbƒg@‚¨•—˜C ƒoƒXƒPƒbƒg@ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‚¨‚µ‚á‚ê@ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •‚‚©‚¹‚é@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •Ç@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‚¨‚·‚·‚ß ƒ{ƒgƒ‹@ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‚¨‚µ‚á‚ê@‚¨‚µ‚á‚êƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[@ƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •ÇŠ|‚¯@ôÜ •ÐŽè ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‚¨•—˜C ƒoƒXƒPƒbƒg@ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‚¨‚µ‚á‚ê@ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •‚‚©‚¹‚é@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •Ç@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‚¨‚·‚·‚ß ƒ{ƒgƒ‹@ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‚¨‚µ‚á‚ê@‚¨‚µ‚á‚êƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[@ƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •ÇŠ|‚¯@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ÅŒã‚Ü‚ÅŽg‚¦‚éƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚©‚í‚¢‚¢ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‘å—e—ʃVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‚»‚̂܂܃{ƒfƒBƒ\[ƒv ƒ{ƒgƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒv[ —eŠí ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ꋗ̓}ƒOƒlƒbƒg ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •‚‚©‚¹‚éƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ •‚‚©‚¹‚é ƒ}ƒOƒlƒbƒg•—˜C ê ƒVƒƒƒ“ƒv[ ’u‚«êƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •Ç ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ •ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚‚Á‚‚ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚‹‰Š´ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ŒÅ’èƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‰ºŒü‚« ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ”’ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒŠƒ€ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒtƒbƒNƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒzƒeƒ‹ƒ‰ƒCƒNƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ Ž¥Î‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ƒvƒbƒVƒ… ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ ˜R‚ê–hŽ~ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒ{ƒgƒ‹ ‰q¶‹—̓}ƒOƒlƒbƒg ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ’݂艺‚° ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦‚»‚Ì‚Ü‚Ü ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ{ƒgƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •ÇŠ|‚¯ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦‚»‚Ì‚Ü‚Ü ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •ÇŠ|‚¯ ‚¨‚·‚·‚ß ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ 3–{ƒZƒbƒgƒVƒƒƒ“ƒv[ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‘å—e—ʃVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ LŒûƒoƒXƒOƒbƒY ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒXƒŠƒ€ ƒ{ƒgƒ‹ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ LŒû ƒoƒXƒ‹[ƒ€ Žû”[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ’݂艺‚°‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê•‚‚©‚¹‚éƒ{ƒgƒ‹‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒ{ƒgƒ‹ Œû‚ªL‚¢‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ •ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹ ƒuƒ‹[‹l‚ß‘Ö‚¦—eŠí ‹l‚ß‘Ö‚¦—eŠí ƒvƒbƒVƒ…ƒoƒX—p•i ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •Çƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‰t‘̃\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒoƒXƒ‹[ƒ€ Žû”[ƒoƒXƒ‹[ƒ€ Žû”[ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒ‹[ƒ€ ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚¨•—˜C •‚‚©‚¹‚é—Žº •Ç ƒpƒlƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ‰ƒbƒN ‚¨‚µ‚á‚êƒ}ƒOƒlƒbƒg Žû”[ ‚¨•—˜CƒoƒXƒOƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê —ŽºŽû”[ ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì•¨‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ŠW‚͉ñ‚·‚¾‚¯‚ÅŠJ‚¯•Â‚߉”\‚ÅA…‚̬“ü‚Ì‚È‚¢Žd—l‚Å‚·B yƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒvz ‚Ü‚é‚Ńzƒeƒ‹‚̃oƒXƒ‹[ƒ€‚̂悤‚È•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒv‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ª‚²Ž©‘î‚ÖBƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚¨•—˜Cê‚àƒXƒbƒLƒŠB y‰q¶“I‚È•ÇŠ|‚¯ƒ^ƒCƒvz °’u‚«‚¹‚¸‚É‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆê”Ê“I‚ȃ{ƒgƒ‹ƒ^ƒCƒv‚Ì’ê‚̃kƒƒŠ‚ð‹C‚É‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB@•ÇŠ|‚¯‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ðƒXƒbƒLƒŠŽû”[‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B yƒTƒr‚È‚¢‹—̓}ƒOƒlƒbƒg‚ÅŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯z ”w–ʂɃ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èAŽ¥Î‚ª•t‚ƒ†ƒjƒbƒgƒoƒX‚Å‚ ‚ê‚΂ɂǂ±‚Å‚àD‚«‚ÈꊂɊȒP‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚Ü‚·BŽ¥Î‚̓Tƒr‚È‚¢ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨•—˜C‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B y•ÐŽè‚ÅŠÈ’P‘€ìz ‚½‚¾ƒŒƒo[‚ðˆø‚‚¾‚¯‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ÈÝŒv‚ÅA•ÐŽè‚ÅŠÈ’P‚É‘€ì‰Â”\‚Å‚·B@1‰ñ‚Å‚Ì“fo—ʂ͈ê”Ê“I‚ȃ{ƒgƒ‹ƒ^ƒCƒv‚Æ“¯‚¶–ñ2|3ml‚Å‚·BƒŒƒo[Ž®‚Å‚¨D‚Ý‚Ì—Ê‚ÉŠÈ’P‚É’²®‰Â”\‚Å‚·B@ y‘å—e—Êz —e—Ê‚Í1–{‚ ‚½‚è–ñ550ml‚ÅAˆê”Ê“I‚È‹l‚ß‘Ö‚¦ƒpƒbƒN‚ª‚·‚ׂēü‚éƒTƒCƒY‚Å‚·B y—p“rƒV[ƒ‹•‰tŽc‚è팸ƒp[ƒcz ˆÈ‰º‚Ì6Ží—ނ̃V[ƒ‹‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—v–]‚ɇ‚킹‚Ä—eŠí‚É“\‚Á‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B iShampooAConditionerATreatmentABody SoapAFacial SoapACleasing Oilj ‚Ü‚½‚”S“x‚̉t—p‚ÉŽc‚è‚ð팸‚·‚é“Á»ƒp[ƒc‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒvz ‚Ü‚é‚Ńzƒeƒ‹‚̃oƒXƒ‹[ƒ€‚̂悤‚È•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒv‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ª‚²Ž©‘î‚ÖBƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚¨•—˜Cê‚àƒXƒbƒLƒŠB y‹—̓}ƒOƒlƒbƒg‚ÅŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯z ”w–ʂɃ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èAŽ¥Î‚ª•t‚ƒ†ƒjƒbƒgƒoƒX‚Å‚ ‚ê‚΂ɂǂ±‚Å‚àD‚«‚ÈꊂɊȒP‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B Ž¥Î‚ÍVƒ‚ƒfƒ‹‚æ‚è‘啂ɉü‘P‚µAƒTƒr‚Ì”¶‚µ‚È‚¢ƒ^ƒCƒv‚Ö•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½B‚¨•—˜C‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B y•ÐŽè‚ÅŠÈ’P‘€ìz ‚½‚¾ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ÈÝŒv‚ÅA•ÐŽè‚ÅŠÈ’P‚É‘€ì‰Â”\‚Å‚·B –ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚Å‚Ì“fo—Ê‚Í”S“x‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨‚¨‚æ‚»1.0ml‘OŒã‚Ǝ኱‚È‚ß‚ÅA”‰ñƒvƒbƒVƒ…‚µ‚ÄŽg‚¤ÝŒv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B •ÐŽè‚ÌeŽw‚¾‚¯‚ŘA‘±‚ŃvƒbƒVƒ…‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚Åã‚©‚牟‚·ˆê”Ê“I‚ȃ^ƒCƒv‚æ‚èŠÈ’P‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B *ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[‚È‚Ç”S“x‚Ì‚‚¢‚à‚Ì‚Íà–¾ŽÊ^‚Ì2‚‚̎g‚¢•û‚ð‚²ŽQÆ‚‚¾‚³‚¢B y’†g‚ªŒ©‚¦‚铧–¾—eŠí•‰t‚¾‚ê–³‚µz “§–¾‚È—eŠí‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽc—Ê‚ªˆê–Ú‚Å‚í‚©‚èAƒVƒƒƒ“ƒv[‚âƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Ø‚ê‚ð–h‚°‚Ü‚·B ‚Ü‚½“foŒû‚ðׂ݌v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂ʼnt‚¾‚ê–³‚µ‚Å‚¢‚‚łഌ‰‚É‚²Žg—p‰Â”\‚Å‚·B —e—Ê‚Í1–{‚ ‚½‚è–ñ340ml‚É‚È‚è‚Ü‚·B y—p“rƒV[ƒ‹z ˆÈ‰º‚Ì6Ží—ނ̃V[ƒ‹‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—v–]‚ɇ‚킹‚Ä—eŠí‚É“\‚Á‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B iShampooAConditionerATreatmentABody SoapAFacial SoapACleasing Oiljz ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì•¨‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@@ ¤•i–¼F ƒVƒƒƒ“ƒv[ —p ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ (ƒgƒŠƒvƒ‹ 340ml x 3–{) –¼ÌF ƒVƒƒƒ“ƒv[ —p ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒTƒCƒYF •23.3x‚‚³21.3x‰œs8.2cm —e—ÊF –ñ550mlx3 ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…—ÊF –ñ2-3ml ƒJƒ‰[F ƒVƒ‹ƒo[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ƒzƒƒCƒg&ƒOƒŒ[ ‘fÞF ABSŽ÷Ž‰i—eŠíj ƒ‰ƒo[Ž¥Î ”Ì”„‹ÆŽÒ–¼F §1560044 “Œ‹ž“s¢“c’J‹æÔ’ç2-28-16 PREMM‡“¯‰ïŽÐ ============================ ¤•io‰×‘O‚É‘S¤•i‚̃|ƒ“ƒv‚ð…‚Å“®ìŒŸ¸‚µ‚Ä‚¨‚èA‚»‚̌㊣‘‡‚ðs‚¢‚Ü‚·‚ªAŽžÜƒ|ƒ“ƒv“à‚É…‚ªŠ£‘‡‚µ‚«‚ꂸŽc‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒP[ƒX‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚Í»•i‚̈Ùí‚â’†ŒÃ•i‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ============================ ============================ ƒŒƒrƒ…[‘€ì‚Å‚•]‰¿‚ð‘•‚¢A—ÞŽ—•i‚ð‚Šz‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒgƒA‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ============================ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:403Œ »•iŽd—l ¤•i–¼ ƒVƒƒƒ“ƒv[ —p ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ (ƒgƒŠƒvƒ‹ 550ml x 3–{) –¼Ì ƒVƒƒƒ“ƒv[ —p ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒTƒCƒY •19.2x‚‚³24x‰œs7.5cm —e—Ê –ñ340mlx3 ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…—Ê –ñ2-3ml ƒJƒ‰[ ƒVƒ‹ƒo[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ‘fÞ ABSŽ÷Ž‰i—eŠíj ƒ‰ƒo[»Ž¥Î ”Ì”„‹ÆŽÒ–¼ §1560044 “Œ‹ž“s¢“c’J‹æÔ’ç2-28-16 PREMM‡“¯‰ïŽÐ ŠÖ˜Aƒ[ƒh ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‘å—e—Ê@ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •ÇŠ|‚¯@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦‚»‚Ì‚Ü‚Ü ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ÅŒã‚Ü‚ÅŽg‚¦‚é@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‚»‚Ì‚Ü‚Ü@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚©‚í‚¢‚¢@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒZƒbƒg@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‘å—e—Ê@ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒoƒXƒ‹[ƒ€ Žû”[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ƒoƒXƒPƒbƒg@‚¨•—˜C ƒoƒXƒPƒbƒg@ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‚¨‚µ‚á‚ê@ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •‚‚©‚¹‚é@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •Ç@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‚¨‚·‚·‚ß ƒ{ƒgƒ‹@ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‚¨‚µ‚á‚ê@‚¨‚µ‚á‚êƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[@ƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •ÇŠ|‚¯@ôÜ •ÐŽè ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‚¨•—˜C ƒoƒXƒPƒbƒg@ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‚¨‚µ‚á‚ê@ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •‚‚©‚¹‚é@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •Ç@ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‚¨‚·‚·‚ß ƒ{ƒgƒ‹@ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‚¨‚µ‚á‚ê@‚¨‚µ‚á‚êƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[@ƒ\[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •ÇŠ|‚¯@ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ÅŒã‚Ü‚ÅŽg‚¦‚éƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚©‚í‚¢‚¢ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‘å—e—ʃVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ‚»‚̂܂܃{ƒfƒBƒ\[ƒv ƒ{ƒgƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒv[ —eŠí ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ꋗ̓}ƒOƒlƒbƒg ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •‚‚©‚¹‚éƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ •‚‚©‚¹‚é ƒ}ƒOƒlƒbƒg•—˜C ê ƒVƒƒƒ“ƒv[ ’u‚«êƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ •Ç ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ •ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚‚Á‚‚ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‚‹‰Š´ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ŒÅ’èƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‰ºŒü‚« ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ”’ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒŠƒ€ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒtƒbƒNƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒzƒeƒ‹ƒ‰ƒCƒNƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ Ž¥Î‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ƒvƒbƒVƒ… ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ ˜R‚ê–hŽ~ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒ{ƒgƒ‹ ‰q¶‹—̓}ƒOƒlƒbƒg ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ’݂艺‚° ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦‚»‚Ì‚Ü‚Ü ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ{ƒgƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •ÇŠ|‚¯ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦‚»‚Ì‚Ü‚Ü ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •ÇŠ|‚¯ ‚¨‚·‚·‚ß ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒ{ƒgƒ‹ 3–{ƒZƒbƒgƒVƒƒƒ“ƒv[ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‘å—e—ʃVƒƒƒ“ƒv[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ LŒûƒoƒXƒOƒbƒY ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒXƒŠƒ€ ƒ{ƒgƒ‹ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ LŒû ƒoƒXƒ‹[ƒ€ Žû”[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ’݂艺‚°‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê•‚‚©‚¹‚éƒ{ƒgƒ‹‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒ{ƒgƒ‹ Œû‚ªL‚¢‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ •ƒVƒƒƒ“ƒv[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ƒ\[ƒvƒ{ƒgƒ‹ ƒuƒ‹[‹l‚ß‘Ö‚¦—eŠí ‹l‚ß‘Ö‚¦—eŠí ƒvƒbƒVƒ…ƒoƒX—p•i ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •Çƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‰t‘̃\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒoƒXƒ‹[ƒ€ Žû”[ƒoƒXƒ‹[ƒ€ Žû”[ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒ‹[ƒ€ ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚¨•—˜C •‚‚©‚¹‚é—Žº •Ç ƒpƒlƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ‰ƒbƒN ‚¨‚µ‚á‚êƒ}ƒOƒlƒbƒg Žû”[ ‚¨•—˜CƒoƒXƒOƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê —ŽºŽû”[ ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì•¨‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ŠW‚͉ñ‚·‚¾‚¯‚ÅŠJ‚¯•Â‚߉”\‚ÅA…‚̬“ü‚Ì‚È‚¢Žd—l‚Å‚·B yƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒvz ‚Ü‚é‚Ńzƒeƒ‹‚̃oƒXƒ‹[ƒ€‚̂悤‚È•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒv‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ª‚²Ž©‘î‚ÖBƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚¨•—˜Cê‚àƒXƒbƒLƒŠB y‰q¶“I‚È•ÇŠ|‚¯ƒ^ƒCƒvz °’u‚«‚¹‚¸‚É‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆê”Ê“I‚ȃ{ƒgƒ‹ƒ^ƒCƒv‚Ì’ê‚̃kƒƒŠ‚ð‹C‚É‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB@•ÇŠ|‚¯‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ðƒXƒbƒLƒŠŽû”[‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B yƒTƒr‚È‚¢‹—̓}ƒOƒlƒbƒg‚ÅŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯z ”w–ʂɃ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èAŽ¥Î‚ª•t‚ƒ†ƒjƒbƒgƒoƒX‚Å‚ ‚ê‚΂ɂǂ±‚Å‚àD‚«‚ÈꊂɊȒP‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚Ü‚·BŽ¥Î‚̓Tƒr‚È‚¢ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨•—˜C‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B y•ÐŽè‚ÅŠÈ’P‘€ìz ‚½‚¾ƒŒƒo[‚ðˆø‚‚¾‚¯‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ÈÝŒv‚ÅA•ÐŽè‚ÅŠÈ’P‚É‘€ì‰Â”\‚Å‚·B@1‰ñ‚Å‚Ì“fo—ʂ͈ê”Ê“I‚ȃ{ƒgƒ‹ƒ^ƒCƒv‚Æ“¯‚¶–ñ2|3ml‚Å‚·BƒŒƒo[Ž®‚Å‚¨D‚Ý‚Ì—Ê‚ÉŠÈ’P‚É’²®‰Â”\‚Å‚·B@ y‘å—e—Êz —e—Ê‚Í1–{‚ ‚½‚è–ñ550ml‚ÅAˆê”Ê“I‚È‹l‚ß‘Ö‚¦ƒpƒbƒN‚ª‚·‚ׂēü‚éƒTƒCƒY‚Å‚·B y—p“rƒV[ƒ‹•‰tŽc‚è팸ƒp[ƒcz ˆÈ‰º‚Ì6Ží—ނ̃V[ƒ‹‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—v–]‚ɇ‚킹‚Ä—eŠí‚É“\‚Á‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B iShampooAConditionerATreatmentABody SoapAFacial SoapACleasing Oilj ‚Ü‚½‚”S“x‚̉t—p‚ÉŽc‚è‚ð팸‚·‚é“Á»ƒp[ƒc‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒvz ‚Ü‚é‚Ńzƒeƒ‹‚̃oƒXƒ‹[ƒ€‚̂悤‚È•Ç•t‚¯ƒ^ƒCƒv‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ª‚²Ž©‘î‚ÖBƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚¨•—˜Cê‚àƒXƒbƒLƒŠB y‹—̓}ƒOƒlƒbƒg‚ÅŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯z ”w–ʂɃ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èAŽ¥Î‚ª•t‚ƒ†ƒjƒbƒgƒoƒX‚Å‚ ‚ê‚΂ɂǂ±‚Å‚àD‚«‚ÈꊂɊȒP‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B Ž¥Î‚ÍVƒ‚ƒfƒ‹‚æ‚è‘啂ɉü‘P‚µAƒTƒr‚Ì”¶‚µ‚È‚¢ƒ^ƒCƒv‚Ö•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½B‚¨•—˜C‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B y•ÐŽè‚ÅŠÈ’P‘€ìz ‚½‚¾ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ÈÝŒv‚ÅA•ÐŽè‚ÅŠÈ’P‚É‘€ì‰Â”\‚Å‚·B –ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚Å‚Ì“fo—Ê‚Í”S“x‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚í‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨‚¨‚æ‚»1.0ml‘OŒã‚Ǝ኱‚È‚ß‚ÅA”‰ñƒvƒbƒVƒ…‚µ‚ÄŽg‚¤ÝŒv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B •ÐŽè‚ÌeŽw‚¾‚¯‚ŘA‘±‚ŃvƒbƒVƒ…‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚Åã‚©‚牟‚·ˆê”Ê“I‚ȃ^ƒCƒv‚æ‚èŠÈ’P‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B *ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[‚È‚Ç”S“x‚Ì‚‚¢‚à‚Ì‚Íà–¾ŽÊ^‚Ì2‚‚̎g‚¢•û‚ð‚²ŽQÆ‚‚¾‚³‚¢B y’†g‚ªŒ©‚¦‚铧–¾—eŠí•‰t‚¾‚ê–³‚µz “§–¾‚È—eŠí‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽc—Ê‚ªˆê–Ú‚Å‚í‚©‚èAƒVƒƒƒ“ƒv[‚âƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Ø‚ê‚ð–h‚°‚Ü‚·B ‚Ü‚½“foŒû‚ðׂ݌v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂ʼnt‚¾‚ê–³‚µ‚Å‚¢‚‚łഌ‰‚É‚²Žg—p‰Â”\‚Å‚·B —e—Ê‚Í1–{‚ ‚½‚è–ñ340ml‚É‚È‚è‚Ü‚·B y—p“rƒV[ƒ‹z ˆÈ‰º‚Ì6Ží—ނ̃V[ƒ‹‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—v–]‚ɇ‚킹‚Ä—eŠí‚É“\‚Á‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B iShampooAConditionerATreatmentABody SoapAFacial SoapACleasing Oiljz ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì•¨‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@@ ¤•i–¼F ƒVƒƒƒ“ƒv[ —p ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ (ƒgƒŠƒvƒ‹ 340ml x 3–{) –¼ÌF ƒVƒƒƒ“ƒv[ —p ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒTƒCƒYF •23.3x‚‚³21.3x‰œs8.2cm —e—ÊF –ñ550mlx3 ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…—ÊF –ñ2-3ml ƒJƒ‰[F ƒVƒ‹ƒo[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ƒzƒƒCƒg&ƒOƒŒ[ ‘fÞF ABSŽ÷Ž‰i—eŠíj ƒ‰ƒo[Ž¥Î ”Ì”„‹ÆŽÒ–¼F §1560044 “Œ‹ž“s¢“c’J‹æÔ’ç2-28-16 PREMM‡“¯‰ïŽÐ ============================ ¤•io‰×‘O‚É‘S¤•i‚̃|ƒ“ƒv‚ð…‚Å“®ìŒŸ¸‚µ‚Ä‚¨‚èA‚»‚̌㊣‘‡‚ðs‚¢‚Ü‚·‚ªAŽžÜƒ|ƒ“ƒv“à‚É…‚ªŠ£‘‡‚µ‚«‚ꂸŽc‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒP[ƒX‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚Í»•i‚̈Ùí‚â’†ŒÃ•i‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ============================ ============================ ƒŒƒrƒ…[‘€ì‚Å‚•]‰¿‚ð‘•‚¢A—ÞŽ—•i‚ð‚Šz‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒgƒA‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ============================ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:462Œ
ƒVƒŠƒRƒ“‚Ì‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈHŠí—pô܃{ƒgƒ‹œuSQUEEZE v‚Íui‚èo‚·v‚̈ÓB‚»‚Ì–¼‘O‚Ì’Ê‚è‰Ê•¨‚©‚ç‰Ê`‚ði‚èo‚·‚悤‚ÉŽg‚¦‚éƒLƒbƒ`ƒ“ôÜ—p‚̃I[ƒ‹ƒVƒŠƒRƒ“»‚̃{ƒgƒ‹œŠÈ’P‚É‹l‘Ö‚ª‚Å‚«A•ÐŽè‚ÅôÜ‚ði‚èo‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·Bœ—Ž‚¿’…‚¢‚½Ž¿Š´‚̃}ƒbƒgŽdã‚°‚ÍAƒ{ƒgƒ‹‚ª”G‚ê‚½ê‡‚Å‚àŠŠ‚è‚É‚‚¢‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·Bœ_“î«‚Ì‚ ‚éƒVƒŠƒRƒ“‘fÞ‚Å‚·‚Ì‚Å—Ž‰ºŽž‚É‚àƒVƒ“ƒN‚ð‚‚¯‚éS”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBœ–³‘ʂȃfƒBƒe[ƒ‹‚ª‚È‚‚¨Žè“ü‚ªŠÈ’P‚Å‚·B㉺ƒp[ƒc‚ð•ª‰ð‚µ‚Ä‹l‚ß‘Ö‚¦’¸‚¯‚Ü‚·BœŠeƒp[ƒc‚̓VƒŠƒRƒ“»‚̃lƒW‚É‚ÄŒ‹‡‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰t˜R‚ê‚È‚Ç‚ÌS”z‚à‚È‚‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·Bœæ’[•”‚Ì“Ë‹N‚Íô܂Ȃǂ̉t‚¾‚ê‚ðŒyŒ¸‚·‚éH•v‚Å‚·Bœ×‚©‚ȃfƒBƒe[ƒ‹‚É‚à‹C‚ð”z‚èŽg‚¢‚â‚·‚‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½Žg—p‚ÌÛ‚Ì‹ÖŽ~Ž–€‚È‚Ç‚ð–{‘̉º•”ƒp[ƒc‚ɃGƒ“ƒ{ƒX‚ɂĈ󂵂Ă¢‚Ü‚·B¤•iŽd—l¤•i–¼Fb2c ƒXƒNƒB[ƒYƒ{ƒgƒ‹ƒTƒCƒYF–ñ5~H17cmA—e—Ê–ñ150mlƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒgAƒEƒH[ƒ€ƒOƒŒ[i”–jAƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[Aƒuƒ‰ƒbƒNŽå‚ÈÞŽ¿FƒVƒŠƒRƒ“Œ´ŽY‘F’†‘‚»‚Ì‘¼F?’ˆÓFœƒXƒNƒB[ƒYƒ{ƒgƒ‹‚©‚ç‰t‘Ì‚ðo‚·ê‡‚ÍA–{‘̉º‚©‚çŽO•ª‚̈ꂂ炢‚̉ӊ‚ðŒy‚‰Ÿ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢BœŠWEƒXƒgƒbƒp[‚È‚Ç‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAŒX‚¯‚é‚Æ”S“x‚Ì”–‚¢‰t‘Ì‚Ío‚Ä‚‚éŽd—l‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BœÚ‘±•”•ªƒMƒŠƒMƒŠ‚܂ʼnt‘Ì‚ð“ü‚ê‚Ü‚·‚Ɖt˜R‚ê‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BœÚ‘±•”•ª‚âÚ‘±•”•ª‹ß‚‚̉ӊ‚ð‹‚‰Ÿ‚µ‚½ê‡A‰t‘Ì‚ª‚È‚¢ó‘Ô‚Å‹‚‰Ÿ‚µ‚½ê‡A‰t‘̂̌Ō`‰»“™‚É‚æ‚è’ŠoŒû‚ðÇ‚¢‚¾ó‘ԂʼnŸ‚µ‚½ê‡Aã•”‚Ɖº•”ƒp[ƒc‚ªŠO‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚è‰t˜R‚ê‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bœ‘fÞ‚Ì“Á«ãAŠW‚Í‚«‚‚’÷‚߉߂¬‚é‚Æ‹ó‰ñ‚è‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B”z‘—•û–@F‘î”z•Ö‘ÎÛ•id—v‚È‚¨’m‚点F‚²’•¶‘O‚É•K‚¸‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢Bƒvƒ‰ƒCƒXƒJƒ^ƒƒOFƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŠÖ˜A¤•iPICKUPŠÖ˜A¤•i‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚éŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:462Œ ƒVƒŠƒRƒ“‚Ì‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈHŠí—pô܃{ƒgƒ‹œuSQUEEZE v‚Íui‚èo‚·v‚̈ÓB‚»‚Ì–¼‘O‚Ì’Ê‚è‰Ê•¨‚©‚ç‰Ê`‚ði‚èo‚·‚悤‚ÉŽg‚¦‚éƒLƒbƒ`ƒ“ôÜ—p‚̃I[ƒ‹ƒVƒŠƒRƒ“»‚̃{ƒgƒ‹œŠÈ’P‚É‹l‘Ö‚ª‚Å‚«A•ÐŽè‚ÅôÜ‚ði‚èo‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·Bœ—Ž‚¿’…‚¢‚½Ž¿Š´‚̃}ƒbƒgŽdã‚°‚ÍAƒ{ƒgƒ‹‚ª”G‚ê‚½ê‡‚Å‚àŠŠ‚è‚É‚‚¢‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·Bœ_“î«‚Ì‚ ‚éƒVƒŠƒRƒ“‘fÞ‚Å‚·‚Ì‚Å—Ž‰ºŽž‚É‚àƒVƒ“ƒN‚ð‚‚¯‚éS”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBœ–³‘ʂȃfƒBƒe[ƒ‹‚ª‚È‚‚¨Žè“ü‚ªŠÈ’P‚Å‚·B㉺ƒp[ƒc‚ð•ª‰ð‚µ‚Ä‹l‚ß‘Ö‚¦’¸‚¯‚Ü‚·BœŠeƒp[ƒc‚̓VƒŠƒRƒ“»‚̃lƒW‚É‚ÄŒ‹‡‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰t˜R‚ê‚È‚Ç‚ÌS”z‚à‚È‚‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·Bœæ’[•”‚Ì“Ë‹N‚Íô܂Ȃǂ̉t‚¾‚ê‚ðŒyŒ¸‚·‚éH•v‚Å‚·Bœ×‚©‚ȃfƒBƒe[ƒ‹‚É‚à‹C‚ð”z‚èŽg‚¢‚â‚·‚‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½Žg—p‚ÌÛ‚Ì‹ÖŽ~Ž–€‚È‚Ç‚ð–{‘̉º•”ƒp[ƒc‚ɃGƒ“ƒ{ƒX‚ɂĈ󂵂Ă¢‚Ü‚·B¤•iŽd—l¤•i–¼Fb2c ƒXƒNƒB[ƒYƒ{ƒgƒ‹ƒTƒCƒYF–ñ5~H17cmA—e—Ê–ñ150mlƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒgAƒEƒH[ƒ€ƒOƒŒ[i”–jAƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[Aƒuƒ‰ƒbƒNŽå‚ÈÞŽ¿FƒVƒŠƒRƒ“Œ´ŽY‘F’†‘‚»‚Ì‘¼F?’ˆÓFœƒXƒNƒB[ƒYƒ{ƒgƒ‹‚©‚ç‰t‘Ì‚ðo‚·ê‡‚ÍA–{‘̉º‚©‚çŽO•ª‚̈ꂂ炢‚̉ӊ‚ðŒy‚‰Ÿ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢BœŠWEƒXƒgƒbƒp[‚È‚Ç‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAŒX‚¯‚é‚Æ”S“x‚Ì”–‚¢‰t‘Ì‚Ío‚Ä‚‚éŽd—l‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BœÚ‘±•”•ªƒMƒŠƒMƒŠ‚܂ʼnt‘Ì‚ð“ü‚ê‚Ü‚·‚Ɖt˜R‚ê‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BœÚ‘±•”•ª‚âÚ‘±•”•ª‹ß‚‚̉ӊ‚ð‹‚‰Ÿ‚µ‚½ê‡A‰t‘Ì‚ª‚È‚¢ó‘Ô‚Å‹‚‰Ÿ‚µ‚½ê‡A‰t‘̂̌Ō`‰»“™‚É‚æ‚è’ŠoŒû‚ðÇ‚¢‚¾ó‘ԂʼnŸ‚µ‚½ê‡Aã•”‚Ɖº•”ƒp[ƒc‚ªŠO‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚è‰t˜R‚ê‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bœ‘fÞ‚Ì“Á«ãAŠW‚Í‚«‚‚’÷‚߉߂¬‚é‚Æ‹ó‰ñ‚è‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B”z‘—•û–@F‘î”z•Ö‘ÎÛ•id—v‚È‚¨’m‚点F‚²’•¶‘O‚É•K‚¸‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢Bƒvƒ‰ƒCƒXƒJƒ^ƒƒOFƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŠÖ˜A¤•iPICKUPŠÖ˜A¤•i‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚éŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
![[“Á“T•t‚«] ŽRèŽÀ‹Æ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ 3–{SET ƒ^ƒ[ tower •Ç•t‚¯ƒ}ƒOƒlƒbƒgŽû”[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ƒ{ƒgƒ‹ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN 4258 4259 YAMAZAKI ƒ^ƒ[ƒVƒŠ[ƒY](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/yamayuu/cabinet/01023319/bathgoods/yj-4258-3s_sam01y.jpg?size=_ex%3D128x128 "[“Á“T•t‚«] ŽRèŽÀ‹Æ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ 3–{SET ƒ^ƒ[ tower •Ç•t‚¯ƒ}ƒOƒlƒbƒgŽû”[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ƒ{ƒgƒ‹ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN 4258 4259 YAMAZAKI ƒ^ƒ[ƒVƒŠ[ƒY")
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:342Œ
ŽRèŽÀ‹Æ tower ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ 3–{SET ƒ^ƒ[ ‚Í‚±‚ñ‚Ȥ•i‚Å‚·B ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚—Žº•Ç–Ê‚ÉŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒ{ƒgƒ‹B‚Æ‚è‚‚¯‚½‚܂܃|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚µ‚ĉt‘Ì‚ðo‚¹‚Ü‚·BŠW‚ªŠO‚ê‚é‚Ì‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚â’‚®‚Ì‚ªŠÈ’PB œ‰«“êE—£“‡‚͒ljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B’•¶Šm”FŒãA‘——¿C³‚µ‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚±‚̤•i‚̓‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â”\‚Å‚·B(+110‰~)‚²Šó–]‚Ì•û‚Í[ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚·‚é]‚ð‘I‘ð‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢Btower ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[3–{ƒZƒbƒg tower‚Å‚àl‹C‚̃}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒVƒŠ[ƒY‚ɃfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚²‚ÆŽ¥Î‚Å•Ç‚É‚‚Á‚‚¯‚éƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ŃXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ªŠ‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒ“ƒh‚⃉ƒbƒN‚à’u‚«‚É‚‚¢‹·‚¢ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ŃoƒXƒOƒbƒY‚Ì’u‚«ê‚É‚¨¢‚è‚Ì•ûB‹É—Í•¨‚ð‚¨‚«‚½‚‚È‚¢ƒ~ƒjƒ}ƒ€”h‚Ì•ûB—§‚Á‚½‚܂܃Vƒƒƒ[‚ÅÏ‚Ü‚¹‚邱‚Æ‚Ì‘½‚¢•û‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B ’N‚à‚ªˆê“x‚Í‚Ç‚±‚©‚ÅŒ©‚©‚¯‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‰ßŒ¾‚Å‚Í‚È‚¢l‹CƒVƒŠ[ƒYtower ‚»‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚̓Vƒ“ƒvƒ‹•ƒ‚ƒ_ƒ“B“úí‚Åu‚±‚ñ‚È‚Ì‚ ‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚Èv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½ ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒAƒCƒfƒBƒA‚ªŒ`‚É‚È‚Á‚Ä”ò‚Ño‚µ‚Ä‚«‚½‚©‚̂悤‚È‹@”\«‚ð”õ‚¦‚½ƒAƒCƒeƒ€’BB uhActing on a sense of wonder -ƒƒNƒƒN‚·‚éS‚É]‚¢s“®‚·‚é-h‚»‚Ì—”O‚ÉŠî‚«A »•i‚ð’Ê‚¶‚ĎЉï‚É‚Ù‚ñ‚Ì‚µ‚ÌŠ´“®‚Æ‹Á‚«‚ð‘n‘¢‚µ‚½‚¢v “úXî”M‚ƕω»‚ð‚à‚Á‚ăfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚éƒAƒCƒeƒ€’B‚ÍŽ„‚½‚¿‚̶Šˆ‚ÉŽ©‘R‚Æ“éõ‚ÝA Žv‚킸u‚¢‚¢‚Ëv‚Ƃ‚Ԃ₢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚È‚³‚³‚â‚©‚¾‚¯‚ê‚ÇŠm‚©‚È•Ö—˜‚³‰õ“K‚³‚ð ’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ª‚‚–Ê‚È‚ç‚Ç‚±‚É‚Å‚àÝ’u‰Â”\B ’u‚«ê‚É¢‚ç‚È‚¢‹†‹É‚̃Vƒ“ƒvƒ‹ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[B ƒ‰ƒbƒN“™‚ð’u‚ƒXƒy[ƒX‚ª‚È‚¢ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚Å‚à•Ç‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Ζâ‘è‰ðŒˆB ’I‚⃉ƒbƒN‚Ƀ{ƒgƒ‹‚ð•À‚ׂĂ¢‚邯‚ÇAÚ’n–ʂ̃kƒƒŠ‚È‚Ç‚ª‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚àA‚±‚̃}ƒOƒlƒbƒgƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Ń{ƒgƒ‹‚ð•‚‚©‚¹‚Ä‚¨‚¯‚΂¨•—˜C‚ÌŒã‚ɃTƒb‚ƃVƒƒƒ[‚Å…‚ð‚©‚¯‚Ä‚ ‚°‚邾‚¯‚Å‚¢‚‚à‚ɃLƒŒƒCB ‚Ü‚½A‚Ç‚±‚É‚Å‚àD‚«‚ÈꊂɎæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚é‚©‚çAƒVƒƒƒ[‚ÅÏ‚Ü‚¹‚鎖‚ª‘½‚¢•û‚à—§‚Á‚½‚Ü‚ÜŽg‚¦‚é‚‚¢êŠ‚ÉÝ’u‚·‚é‚Ì‚àƒAƒŠ‚Å‚·‚ËB ƒVƒŠ[ƒY‚ð‚·‚Å‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚Í‚²‘¶’m‚Ì‚±‚Æ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAtowerƒ}ƒOƒlƒbƒgƒVƒŠ[ƒY‚Ì–£—͂̓Vƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‚±‚ñ‚ȃAƒCƒeƒ€‚ª—~‚µ‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ƒ†[ƒU[–Úü‚̃AƒCƒfƒBƒAA‚»‚µ‚ăsƒ^‚Á‚Æ‚µ‚Á‚©‚è‚‚Á‚‚ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Ì‹‚³‚Å‚·B ‚»‚̃}ƒOƒlƒbƒg‚̈À’芴‚ð‚³‚ç‚É‚‚߂邽‚ß‚É‚±‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚̓|ƒ“ƒv•”‚ªƒN‚ÌŽš‚É‹È‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¤‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒ|ƒ“ƒsƒ“ƒO‚µ‚½Žž‚Ì—Í‚ª•ªŽU‚µAƒ{ƒgƒ‹‚ªƒYƒŒ—Ž‚¿‚é‚Ì‚ð–h‚¢‚Å‚‚êˆÀS‚µ‚Ä‚»‚̂܂܃vƒbƒVƒ…‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ã•”‚ªƒpƒJƒb‚Æ‘å‚«‚ŠJ‚‚Ì‚ÅA•â[‚₨Žè“ü‚ê‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“‚Å‚·B ¬‚³‚ÈŒŠ‚©‚ç‹l‚ß‘Ö‚¦‚È‚‚Ä‚¢‚¢‚©‚炱‚Ú‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚à‚È‚A‚¨Žg‚¢‚̃pƒbƒP[ƒWƒTƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘Ü‚²‚Æ“ü‚ê‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ¦ŠW‚ðŒÅ’è‚·‚éƒcƒ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‹l‘Ö‚¦‚ÌÛ‚ÉAƒpƒbƒLƒ“‚â–{‘̂̃tƒ`‚ɃVƒƒƒ“ƒv[“™‚ª•t’…‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ÆAŠŠ‚Á‚ÄŠW‚ªŠO‚ê‚â‚·‚‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚̤•i‚̓Vƒƒƒ“ƒv[/ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡[ƒi[/ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv‚Ì“¯F3–{ƒZƒbƒg‚̔̔„ƒy[ƒW‚Å‚· ¥@‚΂甄‚è‚̓Rƒ`ƒ‰@¥ ¥@–Aƒ^ƒCƒv‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·@¥ ¥@ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚©‚È‚¢êŠ‚É‚Í‚±‚¿‚炪‚¨‚·‚·‚ß@¥ œ¤•i‚ÌÚל •i@–¼ tower@ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[3–{ƒZƒbƒg ƒTƒCƒY –ñ@7@~@9@~@24cm “à—e—Ê –ñ@500ml d@—Ê –ñ@305g ‘ω×d –ñ@1kg Þ@Ž¿ —eŠíEŠWFABSŽ÷Ž‰@ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒpƒbƒLƒ“EŠŠ‚èŽ~‚ßFƒVƒŠƒR[ƒ“@ƒ|ƒ“ƒvFƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒpƒCƒvFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“@ –{‘̃Jƒ‰[ ƒzƒƒCƒg@/@ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒvEƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ‘Ï—â”M 90“x/-40“x “ü@” 1ƒZƒbƒgi3–{j ¡’ˆÓ“_ ¦‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚ðƒpƒbƒN‚²‚ƃfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚É“ü‚ê‚éꇂÍ400mlˆÈ“à‚Ì‚à‚Ì‚ðƒpƒbƒN‚Ìã•”‚ð“K“–‚ȃTƒCƒY‚ŃJƒbƒg‚µ‚Ä“ü‚ê‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦‚Ü‚¸Ý’u—\’è‚̕ǖʂɃ}ƒOƒlƒbƒg‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚‚‚©Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢B ¦‰š“Ê‚Ì‚ ‚é—Žº•Ç‚Ìê‡A\•ª‚ÉŽ¥—Í‚ª“‚©‚¸‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ƒ|ƒ“ƒv‚ÍŒX‚«‚ɇ‚킹‚Ä‚µ•Ç‘¤‚ÉŒü‚¯‚ĉŸ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦’†‚É“ü‚ê‚é‰t‘Ì‚Ì”S“x‚ª‚‚¢‚ÆAƒvƒbƒVƒ…‚ÌÛ‚É‘z’èˆÈã‚̉×d‚ª‚©‚©‚邽‚ßAƒ{ƒgƒ‹‚ª‚¸‚ê‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒvƒbƒVƒ…‚·‚éŠp“xE—͉ÁŒ¸‚É‚æ‚Á‚Ä‚à•‰‰×‚ª‚©‚©‚èƒ{ƒgƒ‹‚ª“®‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦Ý’u‚ª–â‘è‚È‚Aƒ|ƒ“ƒv‚ðƒvƒbƒVƒ…‚·‚éÛ‚É‚¸‚ê‚éꇂÍA¤•i‚Ì•s—Ç‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‚ÌF‚ÍA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚Æ‚Å‚Í‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BFEƒCƒ[ƒW‚ªˆá‚¤“™‚Ì——R‚É‚æ‚é•Ô•i‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:342Œ ŽRèŽÀ‹Æ tower ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ 3–{SET ƒ^ƒ[ ‚Í‚±‚ñ‚Ȥ•i‚Å‚·B ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚—Žº•Ç–Ê‚ÉŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒ{ƒgƒ‹B‚Æ‚è‚‚¯‚½‚܂܃|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚µ‚ĉt‘Ì‚ðo‚¹‚Ü‚·BŠW‚ªŠO‚ê‚é‚Ì‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚â’‚®‚Ì‚ªŠÈ’PB œ‰«“êE—£“‡‚͒ljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B’•¶Šm”FŒãA‘——¿C³‚µ‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚±‚̤•i‚̓‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â”\‚Å‚·B(+110‰~)‚²Šó–]‚Ì•û‚Í[ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚·‚é]‚ð‘I‘ð‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢Btower ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[3–{ƒZƒbƒg tower‚Å‚àl‹C‚̃}ƒOƒlƒbƒgƒoƒXƒVƒŠ[ƒY‚ɃfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚²‚ÆŽ¥Î‚Å•Ç‚É‚‚Á‚‚¯‚éƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ŃXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ªŠ‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒ“ƒh‚⃉ƒbƒN‚à’u‚«‚É‚‚¢‹·‚¢ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ŃoƒXƒOƒbƒY‚Ì’u‚«ê‚É‚¨¢‚è‚Ì•ûB‹É—Í•¨‚ð‚¨‚«‚½‚‚È‚¢ƒ~ƒjƒ}ƒ€”h‚Ì•ûB—§‚Á‚½‚܂܃Vƒƒƒ[‚ÅÏ‚Ü‚¹‚邱‚Æ‚Ì‘½‚¢•û‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B ’N‚à‚ªˆê“x‚Í‚Ç‚±‚©‚ÅŒ©‚©‚¯‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‰ßŒ¾‚Å‚Í‚È‚¢l‹CƒVƒŠ[ƒYtower ‚»‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚̓Vƒ“ƒvƒ‹•ƒ‚ƒ_ƒ“B“úí‚Åu‚±‚ñ‚È‚Ì‚ ‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚Èv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½ ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒAƒCƒfƒBƒA‚ªŒ`‚É‚È‚Á‚Ä”ò‚Ño‚µ‚Ä‚«‚½‚©‚̂悤‚È‹@”\«‚ð”õ‚¦‚½ƒAƒCƒeƒ€’BB uhActing on a sense of wonder -ƒƒNƒƒN‚·‚éS‚É]‚¢s“®‚·‚é-h‚»‚Ì—”O‚ÉŠî‚«A »•i‚ð’Ê‚¶‚ĎЉï‚É‚Ù‚ñ‚Ì‚µ‚ÌŠ´“®‚Æ‹Á‚«‚ð‘n‘¢‚µ‚½‚¢v “úXî”M‚ƕω»‚ð‚à‚Á‚ăfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚éƒAƒCƒeƒ€’B‚ÍŽ„‚½‚¿‚̶Šˆ‚ÉŽ©‘R‚Æ“éõ‚ÝA Žv‚킸u‚¢‚¢‚Ëv‚Ƃ‚Ԃ₢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚È‚³‚³‚â‚©‚¾‚¯‚ê‚ÇŠm‚©‚È•Ö—˜‚³‰õ“K‚³‚ð ’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ª‚‚–Ê‚È‚ç‚Ç‚±‚É‚Å‚àÝ’u‰Â”\B ’u‚«ê‚É¢‚ç‚È‚¢‹†‹É‚̃Vƒ“ƒvƒ‹ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[B ƒ‰ƒbƒN“™‚ð’u‚ƒXƒy[ƒX‚ª‚È‚¢ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚Å‚à•Ç‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Ζâ‘è‰ðŒˆB ’I‚⃉ƒbƒN‚Ƀ{ƒgƒ‹‚ð•À‚ׂĂ¢‚邯‚ÇAÚ’n–ʂ̃kƒƒŠ‚È‚Ç‚ª‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚àA‚±‚̃}ƒOƒlƒbƒgƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Ń{ƒgƒ‹‚ð•‚‚©‚¹‚Ä‚¨‚¯‚΂¨•—˜C‚ÌŒã‚ɃTƒb‚ƃVƒƒƒ[‚Å…‚ð‚©‚¯‚Ä‚ ‚°‚邾‚¯‚Å‚¢‚‚à‚ɃLƒŒƒCB ‚Ü‚½A‚Ç‚±‚É‚Å‚àD‚«‚ÈꊂɎæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚é‚©‚çAƒVƒƒƒ[‚ÅÏ‚Ü‚¹‚鎖‚ª‘½‚¢•û‚à—§‚Á‚½‚Ü‚ÜŽg‚¦‚é‚‚¢êŠ‚ÉÝ’u‚·‚é‚Ì‚àƒAƒŠ‚Å‚·‚ËB ƒVƒŠ[ƒY‚ð‚·‚Å‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚Í‚²‘¶’m‚Ì‚±‚Æ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªAtowerƒ}ƒOƒlƒbƒgƒVƒŠ[ƒY‚Ì–£—͂̓Vƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‚±‚ñ‚ȃAƒCƒeƒ€‚ª—~‚µ‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤ƒ†[ƒU[–Úü‚̃AƒCƒfƒBƒAA‚»‚µ‚ăsƒ^‚Á‚Æ‚µ‚Á‚©‚è‚‚Á‚‚ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Ì‹‚³‚Å‚·B ‚»‚̃}ƒOƒlƒbƒg‚̈À’芴‚ð‚³‚ç‚É‚‚߂邽‚ß‚É‚±‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚̓|ƒ“ƒv•”‚ªƒN‚ÌŽš‚É‹È‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¤‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒ|ƒ“ƒsƒ“ƒO‚µ‚½Žž‚Ì—Í‚ª•ªŽU‚µAƒ{ƒgƒ‹‚ªƒYƒŒ—Ž‚¿‚é‚Ì‚ð–h‚¢‚Å‚‚êˆÀS‚µ‚Ä‚»‚̂܂܃vƒbƒVƒ…‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ã•”‚ªƒpƒJƒb‚Æ‘å‚«‚ŠJ‚‚Ì‚ÅA•â[‚₨Žè“ü‚ê‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“‚Å‚·B ¬‚³‚ÈŒŠ‚©‚ç‹l‚ß‘Ö‚¦‚È‚‚Ä‚¢‚¢‚©‚炱‚Ú‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚à‚È‚A‚¨Žg‚¢‚̃pƒbƒP[ƒWƒTƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘Ü‚²‚Æ“ü‚ê‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ¦ŠW‚ðŒÅ’è‚·‚éƒcƒ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‹l‘Ö‚¦‚ÌÛ‚ÉAƒpƒbƒLƒ“‚â–{‘̂̃tƒ`‚ɃVƒƒƒ“ƒv[“™‚ª•t’…‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ÆAŠŠ‚Á‚ÄŠW‚ªŠO‚ê‚â‚·‚‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚̤•i‚̓Vƒƒƒ“ƒv[/ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡[ƒi[/ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv‚Ì“¯F3–{ƒZƒbƒg‚̔̔„ƒy[ƒW‚Å‚· ¥@‚΂甄‚è‚̓Rƒ`ƒ‰@¥ ¥@–Aƒ^ƒCƒv‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·@¥ ¥@ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚©‚È‚¢êŠ‚É‚Í‚±‚¿‚炪‚¨‚·‚·‚ß@¥ œ¤•i‚ÌÚל •i@–¼ tower@ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[3–{ƒZƒbƒg ƒTƒCƒY –ñ@7@~@9@~@24cm “à—e—Ê –ñ@500ml d@—Ê –ñ@305g ‘ω×d –ñ@1kg Þ@Ž¿ —eŠíEŠWFABSŽ÷Ž‰@ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒpƒbƒLƒ“EŠŠ‚èŽ~‚ßFƒVƒŠƒR[ƒ“@ƒ|ƒ“ƒvFƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒpƒCƒvFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“@ –{‘̃Jƒ‰[ ƒzƒƒCƒg@/@ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒvEƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ‘Ï—â”M 90“x/-40“x “ü@” 1ƒZƒbƒgi3–{j ¡’ˆÓ“_ ¦‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚ðƒpƒbƒN‚²‚ƃfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚É“ü‚ê‚éꇂÍ400mlˆÈ“à‚Ì‚à‚Ì‚ðƒpƒbƒN‚Ìã•”‚ð“K“–‚ȃTƒCƒY‚ŃJƒbƒg‚µ‚Ä“ü‚ê‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦‚Ü‚¸Ý’u—\’è‚̕ǖʂɃ}ƒOƒlƒbƒg‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚‚‚©Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢B ¦‰š“Ê‚Ì‚ ‚é—Žº•Ç‚Ìê‡A\•ª‚ÉŽ¥—Í‚ª“‚©‚¸‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ƒ|ƒ“ƒv‚ÍŒX‚«‚ɇ‚킹‚Ä‚µ•Ç‘¤‚ÉŒü‚¯‚ĉŸ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦’†‚É“ü‚ê‚é‰t‘Ì‚Ì”S“x‚ª‚‚¢‚ÆAƒvƒbƒVƒ…‚ÌÛ‚É‘z’èˆÈã‚̉×d‚ª‚©‚©‚邽‚ßAƒ{ƒgƒ‹‚ª‚¸‚ê‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒvƒbƒVƒ…‚·‚éŠp“xE—͉ÁŒ¸‚É‚æ‚Á‚Ä‚à•‰‰×‚ª‚©‚©‚èƒ{ƒgƒ‹‚ª“®‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦Ý’u‚ª–â‘è‚È‚Aƒ|ƒ“ƒv‚ðƒvƒbƒVƒ…‚·‚éÛ‚É‚¸‚ê‚éꇂÍA¤•i‚Ì•s—Ç‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‚ÌF‚ÍA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚Æ‚Å‚Í‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BFEƒCƒ[ƒW‚ªˆá‚¤“™‚Ì——R‚É‚æ‚é•Ô•i‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:336Œ
¤•iÚ× ¡ƒTƒCƒY:•8cm~‰œs8.6cm~‚‚³23cm ¡‘fÞ –{‘ÌEƒtƒ^Eƒ|ƒ“ƒvFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒpƒCƒvFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ ¡—e—ÊF800ml ¡d—ÊF130g ¡•i”ÔF RETDSL SW RETDSL CW RETDSL BW ¡JANF 4980356017807 4980356017821 4980356017814 ¡¶ŽY‘:“ú–{ ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒg uRETTO ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Lv‚ÍAƒfƒUƒCƒ“«‚Æ‹@”\«‚ð’Ç‹‚µ‚½‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·B´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚é”’‚¢ƒXƒNƒGƒAŒ^‚Ì–{‘Ì‚É‚ÍA‚½‚Á‚Õ‚è800ml“ü‚è‚Ü‚·B‘å—e—ʂ̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·‚ª‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½–{‘Ì‚È‚Ì‚ÅA•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚àˆ³”—Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½”»•Ê‚ª‚µ‚â‚·‚¢‚悤–{‘̳–ʂɂ̓Vƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚Æ‚»‚ꂼ‚ê‰pŒê‚Å•\‹L‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B‘å‚«‚‚ĉŸ‚µ‚â‚·‚¢ƒwƒbƒh•”•ª‚ÍAƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ÅA‚µ‚Á‚©‚è’†g‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦ŽžŠú‚àƒ{ƒgƒ‹³–Ê‚É”¼“§–¾‚̃XƒŠƒbƒg‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAˆê–Ú‚Å‚í‚©‚éƒAƒCƒfƒBƒA¤•i‚Å‚·B–{‘Ì‚Íׂ©‚•ª‰ð‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA´Œ‰‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·By RETTO ƒŒƒbƒg[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ L z ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‹@”\“I Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹ RETTO ƒŒƒbƒg[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ L uRETTO ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Lv‚ÍAƒfƒUƒCƒ“«‚Æ‹@”\«‚ð’Ç‹‚µ‚½‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·B´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚é”’‚¢ƒXƒNƒGƒAŒ^‚Ì–{‘Ì‚É‚ÍA‚½‚Á‚Õ‚è800ml“ü‚è‚Ü‚·B‘å—e—ʂ̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·‚ª‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½–{‘Ì‚È‚Ì‚ÅA•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚àˆ³”—Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½”»•Ê‚ª‚µ‚â‚·‚¢‚悤–{‘̳–ʂɂ̓Vƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚Æ‚»‚ꂼ‚ê‰pŒê‚Å•\‹L‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B‘å‚«‚‚ĉŸ‚µ‚â‚·‚¢ƒwƒbƒh•”•ª‚ÍAƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ÅA‚µ‚Á‚©‚è’†g‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦ŽžŠú‚àƒ{ƒgƒ‹³–Ê‚É”¼“§–¾‚̃XƒŠƒbƒg‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAˆê–Ú‚Å‚í‚©‚éƒAƒCƒfƒBƒA¤•i‚Å‚·B–{‘Ì‚Íׂ©‚•ª‰ð‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA´Œ‰‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾‚È3ŒÂ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Å‘µ‚¦‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B DETAIL ¤•iÚ× ‹l‚ß‘Ö‚¦‚µ‚â‚·‚A‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚éƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒ{ƒgƒ‹ uRETTO ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ L v‚̃{ƒgƒ‹‚̃tƒ^‚Í’¼Œa6cm‚Æ‘å‚«‚A‚±‚Ú‚ê‚É‚‚‹l‚ß‘Ö‚¦‚µ‚â‚·‚¢ÝŒv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ{ƒgƒ‹‚ÌŠJŒû•”‚ÌŠJ•Â‚à180“x‰ñ“]‚³‚¹‚邾‚¯‚ÅAŠÈ’P‚És‚¦‚Ü‚·B‚Ü‚½–{‘Ì‚Ì—e—Ê‚ÍA‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚é800mlƒ^ƒCƒv‚Å‚·B‚Ü‚½‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚Ì‘Ü‚à‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¢‚ê‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¦‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚ÌŒ`ó‚âƒTƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ä–{‘Ì‚É“ü‚ç‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚Å‚»‚Ì‚Ü‚Ü“ü‚ꂽꇂÍAŽc—Ê‚ªŒ©‚¦‚È‚‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B Žc—Ê‚àˆê–Ú‚Å‚í‚©‚邨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“ ƒ{ƒgƒ‹‚Ì–{‘̳–Ê‚É‚ÍA”¼“§–¾‚̃XƒŠƒbƒg‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽc—Ê‚ªˆê–Ú‚Å‚í‚©‚è‚Ü‚·B ‰Ÿ‚µ‚â‚·‚¢ƒƒCƒh‚ȃ|ƒ“ƒvƒwƒbƒh‚ÅŠyXƒvƒbƒVƒ… ”G‚ꂽŽè‚Å‚à‰Ÿ‚µ‚â‚·‚¢‚悤‘å‚«‚ì‚ç‚ꂽƒ|ƒ“ƒvƒwƒbƒh‚ÍAƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚Å’†g‚̉t‘Ì‚ª‚µ‚Á‚©‚èo‚Ä‚«‚Ü‚·B‚¨Žq—l‚©‚ç‘ål‚Ü‚ÅA”N‘ã–â‚킸Žg‚¢‚â‚·‚¢ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·B ו”‚Ü‚Å•ª‰ð‰Â”\ ‚¨Žè“ü‚ê‚à‚µ‚â‚·‚¢\‘¢ ‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg‚¤ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚¾‚©‚炱‚»A‚¨Žè“ü‚ê‚à‚µ‚Á‚©‚è‚Å‚«‚é‚悤ו”‚Ü‚Å•ª‰ð‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA´Œ‰‚É“úXŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅŽ¯•Ê‚µ‚â‚·‚¢•\‹L ´Œ‰Š´‚ª‚ ‚é^‚Á”’‚ȃXƒNƒGƒAŒ^‚Ì–{‘Ì‚ÍAƒVƒŠ[ƒY‚Å‚»‚낦‚ê‚΂¨‚µ‚á‚ê‚ȃoƒXƒ‹[ƒ€‚ð‰‰o‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚àˆ³”—Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚ƉpŒê‚Å•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽ¯•Ê‚à‚µ‚â‚·‚¢‚Å‚·B SIZEESERIES ƒTƒCƒYEƒVƒŠ[ƒY ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒRƒ“ƒfƒVƒ‡ƒi[ ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv GIFT WRAPPING ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO(—L—¿) ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒy[ƒW‚̓Rƒ`ƒ‰ ‘åØ‚È‚ ‚Ìl‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚ÉBŽÊ^‚Í–{¤•i‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒCƒ[ƒW‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:336Œ ¤•iÚ× ¡ƒTƒCƒY:•8cm~‰œs8.6cm~‚‚³23cm ¡‘fÞ –{‘ÌEƒtƒ^Eƒ|ƒ“ƒvFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒpƒCƒvFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ ¡—e—ÊF800ml ¡d—ÊF130g ¡•i”ÔF RETDSL SW RETDSL CW RETDSL BW ¡JANF 4980356017807 4980356017821 4980356017814 ¡¶ŽY‘:“ú–{ ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒg uRETTO ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Lv‚ÍAƒfƒUƒCƒ“«‚Æ‹@”\«‚ð’Ç‹‚µ‚½‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·B´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚é”’‚¢ƒXƒNƒGƒAŒ^‚Ì–{‘Ì‚É‚ÍA‚½‚Á‚Õ‚è800ml“ü‚è‚Ü‚·B‘å—e—ʂ̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·‚ª‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½–{‘Ì‚È‚Ì‚ÅA•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚àˆ³”—Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½”»•Ê‚ª‚µ‚â‚·‚¢‚悤–{‘̳–ʂɂ̓Vƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚Æ‚»‚ꂼ‚ê‰pŒê‚Å•\‹L‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B‘å‚«‚‚ĉŸ‚µ‚â‚·‚¢ƒwƒbƒh•”•ª‚ÍAƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ÅA‚µ‚Á‚©‚è’†g‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦ŽžŠú‚àƒ{ƒgƒ‹³–Ê‚É”¼“§–¾‚̃XƒŠƒbƒg‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAˆê–Ú‚Å‚í‚©‚éƒAƒCƒfƒBƒA¤•i‚Å‚·B–{‘Ì‚Íׂ©‚•ª‰ð‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA´Œ‰‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·By RETTO ƒŒƒbƒg[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ L z ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‹@”\“I Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹ RETTO ƒŒƒbƒg[ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ L uRETTO ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Lv‚ÍAƒfƒUƒCƒ“«‚Æ‹@”\«‚ð’Ç‹‚µ‚½‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·B´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚é”’‚¢ƒXƒNƒGƒAŒ^‚Ì–{‘Ì‚É‚ÍA‚½‚Á‚Õ‚è800ml“ü‚è‚Ü‚·B‘å—e—ʂ̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·‚ª‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½–{‘Ì‚È‚Ì‚ÅA•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚àˆ³”—Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½”»•Ê‚ª‚µ‚â‚·‚¢‚悤–{‘̳–ʂɂ̓Vƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚Æ‚»‚ꂼ‚ê‰pŒê‚Å•\‹L‚ª‘‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B‘å‚«‚‚ĉŸ‚µ‚â‚·‚¢ƒwƒbƒh•”•ª‚ÍAƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ÅA‚µ‚Á‚©‚è’†g‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦ŽžŠú‚àƒ{ƒgƒ‹³–Ê‚É”¼“§–¾‚̃XƒŠƒbƒg‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAˆê–Ú‚Å‚í‚©‚éƒAƒCƒfƒBƒA¤•i‚Å‚·B–{‘Ì‚Íׂ©‚•ª‰ð‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA´Œ‰‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾‚È3ŒÂ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Å‘µ‚¦‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B DETAIL ¤•iÚ× ‹l‚ß‘Ö‚¦‚µ‚â‚·‚A‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚éƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒ{ƒgƒ‹ uRETTO ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ L v‚̃{ƒgƒ‹‚̃tƒ^‚Í’¼Œa6cm‚Æ‘å‚«‚A‚±‚Ú‚ê‚É‚‚‹l‚ß‘Ö‚¦‚µ‚â‚·‚¢ÝŒv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ{ƒgƒ‹‚ÌŠJŒû•”‚ÌŠJ•Â‚à180“x‰ñ“]‚³‚¹‚邾‚¯‚ÅAŠÈ’P‚És‚¦‚Ü‚·B‚Ü‚½–{‘Ì‚Ì—e—Ê‚ÍA‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚é800mlƒ^ƒCƒv‚Å‚·B‚Ü‚½‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚Ì‘Ü‚à‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¢‚ê‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¦‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚ÌŒ`ó‚âƒTƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ä–{‘Ì‚É“ü‚ç‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚Å‚»‚Ì‚Ü‚Ü“ü‚ꂽꇂÍAŽc—Ê‚ªŒ©‚¦‚È‚‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B Žc—Ê‚àˆê–Ú‚Å‚í‚©‚邨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“ ƒ{ƒgƒ‹‚Ì–{‘̳–Ê‚É‚ÍA”¼“§–¾‚̃XƒŠƒbƒg‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽc—Ê‚ªˆê–Ú‚Å‚í‚©‚è‚Ü‚·B ‰Ÿ‚µ‚â‚·‚¢ƒƒCƒh‚ȃ|ƒ“ƒvƒwƒbƒh‚ÅŠyXƒvƒbƒVƒ… ”G‚ꂽŽè‚Å‚à‰Ÿ‚µ‚â‚·‚¢‚悤‘å‚«‚ì‚ç‚ꂽƒ|ƒ“ƒvƒwƒbƒh‚ÍAƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚Å’†g‚̉t‘Ì‚ª‚µ‚Á‚©‚èo‚Ä‚«‚Ü‚·B‚¨Žq—l‚©‚ç‘ål‚Ü‚ÅA”N‘ã–â‚킸Žg‚¢‚â‚·‚¢ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚Å‚·B ו”‚Ü‚Å•ª‰ð‰Â”\ ‚¨Žè“ü‚ê‚à‚µ‚â‚·‚¢\‘¢ ‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg‚¤ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[‚¾‚©‚炱‚»A‚¨Žè“ü‚ê‚à‚µ‚Á‚©‚è‚Å‚«‚é‚悤ו”‚Ü‚Å•ª‰ð‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA´Œ‰‚É“úXŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅŽ¯•Ê‚µ‚â‚·‚¢•\‹L ´Œ‰Š´‚ª‚ ‚é^‚Á”’‚ȃXƒNƒGƒAŒ^‚Ì–{‘Ì‚ÍAƒVƒŠ[ƒY‚Å‚»‚낦‚ê‚΂¨‚µ‚á‚ê‚ȃoƒXƒ‹[ƒ€‚ð‰‰o‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚àˆ³”—Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv‚ƉpŒê‚Å•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽ¯•Ê‚à‚µ‚â‚·‚¢‚Å‚·B SIZEESERIES ƒTƒCƒYEƒVƒŠ[ƒY ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒRƒ“ƒfƒVƒ‡ƒi[ ƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv GIFT WRAPPING ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO(—L—¿) ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒy[ƒW‚̓Rƒ`ƒ‰ ‘åØ‚È‚ ‚Ìl‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚ÉBŽÊ^‚Í–{¤•i‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒCƒ[ƒW‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
![14Žž‚܂őΉž ‘I‚ׂé“Á“T•t‚« [ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ 3ŒÂƒZƒbƒg ƒ^ƒ[ ] ŽRèŽÀ‹Æ ŒöŽ® tower ‚¨•—˜C ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ 4258 4259 4260 4261 4262 4263](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/bellevie-harima/cabinet/0519/ymj/ys1/ymj-00327_s1a.jpg?size=_ex%3D128x128 "14Žž‚܂őΉž ‘I‚ׂé“Á“T•t‚« [ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ 3ŒÂƒZƒbƒg ƒ^ƒ[ ] ŽRèŽÀ‹Æ ŒöŽ® tower ‚¨•—˜C ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ 4258 4259 4260 4261 4262 4263")
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:502Œ
¤•iÚ׃}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ SPEC œ“à—eFƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ 3ŒÂƒZƒbƒgiƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒvj œ‘ΉžƒTƒCƒYF‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒNF400ml ˆÈ“à‚Ì‚à‚Ì@ œ‘fÞEÞŽ¿F—eŠíEŠWFABSŽ÷Ž‰@ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒpƒbƒLƒ“EŠŠ‚èŽ~‚ßFƒVƒŠƒR[ƒ“@ƒ|ƒ“ƒvFƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒpƒCƒvFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“@ œ¤•iƒTƒCƒYFi–ñj‰¡7~‰œs‚«9~‚‚³24cm œ¤•id—ÊFi–ñj305g œJANƒR[ƒhF4903208042581 4903208042604 4903208042628 4903208042598 4903208042611 4903208042635 toweriƒ^ƒ[j‚ɂ‚¢‚Ä ‘n‹Æ60”N‚ð’´‚¦‚é—ðŽj‚ ‚éƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÌŽG‰Ýƒ[ƒJ[AŽRèŽÀ‹Æ‚©‚綂܂ꂽƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ýƒuƒ‰ƒ“ƒhB g•é‚炵‚ð‚à‚Á‚ƃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Éh ƒzƒƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒN‚ð’†S‚Æ‚µ‚½–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ƒJƒ‰[‚ÆA‚Ç‚ñ‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚àƒXƒb‚Æ“éõ‚ÞƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“B‚»‚µ‚ÄA‚Æ‚±‚Æ‚ñƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚ª‚çA‚æ‚è–L‚©‚È•é‚炵‚ð’ñˆÄ‚·‚éƒAƒCƒfƒA‚ª‚½‚‚³‚ñ‹l‚Ü‚Á‚½AŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ªl‹C‚Å‚·B–³‘Ê‚ðÈ‚¢‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÆAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚ª¶ŠˆƒXƒy[ƒX‚ð‹@”\“I‚ÉA”ü‚µ‚®‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·Btower‚̃AƒCƒeƒ€‚ðƒ‰ƒCƒ“Žg‚¢‚·‚ê‚ÎA‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½“ˆêŠ´‚ª¶‚Ü‚êA‚¨Ÿ—Ž‚ŃVƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·BƒLƒbƒ`ƒ“‚⃊ƒrƒ“ƒOAô–ÊŠ‚©‚猺ŠÖ‚Ü‚Å‘µ‚¦‚½‚‚È‚étowerƒVƒŠ[ƒY‚ÅA–ˆ“ú‚Ì•é‚炵‚ðÊ‚éS’n‚æ‚¢‹óŠÔ‚ðB ’·‚Žg‚¦‚郂ƒ_ƒ“‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÍA‚²Ž©‘î—p‚¾‚¯‚Å‚È‚AV¶Šˆ‚ðŽn‚߂邲‰Æ‘°E‚²—Fl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄAˆø‚Á‰z‚µj‚¢EŒ‹¥j‚¢‚̃Mƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ‹@”\à–¾ ¡•‚‚©‚¹‚½‚܂܉Ÿ‚¹‚éƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž¥Î‚ª•t‚—Žº‚Ì•Ç–Ê‚ÌD‚«‚Ȉʒu‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚éƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒ{ƒgƒ‹Bl‹CƒVƒŠ[ƒY‚Ì3–{ƒZƒbƒg‚Å‚·B•‚‚©‚¹‚ÄŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA’u‚«êŠ‚É¢‚è‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ^‚ÌŠJŒû•”‚ªL‚¢‚Ì‚ÅA‰œ‚܂ŃLƒŒƒC‚É‚¨Žè“ü‚ê‚Å‚«‚Ä´Œ‰‚ð•Û‚Ä‚éBƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å”ü‚µ‚¢ŽÀ—p«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ¡ƒsƒ^‚ÁI‚Æ•Ç‚Ì‚¨D‚«‚È‚Æ‚±‚ë‚ÉÝ’u °‚É’u‚«‚½‚‚È‚¢Aƒ‰ƒbƒN“™‚ð’u‚ƒXƒy[ƒX‚ª‚È‚¢—Žº‚Å‚àAꊂðŽæ‚炸‚ÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B‚‚¢êŠ‚ÉÝ’u‚·‚ê‚ÎAƒVƒƒƒ[‚ÅÏ‚Ü‚¹‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢•û‚àA‚µ‚Ⴊ‚Ü‚¸—§‚Á‚½‚Ü‚ÜŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒVƒƒƒ[Žž‚Å‚à—§‚Á‚½‚Ü‚ÜŽg‚¦‚é —Žº•Ç–Ê‚ÉÝ’u‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ìó‘ԂŃ|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä’†g‚ðo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ{ƒgƒ‹”w–ʂ̃VƒŠƒRƒ“ƒSƒ€‚Æ‹—̓}ƒOƒlƒbƒg‚Å‚µ‚Á‚©‚è“\‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄAƒ{ƒgƒ‹‚ªƒYƒŒ—Ž‚¿‚é‚Ì‚ð–h‚¢‚Å‚‚ê‚Ü‚·B ¡’P‘Ì‚Å‚à•Ö—˜‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒIƒVƒƒƒŒ‚Å‹@”\“I‚ȃoƒXƒAƒCƒeƒ€Bƒ‚ƒmƒg[ƒ“‚̃Xƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŃoƒXƒ€[ƒ€‚É—n‚¯ž‚Ý‚Ü‚·B ¡•‚‚©‚¹‚éŽû”[‚ÅŠŠ‚è’m‚炸‚É ƒ{ƒgƒ‹‚ð’u‚¢‚½‰ÓŠ‚Ì‹C‚É‚È‚éƒkƒ‚è‚àA•Ç–Ê‚ÉÝ’u‚µ‚Ä‚¨‚¯‚ÎAƒTƒb‚ƃVƒƒƒ[‚Ì…‚ð‚©‚¯‚邾‚¯‚Å´Œ‰Š´‚ð•Û‚¿‚È‚ª‚犣‚©‚¹‚Ü‚·B ¡‹l‚ß‘Ö‚¦ŠÈ’P•‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚ª‚»‚Ì‚Ü‚Ü“ü‚éBiƒ{ƒgƒ‹—e—Ê500mlj’¼Ú’‚®ê‡‚ÍŠJŒû•”‚ªL‚¢‚Ì‚ÅŠy‚É“ü‚ê‚â‚·‚A—eŠí‚Ì’†‚ðô‚Á‚½‚è‚È‚Ç‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚à‚µ‚â‚·‚¢Žd—l‚Å‚·B‚»‚Ì‚Ü‚Ü‹l‚ß‘Ö‚¦‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAÅŒã‚Ü‚Å–³‘Ê‚È‚Žg‚¦‚éB ‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚ð‘Ü‚²‚Æ“ü‚ê‚éꇂÍA400mˆÈ“à‚Ì‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚è‚Ü‚·B ¡ƒVƒ“ƒvƒ‹•‰õ“K‚ÈŽg‚¢S’n —Žº‚ð”ü‚µ‚ü‚郂ƒmƒg[ƒ“ƒfƒUƒCƒ“‚ƃVƒbƒN‚ȃXƒeƒ“ƒŒƒX»‚̃|ƒ“ƒvBŽÎ–ÊÝŒv‚ÅÅŒã‚Ü‚Å–³‘Ê‚È‚Žg‚¦‚ÄŒoÏ“IB•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚à•‚ðŽæ‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA‰õ“K‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“ ŽRèŽÀ‹Æ‚Ìuƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[v‚ÍA‚Ç‚ñ‚È—Žº‚É‚à“éõ‚Þƒ‚ƒmƒg[ƒ“‚Å‚¨Ÿ—Ž‚ȃAƒCƒeƒ€BƒJƒ‰[‚Í2F‚ŃzƒƒCƒg(4258)(4260)(4262)‚ƃuƒ‰ƒbƒNi4259)(4261)(4263)‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B3ŒÂƒZƒbƒg‚ÅAƒVƒƒƒ“ƒv[AƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Aƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv‚É‚»‚ꂼ‚ꂨŽg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ŽRèŽÀ‹Æ ƒ^ƒ[ƒVƒŠ[ƒY tower ‚¨•—˜C ƒoƒX—p•i —Žº ’EˆßŠ ‚ªƒXƒbƒLƒŠIl‹C‚Ì•‚‚©‚¹‚éŽû”[ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒVƒŠ[ƒY ‚â ˆø‚ÁŠ|‚¯ƒ^ƒCƒv‚̃oƒXƒ`ƒFƒA‚È‚Ç•Ö—˜ƒOƒbƒY‚ª–L•x‚Å‚·B ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‚¨‚à‚¿‚áŽû”[ ƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯ ‚¨•—˜C‘|œ ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[—p•i@etc œƒoƒX—p•i‚ðƒ`ƒFƒbƒN „„ œŽRèŽÀ‹Æl‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ðƒ`ƒFƒbƒN „„ ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ®—®“Ú •Ð•t‚¯ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒ~ƒjƒ}ƒŠƒXƒg –k‰¢ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ—Ž ƒXƒŠƒ€ ŽRèŽÀ‹Æ ŒöŽ® ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv yamazakiƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ 3ŒÂƒZƒbƒg «« ‚»‚ꂼ‚ê’P•i‚Å‚à‚¨Žæ‚舵‚¢‚ ‚è‚Ü‚· «« ŽRèŽÀ‹Æ‚̃}ƒOƒlƒbƒg¤•i‚ð’T‚· >>ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:502Œ ¤•iÚ׃}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ ƒVƒƒƒ“ƒv[ SPEC œ“à—eFƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ 3ŒÂƒZƒbƒgiƒVƒƒƒ“ƒv[EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Eƒ{ƒfƒBƒ\[ƒvj œ‘ΉžƒTƒCƒYF‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒNF400ml ˆÈ“à‚Ì‚à‚Ì@ œ‘fÞEÞŽ¿F—eŠíEŠWFABSŽ÷Ž‰@ƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒpƒbƒLƒ“EŠŠ‚èŽ~‚ßFƒVƒŠƒR[ƒ“@ƒ|ƒ“ƒvFƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒpƒCƒvFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“@ œ¤•iƒTƒCƒYFi–ñj‰¡7~‰œs‚«9~‚‚³24cm œ¤•id—ÊFi–ñj305g œJANƒR[ƒhF4903208042581 4903208042604 4903208042628 4903208042598 4903208042611 4903208042635 toweriƒ^ƒ[j‚ɂ‚¢‚Ä ‘n‹Æ60”N‚ð’´‚¦‚é—ðŽj‚ ‚éƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÌŽG‰Ýƒ[ƒJ[AŽRèŽÀ‹Æ‚©‚綂܂ꂽƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ýƒuƒ‰ƒ“ƒhB g•é‚炵‚ð‚à‚Á‚ƃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Éh ƒzƒƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒN‚ð’†S‚Æ‚µ‚½–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ƒJƒ‰[‚ÆA‚Ç‚ñ‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚àƒXƒb‚Æ“éõ‚ÞƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“B‚»‚µ‚ÄA‚Æ‚±‚Æ‚ñƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚ª‚çA‚æ‚è–L‚©‚È•é‚炵‚ð’ñˆÄ‚·‚éƒAƒCƒfƒA‚ª‚½‚‚³‚ñ‹l‚Ü‚Á‚½AŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ªl‹C‚Å‚·B–³‘Ê‚ðÈ‚¢‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÆAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚ª¶ŠˆƒXƒy[ƒX‚ð‹@”\“I‚ÉA”ü‚µ‚®‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·Btower‚̃AƒCƒeƒ€‚ðƒ‰ƒCƒ“Žg‚¢‚·‚ê‚ÎA‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½“ˆêŠ´‚ª¶‚Ü‚êA‚¨Ÿ—Ž‚ŃVƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·BƒLƒbƒ`ƒ“‚⃊ƒrƒ“ƒOAô–ÊŠ‚©‚猺ŠÖ‚Ü‚Å‘µ‚¦‚½‚‚È‚étowerƒVƒŠ[ƒY‚ÅA–ˆ“ú‚Ì•é‚炵‚ðÊ‚éS’n‚æ‚¢‹óŠÔ‚ðB ’·‚Žg‚¦‚郂ƒ_ƒ“‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÍA‚²Ž©‘î—p‚¾‚¯‚Å‚È‚AV¶Šˆ‚ðŽn‚߂邲‰Æ‘°E‚²—Fl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄAˆø‚Á‰z‚µj‚¢EŒ‹¥j‚¢‚̃Mƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ‹@”\à–¾ ¡•‚‚©‚¹‚½‚܂܉Ÿ‚¹‚éƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž¥Î‚ª•t‚—Žº‚Ì•Ç–Ê‚ÌD‚«‚Ȉʒu‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚éƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ƒ{ƒgƒ‹Bl‹CƒVƒŠ[ƒY‚Ì3–{ƒZƒbƒg‚Å‚·B•‚‚©‚¹‚ÄŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA’u‚«êŠ‚É¢‚è‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ^‚ÌŠJŒû•”‚ªL‚¢‚Ì‚ÅA‰œ‚܂ŃLƒŒƒC‚É‚¨Žè“ü‚ê‚Å‚«‚Ä´Œ‰‚ð•Û‚Ä‚éBƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å”ü‚µ‚¢ŽÀ—p«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ¡ƒsƒ^‚ÁI‚Æ•Ç‚Ì‚¨D‚«‚È‚Æ‚±‚ë‚ÉÝ’u °‚É’u‚«‚½‚‚È‚¢Aƒ‰ƒbƒN“™‚ð’u‚ƒXƒy[ƒX‚ª‚È‚¢—Žº‚Å‚àAꊂðŽæ‚炸‚ÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B‚‚¢êŠ‚ÉÝ’u‚·‚ê‚ÎAƒVƒƒƒ[‚ÅÏ‚Ü‚¹‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢•û‚àA‚µ‚Ⴊ‚Ü‚¸—§‚Á‚½‚Ü‚ÜŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒVƒƒƒ[Žž‚Å‚à—§‚Á‚½‚Ü‚ÜŽg‚¦‚é —Žº•Ç–Ê‚ÉÝ’u‚µ‚½‚Ü‚Ü‚Ìó‘ԂŃ|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä’†g‚ðo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ{ƒgƒ‹”w–ʂ̃VƒŠƒRƒ“ƒSƒ€‚Æ‹—̓}ƒOƒlƒbƒg‚Å‚µ‚Á‚©‚è“\‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚ÄAƒ{ƒgƒ‹‚ªƒYƒŒ—Ž‚¿‚é‚Ì‚ð–h‚¢‚Å‚‚ê‚Ü‚·B ¡’P‘Ì‚Å‚à•Ö—˜‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒIƒVƒƒƒŒ‚Å‹@”\“I‚ȃoƒXƒAƒCƒeƒ€Bƒ‚ƒmƒg[ƒ“‚̃Xƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŃoƒXƒ€[ƒ€‚É—n‚¯ž‚Ý‚Ü‚·B ¡•‚‚©‚¹‚éŽû”[‚ÅŠŠ‚è’m‚炸‚É ƒ{ƒgƒ‹‚ð’u‚¢‚½‰ÓŠ‚Ì‹C‚É‚È‚éƒkƒ‚è‚àA•Ç–Ê‚ÉÝ’u‚µ‚Ä‚¨‚¯‚ÎAƒTƒb‚ƃVƒƒƒ[‚Ì…‚ð‚©‚¯‚邾‚¯‚Å´Œ‰Š´‚ð•Û‚¿‚È‚ª‚犣‚©‚¹‚Ü‚·B ¡‹l‚ß‘Ö‚¦ŠÈ’P•‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚ª‚»‚Ì‚Ü‚Ü“ü‚éBiƒ{ƒgƒ‹—e—Ê500mlj’¼Ú’‚®ê‡‚ÍŠJŒû•”‚ªL‚¢‚Ì‚ÅŠy‚É“ü‚ê‚â‚·‚A—eŠí‚Ì’†‚ðô‚Á‚½‚è‚È‚Ç‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚à‚µ‚â‚·‚¢Žd—l‚Å‚·B‚»‚Ì‚Ü‚Ü‹l‚ß‘Ö‚¦‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAÅŒã‚Ü‚Å–³‘Ê‚È‚Žg‚¦‚éB ‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒpƒbƒN‚ð‘Ü‚²‚Æ“ü‚ê‚éꇂÍA400mˆÈ“à‚Ì‚à‚Ì‚ÉŒÀ‚è‚Ü‚·B ¡ƒVƒ“ƒvƒ‹•‰õ“K‚ÈŽg‚¢S’n —Žº‚ð”ü‚µ‚ü‚郂ƒmƒg[ƒ“ƒfƒUƒCƒ“‚ƃVƒbƒN‚ȃXƒeƒ“ƒŒƒX»‚̃|ƒ“ƒvBŽÎ–ÊÝŒv‚ÅÅŒã‚Ü‚Å–³‘Ê‚È‚Žg‚¦‚ÄŒoÏ“IB•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚à•‚ðŽæ‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA‰õ“K‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“ ŽRèŽÀ‹Æ‚Ìuƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[v‚ÍA‚Ç‚ñ‚È—Žº‚É‚à“éõ‚Þƒ‚ƒmƒg[ƒ“‚Å‚¨Ÿ—Ž‚ȃAƒCƒeƒ€BƒJƒ‰[‚Í2F‚ŃzƒƒCƒg(4258)(4260)(4262)‚ƃuƒ‰ƒbƒNi4259)(4261)(4263)‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B3ŒÂƒZƒbƒg‚ÅAƒVƒƒƒ“ƒv[AƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[Aƒ{ƒfƒB[ƒ\[ƒv‚É‚»‚ꂼ‚ꂨŽg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ŽRèŽÀ‹Æ ƒ^ƒ[ƒVƒŠ[ƒY tower ‚¨•—˜C ƒoƒX—p•i —Žº ’EˆßŠ ‚ªƒXƒbƒLƒŠIl‹C‚Ì•‚‚©‚¹‚éŽû”[ ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒVƒŠ[ƒY ‚â ˆø‚ÁŠ|‚¯ƒ^ƒCƒv‚̃oƒXƒ`ƒFƒA‚È‚Ç•Ö—˜ƒOƒbƒY‚ª–L•x‚Å‚·B ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒVƒƒƒ“ƒv[ƒ{ƒgƒ‹ ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ‚¨‚à‚¿‚áŽû”[ ƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯ ‚¨•—˜C‘|œ ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[—p•i@etc œƒoƒX—p•i‚ðƒ`ƒFƒbƒN „„ œŽRèŽÀ‹Æl‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ðƒ`ƒFƒbƒN „„ ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ®—®“Ú •Ð•t‚¯ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒ~ƒjƒ}ƒŠƒXƒg –k‰¢ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ—Ž ƒXƒŠƒ€ ŽRèŽÀ‹Æ ŒöŽ® ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv yamazakiƒ}ƒOƒlƒbƒgƒc[ƒEƒFƒCƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒ^ƒ[ 3ŒÂƒZƒbƒg «« ‚»‚ꂼ‚ê’P•i‚Å‚à‚¨Žæ‚舵‚¢‚ ‚è‚Ü‚· «« ŽRèŽÀ‹Æ‚̃}ƒOƒlƒbƒg¤•i‚ð’T‚· >>ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ