GOODAŒf�Ú � ‘å�l‹C’è”Ô [�V�F“o�ê][’P•i] Designed in TOKYO YUPPY QUOKKA ƒ}ƒOƒlƒbƒgŠJ•Â �‚‹‰ ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[ ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ”ÔŽè ƒfƒUƒCƒ“ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒEƒFƒbƒWƒJƒo�[ �o‚µ“ü‚êŠÈ’P ”ÔŽè (2�`9�AA�AP�AS�AX�A48�‹�A50�‹�A52�‹�A54�‹�A56�‹�A58�‹�A60�‹)‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.87“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:45Œ�

�¤•i�î•ñƒTƒCƒYƒ[ƒOƒVƒIƒTƒCƒY‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�Bƒwƒbƒh‚̃tƒFƒCƒX�i�Å’·•”‚̉~Žü�j‚ª12.5�`13.5cmˆÈ‰º‚ª‘Ήž‚Å‚·�B ‚²’�ˆÓƒ‚ƒjƒ^�[‚Ì”­�F‚É‚æ‚èŽÀ�ۂƈقȂé�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B–ÑŽ…‚Ì”p”Õ�A�¤•i“ü‘Ö‚É‚æ‚èˆÈ‘O‚Æ�F–¡‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŽè�ì‚è�¤•i‚É‚æ‚葽�­‚̌‘Ì�·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B�ƒ’P•i”Ì”„�„ƒSƒ‹ƒtƒJƒo�[ ƒAƒCƒAƒ“�iƒJƒ‰�[’P•i�j�@ƒSƒ‹ƒt ƒR�[ƒX Žè�ì‚è ‚©‚í‚¢‚¢ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒXƒj�[ƒJ�[ ƒ\ƒbƒNƒX –ÑŽ… ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ŒC‰º ‚­‚‚µ‚½ golf ”ÔŽè�@ƒAƒNƒŠƒ‹–ÑŽ…‚Å•Ò‚ñ‚¾�@ƒnƒ“ƒhƒ�ƒCƒh Œf�Ú‚Ì‚È‚¢”ÔŽè‚à‚²�w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�BƒJƒ‰�[‚Í‚±‚¿‚ç‚É‚¨”C‚¹‰º‚³‚¢�B2‰ñ–ÚˆÈ�~‚ÌŒä’�•¶‚Ì�ۂ̓Jƒ‰�[‚ª”í‚ç‚È‚¢‚悤�A”õ�l[‚²—v–]—“]‚ÉŠó–]ƒJƒ‰�[‚ðŒä‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢ ƒ[ƒOƒVƒIƒ^ƒCƒv�i‘å‚«‚ß�j�—800‰~‚ð‚²Šó–]‚Ì•û ‚²Šó–]‚Ì•û‚Í¢‚²—v–]—“£‚ÉŒä‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢�B‹àŠz‚»‚Ì‘¼‚Í‚±‚¿‚ç‚Å’ù�³‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�BƒJƒ‰�[�A”ÔŽè‚Ì•Ï�X‚ÍŠî–{‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�BƒVƒ‡ƒbƒv‚Ö‘Š’k‚©‚炨–â‚¢‚ ‚킹‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B 1ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:40Œ�

�݌ɂɂ‚¢‚Ä �ÝŒÉ�”‚Ì�X�V‚Í��Žž�s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A ‚¨”ƒ‚¢�ã‚°‚¢‚½‚¾‚¢‚½�¤•i‚ª�A •i�Ø‚ê‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚»‚Ì�ê�‡�A ‚¨‹q—l‚É‚Í•K‚¸˜A—�‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ª�A –œ‚ªˆê“ü‰×—\’肪‚È‚¢�ê�‡‚Í�A ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ’�ˆÓ ‰æ–Ê�ã‚ÆŽÀ•¨‚Å‚Í‘½�­�F‹ï�‡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚é�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �ƒ‚±‚ñ‚ȃL�[ƒ��[ƒh‚É‚²‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û‚É‚¨‚·‚·‚ß�„ Šy“VsupperƒZ�[ƒ‹ “à�j‚¢ •ê‚Ì“ú —û�K�ê ƒSƒ‹ƒt �—�« SALE �oŽY“à�j‚¢ •ƒ‚Ì“ú —û�KŠí‹ï golf ’j�« ‚¹�[‚é Œ‹�¥“à�j‚¢ Œh˜V‚Ì“ú —û�K ‚²‚é‚Ó �—�«—p ƒZ�[ƒ‹ ‰õ‹C“à�j‚¢ •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg —¿‹à ’j�«—p Šy“Vsale ‰õ‹C Œh˜V‚Ì“ú —¼ŽèƒOƒ��[ƒu Œ“—p ƒX�[ƒp�[SALE ‰õ‹C�j‚¢ Œh˜V�j‚¢ —·�s ’j�—Œ“—p ƒX�[ƒp�[ƒZ�[ƒ‹ ‘S‰õ�j‚¢ �‹’†Œ©•‘‚¢ —˜—p�Å �‰�SŽÒ ‚·�[‚Ï�[‚¹�[‚é ˆø�o•¨ �‹’†Œ©•‘ —p•i“X �‰�SŽÒŒü‚¯ supersale ˆø‚«�o•¨ Žc�‹Œ©•‘‚¢ —p•i �‰�SŽÒ—p ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ Œ‹�¥Ž® ‚¨–~ —pŒê ƒvƒ�—p ‘——¿–³—¿ �V’z“à�j‚¢ ‚¨–~ƒZƒbƒg —\–ñ ƒAƒ}—p ‚¨‚·‚·‚ß ŠÒ—ï�j‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg –ì‹…‘Å‚¿ ƒ�ƒ“ƒY ŒûƒRƒ~ ŠÒ—ï�j ƒEƒBƒ“ƒ^�[ƒMƒtƒg –³—¿‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“ ƒŒƒfƒB�[ƒX ˆÀ�S ‘å—Ê –³—¿‘ÌŒ± ‚²”N”z �l‹C ‚¨”z‚è –{�” �‚—î �‚•iŽ¿ –{–½ •à�” 20‘ã —ÇŽ¿ ‹`—� •Ö—˜ƒOƒbƒY 30‘ã ˆÀ‘S ‘²‹Æ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ •½‹Ï”ò‹——£ 40‘ã ƒRƒXƒp ŽµŒÜŽO ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ •n–R�l 50‘ã ‘�Š„ ‚¨’†Œ³ ”ü�l 60‘ã ‘�Š„‚è ‚¨�Î•é ”ò‹——£ƒAƒbƒv 70‘ã 2023 �iŠw�j‚¢ Œä�Î•é ”ò‹——£ 80‘ã 2024 �iŠw“à�j‚¢ �Î•é ”ÔŽè 90‘ã 2025 �‡Ši�j‚¢ ‚¨�ΕéƒMƒtƒg ”¼ƒYƒ{ƒ“ ƒvƒ� ‚¨“¾ �j‘²‹Æ Œä�ΕéƒMƒtƒg ”²‚¯‚é ƒAƒ} ‚¨”ƒ“¾ ‘²‹Æ�j‚¢ ‚¨”N‰ê ”w’† ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA ‚¨ƒgƒN �‰�ß‹å ”N‰ê “ú�Ä‚¯‘Î�ô Ž©‘î—p �A�E�j‚¢ Œä”N‰ê “ú�Ä‚¯Ž~‚ß ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ �A�E“à�j‚¢ ‚²‚ ‚¢‚³‚ “àŒÒ ŒäŽæ‚èŠñ‚¹ �¬�l“à�j‚¢ ‹L”O•i “Ë‚Á�ž‚Ý–hŽ~ ‚¨ŽæŠñ‚¹ ˆù‚Ý‰ï “¹‹ï Š´“® ’è”N �V”N‰ï ’Ђ¯ Šì‚΂ê‚é ‘Þ�E“à�j‚¢ –Y”N‰ï ’Ž�œ‚¯ Œ|”\�l Š½Œ}‰ï ’‡ŠÔ Œä—p’B ‘—Œ}‰ï ’e“¹‘ª’èŠí ƒeƒŒƒr “¯‘‹‰ï ‘å‰ï �‚‹‰ Œ‹�¥�j‚¢ ‰ƒ‰ï ‘Ì�dˆÚ“® ŽÀ—p“I �V’z�j‚¢ “ñŽŸ‰ï ‘ÌŒ± —¬�s ƒCƒxƒ“ƒg ‘Å�” —¬�s‚è “üŠw�j‚¢ ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ‘ł‚â‚ ƒgƒŒƒ“ƒh “üŽÐ�j‚¢ ƒ{�[ƒŠƒ“ƒO‘å‰ï ‘Å‚¿•û �V•i �A�E�j‚¢ ƒrƒ“ƒS‘å‰ï ‘Å‚¿‚Á‚Ï‚È‚µ ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒT�[ �§�e‰ï �¥Šˆƒp�[ƒeƒB�[ ‘µ‚¦‚é‚à‚Ì ƒIƒVƒƒƒŒ �¬�lŽ® ƒQ�[ƒ€ ‘¬•ñ ‚¨‚µ‚á‚ê �¬�l�j‚¢ ƒp�[ƒeƒB�[ ‘ª’èŠí ƒR�[ƒf ‘Þ�E�j‚¢ ƒo�[ƒXƒf�[ ‘¡“š•i ƒeƒŒƒr•ú‘— ‚¨�¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ƒo�[ƒXƒf�[ ‘‰‚¹‚é ƒ†�[ƒ`ƒ…�[ƒu ‘Þ�E‹L”O ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘�’©ƒXƒ‹�[ ƒ†�[ƒ`ƒ…�[ƒo�[ “]�E�j‚¢ ’a�¶“ú ‘f�U‚è–_ ‚¨’a�¶“ú ‘S‰pƒI�[ƒvƒ“ ‚²ˆ¥ŽA ƒMƒtƒg ‘O“ú—û�K ˆø‰z‚²ˆ¥ŽA ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ‘OŒXŠp“x ‹L”O“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘OŒXˆÛŽ� Žü”N‹L”O ƒvƒ`ƒMƒtƒg �l‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒh ‚¨�j ‚¨•Ô‚µ �eŽw ‚¨�j‚¢ �V•¨ �L‚Ñ�オ‚è Œä�j‚¢ ‘¡“š•i �À ‚¨�j‚¢•Ô‚µ ‘¡“š �¬•¨ ˆø‰z‚µ�j‚¢ Žè‚Ý‚â‚° �c�U‚è ˆø‚Á‰z‚µ�j‚¢ ‹A�È Žè‘Ü ˆø‚Á‰z‚µŒä�j‚¢ ‹A�È“yŽY ŽèŽñ Œ‹�¥ˆø‚«�o•¨ “yŽY ŽáŽÒ Œ‹�¥ˆø�o•¨ Žè“yŽY Ž©‘î Œ‹�¥Ž® ‚¨—ç ŽžŒv Œ‹�¥Ž®“ñŽŸ‰ï ƒ�ƒbƒZ�[ƒW ŽžŠÔ ‚¨Œ©•‘‚¢ Œi•i Ž�‚¿•û ‘Þ‰@�j‚¢ �Ü•i Ž�‚¿‰^‚Ñ ‘¡‚蕨 Žc‚è‹——£ ŽQ‰Á�Ü Žb’è‹… ‘e•i ŽGŽ� �¬•¨ ŽG‹Ð�i‚è ‘å‰ï �¶—˜‚« ƒŒƒbƒXƒ“ �‚‹‰ƒuƒ‰ƒ“ƒh Œ´—�Œ´‘¥ Ši�D ‰×•¨ ‰Æ ‰Ä ‰¡�U‚è ‰” ‰Ž ‰i‹vƒV�[ƒh ‰J ‰E•I‚ª’É‚¢ ‰E•I ‰EŽè ˆù‚Ý•¨ ˆê�l—\–ñ ˆê�lƒ‰ƒEƒ“ƒh ˆÀ‚¢ ƒ�ƒSƒ“ ƒŒƒbƒXƒ“ ƒŒ�[ƒU�[‹——£Œv ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒŒƒbƒXƒ“ ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒoƒbƒO ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒ†�[ƒeƒBƒŠƒeƒB ƒ†�[ƒeƒBƒŠƒeƒB�[ ƒ„�[ƒh ƒ�ƒ“ƒY ƒ�ƒfƒBƒA ƒ�ƒWƒƒ�[‘å‰ï ƒ�ƒWƒƒ�[ ƒ��[ƒJ�[ ƒ~ƒjƒcƒA�[ ƒ~�[ƒg—¦ ƒ}ƒ� ƒ}ƒi�[ ƒzƒeƒ‹ ƒ{ƒXƒgƒ“ƒoƒbƒO ƒz�[ƒ‹�” ƒ{�[ƒ‹ ƒz�[ƒ‹ ƒ|�[ƒ` ƒyƒiƒ‹ƒeƒBƒGƒŠƒA ƒyƒiƒ‹ƒeƒB ƒwƒbƒhƒXƒs�[ƒh ƒwƒbƒhƒJƒo�[ ƒxƒXƒg ƒx�[ƒXƒ{�[ƒ‹ƒOƒŠƒbƒv ƒyƒAƒ‹ƒbƒN ƒyƒAƒ}ƒbƒ` ƒvƒ�ƒeƒXƒg ƒuƒ�ƒO ƒvƒ� ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‰ž•å ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒŒ�[ŽžŠÔ ƒvƒŒ�[ƒIƒt ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒtƒHƒ��[ƒXƒ‹�[ ƒtƒH�[ƒ€ ƒtƒFƒCƒXƒJƒo�[ ƒu�[ƒr�[�Ü ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒsƒbƒ`ƒ“ƒO ƒrƒWƒlƒXƒ]�[ƒ“ ƒrƒWƒlƒX ƒrƒWƒ^�[ ƒr�[ƒ‹ ƒnƒ“ƒfƒBƒLƒƒƒbƒv ƒpƒ“ƒc ƒpƒbƒg ƒoƒbƒO ƒpƒ^�[ ƒn�[ƒtƒZƒbƒg ƒn�[ƒt ƒp�[ ƒo�[ƒfƒB�[ ƒo�[ ƒmƒxƒ‹ƒeƒB ƒm�[ƒ^ƒbƒ` ƒm�[ƒXƒŠ�[ƒu ƒkƒ“ƒ`ƒƒƒN ‚Ê‚©‚é‚Ý ƒjƒ…�[ƒX ƒjƒbƒg–X ƒiƒCƒ^�[ ƒhƒ��[ ƒhƒŒƒXƒR�[ƒh ƒgƒŒ�[ƒjƒ“ƒO ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒJƒo�[ ƒhƒ‰ƒCƒo�[ ƒgƒbƒv ‚‚Ü�æ�オ‚è ‚Â‚Ü‚ç‚È‚¢ ƒc�[ƒTƒ€ ƒcƒA�[ ƒ_ƒCƒGƒbƒg ƒ\ƒtƒgƒXƒpƒCƒN ƒ\ƒPƒbƒg ƒZƒ~ƒvƒ� ƒZƒbƒgƒAƒbƒv ƒZƒbƒg ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO ƒZƒJƒ“ƒhƒoƒbƒO ƒXƒgƒŒƒbƒ` ƒXƒRƒA ƒXƒN�[ƒ‹ ƒXƒCƒ“ƒO ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒWƒ…ƒjƒA ƒVƒ…�[ƒY ƒWƒƒƒPƒbƒg ƒRƒ“ƒy ƒSƒ‹ƒtƒEƒFƒA ƒR�[ƒf ƒR�[ƒXƒfƒrƒ…�[ ƒR�[ƒX ƒOƒ��[ƒu ƒNƒ‰ƒuƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO ƒNƒ‰ƒuƒP�[ƒX ƒNƒ‰ƒu ƒOƒbƒY ƒLƒƒƒfƒBƒoƒbƒO ƒLƒƒƒbƒv ƒMƒtƒg ƒMƒA ƒJ�[ƒgƒoƒbƒO ƒJ�[ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒG�[ƒX ƒEƒFƒbƒW ƒEƒFƒA ƒ”ƒ@ƒŠƒAƒ“ƒg ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒT�[ ƒCƒ“ƒpƒNƒg ƒCƒ“ƒi�[ ƒCƒxƒ“ƒg ƒAƒvƒ��[ƒ` ƒAƒvƒŠ ƒAƒhƒŒƒX ƒAƒCƒAƒ“ youtuber youtube xxio x bb�Ü bb 9–{ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO 9”ÔƒAƒCƒAƒ“ 90‘ä 90�Ø‚è 80‘ä 80�Ø‚è 7”ÔƒAƒCƒAƒ“ 7”Ô 70‘ä 60“x 60‘ä 5”ÔƒEƒbƒh 5ƒTƒ€ 58“x 4”ÔƒEƒbƒh 4b 3”ÔƒEƒbƒh 3�l 3ƒhƒA 3ƒTƒ€•Û�Ø 3ƒTƒ€ 3w 3b 300ƒ„�[ƒh 2ƒoƒbƒN 2ƒTƒ€ 2b 24ŽžŠÔ 20“x 1�l—\–ñ 1�lƒ‰ƒEƒ“ƒh 18ƒz�[ƒ‹ 120�Ø‚è 100�Ø‚è 0”Ôƒz�[ƒ‹ 0”ÔƒAƒCƒAƒ“ 0-100‰Á‘¬ 0-100 0.5r 0.5mm 333 72 8 7.5 7 6 5 2 0 ƒSƒ‹ƒtƒ{�[ƒ‹ ƒSƒ‹ƒtƒOƒ��[ƒu ƒŒƒfƒB�[ƒXƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO“ü�Ü�I �½‚É—L“Œä�À‚¢‚Ü‚·�B �¤•i�à–¾ ‰J‚É‚à‹­‚¢ƒ\ƒtƒgƒGƒiƒ�ƒ‹�‚‹‰‘f�ÞŽd—l ƒXƒ}ƒCƒ‹Žh�J Žµ�F‚É‹P‚­ƒpƒCƒsƒ“ƒO‰�Žæ‚è ƒAƒCƒAƒ“—p�y5?9,P,A,S�z8ŒÂƒZƒbƒg ƒTƒCƒY‚̓Zƒ“ƒ^�[•”•ªŒv‘ª‚Å–ñ‰¡•�12cm�@�c•�7cm�@Œú‚³1.8cm “ü‚èŒû‚̓Wƒbƒvƒtƒ@ƒXƒi�[Ž® ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒVƒŠ�[ƒYƒwƒbƒhƒJƒo�[�B ƒhƒ‰ƒCƒo�[—p�I ƒtƒFƒAƒEƒFƒCƒEƒbƒh—p�I ƒAƒCƒAƒ“—p ƒpƒ^�[—p ƒjƒbƒRƒŠ�I �Ίç‚Å ƒXƒ}ƒCƒ‹ ƒsƒ“ƒ^ƒCƒvƒpƒ^�[—p ƒlƒIƒvƒŒ�[ƒ“‘f�Þ‚Ì 10ŒÂƒZƒbƒgƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:68Œ�

�šBLUE TEE GOLF California �¡ƒXƒgƒŒƒbƒ`‘f�Þ �¡ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[�y‘‹•t‚«ƒ^ƒCƒv�z�@ �¡ƒJƒ‰�[�F8�F �¡ƒI�[ƒo�[ƒTƒCƒY‘Ήž �¡�V•i�y‘å�D•]�I�z �yBLUE TEE GOLF�z ƒuƒ‹�[ƒeƒB�[ƒSƒ‹ƒt�@ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA �ŸƒAƒCƒAƒ“—p�y‘‹•t‚«ƒ^ƒCƒv�z�@ƒwƒbƒhƒJƒo�[ �w’P•i”Ì”„�x �¡’�ˆÓ�F‘f�Þ‚ÌŠÖŒW‚É‚Ä�A‰æ‘œ‚ÆŒ»•¨‚Ì�F�‡‚¢�A•¿‚ª‘½�­ˆá‚¤�ê�‡‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�A ‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B �@ �š‚²�w“ü�¤•i‚ÍŽ–‘O‚É‚²˜A—�‚𒸂¯‚ê‚ΓX“ª‚Å‚¨Žó‚¯Žæ‚è‰Â”\‚Å‚·�B �i�¤•i‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‘½�­‚¨ŽžŠÔ‚ªŠ|‚©‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:86Œ�

�š�yŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO4Š¥’B�¬�z“¯ƒVƒŠ�[ƒY ‘I‚ׂé2�F �l‹CƒEƒFƒbƒWƒJƒo�[�i’P•i”Ì”„�j‚ð‚²�Љî�I�š �Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç�« �šNEW DESIGN ƒJƒ‰ƒtƒ‹ƒEƒFƒbƒWƒJƒo�[‚ª�V‚½‚É“ü‰×�I�š �Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç�« �EƒTƒCƒY �F–ñ13.5 �~ 7cm�i’·‚³�~•��j �E‘f�Þ�FƒlƒIƒvƒŒ�[ƒ“ �EƒJƒ‰�[�i4�F�j�Fƒuƒ‰ƒbƒN�EƒJƒ‰ƒtƒ‹�Aƒuƒ‰ƒbƒN�Eƒzƒ�ƒCƒg�Aƒzƒ�ƒCƒg�EƒJƒ‰ƒtƒ‹�Aƒzƒ�ƒCƒg�Eƒuƒ‰ƒbƒN �Eƒ‚ƒjƒ^�[‚Ì”­�F‹ï�‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ�Û‚Ì‚à‚Ì‚Æ�F‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �y�¤•i�î•ñ�z NEW DESIGN ‘I‚ׂé4�F ƒSƒ‹ƒt ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[ 10“_ƒZƒbƒg ƒSƒ‹ƒt ƒAƒCƒAƒ“ ƒwƒbƒhƒJƒo�[ ƒAƒCƒAƒ“ —p ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ”ÔŽè ƒJƒ‰�[ 4”Ô�`9”Ô AW PW SW X ”ÔŽè ƒCƒ“ƒpƒNƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[ ƒZƒbƒg •\Ž¦”ÔŽè:4�`9�APw�AAw�ASw�AX�@10ŒÂƒZƒbƒg �ÞŽ¿�FƒlƒIƒvƒŒ�[ƒ“ •¾ŽÐ‚Å‚Í�AƒNƒIƒŠƒeƒB�[�dŽ‹Žå‹`‚Å�u‚æ‚è—D‚ꂽ‘f�Þ‚ð�A‚æ‚育–ž‘«‚¢‚½‚¾‚¯‚é�¤•i‚ð�v‚ðƒ‚ƒbƒg�[‚É�¤•iŠJ”­‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚±‚̃AƒCƒAƒ“ƒJƒo�[‚Í�A�L�k�«�A‘Ï”M�«�A‘Ï–€–Õ�«‚É—D‚ꂽƒlƒIƒvƒŒ�[ƒ“‘f�Þ‚ð�Ì—p‚µ‚Ä‚¨‚è�A ‚æ‚èƒwƒbƒh‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚é‚悤‚É�AŽŽ�s�öŒë‚ðŒo‚Ä�A�Å“K‚ȃTƒCƒYŠ´‚ð�ì‚è�o‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B Žg‚¢�ŸŽè‚à‚æ‚­�A‘å�؂ȃAƒCƒAƒ“‚ð��‚≘‚ê‚©‚çŽç‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ƒL�[ƒ��[ƒh ƒAƒCƒAƒ“�@ƒwƒbƒhƒJƒo�[�@”ÔŽè �”Žš ‘å‚«‚¢ ƒCƒ“ƒpƒNƒg ‘å‚«‚ß ”’ �• ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ƒSƒ‹ƒt ƒwƒbƒhƒJƒo�[ ƒAƒCƒAƒ“ ƒRƒ“ƒy Œi•i �Ü•i ƒSƒ‹ƒt—p•i ƒOƒbƒY ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ÛŒì ƒJƒo�[ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO5Š¥’B�¬ ƒSƒ‹ƒt ƒwƒbƒhƒJƒo�[ ƒAƒCƒAƒ“ ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒAƒNƒZƒTƒŠ�[ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒMƒtƒg �¬•¨ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a�¶“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒRƒ“ƒy Œi•i�š�yŠy“V4Š¥’B�¬�z“¯ƒVƒŠ�[ƒY �l‹CƒEƒFƒbƒWƒJƒo�[�i’P•i”Ì”„�j�š�@ �Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç�« �š�yNEW ARRIVAL�zƒJƒ‰ƒtƒ‹ƒEƒFƒbƒWƒJƒo�[�i’P•i”Ì”„�j�š �Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç�«ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:295Œ�

ŒÜ‘ã–Ú‚É�i‰»�I –À�ʃuƒ‹�[�Ä“o�ê�I�iŠF—l‚Ì‚²—v–]‚ª‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å�I�j 5‘ã–ڂ̃lƒIƒvƒŒ�[ƒ“ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[”Ì”„�B 3�F�i�•�A�®�A�Ô�j4�F–À�Ê�iƒuƒ‹�[�©�V“o�ê�AƒOƒŒ�[�AƒlƒCƒr�[�AƒIƒŒƒ“ƒW�Aƒsƒ“ƒN�j �­‚µ‚¸‚‘��B’†‚Å‚·�I 500‰~�Å•Ê�^‘S‚ălƒRƒ|ƒX�iƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ�j‚Å‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B –kŠC“¹‚©‚牫“ê‚Ü‚Å‚Ç‚±‚Å‚à‹Ïˆê260‰~‘——¿‚Å”­‘—‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B 1ŒÂ�`10ŒÂ‚܂ŃlƒRƒ|ƒX1ŒÂŒû‚Å260‰~‘——¿‚Å‚·�B 11ŒÂ�`16ŒÂ‚܂ŃlƒRƒ|ƒX2ŒÂŒû‚Å‚à260‰~‘——¿‚Å‚·�B ƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚Ì‚½‚ß‘ãˆø‚«•s‰Â ‚»‚Ì‘ã‚í‚è–kŠC“¹‚©‚牫“ê–{“‡‚܂ňꗥ‘——¿�I ’�ˆÓ�F–À�ʃuƒ‹�[�Ä“o�ê�I�iŠF—l‚Ì‚²—v–]‚ª‘½‚©‚Á‚½‚Ì‚Å�I�j ’�ˆÓ�F�¶ŽYƒ�ƒbƒg‚É‚æ‚è�F–¡�AŒ`“™�A—\��–³‚­•Ï‚í‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ’�ˆÓ�F–À�ʃuƒ‹�[�V“o�ê�I ’�ˆÓ�F�¶ŽYƒ�ƒbƒg‚É‚æ‚è�F–¡�AŒ`“™�A—\��–³‚­•Ï‚í‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:61Œ�

�¦ƒZƒbƒg“à—e�i9“_ƒZƒbƒg�j‚ɂ‚¢‚Ä ”ÔŽè‚ƃJƒ‰�[‚Í‚²Ž©—R‚É‘g‚Ý�‡‚킹‚Ä‚²’�•¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B‚²Šó–]‚Ì‘g‚Ý�‡‚킹“à—e‚ð‚²—v–]—“‚É‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢�B‚à‚µ‚­‚Í‚¨–â‚¢�‡‚킹ƒtƒH�[ƒ€‚æ‚育˜A—�‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ΑΉž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �i”ÔŽè�F2�`9�AA�AP�AS�AX�A48�‹�A50�‹�A52�‹�A54�‹�A56�‹�A58�‹�A60�‹�j �y�¤•i�î•ñ�z YUPPY QUOKKA | ŒöŽ® ƒfƒUƒCƒ“‚ƃNƒIƒŠƒeƒB�[‚ð�‚ŽŸŒ³‚Å’Ç‹�‚·‚é‹C‰sJAPANƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒ~ƒŠƒ^ƒŠ�[ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ɖs‚¢Š´�«‚ª—Z�‡‚µ‚½ƒ‹ƒbƒNƒX �E�¤•i–¼�Fƒ}ƒOƒlƒbƒgŠJ•ÂŽ®ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[ 9“_ƒZƒbƒg �Eƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼�FYUPPY QUOKKA�iƒ„ƒbƒs�[ƒNƒIƒbƒJ�j �E�¤•iƒTƒCƒY�F–ñ16.5�~8.5�~3cm�i’·‚³�~•��~ƒ}ƒ`�j�@ �E‘f�Þ �@•\�¶’n�F’´�‚‹­—̓iƒCƒ�ƒ“ �@— �¶’n�Fƒxƒ�ƒA‘f�Þ �E�d—Ê�F–ñ42ƒOƒ‰ƒ€ �EƒJƒ‰�[�Fƒuƒ‰ƒbƒN�AƒlƒCƒr�[�Aƒ}ƒ‹ƒ`�AƒEƒbƒhƒ‰ƒ“ƒh�iNEW�j�AƒVƒeƒB�[�iNEW�j �E”ÔŽè�F5�`9”Ô�AAW�APW�ASW�AX�iƒfƒtƒHƒ‹ƒg�j �¦�¤•i‚É‚æ‚è�AŽáŠ±‚̌‘Ì�·‚ª�¶‚¶‚Ü‚·�B �¦•¿‚̈ʒu�AƒJƒ‰�[ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Í�¶’n‚Ì�Ù’f‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦‹É—ÍŽÀ•¨‚É‹ß‚¢�F–¡‚ð�ÄŒ»‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�Aƒ‚ƒjƒ^�[“™‚Ì�ðŒ�‚É‚æ‚è‰æ–Ê�ã‚ÆŽÀ•¨‚Å‚Í�F–¡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �yƒIƒXƒXƒ�ƒ|ƒCƒ“ƒg�z -�ô—û‚³‚ꂽƒJƒbƒR‚悳‚ª–£—Í�A‚³‚è‚°‚È‚­ƒ†ƒj�[ƒN‚È‘¶�ÝŠ´‚ð•ú‚‘å�l‚̃~ƒŠƒ^ƒŠ�[ƒXƒ^ƒCƒ‹- ƒgƒŒƒ“ƒhŠ´‚Ì‚ ‚éƒ~ƒŠƒ^ƒŠ�[ƒeƒCƒXƒg‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[ ƒ~ƒŠƒ^ƒŠ�[‚Á‚Û‚³‚â’j‚炵‚³‚ð�ø‚µ�o‚·ƒXƒeƒ“ƒVƒ‹ƒtƒHƒ“ƒg‚ðƒx�[ƒX‚É ƒAƒŒƒ“ƒW‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ð�A‚³‚è‚°‚È‚­”ÔŽè‚ÉŽd�ž‚ñ‚Å�A ƒ†ƒj�[ƒN‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚É�AƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒB�[‚ȃ‰ƒo�[ƒpƒbƒ`Žd—l‚Å ‚æ‚èˆê‘wƒJƒbƒR‚悳‚ðˆø‚«—§‚Ä‚È‚ª‚ç‘Ï‹v�«‚É‚à—D‚ê�A’·‚­‚²ˆ¤—p‚¢‚½‚¾‚¯‚éˆí•i‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B -‚©‚³‚΂ç‚È‚¢�A’…’EŠÈ’P‚ȃ}ƒOƒlƒbƒgŽ®ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[- �E•ÐŽè‚ÉŽû‚Ü‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃTƒCƒYŠ´�B‚ª‚Á‚¿‚èƒtƒBƒbƒg‚ŃLƒƒƒfƒBƒoƒbƒO‚Ì’†‚Å‚©‚³‚΂ç‚È‚¢‚Ì‚ÅŽg‚¢�S’n‚ª”²ŒQ‚Å‚·�B �E‹­—͂ȃ}ƒOƒlƒbƒg‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚è�Aˆê“x‚Æ‚ß‚Ä‚¨‚¯‚Î�A”²‚¯—Ž‚¿‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚̂ňÀ�SŠ´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �EƒlƒbƒN•”•ª•ÛŒì‚Ü‚Å”z—¶‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚Ì‚½‚ß�A‘厖‚ȃAƒCƒAƒ“‚ð��‚‚¯‚ç‚ê‚é‚悤‚È�S”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B -‘f�Þ�A‹@”\�«�AƒfƒBƒe�[ƒ‹‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚蔲‚¢‚½ˆí•i- ‘f�Þ‚Ì‹­“x‚݂̂Ȃ炸�AŽÀ�Û‚ÉŽg—p‚·‚é�Û‚ÌŠ´�G‚à‚«‚¿‚ñ‚Æ�l—¶‚É‚¢‚ê�A Žè�G‚肪’š“x‚æ‚¢Œy—Ê‚©‚‘ϋv�«‚É—D‚ꂽƒ�ƒCƒ“ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN‚ð�Ì—p�B •\�¶’n‚Ì— –Ê‚É‚Í�Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ƒR�[ƒfƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µ‚Ä‚ ‚é‚Ì‚Å—D‚ꂽ�›�…�«‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·�B Œy—Ê‚©‚Â�ä•v�A‚»‚µ‚Ä�›�…‹@”\‚à”õ‚¦‚Ä‚¢‚邽‚߉J“V‚̃vƒŒ�[‚àˆÀ�S�B ƒJƒo�[“à•”‚Ì— �¶’n‚É‚à‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¨‚è�A•ªŒú‚¢ƒ{ƒA‘f�Þ‚ð—p‚¢‚邱‚Æ‚Å ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“�«‚ð�‚‚ß�AƒAƒCƒAƒ“‚É��‚ª‚‚«‚É‚­‚¢�\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‘f�Þ‚¾‚¯‚Å‚È‚­�A–D�»‚ÌŽd•û‚É‚æ‚Á‚Ä�¤•i‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹­“x‚ª•Ï‚í‚邽‚ß�A YUPPY QUOKKA‚Å‚Í�A�¢ŠE“I‚ȃ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ�[ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì�»•i‚ð‘½�”Žè‚ª‚¯�A’·”N‚Ì—ðŽj‚ðŒÖ‚é�H�ê‚Å�»‘¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‘¼‚ðŠñ‚¹•t‚¯‚È‚¢�‚•iŽ¿‚ȃIƒŠƒWƒiƒ‹�»•i‚ðŽ©�M‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B -ˆÀ�S‚Ì90“úŠÔ•iŽ¿•Û�Ø- –{�¤•i‚Í90“úŠÔ‚Ì•iŽ¿•Û�Ø‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B –œ‚ªˆê�¤•i‚É•s‹ï�‡‚ª‚ ‚Á‚½�ê�‡�A�¤•i“ž’…‚©‚ç90“úˆÈ“à‚É“–“X‚Ü‚Å‚¨–â‚¢�‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢�B ‘——¿�EŽè�”—¿“™‘S‚Ä“–“X•‰’S‚É‚Ä•Ô•i�EŒðŠ·‘Ήž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �–�wYUPPY QUOKKA�iƒ„ƒbƒs�[ƒNƒIƒbƒJ�j�x‚Í�A�ô—û‚³‚ꂽƒGƒŒƒKƒ“ƒX‚ð‹ÉŒÀ‚Ü‚Å’Ç‹�‚µ�A‰s‚¢Š´�«‚Æ‘u‚â‚©‚ȃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒeƒCƒXƒg‚ðŽ�‚“Œ‹ž”­‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·�BURBANENESS�EFUNCTIONALITY�EDURABILITY‚Æ‚¢‚¤ƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB‚Ì‚à‚Æ�AƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒeƒCƒXƒg‚ðƒx�[ƒX‚É�A‘ì‰z‚µ‚½‹@”\”ü‚ð‹É‚ß‚½ƒ‚ƒm‚­‚è‚Å�A�㎿‚ȃAƒCƒeƒ€‚É—V‚Ñ�S‚Ì‚ ‚éƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð’ñˆÄ‚µ‚Ü‚·�B �y’P•i”Ì”„�z �Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç�« �yƒZƒbƒg”Ì”„�i7“_ƒZƒbƒg�j�z �Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç�« �y‚¨‚·‚·‚߃AƒCƒeƒ€�zYUPPY QUOKKA “¯ƒVƒŠ�[ƒYƒwƒbƒhƒJƒo�[‚Ì‚²�Љî�I ƒSƒ‹ƒtƒwƒbƒhƒJƒo�[ ƒpƒ^�[—pƒwƒbƒhƒJƒo�[ ƒL�[ƒ��[ƒh�FYUPPY QUOKKA/YUPPYQUOKKA/ƒ„ƒbƒs�[ƒNƒIƒbƒJ/GOLF/ƒSƒ‹ƒt/ORIGINAL/DESIGN/ƒIƒŠƒWƒiƒ‹/ƒfƒUƒCƒ“/ƒwƒbƒhƒJƒo�[/ƒSƒ‹ƒt ƒwƒbƒhƒJƒo�[/ƒSƒ‹ƒtƒwƒbƒhƒJƒo�[/ƒwƒbƒhƒJƒo�[/ƒwƒbƒhƒJƒo�[ƒZƒbƒg/ƒSƒ‹ƒt/ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[/’P•i/ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[ƒZƒbƒg/ƒAƒCƒAƒ“/ƒJƒo�[/ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[’P•i/headcover/”ÔŽè/ƒwƒbƒh/•ÛŒì/Œy—Ê/Œy‚¢/’´�‚‹­—̓iƒCƒ�ƒ“/‘Ï‹v�«/‘Ï–€–Õ�«/�ä•v/�›�…/ƒiƒCƒ�ƒ“/ƒ~ƒŠƒ^ƒŠ�[/ƒuƒ‰ƒ“ƒh/ƒ�ƒ“ƒY/ƒŒƒfƒBƒ“ƒh/ƒ�ƒ“ƒY/ƒŒƒfƒB�[ƒX/ƒAƒ�ƒJƒW/‚©‚Á‚±‚¢‚¢/ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…/‚¨‚µ‚á‚êŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:203Œ�

ƒIƒŠƒWƒiƒ‹�¶ŽY•i ƒuƒ‹�[ƒeƒB�[ƒSƒ‹ƒt �šBLUE TEE GOLF California �¡ƒXƒgƒŒƒbƒ`‘f�Þ �¡ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[�@ �¡ƒJƒ‰�[�Fƒuƒ‰ƒbƒN �¡3ƒTƒCƒY �¡�V•i�y‘å�D•]�I�z �yBLUE TEE GOLF�z ƒuƒ‹�[ƒeƒB�[ƒSƒ‹ƒt�@ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA �ŸƒAƒCƒAƒ“—pƒwƒbƒhƒJƒo�[ �¡ƒXƒgƒŒƒbƒ`‘f�Þ�@ �¡ƒJƒ‰�[�Fƒuƒ‰ƒbƒN �¡3ƒTƒCƒY �¡’�ˆÓ�F‘f�Þ‚ÌŠÖŒW‚É‚Ä�A‰æ‘œ‚ÆŒ»•¨‚Ì�F�‡‚¢�A•¿‚ª‘½�­ˆá‚¤�ê�‡‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�A ‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B �@ �š‚²�w“ü�¤•i‚ÍŽ–‘O‚É‚²˜A—�‚𒸂¯‚ê‚ΓX“ª‚Å‚¨Žó‚¯Žæ‚è‰Â”\‚Å‚·�B �i�¤•i‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‘½�­‚¨ŽžŠÔ‚ªŠ|‚©‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:186Œ�

�¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ‚±‚ñ‚È�¤•i‚Ì‚²’ñˆÄ‚Å‚· ƒSƒ‹ƒt ƒJƒo�[ ‘¡“š•i ‚©‚í‚¢‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒAƒCƒAƒ“ �L�k �L‚Ñ �݌ɂɂ‚¢‚Ä �ÝŒÉ�”‚Ì�X�V‚Í��Žž�s‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A ‚¨”ƒ‚¢�ã‚°‚¢‚½‚¾‚¢‚½�¤•i‚ª�A •i�Ø‚ê‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚»‚Ì�ê�‡�A ‚¨‹q—l‚É‚Í•K‚¸˜A—�‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ª�A –œ‚ªˆê“ü‰×—\’肪‚È‚¢�ê�‡‚Í�A ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ’�ˆÓ ‰æ–Ê�ã‚ÆŽÀ•¨‚Å‚Í‘½�­�F‹ï�‡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚é�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �ƒ‚±‚ñ‚ȃL�[ƒ��[ƒh‚É‚²‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û‚É‚¨‚·‚·‚ß�„ Šy“VsupperƒZ�[ƒ‹ “à�j‚¢ •ê‚Ì“ú —û�K�ê ƒSƒ‹ƒt �—�« SALE �oŽY“à�j‚¢ •ƒ‚Ì“ú —û�KŠí‹ï golf ’j�« ‚¹�[‚é Œ‹�¥“à�j‚¢ Œh˜V‚Ì“ú —û�K ‚²‚é‚Ó �—�«—p ƒZ�[ƒ‹ ‰õ‹C“à�j‚¢ •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg —¿‹à ’j�«—p Šy“Vsale ‰õ‹C Œh˜V‚Ì“ú —¼ŽèƒOƒ��[ƒu Œ“—p ƒX�[ƒp�[SALE ‰õ‹C�j‚¢ Œh˜V�j‚¢ —·�s ’j�—Œ“—p ƒX�[ƒp�[ƒZ�[ƒ‹ ‘S‰õ�j‚¢ �‹’†Œ©•‘‚¢ —˜—p�Å �‰�SŽÒ ‚·�[‚Ï�[‚¹�[‚é ˆø�o•¨ �‹’†Œ©•‘ —p•i“X �‰�SŽÒŒü‚¯ supersale ˆø‚«�o•¨ Žc�‹Œ©•‘‚¢ —p•i �‰�SŽÒ—p ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ Œ‹�¥Ž® ‚¨–~ —pŒê ƒvƒ�—p ‘——¿–³—¿ �V’z“à�j‚¢ ‚¨–~ƒZƒbƒg —\–ñ ƒAƒ}—p ‚¨‚·‚·‚ß ŠÒ—ï�j‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg –ì‹…‘Å‚¿ ƒ�ƒ“ƒY ŒûƒRƒ~ ŠÒ—ï�j ƒEƒBƒ“ƒ^�[ƒMƒtƒg –³—¿‘ÌŒ±ƒŒƒbƒXƒ“ ƒŒƒfƒB�[ƒX ˆÀ�S ‘å—Ê –³—¿‘ÌŒ± ‚²”N”z �l‹C ‚¨”z‚è –{�” �‚—î �‚•iŽ¿ –{–½ •à�” 20‘ã —ÇŽ¿ ‹`—� •Ö—˜ƒOƒbƒY 30‘ã ˆÀ‘S ‘²‹Æ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ •½‹Ï”ò‹——£ 40‘ã ƒRƒXƒp ŽµŒÜŽO ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ •n–R�l 50‘ã ‘�Š„ ‚¨’†Œ³ ”ü�l 60‘ã ‘�Š„‚è ‚¨�Î•é ”ò‹——£ƒAƒbƒv 70‘ã 2023 �iŠw�j‚¢ Œä�Î•é ”ò‹——£ 80‘ã 2024 �iŠw“à�j‚¢ �Î•é ”ÔŽè 90‘ã 2025 �‡Ši�j‚¢ ‚¨�ΕéƒMƒtƒg ”¼ƒYƒ{ƒ“ ƒvƒ� ‚¨“¾ �j‘²‹Æ Œä�ΕéƒMƒtƒg ”²‚¯‚é ƒAƒ} ‚¨”ƒ“¾ ‘²‹Æ�j‚¢ ‚¨”N‰ê ”w’† ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA ‚¨ƒgƒN �‰�ß‹å ”N‰ê “ú�Ä‚¯‘Î�ô Ž©‘î—p �A�E�j‚¢ Œä”N‰ê “ú�Ä‚¯Ž~‚ß ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ �A�E“à�j‚¢ ‚²‚ ‚¢‚³‚ “àŒÒ ŒäŽæ‚èŠñ‚¹ �¬�l“à�j‚¢ ‹L”O•i “Ë‚Á�ž‚Ý–hŽ~ ‚¨ŽæŠñ‚¹ ˆù‚Ý‰ï “¹‹ï Š´“® ’è”N �V”N‰ï ’Ђ¯ Šì‚΂ê‚é ‘Þ�E“à�j‚¢ –Y”N‰ï ’Ž�œ‚¯ Œ|”\�l Š½Œ}‰ï ’‡ŠÔ Œä—p’B ‘—Œ}‰ï ’e“¹‘ª’èŠí ƒeƒŒƒr “¯‘‹‰ï ‘å‰ï �‚‹‰ Œ‹�¥�j‚¢ ‰ƒ‰ï ‘Ì�dˆÚ“® ŽÀ—p“I �V’z�j‚¢ “ñŽŸ‰ï ‘ÌŒ± —¬�s ƒCƒxƒ“ƒg ‘Å�” —¬�s‚è “üŠw�j‚¢ ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ‘ł‚â‚ ƒgƒŒƒ“ƒh “üŽÐ�j‚¢ ƒ{�[ƒŠƒ“ƒO‘å‰ï ‘Å‚¿•û �V•i �A�E�j‚¢ ƒrƒ“ƒS‘å‰ï ‘Å‚¿‚Á‚Ï‚È‚µ ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒT�[ �§�e‰ï �¥Šˆƒp�[ƒeƒB�[ ‘µ‚¦‚é‚à‚Ì ƒIƒVƒƒƒŒ �¬�lŽ® ƒQ�[ƒ€ ‘¬•ñ ‚¨‚µ‚á‚ê �¬�l�j‚¢ ƒp�[ƒeƒB�[ ‘ª’èŠí ƒR�[ƒf ‘Þ�E�j‚¢ ƒo�[ƒXƒf�[ ‘¡“š•i ƒeƒŒƒr•ú‘— ‚¨�¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ƒo�[ƒXƒf�[ ‘‰‚¹‚é ƒ†�[ƒ`ƒ…�[ƒu ‘Þ�E‹L”O ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘�’©ƒXƒ‹�[ ƒ†�[ƒ`ƒ…�[ƒo�[ “]�E�j‚¢ ’a�¶“ú ‘f�U‚è–_ ‚¨’a�¶“ú ‘S‰pƒI�[ƒvƒ“ ‚²ˆ¥ŽA ƒMƒtƒg ‘O“ú—û�K ˆø‰z‚²ˆ¥ŽA ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ‘OŒXŠp“x ‹L”O“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘OŒXˆÛŽ� Žü”N‹L”O ƒvƒ`ƒMƒtƒg �l‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒh ‚¨�j ‚¨•Ô‚µ �eŽw ‚¨�j‚¢ �V•¨ �L‚Ñ�オ‚è Œä�j‚¢ ‘¡“š•i �À ‚¨�j‚¢•Ô‚µ ‘¡“š �¬•¨ ˆø‰z‚µ�j‚¢ Žè‚Ý‚â‚° �c�U‚è ˆø‚Á‰z‚µ�j‚¢ ‹A�È Žè‘Ü ˆø‚Á‰z‚µŒä�j‚¢ ‹A�È“yŽY ŽèŽñ Œ‹�¥ˆø‚«�o•¨ “yŽY ŽáŽÒ Œ‹�¥ˆø�o•¨ Žè“yŽY Ž©‘î Œ‹�¥Ž® ‚¨—ç ŽžŒv Œ‹�¥Ž®“ñŽŸ‰ï ƒ�ƒbƒZ�[ƒW ŽžŠÔ ‚¨Œ©•‘‚¢ Œi•i Ž�‚¿•û ‘Þ‰@�j‚¢ �Ü•i Ž�‚¿‰^‚Ñ ‘¡‚蕨 Žc‚è‹——£ ŽQ‰Á�Ü Žb’è‹… ‘e•i ŽGŽ� �¬•¨ ŽG‹Ð�i‚è ‘å‰ï �¶—˜‚« ƒŒƒbƒXƒ“ �‚‹‰ƒuƒ‰ƒ“ƒh Œ´—�Œ´‘¥ Ši�D ‰×•¨ ‰Æ ‰Ä ‰¡�U‚è ‰” ‰Ž ‰i‹vƒV�[ƒh ‰J ‰E•I‚ª’É‚¢ ‰E•I ‰EŽè ˆù‚Ý•¨ ˆê�l—\–ñ ˆê�lƒ‰ƒEƒ“ƒh ˆÀ‚¢ ƒ�ƒSƒ“ ƒŒƒbƒXƒ“ ƒŒ�[ƒU�[‹——£Œv ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒŒƒbƒXƒ“ ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒoƒbƒO ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒ†�[ƒeƒBƒŠƒeƒB ƒ†�[ƒeƒBƒŠƒeƒB�[ ƒ„�[ƒh ƒ�ƒ“ƒY ƒ�ƒfƒBƒA ƒ�ƒWƒƒ�[‘å‰ï ƒ�ƒWƒƒ�[ ƒ��[ƒJ�[ ƒ~ƒjƒcƒA�[ ƒ~�[ƒg—¦ ƒ}ƒ� ƒ}ƒi�[ ƒzƒeƒ‹ ƒ{ƒXƒgƒ“ƒoƒbƒO ƒz�[ƒ‹�” ƒ{�[ƒ‹ ƒz�[ƒ‹ ƒ|�[ƒ` ƒyƒiƒ‹ƒeƒBƒGƒŠƒA ƒyƒiƒ‹ƒeƒB ƒwƒbƒhƒXƒs�[ƒh ƒwƒbƒhƒJƒo�[ ƒxƒXƒg ƒx�[ƒXƒ{�[ƒ‹ƒOƒŠƒbƒv ƒyƒAƒ‹ƒbƒN ƒyƒAƒ}ƒbƒ` ƒvƒ�ƒeƒXƒg ƒuƒ�ƒO ƒvƒ� ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‰ž•å ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒŒ�[ŽžŠÔ ƒvƒŒ�[ƒIƒt ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒtƒHƒ��[ƒXƒ‹�[ ƒtƒH�[ƒ€ ƒtƒFƒCƒXƒJƒo�[ ƒu�[ƒr�[�Ü ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒsƒbƒ`ƒ“ƒO ƒrƒWƒlƒXƒ]�[ƒ“ ƒrƒWƒlƒX ƒrƒWƒ^�[ ƒr�[ƒ‹ ƒnƒ“ƒfƒBƒLƒƒƒbƒv ƒpƒ“ƒc ƒpƒbƒg ƒoƒbƒO ƒpƒ^�[ ƒn�[ƒtƒZƒbƒg ƒn�[ƒt ƒp�[ ƒo�[ƒfƒB�[ ƒo�[ ƒmƒxƒ‹ƒeƒB ƒm�[ƒ^ƒbƒ` ƒm�[ƒXƒŠ�[ƒu ƒkƒ“ƒ`ƒƒƒN ‚Ê‚©‚é‚Ý ƒjƒ…�[ƒX ƒjƒbƒg–X ƒiƒCƒ^�[ ƒhƒ��[ ƒhƒŒƒXƒR�[ƒh ƒgƒŒ�[ƒjƒ“ƒO ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒJƒo�[ ƒhƒ‰ƒCƒo�[ ƒgƒbƒv ‚‚Ü�æ�オ‚è ‚Â‚Ü‚ç‚È‚¢ ƒc�[ƒTƒ€ ƒcƒA�[ ƒ_ƒCƒGƒbƒg ƒ\ƒtƒgƒXƒpƒCƒN ƒ\ƒPƒbƒg ƒZƒ~ƒvƒ� ƒZƒbƒgƒAƒbƒv ƒZƒbƒg ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO ƒZƒJƒ“ƒhƒoƒbƒO ƒXƒgƒŒƒbƒ` ƒXƒRƒA ƒXƒN�[ƒ‹ ƒXƒCƒ“ƒO ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒWƒ…ƒjƒA ƒVƒ…�[ƒY ƒWƒƒƒPƒbƒg ƒRƒ“ƒy ƒSƒ‹ƒtƒEƒFƒA ƒR�[ƒf ƒR�[ƒXƒfƒrƒ…�[ ƒR�[ƒX ƒOƒ��[ƒu ƒNƒ‰ƒuƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO ƒNƒ‰ƒuƒP�[ƒX ƒNƒ‰ƒu ƒOƒbƒY ƒLƒƒƒfƒBƒoƒbƒO ƒLƒƒƒbƒv ƒMƒtƒg ƒMƒA ƒJ�[ƒgƒoƒbƒO ƒJ�[ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒG�[ƒX ƒEƒFƒbƒW ƒEƒFƒA ƒ”ƒ@ƒŠƒAƒ“ƒg ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒT�[ ƒCƒ“ƒpƒNƒg ƒCƒ“ƒi�[ ƒCƒxƒ“ƒg ƒAƒvƒ��[ƒ` ƒAƒvƒŠ ƒAƒhƒŒƒX ƒAƒCƒAƒ“ youtuber youtube xxio x bb�Ü bb 9–{ƒZƒbƒeƒBƒ“ƒO 9”ÔƒAƒCƒAƒ“ 90‘ä 90�Ø‚è 80‘ä 80�Ø‚è 7”ÔƒAƒCƒAƒ“ 7”Ô 70‘ä 60“x 60‘ä 5”ÔƒEƒbƒh 5ƒTƒ€ 58“x 4”ÔƒEƒbƒh 4b 3”ÔƒEƒbƒh 3�l 3ƒhƒA 3ƒTƒ€•Û�Ø 3ƒTƒ€ 3w 3b 300ƒ„�[ƒh 2ƒoƒbƒN 2ƒTƒ€ 2b 24ŽžŠÔ 20“x 1�l—\–ñ 1�lƒ‰ƒEƒ“ƒh 18ƒz�[ƒ‹ 120�Ø‚è 100�Ø‚è 0”Ôƒz�[ƒ‹ 0”ÔƒAƒCƒAƒ“ 0-100‰Á‘¬ 0-100 0.5r 0.5mm 333 72 8 7.5 7 6 5 2 0 ƒSƒ‹ƒtƒ{�[ƒ‹ ƒSƒ‹ƒtƒOƒ��[ƒu ƒŒƒfƒB�[ƒXƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO“ü�Ü�I �½‚É—L“Œä�À‚¢‚Ü‚·�B �¤•i�à–¾ �ÕŒ‚‹zŽû‚ÉŒø‰Ê‚ð”­Šö‚·‚éƒlƒIƒvƒŒ�[ƒ“‘f�Þ ”ÔŽè•\Ž¦‚É‚ÍŽh�JŽd�ã‚°‚ð�Ì—p ‘å‚«‚ȔԎè•\Ž¦‚ª”ÔŽèŠÔˆá‚¢‚ð–h‚® –L•x‚ȃJƒ‰�[ƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:181Œ�

ŠÖ˜A�¤•i‚Í‚±‚¿‚çƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[ ƒEƒFƒbƒW—p ƒEƒFƒbƒWƒJ...1,100‰~�`1,100‰~ƒSƒ‹ƒt ƒwƒbƒhƒJƒo�[ ƒhƒ‰ƒCƒo�[ ƒtƒFƒA...1,980‰~[�V”­”„] ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[ ƒSƒ‹ƒt ƒwƒbƒh...3,480‰~�yƒ}ƒOƒlƒbƒgŠJ•ÂŽ®�z ƒAƒCƒAƒ“ƒJƒo�[ ...5,480‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ