—ÝŒv”Ì”„�”3–œ–‡“Ë”j ‚â‚ç‚ꂽƒ ƒj �V”­”„’† 3Dƒ ƒj•ß‚èƒV�[ƒg 4–‡“ü‚è ƒ ƒj‘Î�ô ƒ ƒj‹ì�œ 3D�\‘¢“Á‹–Žæ“¾�@“ú–{�» ƒ ƒj‘ÞŽ¡ ƒ ƒjŽæ‚èƒ�ƒ{ ƒ ƒj‘Î�ô ƒ ƒj•ßŠl ˆÀ�SˆÀ‘S “V‘R�¬•ªŽg—p Š®àø‚ȃ ƒj‘Î�ô‚É ƒxƒbƒg ƒNƒ��[ƒ[ƒbƒg‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:387Œ�

�_�_‚±‚¿‚ç‚Í‹l‘Ö‚¦�¤•i‚Å‚·�^�^ �¦‚²’�ˆÓ�@‚±‚Ì�¤•i‚̓P�[ƒX‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B ƒP�[ƒX‚ð‚¨Ž�‚¿‚Å‚È‚¢•û‚Í�A–{‘̃Zƒbƒg�¤•i‚ð‚²�w“ü‰º‚³‚¢�B ƒ_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{ “Á‘IƒZƒbƒg‚Ì‹l‘Ö—p—Uˆøƒ}ƒbƒg‚Å‚·�B “úŠvŒ¤‹†�Š‚̃_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{‚Í—ÝŒv”Ì”„–‡�”2000–œ–‡“Ë”j�I ‚·‚łɃ\ƒtƒgƒP�[ƒXƒŒƒMƒ…ƒ‰�[ƒTƒCƒY�Aƒ\ƒtƒgƒP�[ƒXƒ‰�[ƒWƒTƒCƒY‚𠂨Ž�‚¿‚Ì•û‚Í–{�¤•i‚Ì�w“ü‚ª‚·‚·‚ß‚Å‚·�I ”NŠÔ‚ð’Ê‚µ‚ă_ƒj‘Î�ô‚ð�s‚¤‚±‚Æ‚Å�A‰õ“K‚È�ZŠÂ‹«‚ðˆÛŽ�‚µ‚Ü‚µ‚傤�I �¦–{•i‚͉®“àƒ_ƒj�iƒ`ƒŠƒ_ƒj�Eƒcƒ�ƒ_ƒj‚È‚Ç�j�ê—p‚Å‚·�B ‰®ŠOƒ_ƒj�iƒ}ƒ_ƒj�EƒCƒGƒ_ƒj�EƒgƒŠƒTƒVƒ_ƒj�Eƒqƒ[ƒ“ƒ_ƒj“™‚È‚Ç�j‚É‚ÍŒø‰Ê‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �¦ƒ_ƒj‚͈¢�ê�Š‚ð�D‚Ý‚Ü‚·�B �¦ƒ_ƒj‚Í�A�uƒ_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{�v‚É�W‚Ü‚é‚Ì‚Å�A”§‚É�G‚ê‚É‚­‚¢�ê�Š‚É�Ý’u‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ƒ_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{ƒ\ƒtƒgƒ‰�[ƒWƒTƒCƒY�A ƒ_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{ƒ\ƒtƒgƒŒƒMƒ…ƒ‰�[ƒTƒCƒY‚É“K�‡‚·‚é�¤•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ‚¨ŠÔˆá‚¦‚Ì‚È‚¢‚悤‚¨‹C‚ð‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢�I �¤•i–¼ ƒ_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{ ‹l‚ß‘Ö‚¦—p—Uˆøƒ}ƒbƒg ƒZƒbƒg“à—e ƒ‰�[ƒWƒTƒCƒY—p—Uˆøƒ}ƒbƒg2–‡�@ƒŒƒMƒ…ƒ‰�[ƒTƒCƒY—p—Uˆøƒ}ƒbƒg3–‡ Žg—p–ÚˆÀ �Q‹ï�Aƒ\ƒtƒ@�[�A‰Ÿ‚µ“ü‚ê‚È‚Ç �¤•iƒTƒCƒY ƒ‰�[ƒWƒTƒCƒY�Fƒ^ƒe160mm�~ƒˆƒR130mm ƒŒƒMƒ…ƒ‰�[ƒTƒCƒY�Fƒ^ƒe100mm�~ƒˆƒR100mm ‘f�Þ —Uˆøƒ}ƒbƒg�Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ —Uˆø�Ü�F�H•iƒtƒŒ�[ƒo�[�AŽ©‘RŠ£‘‡•¨Ž¿�A��—¿ Œ´ŽY�‘ “ú–{�» Œø‰ÊŠúŠÔ 3ƒ–ŒŽŠÔ�i—Uˆøƒ}ƒbƒg‚ÌŠJ••Œã�j �¦‚²’�ˆÓ�¦ ‚±‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦—p‚̓_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{–{‘Ì‚ª•K—v‚Å‚·�B ”Ì”„Œ³ ƒ_ƒj•ß‚èŠy“VŽs�ê“X �i—LŒÀ‰ïŽÐƒeƒBƒVƒrƒBƒWƒƒƒpƒ“�j �§678-0003 •ºŒÉŒ§‘Š�¶Žs—¤4”Ô’n33 Tel. 0120-64-1790�@ Žg—p�ã‚Ì‚²’�ˆÓ �E•²�i—Uˆø�Ü�j‚Ń_ƒj‚ð‹­—Í‚É—Uˆø�iˆø‚«Šñ‚¹‚é�j‚·‚é•ûŽ®‚Ì‚½‚ß�A “à•”‚©‚çŽáŠ±•²‚ª�o‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�A��‚è‚à‘½�­‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�Aˆß•ž‚È‚Ç‚É‚Í’¼�Ú’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B ‚à‚µ‚à•²‚ª—Ž‚¿‚½�ê�‡‚Í�A‘|�œ‹@‚Ì�æ‚Ì�ׂ¢ƒmƒYƒ‹‚È‚Ç‚Å‹z‚¢Žæ‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �E‚Þ‚â‚Ý‚É–{•i‚ð’@‚¢‚½‚è�A�U‚è‰ñ‚µ‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �EƒP�[ƒX‚ÍŒðŠ·ŽžˆÈŠO‚ÍŠJ•Â‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �EƒP�[ƒX‚ɃSƒ~‚È‚Ç‚ª•t‚¢‚½�ê�‡‚Í‘|�œ‹@‚Ì�æ‚Ì�ׂ¢ƒmƒYƒ‹‚È‚Ç‚Å ƒSƒ~‚ð‹z‚¢Žæ‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�i�ô‘ó‹ÖŽ~�j�B �E�Ý’u�ê�Š‚ð�o—ˆ‚éŒÀ‚è•Ï�X‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �E”畆‚ɂ‚¢‚½‚è�A–Ú‚âŒû‚É•²‚ª“ü‚Á‚½�ê�‡‚Í�A‘¬‚â‚©‚É�…‚Å�ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �E‚²Žg—p’†�A‚¨�g‘̂ɈÙ�킪Œ©‚ç‚ꂽ�ê�‡�A’¼‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �EŽg—p•û–@�E�ê�Š�EŠúŒÀ‚Í•K‚¸‚¨Žç‚è‚­‚¾‚³‚¢�B �E�…‚É”G‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B �EƒSƒ~�ˆ—�•û–@‚ÍŠeŽ©Ž¡‘Ì‚ÌŽwŽ¦‚É�]‚Á‚Ä�ˆ—�‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒL�[ƒ��[ƒh ƒ_ƒj ƒ_ƒj‘Î�ô ƒ_ƒj‹ì�œ ƒ_ƒjƒ�ƒ{ ƒ_ƒj‚Æ‚è ƒ_ƒj•ß‚è ƒ_ƒjŽæ‚è ƒ_ƒjƒV�[ƒg ƒ_ƒj‚Æ‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒjŽæ‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒj‹ì�œƒV�[ƒg ƒ_ƒjƒ}ƒbƒg ƒ_ƒjŽæ‚èƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj•ß‚èƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj�œ‚¯ –h –hƒ_ƒj –hƒ_ƒjƒV�[ƒg –hƒ_ƒjƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj‚悹ƒV�[ƒg ƒ_ƒj‚悹ƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj•z’c ƒ_ƒjƒxƒbƒh ƒ_ƒjƒ\ƒtƒ@ ƒ_ƒj�ô ƒ_ƒjˆÀ‘S ƒ_ƒjŽq‹Ÿ ƒ_ƒj�Ô‚¿‚á‚ñ ƒ_ƒjƒyƒbƒg ƒ_ƒjŽh‚³‚ê ƒ_ƒj”ð‚¯ ƒ_ƒj‚悯 Œ‚‘Þ ƒ_ƒjŒ‚‘Þ ƒ_ƒj‘ÞŽ¡ ŠÈ’P ƒ_ƒjƒAƒŒƒ‹ƒM�[ šb‘§ ƒAƒgƒs�[ ƒAƒŒƒ‹ƒM�[ ƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“ •@‰Š ‚©‚ä‚Ý ‚©‚ä‚¢ áy‚Ý áy‚¢ ”畆‰Š ”畆 ‰Š �œ‹Ž ‹ì�œ ‘ÞŽ¡ ‚æ ‚¯ —\–h ƒgƒŠ Šñ‚¹ ƒV�[ƒg ‹z’… ‚Å‚Í‚È‚¢ ‹z’…ƒV�[ƒg ‚Å‚Í‚È‚¢ “ú–{�» ƒxƒbƒh •z’c ƒ}ƒbƒg ƒ}ƒbƒgƒŒƒX ƒJ�[ƒyƒbƒg ƒ\ƒtƒ@�[ �ô ƒtƒ��[ƒŠƒ“ƒO •ž •”‰® ãOŸ~ –Ñ•z ƒNƒ��[ƒ[ƒbƒg ‰Ÿ‚µ“ü‚ê ƒ^ƒ“ƒX ‚½‚ñ‚· ƒzƒbƒgƒJ�[ƒyƒbƒg ˆ³�k‘Ü ƒGƒAƒRƒ“ –� ‚Ü‚­‚ç ‚Ê‚¢‚®‚é‚Ý ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒ‰ƒO �À•z’c ˆø‚«�o‚µ‰H–Ñ •z’c Š|‚¯•z’c ‰H–Ñ•z’c •~‚«•z’c ‰Æ ‰Æ‚Ì’† �QŽº ˜aŽº Žº“à ŽÔ —m•ž ˆß—Þ ŒC �Q‹ï ˆÖŽq Šv �t ‰Ä �H “~ ”~‰J Šç ˜r ‹r ‘«”w’† ‚¨‚µ‚è ‘S�g –ˆ“ú Žh‚³‚ê‚é Žh‚³‚ꂽ �Ô‚¢ ”Á“_ ƒ_ƒj•ß‚èROBO �¦”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²’�ˆÓ�¦ ‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚Í ƒ|ƒXƒg‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B ”z‘—Šó–]ŽžŠÔ‘т𒸂¯‚Ü‚¹‚ñ�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:971Œ�

�¦‚²’�ˆÓ�@ƒ_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{‚Í–{‘̃P�[ƒX‚É“ü‚ê‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B “úŠvŒ¤‹†�Š“ÆŽ©‚Ì“V‘R—R—ˆ�¬•ª‚Ì—Uˆø�Ü‚Å ƒ_ƒj‚ð‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ—U‚«Šñ‚¹•ßŠlŠ£‘‡�I ‚¨•”‰®‚É�ö‚è�ž‚ñ‚¾ƒ_ƒj‚ðˆê–Ô‘Å�s‚É�I “úŠvŒ¤‹†�Š‚̃_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{ƒVƒŠ�[ƒY‚ª�A “Œ‹}ƒnƒ“ƒY ƒNƒŠ�[ƒ“—p•i”„�ã‘æ1ˆÊ‚ðŠl“¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�I �¦–{•i‚͉®“àƒ_ƒj�iƒ`ƒŠƒ_ƒj�Eƒcƒ�ƒ_ƒj‚È‚Ç�j�ê—p‚Å‚·�B ‰®ŠOƒ_ƒj�iƒ}ƒ_ƒj�EƒCƒGƒ_ƒj�EƒgƒŠƒTƒVƒ_ƒj�Eƒqƒ[ƒ“ƒ_ƒj“™‚È‚Ç�j‚É‚ÍŒø‰Ê‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �¦ƒ_ƒj‚͈¢�ê�Š‚ð�D‚Ý‚Ü‚·�B �¦ƒ_ƒj‚Í�A�uƒ_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{�v‚É�W‚Ü‚é‚Ì‚Å�A”§‚É�G‚ê‚É‚­‚¢�ê�Š‚É�Ý’u‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i–¼ ƒ_ƒj•ß‚èƒ�ƒ{ ƒZƒbƒg“à—e ƒ\ƒtƒgƒP�[ƒX�iƒŒƒMƒ…ƒ‰�[ƒTƒCƒY�j3ŒÂ ƒŒƒMƒ…ƒ‰�[ƒTƒCƒY—p—Uˆøƒ}ƒbƒg3–‡ �¤•iƒTƒCƒY ƒŒƒMƒ…ƒ‰�[ƒTƒCƒY�Fƒ^ƒe150mm�~ƒˆƒR135mm�~•�8mm ‘f�Þ ƒ\ƒtƒgƒP�[ƒX�Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹�APP�iƒ|ƒŠƒvƒ�ƒsƒŒƒ“) —Uˆøƒ}ƒbƒg�Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ —Uˆø�Ü�F�H•iƒtƒŒ�[ƒo�[�AŽ©‘RŠ£‘‡•¨Ž¿�A��—¿ Œ´ŽY�‘ “ú–{�»�iƒ\ƒtƒgƒP�[ƒXƒJƒo�[‚Ì‚Ý’†�‘�»�j Œø‰ÊŠúŠÔ 3ƒ–ŒŽŠÔ�i—Uˆøƒ}ƒbƒg‚ÌŠJ••Œã�j ”Ì”„Œ³ ƒ_ƒj•ß‚èŠy“VŽs�ê“X �i—LŒÀ‰ïŽÐƒeƒBƒVƒrƒBƒWƒƒƒpƒ“�j �§678-0003 •ºŒÉŒ§‘Š�¶Žs—¤4”Ô’n33 Tel. 0120-64-1790�@ Žg—p�ã‚Ì‚²’�ˆÓ �E•²�i—Uˆø�Ü�j‚Ń_ƒj‚ð‹­—Í‚É—Uˆø�iˆø‚«Šñ‚¹‚é�j‚·‚é•ûŽ®‚Ì‚½‚ß�A “à•”‚©‚çŽáŠ±•²‚ª�o‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�A��‚è‚à‘½�­‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�Aˆß•ž‚È‚Ç‚É‚Í’¼�Ú’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B ‚à‚µ‚à•²‚ª—Ž‚¿‚½�ê�‡‚Í�A‘|�œ‹@‚Ì�æ‚Ì�ׂ¢ƒmƒYƒ‹‚È‚Ç‚Å‹z‚¢Žæ‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �E‚Þ‚â‚Ý‚É–{•i‚ð’@‚¢‚½‚è�A�U‚è‰ñ‚µ‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �EƒP�[ƒX‚ÍŒðŠ·ŽžˆÈŠO‚ÍŠJ•Â‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �EƒP�[ƒX‚ɃSƒ~‚È‚Ç‚ª•t‚¢‚½�ê�‡‚Í�A‘|�œ‹@‚Ì�æ‚Ì�ׂ¢ƒmƒYƒ‹‚È‚Ç‚Å ƒSƒ~‚ð‹z‚¢Žæ‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�i�ô‘ó‹ÖŽ~�j�B �E�Ý’u�ê�Š‚ð�o—ˆ‚éŒÀ‚è•Ï�X‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �E”畆‚ɂ‚¢‚½‚è�A–Ú‚âŒû‚É•²‚ª“ü‚Á‚½�ê�‡‚Í�A‘¬‚â‚©‚É�…‚Å�ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �E‚²Žg—p’†�A‚¨�g‘̂ɈÙ�킪Œ©‚ç‚ꂽ�ê�‡�A’¼‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �EŽg—p•û–@�E�ê�Š�EŠúŒÀ‚Í•K‚¸‚¨Žç‚è‚­‚¾‚³‚¢�B �E�…‚É”G‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B �EƒSƒ~�ˆ—�•û–@‚ÍŠeŽ©Ž¡‘Ì‚ÌŽwŽ¦‚É�]‚Á‚Ä�ˆ—�‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒL�[ƒ��[ƒh ƒ_ƒj ƒ_ƒj‘Î�ô ƒ_ƒj‹ì�œ ƒ_ƒjƒ�ƒ{ ƒ_ƒj‚Æ‚è ƒ_ƒj•ß‚è ƒ_ƒjŽæ‚è ƒ_ƒjƒV�[ƒg ƒ_ƒj‚Æ‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒjŽæ‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒjŠl‚è ‚¾‚ÉŠl‚è ƒ_ƒjŠl‚èƒV�[ƒg ‚¾‚ÉŠl‚肵�[‚Æ Šl‚è ƒ_ƒj‹ì�œƒV�[ƒg ƒ_ƒjƒ}ƒbƒg ƒ_ƒjŽæ‚èƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj•ß‚èƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj�œ‚¯ –h –hƒ_ƒj –hƒ_ƒjƒV�[ƒg –hƒ_ƒjƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj‚悹ƒV�[ƒg ƒ_ƒj‚悹ƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj•z’c ƒ_ƒjƒxƒbƒh ƒ_ƒjƒ\ƒtƒ@ ƒ_ƒj�ô ƒ_ƒjˆÀ‘S ƒ_ƒjŽq‹Ÿ ƒ_ƒj�Ô‚¿‚á‚ñ ƒ_ƒjƒyƒbƒg ƒ_ƒjŽh‚³‚ê ƒ_ƒj”ð‚¯ ƒ_ƒj‚悯 Œ‚‘Þ ƒ_ƒjŒ‚‘Þ ƒ_ƒj‘ÞŽ¡ ŠÈ’P ƒ_ƒjƒAƒŒƒ‹ƒM�[ šb‘§ ƒAƒgƒs�[ ƒAƒŒƒ‹ƒM�[ ƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“ •@‰Š ‚©‚ä‚Ý ‚©‚ä‚¢ áy‚Ý áy‚¢ ”畆‰Š ”畆 ‰Š �œ‹Ž ‹ì�œ ‘ÞŽ¡ ‚æ ‚¯ —\–h ƒgƒŠ Šñ‚¹ ƒV�[ƒg ‹z’… ‚Å‚Í‚È‚¢ ‹z’…ƒV�[ƒg ‚Å‚Í‚È‚¢ “ú–{�» ƒxƒbƒh •z’c ƒ}ƒbƒg ƒ}ƒbƒgƒŒƒX ƒJ�[ƒyƒbƒg ƒ\ƒtƒ@�[ �ô ƒtƒ��[ƒŠƒ“ƒO •ž •”‰® ãOŸ~ –Ñ•z ƒNƒ��[ƒ[ƒbƒg ‰Ÿ‚µ“ü‚ê ƒ^ƒ“ƒX ‚½‚ñ‚· ƒzƒbƒgƒJ�[ƒyƒbƒg ˆ³�k‘Ü ƒGƒAƒRƒ“ –� ‚Ü‚­‚ç ‚Ê‚¢‚®‚é‚Ý ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒ‰ƒO �À•z’c ˆø‚«�o‚µ‰H–Ñ •z’c Š|‚¯•z’c ‰H–Ñ•z’c •~‚«•z’c ‰Æ ‰Æ‚Ì’† �QŽº ˜aŽº Žº“à ŽÔ —m•ž ˆß—Þ ŒC �Q‹ï ˆÖŽq Šv �t ‰Ä �H “~ ”~‰J Šç ˜r ‹r ‘«”w’† ‚¨‚µ‚è ‘S�g –ˆ“ú Žh‚³‚ê‚é Žh‚³‚ꂽ �Ô‚¢ ”Á“_ ƒ_ƒj•ß‚èROBOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1058Œ�

10”N˜A‘±20–œ–‡ˆÈ�ã”Ì”„‚̃�ƒ“ƒOƒZƒ‰�[‚̃_ƒjƒ}ƒbƒg‚Ì�V•ßŠl•ûŽ®�´Œ‰‚È•s�D•z‚ª�V“o�ê�I�I Ž©ŽÐƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒgƒVƒŠ�[ƒY—ÝŒv300–œ–‡“Ë”j�I�I �¡ƒV�[ƒYƒ“”„�ãNo.1�I”Ì”„ŒÂ�”No.1�I�I Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾�IYahoo!ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾�IAmazonƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾�I �œƒ_ƒj‚Æ‚Á‚ăV�[ƒgNEO‚Ì“Á’¥ 1�F�¤•i–{‘Ì‚ÉŽg—pŠúŒÀ‚Ì‹L“ü‚ª‰Â”\�I�IŽg—pŠúŒÀƒV�[ƒ‹‚ª‚Í‚ª‚ê‚é�S”z‚È‚µ�I�I 2�FƒWƒbƒv•t‚«‚È‚Ì‚Å�A•K—v‚È•ª‚¾‚¯Žg—p‰Â”\�I�IŽg‚í‚È‚¢•ª‚̓Wƒbƒv‘Ü‚Ö 3�F”–ƒ}ƒ`‚ŃJ�[ƒyƒbƒg‚̉º‚È‚Ç‚É•~‚¢‚Ä‚àƒJ�[ƒyƒbƒg‚ª�·‚è�オ‚ç‚È‚¢�I �œƒ_ƒj‚ɂ‚¢‚Ä ‹ß”N‚Ì‹@–§�«‚ª�‚‚­‚È‚Á‚½�Z‘î‚É’u‚¢‚ă_ƒj‚Í�Z‚Ý‚â‚·‚¢ŠÂ‹«‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�I�I ƒ_ƒj‚Í”N’†‰Æ‚Ì’†‚É�¶‘§‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�I�I ‚»‚µ‚ă_ƒj‚ÉŽh‚³‚ê‚é‚Æ‚Æ‚Á‚Ä‚àŠëŒ¯‚Å‚·�I�I ‘Ì‚Ì‚©‚ä‚Ý�AŠP�A•@‰Š�c‚à‚µ‚©‚µ‚ă_ƒj‚©‚à�H�I ‘�‚߂̃_ƒj‘Î�ô�Aƒ_ƒj‘ÞŽ¡�Aƒ_ƒj‹ì�œ‚ðƒIƒXƒXƒ�‚µ‚Ü‚·�I�I ƒ_ƒj‘Î�ô‚ÍŽ�‘±‚µ‚Ä�s‚¤‚±‚Æ‚Å‚æ‚èŒø‰Ê‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·�I�I �œ�¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ‚±‚¿‚ç‚̃_ƒj‚Æ‚Á‚ăV�[ƒgNEO‚͉ƒ†‚Ç‚±‚Å‚àŽg‚Á‚Ä’¸‚¯‚Ü‚·‚Ì‚Å‘å—e—Ê‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜�I�I ƒ_ƒj‚É‚¢‚»‚¤‚È‹C‚É‚È‚é�ê�Š‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚­‚¾‚¯‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àŠÈ’P‚Å‚·�I 3ƒ–ŒŽŒo‚Á‚½‚çƒSƒ~” ‚Ƀ|ƒC‚Á�I�I ŽE’Ž�Ü•sŽg—p‚È‚Ì‚Å�Ô‚¿‚á‚ñ‚âƒyƒbƒg‚Ì‚¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�B —Uˆø�Ü‚É—U‚í‚ꂽƒ_ƒj‚ª”S’…ƒe�[ƒv‚É‚­‚Á‚‚«•ßŠl‚·‚é‚Ì‚ÅŽ€Š[‚ª”ò‚ÑŽU‚ç‚È‚¢�I ƒ_ƒj‚ª�D‚Þ�¬‚³‚ÈŒŠ‚É“ü‚è�AƒpƒCƒ‹�¶’n‚ð’ʂ艜‚Ö‚Æ“ü‚è�¬‚ñ‚Å”²‚¯�o‚¹‚È‚­‚µ‚Ü‚·�I�I ‹­—Í”S’…ƒe�[ƒv‚Ń_ƒj‚ð•ßŠl�Iƒtƒ‹�[ƒeƒB‚È��‚è‚̃}ƒbƒgƒ^ƒCƒv �œ‚²Žg—p‚ɂ‚¢‚Ä Œø—Í�FŠJ••Œã–ñ3ƒJŒŽ Žg—pŠúŒÀ‹L“ü—“‚ ‚è ƒ_ƒj•ßŠl—LŒø–Ê�Ï�F1–‡‚Å–ñ1�ô �¦–¢ŠJ••Žž‚Í—LŒø•ÛŠÇ‚Í2”NŠÔ‚Å‚·�B �œ�Ý’u�ê�Š �w‰Æ’†‚Ç‚±‚Å‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�x ƒJ�[ƒyƒbƒg�AãOŸ~‚̉º�Eƒxƒbƒh‚â•~•z’c‚̉º�E‰Ÿ“ü‚ê‚Ì‚¨•z’c‚ÌŠÔ�AƒNƒ��[ƒ[ƒbƒg‚Ì’†�Eƒ\ƒtƒ@�[‚ƃ\ƒtƒ@�[ƒJƒo�[‚ÌŠÔ�EŽÔƒV�[ƒg‚̉º�Aƒyƒbƒgƒ}ƒbƒg‚̉º�EŒºŠÖƒ}ƒbƒg‚̉º �Ô‚¿‚á‚ñŽü‚è�iƒxƒr�[ƒxƒbƒh�Eƒxƒr�[ƒJ�[�Eƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒV�[ƒg�j“™ �¦•z’c‚̉º‚É�Ý’u‚·‚é�ê�‡‚Í‘«Œ³‚Ì•û‚Ö’u‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ƒ_ƒj‚͈¢�ê�Š‚ð�D‚Þˆ×�AŒõ‚ª“–‚½‚ç‚È‚¢�ê�Š‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·�B �¦�õ�F‚ÌŠÖŒW‚Å‘½�­�A�¶’n�F‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦–{�¤•i‚̓CƒGƒ_ƒj�Aƒ}ƒ_ƒj‚Í‘Î�ÛŠO‚Å‚·�B ƒCƒGƒ_ƒj‚âƒ}ƒ_ƒj‚͈ê”ʉƒë‚É‚Í�¶‘§‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B �œŽg—pŒã‚Ì�ˆ—�‚ɂ‚¢‚Ä �¤•i‚Í–È100�“‚Å‚·‚Ì‚Å�AŽg—pŠúŒÀ‚ª�I‚í‚è‚Ü‚µ‚½‚çˆê”ʉƒë‚Ì”R‚¦‚éƒSƒ~‚Æ‚µ‚Ä�ˆ—�‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- �œƒL�[ƒ��[ƒh �¦—l�X‚È“à—e‚ÅŒŸ�õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒ_ƒj ƒ_ƒj•ß‚èƒ}ƒbƒg 300–œ–‡“Ë”j “ú–{�» ‘——¿–³—¿ 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ ƒ_ƒjŽæ‚è ƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒj•ß‚Á‚ăV�[ƒg ƒ_ƒjŽæ‚Á‚ăV�[ƒg ƒ_ƒj•ßŠl ƒ_ƒj‘ÞŽ¡ ƒ_ƒj‘Î�ô ƒ_ƒjŽæ‚èƒV�[ƒg –hƒ_ƒjƒV�[ƒg ƒ_ƒj‚悹ƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj‚悹ƒV�[ƒg ƒ_ƒjƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj‘Î�ô ƒ_ƒj‹ì�œ –hƒ_ƒj ƒ_ƒjƒV�[ƒg ‚¾‚É‚Æ‚Á‚Ä‚µ�[‚Æ ‚¾‚É‚µ�[‚Æ ‚¾‚ɂƂ肵�[‚ƃAƒgƒs�[ šb‘§ •@‰Š •z’c –hƒ_ƒj ƒ_ƒjŽæ‚è ƒ_ƒj•ß‚è ƒ_ƒj•ßŠl ƒ_ƒjƒLƒƒƒbƒ` ‚¾‚É‚Æ‚é ƒ_ƒjŽh‚³‚ê ’ŽŽh‚³‚ê ‚©‚ä‚Ý Žî‚ê ƒAƒŒƒ‹ƒM�[ Ž¼�] ”­�] –ò ‘Î�ˆ–@ �Q‚½‚«‚è ƒV�[ƒc �Q‹ï ƒ}ƒbƒg �Ô‚¿‚á‚ñ ƒxƒr�[ Žq‹Ÿ 0ƒ–ŒŽ 1ƒ–ŒŽ 2ƒ–ŒŽ 3ƒ–ŒŽ 4ƒ–ŒŽ 5ƒ–ŒŽ 6ƒ–ŒŽ 7ƒ–ŒŽ 8ƒ–ŒŽ 9ƒ–ŒŽ 10ƒ–ŒŽ 11ƒ–ŒŽ 12ƒ–ŒŽ 0�Î 1�Î 2�Î 3�Î 4�Î 5�Î �¬Šw�¶ —c’t‰€ —cŽ™ ‰€Ž™ ‘å�l ‰îŒì ƒyƒbƒg Œ¢ ”L ‚¤‚³‚¬ �©’Ž “ú–{�» ƒe�[ƒv ŠÈ’P ”ƒ‚¢‰ñ‚è ƒZ�[ƒ‹ �ňÀ’l ˆÀ‚¢ ˆÀ‰¿ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:386Œ�

‚æ‚­ˆê��‚É�w“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�¤•i ƒR�[ƒ“ ƒTƒbƒJ�[ Œ¢ ƒAƒWƒŠƒeƒB ƒXƒ‰ƒ��[1,580‰~ ’†•~‚« ƒCƒ“ƒ\�[ƒ‹ �ÕŒ‚‹zŽû ƒA�[ƒ`ƒTƒ|�[ƒg520‰~�` ƒzƒbƒgƒrƒ…�[ƒ‰�[ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ‚܂‚°ƒJ�[1,980‰~ƒ_ƒjƒV�[ƒg ‚¨‰Æ’†‚É�ö‚Þ–³�”‚̃_ƒj‚ðˆê–Ñ‘Å�s �Eƒ_ƒj‚Ì‹�‚»‚¤‚È�ê�Š‚É’u‚­‚¾‚¯ �EƒV�[ƒg‚Ì—Uˆø�Ü‚É—U‚í‚ê‚Ä�Aƒ_ƒj‚ªƒV�[ƒg‚É“ü‚è�A”S’…ƒe�[ƒv‚É‚­‚Á‚‚¢‚ÄŠO‚É�o‚È‚¢�B �EŽ€Š[‚╳‚È‚Ç‚ª”ò‚ÑŽU‚ç‚È‚¢�B �E�Ý’uŒã3ƒ–ŒŽŒo‚‚ƔR‚¦‚邲‚Ý‚Æ‚µ‚Ď̂Ă邾‚¯�B �E—Uˆø�Ü‚Í�H•i“Y‰Á•¨�E��—¿‚Ȃ̂ňÀ�S�B �@ŽE’Ž�Ü‚ÍŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B �Eˆê”ʉƒë‚É‹�‚éƒ_ƒj‚Ì’†‚Å�Aƒ`ƒŠƒ_ƒj‚ª–ñ95�“‚­‚ç‚¢‹�‚Ü‚·�B �@‚»‚̃`ƒŠƒ_ƒj‚ªŽ€–Å‚·‚é‚ÆŽ€Š[‚╳‚È‚Ç‚ªƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“‚̈êˆö‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚·�B �Ý’u�ê�Š �E‰Ÿ“ü‚ê‚Ì•z’c‚̉º �E‘ä�Š—pƒ}ƒbƒg �EƒJ�[ƒyƒbƒg‚̉º �EƒgƒCƒŒƒ}ƒbƒg �Eƒxƒr�[ƒxƒbƒg‚̉º �EŽû”[ŒÉ �Eƒ\ƒtƒ@�[ �Eƒ^ƒ“ƒX �EƒyƒbƒgƒnƒEƒX �EŽÔ‚̃}ƒbƒg �y�¤•i�Ú�×�z ƒTƒCƒY(1–‡):13cm�~18cm �d—Ê(1–‡):12g �¶’n�F–È100�“ �¬•ª�F�H•i“Y‰Á•¨�E��—¿ ”S’…�Ü�FƒAƒNƒŠƒ‹Œn”S’…�Ü �y‚²•K“ljº‚³‚¢‚Ü‚¹�z ƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚è�A�F‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚ƈقȂé�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ’Ê�í�A‚²’�•¶Œã1�TŠÔˆÈ“à‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ª�A‚²’�•¶‚ª�W’†‚µ‚Ü‚·‚Æ�A ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è�A”­‘—‚Ü‚Å‚É3�`7‰c‹Æ“ú’ö�A’¸‚­�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �o•i’†‚Ì�¤•i‚Í‘¼ƒTƒCƒg‚Æ“¯Žž”Ì”„‚̈×�A‚²’�•¶Œã‚ɃLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚­�ê�‡‚àŒä�À‚¢‚Ü‚·�B �¦�ã‹L‚ð‚²—�‰ð�A‚²—¹�³’¸‚«‚Ü‚µ‚½�ã‚Å‚Ì‚²’�•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B —ÞŽ—�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç •z’cŠ£‘‡‹@ �Ûˆó ƒXƒ}�[ƒgƒhƒ‰ƒC ‚Ó‚Æ‚ñŠ£‘‡13,390‰~ ‹r“ü‚êƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ƒq�[ƒ^11,480‰~ “d‹C•~–Ñ•z “d‹C–Ñ•z “d‹C –Ñ•z •~–Ñ•z •~5,280‰~ ’f”MƒV�[ƒg ‘‹ ŽÕ”MƒV�[ƒg ƒAƒ‹ƒ~’f”MƒV�[3,280‰~ ƒgƒŒ�[ƒjƒ“ƒOƒ}ƒbƒg ŒúŽè ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg ƒtƒ�2,480‰~�` ƒhƒ‰ƒCƒuƒ{ƒbƒNƒX Œ¢ Œ¢—p �¬Œ^Œ¢ ‘åŒ^Œ¢1,940‰~�` ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒV�[ƒg ƒxƒr�[ƒJ�[ƒV�[ƒg ƒN�[ƒ‹ƒV1,980‰~ ‚¨‚Þ‚ÂŒðŠ·‘ä ƒIƒ€ƒcŒðŠ·‘ä ŒðŠ·ƒV�[ƒg ‚¨5,480‰~�` ƒXƒpƒbƒ^ƒV�[ƒg •°‚«‰Î –h‰ÎƒV�[ƒg •s”RƒV�[3,480‰~�V’…�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/17ƒyƒbƒgƒt�[ƒh Œ¢ ”L ‰a ‚¦‚³ ƒGƒT Ž©“® ‰a7,980‰~2024/5/17ƒyƒbƒgƒt�[ƒh Œ¢ ”L ‰a ‚¦‚³ ƒGƒT Ž©“® ‰a7,280‰~2024/5/17–ƒ�� ƒQ�[ƒ€ ƒeƒŒƒr ‚É ‚‚Ȃ® tv ƒeƒŒƒr2,980‰~�Ä”Ì�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/17 ƒc�[ƒ‹BOX ƒ{ƒbƒNƒX �H‹ïƒP�[ƒX MƒTƒCƒY1,780‰~2024/5/17 ƒŠƒ‡�[ƒr RYOBI ƒŠ�[ƒ‹�n 230mm6,999‰~2024/5/17 KYOCERA ‹žƒZƒ‰ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒEƒCƒ“ƒ`—p46,000‰~2024/05/17 �X�V �¤‚±‚¿‚ç‚à‚¨‚·‚·‚ß�¤ �„�„ ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç �ƒ�ƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:231Œ�

6,578 10,560 16,280 19,250 36,960 54,450 —Uˆø�Ü“¤””�A�¬”ž‰Á�H•¨Š£‘‡�Ü�A•¨‘@ˆÛŠ£‘‡�Ü��—¿—Γ¤—LŒøŠúŒÀŠJ••Œã1ƒ–ŒŽŽg—p�ã‚Ì’�ˆÓ�E�…‚É”G‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ �E‚²Žg—p’†‚É‚¨�g‘̂ɈÙ�킪Œ©‚ç‚ꂽ�ê�‡‚Í‚·‚®‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ �E‚¨Žq—l‚ÌŽè‚É‚Í“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ �E•ÛŠÇ‚·‚é�ê�‡‚Í�A�‚‰·‘½Ž¼‚Ì�ê�Š‚ð”ð‚¯‚Ä•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ �E1ƒ–ŒŽŒo‰ß‚µ‚½‚ç‰Æ’ë—p‚̃Sƒ~‚Æ‚µ‚Ä�ˆ—�‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�iŠeŽ©Ž¡‘Ì‚ÌŽw’è‚É�]‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�j�y250–œ–‡“Ë”j�zƒ_ƒjƒRƒ�ƒŠ ƒ_ƒjƒRƒ�ƒŠ3–‡“ü‚è ƒ_ƒj‚±‚ë‚è ƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒjŽæ‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒjŽæ‚è ƒ_ƒj•ß‚è ƒ_ƒj•ßŠlƒV�[ƒg ƒ_ƒj‘ÞŽ¡ ƒ_ƒj‘Î�ô ƒ_ƒj‹ì�œ ƒ_ƒj�œ‚¯ ƒ_ƒj‘Î�ô –hƒ_ƒj ƒ_ƒjƒV�[ƒg ƒ_ƒjƒ}ƒbƒg ƒ_ƒjŽæ‚èƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj•ß‚èƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj‚悹 ƒ_ƒj‚悯 –hƒ_ƒjƒV�[ƒg Š®àø‚ȃ_ƒj‘Î�ô‚É ’u‚¢‚Ä �W‚ß‚Ä ŽÌ‚Ă邾‚¯ �y—Uˆø—¦96.07%�z�yŽE’Ž�Ü•sŽg—p�•ˆÀ�S“V‘R‘f�Þ�z�y’u‚­‚¾‚¯ŠÈ’P�z‰Ä‚̃_ƒjŽh‚³‚ê‘Î�ô‚ð�Iƒ_ƒjƒRƒ�ƒŠ‚Ń_ƒj”É�B—\–h‘Î�ô�I’u‚¢‚Ä �W‚ß‚Ä ŽÌ‚Ă邾‚¯�ISNS‚Å‘å�l‹C‚̃_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg�I �y’u‚­‚¾‚¯ŠÈ’P�zƒ_ƒj‚ª‹C‚É‚È‚é�ê�Š�i•z’c�Aƒ\ƒtƒ@�AƒJ�[ƒyƒbƒg‚È‚Ç�j‚É’u‚­‚¾‚¯‚Å�Aƒ_ƒj‚ð�W‚ß‚Ä‘ÞŽ¡�B �y—LŠQ‚ÈŽE’Ž�¬•ª‚Í•sŽg—p�z—Uˆø�Ü‚É‚Í�H•i‹‰�AŠ£‘‡�Ü‚Í�A•¨�«‚Ì–³ŠQ‚È‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BŒëˆù‚µ‚Ä‚àŠëŒ¯�«‚Í’á‚¢‚Å‚·‚ª�A�¬‚³‚È‚¨Žq—l‚ÌŽè‚É“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ö‚Ì�Ý’u‚ðƒIƒXƒXƒ�‚µ‚Ü‚·�B �yƒJƒo�[”͈Í�z1–‡‚Å5�`8�ô‚Æ�L”͈͂ðƒJƒo�[�BŠe•”‰®1–‡‚Ń_ƒj‚ð“O’ê“I‚É‘ÞŽ¡‚µ‚Ü‚·�B ŒŸ�õƒL�[ƒ��[ƒh�Fƒ_ƒjƒRƒ�ƒŠ ƒ_ƒjƒRƒ�ƒŠ3–‡“ü‚è ƒ_ƒj‚±‚ë‚è ƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒjŽæ‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒjŽæ‚è ƒ_ƒj•ß‚è ƒ_ƒj•ßŠlƒV�[ƒg ƒ_ƒj‘ÞŽ¡ ƒ_ƒj‘Î�ô ƒ_ƒj‹ì�œ ƒ_ƒj�œ‚¯ ƒ_ƒj‘Î�ô –hƒ_ƒj ƒ_ƒjƒV�[ƒg ƒ_ƒjƒ}ƒbƒg ƒ_ƒjŽæ‚èƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj•ß‚èƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj‚悹 ƒ_ƒj‚悯 –hƒ_ƒjƒV�[ƒgƒ_ƒj ƒ_ƒj‘Î�ô ƒ_ƒj‹ì�œ ƒ_ƒjƒ�ƒ{ ƒ_ƒj‚Æ‚è ƒ_ƒj•ß‚è ƒ_ƒjŽæ‚è ƒ_ƒjƒV�[ƒg ƒ_ƒj‚Æ‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒjŽæ‚èƒV�[ƒg ƒ_ƒj‹ì�œƒV�[ƒg ƒ_ƒjƒ}ƒbƒg ƒ_ƒjŽæ‚èƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj•ß‚èƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj�œ‚¯ –h –hƒ_ƒj –hƒ_ƒjƒV�[ƒg –hƒ_ƒjƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj‚悹ƒV�[ƒg ƒ_ƒj‚悹ƒ}ƒbƒg ƒ_ƒj•z’c ƒ_ƒjƒxƒbƒh ƒ_ƒjƒ\ƒtƒ@ ƒ_ƒj�ô ƒ_ƒjˆÀ‘S ƒ_ƒjŽq‹Ÿ ƒ_ƒj�Ô‚¿‚á‚ñ ƒ_ƒjƒyƒbƒg ƒ_ƒjŽh‚³‚ê ƒ_ƒj”ð‚¯ ƒ_ƒj‚悯 Œ‚‘Þ ƒ_ƒjŒ‚‘Þ ƒ_ƒj‘ÞŽ¡ ŠÈ’PŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.26“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1612Œ�

�¤•i–¼ ƒQƒbƒg ƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg10–‡ƒZƒbƒg ‹æ•ª ŽG‰Ý �¡–@ –ñ150x200mm �¶’n ƒRƒbƒgƒ“100�“ —Uˆø�Ü �H•i“Y‰Á•¨ ”S’…�Þ ƒXƒt�AƒSƒ€Œv”S’…�Ü ’�ˆÓŽ–�€ �…‚₨“’‚É“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �H‚ׂȂ¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �ô‘ó‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B ‚¨Žq—l‚ÌŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²Žg—pŒã‚͉ƒë—pƒSƒ~‚Æ‚µ‚Ä�ˆ—�‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒV�[ƒg–{‘Ì‚ð�Ø‚Á‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²Žg—p’†‚É‚¨‘̂ɈÙ�í‚ðŠ´‚¶‚½�ê�‡‚Í�A‚²Žg—p‚ð‚¨Ž~‚߉º‚³‚¢�B –È�»•i‚Ì‚½‚ߎ኱ƒTƒCƒY‚ÉŒë�·‚ª�¶‚¶‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‘S‚Ẵ_ƒj‚ð—Uˆø‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­�A‚Ü‚½—Uˆø‚µ‚½‘S‚Ẵ_ƒj‚ð”S’…‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B Žg—p�ó‹µ�A�ê�Š‚É‚æ‚Á‚ÄŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·�B �»‘¢�‘ “ú–{�» �»•i•Û�Ø �¤•i“ž’…‚©‚ç7“úŠÔˆÈ“à‚Ì�‰Šú•s—ǂ̂ݑΉž •¶�Ó  Š”Ž®‰ïŽÐYKƒT�[ƒrƒX�@042�|740�|9774 ƒŒƒrƒ…�[‚Ì‚²‹L“ü‚ÌŽd•û YK’ʔ̃Vƒ‡ƒbƒv‚Ì‚²Ž©�g‚ª‚²�w“ü‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�¤•iƒy�[ƒW‚É ƒŒƒrƒ…�[‚ð�‘‚­�@–”‚Í�@�‘‚­�@‚Æ�‘‚©‚ꂽ�Š‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚»‚±‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢�B“ú–{�»�@�i–È100�“�j�@ƒ_ƒjƒV�[ƒg�@‰¿Ši•\ �Å�ž‰¿Ši ‘——¿ newƒ_ƒj ƒV�[ƒg�@“¾�Xƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒZƒbƒgƒvƒŒƒ~ƒAƒ€10–‡�AS10–‡�AR10–‡�AL10–‡�‡Œv40–‡ 9800‰~  –³—¿  newƒ_ƒj ƒV�[ƒg�@ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€�@ƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒZƒbƒg�@ƒpƒ��[ƒAƒbƒv”Å�@50–‡‚̃Zƒbƒg 19800‰~  –³—¿  newƒ_ƒj ƒV�[ƒg5–‡�@ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒpƒ��[ƒAƒbƒv”Å 12x17cm�@(2�`3�ô—p) 2,700‰~ ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿  ƒ_ƒjƒV�[ƒg10–‡�@SƒTƒCƒY 10x15cm�@(1�`1.5�ô—p) 2280‰~   ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿ ƒ_ƒjƒV�[ƒg10–‡�@ƒŒƒMƒ…ƒ‰�[ƒTƒCƒY 12x17cm�@(1.5�`2�ô—p) 2,780‰~ ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿   ƒ_ƒj ƒV�[ƒg10–‡�@“¾—pƒTƒCƒY 20x15cm�@(2�`3�ô—p) 3,580‰~ ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿ ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.29“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:767Œ�

SƒTƒCƒY�F–ñ100x150mm10–‡“ü‚è�@(1-1.5�ô—p) Žg‚¢�ŸŽè‚Ì—Ç‚¢SƒTƒCƒY‚ª20–‡“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·�I ƒ^ƒ“ƒX‚̈ø‚«�o‚µ‚̉º�AƒUƒuƒgƒ“‚̉º‚È‚Ç�ׂ©‚¢•”•ª‚É‚Í SƒTƒCƒY‚ª�Å“K‚Å‚·�B�L‚¢•”•ª‚É‚à�A‘g‚Ý�‡‚킹‚đΉž ‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�AŽg‚¢�ŸŽè‚ª‚æ‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·�B  ƒ_ƒj‚ª�W‚Ü‚é�Š‚É’u‚­‚¾‚¯‚Ń_ƒj‘ÞŽ¡‚·‚é�AŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢�Vƒ^ƒCƒv‚̃_ƒj‘ÞŽ¡ƒV�[ƒg �¡ƒQƒbƒgƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg‚Ì“Á’¥ƒ_ƒj•ß‚è—p‚ÉŠJ”­‚³‚ꂽ“ÁŽê—Uˆø�Ü(�H•i“Y‰Á•¨)‚É—U‚í‚ꂽƒ_ƒj‚ªƒV�[ƒg‚Ì’†‚É“ü‚è‹­—Í”S’…ƒe�[ƒv‚É‚­‚Á‚‚¢‚Ĉê–Ô‘Å�s‚É‚·‚éƒV�[ƒg‚Å‚·�B �¡Žg—p�ê�Šƒ_ƒj‚ÍŽ¼‹C‚Ì‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚₨‰ÙŽq‚Ì�H‚ׂ±‚Ú‚µ‚ª‚ ‚é‚Æ‚±‚ë�AˆÃ‚­‚Ä’g‚©‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚¢‚Ü‚·�B�uƒJ�[ƒyƒbƒg�v‚â�uãOŸ~�v�uƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg‚̉º�v�A�u‰Ÿ“ü‚ê‚Ì‹÷�v‚â�u•z’c‚̉º�v�A�uƒxƒr�[ƒxƒbƒh�v‚ȂǂɃV�[ƒg‚ð’u‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�y’�ˆÓ�z�Ô‚¿‚á‚ñ‚₨Žq—l‚ª‚·‚®‚É�G‚ê‚é—l‚È�Š‚â–Ú‚É•t‚­‚Æ‚±‚ë‚É‚Í�Ý’u‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¡‚¨Žæ‘Ö‚¦‚Ì–ÚˆÀ‚¨Žæ‘Ö‚¦‚Ì–ÚˆÀ‚ÍŽg—p�󋵂ɂà‚æ‚è‚Ü‚·‚ªƒV�[ƒYƒ“‚²‚Æ(–ñ3ƒ–ŒŽ)‚ðƒIƒXƒXƒ�‚µ‚Ü‚·�B�iƒV�[ƒg‚É“ú•tƒV�[ƒ‹‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²Žg—pŽž‚Í“úŽž‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢�B�j �¤•i–¼ ƒQƒbƒgƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg ‹æ•ª ŽG‰Ý �¡–@ SƒTƒCƒY�F–ñ100x150mm �¶’n –È100�“ —Uˆø�Ü �H•i“Y‰Á•¨ ”S’…�Þ ƒXƒt�AƒSƒ€Œv”S’…�Ü ’�ˆÓŽ–�€ �…‚₨“’‚É“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �H‚ׂȂ¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �ô‘ó‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B ‚¨Žq—l‚ÌŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²Žg—pŒã‚͉ƒë—pƒSƒ~‚Æ‚µ‚Ä�ˆ—�‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒV�[ƒg–{‘Ì‚ð�Ø‚Á‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²Žg—p’†‚É‚¨‘̂ɈÙ�í‚ðŠ´‚¶‚½�ê�‡‚Í�A‚²Žg—p‚ð‚¨Ž~‚߉º‚³‚¢�B –È�»•i‚Ì‚½‚ߎ኱ƒTƒCƒY‚ÉŒë�·‚ª�¶‚¶‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‘S‚Ẵ_ƒj‚ð—Uˆø‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­�A‚Ü‚½—Uˆø‚µ‚½‘S‚Ẵ_ƒj‚ð”S’…‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B Žg—p�ó‹µ�A�ê�Š‚É‚æ‚Á‚ÄŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·�B �»‘¢�‘ “ú–{�» �»•i•Û�Ø �¤•i“ž’…‚©‚ç7“úŠÔˆÈ“à‚Ì�‰Šú•s—ǂ̂ݑΉž �L��•¶�Ó  Š”Ž®‰ïŽÐYKƒT�[ƒrƒX�@042?740?9774“ú–{�»�@�i–È100�“�j�@ƒ_ƒjƒV�[ƒg�@‰¿Ši•\ �Å�ž‰¿Ši ‘——¿ newƒ_ƒj ƒV�[ƒg�@“¾�Xƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒZƒbƒgS20–‡�AR10–‡�AL10–‡�‡Œv40–‡ 9800‰~  –³—¿  ƒ_ƒjƒV�[ƒg10–‡�@SƒTƒCƒY 10x15cm�@(1-1.5�ô—p) 2280‰~   ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿ ƒ_ƒjƒV�[ƒg10–‡�@ƒŒƒMƒ…ƒ‰�[ƒTƒCƒY 12x17cm�@(1.5-2�ô—p) 2,780‰~ ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿   ƒ_ƒj ƒV�[ƒg10–‡�@“¾—pƒTƒCƒY 20x15cm�@(2-3�ô—p) 3,580‰~ ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿ ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:6624Œ�

ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[�¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒ_ƒj‚ª�W‚Ü‚é�Š‚É’u‚­‚¾‚¯‚Ń_ƒj‘ÞŽ¡‚·‚é�AŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢�Vƒ^ƒCƒv‚̃_ƒj‘ÞŽ¡ƒV�[ƒg �¡ƒ_ƒj‚悹ƒQƒbƒgƒV�[ƒg‚Ì“Á’¥ƒ_ƒj•ß‚è—p‚ÉŠJ”­‚³‚ꂽ“ÁŽê—Uˆø�Ü(�H•i“Y‰Á•¨)‚É—U‚í‚ꂽƒ_ƒj‚ªƒV�[ƒg‚Ì’†‚É“ü‚è‹­—Í”S’…ƒe�[ƒv‚É‚­‚Á‚‚¢‚Ĉê–Ô‘Å�s‚É‚·‚éƒV�[ƒg‚Å‚·�B �¡Žg—p�ê�Šƒ_ƒj‚ÍŽ¼‹C‚Ì‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚₨‰ÙŽq‚Ì�H‚ׂ±‚Ú‚µ‚ª‚ ‚é‚Æ‚±‚ë�AˆÃ‚­‚Ä’g‚©‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚¢‚Ü‚·�B�uƒJ�[ƒyƒbƒg�v‚â�uãOŸ~�v�uƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg‚̉º�v�A�u‰Ÿ“ü‚ê‚Ì‹÷�v‚â�u•z’c‚̉º�v�A�uƒxƒr�[ƒxƒbƒh�v‚ȂǂɃV�[ƒg‚ð’u‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�y’�ˆÓ�z�Ô‚¿‚á‚ñ‚₨Žq—l‚ª‚·‚®‚É�G‚ê‚é—l‚È�Š‚â–Ú‚É•t‚­‚Æ‚±‚ë‚É‚Í�Ý’u‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¡‚¨Žæ‘Ö‚¦‚Ì–ÚˆÀ‚¨Žæ‘Ö‚¦‚Ì–ÚˆÀ‚ÍŽg—p�󋵂ɂà‚æ‚è‚Ü‚·‚ªƒV�[ƒYƒ“‚²‚Æ(–ñ3ƒ–ŒŽ)‚ðƒIƒXƒXƒ�‚µ‚Ü‚·�B�iƒV�[ƒg‚É“ú•tƒV�[ƒ‹‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²Žg—pŽž‚Í“úŽž‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢�B�j �¤•i–¼ ƒQƒbƒgƒ_ƒj•ß‚èƒV�[ƒg 10–‡ƒZƒbƒg ‹æ•ª ŽG‰Ý �¡–@ –ñ120x170mm �¶’n –È100�“ —Uˆø�Ü �H•i“Y‰Á•¨ ”S’…�Þ ƒXƒt�AƒSƒ€Œv”S’…�Ü ’�ˆÓŽ–�€ �…‚₨“’‚É“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �H‚ׂȂ¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �ô‘ó‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B ‚¨Žq—l‚ÌŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²Žg—pŒã‚͉ƒë—pƒSƒ~‚Æ‚µ‚Ä�ˆ—�‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒV�[ƒg–{‘Ì‚ð�Ø‚Á‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²Žg—p’†‚É‚¨‘̂ɈÙ�í‚ðŠ´‚¶‚½�ê�‡‚Í�A‚²Žg—p‚ð‚¨Ž~‚߉º‚³‚¢�B –È�»•i‚Ì‚½‚ߎ኱ƒTƒCƒY‚ÉŒë�·‚ª�¶‚¶‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‘S‚Ẵ_ƒj‚ð—Uˆø‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­�A‚Ü‚½—Uˆø‚µ‚½‘S‚Ẵ_ƒj‚ð”S’…‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B Žg—p�ó‹µ�A�ê�Š‚É‚æ‚Á‚ÄŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·�B �»‘¢�‘ “ú–{�» �»•i•Û�Ø �¤•i“ž’…‚©‚ç7“úŠÔˆÈ“à‚Ì�‰Šú•s—ǂ̂ݑΉž �L��•¶�Ó  Š”Ž®‰ïŽÐYKƒT�[ƒrƒX�@042�|740�|9774 ƒŒƒrƒ…�[‚Ì‚²‹L“ü‚ÌŽd•û YK’ʔ̃Vƒ‡ƒbƒv‚Ì‚²Ž©�g‚ª‚²�w“ü‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�¤•iƒy�[ƒW‚É ƒŒƒrƒ…�[‚ð�‘‚­�@–”‚Í�@�‘‚­�@‚Æ�‘‚©‚ꂽ�Š‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å‚»‚±‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢�B“ú–{�»�@�i–È100�“�j�@ƒ_ƒjƒV�[ƒg�@‰¿Ši•\ �Å�ž‰¿Ši ‘——¿ ƒ_ƒj ƒV�[ƒg�@“¾�Xƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒZƒbƒg�@S20–‡�AR10–‡�AL10–‡‚Ì�‡Œv40–‡ 9800‰~  –³—¿  newƒ_ƒj ƒV�[ƒg�@ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€�@ƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ƒZƒbƒg�@ƒpƒ��[ƒAƒbƒv”Å�@50–‡‚̃Zƒbƒg 19800‰~  –³—¿  newƒ_ƒj ƒV�[ƒg5–‡�@ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒpƒ��[ƒAƒbƒv”Å 12x17cm�@(2�`3�ô—p) 2,700‰~ ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿  ƒ_ƒjƒV�[ƒg10–‡�@SƒTƒCƒY 10x15cm�@(1�`1.5�ô—p) 2280‰~   ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿ ƒ_ƒjƒV�[ƒg10–‡�@ƒŒƒMƒ…ƒ‰�[ƒTƒCƒY 12x17cm�@(1.5�`2�ô—p) 2,780‰~ ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿   ƒ_ƒj ƒV�[ƒg10–‡�@“¾—pƒTƒCƒY 20x15cm�@(2�`3�ô—p) 3,580‰~ ƒ��[ƒ‹•Ö–³—¿ ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:2106Œ�

�¤•i–¼ ƒSƒL‚¿‚á‚ñƒOƒbƒoƒC�@6ŒÂ“ü‚è ƒRƒ�ƒ“ƒg 1•CŒ©‚©‚¯‚½‚ç‰Æ‚É‚Í100•C‚¢‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éƒSƒLƒuƒŠ‚ª�H‚ׂÄ�A‹A‚Á‚Ä�A�ŸŽè‚ÉŽ©–Å‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B‘åŽè‹�Žð‰®ƒ`ƒF�[ƒ““X‚É‚ÄŒv‘ª‚ÌŒ‹‰Ê�A‹ì�œ—¦�Å‘å94.7%‚ÌŽÀ—Í‚Å‚·�BŠQ’Ž‹ì�œ20”N‚̃vƒ�‚ÌŒoŒ±‚ª�¶‚ñ‚¾�A‹Æ–±—p�E‰Æ’ëƒTƒCƒY‚Ì–{Ši”h�¤•i‚Å‚·�B “à—e—Ê 1ƒpƒbƒN�@�~�@6ŒÂ“ü‚è Œ´�Þ—¿ �y—Uˆø�¬•ª�zƒCƒŠƒkƒJ�Eƒnƒ`ƒ~ƒc�Eƒoƒ^�[�E‹�“û�E‘¼�y—LŒø�¬•ª�zƒzƒEŽ_ Œø�@—Í �Ý’uŒã–ñ6‚©ŒŽ�@�¦ƒSƒLƒuƒŠ‚Ì�¶‘§�”‚âŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ä‘½�­ˆÙ‚È‚è‚Ü‚·�B �œ�L��•¶�Ó �EŠ”Ž®‰ïŽÐƒuƒŒ�[ƒ“ �ETEL:082-962-1120 �E‹æ•ª:–h�œ—pˆã–ò•”ŠO•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ