‚æ‚à‚¬ˆ¹ –³” –ò ‘ŽYŒ´—¿‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

‚æ‚à‚¬ˆ¹ –³” –ò ‘ŽYŒ´—¿”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
¤•ià–¾ –¼Ì ‚æ‚à‚¬ˆ¹ Œ´Þ—¿–¼ ŠìŠE“‡‘e“œ@Ž­Ž™“‡Œ§ŽY…ˆ¹“¿“‡Œ§ŽY–춖³”_–ò‚æ‚à‚¬•²–– “à—e—Ê 84gi–ñ20—±j Ü–¡ŠúŒÀ •Ê“r¤•iƒ‰ƒxƒ‹‚É‹LÚ •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B”M‚¢‰Äê‚È‚Ç‚Í—â‘ •Û‘¶‚ªƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ”Ì”„ŽÒ ƒA[ƒ†ƒ‹ƒAƒƒ}ƒn[ƒ‚ƒj[ TELF048-538-0592 ˆ¹‚ÉŽg—p‚·‚é…ˆ¹‚ÍŠO‘ŽY‚ª‘½‚¢’†A‘S‚Ä‚ÌŒ´—¿‚Í‘“àŽY–³”_–ò ˆÀS‚µ‚Ĭ‚³‚¢‚¨Žq—l‚©‚ç”D•w‚³‚ñAŽö“û’†‚¨”NŠñ‚è‚Ì•û‚Ü‚ÅA‚¨¢‚µã‚ª‚è’¸‚¯‚Ü‚·B¬‚³‚È‚¨Žq—l‚ÌŒëˆù‚É‚Í‚¨‹C‚ð‚‚¯‰º‚³‚¢j‚æ‚à‚¬ˆ¹‚ɂ̓JƒtƒFƒCƒ“‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ Žg—p‚·‚錴—¿‚·‚ׂĂɂ±‚¾‚í‚è‚Ì‚ ‚éŠÃ‚Ý‚ð—}‚¦‚½ˆ¹‚Å‚·B y‚±‚ñ‚È•û‚Öz“ú ‚ÌHŽ–‚Å“Y‰Á•¨‚ª‹C‚É‚È‚é”D•w‚³‚ñ‚âŽö“û’†‚Ì•ûƒrƒ^ƒ~ƒ“ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŽèŒy‚É•â‹‹‚µ‚½‚¢•û ”z‘—•û–@‚̓|ƒXƒg“Š”Ÿ•Ö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒ|ƒXƒg“Š”ŸF‚¨“Í‚¯‚Ì–ÚˆÀ400kmŒ—“àF—‚X“ú 400kmŒ—ˆÈãF4“ú–Úi”­‘—“ú‚ðŠÜ‚Þj¦ˆê•”’nˆæ‚𜂫‚Ü‚·j ‚±‚̤•i‚ÌŠÖ˜Aƒ[ƒh ‚¨‰ÙŽq ‚æ‚à‚¬ •²–– –³”_–ò ‘“àŽY ƒfƒgƒbƒNƒX ‚æ‚à‚¬ ˆ¹ ƒn[ƒu ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[H•i“Y‰Á•¨‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚ׂ̈ɗǂ¢•¨ì‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½ô ŠÃ‚³T‚¦‚ßär‚ß‚â‚·‚¢I Œµ‘I‚Ì‘ŽYŒ´Þ—¿‚ðŽg—p ˆ¹‚ÉŽg‚í‚ê‚é…ˆ¹‚ÍŠO‘ŽY‚ª‘½‚¢‚¯‚ê‚ÇŽ­Ž™“‡Œ§ŽY‚Ì…ˆ¹‚ð—p‚¢‚½ˆÀS‚È‚æ‚à‚¬ˆ¹ô ¡»“œ‚ÍŠìŠE“‡ŽY‘e“œ ¡…ˆ¹‚ÍŽ­Ž™“‡Œ§ŽY ¡‚æ‚à‚¬•²––‚Í“¿“‡Œ§ŽY–춎©¶‚æ‚à‚¬ ¦Œ´Þ—¿‚Í‚·‚ׂĖ³”_–ò‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‚²ˆÀS‚µ‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ŽèŒy‚ȃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I‚ ‚È‚½‚à‘åØ‚È•û‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©H ‚¤‚ꂵ‚¢‚¨‹q—l‚Ì‚²Š´‘z y OEN—l@30‘ã—«@Î쌧ÝZz ˆÈ‘O‚©‚ç—~‚µ‚©‚Á‚½ƒfƒgƒbƒNƒXˆ¹‚ª‚â‚Á‚ÆŽè‚É“ü‚è‚Ü‚µ‚½I‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŠOH‚ð‚·‚éŽžA¡Û‚Á‚½“Y‰Á•¨‚·‚®o‚¹‚½‚ç‚¢‚¢‚Ì‚É`A‚µ‚©‚àŽ©‘R‚Ì•¨‚Å‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å–{“–‚É•‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ySEA—l@30‘ã—«@é‹ÊŒ§ÝZz Žq‹Ÿ‚à”ü–¡‚µ‚¢‚Æär‚ß‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘S‚Ä‘ŽYŒ´—¿‚É‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚¤‚¿‚ÌŽq‚É‚àˆÀSB‚Ç‚¤‚à‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B yKEK—l@40‘ã’j«@“È–ØŒ§ÝZz Ž©•ª‚͔얞‘ÌŒn‚ÅŠOH‚à‘½‚­ƒ^ƒoƒR‚àD‚«‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ÇA‚¹‚߂ă^ƒoƒRˆÊ‚ÍŽ~‚߂悤‚ÆŒˆˆÓ‚µ‚»‚ê‚É‚·‚²‚­–𗧂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠOH‚Å‚¢‚ë‚ñ‚È“Y‰Á•¨‚Æ‚Á‚Ä‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚¯‚Ç‚»‚ê‚É‚à—Ç‚¢‚µƒ^ƒoƒR‹z‚¢‚½‚¢‚Á‚Ä‚È‚Á‚½Žž‚É‚à‚±‚êär‚߂ăKƒ}ƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½iÎj
ƒgƒbƒv@„@‚ ‚ßEƒLƒƒƒ“ƒfƒB ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@‚æ‚à‚¬ˆ¹ –³” –ò ‘ŽYŒ´—¿

‚ ‚ßEƒLƒƒƒ“ƒfƒB‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

l‹C1ˆÊ ‘ÞE ‚¨‰ÙŽq ƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒƒbƒZ[ƒW–¼“ü‚ê(‰ïŽÐƒƒS)OK ‹ž‚Ä‚Ü‚èƒLƒƒƒ“ƒfƒB[ˆ¹10—± ŒÂ  Œä”N‰êˆ¥ŽA ŽY‹x éS•Ê ‘e•i “]‹Î ‘å—Ê ‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ƒCƒxƒ“ƒg ˆ¥ŽAé“` Š´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿ Œ‹¥Ž® ‚¨—炨Œ©‘—‚è 100‰~‘ä ˆÙ“® ƒEƒGƒfƒBƒ“ƒOˆø‚Á‰z‚µˆ¥ŽA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:268Œ

ƒMƒtƒg‘Ήž Š´ŽÓ‚ð“`‚¦‚é ŽèŸ{ƒLƒƒƒ“ƒfƒB- ‚Æ‚Á‚Ä‚à‰Âˆ¤‚炵‚¢ŽèŸ{ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[‚Ì‘¡‚蕨 ŒÂ•ï‘•‚È‚Ì‚à‚¤‚ꂵ‚¢‚Å‚· ¤•iƒTƒCƒY ¤•i“à—e ¤•iƒTƒCƒY 60~150~–ñ30mm ŽèŸ{ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[ 1‘Ü2ŒÂ“ü‚è~5‘Ü Ü–¡ŠúŒÀF‚¨“Í‚ÌÛÜ–¡ŠúŒÀ5ƒJŒŽˆÈã‚Æ‚È‚è‚Ü‚· “Á•ÊŒƒˆÀ‰¿Ši¤•i‚̈×A‘¼‚̤•i‚Æ‚Ì“¯«‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB “Á•ÊŒƒˆÀ‰¿Ši‚Å‚· ‰æ‘œ‚̂悤‚È‚¨ƒŠƒ{ƒ“‚ð‚µ‚½ó‘Ô‚Å‚Ì‚¨“Í‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B F‚Æ‚è‚Ç‚è‚̉ˆ¤‚炵‚¢ƒLƒƒƒ“ƒfƒB‚̃vƒ`ƒMƒtƒg‚Å‚· —p“r‚Í—lX ƒCƒxƒ“ƒg‚ł̃vƒ`ƒMƒtƒg‚â”Ì”„‘£i Œ‹¥Ž®ƒvƒ`ƒMƒtƒgA‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ƒMƒtƒg ‚¨éS•ÊA‘e•ic‚©‚í‚¢‚¢‹ž‚Ä‚Ü‚èƒLƒƒƒ“ƒfƒB[‚Ì ƒvƒ`ƒMƒtƒg Japanese souvenir –kŠC“¹A‰«“ê@ˆê•”—£“‡‚¨“Í‚¯•s‰Â ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚²ˆ¥ŽA‚â ƒCƒxƒ“ƒgƒMƒtƒg ‚¨”N‰ê‚̈¥ŽA Œ‹¥Ž®ƒvƒ`ƒMƒtƒgEEE ƒmƒxƒ‹ƒeƒB[‚â”Ì”„‘£i‚É‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚· ˆÀS‚Ì‘“໑¢ ‹ž“s‚É‚Ä»‘¢‚̘aƒeƒCƒXƒg‚̃vƒ`ƒMƒtƒg‚Í ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‘¡‚蕨‚â ƒCƒxƒ“ƒg‚ÉŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B –ܘ_A‚»‚Ì‘¼‚Ì‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚·B 50ŒÂˆÈゲw“ü‚Å ‚¨–¼‘O‚â‰ïŽÐ–¼‚ð‚¨“ü‚ê‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY 60~150~–ñ30mm 1¤•i‚Ì’†‚É iŽèŸ{ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[2ŒÂ‘Ü“ü‚è~5ŒÂj Ü–¡ŠúŒÀ ‚¨“Í‚ÌÛÜ–¡ŠúŒÀ6ƒJŒŽˆÈã‚Æ‚È‚è‚Ü‚· ¤•i1ŒÂ‚Ì“à—e ŽèŸ{ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[ i2ŒÂ‘Ü“ü‚è~5ŒÂj ‚¨”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚É“ü‚ꂽŒã ‚²’•¶Žè‘±‚«—“‚ɃƒbƒZ[ƒW“ü‚ꂲ‹L“ü—“‚ªŒäÀ‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒ [ˆ¹ ƒŒƒrƒ…[‘‚«ž‚Ý‚ÅŽŸ‰ñ‚ ‚߃vƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:173Œ

–¼Ì ˆ¹‰ÙŽq Œ´Þ—¿ »“œA…ˆ¹A—¿A’…F—¿iÂ1jAƒNƒGƒ“Ž_ “à—e—Ê œŒÂ•Ê•ï‘•‚ ‚èF–ñ25—±“ü‚è/100gœŒÂ•Ê•ï‘•‚È‚µF–ñ40—±“ü‚è/165g Ü–¡ŠúŒÀ 365“ú •Û‘¶•û–@ ‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯AŠJ••Œã‚È‚é‚ׂ­‚¨‘‚­‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B »‘¢ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐŠâˆä»‰Ù §611-0013 ‹ž“s•{‰FŽ¡Žsä·“¹ŠÛŽR203-3 TEL.0774-21-4023 ¡ ƒŒƒrƒ…[‘‚«ž‚Ý‚ÅŽŸ‰ñ‚ ‚߃vƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²’•¶‘I‘ð€–Ú‚ÌwƒŒƒrƒ…[‚ðx‚Ì—“‚Åw‘‚­x‚ð‚²‘I‘𒸂­‚ÆAŽŸ‰ñ‚Ì’•¶ŽžAˆ¹i”ñ”„•ij‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦ŽŸ‰ñ‚Ì’•¶¤•i‚Æ“¯«‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦1‰ñ‚Ì’•¶‚ɂ‚«AƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Í1‚‚ł·Bi–{Œ‚ÉŠY“–‚·‚餕i‚ðˆê“x‚É•¡”‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚Å‚àƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Í1‚‚ƂȂè‚Ü‚·Bj ¦ƒŒƒrƒ…[‚Ì‘‚«•û‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B »  ƒTƒCƒ_[ˆ¹‚ÌŠÖ˜A¤•i‚̓Rƒ`ƒ‰Ì‰ù‚©‚µ‚¢ƒTƒCƒ_[–¡‚ðÊ‚è‘N‚â‚©‚É“`“‚Ì‹Z–@‚Å‹žˆ¹‚É’v‚µ‚Ü‚µ‚½B ŒÂ•Ê•ï‘•‚ ‚è‚ƌ•ʕ‚È‚µ‚Ì2Ží—Þ‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B »  ƒTƒCƒ_[ˆ¹‚ÌŠÖ˜A¤•i‚̓Rƒ`ƒ‰ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒlƒRƒ|ƒX”z‘— ‹IB‚¶‚á‚΂爹 3‘܃Zƒbƒg Š¹‹k ˜a‰ÌŽR Ž×•¥‚ ‚ß ‰Ô•² ‰ü‘P ‚©‚ñ‚«‚Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:129Œ

‹Gß‚Ì•Ï‚í‚è–Ú‚ÌŽžŠú‚É‚Í‘å•Ïl‹C‚Ì‚¶‚á‚΂爹‚Å‚·B‘S‘ˆê—¥‘——¿–³—¿Aƒ[ƒ‹•ÖiƒlƒRƒ|ƒXjŒÀ’è‚Å‚·Bƒ|ƒXƒg‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“úŽžŽw’èA‘ãˆø‚«•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‘¼‚̤•i‚Æ“¯«•s‰Â‚Å‚·B¦‘¼‚̤•i‚Æ“¯«‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA”z‘—‚Í‘î”z•Ö‚Æ‚È‚è’ljÁ‘——¿i390‰~`j‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B u‚¶‚á‚΂畲––v‚©‚çu‚¶‚á‚΂ç‰Ê`v‚ÉŒ´—¿‚̈ꕔ‚ª•ÏX‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ¦Šy“VŽsêTŠÔ”„ドƒ“ƒLƒ“ƒOA‚ ‚ßEƒLƒƒƒ“ƒfƒB•”–å‚Å1ˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚Ü‚µ‚½I i2020”N2ŒŽ20“úWŒvj‚²ˆ¤ŒÚ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·Byƒ|ƒXƒg“Š”ŸE‘——¿–³—¿z‹IB‚¶‚á‚΂爹 3‘Ü‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒgiŠ¹‹k/˜a‰ÌŽR/Ž×•¥‚ ‚ß/‰Ô•²/‰ü‘P/‚©‚ñ‚«‚Âj ‹Gß‚Ì•Ï‚í‚è–Ú‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚É ˜a‰ÌŽRŒ§ŽYu‚¶‚á‚΂çv‚̉Ê`‚ðŽg‚Á‚½ƒLƒƒƒ“ƒf[‚Å‚· ‚³‚í‚â‚©‚È‚è‚ðŽ‚¿AŽ_–¡‚ª‹­‚­‚Ä‚Ù‚ñ‚Ì‚è‹ê–¡‚ª‚ ‚éu‚¶‚á‚΂çvB‚䂸‚₾‚¢‚¾‚¢‚È‚Ç‚Æ“¯‚¶‚­A‰Ê`‚â‰Ê”ç‚ð—˜—p‚·‚éŽ_Š¹‹k‚Å‚·BÅ‹ß‚Å‚ÍA‚¶‚á‚΂ç‚̉ԕ²Ç‚ɑ΂·‚éŒø‰Ê‚ªŠò•Œ‘åŠw‚ÌŒ¤‹†”­•\‚Å‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚Å’–Ú‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ€ƒYƒ€ƒY‚µ‚½‹Gß‚Ì•Ï‚í‚è–Ú‚Éu‚¶‚á‚΂çv‚ðH‚ׂ½l‚©‚çŒûƒRƒ~‚ªL‚ª‚èAƒeƒŒƒr‚âŽGŽ“™‚ÅŽæ‚èã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¡’–Ú‚Ìu‚¶‚á‚΂爹v‚ð‹CŒy‚É‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚ÉAƒlƒRƒ|ƒX‚ð—˜—p‚µ‚½u‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒgv‚ð¡”N‚à”Ì”„‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B90g“ü3‘܃Zƒbƒg‘——¿–³—¿1080‰~‚ɂĔ̔„‚Å‚·B‚³‚í‚â‚©‚È‚è‚ðŽ‚¿AŽ_–¡‚ª‹­‚­‚Ä‚Ù‚ñ‚Ì‚è‹ê–¡‚ª‚ ‚éu‚¶‚á‚΂çv‚Ì•—–¡‚ðŠˆ‚©‚µ‚½ƒLƒƒƒ“ƒfƒB‚Å‚·Bˆ¹‚Ì‘å‚«‚³‚Í25mmx15mm‚قǂ̑ȉ~Œ`‚Å‚·BŒ´Þ—¿:»“œE…ˆ¹EƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“E‚Ý‚©‚ñE‚¶‚á‚΂ç‰Ê`E‚¶‚á‚΂畲––/Ž_–¡—¿EƒwƒXƒyƒŠƒWƒ“E—¿EƒQƒ‹‰»Ü(ƒyƒNƒ`ƒ“i‚è‚ñ‚²—R—ˆjA‰ÁH‚Å‚ñ•²jEƒEƒRƒ“F‘fEpH’²®ÜEƒNƒ`ƒiƒVF‘fEƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€EH—p–ûŽ‰Ü–¡ŠúŒÀF2024”N@12ŒŽˆÈ~¦Šy“VŽsêTŠÔ”„ドƒ“ƒLƒ“ƒOA‚ ‚ßEƒLƒƒƒ“ƒfƒB•”–å‚ňêˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚Ü‚µ‚½Ii2020”N2ŒŽ20“úWŒvj‚²ˆ¤ŒÚ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ݌ɂª‚ ‚éê‡@2-3“úˆÈ“à‚É”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·i“y“új‚𜂭jB 3ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‹Æ–±—p‹žˆ¹‚¨“¾ƒpƒbƒN ƒƒbƒZ[ƒW“ü‚èu‚ ‚肪‚Æ‚¤vƒLƒƒƒ“ƒfƒB –•’ƒƒ~ƒ‹ƒNEƒ~ƒ‹ƒNEä•‚Ý‚é‚­ 800gƒpƒbƒN   ŒÂ  ‚¨‰ÙŽq ‘å—Ê ƒŒƒrƒ…[‘‚«ž‚Ý‚ÅŽŸ‰ñ‚ ‚߃vƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:423Œ

–¼Ì ˆ¹‰ÙŽq Œ´Þ—¿ ƒOƒ‰ƒjƒ…[“œA…ˆ¹A‘SŽ‰•²“ûA–•’ƒAƒNƒGƒ“Ž_A—¿A’…F—¿iƒ‰ƒbƒNj “à—e—Ê 800gi–ñ200—±j ƒTƒCƒY 30~21~6cm Ü–¡ŠúŒÀ 365“ú •Û‘¶•û–@ ‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯AŠJ••Œã‚È‚é‚ׂ­‚¨‘‚­‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B »‘¢ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐŠâˆä»‰Ù §611-0013 ‹ž“s•{‰FŽ¡Žsä·“¹ŠÛŽR203-3 TEL.0774-21-4023 ¡ ƒŒƒrƒ…[‘‚«ž‚Ý‚ÅŽŸ‰ñ‚ ‚߃vƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²’•¶‘I‘ð€–Ú‚ÌwƒŒƒrƒ…[‚ðx‚Ì—“‚Åw‘‚­x‚ð‚²‘I‘𒸂­‚ÆAŽŸ‰ñ‚Ì’•¶ŽžAˆ¹i”ñ”„•ij‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦ŽŸ‰ñ‚Ì’•¶¤•i‚Æ“¯«‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦1‰ñ‚Ì’•¶‚ɂ‚«AƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Í1‚‚ł·Bi–{Œ‚ÉŠY“–‚·‚餕i‚ðˆê“x‚É•¡”‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚Å‚àƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Í1‚‚ƂȂè‚Ü‚·Bj ¦ƒŒƒrƒ…[‚Ì‘‚«•û‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B »  ŠÖ˜A¤•iˆê——‚Å‚·»  ŠÖ˜A¤•iˆê——‚Å‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒbƒZ[ƒWƒLƒƒƒ“ƒfƒB ‚ ‚肪‚Æ‚¤ˆ¹ 100ŒÂ ‹Æ–±ƒpƒbƒN  ŒÂ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:163Œ

œŒ´Þ—¿–¼F»“œi‘“໑¢jA…ˆ¹/Ž_–¡—¿A—¿i‚è‚ñ‚²jA’…F—¿iÔ102AÔ106A‰©4A‰©5AÂ1j@œ“à—e—ÊF100ŒÂ@œÜ–¡ŠúŒÀF•Ê“rAƒ‰ƒxƒ‹‚É‹LÚ œ‰h—{¬•ª•\Ž¦i100g‚ ‚½‚èjFƒGƒlƒ‹ƒM[383kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.0gAŽ‰Ž¿0.0gA’Y…‰»•¨93.94gAH‰–‘Š“–—Ê0.0gi„’è’ljœƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃ƒbƒZ[ƒWˆ¹ –‚–@‚ÌŒ¾—tu‚ ‚肪‚Æ‚¤v‚ðˆ¹‚É‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½BFŽg‚¢‚àŒ³‹C‚Ìo‚éƒrƒ^ƒ~ƒ“ƒJƒ‰[‚É‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B–¡‚ÍAƒŠƒ“ƒS–¡‚Å‚·B ˆ¹‚È‚ç‹CŒy‚É·‚µã‚°‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚邵A‚à‚ç‚Á‚½•û‚àA‚»‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½SŒ­‚¢‚ª‚¤‚ꂵ‚©‚Á‚½‚èB œƒAƒCƒfƒAŽŸ‘æ‚ÅŽg‚¢•ûFX ‚¨“X‚̔̑£ƒc[ƒ‹‚Æ‚µ‚ÄA‚²—ˆ“X‚³‚ꂽ‚¨‹q—l‚É‚¨”z‚è‚É‚È‚Á‚½‚èAŒÂl‚Ì•û‚Å‚à‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‹CŽ‚¿‚ð“`‚¦‚é‚Æ‚«‚ÉŽg‚Á‚½‚ècB‚ ‚È‚½‚̃AƒCƒfƒAŽŸ‘æ‚ÅA—LŒø‚ÈŽg‚¢•û‚Í‚¢‚ë‚¢‚ëI ¦“–¤•i‚ÍŽèì‚褕i‚̈×A•¶Žš‚ª“Ç‚Ý‚É‚­‚¢•¨AŒ`‚ª•ö‚ê‚Ä‚¢‚镨‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦‚ ‚肪‚Æ‚¤‚Ì•¶Žš‚ª•\Œü‚«‚Ì‚à‚Ì‚Æ— Œü‚«‚Ì‚à‚Ì‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B— Œü‚«‚ð•\Œü‚«‚É‚·‚é‚É‚ÍAŒÂ•ï‘•‚µ‚Ä‚¢‚éƒrƒj[ƒ‹‚ÌŠO‚©‚爹‚ð‚­‚é‚è‚ÆŽw‚ł܂킵‚Ä‚à‚炦‚΂Ȃ¨‚è‚Ü‚·B Š´ŽÓ ‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨”z‚è Œ‹¥Ž® 2ŽŸ‰ï ƒp[ƒeƒB ŠJ“X ŽY‹x –Y”N‰ï V”N‰ï “]‹Î ˆÙ“® ˆ¥ŽA ‘å—Ê ”Ì‘£•i ‰ïŽÐ ƒvƒ`ƒvƒ‰ ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒMƒtƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆäŠÖH•i ”M’†ˆ¹ ‹Æ–±—p1kg(‰–ˆ¹) ˆê—±‚ɉ–•ª300mg’´ HO]3
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:182Œ

–•¡”¤•i‚𓯫‚·‚éꇂͫ•ï•ª‚Ì‘——¿‘Š“–‚É‹àŠz‚ð’ù³‚µ‚ÄŽó’ƒ[ƒ‹‚Å‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·B ”M’†ˆ¹Eƒ^ƒuƒŒƒbƒg ”M’†ˆ¹‹Æ–±—p1kg ”M’†ˆ¹ƒ^ƒuƒŒƒbƒg‹Æ–±—p620g ”M’†ˆ¹¬‘Ü10‘Ü ’nŠ˜–{‘¢‚船Œ³‹C‚Ì‚¨‚Æ‚à@@‰–•ª•â‹‹¤•i Žè‘¢‚è‚̈¹@w’nŠ˜–{‘¢ ‚èx@”M’†ˆ¹(‰–ˆ¹) i‹Æ–±—pE‘å‘Üj ¡ˆäŠÖH•i ”M’†ˆ¹i‰–ˆ¹j‹Æ–±—p1kg(‘å‘܃^ƒCƒv)yHO3z ƒKƒcƒ“‚Ɖ–h‚·‚Á‚Ï‚¢ ƒŒƒ‚ƒ“‰––¡ ƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹Žd—l ˆê—±‚ɉ–•ª0.3gi300mgj’´I @Ž¼‹C–hŽ~‚ÉAŒÂ‘ÜEŠO‘Ü‚ÌÞŽ¿‚ð‹­‰»II ˆê‚ÉA…•ª•â‹‹ @@“ñ‚ÉA”M’†ˆ¹@@ ‹‚¢‹Gß‚Ì‚¨ŽdŽ–‚ÉI @@@ƒXƒ|[ƒc‚ÉI ˆäŠÖH•i‚³‚ñ‚ªŒšÝ‰ïŽÐ‚Ì•û‚Æ ‰½“x‚àŽŽH‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ĥ•i‰»‚µ‚Ü‚µ‚½ ƒKƒcƒ“‚Æ”M’†‘ÎôI –Ò‹‚Ì’†‚Å‚Ì‚¨ŽdŽ–EƒXƒ|[ƒc‚ÉI ‹‚¢‹Gß‚Ì‚¨ŽdŽ–‚ÉI •¶‰»ÕE‘̈çÕ‚âƒCƒxƒ“ƒg‚ÉI ‚±‚Ì‚ ‚ß‚ÍA1‘Ü1Kg(–ñ200ŒÂ) “ü‚è‚Å‚·B ¡ƒNƒGƒ“Ž_‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ ”z‡‚µ‚Ü‚µ‚½B ¡ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹–L•x‚Èw‰«“ê‚̉–x‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B@ ˆê—±‚ɉ–•ª0.3gi300mgj’´ ¡‰–•ª‚ÌÛŽæ‚ð§ŒÀ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ÍA¬•ª•ªÍ‚ð‚²Šm”F‚ÌãA¢‚µã‚ª‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦”M’†Ç—\–h‘Îô‚Í‘‚ß‚Ì…•ª•â‹‹ ¦‰–•ª‚ÌÛŽæ‚à‚¨–Y‚ê‚È‚­ ˆê‚É…•ª•â‹‹A@“ñ‚É”M’†ˆ¹@@@‹‚¢‹Gß‚Ì‚¨ŽdŽ–‚ÉI@ƒXƒ|[ƒc‚ÉI ¦”M’†Ç‘Îô ”M’†Ç—\–h‚ÍA‚Í‚â‚ß‚Ì…•ª•â‹‹ ¦‰–•ª‚ÌÛŽæ‚à‚¨–Y‚ê‚È‚­ y”M’†ˆ¹‚ÍŽè‚­‚è‚É‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚·z ”M’†ˆ¹‚ÍA40Ž‚ð’´‚¦‚éƒTƒEƒi‚̂悤‚È‹‚³‚Ì’†‚ÅA El‚ª“ºŠ˜‚łЂƊ˜‚ЂƊ˜†‚«ã‚°‚Ä’O”O‚ÉŽdã‚°‚½‚ ‚ß‚Å‚·B ˆ¹El‚àA–Ò‹‚Ì’†‚ÅA‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­•û‚Æ‹CŽ‚¿‚ð‚ЂƂ‚ÉAS‚ðž‚߂­‚è‚Ü‚·B š‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚²’•¶½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @@”M’†Ç‘Îô‚É‚Í…•ª•â‹‹‚Æ…•ª‚Ì0.1‚©‚ç0.2“’ö“x‚̉–•ªÛŽæ‚ªˆê”Ô‚¢‚¢‚悤‚Å‚·B @@ @@@w”M’†ˆ¹x ‚ÍA‚»‚Ì•â‹‹‚É‚Æ‚¢‚¤‚²—v–]‚ÅŒšÝ‰ïŽÐ‚Ì‚©‚½‚Ɖ½“x‚àŽŽH‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ĥ•i‰»‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B @@ @@@‰^“®Aì‹Æ‚Å‚ª‚ñ‚΂Á‚Ä‚¢‚é‘̂ɉ–ˆ¹‚ÌS’n‚æ‚¢‰–h‚·‚Á‚Ï‚³‚ðI @@@¥”ñ‚¨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢III ¡Œß‘O’†12Žž–˜‚Ì‚²’•¶‚ð“–“ú”­‘—‚µ‚Ü‚·B @12ŽžˆÈ~‚̌䒕¶‚Í—‚‰c‹Æ“ú‚É”­‘—‚µ‚Ü‚·B @@“ü‰×ŽŸ‘æA݌ɂð’ljÁ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªÝŒÉ’ljÁ‚Æ“¯Žž‚É‚²’•¶‚ªŽE“ž‚µ‚½ê‡A @@”•ª‚Åw݌ɂȂµx‚Æ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @@‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B @¡Ž¸‚Á‚½…‚Ɖ–•ªŽæ‚è–ß‚»‚¤ @¥‚±‚Ü‚ß‚É…•ª‚ð•â‹‹‚µ‚Ü‚µ‚傤B @@…‚ÍyH‰–zi0.1`0.2“j‚Æy“œ•ªz‚ðŠÜ‚ñ‚¾‚à‚Ì‚ª—LŒø‚Å‚·B @@‰^“®—Ê‚ª‘½‚¢‚Ù‚Çy“œ•ªz‚ð‘‚₵‚ăGƒlƒ‹ƒM[‚ð •â‹‹‚µ‚Ü‚µ‚傤B ŽQÆF@uƒXƒ|[ƒcŠˆ“®’†‚Ì”M’†Ç—\–h8ƒPðv@i“ú–{‘̈狦‰ïj@ @ƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹Žd—l@@ @@@@@ˆê—±‚ɉ–•ª0.3gi300mgj’´I ¡•i–¼F ƒLƒƒƒ“ƒf[ ¡“à—e—Ê F 1‘Ü@1kgiŒÂ•ï‘•ž‚Ýj ¡Œ´Þ—¿F »“œE…ˆ¹E‰–EƒNƒGƒ“Ž_E—¿ ¡Ü–¡ŠúŒÀF ˜gŠO‰º•”‚É‹LÚ ¡»‘¢Œ³F ˆäŠÖH•iŠ”Ž®‰ïŽÐ @¦ƒNƒGƒ“Ž_‚ð‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ”z‡‚µ‚Ü‚µ‚½ @¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹–L•x‚Èw‰–x‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· @¦1kgˆê‘Ü‚É–ñ200ŒÂ“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· @¦’¼ŽË“úŒõ‹y‚Ñ‚‰·‘½Ž¼‚Å‚Ì•Û‘¶‚Í”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ y‰h—{¬•ª•\i100ƒOƒ‰ƒ€‚ ‚½‚èjz ¡ƒGƒlƒ‹ƒM[@362kcal ¡‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿@0.1g ¡Ž‰Ž¿@0.1g ¡’Y…‰»•¨@90.4g ¡H‰–‘Š“–—Ê@6.48gg @¦“ú–{H•iƒZƒ“ƒ^[’²‚× @@ ˆê—±‚ ‚½‚è‚ÌH‰–Š·ŽZ@–ñ0.3g @¦‰–•ª‚ÌÛŽæ‚ð§ŒÀ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ͬ•ª•ªÍ‚ð‚²Šm”F‚Ìã @@ ¢‚µã‚ª‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B –•¡”‚̤•i‚𓯫‚·‚éꇂͫ•ï•ª‚Ì‘——¿‘Š“–‚É‹àŠz‚ð’ù³‚µ‚ÄŽó’ƒ[ƒ‹‚Å‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒnƒbƒJˆ¹ –kŒ©ƒnƒbƒJƒLƒƒƒ“ƒfƒB[ 90g~6‘Ü ƒƒ}ƒ“ƒX»‰Ù –kŒ©ƒnƒbƒJ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.81“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:151Œ

¦‰·“xŠÇ—‚µ‚½êŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA—A‘—’†‚Ì‹C‰·‚̉e‹¿‚ň¹‚ª—n‚¯‚邱‚Æ‚É‚æ‚è”’‘÷A‚ׂ½‚‚«AãG‚肪•Ï‚í‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BH‚ׂĂà–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAã‹L‚ð‚²”[“¾‚ÌãA‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B u–kŒ©ƒnƒbƒJCANDYv‚ÍA‘å’n‚̂₳‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚é–kŠC“¹‚̃nƒbƒJ‚ðŽg‚Á‚½ã•i‚ȃ~ƒ“ƒgƒLƒƒƒ“ƒfƒB[‚Å‚·B“§‚«’Ê‚Á‚½ƒXƒJƒCƒuƒ‹[‚ɕ‚¶ž‚ß‚½”’‚¢‰_‚̓`ƒ‡ƒRƒNƒŠ[ƒ€Bã‚ɂЂ낪‚é´—ÁŠ´‚ð’Ç‚¢‚©‚¯‚éƒ`ƒ‡ƒR‚̊Ö¡BƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚Æ–ü‚µ‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B –¼ÌFƒLƒƒƒ“ƒfƒBEˆ¹ “à—e—ÊF90giŒÂ•ï‘•ž‚Ýj Œ´Þ—¿–¼F»“œA…ˆ¹Aƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒgƒR[ƒ`ƒ“ƒOi»“œAA•¨–ûŽ‰A’EŽ‰•²“ûA“û“œA‘S•²“ûAƒRƒRƒAƒoƒ^[jAH‰–A“û‰»Üi‘哤—R—ˆjA—¿A’…F—¿iÂF1†jA’…F—¿iƒJƒƒ`ƒ“j Ü–¡ŠúŒÀF•Ê“r¤•iƒ‰ƒxƒ‹‚É‹LÚ ƒ[ƒJ[Fƒƒ}ƒ“ƒX»‰ÙŠ”Ž®‰ïŽÐ –kŠC“¹–Ô‘–ŒS’Õʒ¬’B”ü204”Ô’n19i“d˜bF0120-373-466j L•¶ÓF—LŒÀ‰ïŽÐ‘å“c–ò•ii0120-925-342j Œ’NEƒ_ƒCƒGƒbƒgEŒ’NH•iEƒXƒLƒ“ƒPƒA‚È‚Ç‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B–kŠC“¹‚Ńƒ“ƒOƒZƒ‰[l‹C‚Ìu–kŒ©ƒnƒbƒJCANDYv‚Å‚·Bƒ[ƒJ[‚͉–‚ׂÁ‚±‚¤ˆ¹‚àD•]‚Ì–kŠC“¹‚̃ƒ}ƒ“ƒX»‰ÙB ‘u‚â‚©‚ȃnƒbƒJˆ¹‚Ì’†‚ɃzƒƒCƒgƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒgƒNƒŠ[ƒ€‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚ÄAH‚ׂé“x‚ÉD‚«‚É‚È‚éA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚¨“yŽY‚É‚àŠì‚΂ê‚éƒ~ƒ“ƒgƒLƒƒƒ“ƒfƒB‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
çΈ¹ ç΂ ‚ß  1–{@ŽµŒÜŽO@ˆ¹‚Ì‚Ý
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:245Œ

–¼Ì ˆ¹‰ÙŽq Œ´Þ—¿ ”’iÔƒ‰ƒCƒ“jyƒ~ƒ‹ƒN–¡zƒOƒ‰ƒjƒ…[“œA…ˆ¹A‘S•²“ûA“V‘R’…F—¿iƒ‰ƒbƒNF‘fj ‰©i”’ƒ‰ƒCƒ“jyƒŒƒ‚ƒ“–¡zƒOƒ‰ƒjƒ…[“œA…ˆ¹AƒNƒGƒ“Ž_A—¿A“V‘R’…F—¿iƒEƒRƒ“F‘fj Ôi”’ƒ‰ƒCƒ“jy䕃~ƒ‹ƒN–¡zƒOƒ‰ƒjƒ…[“œA…ˆ¹A‘S•²“ûA—¿A“V‘R’…F—¿iƒ‰ƒbƒNF‘fj Ž‡i”’ƒ‰ƒCƒ“jyƒOƒŒ[ƒv–¡zƒOƒ‰ƒjƒ…[“œA…ˆ¹AƒNƒGƒ“Ž_A—¿A‡¬’…F—¿iÔ106EÂ1j —Îi”’ƒ‰ƒCƒ“jy–•’ƒ–¡zƒOƒ‰ƒjƒ…[“œA…ˆ¹A–•’ƒ “à—e—Ê 1–{A’·‚³15cmi–ñ30gj Ü–¡ŠúŒÀ 365“ú •Û‘¶•û–@ ‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯AŠJ••Œã‚È‚é‚ׂ­‚¨‘‚­‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B »‘¢ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐŠâˆä»‰Ù §611-0013 ‹ž“s•{‰FŽ¡Žsä·“¹ŠÛŽR203-3@ TEL.0774-21-4023 ’ˆÓŽ–€ 1.‚Ì‚µ‘ÜAŽè’ñ‚°‘Ü‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB 2.çΈ¹‚Í‘å•ÏÜ‚ê‚â‚·‚¢‚Å‚·B”­‘—Žž‚É‚Í×S‚Ì’ˆÓ‚𕥂Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAÜ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”j‘¹‚ª‚Ђǂ¢ê‡‚Í‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B‘Pˆ’v‚µ‚Ü‚·B3.–{¤•i‚ÍA•¡”ŒÂ‚²w“ü‚Ìê‡‚Å‚àŠ„ˆø‚Í“K—p‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñBŠ„ˆøw“ü‚ÍA‰º‹L‚Ì‘åŒûŠ„ˆøw“üƒR[ƒi[‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B ¡Œ´Þ—¿‚ɂ‚¢‚Ä çΈ¹‚ÌŒ´Þ—¿‚Æ‚È‚é…ˆ¹‚ÍA‚Æ‚¤‚à‚낱‚µE‚¶‚Ⴊ‚¢‚àE‚³‚‚܂¢‚à‚Ì“b•²‚æ‚踻‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B uÔi䕃~ƒ‹ƒN–¡j‚Æ”’iƒ~ƒ‹ƒN–¡jv‚ÍA‘S•²“û‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚±‚Ì2Ží—ވȊO‚ÌuŽ‡iƒOƒŒ[ƒv–¡jE‰©iƒŒƒ‚ƒ“–¡jE—Îi–•’ƒ–¡jv‚Í‘S•²“û‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA “ûE—Ž‰Ô¶E‘哤E‚²‚Ü‚ðŠÜ‚Þ»•i‚Æ‹¤’Ê‚ÌÝ”õ‚Å»‘¢‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¡ ƒŒƒrƒ…[‘‚«ž‚Ý‚ÅŽŸ‰ñ‚ ‚߃vƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²’•¶‘I‘ð€–Ú‚ÌwƒŒƒrƒ…[‚ðx‚Ì—“‚Åw‘‚­x‚ð‚²‘I‘𒸂­‚ÆAŽŸ‰ñ‚Ì’•¶ŽžAˆ¹i”ñ”„•ij‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦ŽŸ‰ñ‚Ì’•¶¤•i‚Æ“¯«‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦1‰ñ‚Ì’•¶‚ɂ‚«AƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Í1‚‚ł·Bi–{Œ‚ÉŠY“–‚·‚餕i‚ðˆê“x‚É•¡”‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚Å‚àƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Í1‚‚ƂȂè‚Ü‚·Bj ¦ƒŒƒrƒ…[‚Ì‘‚«•û‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B11ŒŽ15“ú‚ÍŽµŒÜŽOB‚»‚Ì‚¨j‚¢‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‚Ì‚ªuçΈ¹vB “–“X‚Å‚ÍA–ˆ”N8ŒŽ‚æ‚èçΈ¹‚ð–{Ši“I‚Éì‚èŽn‚ß‚Ü‚·B ‚»‚µ‚Ä‘S‘‚̘a‰ÙŽq“X‹y‚ÑŠe’n‚Ì_ŽÐE—c’t‰€‚È‚Ç‚ÉA–ˆ”N–ñ”\–œ–{‚ð”[‚ß‚Ü‚·B ’·‚³15cmid—Ê–ñ30gj‚Ì–_ó‚ÉA—†ùó‚̃‰ƒCƒ“‚ª”ü‚µ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAƒtƒHƒ‹ƒ€‚Ì”ü‚µ‚³‚É–Ú‚ðˆø‚©‚ê‚Ü‚·B ˆ¹‚Ì–{—ˆ‚̂΂µ‚¢ŠÃ‚³‚ðˆø‚«—§‚Ă邽‚ß‚ÉAo—ˆ‚éŒÀ‚è“V‘R’…F—¿‚ð Žg—p‚µA‚Æ‚É‚©‚­”ü–¡‚µ‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ô‚Íu䕃~ƒ‹ƒN–¡vA”’‚Íuƒ~ƒ‹ƒN–¡vAŽ‡‚ÍuƒOƒŒ[ƒv–¡vA ‰©‚ÍuƒŒƒ‚ƒ“–¡vA—΂Íu–•’ƒ–¡v‚Ìç΂ ‚ß‚Å‚·B i‚·‚ׂĈ¹‚ÍA–§••‚³‚ꂽ“§–¾‘܂Ō•ʕ‚Í‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ®ŒÀ’è40g ƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹ 100% ƒLƒƒƒ“ƒfƒB[ ƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒN ƒ^ƒuƒŒƒbƒg ‘I‚ׂé4ƒpƒbƒNƒZƒbƒg ‚ ‚ß ƒAƒ ‚±‚Ç‚à ’ŽŽ• ŠÃ‚¢ ‘u‰õŠ´ Ž•–‚« ƒmƒ“ƒVƒ…ƒK[ ‹¸³
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:754Œ

y¤•i–¼zƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒNƒƒIƒNƒ`ƒŒƒ‚ƒ“„^ƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒNƒƒIƒNƒ`ƒ~ƒ“ƒg„ ƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒNƒƒIƒNƒ`ƒvƒŒ[ƒ“„^ƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒNƒƒIƒNƒ`ƒCƒ`ƒS„ yŒ´Þ—¿ƒIƒNƒ`ƒŒƒ‚ƒ“zŠÃ–¡—¿iƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100%jAƒŠƒ“ƒSŽ_AƒŒƒ‚ƒ“—¿ yŒ´Þ—¿ƒIƒNƒ`ƒ~ƒ“ƒgzŠÃ–¡—¿iƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100%jAƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒg—¿ yŒ´Þ—¿ƒIƒNƒ`ƒvƒŒ[ƒ“zŠÃ–¡—¿iƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100%j yŒ´Þ—¿ƒIƒNƒ`ƒCƒ`ƒSzŠÃ–¡—¿iƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100%jA‚¢‚¿‚²—¿ y“à—e—Êz4‘Ü(1‘Ü‚ ‚½‚è40g) yƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYzW120~D40~H129mm yŒ´ŽY‘zŠØ‘iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhŽYƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100“j ƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒN4ƒpƒbƒNƒZƒbƒg ƒIƒNƒ`ƒŒƒ‚ƒ“’P•i ƒIƒNƒ`ƒ~ƒ“ƒg’P•i ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ªªªƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100“ƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒN‚ðŒ©‚éªªª y¤•i–¼zƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒNƒƒIƒNƒ`ƒŒƒ‚ƒ“„^ƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒNƒƒIƒNƒ`ƒ~ƒ“ƒg„ ƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒNƒƒIƒNƒ`ƒvƒŒ[ƒ“„^ƒLƒVƒŠƒuƒƒbƒNƒƒIƒNƒ`ƒCƒ`ƒS„ yŒ´Þ—¿ƒIƒNƒ`ƒŒƒ‚ƒ“zŠÃ–¡—¿iƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100%jAƒŠƒ“ƒSŽ_AƒŒƒ‚ƒ“—¿ yŒ´Þ—¿ƒIƒNƒ`ƒ~ƒ“ƒgzŠÃ–¡—¿iƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100%jAƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒg—¿ yŒ´Þ—¿ƒIƒNƒ`ƒvƒŒ[ƒ“zŠÃ–¡—¿iƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100%j yŒ´Þ—¿ƒIƒNƒ`ƒCƒ`ƒSzŠÃ–¡—¿iƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100%jA‚¢‚¿‚²—¿ y“à—e—Êz1‘Ü‚ ‚½‚è40g yƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYzW120~D40~H129mm yŒ´ŽY‘zŠØ‘iƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhŽYƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹100“jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ