[“Á•Ê‰¿ŠiEP2”{] ˆê¡–Ý 11“ ƒZƒbƒg –¼‘O“ü‚èŒÂ ¬•ª‚¯‘Ü ƒŠƒ…ƒbƒN –½–¼Ž† •—˜C•~ ‘I‚ÑŽæ‚èƒJ[ƒh ‚«‚È•² ˆê¶–Ý ”w•‰‚¢–Ý ˆê¡•Ä “¥‚Ý–Ý ¶”NŒŽ“ú Ô‚¿‚á‚ñ ƒxƒr[ ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq 1Î ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg l‹C ‰’a¶‚¨j‚¢ –Ý“¥‚Ý ’a¶

[“Á•Ê‰¿ŠiEP2”{] ˆê¡–Ý 11“ ƒZƒbƒg –¼‘O“ü‚èŒÂ ¬•ª‚¯‘Ü ƒŠƒ…ƒbƒN –½–¼Ž† •—˜C•~ ‘I‚ÑŽæ‚èƒJ[ƒh ‚«‚È•² ˆê¶–Ý ”w•‰‚¢–Ý ˆê¡•Ä “¥‚Ý–Ý ¶”NŒŽ“ú Ô‚¿‚á‚ñ ƒxƒr[ ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq 1Î ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg l‹C ‰’a¶‚¨j‚¢ –Ý“¥‚Ý ’a¶–Ý ‚¢‚Á‚µ‚å‚¤‚à‚¿•Ä”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B

¬•ª‚¯‚âŠÛ‚Æƒn[ƒgŒ^‚È‚Ç‘I‚×‚é’a¶–Ý‚Å‚· œœˆê¡–ÝƒZƒbƒg‚Ì«•ïŽd—l‚É‚Â‚«‚Ü‚µ‚Ä ŒÂ•ï‘•‚ÌƒpƒbƒN‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· Žž@”z‘—’†‚Ì«•ï‹“x‚ðl—¶‚µ‚È‚ª‚ç‰ü—Ç‚µ‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· Ô‚¿‚á‚ñ ƒxƒr[ ’j‚ÌŽqE—‚ÌŽq‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚É‚àƒsƒbƒ^ƒŠ‚Ì‹¤’Ê‚ÌƒZƒbƒg“à—e‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ˆê¡•Ä(ˆê¶•Ä)‚Åì‚éˆêÎ‚Ì’a¶“ú‚Ìˆê¡–Ý 1st birthday present –¼Ì –Ý Œ´Þ—¿–¼ ’O”gŽÂŽR–Ý•ÄAÔF3 “à—e—Ê –ñ1D8‚©‚ç2ƒLƒƒOƒ‰ƒ€ Á”ïŠúŒÀ “ž’…“úŠÜ‚Þ2`3“úŠÔ •Û‘¶•û–@ —â‘ •Û‘¶ »‘¢ŽÒ ‘åã•{–L’†Žs÷‚Ì’¬3|1|12ˆÉ•x‹M@™”—‹`ŽŸˆê¡–ÝƒZƒbƒgy‚•]‰¿zˆê¶–Ý ”w•‰‚¢–Ý ’a¶–Ý ˆê¡•Ä(ˆê¶•Ä)‚Åì‚è‚Ü‚· ŠÛŒ^‚âƒn[ƒgŒ^‚È‚Ç‘g‚Ý‡‚í‚¹‚à‚¢‚ë‚¢‚ëo—ˆ‚Ü‚·šššŒ»Ý“Á•ÊƒT[ƒrƒX’†‚Ì‘I‚×‚éƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚Â‚¢‚Ä‚Öššš ”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚É’Ç‰Á‚©@‚²w“üŽè‘±‚«‚Éi‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚µ‚½‚ç ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ð‘I‚×‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨D‚«‚È•¨‚ð‚¨‘I‚Ñ‚‚¾‚³‚¢ Œ»ÝƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg’†‚Ì–½–¼‘•—‚Ì–¼“ü‚ê‹L”OŽ†‚Í‘Ï‹v”N”‚ª”•S”N‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¨‚è ‚·‚²‚‹L”O‚É‚È‚è‚Ü‚· 1E2•ªŠ„ˆÈŠO‚Ì‚²’•¶‚à³‚è‚Ü‚· ¡@3•ªŠ„ —¼‘c•ƒ•ê‚É‚à‚¨ž•ª‚¯BŽO‚ÂŽq‚¿‚á‚ñ‚É‚à ¡@6•ªŠ„ (“ÁŽê) ‚¿‚å‚Á‚Æ•Ï‚í‚Á‚½÷Œ^‚â“Œ^‚É

ƒgƒbƒv@„@–Ý ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@[“Á•Ê‰¿ŠiEP2”{] ˆê¡–Ý 11“ ƒZƒbƒg –¼‘O“ü‚èŒÂ ¬•ª‚¯‘Ü ƒŠƒ…ƒbƒN –½–¼Ž† •—˜C•~ ‘I‚ÑŽæ‚èƒJ[ƒh ‚«‚È•² ˆê¶–Ý ”w•‰‚¢–Ý ˆê¡•Ä “¥‚Ý–Ý ¶”NŒŽ“ú Ô‚¿‚á‚ñ ƒxƒr[ ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq 1Î ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg l‹C ‰’a¶‚¨j‚¢ –Ý“¥‚Ý ’a¶–Ý ‚¢‚Á‚µ‚å‚¤‚à‚¿•Ä

–Ý‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ˆê¡–Ý ƒZƒbƒg ˆê¶–Ý 1Î ’a¶“ú ‚¨j‚¢ ˆê¶‚à‚¿ ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ”w•‰‚¢–Ý –¼‘O“ü‚è •—˜C•~ ‘I‚ÑŽæ‚èƒJ[ƒh “¥‚Ý–Ý ˆê¶–ÝƒZƒbƒg ˆê¡–ÝƒZƒbƒg –¼“ü‚ê –Ý“¥‚Ý ’a¶–Ý ƒMƒtƒg ‚¦‚ç‚Ñ‚Æ‚è [—â]‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:428Œ

‚²’ˆÓ œ‚²’•¶Žž‚Ìƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚â‚¨“d˜b”Ô†‚Ì‚²Šm”F‚ð¡ˆê“xA‚æ‚ë‚µ‚‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B œ‚²’•¶‰æ–Ê‚Ìy”õl—“z‚É‚¨–¼‘O‚ð‚²‹L“ü‰º‚³‚¢By”õl—“z‚É‚¨–¼‘O‚â¶”NŒŽ“ú‚Ì‚²‹L“ü‚ª‚È‚¢ê‡Aƒ[ƒ‹‹y‚Ñ“d˜b‚Å‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªA‚¨•ÔŽ–‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ˆ—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢By”õl—“z‚Ì‹Ù‹}˜A—æ‚É‚²˜A—‚ÌŽæ‚ê‚é‚¨“d˜b”Ô†‚Ì‹L“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ŠÔˆá‚¦‚â‚·‚¢Š¿Žš‚È‚Ç‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨’m‚ç‚¹‚‚¾‚³‚¢B œ‚²’•¶‰æ–Ê‚ÌÅ’Z“úŽž‚Å‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @‚¨“Í‚¯“ú‚É‡‚í‚¹‚Ä‚¨ì‚è‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨‘‚ß‚Ì‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B œà‘“l‚Ì‘Î‰ž‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦–kŠC“¹‚Æ‰«“ê‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚ÍAq‹ó•Ö‚Ì‚½‚ßA‚¨“Í‚¯“úŽžŽw’è‚ð³‚é‚±‚Æ‚ª“ï‚µ‚A‚²’•¶‚ð‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B œŽ–‘O‚Éˆóü‘‘Ì‚ÌŠm”F‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚Ö ‚²“ü—Í‚¢‚½‚¾‚¢‚½ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ÍA‚²’•¶‚ÉŠÖ‚·‚é‚²˜A—‚Ì‚½‚ß‚É‚Ì‚ÝŽg—p‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Dƒpƒ^[ƒ“‚ÌŽÊ^‚É‚Â‚¢‚Ä œ‚¨ŽÊ^‚ÍA’•¶Œã‚·‚®‚É‚¨‘—‚è‰º‚³‚¢B‚¨ŽÊ^‚ÌŠm”Fƒ[ƒ‹‚ð—‚‰c‹Æ“ú‚Ü‚Å‚É•ÔM’v‚µ‚Ü‚·Bƒ[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡‚ÍA½‚É‹°‚ê“ü‚è‚Ü‚·‚ªA‚²˜A—’¸‚Ü‚·‚æ‚¤‚æ‚ë‚µ‚‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ‚²Šó–]‚Ì‚¨ŽÊ^‚ð‰º‹L‚Ìƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚Ü‚Å‚¨‘—‚è‚‚¾‚³‚¢B photo@furansowa.com ƒ[ƒ‹‚Å‚¨ŽÊ^‚ð‚¨‘—‚è‚¢‚½‚¾‚Û‚ÉA‰º‹L“à—e‚à‚ ‚í‚¹‚Ä‚¨’m‚ç‚¹‚‚¾‚³‚¢B 1.‚²’•¶“ú 2.‚²’•¶ŽÒ–¼ 3.Žó’”Ô† ¦ŽÊ^‚Í‚¨Šç‚Ì‘å‚«‚³‚ª¬‚³‚¢‚ÆãY—í‚Éˆóü‚³‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‚¨ŽÊ^‚ÌŠm”F‚ªŽæ‚ê‚È‚¢ê‡A‚²Šó–]‚Ì‚¨“Í‚¯“ú‚É‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B Œ´Þ—¿ ‘ŽY‚à‚¿•Ä “à—e—Ê g”’–Ý2ŒÂi–ñ1.8kgj Á”ïŠúŒÀ “ž’…“ú‚ðŠÜ‚Þ3`4“ú ”z‘—•û–@ 4ŒŽ‰{‚©‚ç11ŒŽ‰{‚Í—â‘ •ÖA11ŒŽ’†{‚©‚ç3ŒŽ‰º{‚Íí‰·•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·BiŽžŠú‚Ì‹C‰·‚É‚æ‚è•ÏX‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·j 1Î‚Ì‚¨’a¶“ú‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bƒtƒ‰ƒ“ƒ\ƒ‚Ìˆê¡–Ý‚ÅŠy‚µ‚¢ˆê“ú‚ð‚¨‰ß‚²‚µ‰º‚³‚¢B ’nˆæ‚ÅˆÙ‚È‚éˆê¡–Ý‚ÌŒÄ‚Ñ•û ˆê¶–Ý ”w•‰‚¢–Ý “¥‚Ý–Ý ‚Ó‚Ý‚à‚¿ –Ý“¥‚Ý ‚¢‚Á‚µ‚å‚¤‚à‚¿ ‚¨‚·‚·‚ßƒ|ƒCƒ“ƒg ‚¨j‚¢ƒZƒbƒg •—˜C•~ –¼‘O“ü‚è ‘I‚ÑŽæ‚è ‘——¿–³—¿ ‹L”O“ú ˆêÎ ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 1Î‚Ì‚¨j‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

NEW ˆê¡–Ý ŠÛ1ŒÂ Å‚‹‰‚ÌŽ ‰ê‰H“ñd‚à‚¿‚ðŽg—p‚µ‚½”ü–¡‚µ‚¢‚¨–Ý 1Î‚¨’a¶“ú(Œäj) ”w•‰‚¢–ÝEˆê¶–Ý –¼“ü‚ê –¼‘O“ü‚ê –³—¿ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•t ˆê¡–Ý 1¡–Ý ƒZƒbƒg‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:526Œ

ˆê¡–Ý‚ÌŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhyˆê¡–Ýz ˆê¡–ÝEˆê¶–ÝEˆê¡‚à‚¿E”w•‰‚¢–ÝE”w•‰‚¢‚à‚¿E“¥‚Ý–ÝE“¥‚Ý‚à‚¿E—§‚¿–ÝE“]‚Î‚¹–ÝE’a¶–ÝE‚µ‚å‚¢–ÝE‚µ‚å‚¢‚à‚¿E’a¶‚à‚¿E1ÎE’a¶“úE‚¨’a¶“úEŒäjE‚¨j‚¢Eg”’–ÝEg”’‚à‚¿E‰’a¶E–ž1ÎEj–ÝEj‚¢–ÝEˆê¡–Ýi1¡–ÝjE1¡‚Ì‚¨–ÝE1¡–ÝE”ü–¡‚µ‚¢ˆê¡–ÝE‚ß‚Å‚½‚¢ˆê¡–ÝE•ÄŽõj‚¢ˆê¡–ÝE‹L”Oˆê¡–ÝE‘I‚ÑŽæ‚èˆê¡–ÝE•—˜C•~ˆê¡–ÝE–¼“ü‚êˆê¡–ÝE–¼‘O“ü‚êˆê¡–Ý ˆê¡–Ý‚ÌŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhyˆê¡–Ýz ˆê¡–ÝEˆê¶–ÝEˆê¡‚à‚¿E”w•‰‚¢–ÝE”w•‰‚¢‚à‚¿E“¥‚Ý–ÝE“¥‚Ý‚à‚¿E—§‚¿–ÝE“]‚Î‚¹–ÝE’a¶–ÝE‚µ‚å‚¢–ÝE‚µ‚å‚¢‚à‚¿E’a¶‚à‚¿E1ÎE’a¶“úE‚¨’a¶“úEŒäjE‚¨j‚¢Eg”’–ÝEg”’‚à‚¿E‰’a¶E–ž1ÎEj–ÝEj‚¢–ÝEˆê¡–Ýi1¡–ÝjE1¡‚Ì‚¨–ÝE1¡–ÝŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ˆê¡’a¶–Ý ’Zû‚É–¼‘O“ü‚êOK Å’Z2“ú‘O‚Ü‚ÅOK ‚¨‚·‚»‚í‚¯—p‚Ì‚µE” 2ƒZƒbƒg•t ’a¶–Ý ˆê¡–Ý ”w•‰‚¢–Ý ˆê¶–Ý ‚Ì‚µ ‰‹N‚Ì—Ç‚¢”w•‰‚¢–ÝEˆê¶–ÝbÅ’Z2“ú‘O’•¶Žó•tb‘¡‚è•¨‚ÉÅ“K@”w•‰‚¢–ÝAˆê¶–ÝA‰’a¶“úAß‹åA‹L”O•i‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:998Œ

ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

‚¨–Ý‚Æ•—˜C•~EƒŠƒ…ƒbƒN‚ÌƒVƒ“ƒvƒ‹ƒvƒ‰ƒ“‚¨–Ý‚Í‘I‚×‚é8ƒvƒ‰ƒ“[à–¾‘E‚¨j‚¢ƒvƒŒ[ƒgEŽõ‘äŽ†][–¼“ü‚ê–³—¿]ˆê¡–Ý ˆê¶–Ý ”w•‰‚¢–Ý ¬–Ý ƒn[ƒg ƒVƒFƒA‚Å‚«‚é —ß˜a4”NŽRŒûŒ§ŽY‚à‚¿•Ä100“Žg—p‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1594Œ

š“–“X‚Å‚Í8Ží—Þ‚Ìˆê¡–Ýƒpƒ^[ƒ“‚©‚ç‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡ŽRŒûŒ§ŽY‚à‚¿•Ä100“Žg—p ŽRŒûŒ§ŽY‚à‚¿•Ä‚¾‚¯‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¡ˆê¡–Ý/ˆê¶–Ý‚Ì‚¨j‚¢ƒZƒbƒg –¼ Ì g”’–ÝƒZƒbƒg “à@—e –ñ1.9kg Ü–¡ŠúŒÀ —â‘ •Û‘¶F5“ú’ö“x —â“€•Û‘¶F–ñ1‚©ŒŽ —â‘ •Û‘¶‚Ìê‡ƒJƒr‚ª”¶‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚¨j‚¢Œã‚Í—â“€‚É‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B •Û‘¶•û–@ ŠJ••Œã‚Í—v—â“€ Œ´Þ—¿ ŽRŒûŒ§ŽY‚à‚¿•Ä ”Ì”„ŽÒ ‚Ü‚²‚±‚ë–{•Ü¡Œã‚Ì“VŒóó‹µ‚É‚æ‚èA‚»‚Ì‚Ù‚©‚Ì’nˆæ‚Å‚à’x‚ê‚ª”¶‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚¨‹q‚³‚Ü‚É‚Í‘å•Ï‚²–À˜f‚ð‚¨‚©‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªA‚²—‰ð‚ðŽ’‚è‚Ü‚·‚æ‚¤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

’nˆæŒÀ’è ˆê¡–Ý ¬•ª‚¯ –¼“ü‚ê ‚¨j‚¢ ƒZƒbƒg Žè‘‚«–½–¼Ž†ƒT[ƒrƒX ‘I‚ÑŽæ‚è ‘ŽY‚à‚¿•Ä100%Žg—p ˆê¶–Ý ”w•‰‚¢–Ý “¥‚Ý–Ý –Ý“¥‚Ý ’a¶–Ý ‚¢‚Á‚µ‚å‚¤‚à‚¿ 1Î ˆêÎ ’a¶“ú –¼‘O“ü‚è ‚¨‚·‚»•ª‚¯ l‹C Žèì‚è •—˜C•~ ‘I‚ÑŽæ‚èƒJ[ƒh VƒV[ƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:544Œ

¡‚¦‚É‚µ‰®‚Ìˆê¡–Ý‚¨j‚¢ƒZƒbƒg‚É‚ÍˆÈ‰º‚Ì“à—e‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B 1.ˆê¡–Ý(–½–¼‘‘ã•M—L’iê–å‘‰Æ‚É‚æ‚é–³—¿‚Ì–¼“ü‚ê‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘“àŽY‚à‚¿•Ä‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B) 2.‘I‚ÑŽæ‚èƒJ[ƒh(1Î‚Ì‚¨Žq—l‚Ì’a¶“ú‚ð·‚èã‚°‚é7Ží—Þ‚ÌƒJ[ƒh‚Å‚·Bj 3.•—˜C•~(90cm~90cm‚Ì‘å”»•—˜C•~‚Å‚·B) 4.‚¨j‚¢ƒvƒŒ[ƒg(ü‚è•t‚¯—p‚ÌƒvƒŒ[ƒg‚Å1Î‚Ì’a¶“ú‚ÌŽÊ^ŽB‰e‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B) 5.Žõ‘äŽ†(ˆê¡–Ý‚Ì‰º‚É•~‚¢‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B) 6.ƒƒ‚ƒŠƒAƒ‹ƒvƒŒ[ƒg(‚¨Žq—l‚ª‘I‚ñ‚¾‘I‚ÑŽæ‚èƒJ[ƒh‚âAo¶Žž‚Ìî•ñ‚ð‹L“ü‚Å‚«‚Ü‚·B) 7.‚¨j‚¢à–¾‘(ˆê¡–Ý‚Ì‚¨j‚¢‚Ì‚â‚è•û‚â‚¨–Ý‚ÌH‚×•û‚È‚Ç‚Ìà–¾‘‚Å‚·B) ¡1Î‚Ì‚¨’a¶“ú‚ð·‚èã‚°‚éˆê¡–Ý/ˆê¶–Ý‚Ì‚¨j‚¢‚Æ‚Í ˆê”Ê“I‚É‚Íuˆê¡–Ý‚Ì‚¨j‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚êAˆê¡–Ý‚Ìˆê¡i‚¢‚Á‚µ‚å‚¤j‚ÆA‚¨Žq—l‚Ì‚±‚ê‚©‚ç ‚Ìl¶ˆê¶i‚¢‚Á‚µ‚å‚¤j‚ðŠ|‚¯uˆê¶H‚×•¨‚É¢‚ç‚È‚¢‚æ‚¤‚Évu‚±‚ê‚©‚ç‚Ìˆê¶‚ªŒ’‚â‚© ‚É‚È‚é‚æ‚¤‚Év‚Æ‚ÌŠè‚¢‚ðž‚ß‚ÄA‚¨Žq—l‚ÌˆêÎ‚Ü‚Å‚Ì¬’·‚ðj‚¤‚Æ‚Æ‚à‚És‚í‚ê‚é‚¨j‚¢‚Å‚·B ˆê¡–Ý‚Í’nˆæ‚É‚æ‚èA”w•‰‚¢–Ý‚â“¥‚Ý–ÝA’a¶–Ý‚Æ‚à‚¢‚í‚ê‚Ä‚¨‚èA‚¨j‚¢‚ÌŽd•û‚à’nˆæ‚É‚æ‚è —lX‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‚¦‚É‚µ‰®‚Ìˆê¡–Ý‚¨j‚¢ƒZƒbƒg‚Ì“Á’¥ E‚¦‚É‚µ‰®‚Ìˆê¡–Ý ‚¨j‚¢ƒZƒbƒg‚ÍA¬•ª‚¯‚à‘I‚×‚é40ƒvƒ‰ƒ“‚Å‚·B E‚¦‚É‚µ‰®‚Ìˆê¶–Ý ‚Í‘‰Æ‚Ì–¼“ü‚ê–³—¿‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B S‚ðž‚ß‚Ä1Î‚Ì’a¶“ú‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚³‚¹ ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B E‘“àŽY‚à‚¿•ÄŽg—pB E1Î‚Ì‚¨’a¶“ú‚Ì€”õ‚Í‚Æ‚Ä‚à‘å•Ï‚Å‚·B“Í‚¢‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨j‚¢‚Å‚«‚éˆê¡–ÝƒZƒbƒg‚ð‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B EŽÊ^ŠÙ‚Å‚ÌŽB‰e‚Å‚à‘N‚â‚©‚ÉAƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦‚·‚é‚æ‚¤‚ÈŽv‚¢o‚ÌŽÊ^‚àŽB‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B y¤•iÚ×z –¼ÌFˆê¡–Ý “à—e—¿F–ñ1.8kg Ü–¡ŠúŒÀFí‰·•Û‘¶¨“ž’…Œã2“úŠÔ@—â‘ •Û‘¶¨“ž’…Œã5“úŠÔ@—â“€•Û‘¶¨“ž’…Œã2-3‚©ŒŽ —â‘ •Û‘¶‚Ìê‡AƒJƒr‚ª”¶‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚¨j‚¢Œã‚Í—â“€•Û‘¶‚É‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B •Û‘¶•û–@FŠJ••Œã‚Í—â‘ ‚à‚µ‚‚Í—â“€ Œ´Þ—¿F‘“àŽY‚à‚¿•Ä100“ Ô–ÝEÔ•¶ŽšiH—pF‘f ÔF102†E104†jƒIƒŒƒ“ƒW–¼“ü‚êiH—pF‘f ÔF102†E104†A‰©F4†j ”Ì”„ŽÒF‚¦‚É‚µ‰®¦’ˆÓ¦‘—•tæ’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA‘——¿‚ª”¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B’•¶Š®—¹ŒãA“–“X‘¤‚É‚Ä‘——¿‚ÌC³‚ðs‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢ ¡‚¦‚É‚µ‰®‚Ìˆê¡–Ý‚¨j‚¢ƒZƒbƒg‚É‚ÍˆÈ‰º‚Ì“à—e‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B 1.ˆê¡–Ý(–½–¼‘‘ã•Mê–å‘‰Æ‚É‚æ‚é–³—¿‚Ì–¼“ü‚ê‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘“àŽY‚à‚¿•Ä‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B) 2.‘I‚ÑŽæ‚èƒJ[ƒh(1Î‚Ì‚¨Žq—l‚Ì’a¶“ú‚ð·‚èã‚°‚é7Ží—Þ‚ÌƒJ[ƒh‚Å‚·Bj 3.•—˜C•~(90cm~90cm‚Ì‘å”»•—˜C•~‚Å‚·B) 4.‚¨j‚¢ƒvƒŒ[ƒg(ü‚è•t‚¯—p‚ÌƒvƒŒ[ƒg‚Å1Î‚Ì’a¶“ú‚ÌŽÊ^ŽB‰e‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B) 5.Žõ‘äŽ†(ˆê¡–Ý‚Ì‰º‚É•~‚¢‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B) 6.ƒƒ‚ƒŠƒAƒ‹ƒvƒŒ[ƒg(‚¨Žq—l‚ª‘I‚ñ‚¾‘I‚ÑŽæ‚èƒJ[ƒh‚âAo¶Žž‚Ìî•ñ‚ð‹L“ü‚Å‚«‚Ü‚·B) 7.‚¨j‚¢à–¾‘(ˆê¡–Ý‚Ì‚¨j‚¢‚Ì‚â‚è•û‚â‚¨–Ý‚ÌH‚×•û‚È‚Ç‚Ìà–¾‘‚Å‚·B) ¡1Î‚Ì‚¨’a¶“ú‚ð·‚èã‚°‚éˆê¡–Ý/ˆê¶–Ý‚Ì‚¨j‚¢‚Æ‚Í ˆê”Ê“I‚É‚Íuˆê¡–Ý‚Ì‚¨j‚¢v‚ÆŒ¾‚í‚êAˆê¡–Ý‚Ìˆê¡i‚¢‚Á‚µ‚å‚¤j‚ÆA‚¨Žq—l‚Ì‚±‚ê‚©‚ç ‚Ìl¶ˆê¶i‚¢‚Á‚µ‚å‚¤j‚ðŠ|‚¯uˆê¶H‚×•¨‚É¢‚ç‚È‚¢‚æ‚¤‚Évu‚±‚ê‚©‚ç‚Ìˆê¶‚ªŒ’‚â‚© ‚É‚È‚é‚æ‚¤‚Év‚Æ‚ÌŠè‚¢‚ðž‚ß‚ÄA‚¨Žq—l‚ÌˆêÎ‚Ü‚Å‚Ì¬’·‚ðj‚¤‚Æ‚Æ‚à‚És‚í‚ê‚é‚¨j‚¢‚Å‚·B ˆê¡–Ý‚Í’nˆæ‚É‚æ‚èA”w•‰‚¢–Ý‚â“¥‚Ý–ÝA’a¶–Ý‚Æ‚à‚¢‚í‚ê‚Ä‚¨‚èA‚¨j‚¢‚ÌŽd•û‚à’nˆæ‚É‚æ‚è —lX‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‚¦‚É‚µ‰®‚Ìˆê¡–Ý‚¨j‚¢ƒZƒbƒg‚Ì“Á’¥ E‚¦‚É‚µ‰®‚Ìˆê¡–Ý ‚¨j‚¢ƒZƒbƒg‚ÍA¬•ª‚¯‚à‘I‚×‚é27ƒvƒ‰ƒ“‚Å‚·B E‚¦‚É‚µ‰®‚Ìˆê¶–Ý ‚Í‘‰Æ‚Ì–¼“ü‚ê–³—¿‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B S‚ðž‚ß‚Ä1Î‚Ì’a¶“ú‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚³‚¹ ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B E‘“àŽY‚à‚¿•ÄŽg—pB E1Î‚Ì‚¨’a¶“ú‚Ì€”õ‚Í‚Æ‚Ä‚à‘å•Ï‚Å‚·B“Í‚¢‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨j‚¢‚Å‚«‚éˆê¡–ÝƒZƒbƒg‚ð‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B EŽÊ^ŠÙ‚Å‚ÌŽB‰e‚Å‚à‘N‚â‚©‚ÉAƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦‚·‚é‚æ‚¤‚ÈŽv‚¢o‚ÌŽÊ^‚àŽB‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B y¤•iÚ×z –¼ÌFˆê¡–Ý “à—e—¿F–ñ1.8kg Ü–¡ŠúŒÀFí‰·•Û‘¶¨“ž’…Œã2“úŠÔ@—â‘ •Û‘¶¨“ž’…Œã5“úŠÔ@—â“€•Û‘¶¨“ž’…Œã2-3‚©ŒŽ —â‘ •Û‘¶‚Ìê‡AƒJƒr‚ª”¶‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚¨j‚¢Œã‚Í—â“€•Û‘¶‚É‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B •Û‘¶•û–@FŠJ••Œã‚Í—â‘ ‚à‚µ‚‚Í—â“€ Œ´Þ—¿F‘“àŽY‚à‚¿•Ä100“ Ô–ÝEÔ•¶ŽšiH—pF‘f ÔF102†E104†jƒIƒŒƒ“ƒW–¼“ü‚êiH—pF‘f ÔF102†E104†A‰©F4†j ”Ì”„ŽÒF‚¦‚É‚µ‰®ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ˆê¡–Ý ƒZƒbƒg á366â ƒfƒUƒCƒ“ ƒV[ƒ‹ ˆê¶–Ý ‚¨j‚¢ –¼‘O“ü‚è ¶”NŒŽ“ú“ü‚è ƒŠƒ…ƒbƒN ‘I‚ÑŽæ‚è ƒJ[ƒh ƒK[ƒ‰ƒ“ƒh ¬•ª‚¯ ’a¶–Ý ”w•‰‚¢–Ý –Ý“¥‚Ý 1Î ˆêÎ ’a¶“ú ‰’a¶ l‹C ˆê¡•Ä ˆê¶•Ä ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ƒCƒ“ƒXƒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒxƒr[ Ô‚¿‚á‚ñ ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.93“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:684Œ

¤•i“à—e ˆê¡–Ý(ƒƒCƒ“‚à‚¿ –ñ900g~1ŒÂEƒK[ƒ‰ƒ“ƒh‚à‚¿ –ñ60g~15ŒÂ)EƒŠƒ…ƒbƒN(”w•‰‚¢–Ý—pƒiƒbƒvƒTƒbƒN)E‘I‚ÑŽæ‚èƒJ[ƒhE–¼‘O“ü‚èŠ|‚¯Ž†E“Á»‚«‚È‚±E‚¨j‚¢‚ÌŽèˆø‚«(à–¾‘) ¤•iÚ× ˆê¡–Ý y“à—e—ÊzƒƒCƒ“‚à‚¿ –ñ900g~1ŒÂEƒK[ƒ‰ƒ“ƒh‚à‚¿ –ñ60g~15ŒÂ yŒ´Þ—¿–¼z‚à‚¿•Äi²‰êŒ§ŽYj ‚«‚È‚± y“à—e—Êz28g yŒ´Þ—¿–¼z‚«‚È‚±iˆâ“`Žq‘g‚ÝŠ·‚¦‚Å‚È‚¢‘å“¤100%jA»“œA‰– Ü–¡ŠúŒÀ ¤•i“ž’…“ú‚ðŠÜ‚ÞA—â‘ •Û‘¶‚Å3“úŠÔ@¦—â“€•Û‘¶‚Å’·Šú•Û‘¶‰Âi•t‘®‚Ìà–¾‘‚É‹LÚj »‘¢ŽÒ ˆê¡–Ý‚Ìê–å“X ‚¨‚À‚©‰®iŠ”Ž®‰ïŽÐ‚¨‚À‚©‰®j ’·èŒ§²¢•ÛŽs‘Š‰Y’¬1563 “d˜b 0120-946-991@ƒ[ƒ‹ rakuten@ojikaya.jp ”z‘—‰·“x —â‘ ƒ„ƒ}ƒg‰^—A‚Ì—â‘ •Ö‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B¦–kŠC“¹E‰«“êŒ§‚Í²ì‹}•Ö‚É‚Ä”‘—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$[ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{] –Ý ‚¨–Ý (”’) ¬–Ý ³ŒŽ (‹n‚Â‚«–Ý2kg40ŒÂ) ˆê¡•ª‚Ì‚¨–Ý l‹C •ºŒÉŒ§’O”gŽÂŽRŽY•ÄŽg—p‚Ì‚¨–Ý–³“Y‰Á‚Ì‚½‚ß“ž’…Œã‚·‚®‚É—â“€•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢: ŠÛ–Ý ¶–Ý ‚¨‚à‚¿ o“X21Žü”N —\–ñ ’Ê”N”Ì”„$

[ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{] –Ý ‚¨–Ý (”’) ¬–Ý ³ŒŽ (‹n‚Â‚«–Ý2kg40ŒÂ) ˆê¡•ª‚Ì‚¨–Ý l‹C •ºŒÉŒ§’O”gŽÂŽRŽY•ÄŽg—p‚Ì‚¨–Ý–³“Y‰Á‚Ì‚½‚ß“ž’…Œã‚·‚®‚É—â“€•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢: ŠÛ–Ý ¶–Ý ‚¨‚à‚¿ o“X21Žü”N —\–ñ ’Ê”N”Ì”„ ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:653Œ

‚±‚Ì¤•i‚Í@‚¨–Ý‚¾‚¯‚ª“Í‚«‚Ü‚·B500ƒOƒ‰ƒ€‚¸‚ÂƒpƒbƒN“ü‚è‚Ì‚¨‚à‚¿‚Å‚·B‚¨³ŒŽ‚Ì‚¨ŽGŽÏ—p‚É‚Ò‚Á‚½‚è”N’†”Ì”„‚Ì‚¨–Ý‚Å‚·BŠÛ–Ý‚Å‚·@¶–Ý@ –¼Ì –Ý Œ´Þ—¿–¼ ’O”gŽÂŽRŽY–Ý•Ä “à—e—Ê 1ƒZƒbƒg –ñ2kg Á”ïŠúŒÀ 3“úŠÔ(“ž’…“úŠÜ‚Þ)—â“€•Û‘¶‚Å1ƒJŒŽ •Û‘¶•û–@ ¤•i“ž’…Œã—â‘ E—â“€•Û‘¶ »‘¢ŽÒ ‘åã•{–L’†Žs÷‚Ì’¬3|1|12‘åã‚Ì‚¨–Ý‰®‚³‚ñ ˆÉ•x‹M@™”—‹`ŽŸ –Ý ³ŒŽ—p ‚É‚àl‹C ‚¨¢‚µã‚ª‚è‚ÌÛ‚É‚Í@ƒRƒV‚ª‹‚¢‚Ì‚Å@‚æ‚Šš‚ñ‚ÅA‚É‚Â‚Ü‚ç‚È‚¢‚æ‚¤‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚‚¾‚³‚¢@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

l‹C‚Ì¬•ª‚¯ƒ^ƒCƒv ’Zû‚É–¼‘O“ü‚êOK Å’Z2“ú‘O‚Ü‚ÅOK ‚¨‚·‚»‚í‚¯—p‚Ì‚µE” 2ƒZƒbƒg•t ’a¶–Ý ˆê¡–Ý ”w•‰‚¢–Ý ˆê¶–Ý ‚Ì‚µ ‰‹N‚Ì—Ç‚¢”w•‰‚¢–ÝEˆê¶–ÝbÅ’Z2“ú‘O’•¶Žó•tb‘¡‚è•¨‚ÉÅ“K@”w•‰‚¢–ÝAˆê¶–ÝA‰’a¶“úAß‹åA‹L”O•i‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1875Œ

ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒRƒ}ƒgƒbƒ|ƒL600g ŠØ‘H•i —A“üH•i —A“üHÞ ŠØ‘—¿— ŠØ‘HÞ ƒgƒbƒ|ƒL ƒgƒbƒ|ƒM ƒgƒbƒ|ƒbƒL YDKG-s •¶‰»Õ Šw‰€Õ Õ‚è‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:599Œ

¤•i–¼ ƒRƒ}ƒgƒbƒ|ƒM “à—e—Ê 600g Œ´Þ—¿ •Ä•²90“A¬”ž•²A¸»‰–AŽð¸ “Á’¥ ƒgƒbƒ|ƒL—¿——p‚Ì–Ý‚Å‚·B’†‰Ø”ª•óØA‚¨‚Å‚ñA‚·‚«Ä‚«A‚»‚Ì‚Ù‚©‚Ì—¿—‚É‚à‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B Ü–¡ŠúŒÀ •Ê“r‹LÚ •Û‘¶•û–@ —v—â‘ i10ŽˆÈ‰º‚Å•Û‘¶j—â“€•s‰Â Œ´ŽY‘ ŠØ‘ ¤•i“ü‰×‚É‚æ‚Á‚Ä¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚ª•Ï‚í‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ