� ƒŒƒrƒ…�[“Á“T‚ ‚è ƒP�[ƒLƒXƒ^ƒ“ƒh ’¼Œa21cm[–Ø�» ƒP�[ƒL‘ä ƒP�[ƒLƒgƒŒ�[ ƒP�[ƒLƒgƒŒƒC ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê 1’i ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC �»‰Ù ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒJƒtƒF ƒeƒB�[ƒ^ƒCƒ€ ƒP�[ƒL‘ä ƒRƒ“ƒ|�[ƒg ƒP�[ƒLŽM �·‚è•t‚¯ �ü‚é ‘ä ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC ƒgƒŒ�[] ‘¦”[‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:66Œ�

‚æ‚­ˆê��‚É�w“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�¤•iƒg�[ƒ‹ ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒLŒ^ 17cm ‚‚Ȃ¬–Ú2,728‰~ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒLŒ^ 17cm‚‚Ȃ¬–Ú‚Ì‚È‚¢ƒAƒ‹ƒ~2,365‰~ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL—pƒJƒbƒgƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg 17cm—p1,408‰~ ƒV�[ƒŠƒ“ƒO‰Â”\‚Ȍ•‘Ü‚Å‚·�B17�`20cm‚­‚ç‚¢‚̃VƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL‚É�‡‚¤ƒTƒCƒY‚Å‚·�B �ÞŽ¿ �F OPP ƒTƒCƒY �F –ñ190X150XH440mm ‹@”\ �F ƒV�[ƒŠƒ“ƒO‘Ήž�i’EŽ_‘f�Ü–¢‘Ήž�j ŠÖ˜A �F �¡‚¨‰ÙŽq‚Ì‘Ü(’EŽ_‘f�ܑΉž)ˆê——�¨ ‚±‚¿‚ç‚à‚Ç‚¤‚¼ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL10cm�A12cm‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ�I 253‰~ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL10cm�A12cm‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ�I 290‰~ŒÂ•ï‘•‘Ü ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL‘Ü 10–‡“ü ƒVƒtƒH785‰~ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒLŒ^ 20cm ƒAƒ‹ƒXƒ^�[ ƒAƒ‹ƒ^1,848‰~ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒLŒ^ 20cm‚µ‚Á‚©‚èŒúŒû‚‚Ȃ¬–Ú4,554‰~ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒLŒ^ 14cm‚‚Ȃ¬–Ú‚Ì‚È‚¢ƒAƒ‹ƒ~2,343‰~ƒg�[ƒ‹ ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒLŒ^ 10cm‚‚Ȃ¬–Ú‚Ì‚È2,596‰~•Ä•²ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒLƒ~ƒbƒNƒX•²17cm—p�~1‘Ü 496‰~ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒLŒ^ 20cm ‚‚Ȃ¬–Ú‚Ì‚È‚¢ ƒA2,673‰~�V’…�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2023/11/28�óˆä�¤“Xƒpƒ“‹³Žº�@ƒ[ƒ�‚©‚çŽn‚ß‚éƒpƒ“�ì‚è Le4,276‰~2023/11/26ƒAƒ‹ƒ^ƒCƒgƒX�[ƒp�[ƒVƒŠƒRƒ“�Hƒpƒ“Œ^�@NEWƒ~ƒj418‰~2023/11/19XM ŠÛŒ^‹àƒgƒŒ�[ 5�† 5–‡“ü568‰~�Ä”Ì�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2023/11/30ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL—pƒJƒbƒgƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg 17cm—p1,408‰~2023/11/30ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL—pƒJƒbƒgƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg 20cm—p1,518‰~2023/11/30 ƒeƒXƒRƒ€�@ƒnƒ“ƒhƒ~ƒLƒT�[�@THM273 /“d3,448‰~2023/12/01 �X�VŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:56Œ�

�¤•i�à–¾ �÷‚¶’ƒ‚₨’ƒ‚ÌŽÏ�o‚µ‚É•Ö—˜‚È�÷‚¶Ší‚Å‚·�B “d‹C‚ðŽg—p‚·‚邽‚ß�AˆÀ�S‚µ‚Ä�÷‚¶–ò‚ªŽÏ�o‚¹‚éƒAƒCƒeƒ€�B �÷‚¶–ò‚É�‡‚킹‚ă^ƒCƒ}�[‚ð�Ý’è‚Å‚«�A�o—ˆ�オ‚è‚Í“dŽq‰¹‚Å‚¨’m‚点‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B Š¿•û–ò‚¾‚¯‚Å‚È‚­�AŒ’�N’ƒ‚ÌŽÏ�o‚µ‚â“’•¦‚©‚µ‚È‚Ç�A‚¨’ƒ�¶Šˆ‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B ��7’iŠK‚̉Η͒²�® ��ƒ^ƒCƒ}�[‹@”\‚ ‚è�i10�`70•ª‚Ü‚Å�A10•ª��‚Ý�j ��‚É‚¨‚¢ˆÚ‚肵‚É‚­‚¢�wHARIO Glass‚ňÀ�S ��ƒKƒ‰ƒX�Eƒtƒ^ˆêŽ®ŠÛ�ô‚¢�E�H�ô‹@OK �¤•i�Ú�× ƒTƒCƒY�F•�240�~‰œ�s185�~�‚230mm�@ŒûŒa124mm ŽÀ—p—e—Ê�F1000ml�@ AC100V 50/60Hz 700W �ÞŽ¿�Fƒq�[ƒ^�[–{‘Ì/ƒiƒCƒ�ƒ“�A“V”Â/‘Ï”MƒKƒ‰ƒX�Aƒtƒ^/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX�Aƒcƒ}ƒ~/ƒ�ƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷Ž‰�Aƒ|ƒbƒg/‘Ï”MƒKƒ‰ƒX�uHARIO Glass�v�Aƒoƒ“ƒh/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX�Aƒnƒ“ƒhƒ‹/ƒ�ƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷Ž‰ Œ´ŽY�‘ :ƒq�[ƒ^�[–{‘Ì/’†�‘�»�A‘Ï”MƒKƒ‰ƒXƒ|ƒbƒg�Eƒtƒ^ˆêŽ®/“ú–{�» �¦�»•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì�ׂ©‚¢Žg—p•û–@“™‚Í�Aƒ��[ƒJ�[‚Ì‚¨‹q—l‘Š’kŽº‚É’¼�Ú‚¨–â‚¢�‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢�B ƒnƒŠƒI‚¨‹q—l‘Š’kŽº�F0120-398-208 ŠÖ˜A�¤•iHARIO(ƒnƒŠƒI)�@‘Ï”MƒKƒ‰ƒXƒJƒbƒv5ŒÂƒZƒbƒgHU-3012�Z‘Ï”MƒK...HARIO(ƒnƒŠƒI)‘Ï”MƒzƒbƒgƒOƒ‰ƒX�@‚·‚«HGT-2T�Z�ã•”ƒ‰ƒbƒpŒ^ ...980‰~770‰~HARIO (ƒnƒŠƒI) ƒR�[ƒq�[&ƒeƒB�[ƒT�[ƒo�[ ƒeƒRTCR-100-...HARIO (ƒnƒŠƒI) ƒcƒCƒ“ƒrƒAƒOƒ‰ƒXTBG-380...1,650‰~3,300‰~HARIO (ƒnƒŠƒI) ƒKƒ‰ƒX‚̃Œƒ“ƒWƒGƒbƒOƒNƒbƒJ�[XECN-M-W...HARIO(ƒnƒŠƒI)‘Ï”MƒKƒ‰ƒX�» ƒ{ƒEƒ‹ 3ŒÂƒZƒbƒgMXPN-3704...1,100‰~1,400‰~HARIO(ƒnƒŠƒI)‘Ï”MƒKƒ‰ƒX�» ƒ{ƒEƒ‹ 2ŒÂƒZƒbƒgMXP-2606�Z...HARIO(ƒnƒŠƒI)ƒzƒbƒgƒOƒ‰ƒX�EƒXƒNƒGƒAHW-8SSV...900‰~1,309‰~HARIO(ƒnƒŠƒI) ‘Ï”MƒpƒCŽM2–‡ƒZƒbƒgHPZ-1812�Z‘Ï”M ƒKƒ‰...HARIO(ƒnƒŠƒI) ƒtƒ^‚ªƒKƒ‰ƒX‚ÌIH‘Ήž‚²”ÑŠ˜�ᕽGIS-200�Z...700‰~9,240‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:57Œ�

‚æ‚­ˆê��‚É�w“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�¤•iƒI�[ƒs�[ƒpƒbƒN�@18-23�@100–‡“ü570‰~IPP‹KŠi‘Ü�@11�†�@100–‡“ü369‰~1‹Ò—p�Hƒpƒ“‘Ü�@IPP‹KŠi‘Ü�@KO-12�@10598‰~ ƒpƒ“�E‚¨‰ÙŽq‚̌•—p‘Ü‚Å‚·�Bƒ�ƒ�ƒ“ƒpƒ“1ŒÂ‚ª‚¿‚傤‚Ç“ü‚éƒTƒCƒY‚Å‚·�B �ÞŽ¿ �F OPP30 ƒTƒCƒY �F –ñ150X200mm ŠÖ˜A �F �¡‰ÙŽqƒpƒ“‘܈ꗗ�¨ ‚±‚¿‚ç‚à‚Ç‚¤‚¼ƒI�[ƒs�[ƒpƒbƒN 16-45 100–‡“ü ƒpƒ“ 902‰~ƒ‹ƒbƒNƒoƒbƒO�@No.4�@ƒfƒŠƒt�[ƒh�@100–‡“ü1,408‰~�‡�¶‘Ü�@GT�@No.3�@70X100�@100–‡510‰~ŒÂ•ï‘•‘Ü�@ƒvƒ`ƒKƒg�[ƒJƒbƒv—p�@100–‡“ü�@ ƒP1,252‰~ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL20cm‚à“ü‚é�I ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL442‰~�‡�¶ƒKƒ[ƒbƒg‘Ü GTN No.17 100–‡“ü2,270‰~ŒÂ•ï‘•‘Ü ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL‘Ü 10–‡“ü ƒVƒtƒH785‰~ŒÂ•ï‘•‘Ü�@ƒyƒbƒgƒ`ƒ…�[ƒŠƒbƒv—p�@100–‡“ü�@ 1,477‰~�‡�¶ƒKƒZƒbƒgGU No.20 ƒsƒ“ƒN 100–‡1,108‰~�V’…�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2023/11/28�óˆä�¤“Xƒpƒ“‹³Žº�@ƒ[ƒ�‚©‚çŽn‚ß‚éƒpƒ“�ì‚è Le4,276‰~2023/11/26ƒAƒ‹ƒ^ƒCƒgƒX�[ƒp�[ƒVƒŠƒRƒ“�Hƒpƒ“Œ^�@NEWƒ~ƒj418‰~2023/11/19XM ŠÛŒ^‹àƒgƒŒ�[ 5�† 5–‡“ü568‰~�Ä”Ì�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2023/11/30ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL—pƒJƒbƒgƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg 17cm—p1,408‰~2023/11/30ƒVƒtƒHƒ“ƒP�[ƒL—pƒJƒbƒgƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg 20cm—p1,518‰~2023/11/30 ƒeƒXƒRƒ€�@ƒnƒ“ƒhƒ~ƒLƒT�[�@THM273 /“d3,448‰~2023/12/01 �X�V�@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:176Œ�

▸▸ƒQƒŠƒ‰ƒZ�[ƒ‹‚â◂◂‚±‚±‚¾‚¯‚Ì‚¨“¾�î•ñ‚à�I▸▸ƒ�ƒ‹ƒ}ƒK“o˜^◂◂ ▸▸ƒZ�[ƒ‹ŠJŽn‚â◂◂ƒ|ƒCƒ“ƒg UP‚ð‚¨’m‚点�I▸▸‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^◂◂ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:55Œ�

�¤•i�Ú�× ‚¨‚É‚¬‚è‚â�AŽèŠª‚«ŽõŽi‚È‚Ç‚ÉŠª‚­‘O‚ÌŠC‘Û‚É�ׂ©‚ÈŒŠ‚ðŠJ‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·�B ŒŠ‚ðŠJ‚¯‚邱‚Æ‚Å�AŽ¼‚Á‚½ŠC‘Û‚àŠš‚Ý�Ø‚è‚â‚·‚­‚µ‚Ü‚·�B �¬‚³‚È‚¨Žq—l‚¾‚¯‚Å‚È‚­�A‘å�l‚©‚炨”NŠñ‚è‚Ü‚Å ƒXƒgƒŒƒX‚È‚­Šš‚Ý�؂邱‚Æ‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B Žg‚¢•û‚̓Jƒbƒ^�[ƒ}ƒbƒg‚Ì�ã‚ÉŠC‘Û‚ð’u‚«�AŒŠŠJ‚¯Ší‚ʼnŸ‚·‚¾‚¯‚Å‚·�B ŒŠŠJ‚¯Ší‚É‚Í172ŒÂ‚Ì“Ë‹N‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è�A ‹Ïˆê‚ÉŒŠ‚ðŠJ‚¯‚ç‚ê‚é‚悤‚É–{‘Ì‚ªƒ‰ƒEƒ“ƒh‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B SPEC �ÞŽ¿(‘Ï”M‰·“x) ŒŠŠJ‚¯Ší/ABSŽ÷Ž‰�i80�Ž�j ƒVƒŠƒRƒ“ƒV�[ƒg/ƒVƒŠƒR�[ƒ“ƒSƒ€�i200�Ž�j ƒTƒCƒY(–ñ) ŒŠŠJ‚¯Ší/•�11׉œ�s10×�‚‚³4 cm ƒVƒŠƒRƒ“ƒV�[ƒg/•�11׉œ�s11׌ú‚Ý0.3 cm �d—Ê(–ñ) ŒŠŠJ‚¯Ší/70g ƒVƒŠƒRƒ“ƒV�[ƒg/35g �¶ŽY�‘ ’†�‘ •t‘®•i ŒŠŠJ‚¯Ší/1ŒÂ ƒVƒŠƒRƒ“ƒV�[ƒg/1–‡ Žæˆµ�à–¾�‘/‘䎆— ‹L�Ú‚¨‚É‚¬‚èŠC‘Û‚ª�H‚ׂ₷‚­‚È‚é�I ƒpƒŠƒpƒŠ‚Ì‚è�Ø‚è‘à ‚¨‚É‚¬‚è‚âŽèŠª‚«ŽõŽi‚ÌŠC‘Û�AŠš‚Ý�Ø‚è‚É‚­‚¢‚Æ‚«‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©�H �H‚ׂ悤‚ÆŽv‚Á‚½‚çŠC‘Û‚ª�L‚Ñ‚Ä�H‚ׂɂ­‚¢�I ‚¿‚¬‚낤‚ÆŽv‚Á‚Ä—Í‚ð“ü‚ꂽ‚ç�AŒ„ŠÔ‚©‚炲”Ñ‚ª‚Ú‚ë‚ڂ낱‚Ú‚ê‚¿‚Ⴄ�I ‚»‚ñ‚È‚¨”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚Ì‚ª‚±‚Ì�yƒpƒŠƒpƒŠŠC‘Û�Ø‚è‘à�z‚Å‚·�B 172ŒÂ‚Ì“Ë‹N‚ª‚ ‚è�AŠC‘Û‚É�ׂ©‚ÈŒŠ‚ðŠJ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ŽèŠª‚«ŽõŽi‚₨‚É‚¬‚è‚ÉŠª‚­‘O‚ÉŒŠ‚ðŠJ‚¯‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚Å�A ŠC‘Û‚ªŠš‚Ý�Ø‚è‚â‚·‚­‚È‚è�A�H‚ׂ₷‚­‚È‚è‚Ü‚·�B ‚¨Žq‚³‚ñ‚©‚ç‘å�l‚₨”NŠñ‚è‚Ü‚Å•��L‚­�AƒXƒgƒŒƒX‚È‚­�H‚ׂ₷‚­‚È‚è‚Ü‚·�B        ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.26“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:185Œ�

‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚é–‡�”ŒÀ’èƒN�[ƒ|ƒ“”z•z’† �¡�¤•i–¼�Fƒ}ƒCƒNƒ�ƒEƒF�[ƒuƒq�[ƒgƒvƒŒ�[ƒgƒ‰ƒCƒg �¡�¤•i�Ú�× ‹›�Ä‚«ƒOƒŠƒ‹‚âƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Í�ô‚¤‚Ì‚ª–Ê“|‚Å�A‹›‚ð�H‚ׂ邱‚Æ‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�Hƒ}ƒCƒNƒ�ƒEƒF�[ƒuƒq�[ƒg‚Í“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Å�Ä‚«‹›‚ªŠÈ’P‚É�ì‚ê‚é•Ö—˜‚ÈŽž’Z’²—�Ší‹ï‚Å‚·�Bˆê�l•é‚炵‚â’©‚Ì–Z‚µ‚¢‚¨•Ù“–�ì‚è‚à�A‚±‚êˆê‚‚ŋCŒy‚É�Ä‚«—¿—�‚ð�ì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B ‚±‚¿‚ç‚̃y�[ƒW‚͈ê�l‘O‚Ì�Ø‚è�g‚ª’²—�‚Å‚«‚éƒ}ƒCƒNƒ�ƒEƒF�[ƒuƒq�[ƒgƒvƒŒ�[ƒgƒ‰ƒCƒg‚̃y�[ƒW‚Å‚·�Bƒ‰ƒCƒgƒTƒCƒY‚Í“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É2ŒÂ•À‚ׂĒ²—�‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B�i�Ú�ׂ͂²Ž©‘î‚Ì“dŽqƒŒƒ“ƒWƒTƒCƒY‚Æ�¤•iƒTƒCƒY‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚­‚¾‚³‚¢�B�j �œ”­”M‘Ì‚Å�H�Þ‚ð�Ä‚­ ’ê–Ê‚ÉŽ{‚µ‚½“dŽ¥”g�iƒ}ƒCƒNƒ�ƒEƒF�[ƒu�j‚É”½‰ž‚·‚é“ÁŽê‚È”­”M‘Ì‚Å�H�Þ‚ð�Ä‚«’²—�‚µ‚Ü‚·�B”­”M‘Ì‚Ì”M‚𒼂ɓ`‚¦‚邱‚Æ‚Å�A�¡‚Ü‚Å‚Ì“dŽqƒŒƒ“ƒW’²—�‚Å‚Í‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½–¡‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B �œ—]•ª‚È–û‚â�…•ª‚ðƒJƒbƒg‚µ‚ăwƒ‹ƒV�[‚É‚¨—¿—� ƒEƒF�[ƒu‚ƃA�[ƒ`‚ð‘g‚Ý�‡‚킹‚½Œ`�ó‚Ì’ê–Ê‚ª’²—�‚µ‚½Žž‚É�o‚Ä‚­‚é–û‚â�…•ª‚ðƒvƒŒ�[ƒg‚Ì‹÷‚Ö‚Æ—¬‚µ”ü–¡‚µ‚­ƒwƒ‹ƒV�[‚É’²—�‚Å‚«‚Ü‚·�B �œƒ}ƒ‹ƒ`‚ÈŠW “dŽqƒŒƒ“ƒW’²—�‚Å‹C‚É‚È‚é‚Ì‚ªŒÉ“à‚̉˜‚ê�B•t‘®‚̃tƒ^‚ðŽg‚¦‚Ή˜‚ꂪ”ò‚ÑŽU‚炸�AŒÉ“à‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪŠÈ’P‚Å‚·�BŠW‚̓Xƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邾‚¯‚ÅŠJ•Â‚Å‚«�AƒXƒ`�[ƒ€—¿—�‚àŽv‚¢‚Ì‚Ü‚Ü�BŽc‚蕨‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â‘ ŒÉ‚Å•ÛŠÇ‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·�Bƒtƒ^‚ª•½‚ç‚È‚Ì‚Å�d‚Ë“ü‚ê‚àOK�B �œ’²—�‚µ‚½‚Ü‚Ü�H‘ì‚Ö ’²—�Ší‹ï‚Æ‚µ‚Ä‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­Ší‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\‚àŒ“‚Ë”õ‚¦�A’²—�‚µ‚½‚Ü‚Ü�H‘ì‚ɉ^‚ñ‚Å‚àˆá˜aŠ´‚È‚­—n‚¯�ž‚Ý‚Ü‚·�BƒvƒŒ�[ƒgŽ©‘Ì‚ª‰·‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å—¿—�‚ª—â‚ß‚É‚­‚­�ô‚¢•¨‚àŒ¸‚è‚Ü‚·�B �œƒŒƒVƒsƒuƒbƒN•t‚« �Ä‚«‹›‚¾‚¯‚Å‚È‚­�A“÷‚â–ì�Ø‚à’²—�‚Å‚«‚Ü‚·�B‹›�E“÷�E–ì�؂̃ŒƒVƒs•t‚«�B“Í‚¢‚½‚»‚Ì“ú‚©‚ç‚·‚®‚É‚¨‚¢‚µ‚¢—¿—�‚ª�ì‚ê‚Ü‚·�B �œ‚±‚ñ‚È•û�A‚±‚ñ‚È‚¨—¿—�‚ð�ì‚肽‚¢•û‚É ˆê�l•é‚炵 ’© •Ù“–�ì‚è Šy •Ö—˜ƒOƒbƒY Žž’Z’²—�Ší‹ï •Ö—˜’²—�Ší‹ï •Ö—˜ƒOƒbƒY ‹› �Ø‚è�g ŠÈ’P ’²—� �ö‚µ�Ä‚« ƒwƒ‹ƒV�[ ƒvƒŒ�[ƒg ‰·–ì�Ø �Ä‚«—¿—� �Ä‚«–Ú ‹¤“­‚« ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ’a�¶“ú ‘¡‚蕨 �A�E�j‚¢ �j‚¢ ŽÐ‰ï�l�j‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX �V’z�j‚¢ �V‹��j‚¢ ˆø‰z‚µ�j‚¢ ˆø‰z�j‚¢ ˆø‚Á‰z‚µ�j‚¢ ‚¨�j‚¢ ƒmƒxƒ‹ƒeƒB Œi•i �—�« ’j�« 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã ƒVƒjƒA ‘—•Ê‰ï ŠÒ—ï�j‚¢ ˆÙ“® ‚¨—ç •ê‚Ì“ú ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ “]‹Î ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ƒOƒbƒY ‘ä�Š—p•i ’²—�ƒOƒbƒY ’²—�ƒAƒCƒeƒ€ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒAƒCƒeƒ€ Œh˜V‚Ì“ú �æ�¶ ‘c•ê ‘c•ƒ ‘²‹Æ�j‚¢ ‘Þ�E�j‚¢ ƒ}ƒ}—F �¡ƒJƒ‰�[�Fƒsƒ“ƒN�AƒOƒŠ�[ƒ“�AƒNƒŠ�[ƒ€ �¡ƒTƒCƒY�F–{‘Ì�FW20�~H3.5�~D13cm ƒtƒ^�FW20�~H3.5�~D13.5cm �¡�ÞŽ¿�F–{‘Ì�FŽ¥Ší ƒtƒ^�Fƒ|ƒŠƒvƒ�ƒsƒŒƒ“ �¡�d—Ê�F650g �¡�»‘¢�‘�F“ú–{ �¡”õ�l�F �¦“dŽqƒŒƒ“ƒW�A�H�ôŠíŽg—p‰Â�B �¦’¼‰Î�AƒI�[ƒuƒ“�AƒI�[ƒuƒ“ƒg�[ƒXƒ^�[Žg—p•s‰Â �¡�L��•¶�Ó�FŠ”Ž®‰ïŽÐƒGƒ“ƒpƒ��[ƒ�ƒ“ƒg‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚é–‡�”ŒÀ’èƒN�[ƒ|ƒ“”z•z’†ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:120Œ�

ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃS�[ƒ‹ƒh‚Ì‚¨’a�¶“ú—p‚̃P�[ƒLƒvƒŒ�[ƒg‚Å‚·�B �¡�ÞŽ¿:ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN �¡ƒTƒCƒY:‰¡90mm �¡“ü�”:1–{ �¡�»‘¢�‘:’†�‘ �¡”z‘—Œ`‘Ô:�퉷 �¦�퉷•Ö�E—â‘ •Ö�E—â“€•Ö�A•¡�”‚²’�•¶‚Ì�ê�‡�A•iŽ¿�ã–â‘è‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚Í�A—â‘ •Ö�A—â“€•Ö‚Ì�¤•i‚ð—D�æ‚É“¯ˆê�«•ï‚É‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B �¡‚»‚Ì‘¼‚Ì�î•ñ �¦�ÝŒÉ�Ø‚ê‚Ì�ê�‡‚Í�A‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦�¤•iƒpƒbƒP�[ƒW‚âŽd—l‚Í—\��‚È‚­•Ï�X‚É‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�¡ŠÖ˜A�¤•i ‚Ü‚Ù‚ë‚Î ‹à‚̃o�[ƒXƒf�[ƒvƒŒ�[ƒg 1ƒP�[ƒX�i100–{�j�¡‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚̓lƒRƒ|ƒX‚ª‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B‘S�‘ˆê—¥220‰~�¡ �¦�uƒlƒRƒ|ƒX�v‚Í�Aƒ„ƒ}ƒg‰^—A‚Ì�¬‚³‚È‚¨‰×•¨‚ðƒ|ƒXƒg‚É“Š”Ÿ‚·‚éƒT�[ƒrƒX‚Å‚·�B �¦ƒlƒRƒ|ƒX‚Å‚Ì”­‘—‚ð‚²Šó–]‚Ì�ê�‡‚Í�A”z‘—•û–@‚̃vƒ‹ƒ_ƒEƒ“‚©‚ç�uƒlƒRƒ|ƒX�v‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢�B �¦”z‘—•û–@‚Å�u‘î”z•Ö�v‚ð‘I‘ð‚µ‚½�ê�‡‚Í�A�u‘î”z•Ö�v‚Å‚ÌŽè”z‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ƒVƒXƒeƒ€�ã�A’�•¶‰æ–Ê�AŽ©“®•Ô�Mƒ��[ƒ‹‚Ì‘——¿‚Í�A‘î”z•Ö—¿‹à‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B“–“X‚©‚ç‚Ì�u’�•¶Šm”Fƒ��[ƒ‹�v‚É‚Ä�AƒlƒRƒ|ƒX—¿‹à‚É�C�³‚µ‚½‘——¿‹àŠz‚ð‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·�B �y‚²’�ˆÓ�z �¦ƒlƒRƒ|ƒX‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ì�ê�‡�A“ž’…“úŽž‚Ì‚²Žw’è‚Í�³‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B‚Ü‚½�A“]‘—ƒT�[ƒrƒX‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B �¦”j‘¹‚⃈ƒŒ‚È‚Ç‚É‚æ‚é•Ô•i�EŒðŠ·‚Í�³‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B �¦ƒlƒRƒ|ƒX‘Ήž•s‰Â‚Ì�¤•i‚𓯎ž‚É‚²�w“ü‚Ì�ê�‡‚Í�A‘î”z•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �¦ƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚Ì‚½‚ß�A‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:76Œ�

�¤•iŽd—l �œ�ÞŽ¿�Fƒ|ƒŠƒvƒ�ƒsƒŒƒ“(ŠW�AŽæ‚ÁŽè�A’ê�AƒŠƒ“ƒO) �œ�ÞŽ¿�FƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€((“àŠW�A–ÚŽM) �œƒTƒCƒY�F145�~150�~135mm �œŒ´ŽY�‘�F“ú–{�»�i‰�ŽO�ð�j �ŒŽY‹Æ �¤•i‚Ì“Á’¥ �œ“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Å‚ä‚Å—‘‚ð4ŒÂ�ì‚ê‚Ü‚·�B �œ“dŽqƒŒƒ“ƒW(500�`600W)Žg—p‚Ì�ê�‡‚Ì–ÚˆÀŽžŠÔ �œ1�`2ŒÂ‚Ì�ê�‡7•ª‰Á”M+7•ª—]”M �œ3�`4ŒÂ‚Ì�ê�‡8•ª‰Á”M+8•ª—]”M �œ“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ì‹@Ší‚É‚æ‚è’²�®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦700WˆÈ�ã‚Ì“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �œŠÖ˜A�¤•iƒŠƒ“ƒN ƒŒƒ“ƒW‚Å‚ç‚­ƒ`ƒ“ ‚ä‚Å‚½‚Ü‚²2ŒÂ—p ƒŒƒ“ƒW‚Å‚ç‚­ƒ`ƒ“ ‚ä‚Å‚½‚Ü‚²3ŒÂ—pECOƒ‚�[ƒh(�­‚µ�_‚ç‚©‚ß)‚Å“d‹CŽg—p—Ê‚Ì�ß–ñ‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:105Œ�

ŒÅ‚ä‚Å‚à”¼�n‚àŽv‚¢‚Ì‚Ü‚Ü�I�¡“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ÅŠÈ’P�EˆÀ‘S‚É‚ä‚Å‚½‚Ü‚²‚ª�ì‚ê‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ