‹Ë”  ¬•¨“ü‚ê Žû”[ ‹Ë –Ø”  ‚Ó‚½•t‚« ‹Ë‚Ì”  ‘“¹—p•i ‘“¹ KŽš ˜a‘•¬•¨“ü‚ꕶ”  “à¡F270~185~40mm ƒ[ƒ‹•Ö•s‰Â •Û‘¶ •ÛŠÇ ’Ê”Ì ˆÀ‚¢ “Œ‹ž ç—t ”Ì”„ ƒI[ƒ [ ’…•¨ Š|Ž² ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

‹Ë”  ¬•¨“ü‚ê Žû”[ ‹Ë –Ø”  ‚Ó‚½•t‚« ‹Ë‚Ì”  ‘“¹—p•i ‘“¹ KŽš ˜a‘•¬•¨“ü‚ꕶ”  “à¡F270~185~40mm ƒ[ƒ‹•Ö•s‰Â •Û‘¶ •ÛŠÇ ’Ê”Ì ˆÀ‚¢ “Œ‹ž ç—t ”Ì”„ ƒI[ƒ [ ’…•¨ Š|Ž² ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
@¤•i“à—e @‹Ë” ƒ•¶” „ @ @ŠG‚Ä‚ª‚Ý‚âŽÊŒo‚Ì‚¨“¹‹ï” ‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚èI @“à¡F270~185~40i‚‚³jmm @ŠO¡F298~213~51i‚‚³jmm @‹Ë” @•¶”  ‹Ë‚ÍL’·—¦EŽûk—¦‚ª¬‚³‚¢‚Ì‚Å‹C–§«‚ª‚‚­A ‹Ë‚ÌPŽ¼ì—p‚ÅŽ¼“x‚ðˆê’è‚É•Û‚¿‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŒy‚¢E’Ž‚ª‚‚«‚É‚­‚¢E”M“`“±—¦‚ª’á‚¢ i‘ωΫ‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚éjE•…H‚É‹­‚¢‚È‚Ç‚Ì “Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚¾‚©‚ç‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•¨‚Ì•ÛŠÇ‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚È‚Ì‚Å‚·I •ÖⳂƕ•“›‚ð‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚àAŠG‚Ä‚ª‚Ý‚ÌŠçÊA •MA”~ŽMA‚Í‚ª‚«‚ð‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚­‚Ì‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚· ‹Ë@” @‚Ì@Šˆ@—p@—á ‚¨‹q—l‚©‚炨•Ö‚è‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½ ‹Ë” ‚É‚²Ž©•ª‚ÅŠG•t‚¯‚ð‚³‚ê‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚»‚¤‚Å‚· ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‹Ë” ‚ª‚Æ‚Á‚Ä‚à‘f“G‚Ȭ” ‚ÉI
ƒgƒbƒv@„@ƒŒƒ^[ƒP[ƒXEƒfƒXƒNƒgƒŒ[ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@‹Ë”  ¬•¨“ü‚ê Žû”[ ‹Ë –Ø”  ‚Ó‚½•t‚« ‹Ë‚Ì”  ‘“¹—p•i ‘“¹ KŽš ˜a‘•¬•¨“ü‚ꕶ”  “à¡F270~185~40mm ƒ[ƒ‹•Ö•s‰Â •Û‘¶ •ÛŠÇ ’Ê”Ì ˆÀ‚¢ “Œ‹ž ç—t ”Ì”„ ƒI[ƒ [ ’…•¨ Š|Ž² ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg

ƒŒƒ^[ƒP[ƒXEƒfƒXƒNƒgƒŒ[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

‘—ÞƒP[ƒX A4 14’i c óŒ^ ƒŒƒ^[ƒP[ƒX ˆø‚«o‚µ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} Žû”[ƒP[ƒX ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ¬•¨ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒŠƒ€ ¬•¨Žû”[ ‘—Þ Žû”[ ƒP[ƒX ¬•¨ƒP[ƒX ‘—Þ®— ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ LCE-14S
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:85Œ

ƒGƒRƒƒW[ƒJƒ‰[‚ÌóŒ^14’iƒXƒŠƒ€ƒ^ƒCƒv‚̃Œƒ^[ƒP[ƒXšˆø‚«o‚µ‚ª”–‚­‚È‚èŽû”[—Í‚ªƒAƒbƒv‚µAA4ƒTƒCƒY‚Ì‘—Þ‚ÌŽû”[‚É•Ö—˜I“V”‚̓yƒ“‚ª“]‚ª‚è—Ž‚¿‚È‚¢‚悤‚ÈŒ`ó‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·ô œ¤•iƒTƒCƒY(–ñ)F•27.8~‰œs33.5~‚‚³34.5cm œˆøo‚µ“à¡(–ñ)F•24~‰œs31~‚‚³1.5cm œd—ÊF–ñ3.1kg œÞŽ¿ @ –{‘ÌFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ @ ˆøo:ƒXƒ`ƒ[ƒ‹Ž÷Ž‰ ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ƒŒƒ^[ƒP[ƒX‚¨‚·‚·‚߃‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊ _¡ˆê”Ô”„‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·^ƒEƒbƒhƒfƒXƒNƒ`ƒFƒXƒg óŒ^3’i ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv2ˆÊƒŒƒ^[ƒP[ƒX óŒ^3’i [Œ^1’i3ˆÊ–Ø»ƒtƒƒAƒP[ƒX 13’iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 –ڋʉ¿Ši  ‘—ÞƒP[ƒX A4 4’i ƒŒƒ^[ƒP[ƒX ˆø‚«o‚µ  Žû”[ƒP[ƒX ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ¬•¨ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒŠƒ€ ƒNƒŠƒAƒP[ƒX Žû”[ ¬•¨“ü‚ê ¬•¨Žû”[ ¬•¨ƒP[ƒX ‘—Þ®— ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘ìãŽû”[ ƒIƒtƒBƒX ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} LCJ-4D
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:62Œ

ƒIƒtƒBƒX‚Å‚ÌŠ÷ã‚Ì®—®“Ú‚É•Ö—˜‚ȃŒƒ^[ƒP[ƒXô “V”‚̓yƒ“‚ª“]‚ª‚è—Ž‚¿‚È‚¢‚悤‚ÈŒ`ó‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ˆø‚«o‚µƒXƒgƒbƒp[‹@”\‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·Bœ¤•iƒTƒCƒYicmjF•–ñ27.6~‰œs–ñ33.5~‚‚³–ñ25.2œ¤•id—ÊF–ñ1.3kgœˆøo“à¡icmjóŒ^F•–ñ23.9~‰œs–ñ31.2~‚‚³–ñ3.8[Œ^F•–ñ23.4~‰œs–ñ31~‚‚³–ñ8.2œÞŽ¿F–{‘ÌFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AˆøoFƒXƒ`ƒ[ƒ‹Ž÷Ž‰AƒSƒ€‹rFƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ƒŒƒ^[ƒP[ƒX‚¨‚·‚·‚߃‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊ _¡ˆê”Ô”„‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·^ƒEƒbƒhƒfƒXƒNƒ`ƒFƒXƒg óŒ^3’i ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv2ˆÊƒŒƒ^[ƒP[ƒX óŒ^3’i [Œ^1’i3ˆÊ–Ø»ƒtƒƒAƒP[ƒX 13’iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒN[ƒ|ƒ“”­s’† Šy“V1ˆÊ ƒI[ƒo[ƒiƒCƒ^[ ¬•¨“ü‚ê ƒgƒŒ[ ƒgƒŒƒC ƒP[ƒX ƒŒƒU[ƒgƒŒ[ ƒŒƒU[ƒgƒŒƒC ƒŒƒU[ƒP[ƒX ƒXƒ^ƒ“ƒh Šv ƒŒƒU[ ‚Ó‚½•t‚« ƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO ‘ìã Žû”[ ’a¶“ú ƒƒ“ƒY ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 240-441 on11
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:179Œ

ƒMƒtƒg‘Ήž‚Í‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B yElementumzƒI[ƒo[ƒiƒCƒ^[ Stackable •i”ÔF240-441 ¤•iƒTƒCƒYF‚‚³60~•295~‰œs190mm d—ÊF470g ÞŽ¿F‡¬”çŠv(PU)Aƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ƒxƒ‹ƒxƒbƒg‘¼ Œ´ŽY‘F’†‘ ƒpƒbƒP[ƒWF‰»Ï”  ¦Ï‚Ýd‚ˉ”\i‰Â”\ƒAƒCƒeƒ€F240-441A240-442A240-443j JANƒR[ƒhF4957907432099 y’ˆÓŽ–€z ¦‰º‹L’ˆÓŽ–€‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚ÄA—\‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B œƒƒbƒg‚É‚æ‚èF‚Ì‘Šˆá‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ‚â‚ނ𓾂¸¤•i‚ÌŽd—l‚ª‘½­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ‚â‚ނ𓾂¸¤•i‚Ì”p”ÕE‰¿Ši“™‚Ì•ÏX‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œŽÊ^‚Ì‚½‚ߎÀ•¨‚Æ‚Í‘½­F‚Ì‘Šˆá‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œŽÊ^ã‚̉‰o•¨(¬•¨“™)‚ͤ•i‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB œŒ‡•i’†‚Ìꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B sŽg—pƒV[ƒ“t ƒ|ƒPƒbƒg‚Ì’†‚̬•¨‚ÍA‹A‘îŒã‚¢‚‚à‚Ì’èˆÊ’u‚ÖB ƒŠƒrƒ“ƒO@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@‹ŠÔ@ŒºŠÖ@ƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX@QŽº@ƒLƒbƒ`ƒ“@•”‰®@ƒ‹[ƒ€@‘Ö@ƒIƒtƒBƒX@ŽdŽ–@ƒrƒWƒlƒX@‚µ‚²‚ÆŠ÷@‚‚­‚¦@ƒfƒXƒN@ƒe[ƒuƒ‹@Ý‘î@‹óŠÔ@ƒXƒy[ƒX@ƒCƒ“ƒeƒŠƒA@V‹@“à‘•@ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC@ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“@Žû”[@®—@®—®“Ú@‚·‚Á‚«‚è@ƒXƒbƒLƒŠ@‚«‚ê‚¢@•é‚炵@ƒ‰ƒCƒt ƒXƒ}ƒzƒXƒ^ƒ“ƒh@ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh@Œg‘уXƒ^ƒ“ƒh@Œg‘Ñ“d˜bƒXƒ^ƒ“ƒh@ƒƒKƒlƒXƒ^ƒ“ƒh@ƒƒKƒlƒP[ƒX@ƒRƒCƒ“ƒP[ƒX@¬‘K“ü‚ê@ƒRƒCƒ“ƒgƒŒ[@ƒyƒ“ƒP[ƒX@ƒyƒ“ƒgƒŒ[@ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒP[ƒX sŽû”[¬•¨t ƒoƒ‰ƒoƒ‰‚µ‚ª‚¿‚Ȭ•¨‚à‚ЂƂ܂Ƃ߂ɂµ‚ăXƒbƒLƒŠB ƒXƒ}ƒz@ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“@Œg‘Ñ@Œg‘Ñ“d˜b@ŽžŒv@˜rŽžŒv@ƒƒKƒl@‚ß‚ª‚Ë@Šá‹¾@ƒRƒCƒ“@¬‘K@à•z@‚³‚¢‚Ó@ƒ^ƒuƒŒƒbƒg@Œ®@ƒŠƒ‚ƒRƒ“@ŽG‰Ý@‚¨‹C‚É“ü‚è@ƒyƒ“@–œ”N•M@•¶‹ï@•¶–[‹ï@–Y‚ê‚È–~ ƒL[ƒŠƒ“ƒO sŠÖ˜A¤•it ƒI[ƒo[ƒiƒCƒ^[ ƒgƒŒ[ ƒgƒŒƒC ¬•¨“ü‚ê ƒXƒ}ƒzƒXƒ^ƒ“ƒh ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒXƒ}ƒz’u‚« ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“’u‚« Œg‘уXƒ^ƒ“ƒh Œg‘Ñ’u‚« Œg‘Ñ“d˜bƒXƒ^ƒ“ƒh Œg‘Ñ“d˜b’u‚« ƒƒKƒlƒXƒ^ƒ“ƒh ƒƒKƒlƒP[ƒX ƒƒKƒl’u‚« ƒƒKƒl—§‚Ä Šá‹¾ƒXƒ^ƒ“ƒh Šá‹¾ƒP[ƒX Šá‹¾’u‚« Šá‹¾—§‚Ä ƒEƒHƒbƒ`ƒP[ƒX ƒEƒHƒbƒ`ƒXƒ^ƒ“ƒh ˜rŽžŒvƒP[ƒX ˜rŽžŒv’u‚« ƒRƒCƒ“ƒP[ƒX ¬‘K“ü‚ê ƒRƒCƒ“ƒgƒŒ[ ƒyƒ“ƒP[ƒX ƒyƒ“—§‚Ä ƒyƒ“ƒgƒŒ[ ƒyƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒP[ƒX –Y‚ê‚È–~ s‚±‚ñ‚È‚Æ‚«‚ɃIƒXƒXƒt ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚±‚ñ‚ÈŽž‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B •ê‚Ì“ú ‰ÔˆÈŠO •ƒ‚Ì“ú •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œh˜V‚Ì“ú ‹L”O“ú ‘ÞEj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ ‘²‹Æ‹L”O AEj‚¢ “üŠwj‚¢ AE€”õ “üŠw€”õ “ü‰€ “ü‰€j‚¢ ’a¶“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ŠÒ—ïj‚¢ ŠÒ—ï ˆø‰z ˆø‰zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µ V¶Šˆ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘¡‚蕨 ‚¨‚­‚è‚à‚Ì j‚¢ ƒJƒ^ƒƒO oŽY Œ‹¥ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ‚¨j‚¢ ‹L”O ’a¶ ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç Œh˜V ‘ÞE “àj‚¢ ¸i “]‹Î ‰h“] ˆÙ“® o¢ ‘—•Ê‰ï Š½Œ}‰ï Š½‘—Œ}‰ï ”­•\‰ï Žü”N‹L”O ŒÃŠój ŠìŽõ “ü‰€ ‚²–J”ü ‚²‚Ù‚¤‚Ñ —DŸ ‰õ‹Cj‚¢ ƒp[ƒeƒB[ ˆø‘Þ éS•Ê ˆ¥ŽA ƒvƒ`ƒMƒtƒg ŠJ“X ŠJ‹Æ Œäj Žõ “àj Œä‰ˆß Œä‰’… ‚¨—ç ‚¨Žµ–é Žµ–é –½–¼Œä—ç –½–¼‚¨—ç ‚¨‹{ŽQ‚è ‚¨H‚¢‰‚ß ŒäH‰ ‰ß‹å ‰DŒäj ‰D‚¨j‚¢ ˆê”N¶ 1”N¶ ‡Ši ‡Ši‚¨j‚¢ ‡ŠiŒäj Œä“yŽY ‚¨“yŽY Žõ•Ÿ ŠÒ—ï ŒÃ‹H ŠìŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ‘²Œäj ‹â¥Ž® ^Žì¥Ž® ŽXŒè¥Ž® ƒ‹ƒr[¥Ž® ƒTƒtƒ@ƒCƒA¥Ž® ƒTƒtƒ@ƒCƒ„¥Ž® ‹à¥Ž® ƒGƒƒ‰ƒ‹ƒh¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® ã“Ž® ã“ ã“‹L”O ‚²j‹V V’z“àj V’z V’z‚¨j‚¢ ‰ü’z ‰ü’zj Œä—Ž¬ Œä—Ž¬j vHj ¬Œäj ŠJ“X ŒäŠJ“X ŒäŠJ‹Æ ŒäŠJ‹Æj ŽóÜ‚¨j‚¢ ŽóÜj ŽóÜŒäj “üÜ “üÜ‚¨j‚¢ “üÜŒäj “üÜj —DŸj —DŸ —DŸ‚¨j‚¢ —DŸŒäj Ÿ—˜ ‰hŠ¥ ‰h“] ‰h“]j ‰h“]Œäj ‰h“]‚¨j‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‘S‰õj ‘S‰õ‚¨j‚¢ w’†Œ©•‘ ŽÓ—ç ‚¹‚ñ‚ׂ éS•Ê ‚¨‚¹‚ñ‚ׂ Œäæ× ‚¢‚¢•v•w‚Ì“ú 11ŒŽ22“ú ‹AÈ•é ‹AΕé @ sƒMƒtƒg‚É‚Ò‚Á‚½‚èt ƒvƒ`ƒMƒtƒg@Žv‚¢o@‚¨‚à‚¢‚Å@‰Æ‘°@ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[@—F’B@—öl@ƒJƒbƒvƒ‹@”ÞŽ@”Þ—@ƒƒ‚ƒŠƒAƒ‹@•ê@‚¨•ê‚³‚ñ@•ƒ@‚¨•ƒ‚³‚ñ@‘c•ê@‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ@‘c•ƒ@‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ@ŒZ’í@Žo–…@eÊ@‘·@‚Ü‚²@–Ã@‰™@f•ê@”Œ•ê@‚¨‚΂³‚ñ@f•ƒ@”Œ•ƒ@‚¨‚¶‚³‚ñ@ŽÐ’·@•”’·@‰Û’·@ŒW’·@•v sƒfƒUƒCƒ“‚ɂ‚¢‚Ät ‘ål‚Ì’j«‚ÉŒü‚¯‚½Ah‘Öh‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½ƒAƒCƒeƒ€‚𑽂­Žæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ñ‚ȃCƒ[ƒW‚Å‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·B ‘ål@ƒIƒVƒƒƒŒ@‚¨‚µ‚á‚ê@‚¨Ÿ­—Ž ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…@ƒVƒbƒN l‹C@ƒƒ“ƒY ƒƒ“ƒYƒ‰ƒCƒN@ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[@ã•i@‚‹‰@‚‹‰Š´@ƒzƒeƒ‹@ƒXƒC[ƒgƒ‹[ƒ€@‚±‚¾‚í‚è@—Ž‚¿’…‚«@—Ž‚¿’…‚­@’è”Ô@ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN@˜b‘è@l‹C@ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@Facebook@ƒtƒFƒCƒXƒuƒbƒN@ƒcƒCƒbƒ^[@ƒCƒ“ƒXƒ^@ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦@ƒCƒ“ƒXƒ^ƒOƒ‰ƒ€@SNS@ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh@ŒÂ«@—V‚ÑS@“Á•Ê@‚©‚í‚¢‚¢@‰Âˆ¤‚¢@ƒJƒƒCƒC@ƒS[ƒWƒƒƒX@ƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY@‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚«@‘f“G@‚·‚Ä‚«@ƒXƒeƒL@ƒGƒŒƒKƒ“ƒg@–ü‚µ@ƒ†ƒj[ƒN@‘f“G@aŽm@ƒ_ƒ“ƒfƒB@‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒJƒbƒRƒCƒC@ŠiD‚¢‚¢ s‚±‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚É‚àt ”õ•i@ƒeƒŒƒr‹Ç@¬“¹‹ï@ƒZƒbƒg@•a‰@@—·ŠÙ@h@ƒJƒtƒF@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@ƒo[@Bar@ƒo[@‰ï‹cŽº sƒJƒ‰[t •@ƒuƒ‰ƒbƒN@’ƒF@ƒuƒ‰ƒEƒ“@ s‘fÞt ‡”ç@ƒtƒFƒCƒNƒŒƒU[@ƒŒƒU[ s‚±‚ñ‚ȃMƒtƒg‚ɃIƒXƒXƒt “àj‚¢ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ˆøo•¨ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® V’z“àj‚¢ ‚¨•Ô‚µ “ü‰€“àj‚¢ “üŠw“àj‚¢ AE“àj‚¢ ¬l“àj‚¢ ‘ÞE“àj‚¢ –ž’†‰AŽu “T•Ô‚µ Žu –@—v ”NŠõ •§Ž– –@Ž– –@Ž–ˆø‚«o•¨ •§Ž––@—v ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ƒMƒtƒg ˆêŽüŠõ ŽO‰ñŠõ Žµ‰ñŠõ oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ ¬lj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‘ÞE‹L”O ‚¨’†Œ³ ‚¨Î•é ‚¨”N‰ê ‘e•i ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Œ©•‘‚¢ ‹L”O•i Ü•i Œi•i “ñŽŸ‰ï ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒmƒxƒ‹ƒeƒB •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜Vj‚¢ ‚¨’a¶“ú‚¨j‚¢ ƒo[ƒXƒfƒC ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ Œ‹¥‹L”O“ú ‘¡‚蕨 ‹AÈ•é ‹AΕé s“–“X‚͈ÀS‚̃[ƒJ[’¼‰c“X‚Å‚·t ŒöŽ®@ŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒv@’¼‰c@’¼‰c“X@³‹K@³‹K“X@ƒ[ƒJ[@–{•¨@ƒ[ƒJ[’¼‘—@’¼‘—@’¼Ú”Ì”„@’¼”Ì sƒƒfƒBƒAŒfÚt ŠƒWƒ‡[ƒW‚Ì¢“c’Jƒx[ƒX vol.43 ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJ[ •t˜^ ƒJƒXƒ^ƒ€ ƒGƒAƒXƒgƒŠ[ƒ€ ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ƒLƒƒƒ“ƒsƒ“ƒO ƒgƒŒƒCƒ‰[ ƒXƒN[ƒ^[ ƒwƒ‹ƒƒbƒg ŠƒWƒ‡[ƒW ƒlƒREƒpƒuƒŠƒbƒVƒ“ƒO SETAGAYA BASE ¢“c’Jƒx[ƒX ¢“c’J BSƒtƒW ƒtƒW •ú‘— ‘nˆÓH•v ”Ô‘g ƒeƒŒƒr ƒoƒ‰ƒGƒeƒB —V‚ÑS —V‚Ñ ƒ‚ƒm –Ê”’‚¢ Ž©“®ŽÔ ŽÔ ƒoƒCƒN ŽÊ^ ƒJƒƒ‰ ‚¨‚à‚¿‚á ƒ‚ƒfƒ‹ƒKƒ“ ƒvƒ‰ƒ‚ƒfƒ‹ ƒtƒBƒMƒ…ƒA ŽG‰Ý DIY H‚ו¨ ”¨ ˆß•ž ƒgƒŒƒ“ƒh ƒAƒCƒfƒA ‘ål ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹Ž ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“ ŽGŽ î•ñŽ ƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[ DŠïS‰ · ÅVî•ñ ŒfÚ ‘n‘¢ ƒ|ƒWƒeƒBƒ” ’m“I ƒZƒ“ƒXƒtƒ‹ ŽhŒƒ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ€ƒbƒN ƒMƒtƒg •Û‘¶”Å ƒƒ“ƒYƒMƒtƒg ’j« ƒKƒWƒFƒbƒg ƒt[ƒh “ú—p•i ƒvƒ`ƒMƒtƒg s‚¨‚¤‚¿ŽžŠÔ‚ð‰õ“K‚Ét ‚¨‚¤‚¿ŽžŠÔ ‚¨‰ÆŽžŠÔ ‚¨‚¤‚¿‚É‚¢‚悤 ‰Æ‚É‚¢‚悤 ‰Æ‚É‚¢‚邾‚¯‚Å¢ŠE‚Í‹~‚¦‚é ‚¤‚¿‚ʼn߂²‚»‚¤ ‰Æ‚ʼn߂²‚»‚¤ ‰Æ‚ł̉߂²‚µ•û StayHome StayAtHome StayHomeSaveLives stayhomeJapan Stay Home V‚µ‚¢¶Šˆ—lŽ® ƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒfƒBƒXƒ^ƒ“ƒX ƒRƒƒi‚É•‰‚¯‚é‚È ƒRƒƒi‚É•‰‚¯‚È‚¢ ƒRƒƒiƒEƒBƒ‹ƒX‚ª‘‚­I‘§‚µ‚Ü‚·‚悤‚É withƒRƒƒi ƒAƒtƒ^[ƒRƒƒi ƒRƒƒi‰Ð Ý‘î‹Î–± Ý‘îƒ[ƒN Ý‘îƒ[ƒJ[ ƒeƒŒƒ[ƒN ƒŠƒ‚[ƒgƒ[ƒN Žž·’Ê‹Î Žž·o‹Î Ž©‘î‘Ò‹@ ‘ƒ‚²‚à‚è ˆêÄ‹xZ Ž©l Ž©l”æ‚ê ƒRƒƒiŸT ‹Î–±‘̧ —Ö”Ô Œð‘ã ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ˆù‚Ý‰ï ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚¨’ƒ‰ï ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‰ï‹c ƒŠƒ‚[ƒg‰ï‹c ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŠwK ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“Žö‹Æ Šw“¶ ƒvƒ`‘Ö ƒ~ƒj‘Ö @@@@¡‚ ‚·Šy‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä¡ ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO’ljÁ‚ð‚²Šó–]‚Ìê‡‚Í ‚ ‚·Šy‘Ήž‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”­‘—‚Ü‚ÅA‚²’•¶“ú‚æ‚èÅ‘å8‰c‹Æ“ú’¸‘Õ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚ ‚·Šy‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA ¤•i‚ðƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚鎞‚É u3/–³—¿‚¨‚Ü‚©‚¹ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘I‘ð@‚È‚µv u5/ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh‘I‘ð@‚È‚µv ‚ð‘I‘ð‚µA ‚ ‚·Šy‚É‚Ä‚²’•¶‰º‚³‚¢B yElementumzƒI[ƒo[ƒiƒCƒ^[ Ž©‘î—p‚É‚àAƒMƒtƒg‚É‚àEEE g‚̉ñ‚è‚̬•¨‚ðƒXƒbƒLƒŠŽû”[‚Å‚«‚éA ‚¨Ÿ­—Ž‚Ȭ•¨“ü‚ê “–“XŽ©–‚̃I[ƒo[ƒiƒCƒ^[‚Å‚· -->ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXL Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ‘ìãŽû”[ “ú–{» ¬•¨“ü‚ê   Žû”[ƒP[ƒX ‘ìã Žû”[ ¬•¨ƒP[ƒX ¬•¨Žû”[ ƒfƒXƒNŽû”[ ®—®“Ú •¶–[‹ï Žû”[—p•i ¬•¨ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN Š÷ã—p Š÷ドƒbƒN –òƒP[ƒX ƒRƒXƒ ƒƒCƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:180Œ

ƒTƒCƒY–ñ •28~‰œs20~‚‚³16icmj“à—e—Ê1ŒÂÞŽ¿–{‘ÌFƒnƒCƒCƒ“ƒpƒNƒgƒXƒ`ƒ[ƒ‹ˆøo‚µFƒXƒ`ƒ[ƒ‹Ž÷Ž‰Ží—ÞƒzƒƒCƒgAƒuƒ‰ƒEƒ“¶ŽY‘“ú–{»‹æ•ª•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹æ•ªi¬Œ^¤•ijƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒy[ƒW‚ðŒ©‚é‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXL Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ‘ìãŽû”[ “ú–{» ¬•¨“ü‚ꂨ‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgÏ‚Ýd‚Ë‚ç‚ê‚é‘ìãŽû”[ƒP[ƒXÏ‚Ýd‚Ë‚ç‚ê‚ÄAƒfƒXƒNŽü‚è‚̬•¨‚Ì®—EŽû”[‚ÉÅ“K‚È‘ìãŽû”[ƒP[ƒX‚Å‚·BŒ«‚­®—E®“Ú‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚ÆS‚ª—Ž‚¿’…‚«AŽdŽ–‚ÌŒø—¦‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·B–òƒP[ƒX‚âƒRƒXƒƒ{ƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒTƒCƒYƒfƒXƒN‚Ì•¶–[‹ïŽû”[‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA–ò‚⃃CƒNƒOƒbƒY‚Ì®—‚É‚à•Ö—˜‚ȃTƒCƒY‚Å‚·B¤•iÚ×”¼“§–¾‚̈ø‚«o‚µ’†‚ðŠm”F‚Å‚«‚éF•t‚«”¼“§–¾‚̈ø‚«o‚µ‚Å‚·B‚ä‚Á‚½‚è“ü‚鉜s‚«–¼Žh‚©‚çƒyƒ“‚Ü‚Å“ü‚鉜s‚«‚Å‚½‚Á‚Õ‚èŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BƒXƒgƒbƒp[•t‚«ˆø‚«o‚µ‰ß‚¬‚Ä‚àŠO‚ê‚È‚¢‚悤‚ɉœ‚ɃXƒgƒbƒp[‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Ö—˜‚ÈŽæ‚ÁŽèˆø‚«o‚µ‚ÉŽæ‚ÁŽè‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅŠÈ’P‚Ɉø‚«o‚¹‚Ü‚·BƒJƒ‰[ƒTƒCƒY’P•iEƒZƒbƒg‚Ìw“ü‚Í‚±‚¿‚ç’P•i“¯F8ŒÂƒZƒbƒgƒTƒCƒYˆá‚¢SƒTƒCƒYLƒTƒCƒY‚ ‚킹‚Ä”ƒ‚¢‚½‚¢Š|‚¯‚邾‚¯‚ÅŽû”[ƒX‚Ø[ƒX‚ª1.5”{‚É‚È‚éƒnƒ“ƒK[ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFÏ‚Ýd‚Ë ƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO ‰Â”\ ‰Â ‚¨‚µ‚á‚ê Ž––±—p•i Š÷ã ƒfƒXƒN ®— •Ð•t‚¯ –ò”  ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN» ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒEƒ“ ”’ ’ƒ F ‚¨‚·‚·‚ß Žg‚¢‚â‚·‚¢ l‹C •28~‰œs20~‚‚³16cm LH3548‚æ‚­ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXS Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX 1,380‰~ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ƒP[ƒX ’Ý‚èŒË’Iƒ{ƒbƒNƒXƒƒCƒh •798‰~ŽRèŽÀ‹Æ •ª•ÊƒSƒ~‘܃zƒ‹ƒ_[ ƒ‹[ƒ`ƒF LUC3,850‰~Žû”[ƒP[ƒX Fits ƒtƒBƒbƒc ƒtƒBƒbƒcƒP[ƒX5,880‰~ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXS Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX 1,380‰~‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXL Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX 11,800‰~‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXS Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX 14,800‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN MX-71,180‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN MX-32,180‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ •31~‰œs13~‚‚³2,740‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN MX-6868‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN 2’i M1,970‰~Žû”[ ƒ|ƒPƒfƒCƒY “¹‹ï ˆø‚«o‚µ ƒ{ƒbƒNƒX ƒ~2,740‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN MX-42,480‰~¬•¨Žû”[ ˆø‚«o‚µ •37.4~‰œs15.2~3,410‰~ƒ`ƒFƒXƒg ƒ|ƒPƒfƒCƒY ˆø‚«o‚µ ‘ìã Žû”[ ƒ|2,950‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
FUTAGAMI •¶‹ïƒgƒŒƒC ‘å ƒS[ƒ‹ƒh ^èJ ^èJ’’”§ ƒyƒ“ŽM ƒtƒ^ƒKƒ~ “ñã ƒMƒtƒg “àj‚¢ V¶Šˆ ’a¶“ú
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.87“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:60Œ

Ÿ»•iŽd—l-Product Specifications- ¡–@ –ñ W213~D87~H13immj d—Ê –ñ 475g ‘fÞ ^èJ ƒ[ƒJ[ FUTAGAMI ŽY’n •xŽRŒ§‚‰ªŽs ”õl Ž†” “ü Ÿ¤•ià–¾-Description of item- ’’•¨‚Ì’¬‚‰ª‚Ż삵‚½yFUTAGAMIz‚Ì•¶‹ïƒgƒŒƒC‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·B ’’‘¢‚µ‚½‚à‚Ì‚ð‚ ‚¦‚Ä–‚«‚ ‚°‚¸A’’ž‚ñ‚¾‚Ü‚ÜŽdã‚°‚Ä‚¨‚èA‚Æ‚Ä‚à–¡‚í‚¢‚Ì‚ ‚镵ˆÍ‹C‚ª‚Å‚Ä‚¢‚Ü‚·B ^èJ‚Ż삵‚½‚±‚Ì•¶‹ïƒgƒŒƒC‚ÍA’ö‚æ‚¢d‚³‚ňÀ’芴‚ª‚ ‚èAƒfƒXƒNã‚̬•¨—Þ‚ð®—‚·‚éÛ‚È‚ÇA•Ö—˜‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B— ‚ɂ̓tƒFƒ‹ƒg‚ª“\‚Á‚Ä‚ ‚èA‚ª‚‚«‚É‚­‚¢—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¶Œ^’’‘¢‚Æ‚¢‚¤Ì‚È‚ª‚ç‚Ì»–@‚ňꂈê‚ÂŽèì‹Æ‚É‚æ‚èì‚ç‚êA’’•¨‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì’’”§‚ðŠˆ‚©‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ÉŽdã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚È•¶‹ïƒgƒŒƒC‚ð“úí¶Šˆ‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©B ‚²Ž©•ª—p‚É‚Ü‚½‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚É‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·‚æB ¦” ‚ÌŒ`óAF‚È‚Ç‚Í•ÏX‚Æ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰æ‘œ‚ÌF‚̓uƒ‰ƒEƒU‚âÝ’è‚É‚æ‚èAŽÀ•¨‚Ƃ͈قȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B¡ ’ljÁƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Ö –¼“ü‚êEÆ–¾‰ÁHEŽ†‘ÜE—L—¿‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Ȃǂ̒ljÁƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ÍA¤•i‚Æ‚Í•Ê“r—¿‹à‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ‚²Šó–]‚̒ljÁƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðƒJ[ƒg‚É“ü‚êA¤•i‚ƈê‚É‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B ƒJ[ƒg‚É“ü‚ꂸ‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚̓IƒvƒVƒ‡ƒ“—¿‹à‚ð“X•Ü‘¤‚ɂĒljÁ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‘O•¥‚¢‚ð‚¨‘I‚Ñ‚ÌꇂÍAŠy“VŽsê‚©‚ç‚̒ljÁ•ÏX‚̈ēà‚ð‚¨‘Ò‚¿‚¢‚½‚¾‚«A•ÏXŒã‚Ì‹àŠz‚Å‚¨Žx•¥‚¢‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘—ÞƒP[ƒX A4 8’i ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} Žû”[ƒP[ƒX   ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒXƒŠƒ€ ƒŒƒ^[ƒP[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒNƒŠƒAƒP[ƒX Žû”[ ‘—Þ®—’I ‘—Þ’I ¬•¨“ü‚ê ¬•¨Žû”[ ¬•¨ƒP[ƒX ƒIƒtƒBƒX ®— ƒX[ƒp[ƒNƒŠƒAƒ`ƒFƒXƒg ƒOƒbƒY SCE-440
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:181Œ

“§–¾“x‚Ì‚‚¢ÞŽ¿‚ðŽg—p‚µA’†g‚ªŠm”F‚µ‚â‚·‚¢ƒNƒŠƒAƒ^ƒCƒv‚̃`ƒFƒXƒg‚Å‚·Bˆøo‚Í”ò‚Ño‚µ‚É‚­‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t‚«Bœ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•32~‰œs39~‚‚³108.4cmiƒLƒƒƒXƒ^[Žæ•t‚¯Žžjœˆøo“à¡i–ñj@óŒ^F•26~‰œs36~‚‚³7.7cm@[Œ^F•26~‰œs36~‚‚³12.8cmœÞŽ¿Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒXƒ`ƒ[ƒ‹ ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXS Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ‘ìãŽû”[ “ú–{» ¬•¨“ü‚ê   Žû”[ƒP[ƒX ‘ìã Žû”[ ¬•¨ƒP[ƒX ¬•¨Žû”[ ƒfƒXƒNŽû”[ ®—®“Ú •¶–[‹ï Žû”[—p•i ¬•¨ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN Š÷ã—p Š÷ドƒbƒN –òƒP[ƒX ƒRƒXƒ ƒƒCƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:182Œ

ƒTƒCƒY–ñ •20.7~‰œs20~‚‚³16.5icmj“à—e—Ê1ŒÂÞŽ¿–{‘ÌFƒnƒCƒCƒ“ƒpƒNƒgƒXƒ`ƒ[ƒ‹ˆøo‚µFƒXƒ`ƒ[ƒ‹Ž÷Ž‰Ží—ÞƒzƒƒCƒgAƒuƒ‰ƒEƒ“¶ŽY‘“ú–{»‹æ•ª•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹æ•ªi¬Œ^¤•ijƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒy[ƒW‚ðŒ©‚é‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXS Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ‘ìãŽû”[ “ú–{» ¬•¨“ü‚ꂨ‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgÏ‚Ýd‚Ë‚ç‚ê‚é‘ìãŽû”[ƒP[ƒXÏ‚Ýd‚Ë‚ç‚ê‚ÄAƒfƒXƒNŽü‚è‚̬•¨‚Ì®—EŽû”[‚ÉÅ“K‚È‘ìãŽû”[ƒP[ƒX‚Å‚·BŒ«‚­®—E®“Ú‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚ÆS‚ª—Ž‚¿’…‚«AŽdŽ–‚ÌŒø—¦‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·B–òƒP[ƒX‚âƒRƒXƒƒ{ƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒTƒCƒYƒfƒXƒN‚Ì•¶–[‹ïŽû”[‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA–ò‚⃃CƒNƒOƒbƒY‚Ì®—‚É‚à•Ö—˜‚ȃTƒCƒY‚Å‚·B¤•iÚ×”¼“§–¾‚̈ø‚«o‚µ’†‚ðŠm”F‚Å‚«‚éF•t‚«”¼“§–¾‚̈ø‚«o‚µ‚Å‚·B‚ä‚Á‚½‚è“ü‚鉜s‚«–¼Žh‚©‚çƒyƒ“‚Ü‚Å“ü‚鉜s‚«‚Å‚½‚Á‚Õ‚èŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BƒXƒgƒbƒp[•t‚«ˆø‚«o‚µ‰ß‚¬‚Ä‚àŠO‚ê‚È‚¢‚悤‚ɉœ‚ɃXƒgƒbƒp[‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Ö—˜‚ÈŽæ‚ÁŽèˆø‚«o‚µ‚ÉŽæ‚ÁŽè‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅŠÈ’P‚Ɉø‚«o‚¹‚Ü‚·BƒJƒ‰[ƒTƒCƒY’P•iEƒZƒbƒg‚Ìw“ü‚Í‚±‚¿‚ç’P•i“¯F12ŒÂƒZƒbƒgƒTƒCƒYˆá‚¢SƒTƒCƒYLƒTƒCƒY‚ ‚킹‚Ä”ƒ‚¢‚½‚¢Š|‚¯‚邾‚¯‚ÅŽû”[ƒX‚Ø[ƒX‚ª1.5”{‚É‚È‚éƒnƒ“ƒK[ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFÏ‚Ýd‚Ë ƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO ‰Â”\ ‰Â ‚¨‚µ‚á‚ê Ž––±—p•i Š÷ã ƒfƒXƒN ®— •Ð•t‚¯ –ò”  ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN» ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒEƒ“ ”’ ’ƒ F ‚¨‚·‚·‚ß Žg‚¢‚â‚·‚¢ l‹C •20.7~‰œs20~‚‚³16.5cm LH3548‚æ‚­ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXL Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX 2,070‰~‹~‹}”  ‚¨‚­‚·‚èƒP[ƒX –ò Žû”[ 2’i 1,970‰~‚¨•Ù“–ƒJƒbƒv ‚Æ‚­‚Æ‚­ƒAƒ‹ƒ~ƒP[ƒX 8† 16108‰~Hô‹@‘Ήž ŠÛ‚¢‚܂Ȕ ‘Ï”MƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ ŒŠ–³2,780‰~ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXL Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX 2,070‰~‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXS Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX 14,800‰~‘ìãŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒCƒP[ƒXL Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX 11,800‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN MX-71,180‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ •31~‰œs13~‚‚³2,740‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN MX-32,180‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN MX-6868‰~Žû”[ ƒ|ƒPƒfƒCƒY “¹‹ï ˆø‚«o‚µ ƒ{ƒbƒNƒX ƒ~2,740‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN 2’i M1,970‰~Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ˆø‚«o‚µ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN MX-42,480‰~¬•¨Žû”[ ˆø‚«o‚µ •37.4~‰œs15.2~3,410‰~ƒ`ƒFƒXƒg ƒ|ƒPƒfƒCƒY ˆø‚«o‚µ ‘ìã Žû”[ ƒ|2,950‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘—ÞƒP[ƒX A4 5’i ƒŒƒ^[ƒP[ƒX ˆø‚«o‚µ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} Žû”[ƒP[ƒX ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ¬•¨ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒŠƒ€ ƒNƒŠƒAƒP[ƒX ¬•¨“ü‚ê ¬•¨Žû”[ ¬•¨ƒP[ƒX ‘—Þ®— ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘ìãŽû”[ ƒIƒtƒBƒX LCJ-5M
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:111Œ

ƒIƒtƒBƒX‚Å‚ÌŠ÷ã‚Ì®—®“Ú‚É•Ö—˜‚ȃŒƒ^[ƒP[ƒXô “V”‚̓yƒ“‚ª“]‚ª‚è—Ž‚¿‚È‚¢‚悤‚ÈŒ`ó‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ˆø‚«o‚µƒXƒgƒbƒp[‹@”\‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·Bœ¤•iƒTƒCƒYicmjF•–ñ27.6~‰œs–ñ33.5~‚‚³–ñ25.2œ¤•id—ÊF–ñ1.5kgœˆøo“à¡icmjFóŒ^F•–ñ23.9~‰œs–ñ31.2~‚‚³–ñ3.8œÞŽ¿F–{‘ÌFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AˆøoFƒXƒ`ƒ[ƒ‹Ž÷Ž‰AƒSƒ€‹rFƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡¡‚±‚ñ‚ÈŽû”[ƒAƒCƒeƒ€‚à‚ ‚è‚Ü‚·I¡ ƒXƒŠƒ€‚ȃfƒUƒCƒ“ ƒXƒbƒLƒŠ~ƒIƒVƒƒƒŒ —D‚ꂽ‹@”\«ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘—ÞƒP[ƒX B5 ƒŒƒ^[ƒP[ƒX Žû”[ •¶–[‹ï ’I ƒP[ƒX ¬•¨ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg KC-350DR —p•i ƒP[ƒX ƒ{ƒbƒNƒX ¬•¨ •¶‹ï ˆøo V¶Šˆ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:66Œ

B5”Å‚ª“ü‚é‘åŒ^ˆø‚«o‚µ‚ª3ŒÂi[Œ^1ŒÂAóŒ^2ŒÂj‚ª‚‚¢‚½AŠÂ‹«‚É”z—¶‚µ‚½Ä¶Œ´—¿‚ðŽg—p‚µ‚½ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg‚Å‚·Bˆø‚«o‚µ‚ª”ò‚Ño‚µ‚É‚­‚¢AŠÈˆÕƒƒbƒN\‘¢‚Å‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‰ž¤•i‚Å‚·Bœ¤•iƒTƒCƒY(cm)F•30.8~‰œs21~‚‚³29œˆø‚«o‚µ“à¡icmj¬F•–ñ6.4~‰œs–ñ19.5~‚‚³–ñ3.9‘åóF•–ñ28~‰œs–ñ19.5~‚‚³–ñ3.9‘å[F•–ñ28~‰œs–ñ19.5~‚‚³–ñ8.2œŽå—vÞŽ¿FƒnƒCƒCƒ“ƒpƒNƒgƒXƒ`ƒ[ƒ‹AƒXƒ`ƒ[ƒ‹œŽû”[•¨‚Ì–ÚˆÀFB5ƒTƒCƒY‚Ü‚Å‚Ì‘—ÞA¬•¨—ÞŒŸõƒL[ƒ[ƒhFŠy“VHCye-netshopz@ƒ`ƒFƒXƒg‰Ÿ“ü‚êŽû”[–{Žû”[Šy“VHCye-netshopzyenetshop1128-B1z ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡¥“–“X‚Ål‹C‚̃`ƒFƒXƒg‚ð‚²Ð‰îô¥ ¥‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ ‚è‚Ü‚·I¥ „„‚±‚¿‚ç‚àƒNƒŠƒbƒNIIƒƒ „„‚±‚¿‚ç‚àƒNƒŠƒbƒNIIƒƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ