T––ŒÀ’èF9,730‰~ ƒN[ƒ|ƒ“—˜—p‚Å •Gƒ}ƒbƒT[ƒW ‹@ ‚—îŽÒ ‰·”M U“® ACƒAƒ ƒvƒ^[•t‚« ƒGƒAƒoƒbƒO ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‘€ìŠÈ’P •G‰·‚ß‚éƒOƒbƒY ŽÀ—p“I ‰·‚ß‚é •GƒPƒA ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí †‚Ý •ê‚Ì“ú‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgl‹C Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Techlove‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

T––ŒÀ’èF9,730‰~ ƒN[ƒ|ƒ“—˜—p‚Å •Gƒ}ƒbƒT[ƒW ‹@ ‚—îŽÒ ‰·”M U“® ACƒAƒ ƒvƒ^[•t‚« ƒGƒAƒoƒbƒO ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‘€ìŠÈ’P •G‰·‚ß‚éƒOƒbƒY ŽÀ—p“I ‰·‚ß‚é •GƒPƒA ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí †‚Ý •ê‚Ì“ú‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgl‹C Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Techlove”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
_ Tech Love HIZALAX Pro Point! ^ ƒvƒ‚ÌŽè‹Z‚Å360‹‘S•ûˆÊ‚ŃPƒAI œ‘¾‚à‚àA•GA‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬‚ð‚܂Ƃ߂ăPƒAI ‚¨D‚Ý‚Å‘I‚ׂé3‚‚̃‚[ƒh œ3’iŠK‚Ì‹­‚³‚ð’²ß‚Å‚«A‚¨D‚Ý‚ÌÅ“K‚Ȉ³—Í‚Å‚à‰Â”\B ‰·”MƒPƒA œ3’iŠK‚̉·“x‚Å‚¨D‚݂̉·“x‚ð‘I‚ׂ܂·B U“®ƒPƒA œ‚Žü”g‹ÏˆêU“®‚ʼnõ“K‚ÈU“®Š´B LEDƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹ œŒ©‚â‚·‚¢LEDƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‚ÅAQ‘O‚ȂLjÂ¢êŠ‚Å‚à‘€ì‰Â”\B ƒƒ‚ƒŠ‹@”\ œÅŒã‚ÉŽg‚Á‚½ƒ‚[ƒh‚ð‹L‰¯‚µAÄ‹N“®‚É‚à•Ö—˜B ¤•iÚ× ¤•i–¼HIZALAX Pro ’èŠi“dˆ³3.7V ’èŠio—Í10W ƒoƒbƒeƒŠ[—e—Ê2500mAh Žg—pŽžŠÔ10•ªŽ©“®’âŽ~ ‰Á”M‰·“x42Ž`50Ž d—Ê–ñ1kg ƒTƒCƒYW139~L177.5~H109mm(•G‰ñ‚è–ñ48cmˆÈ“à‘Ήž‰Â) ƒpƒbƒP[ƒW•Gƒ}ƒbƒT[ƒWŠíi–{‘Ìjx1 [“dƒR[ƒhiType-Cjx1 Žæˆµà–¾‘x1 y¤•ià–¾z EƒGƒAƒoƒbƒOAU“®‹@”\A‰·”M‹@”\‚È‚Ç‚Ì‹@”\‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄA‘¾‚à‚à‚©‚çA•GA‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬‚Ü‚ÅA‘«‘S‘Ì‚¶‚ñ‚í‚è‚Ù‚®‚µ‚ÄA‘Ì‚ÌŒ’NƒPƒA‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B E’²ß‰Â”\‚ȃxƒ‹ƒg‚ɉÁ‚¦A‰·”M‹@”\‚à‚‚¢‚Ä‚¨‚èAˆÀ‘S‚©‚ŠȒP‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B E‰õ“K‚³AƒtƒBƒbƒg‚³A‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚³AŠÈ’P‘€ì‚Å‚«‚é‚È‚ÇA“ú‚²‚ë‚̉^“®‚Ƈ‚킹‚ÄA‘̂̃PƒA‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B E‹CŒy‚ÉŽ‚¿‰^‚Ñ‚µ‚â‚·‚­A‰^“®Œã‚̃PƒAAƒeƒŒƒ[ƒN’†A—·s’†‚È‚Ç—lX‚ȃV[ƒ“‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B y‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓŽ–€z E10•ªŒã‚É‚ÍŽ©“®“I‚É“dŒ¹‚ªƒIƒt‚É‚È‚è‚Ü‚·B E–{‘Ì‚Ì[“dŽž‚ÍA‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB E[“dƒR[ƒh‚𔲂¢‚Ä‚©‚炲Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B E–{»•i‰Æ’ë—p»•i‚ÅAˆã—Ë@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¥’ˆÓŽ–€¥ ¦–{»•i‚ÍAˆã—Ë@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦–{»•i‚ÍAŽ¡—Âð–Ú“I‚Æ‚µ‚½ ƒ}ƒbƒT[ƒW ‹@ / ƒ}ƒbƒT[ƒW Ší / ƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆê”ʉƒë—p‚̉^“®•â•Ší‚Å‚·B ‚²Žg—p‚Ì‘O‚ÉA•K‚¸»•i•t‘®‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ÌuˆÀ‘Sã‚Ì‚²’ˆÓv‚ð‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚Ì‚¤‚¦A³‚µ‚­ˆÀ‘S‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B –{Žæˆµà–¾‘‚É]‚Á‚½Žg‚¢•û‚ð‚¹‚¸‚ɶ‚¶‚½‘¹ŠQ‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚ÄA•¾ŽÐ‚͈êØ‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚Ë‚Ü‚·B ¦ŽŸ‚Ìl‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BÇó‚ðˆ«‰»‚³‚¹‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·BEˆãŽt‚©‚çƒ}ƒbƒT[ƒW‚ð‹Ö‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚él —á:ŒŒð[‚»‚­(Ç)ð]ÇAd“x‚Ì“®–¬áŽA‹}«Ã–¬áŽAŠeŽí”畆‰ŠA”畆Š´õÇ(”牺‘gD‚̉ŠÇ‚ðŠÜ‚Þ)‚È‚Ç EŽ©•ª‚ňӎv•\Ž¦‚Ì‚Å‚«‚È‚¢•û‚âg‘Ì‚Ì•sŽ©—R‚È•û‚É‚ÍŽg—p‚³‚¹‚È‚¢‚­‚¾‚³‚¢B‰ö‰ä‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ŽŸ‚̂悤‚Èl‚Í•K‚¸ˆãŽt‚Æ‚²‘Š’k‚ÌゲŽg—p‚­‚¾‚³‚¢BŽ–ŒÌ‚⌒N‚ðŠQ‚·‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B Eƒy[ƒXƒ[ƒJ[‚È‚Ç‚Ì“dŽ¥áŠQ‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚â‚·‚¢‘Ì“àAž‚ÝŒ^ˆã—p“d‹C‹@Ší‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚él Eˆ««Žîᇂ̂ ‚él ES‘Ÿ‚ÉáŠQ‚Ì‚ ‚él E‰·“xŠ´Šo‘rŽ¸‚ª”F‚ß‚ç‚ê‚él ’–ÚƒL[ƒ[ƒhi–{¤•i‚Ìà–¾‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñjF Tech Love , •Gƒq[ƒgƒGƒAƒoƒbƒO,‘¾‚à‚àA‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬A‘«‘S‘̃}ƒbƒT[ƒWAƒq[ƒg, ‰·”M , ƒ}ƒbƒT[ƒW , ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí , ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí •G , ‚Ђ´ƒPƒA , •GŠÖß , —₦ , •Gƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ , •G ƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ , ƒTƒ|[ƒ^[ , •G , , ’É‚Ý , ƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ , ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ , •G ƒ}ƒbƒT[ƒW , †‚Ý , U“® , ƒGƒAƒoƒbƒO , ŽÔ—p , ŽÔ —p ƒ}ƒbƒT[ƒW , ƒIƒtƒBƒX , Ý‘î‹Î–± , –ü‚µ ƒOƒbƒY , H , “~ , ‰·‚ß ƒOƒbƒY , ‰·Š´ƒ}ƒbƒT[ƒW , ŠÉ˜a , ‰ü‘P , ‰ðÁ , ‰·‚ß , ŽhŒƒ , ƒq[ƒ^[, ‹Ø“÷ , ‹Ø“÷ ‚Ù‚®‚· , —₦ , ‰·”M ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ƒOƒbƒY , —₦‚Æ‚è , ‚ ‚Á‚½‚© , “’‚½‚ñ‚Û@[“dŽ® , [“dŽ® , ƒTƒ|[ƒ^[ , •G ƒTƒ|[ƒ^[ , ƒXƒbƒLƒŠ , ƒcƒ{‰Ÿ‚µ , ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ƒOƒbƒY , ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX , ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ… , Œy—Ê , ƒR[ƒhƒŒƒX , [“dŽ® , ƒtƒBƒbƒg , ‹Ø“÷ , ŽdŽ–’† , ‰ÆŽ– , o’£ , ƒgƒ‰ƒxƒ‹ , —·s , —·sæ , ’·ŽžŠÔ , ˆÚ“® , Eê , Ž©‘î , Œh˜V‚Ì“ú , ƒNƒŠƒXƒ}ƒX , ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg , ƒNƒŠƒXƒ}ƒX@ƒMƒtƒg , Œh˜V‚Ì“ú ƒ}ƒbƒT[ƒW , ‰^“®Œã , ƒSƒ‹ƒt , “oŽR , ŽR“o‚è , ƒOƒbƒY , ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg , ƒ‚[ƒh , “d“® , “d‹C , ƒMƒtƒg , ‰ðÁƒOƒbƒY , ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ,‰ðÁƒOƒbƒY , ‘Îô ƒOƒbƒY , ‰ðÁƒOƒbƒY , ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨•Ô‚µ , •ê‚Ì“ú , •ƒ‚Ì“ú , •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg , •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg , •ƒ ƒMƒtƒg , •ƒ‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŽÀ—p“I , •ƒ‚Ì“ú •Ö—˜ƒOƒbƒY ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg , 10‘ã , 20‘ã , 30‘ã , 40‘ã , 50‘ã , 60‘ã , 70‘ã , 80‘ã , Œ’NƒOƒbƒY , ŠÖ߃ŠƒEƒ}ƒ`C”¼ŒŽ”‘¹C•ÏŒ`CŠÖ߃ŠƒEƒ}ƒ`C’É•—C‘——¿–³—¿ , ‚¨‚·‚·‚ß, •ƒ ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ,ŠÒ—ïj‚¢, ‰^“®•s‘« , ”N––”NŽn , ƒMƒtƒg ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·
ƒgƒbƒv@„@ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ T––ŒÀ’èF9,730‰~ ƒN[ƒ|ƒ“—˜—p‚Å •Gƒ}ƒbƒT[ƒW ‹@ ‚—îŽÒ ‰·”M U“® ACƒAƒ ƒvƒ^[•t‚« ƒGƒAƒoƒbƒO ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‘€ìŠÈ’P •G‰·‚ß‚éƒOƒbƒY ŽÀ—p“I ‰·‚ß‚é •GƒPƒA ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí †‚Ý •ê‚Ì“ú‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgl‹C Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Techlove

ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

TOR ƒ}ƒbƒT[ƒWƒXƒc[ƒ‹ ƒ€[ƒu AX-HPT370 ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ƒAƒeƒbƒNƒX ‹r ‘«—  ƒg[ƒ‹ ƒXƒc[ƒ‹ ƒIƒbƒgƒ}ƒ“ ƒ}ƒbƒT[ƒW ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:130Œ

2021”N“xƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“ÜŽóÜ ¦‚±‚̤•i‚ÍAƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚²’•¶“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚¨‹q—l‚Ö‚ÌŠm”F‚ª•K—v‚Èê‡Ao‰×‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B •i–¼ TOR ƒ}ƒbƒT[ƒWƒXƒc[ƒ‹ ƒ€[ƒu •i”Ô AX-HPT370dg / ƒ_[ƒNƒOƒŒ[ AX-HPT370lg / ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ˆã—Ë@Ší”FؔԆ 303AABZX00028000 Žg—p–Ú“I–”‚ÍŒø‰Ê ‚ ‚ñ‚ÜAƒ}ƒbƒT[ƒW‚Ì‘ã—pBˆê”ʉƒë‚ÅŽg—p‚·‚邱‚ÆB (”æ˜J‰ñ•œAŒŒs‚ð‚æ‚­‚·‚éA‹Ø“÷‚Ì”æ‚ê‚ð‚Æ‚éA‹Ø“÷‚Ì‚±‚è‚ð‚Ù‚®‚·A_Œo’ÉA‹Ø“÷’ɂ̒ɂ݂̊ɉð) Žd—l ¡‘fÞF \‘¢•”ÞF‡” ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ÞFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€ ‘€ì•”FABSŽ÷Ž‰ –{‘Ì•\’nF ydgzƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ylgzƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹65“AƒŒ[ƒˆƒ“35“ “àƒJƒo[Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹95“Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“5“ ¡ƒAƒ_ƒvƒ^[’èŠiF “ü—ÍFAC100V 50/60Hz 1,300mA@o—ÍFDC12V 3A ¡Á”ï“d—ÍF30Wiƒq[ƒ^[8Wj ¡ƒGƒAƒoƒbƒOF22‚©Š60‘w ¡ƒq[ƒ^[‰·“xF50ŽˆÈ‰º ¡ƒ^ƒCƒ}[F15•ªŽ©“®OFF ¡Žg—p‰Â”\ƒTƒCƒYF‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ŽüˆÍF45cmˆÈ‰º ‘«ƒTƒCƒYF29cmˆÈ‰º ¡•t‘®•iFACƒAƒ_ƒvƒ^[ ¡•ÛØŠúŠÔF1”N ¡¶ŽY‘F’†‘ ƒTƒCƒYEd—Ê ¡–{‘̃TƒCƒYFi–ñjW400~L340~H500mmiƒXƒc[ƒ‹Žžj/–ñ8.5kg ¡“dŒ¹ƒR[ƒhFi–ñj2m «•ïŽd—l ¡“à” Fi–ñjW440~L390~H550mm/–ñ10kg ¡ŠO” Fi–ñjW450~L400~H560mm/–ñ11kg ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã ‘ål ’j« —« ”ÞŽ ”Þ— ‚¨•ƒ‚³‚ñ •ƒe ‚¨•ê‚³‚ñ •êe ƒMƒtƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨j‚¢ ‚¨•Ô‚µ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ¥Francfranc~ATEX Direct ŒÀ’èƒJƒ‰[‚Í‚±‚¿‚祌ûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TOR ƒ}ƒbƒT[ƒWƒXƒc[ƒ‹ ƒ€[ƒu ŒÀ’èƒJƒ‰[ AX-HPT371 ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ƒtƒbƒgƒPƒA ‚ ‚µ ƒAƒeƒbƒNƒX ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ‘«—  ‹r ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒc[ƒ‹ ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ƒ}ƒbƒT[ƒW ƒMƒtƒg ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:117Œ

¦‰«“êE—£“‡‚Ìê‡A•Ê“r’ljÁ—¿‹à‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·BŒã’ö‘——¿‚ðC³‚µ’•¶Šm”Fƒ[ƒ‹‚ðÄ‘—M‚µ‚Ü‚·B ¦‚±‚̤•i‚̓‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²’•¶“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚¨‹q—l‚Ö‚ÌŠm”F‚ª•K—v‚Èê‡Ao‰×‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B •i–¼ ƒg[ƒ‹ ƒ}ƒbƒT[ƒWƒXƒc[ƒ‹ ƒ€[ƒu •i”Ô AX-HPT371pk / ƒsƒ“ƒN AX-HPT371br / ƒuƒ‰ƒEƒ“ AX-HPT371lgy / ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ˆã—Ë@Ší”FؔԆ 303AABZX00028000 Žg—p–Ú“I–”‚ÍŒø‰Ê ‚ ‚ñ‚ÜAƒ}ƒbƒT[ƒW‚Ì‘ã—pBˆê”ʉƒë‚ÅŽg—p‚·‚邱‚ÆB (”æ˜J‰ñ•œAŒŒs‚ð‚æ‚­‚·‚éA‹Ø“÷‚Ì”æ‚ê‚ð‚Æ‚éA‹Ø“÷‚Ì‚±‚è‚ð‚Ù‚®‚·A_Œo’ÉE‹Ø“÷’ɂ̒ɂ݂̊ɉð) Žd—l ¡‘fÞF\‘¢•”ÞF‡” ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ÞFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€ ‘€ì•”FABSŽ÷Ž‰ ’£‚èÞF(pk)ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100%@(br/lgy)ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹80%AƒŒ[ƒˆƒ“20% “àƒJƒo[Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹95%Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“5% ¡ƒAƒ_ƒvƒ^[’èŠiF“ü—ÍFAC100V 50/60Hz 1,300mA@o—ÍFDC12V 3A ¡’èŠiÁ”ï“d—ÍF30Wiƒq[ƒ^[8Wj ¡ƒGƒAƒoƒbƒOF22‚©Š60‘w ¡ƒq[ƒ^[‰·“xF50ŽˆÈ‰º ¡ƒ^ƒCƒ}[F15•ªŽ©“®OFF ¡Žg—p‰Â”\ƒTƒCƒYF‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ŽüˆÍF45cmˆÈ‰º ‘«ƒTƒCƒYF29cmˆÈ‰º ¡•t‘®•iFACƒAƒ_ƒvƒ^[ ¡•ÛØŠúŠÔF1”N ¡¶ŽY‘F’†‘ ƒTƒCƒYEd—Ê ¡–{‘̃TƒCƒYFi–ñjW400~L340~H500mmiƒXƒc[ƒ‹Žžj/i–ñj8.5kg ¡“dŒ¹ƒR[ƒhFi–ñj2m «•ïƒTƒCƒYEd—Ê ¡“à” Fi–ñjW440~L390~H550mm / i–ñj10kg ¡ŠO” Fi–ñjW450~L400~H560mm / i–ñj11kg ¥ƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒmƒg[ƒ“ƒJƒ‰[‚Í‚±‚¿‚祌ûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ƒtƒWˆã—Êí FT200 BK ƒpƒ[ƒ‚[ƒhV“‹Ú Wƒ}ƒbƒT[ƒW ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ‚Þ‚­‚Ý ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒW Œh˜V‚Ì“ú ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.09“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:115Œ

Šy“V‚ ‚ñ‚µ‚ñ‰„’·•ÛØ‘ÎÛ¤•i‚Å‚·5”N•ÛØ‚ð‚²Šó–]‚Ìꇂ͊y“V‚ ‚ñ‚µ‚ñ‰„’·•Û؃`ƒPƒbƒg‚𓯎ž‚É‚²’•¶‰º‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· š‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬‚Æ‘«— ‚𓯎ž‚Ƀ}ƒbƒT[ƒW‚·‚éuƒpƒƒtƒ‹Wƒ}ƒbƒT[ƒWv‚Å‘«‚Ì”æ‚ê‚ðL”͈͂ɂق®‚µ‚Ü‚·B š¡‰ñV‚½‚É“‹Ú‚µ‚½uƒpƒ[ƒ‚[ƒhv‚É‚æ‚èA‚æ‚èD‚݂ɇ‚킹‚½ƒ}ƒbƒT[ƒW‚ª‘I‘ð‰Â”\‚Å‚·B š‘å‚«‚­‚ÄŒ©‚â‚·‚¢‘€ìƒpƒlƒ‹‚âAŽèô‚¢‰Â”\‚Èô‚¦‚éƒJƒo[‚ÍA•L‚¢”N—î‚Ì•û‚ÉŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚éŽd—l‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B š–ˆ“ú‚̃tƒbƒgƒPƒA‚É‚¨‚·‚·‚߂̃tƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[‚Å‚· ƒ}ƒbƒT[ƒWƒTƒƒ“‚̂悤‚É‹rW’†ƒPƒA@@ ”æ‚ê‚ðˆê‹C‚É‚Ù‚®‚·ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ¡NEWuƒpƒ[ƒ‚[ƒhv‚ð“‹Ú ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬•”‚Ì‚à‚݃{[ƒh‚Ì•‚ª‹·‚­‚È‚èA—Í‹­‚­‚à‚Ý‚Ù‚®‚·ƒpƒ[ƒ‚[ƒh‚ð‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B ¡‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬‚Æ‘«— ‚ðƒpƒƒtƒ‹‚Ƀ}ƒbƒT[ƒW‚·‚éuƒpƒƒtƒ‹Wƒ}ƒbƒT[ƒWv E‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬‚𑤖ÊE— ‘¤‚©‚瓯Žž‚Ƀ}ƒbƒT[ƒWu‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ƒ~ƒ‹ƒLƒ“ƒOŽwˆ³v¶‰E‚Ì‚à‚݃{[ƒh‚Å‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬‚ði‚é‚悤‚É‚Ù‚®‚µ‚Ü‚·A“¯Žž‚É‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬— ‚ðƒ[ƒ‰[‚ÅŽhŒƒ‚µ‚Ü‚·B E‘«— ‚ðƒOƒCƒOƒCŽhŒƒ‚·‚éu‚‚©‚ÝŽwˆ³ƒ}ƒbƒT[ƒWv‘«‚Ìb‚ð¶‰E‚©‚ç‚à‚݃{[ƒh‚Å‹²‚ÝA‘«— ƒ[ƒ‰[‚Å‚Ù‚®‚µ‚Ü‚·B‚‚Üæ‚Æ‚©‚©‚Æ•t‹ß‚ÍŽwˆ³“Ë‹N‚ÅŽhŒƒ‚µ‚Ü‚·B ¡2Ží—Þ‚ÌŽ©“®ƒR[ƒX‚ð“‹Ú ŠÉ‹}‚ð‚‚¯‚½ƒƒŠƒnƒŠ‚Ì‚ ‚éƒ}ƒbƒT[ƒW uƒŠƒ‰ƒbƒNƒXvƒR[ƒX ˜A‘±“I‚È‚à‚Ý“®ì‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒ}ƒbƒT[ƒW uƒn[ƒhvƒR[ƒX 2Ží—ނ̃R[ƒX‚©‚ç‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B ¡‚à‚Ý‚Ì‘¬‚³‚ð•Ï‚¦‚éƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‹@”\“‹Ú ‚à‚Ý‚Ì‘¬‚³‚ð2Ží—Þ‚©‚ç‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B ¡•¶Žš‚à‘å‚«‚­Žg‚¢‚â‚·‚¢‘€ìƒpƒlƒ‹ ¡ˆÖŽq‚Ì‚‚³‚ɇ‚킹‚ÄŽg—p‚Å‚«‚éŠp“x’²ßƒXƒ^ƒ“ƒh•tAˆÖŽq‚Ì‚‚³‚âÀ‚Á‚½Žp¨‚Ȃǂɇ‚킹‚ÄA‹r•”‚ªƒtƒBƒbƒg‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚ÉŠp“x’²ß‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡’…’EŽ®‹r•”ƒJƒo[ ƒJƒo[‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚ÄŽèô‚¢‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒ@ƒXƒi[Ž®‚ÅŽæ‚èŠO‚µ‚à‘•’…‚àŠÈ’P‚Å‚·B ¡–ñ50ƒp[ƒZƒ“ƒgÈ“d—͉» ]—ˆ‹@Ží(FT-100)‚æ‚èÁ”ï“d—Í–ñ50“ƒ_ƒEƒ“ ¡–ñ1kg Œy—ʉ» ]—ˆ‹@Ží(FT-100)‚æ‚è–{‘ÌŽ¿—Ê–ñ1kgŒy—Ê “Á ’· 1.ƒpƒ[ƒ‚[ƒh ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬•”‚Ì‚à‚݃{[ƒh‚Ì•‚ª‹·‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ÅAƒpƒƒtƒ‹‚ȃ}ƒbƒT[ƒW‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚·B 2.‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬•”{‘«æƒƒJŽ®ƒ}ƒbƒT[ƒW E‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬•” F ‚à‚݃{[ƒh‚ł‚©‚ÝA‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬‚ðƒ[ƒ‰[‚Å‚Ù‚®‚µ‚Ü‚·B E‘«— •” F ‚à‚݃{[ƒh‚Å‘«‚Ìb‚ð‚‚©‚ÝA‘«— ‚ðƒ[ƒ‰[‚Å‚Ù‚®‚µ‚Ü‚·B 3.Ž©“®ƒR[ƒX‚Í2Ží—Þ EƒŠƒ‰ƒbƒNƒXF ŠÉ‹}‚ð‚‚¯‚½ƒƒŠƒnƒŠ‚Ì‚ ‚éƒ}ƒbƒT[ƒW Eƒn[ƒh F ˜A‘±“I‚È‚à‚Ý“®ì‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒ}ƒbƒT[ƒW 4.ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‘¬‚³‘I‘ð u‚ä‚Á‚­‚èvu‚Í‚â‚­v‚Ì2’iŠK 5.‘€ì‚ª‚µ‚â‚·‚¢ •¶Žš‚à‘å‚«‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‘€ìƒpƒlƒ‹ 6.Šp“x’²ßƒXƒ^ƒ“ƒh•t 7.’…’EŽ®‹r•”ƒJƒo[ 8.ƒ^ƒCƒ}[15•ª Žd —l ƒ[ƒJ[ ƒtƒWˆã—ÃŠí •i –¼ ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ •i ”Ô FT-200 ƒJƒ‰[ BKFƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY –{ ‘Ì •(–ñ)500mm ‰œs(–ñ)460mm ‚‚³(–ñ)485mm Šp“x’²ßŽž •(–ñ)500mm ‰œs(–ñ)530mm ‚‚³(–ñ)485mm «•ï”  •(–ñ)525mm ‰œs(–ñ)495mm ‚‚³(–ñ)520mm Ž¿ —Ê –{‘Ì(–ñ)9.5kg «•ï(–ñ)12kg “d Œ¹ Á”ï“d—Í 40W AC100V@50/60Hz “dŒ¹ƒR[ƒh ‹@ŠO(–ñ) 2.0m ’èŠiŽžŠÔ 20•ª •ÛØŠúŠÔ@1”N ˆã—Ë@Ší”FؔԆ 302ABBZX00047000 i‰Æ’ë—p“d‹Cƒ}ƒbƒT[ƒWŠíEŠÇ—ˆã—Ë@Šíj JANƒR[ƒh 4951704134637 Þ Ž¿ Ž÷Ž‰•” ABS •zƒJƒo[ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši@54,800(Å”²) ”­”„“ú 2020”N11ŒŽ1“ú ݌ɂ𕡔ƒTƒCƒg‚Å‹¤—L‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA“¯Žž‚É‚²’•¶‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A”„Ø‚ê‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ž–‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚¨Žè”‚Å‚·‚ªA‚²’•¶Œã‚É‚¨‘—‚è‚·‚邲ˆÄ“à‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B¦‘åŒ^¤•i‚Ì‚½‚ßA•ï‘•Ž†‚ð‚©‚¯‚½ã‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ð‚¨“\‚肵‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5 18`5 20ŒÀ’èPƒAƒbƒv10”{ ƒtƒWˆã—ÃŠí ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ V•i ƒ‚ƒ~[ƒiƒGƒA[ KC-210@‘ãˆø‚«OK KC210
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:112Œ

ƒtƒWˆã—Êí‚̃tƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[KC-210‚Å‚·B ¦ƒ[ƒJ[•ÛØ1”N‚ɉÁ‚¦A4”N‚̉„’·•ÛØ‚ª‰Â”\‚Å‚·Bi—L—¿j¦‰„’·•ÛØ‚Ì‚²Œ_–ñ‚ÍŒÂl—l‚Ì‚²Žg—p‚ÉŒÀ‚è‚Ü‚·B ¦‰„’·•ÛØ‚ð‚²Šó–]’¸‚¢‚½•û‚ÍA‚²’•¶Œã‚ɉ„’·•ÛØ—¿‚ð‰ÁŽZ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·BŒä—çƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦¤•i‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ÍA³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¤•i–¼ ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[@KC-210 ƒ[ƒJ[ ƒtƒWˆã—ÃŠí ‹æ•ª ŠÇ—ˆã—Ë@Ší –{‘Ì¡–@ •420~‰œs440~‚‚³460mm Ž¿—Ê 7.0kg “dŒ¹ AC100Vi50/60Hzj Á”ï“d—Í 50Wiƒq[ƒ^[F15Wj ’èŠiŽžŠÔ 20•ª ˆã—Ë@Ší”FؔԆ 227AKBZX00014000i‰Æ’ë—p“d‹Cƒ}ƒbƒT[ƒWŠíEŠÇ—ˆã—Ë@Šíj JANƒR[ƒh 4951704134125 ”­”„“ú 2015”N5ŒŽ ƒ[ƒJ[•ÛØ ¤•i‚¨“Í‚¯‚æ‚è1”NŠÔ ¦‰«“ꌧ‹y‚Ñ—£“‡‚Ì•û‚ÍA‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ŠÖ˜A¤•iFKC-320 AM-40ƒtƒWˆã—Êí‚̃tƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[uKC-210v ƒ“Á’¥1„@‚Ђ´‰º‘S‘Ì‚ð•ï‚Ýž‚ÞA‚µ‚Ú‚è‚à‚݃GƒA[ƒ}ƒbƒT[ƒWB @@@@@@@@‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬A‘«ŽñA‘«æ‚Éê—p‚̃GƒA[ƒoƒbƒO‚ð6‚“‹ÚB @@@@@@@ ”æ‚ꂪ‚½‚Ü‚è‚â‚·‚¢•”ˆÊ‚ð‚µ‚Ú‚é‚悤‚É‚à‚Ý‚Ù‚®‚µ‚Ü‚·B ƒ“Á’¥2„@‘«‚Ìb‚Æ‘«— ‚𓯎ž‚É‚Ù‚®‚·A‚‚©‚ÝŽwˆ³ƒ}ƒbƒT[ƒWB @@@@@@@@‘«‚Ìb‚ðƒGƒA[ƒoƒbƒO‚Åã‚©‚ç•ï‚Ýž‚Ý‚È‚ª‚çA‘«— ‚ðƒ[ƒ‰[ @@@@@@@ ‚Å‚®‚¢‚®‚¢ŽhŒƒB“¯Žžƒ}ƒbƒT[ƒW‚ÅŒŒs‘£i‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B ƒ“Á’¥3„@Žg‚¢‚â‚·‚¢3Ží—Þ‚ÌŽ©“®ƒR[ƒX‚Æ5’iŠK‚Ì‹­Žã’²ßB @@@@@@@@ –ˆ“ú‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚ÉA3‚‚̎©“®ƒR[ƒX‚ð“‹ÚB @@@@@@@@ ‚Ü‚½AƒGƒA[ƒ}ƒbƒT[ƒW‚Í5’iŠK‚Ì‹­Žã’²ß‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ MD-4220 ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW ‹rƒ}ƒbƒT[ƒW ‘«—  ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ƒ‚ƒ~ƒMƒAƒXƒ}[ƒg ‚à‚Ý‚¬‚ ƒXƒ}[ƒg ƒXƒ‰ƒCƒ” THRIVE
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.18“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:97Œ

ƒXƒ‰ƒCƒ”(THRIVE) ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ MD-4220 –{‘̃TƒCƒY •44~‰œs28~‚‚³20cm@d—Ê3.2kg ÞŽ¿ –{‘ÌFABS¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ Žd—l œŒ´ŽY‘F’†‘‚Ü‚½‚̓^ƒC ¤•ià–¾ œˆã—Ë@Ší”FؔԆF226AKBZX00153000œ“dŒ¹FAC100V (50Hz/60Hz)œ’èŠi“ü—ÍF30Wœ’èŠiŽžŠÔF20•ªœƒI[ƒgƒ^ƒCƒ}[F–ñ10•ªœ‘«‚à‚Ý‘¬‚³F(‘¬)–ñ11‰ñ/•ªA(’x)–ñ8‰ñ/•ªœ‘«— ‚½‚½‚«‘¬‚³F(‘¬)–ñ66‰ñ/•ªA(’x)–ñ48‰ñ/•ªœ“dŒ¹ƒR[ƒh‚Ì’·‚³F2mœ•Ð‘¤‚̃ƒCƒh‚È‚à‚݃{[ƒh‚ª‘«æ‚©‚ç‚·‚Á‚Û‚è•ï‚Ýž‚ñ‚Ń}ƒbƒT[ƒWœy‚à‚݃MƒA MD-4201‚Ƃ̈ႢzE‹r“ü‚ê•”•ª‚ª‘å‚«‚­‚È‚èA•L‚¢ƒ}ƒbƒT[ƒW‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½E‚à‚݃{[ƒh•”•ª‚Ì‘fÞ‚ðƒSƒ€‚©‚çƒEƒŒƒ^ƒ“‚É•ÏX‚µA‘ÌŠ´‚ð—Ç‚­‚µ‚Ü‚µ‚½E‚à‚݃‚[ƒh‚ª˜A‘±/Ž©“®‚Ì2Ží—Þ‚©‚ç˜A‘±(‘¬E’x)/Ž©“®‚Ì3Ží—Þ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ¤•i•â‘«à–¾ YAMAZEN ƒ„ƒ}ƒ[ƒ“ ŽR‘P ’Ê”Ì ‚à‚݃MƒA ƒ‚ƒ~ƒMƒA ƒ‚ƒ~ƒMƒA[ ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ 12019 Šy“VŽsꌒNH•i“™•K{‹LÚŽ–€ L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐ ŽR‘P03-6426-0160 ƒ[ƒJ[(»‘¢) ”Ì”„Œ³:‘å“Œ“d‹@H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ˆã—Ë@ŠíE’†‘‚Ü‚½‚̓^ƒC ˆã—Ë@Ší»‘¢”Ì”„‹Æ‹–‰Â”Ô† 27B2X00055 12019ƒV[ƒgƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç ƒnƒ“ƒfƒBƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@Ší ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒAƒeƒbƒNƒX ƒ‹ƒ‹ƒh ƒvƒ‚à‚Ý(R) ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ AX-HP117 ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ‘«—  Žwˆ³ ƒq[ƒ^[ ƒGƒA ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒW ‹r ‘«ƒcƒ{ Œ’N ‰Æ“d ƒOƒbƒY “d“® ƒtƒbƒgƒPƒA ‘«‚Ì”æ‚ê ’x‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:82Œ

”z‘—“úŽžŽw’è‰Â ¦‚±‚̤•i‚ÍAƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚²’•¶“à—e‚ɂ‚¢‚Ä‚¨‹q—l‚Ö‚ÌŠm”F‚ª•K—v‚Èê‡Ao‰×‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B •i–¼ ƒvƒ‚à‚Ý®ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ •i”Ô AX-HP117BR / ƒuƒ‰ƒEƒ“ AX-HP117GR / ƒOƒŒ[ ˆã—Ë@Ší”FؔԆ 305AGBZX00060000 Žg—p–Ú“I–”‚ÍŒø‰Ê ‚ ‚ñ‚ÜAƒ}ƒbƒT[ƒW‚Ì‘ã—pBˆê”ʉƒë‚ÅŽg—p‚·‚邱‚ÆB (”æ˜J‰ñ•œAŒŒs‚ð‚æ‚­‚·‚éA‹Ø“÷‚Ì”æ‚ê‚ð‚Æ‚éA‹Ø“÷‚Ì‚±‚è‚ð‚Ù‚®‚·A_Œo’ÉA‹Ø“÷’ɂ̒ɂ݂̊ɉð) Žd—l ¡‘fÞF–{‘ÌFƒEƒŒƒ^ƒ“ ’ê–ÊFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ 100“ “àƒJƒo[Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ 95“Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ 5“ ŠOƒJƒo[Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ 100“ ¡“dŒ¹FAC100V 50/60Hz ¡Á”ï“d—ÍF36Wiƒq[ƒ^[9Wj ¡ƒ^ƒCƒ}[F–ñ15•ªŽ©“®ƒIƒt ¡ƒq[ƒ^[Å‚‰·“xF45ŽˆÈ‰º ¡‰ñ“]”F –ñ23‰ñ“]/•ª ¡ƒGƒAF Å‘å–ñ90KPa ¡•t‘®•iFACƒAƒ_ƒvƒ^[ ¡¶ŽY‘F’†‘ ¡•ÛØŠúŠÔF1”N ƒTƒCƒYEd—Ê ¡–{‘ÌFi–ñjW410~L200~H210mm / –ñ2kg ¡“dŒ¹ƒR[ƒhFi–ñj2m «•ïŽd—l ¡‰»Ï” F i–ñjW400~L240~H245mm / –ñ2.6kg ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhi–{¤•i‚Ìà–¾‚Å‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñj 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã ‘ål ’j« —« ”ÞŽ ”Þ— ‚¨•ƒ‚³‚ñ •ƒe ‚¨•ê‚³‚ñ •êe ƒMƒtƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨j‚¢ ‚¨•Ô‚µ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ‘« ‹r ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ‘«Žñ ‘«—  ‘«‚Ì”æ‚ê ‘«‚ª‚¾‚é‚¢ ƒ}ƒbƒT[ƒW ‘«‚̗₦ —₦«ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4500‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è STYLISHJAPAN ŒöŽ® ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ƒŠƒ“ƒp ‚Þ‚­‚Ý ‚¾‚邳 ‘«Žñ ‘«æ ‘¾‚à‚à ‹Ø–ŒƒŠƒŠ[ƒX ƒGƒA[ƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ƒŒƒbƒOƒŠƒ‰ƒNƒT[ lgr0537 ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…ƒWƒƒƒpƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:122Œ

ž¤•i–¼ stylishjapan Leg Relaxer lgr0537 ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…ƒWƒƒƒpƒ“ ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW ƒŒƒbƒOƒŠƒ‰ƒNƒT[ lgr0537 ž¤•ià–¾ 10•ª‚̃z[ƒ€ƒPƒAA‹Éã‚ÌŽwˆ³‘ÌŒ±B10min@HOTƒq[ƒ^[•t‚« —§‚¿ŽdŽ–A‰c‹ÆAƒpƒ“ƒvƒXA“¯‚¶Žp¨c—lX‚ÈŒ´ˆö‚ÅA‚ ‚È‚½‚Ì‹r‚Í”æ‚ê‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©H‹r‚ª‚æ‚­¹‚Á‚½‚èA•‚Žî‚ñ‚¾‚èAd‚¾‚é‚©‚Á‚½‚èA’¼‚®‚É’É‚­‚È‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚Í’~Ï‚³‚ꂽ”æ˜J‚Ì‚¹‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ‚»‚ñ‚ÈŽž‚É‚ÍAƒŒƒbƒOƒŠƒ‰ƒNƒT[‚Å¡“ú‚Ì”æ‚ê‚Í‚»‚Ì“ú‚Ì‚¤‚¿‚ÉII ƒz[ƒ€ƒPƒA‚ŃXƒbƒLƒŠ”æ˜J‰ðÁ E1“ú‚ÌI‚í‚èAAQ‘O‚ÉŒ}‚¦‚郊ƒ‰ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ€B EƒXƒ}ƒz‚ðŒ©‚È‚ª‚çAƒeƒŒƒr‚ðŠÏ‚È‚ª‚çA‰·‚©‚¢‚¨’ƒ‚ðˆù‚Ý‚È‚ª‚çcŽv‚¢Žv‚¢‚ɉ߂²‚·‚ЂƎž‚Ì‚¨‹Ÿ‚É uLeg RelaxeriƒŒƒbƒOƒŠƒ‰ƒNƒT[jv‚Í¡“úˆê“ú‚µ‚Á‚©‚èŠæ’£‚Á‚½Ž©•ª‚Æ‹r‚Ö‚Ì‚²–J”ü‚ÉA–¾“úˆê“ú‚Ü‚½Šæ’£‚邽‚߂̃ŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚É‚ÆAŽ©‘î‚É‹‚È‚ª‚çA‚Ü‚é‚ŃGƒXƒe‚âŽwˆ³ƒ}ƒbƒT[ƒW‚̂悤‚È–{Ši“I‚ȃtƒbƒgƒPƒA‚ªŠy‚µ‚߂郊ƒ‰ƒbƒNƒXƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ‚¨D‚Ý‚É‚ ‚킹‚Ä‘I‚ׂé6ƒR[ƒX œ‘I‚ׂéƒR[ƒX1yƒI[ƒgƒR[ƒXz –À‚Á‚½‚炱‚̃R[ƒX‚ª‚¨‚·‚·‚ßIu‚µ‚Ú‚èã‚°v‚ÆuŽwˆ³v‚È‚Ç‘½Ê‚ÈŽè‹Z‚ð‹Ãk‚µ‚½‘S‘̃PƒA‚Å‚·B œ‘I‚ׂéƒR[ƒX2yƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒR[ƒXz ‘«æ‚©‚ç’š”J‚ɃPƒA‚µA‹r‘S‘Ì‚ð‚Ù‚®‚µ‚Ä‚©‚çAˆ³”—E‰ð•ú‚·‚éƒPƒA‚Å‚·B œ‘I‚ׂéƒR[ƒX3yŽwˆ³ƒR[ƒXz ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬E‚·‚Ë‚Ö‚Ì‘½Ê‚È“®‚«‚ðŠÜ‚ßA‹r‘S‘Ì‚ð‚¶‚Á‚­‚è‚ƃPƒA‚·‚éƒR[ƒX‚Å‚·B œ‘I‚ׂéƒR[ƒX4y‚µ‚Ú‚èã‚°ƒR[ƒXz ‘«æ‚©‚瑾‚à‚à‚Ü‚Åi‚è‚ ‚°‚é‚悤‚ɉÁˆ³‚µ‚Ü‚·B‚¨”æ‚ê‹rŒü‚¯‚̃n[ƒh‚È‘S‘̃PƒA‚Å‚·B œ‘I‚ׂéƒR[ƒX5y‹r•”ƒR[ƒXz ‘«æ‚𜂭‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬E‚·‚ËE‘¾‚à‚à‚ðƒPƒA‚·‚éƒR[ƒX‚Å‚·B œ‘I‚ׂéƒR[ƒX6y‘«æƒR[ƒXz ‘«æ‚ðd“_“I‚ɃPƒA‚·‚éƒR[ƒX‚Å‚·B ‘«— ‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚鉷Š´•”‚ªA—₦‚ª‚¿‚È‘«æ‚̃PƒA‚ð‚µ‚È‚ª‚炶‚ñ‚í‚è‚Æ—D‚µ‚­‰·‚ß‚Ü‚·B‰·‚߂邱‚Æ‚ÅŒŒ—¬‚ð‚æ‚­‚µAƒPƒA‚ÌŒø‰Ê‚ð‚æ‚è‚‚ß‚Ü‚·Bƒq[ƒ^[‹@”\‚̉·“x‚Íu’ávu‚vuØv‚Ì3ƒpƒ^[ƒ“‚©‚ç‘I‘ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A‚»‚Ì“ú‚Ì‹C‰·‚â‘Ì’²‚É‚æ‚Á‚Ä’²ß‚Å‚«‚é‚Ì‚àŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B‚³‚ç‚ɃR[ƒX‚Ɖ·“x‚Ì‘g‚݇‚킹‚ÍÅ‘å18Ží—ÞI‘½‚­‚Ì‘I‘ðŽˆ‚©‚çAÅ“K‚È‚Ð‚Æ‚Â‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ’E‚¬—š‚«ƒ‰ƒNƒ‰ƒN@–ȃtƒ@ƒXƒi[‚Å’·Ž‚¿•—š‚«‚â‚·‚¢ ŠJ‚¢‚½ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚É‹r‚ð悹‚ÄA–ȃtƒ@ƒXƒi[‚ð‚Æ‚ß‚ê‚Α•’…Š®—¹BŽg—pŒã‚̓Rƒ“ƒpƒNƒg‚É܂肽‚½‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAȃXƒy[ƒX‚ÅŽû”[‚Å‚«‚é—D‚ꃂƒmB “K—pƒTƒCƒYFi–ñj‘«20-26cm~‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬30-53cm~‘¾‚à‚à36-72cm ž¤•iŽd—l Œ^”ÔFlgr0537 ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN ‘€ì‹@ƒTƒCƒYF(–ñ)c15cm~‰¡13cm~‚‚³4.5cm “K‰žƒTƒCƒYF(–ñ)‚‚Üæ20-26cm~‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬30-53cm~‘¾‚à‚à36-72cm d—ÊF(–ñ)1620gi‘€ìŠí+ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgj ÞŽ¿FABSŽ÷Ž‰APPAƒVƒŠƒRƒ“Aƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹AƒiƒCƒƒ“A‘¼ Žg—p“dŒ¹F“dŒ¹AC100V@50-60Hz ’èŠiÁ”ï“d—ÍF24W ’èŠiŽžŠÔF10•ª “¯«•¨F–{‘Ì~1A‘€ì‹@~1AƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg~2AACƒAƒ_ƒvƒ^~1AŽæˆµà–¾‘~1 •ÛØŠúŠÔF1”NŠÔ¦ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgAƒz[ƒXƒvƒ‰ƒO‚ÍÁ–Õ•i‚Ì‚½‚ß•ÛØ‘ÎÛŠO‚Å‚·B žƒL[ƒ[ƒhFƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’j« ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú ‚¨j‚¢ Œh˜V‚Ì“ú ‹L”O“ú —« •ê‚Ì“ú ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ƒtƒbƒgƒPƒA ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…ƒWƒƒƒpƒ“ƒŒƒbƒOƒŠƒ‰ƒNƒT[ ƒŒƒbƒOƒŠƒ‰ƒNƒT[ ‘¾‚à‚à ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ‘« ˆø‚«’÷‚ß ‰·Š´ ‚Þ‚­‚Ý ƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ƒ}ƒbƒT[ƒW ”æ˜J ƒGƒA[ ‘€ìŠÈ’P ƒ‚[ƒh ’j—Œ“—p ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ƒGƒA‰Áˆ³Ž® ”ü‹r ‘«‘S‘Ì ‰Æ’ë—p ”ü—e‰Æ“d —â‚¦Ç ƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ ƒPƒA —§‚¿ŽdŽ– ƒfƒXƒNƒ[ƒN ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ”æ˜J‰ñ•œ ž’ˆÓŽ–€ œŒŒðiÇðjÇA“®–¬áŽA‹}«Ã–¬áŽA‚»‚Ì‘¼ˆãŽt‚©‚çƒ}ƒbƒT[ƒW‚ð‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚Íâ‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œ”DP’†‚âoŽY’¼Œã‚Ì•û‚ÍAŽg—p‚ð‚¨T‚¦‚¢‚½‚¾‚­‚©A‚©‚©‚è‚‚¯‚̈ãŽt‚Ö‘Š’k‚Ìã‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¡‚·‚®‚Ù‚µ‚¢IƒZ[ƒ‹ŠúŠÔŠO‚̔̔„ƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒöŽ®EƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ‘«— ƒ}ƒbƒT[ƒW ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ OLTEM-2706BL OLTEM-2705GY | ƒcƒCƒ“ƒo[ƒh TWINBIRD ƒtƒbƒgƒ^ƒ^ƒLƒgƒ“ƒgƒ“ em-2706 em-2705 ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:134Œ

¤•i”Ô†OLTEM-2706BL / OLTEM-2705GY ¤•i–¼ƒtƒbƒgƒ^ƒ^ƒLƒgƒ“ƒgƒ“ »•i¡–@–ñ 350 ~ 295 ~ 160 mm »•iŽ¿—Ê–ñ 2.4 kg ’èŠi“dˆ³AC 100 V@50 / 60 Hz Á”ï“d—Í19 / 14 W@50 / 60 Hz ’èŠiŽžŠÔ15 •ª ƒ^ƒCƒ}[15 •ª ‹ì“®•ûŽ®“dŽ¥ƒ\ƒŒƒmƒCƒh 2ŒÂ ‚½‚½‚«‰ñ”:‚ä‚Á‚­‚è214 ‰ñ / •ª(50Hz)@225 ‰ñ / •ª(60 Hz) ‚½‚½‚«‰ñ”:‚ӂ‚¤375 ‰ñ / •ª(50Hz)@360 ‰ñ / •ª(60 Hz) ‚½‚½‚«‰ñ”:‚Í‚â‚¢750 ‰ñ / •ª(50Hz)@600 ‰ñ / •ª(60 Hz) ‹­‚³ƒXƒCƒbƒ`‹­‚¢ / Žã‚¢ ‘¬‚³ƒXƒCƒbƒ`‚Í‚â‚¢ / ‚ӂ‚¤ / ‚ä‚Á‚­‚è “dŒ¹ / ƒ‚[ƒhƒXƒCƒbƒ`ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹ / Ž©“® “dŒ¹ƒR[ƒh’·–ñ 2.5 m ˆã—Ë@Ší”FؔԆ 220AGBZX00101A01 ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg¤•i‚ð‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚­Û‚Ì’ˆÓŽ–€‚ɂ‚¢‚Ä ¦ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg¤•i‚ÍA‰ß‹Ž‚̃V[ƒYƒ“‚ɔ̔„‚µ‚Ä‚¢‚½¤•i‚Å‚·B ¦¤•i‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍAƒpƒbƒP[ƒW‚ɉ˜‚ê‚â”j‘¹‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚±‚Æ‚ð‚²—‰ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚Ì’†‚̤•i‚ÍA‚²’•¶Šm’èŒã(ŒˆÏŒã)‚ÉŠm•Û‚³‚ê‚Ü‚·B ’•¶‚ªW’†‚µ‚½ê‡A‚²’•¶Šm’èŒã‚łकi‚ð‚²—pˆÓ‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‚²’•¶Šm’èŒã‚Ì•Ô•iE“à—e•ÏX‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ ¦‚¨“Í‚¯ZŠ•s–¾A’·Šú‚²•sÝ‚È‚ÇA‚¨‹q—l“s‡‚É‚æ‚é——R‚Å‚¨“Í‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ÌÄ”­‘—‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦¤•i•s—LjȊO‚Ì•Ô•iEŒðŠ·‚ÍA‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦•s—Ç•i‚ÌꇂÍA‚¨‹q—lƒT[ƒrƒXŒW‚Ö‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
”—ÊŒÀ’背ƒrƒ…[“Á“T ‘¦”[ ³‹K•iRumay ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ 1ˆÊ ‘æ“ñ¢‘ã ƒGƒA[ƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ƒ}ƒbƒT[ƒW ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO ‹ØƒgƒŒ ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ‘¾‚à‚à‘Ήž 6ƒR[ƒX ‹­“x3’iŠK 15•ªƒ^ƒCƒ}[ ‰·“x’²ß ‰·Š´‹@”\“‹Ú ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ Žû”[‘Ü•t‚« “ú–{Œêà–¾‘
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.19“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:293Œ

¤•iÚ× ¤•ià–¾ œy‰·Š´‹@”\z•G•”•ª‚ɂ͉·Š´ƒq[ƒ^[‚ª“‹Ú‚³‚êAƒtƒbƒg‚ð‰·‚ß‚È‚ª‚ç•G‚©‚瑾‚à‚à‚Ü‚Å‘S‘̃}ƒbƒT[ƒW‚µ‚Ü‚·B‰õ“K‰·“x‚Å‘«‚ðŽhŒƒ‚µA‘Ì‘Sg‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‘Ì‚ÌŽ¼‹C‚àŽæ‚蜂¯‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚¨D‚݂ɇ‚킹‚Ä‚‰·A’ቷ‚Ì2’iŠK‚Ì‘I‘ð‚ª‰Â”\‚Å‚·B œy‚Ü‚é‚ÅŽè‚à‚݂̂悤‚ȃGƒAƒ}ƒbƒT[ƒWzƒ}ƒbƒT[ƒW‹@‚ɃGƒAƒoƒbƒO‚ª“à‘ ‚³‚ê‚Ä‚¢‚ÄAL‚¢–ʂň³‚ð‰Á‚¦‚é‚Ì‚ÅAŽè‚Ì•½‚ņ‚Ý‚±‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈŠ´Šo‚Å‚·BL‚¢”͈͂̃}ƒbƒT[ƒW‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚ÅA‘¾‚à‚à‚̂悤‚È‘å‚«‚¢•”•ª‚Ì”æ‚ê‚à’ZŽžŠÔ‚Å–ü‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B•às‚̂悤‚È“ú퓮삾‚¯‚Å‚È‚­Aƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚ȂǃXƒ|[ƒc‚Å“Žg‚·‚é‹Ø“÷AäC• ‹Ø‚ƃqƒ‰ƒ‹Ø‚àƒPƒA‚Å‚«‚Ü‚·B œyƒGƒA‰Áˆ³“®ì/ƒ}ƒbƒT[ƒWŒ´—z‘«æ‚©‚瑾‚à‚à‚Ü‚Å‹r‘S‘Ì‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ƃ}ƒbƒT[ƒW‚Å‚«‚éƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[‚Å‚·BƒGƒA[ƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[‚Í‹ó‹C‚ð“ü‚ꂽ‚èA‹ó‹C”²‚¢‚½‚è‚·‚é•ûŽ®‚ÅA‘«‚Æ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬‚Ì‹Ø“÷‚ð‰º‚©‚çã‚ɉŸ‚µ‚ÄA‚Ü‚é‚Ål‚ÌŽè‚ņ‚ނ悤‚ȃ}ƒbƒT[ƒW‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B œy3’iŠK‹­“x+2’iŠK‰·“xz‘«‚Ìæ‚©‚瑾‘Ú‚Ü‚Å‚Ì‘S‚Ä‚Ì‹Ø“÷‚ðƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚³‚¹‚Ü‚·BŽ©•ª‚̃j[ƒY‚ɉž‚¶‚ăPƒAƒR[ƒX‚ð‘I‚ׂ܂·Bˆ³‚Ì‹­‚³‚àŽãA’†A‹­‚Ì3‚‚̃Œƒxƒ‹‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B“¯Žž‚ɉÁ”M‘•’u‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‘«“’‚̂悤‚É’g‚©‚­A1“ú–Z‚µ‚©‚Á‚½Ž©•ª‚ÉS’n‚æ‚¢‚ЂƎž‚ð—^‚¦‚Ü‚·B œyˆÀ‘Sƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‹@”\z–ˆ“úˆê’è‚ÌŽžŠÔ‚Ń}ƒbƒT[ƒW‚Ì‚Í‘Ì‚É—Ç‚¢‚Å‚·‚ªA’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚Í‹Ø“÷‚É•K—vˆÈã‚ÌŽhŒƒ‚Æ‚È‚èA‹tŒø‰Ê‚É‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAƒ}ƒbƒT[ƒWŠJŽnŒã20•ªŒo‰ß‚·‚é‚ÆŽ©“®“I‚É“dŒ¹‚ªØ‚ê‚éƒI[ƒgƒpƒ[ƒIƒt‹@”\‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆÀ‘S‚ÅŽv‚킸Q‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚È‹CŽ‚¿—Ç‚¢ƒ}ƒbƒT[ƒW‚ªŽÀŒ»‚·‚éI œy•iŽ¿•ÛØzw“ü“ú‚©‚ç1”NŠÔ‚Ì•iŽ¿•ÛØ‚ª•t‚«‚Ü‚·B¤•i‚Ì•iŽ¿‚É‚Í–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê¤•i‚Ì•s‹ï‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚±‚¿‚ç‚É‚²˜A—‰º‚³‚¢B24ŽžŠÔ‘Ήž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·I ŠÈ’P‘•’…‚ÅAŽg‚¢‚â‚·‚¢ ¦ŠJ‚¢‚½ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg‚É‹r‚ð悹‚ÄA–ȃtƒ@ƒXƒi\‚ðŽ~‚ß‚ê‚Α•’…Š®—¹I ¦Žg—pŒã‚̓Rƒ“ƒpƒNƒg‚É܂肽‚½‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAȃXƒy[ƒX‚ÅŽû”[‚Å‚«‚é—D‚ꃂƒmB ¦ƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒv‚Å’²®‚Å‚«‚é‚©‚çA‘«‚É‚µ‚Á‚©‚è‚ƃtƒBƒbƒg‚·‚éB ¦“K—pƒTƒCƒY‚͈ȉº‚Ì’Ê‚è‚Å‚·B˜VŽá’j—‚É–â‚킸‚Ç‚ñ‚È•û‚Å‚àŽg—p‰Â”\‚Å‚·B ¦‚¨‹q—l‚̺‚ɉž‚¶‚ÄAŽs”Ì‚Ì—ÞŽ—•i‚æ‚èAƒTƒCƒY‚ª‘å‚«‚­‚µ‚ĉü—Ç‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B ¦‹­‚·‚¬‚é‚­‚ç‚¢‚Ì’÷‚߂‚¯Š´‚ª‚ ‚éꇂÍA“K“x‚É‚ä‚é‚­ƒe[ƒv‚ðŠª‚¢‚邾‚¯A‹CŽ‚¿‚ª—Ç‚­‚È‚è‚Ü‚·‚æ ‚²Žg—p‚Ì’ˆÓ 1D³‚µ‚¢•ûŒü‚É·‚·‚¾‚¯‚Å‹ó‹C‚ª“ü‚êA³í‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B 2.15•ªŠÔŽg—p‚µA“dŒ¹‚ðŽ©“®Ø‚Á‚½Œã‚Í“dŒ¹ƒR[ƒh‚𔲂©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B “dŒ¹ƒR[ƒh‚ð·‚µž‚½‚Ü‚ÜA‹ó‹C‚ª”²‚¯‚é‚Ì‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚©‚ç“dŒ¹ƒR[ƒh‚𔲂«‚Ü‚·B 3.“dŒ¹ƒR[ƒh‚ª”²‚©‚ê‚Ä‚¢‚éꇂÍA ‹ó‹C‚𓦂ª‚·‚½‚ß‚É”r‹Cƒ|[ƒg‚̃vƒ‰ƒO‚𔲂­•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 4D‘¾‚à‚à‚ª‚«‚‚¢ê‡‚ÍŠª‚«•û‚É‹C‚ð•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B 5D”DP’†‚Æ•a‹C‚ª‚ ‚é•û‚͈ãŽÒ‚³‚ñ‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B 6DŽæˆµà–¾‘‚ ‚è‚Ü‚·B‚²ŽQl‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚çAK‚¢‚Å‚·B 7Dy–Í•í•i‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢z •¾ŽÐ‚̤•i‚Ì–Í•í•i‚ªo‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¨–â‚¢‡‚킹‚𒸂¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•¾ŽÐ‚̤•i‚Æ•iŽ¿AŽd—l‚ª–¾‚ç‚©‚ɈႢ‚Ü‚·B–Í•í•i‚Ì»•i‚Ì•s—Ç‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚ÄA•¾ŽÐ‚ł͈êؑΉž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB »•iŽd—l ¡–@F•–ñ25~‰œs–ñ6~‚‚³–ñ72.5icm) ‹‹“d•ûŽ®F“dŒ¹ƒR[ƒhŽ® d—ÊFi–ñj1.6kg Á”ï“d—ÍF24W “dŒ¹‹KŠiF12V 3A ƒpƒbƒP[ƒW“à—eF–{‘Ìx1@ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[x1@“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘x1@“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[x1@Žû”[ƒoƒbƒNx1 —lX‚È‚¨‘¡‚蕨‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· “úí‚Ì‘¡‚蕨 ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj Žu i•¨ ‹Gß‚Ì‚²ˆ¥ŽA Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Š¦’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäΕé t‰ÄH“~ ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç Œ‹¥Ž® ‚¨j‚¢ ŽµŒÜŽO ‚¨j‚¢ ‰ß‹å ‚¨j‚¢ ¬lŽ® ‚¨j‚¢ oŽY ‚¨j‚¢ “üŠwŽ® ‚¨j‚¢ ‚¨‹{ŽQ‚è ‚¨j‚¢ ‰ïŽÐ ‚¨j‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ’[Œß‚Ìß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒXƒC[ƒc ƒXƒB[ƒc ƒXƒEƒB[ƒc ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg jŽ– ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® Œä¬lŒäj ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ‹à¥Ž®Œäj ‹â¥Ž®Œäj ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ŒäoŽYŒäj ‚²oŽYŒäj‚¢ oŽYŒäj oŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ŒäV’zj V’zŒäj V’z“àj‚¢ jŒäV’z jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ŽµŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C ’·Žõ‚Ì‚¨j‚¢ 61Î ŠÒ—ïi‚©‚ñ‚ê‚«j ŠÒ—ïŒäj‚¢ ŠÒ—ïj jŠÒ—ï ‰Øbi‚©‚±‚¤j 70Î ŒÃŠói‚±‚«j jŒÃŠó ŒÃŠóŒäj 77Î ŠìŽõi‚«‚¶‚ãj jŠìŽõ ŠìŽõŒäj 80Î ŽPŽõi‚³‚ñ‚¶‚ãj ŽPŽõŒäj jŽPŽõ 88Î •ÄŽõi‚ׂ¢‚¶‚ãj j•ÄŽõ •ÄŽõŒäj 90Î ‘²Žõi‚»‚‚¶‚ãj j‘²Žõ ‘²ŽõŒäj 99Î ”’Žõi‚Í‚­‚¶‚ãj ”’ŽõŒäj •SŽõŒäj j”’Žõ 100Î •SŽõi‚ЂႭ‚¶‚ãE‚à‚à‚¶‚ãj j•SŽõ ‹IŽõi‚«‚¶‚ãj 108Î ’ƒŽõi‚¿‚Ⴖ‚ãj j’ƒŽõ ’ƒŽõŒäj •s˜gi‚Ó‚í‚­j 111Î cŽõi‚±‚¤‚¶‚ãj ìŽõi‚¹‚ñ‚¶‚ãj 120Î ‘åŠÒ—ïi‚¾‚¢‚©‚ñ‚ê‚«j ÌŽõi‚¹‚«‚¶‚ãj ‰êŽõ Žõ Žõ•Ÿ jŒä’·Žõ –@lŒü‚¯ ŒäŠJ“Xj ŠJ“XŒäj‚¢ ŠJ“X‚¨j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŒäŠJ‹Æj Žü”N‹L”O —ˆ‹q ‚¨’ƒ¿‚¯ Œä’ƒ¿‚¯ ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE ‘ÞE ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i ‘e•i ‘e‰Ù ‚¨‚à‚½‚¹ ‰ÙŽqÜ‚è Žè“yŽY S‚΂©‚è ¡Žu VŠ½ Š½Œ} ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@j‚¢ ‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ@‘c•ê@‘c•ƒ@•êe •ƒe ——F’B ’j—F’B —¼e È •v ”D•w ŽY‹x ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» ’j« ’j« 20‘ã ’j« 30‘ã ’j« 40‘ã ’j« 50‘ã ’j« 60‘ã —« —« 20‘ã —« 30‘ã —« 40‘ã —« 50‘ã —« 60‘ã —« 70‘ã ãŽi@’j« ãŽi —« ãŽi ‘—•Ê “]‹Î ‘²‹Æ V¥ ˆêl•é‚炵 ŽóŒ±¶ ‹`•ê ‹`—•ê ‹`•ƒ ‹`—•ƒ ‚—î ŽÒ ƒMƒtƒg ‚¨j‚¢ “àj‚¢ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘‚¢ ‹’†ŒäŒ©•‘ ‹’†‚¨Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨Î•é ‚¨”N‰ê Œä’†Œ³ ŒäÎ•é Œä”N‰ê ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ˆ¥ŽA ‚¨—ç •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ƒMƒtƒg ‚¨Î•éƒMƒtƒg ‚¨”N‰êƒMƒtƒg Œä—ç Œäj ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ŠÒ—ïj‚¢ Žu Œä‹Ÿ Œä•§‘O “T•Ô‚µ etc... —p“r / ƒV[ƒ“ ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ‘«— ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ‘« ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ƒ}ƒbƒT[ƒW ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ƒeƒXƒRƒ€ ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ l‹C¤•i ‚¨‚·‚·‚ß ‚¨j‚¢ ‘¡“š ‘¡‚蕨 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒJƒƒCƒC ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Œ‹¥j‚¢ ’a¶“új‚¢ AE ¸i ‘ÞEj‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‹L”O“úƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘‚¢ ˆø‰z‚µ V’zj‚¢ oŽYj‚¢ ‚¨Î•é ŠJ“Xj‚¢ “àj‚¢ ’j«Œü‚¯ —«Œü‚¯ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ ƒGƒA[ƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ‰Æ’ë—p Eê—p Ž©“®ƒIƒt‹@”\ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t ƒtƒbƒgƒPƒA Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‰Æ’ë—p ‘•’…Œ^ ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ Ž©‘îƒPƒA ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚ß Œø‰Ê ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW Œø‰Ê ‚â‚è•û ƒGƒA[ƒŒƒbƒO ƒGƒŒƒKƒ“ƒXƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ‚Ó‚­‚ç‚Í‚¬ƒ}ƒbƒT[ƒW ˆã—Êí‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ‘«— ƒ}ƒbƒT[ƒW‹@ Å‹­ ƒŒƒbƒOƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ‘«— ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ¸‹‰”Å “d”M ‘«‰·Ší ƒtƒbƒg ‘« ƒ}ƒbƒT[ƒWƒƒ[ ƒEƒH[ƒ}[ ƒ}ƒbƒT[ƒWŠí ‘«“ü‚ê ‚ ‚µ ‘«— ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘¼‚̃JƒeƒSƒŠ[‚©‚ç’T‚·