�¬”« ˜a�HŠí ƒ{ƒEƒ‹ 3.5�¡�¬”« �õ•t‚¯ ƒ ƒ~�\‘� �HŠí ‚¨‚µ‚á‚ê ˜a‚Ì�¬”« ŽÏ•¨�¬”« Žæ‚蔫 Žæ‚èŽM ƒTƒ‰ƒ ƒ{ƒEƒ‹ ƒfƒU�[ƒgƒ{ƒEƒ‹ ƒfƒU�[ƒgƒJƒbƒv ƒAƒCƒXƒJƒbƒv ƒJƒtƒF•— ˜aƒ‚ƒ ƒ“ ˜a•— ˜a•¿‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:398Œ�

’Ê�í�³‹K•iŒŸ•i‚æ‚è‚àƒ�ƒ“ƒ‰ƒ“ƒN—Ž‚Æ‚µ‚½ŒŸ•i(�€�³‹K•i�EOUTLET•i‚àŠÜ‚ÞŒŸ•i)‚É‚·‚鎖‚É‚æ‚è‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚½”Ì”„‰¿Ši‚Å‚·�B ‚»‚̈וԕi�EŒðŠ·‚Í“–“X—�—R(—A‘—’†‚Ì”j‘¹‚Æ•iˆá‚¢“™)‚Ì�ê�‡‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B •K‚¸ ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i‚ÉŠÖ‚·‚é�Ú�×‚ð‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B �¦ŠeŽíà‘“l�EƒMƒtƒg�EƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•ï‘•‚Í‘S‚Ä‚Ì�¤•i‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚đΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ‚â‚í‚ç‚©‚ȑȉ~Œ`�ó‚Ì”’‚¢�HŠí‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃWƒƒƒ“ƒ‹‚Ì—¿—�‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B ƒTƒ‰ƒ_ƒ{�[ƒ‹‚Ƀ��[ƒ‹ƒLƒƒƒxƒc�A‹ï‚¾‚­‚³‚ñ‚̃X�[ƒv‚È‚Ç‚É‚Ò‚Á‚½‚è�ô “–—q�ê–±‚ÍŽdŽ–Œã‚̈ê”t‚Ì‚ ‚Æ�A�Y‚Ì‚¿‚傱‚Á‚ƃJƒŒ�[—p‚Æ‚µ‚Ĉ¤—p‚Æ‚Ì‚±‚Æ^0^ �¡�d—Ê�F380g �¡—e—Ê�F–ñ500ml(8•ª–Ú) �¡ƒTƒCƒY�F18.3�~15.4�~H6.3cm �¡‘f�Þ�FŽ¥Ší�E“ú–{�» �¡Ž¿Š´�F‚‚é‚‚é �¡�F�‡‚¢(�šˆó‚ª•t‚¢‚Ä‚é‚à‚Ì) �@�^‚Á”’(�‚‹‰”’Ž¥“y) �š“–“X•W�€ ”’(•À“y�ã) �@�­‚µƒOƒŒ�[‚ª‚©‚Á‚½”’(•À“y) �¦�ã‹L‚Ì�F�‡‚¢‚Í–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚Ä‚²ŽQ�l‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B �¦“–“X‚Ì�HŠí‚Í‘S‚Ä“§–¾çÖ–ò‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è�A”’‚³‚̈Ⴂ‚Í“y–{—ˆ‚Ì”’‚³‚̈Ⴂ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B (”’‚¢çÖ–ò‚Å�F‚ð•t‚¯‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ) �¦“y‚Ì�ó‘Ô�E�Ä�¬‹ï�‡�E�¤•i‚ÌŒú‚³“™‚É‚æ‚è�A“¯“yŽí�E“¯Œ`�ó‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àŽáŠ±�F�‡‚¢‚ªˆá‚¤�ê�‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·�B ”’‚¢�HŠí —qŒ³ �HŠí�ê–å“X �ê–å“X �HŠí ‚¨‚µ‚á‚ê ”’ ƒe�[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAƒtƒ@ƒNƒgƒŠ�[ ŽM ‚¨‚µ‚á‚ê ƒe�[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAƒtƒ@ƒNƒgƒŠ�[ ‚¨ŽM ‚¨‚µ‚á‚ê ƒJƒtƒF �HŠí ’Ê”Ì ”’Ž¥ ”Ì”„ ”’Ž¥‰® ‹Æ–±—p ‹Æ–±—p�HŠíƒtƒŠ�[ƒXƒ^ƒCƒ‹18cmƒI�[ƒoƒ‹ƒ{�[ƒ‹ ‚‚é‚ñ‚Æ‚µ‚½Œ`�󂪂·‚Á‚²‚­Žg‚¢‚â‚·‚¢ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ{�[ƒ‹‚Å‚·�ô �[‚³‚à‚©‚È‚è‚ ‚é‚̂ŃX�[ƒv‚à‚Ì‚É‚Ò‚Á‚½‚è^0^ ‚±‚ñ‚È‚É‚â‚í‚ç‚©‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚Å�A�ô‚¢‚â‚·‚¢‚Ì‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚Ë�B ‚¨‚·‚·‚ß�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç�ô �y5‚ƒZƒbƒg�z��‘ì ”¢’u‚«�¬ŽM Teefa ƒeƒB�[ƒtƒ@16cm�[ƒ{ƒEƒ‹ CYCLONE ƒTƒCƒNƒ�ƒ“19cmƒ{ƒEƒ‹ DIA CERAM 12cmƒRƒRƒbƒg(ŠW•t‚« ‹­‰»Ž¥Ší) �•ƒ}ƒbƒg ƒtƒŠ�[ƒXƒ^ƒCƒ‹18cmƒI�[ƒoƒ‹ƒ{�[ƒ‹ �s‹É”–‹É‚Ý�tƒ|ƒ^�[ƒWƒ…ƒXƒv�[ƒ“ 12cm ƒXƒeƒBƒbƒNƒ{�[ƒ‹ Vein ƒ”ƒFƒCƒ“ ƒŠ�[ƒtƒvƒŒ�[ƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:200Œ�

‹I�BŽ½Ší‚̃{ƒŠƒ…�[ƒ€‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‘½—p“r‚Å•Ö—˜‚È‚±‚Ë”«‚Å‚·�B ‚»‚Αł¿—p‚Ì‚±‚Ë”«‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A‚¿‚炵ŽõŽi‚ð“ü‚ꂽ‚è�Aƒ\�[ƒ�ƒ“”«‚âƒtƒ‹�[ƒc”«�A“~‚É‚Í“ç‚Ì‹ï�Þ‚ð“ü‚ꂽ‚è�A‚Ü‚½ƒ�ƒCƒ“‚â—âŽð‚̃N�[ƒ‰�[”«‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚É‚È‚ê‚Ü‚·�B �¶Šˆ‚Ì‚¢‚ë‚ñ‚ȃV�[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·�B ‹I�BŽ½Ší‚Í’ÊŽY�È‚æ‚è“`“��HŒ|•i‚ÌŽw’è‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒTƒCƒY‚Í–ñƒ³42�~10�D5cm �ÞŽ¿�FABSŽ÷Ž‰�AƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• “`“��HŒ|�A‹I�BŽ½Ší‚Ì‚±‚Ë”«‚Í�A�·”«‚⑽—p”«‚âŽõŽi”«‚È‚Ç‚ÉŽg‚í‚ê‚Ü‚·�B‹¼”ž�i‚»‚Î�Aƒ\ƒo�j�A‚¤‚Ç‚ñ�A‚È‚Ç‚É�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:162Œ�

�¤•i�à–¾ ˜a‚Ì�a‚߂̃Jƒ‰�[‚ª–£—Í“I‚ȃJƒbƒv‚Í‘S•”‚Å4Ží—Þ�BŒ`‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ�¬‚³‚ß‚Ì‚²”Ñ’ƒ˜q‚̂悤‚ÈŒ`‚Å�A�­�H‚È•û‚â ‚¨Žq—l‚Ì‚²”Ñ’ƒ˜q‚Æ‚µ‚Ä‚â�A�¬”«‚Æ‚µ‚Ä�A‚»‚Ì‘¼ƒX�[ƒv‚âƒfƒU�[ƒg‚É‚Æ—l�X‚ÈŽg‚¢“¹‚ª‚ ‚é•Ö—˜‚ȃJƒbƒv‚Å‚·�B‚¨‚¤‚¿‚ŘaƒJƒtƒF‹C•ª‚ªŠy‚µ‚߂邨‚µ‚á‚ê�HŠí‚Å‚·�ô �¤•i�Ú�× ƒTƒCƒY�^ŒûŒa10.5�~�‚‚³5cm �d‚³�^–ñ173g�i�¤•i‚É‚æ‚èŒë�·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�j —e—Ê�^–ñ180cc�i–ž�…�j ‘f�Þ�^“©Ší Ž¿Š´�^‚‚â‚â‚© �¶ŽY’n�^“ú–{�i”ü”Z�Ä�j “dŽqƒŒƒ“ƒW�A�HŠí�ô‚¢‹@Žg—p‰Â ƒI�[ƒuƒ“�i’¼‰Î�j•s‰Â Žæ‚èŠñ‚¹‰Â”\ �¦ƒTƒCƒY‚Í‘S‚ÄŠO�¡‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �¦•s–¾‚È“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç�A‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢�‡‚킹‰º‚³‚¢�B ‚²’�ˆÓ �¦‚±‚¿‚ç‚̓AƒEƒgƒŒƒbƒg�¤•i‚Å‚·�B �¦�F‚Ì”Z‚³�A�Ä‚«‰ÁŒ¸‚ª1‚Â1‚ˆقȂè‚Ü‚·�B �¦‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚ÍçÖ–ò‚̃€ƒ‰�AçÖ–ò�‚‚ꂪŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŒ`‚É‘½�­‚̘c‚Ý‚ªŒ©‚ç‚ê‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŠí‚Ì“Á’¥‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹�³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹�B �¦ƒsƒ“ƒz�[ƒ‹�i�j‚ÅŽh‚µ‚½‚悤‚È�¬‚³‚ÈŒŠ�j‚â�¬‚³‚È“Ë‹N•¨‚ªŒ©‚ç‚ê‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦‚¨‹q—l‚Ì‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^�[�Ý’è�A‚¨•”‰®‚Ì�Æ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Æ�F–¡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦‰æ‘œ‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é�¬•¨‚ÍŽg—pƒCƒ��[ƒW‚Ì‚½‚ß‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒe�[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAƒC�[ƒXƒg‚̘a�HŠí ˜a�HŠí‚Æ‚¢‚¤‚Æ�A�£ŒË•¨�A�Ä‚«•¨�A“©Ší‚Æ‚¢‚¤‘��̂ňê”Ê“I‚ɌĂ΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�Bƒe�[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAƒC�[ƒXƒg‚Ŕ̔„’†‚̘a�HŠí‚Í�A“©Ž¥Ší‚Ì�¶ŽYƒVƒFƒA“ú–{ˆê‚ðŒÖ‚é�AŠò•ŒŒ§“yŠòŽs‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é�u”ü”Z�Ä�v‚ª’†�S‚Å‚·�B‘S�‘Še’n‚É“©Ší‚ÌŽY’n‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A”ü”Z�Ä‚«‚̓oƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“–L‚©‚È�ì•—‚ª“Á’¥‚Å�A“`“�“I‚È�D•”‚âŽu–ì‚ðŽn‚ß�A�¡�l‹C‚Ì”g�²Œ©�Ä‚«‚â–k‰¢�HŠí‚É•‰‚¯‚È‚¢ƒ‚ƒ_ƒ“‚È‚à‚Ì‚Ü‚Å�»�삵‚Ä‚¨‚è�A‚»‚ê‚ç‚ð‰µ–â‰®‚ð’Ê‚³‚¸ŽY’n’¼‘—‚ÅŠiˆÀ‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚»‚µ‚Ęa�HŠí‚Í–L•x‚ȃTƒCƒY�AŒ`�A–Í—l‚ª–£—Í�B‚»‚µ‚Ä�A˜a�H‚¾‚¯‚Å‚È‚­—m�H’†‰Ø‚Æ‚¨—¿—�‚ð–â‚킸Žg‚¦‚é‰ù‚Ì�[‚¢Ší�B“–“X‚Å‚Í�A‘åŽM�E’†ŽM�E�¬ŽM�EŽæ‚èŽM�EƒJƒŒ�[ŽM�EƒOƒ‰ƒ^ƒ“ŽM�A‘唫�A’†”«�A�¬”«�A‚¨’ƒ˜q�A“’“Û�A’ƒ˜q�ö‚µ�A”¢�A”¢’u‚«�A‹}�{�A˜¥�A‹¼”ž’–Œû‚È‚Ç–L•x‚ȃAƒCƒeƒ€‚ðŽæ‚葵‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�y22cm�`‘唫�z‰Æ‘°•ª‚Ì‚¨‚©‚¸‚Ì�·‚è•t‚¯�A‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‚Ì‘åŽM—¿—�‚É�BƒTƒ‰ƒ_‚â�AŽÏ•¨�AŽÏ�ž‚Ý—¿—��AƒpƒXƒ^‚È‚Ç�`‹C‚Ì‚ ‚邨—¿—�‚Ì�·”«‚Æ‚µ‚Ä�Å“K‚Å‚·�B�y15�`21cm’†”«�zŽæ‚蔫�EŒü•t�EŽÏ•¨”«�EƒTƒ‰ƒ_ƒ{ƒEƒ‹�E‚È‚Ç‚É�B“ñ�l•ª‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å‚Ì‚¨—¿—�‚Ì�·‚è•t‚¯‚ª�o—ˆ‚éƒTƒCƒY�B‚Ü‚½�Aˆê�l•ª‚̃pƒXƒ^ŽM‚âƒJƒŒ�[ŽM‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p�o—ˆ‚éŒ`‚Å‚·�B�y9cm�`14cmƒTƒCƒY‚Ì�¬”«�z“ú�í‚ňê”ÔŠˆ–ô‚·‚éƒTƒCƒY�B˜a‚¦•¨‚₨�Z‚µ�A—â“z‚È‚Ç‚Ì•›�Ø”«‚âŽæ‚蔫‚Æ‚µ‚Ä�Aˆê�l•ª‚̃Tƒ‰ƒ_‚âƒVƒŠƒAƒ‹�Aƒˆ�[ƒOƒ‹ƒgƒ{ƒEƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à�B‚Ü‚½�AŽq‹Ÿ—p�HŠí‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ—p�o—ˆ‚Ü‚·�B�y8cmˆÈ‰º‚Ì�¬”«�z�¬•t�i‚±‚¯�j‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é�¬‚³‚È�¬”«�Bƒ^ƒŒ‚âƒ\�[ƒX‚ð“ü‚ꂽ‚è�A’¿–¡‚ð“ü‚ꂽ‚è�¬‚³‚È‚¨‚©‚¸‚ð“ü‚ꂽ‚è�AˆÓŠO‚Æ‚ ‚é‚Æ�d•ó‚·‚éƒTƒCƒY�B‹eŒ^‚Ȃǂ̉Ԍ^ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚È�F‚È‚Ç‹G�ߊ´‚ð�o‚µ‚½‚è�A�H‘ì‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚É�Bƒuƒ‹�[‚Ì�õ•t‚¯‚╲ˆø�A�D•”‚â�•‚¢�HŠí‚Ȃǘa�HŠí‚Ì–¡‚í‚¢‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B˜a‚Ì�a‚߂̃Jƒ‰�[‚ª–£—Í“I‚ȃJƒbƒv‚Í‘S•”‚Å4Ží—Þ�BŒ`‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ�¬‚³‚ß‚Ì‚²”Ñ’ƒ˜q‚̂悤‚ÈŒ`‚Å�A�­�H‚È•û‚â ‚¨Žq—l‚Ì‚²”Ñ’ƒ˜q‚Æ‚µ‚Ä‚â�A�¬”«‚Æ‚µ‚Ä�A‚»‚Ì‘¼ƒX�[ƒv‚âƒfƒU�[ƒg‚É‚Æ—l�X‚ÈŽg‚¢“¹‚ª‚ ‚é•Ö—˜‚ȃJƒbƒv‚Å‚·�B ˜a•—‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‚©‚í‚¢‚炵‚¢•µˆÍ‹C‚Í•�’iŽg‚¢‚©‚炨‚à‚Ä‚È‚µ‚Ü‚Å�A‚³‚è‚°‚È‚­ƒIƒVƒƒƒŒ‚ɉ‰�o‚µ‚Ä‚­‚ê‚»‚¤�B ƒX�[ƒv‚âƒTƒ‰ƒ_‚È‚Ç‚ð“ü‚ê‚Ä‘å‚«‚߂̃vƒŒ�[ƒg‚É�悹‚ê‚Î�A ƒJƒtƒF‚̂悤‚ȃR�[ƒfƒBƒl�[ƒg‚àŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�I �ƒ“Á’¥�„ �E•\–ʂ̓cƒ‹ƒcƒ‹‚ł‚â‚â‚©‚Å‚·�B �E�Ä‚«‰ÁŒ¸‚É‚æ‚è�F‚Ì�o•û‚ªˆê‚ˆê‚ˆقȂè‚Ü‚·�BƒAƒEƒgƒŒƒbƒg�¤•i‚̈×�Fƒ€ƒ‰�A�¬‚³‚È“S•²‚â“Ë‹N‚È‚Ç‚ª‚ ‚é �ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹�B �i‰æ‘œ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆŠg‘債‚Ü‚·�j ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg�¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ‚±‚¿‚ç‚̓AƒEƒgƒŒƒbƒg�¤•i‚Ì‚½‚ß�AŠiˆÀ‚Å‚²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B�ׂ©‚ȃLƒY�Aƒsƒ“ƒz�[ƒ‹�i�j‚ðŽh‚µ‚½‚悤‚ÈŒŠ�j�A“S•²�i1mm’ö‚Ì�¬‚³‚È�•‚¢“_�j�AçÖ–ò‚̃€ƒ‰�A‚È‚Ç‚ª‚ ‚é�¤•i‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B•�’i‚²‰Æ’ë‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­‚É‚Í–â‘è‚È‚¢�¤•i‚Å‚·‚ª‚²—�‰ð‚Ì�ゲ�w“ü‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B* �Ú‚µ‚­‚ÍEAST‚̃AƒEƒgƒŒƒbƒg‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B   ˜a‚̃fƒU�[ƒgƒJƒbƒv �ƒƒJƒ‰ƒ�ƒ‹�„ ˜a‚̃fƒU�[ƒgƒJƒbƒv�@ �ƒƒAƒ��„ ˜a‚̃fƒU�[ƒgƒJƒbƒv�@ �ƒ�D•”�„ ˜a‚̃fƒU�[ƒgƒJƒbƒv�@ �ƒ”’�„  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:298Œ�

�˃��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh�¤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚ç�™Rorstrand ƒ��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh 1726”N�Aƒˆƒnƒ“�EƒEƒ‹ƒt‚̓ˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Å‚Í2”ԖڂɌ¢—ðŽj‚ðŽ�‚ƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‚Ì“©Šíƒ��[ƒJ�[�uRorstrand (ƒ��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh)�v‚ð�Ý—§‚µ�AƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‰¤ŽºŒä—p’B‚ÌŠ˜‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ü‚µ‚½�B18�¢‹I‚É‚Í‘•�ü�«‚É—D‚ꂽŠó�­‰¿’l‚Ì�‚‚¢�‚•iŽ¿‚È�»•i‚Å—L–¼‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B‚Ü‚½�Aƒm�[ƒxƒ‹�Ü‚ÌŽö�ÜŽ®Œã‚̔ӎ`‰ï‚ÅŽg—p‚·‚鎖‚Å‚à—L–¼‚Å‚·�B �yKulinara�iƒNƒŠƒiƒ‰�j�zƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‚Ì�H‘ì‚ð�Ê‚é—l�X‚È�H�Þ‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚é�yKulinara�iƒNƒŠƒiƒ‰�j�zƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Å�uƒOƒ‹ƒ��v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ�‚‚±‚̃VƒŠ�[ƒY‚Í�A‚ ‚½‚½‚©‚­‚ÄŠy‚µ‚¢�H‘ì‚ðƒCƒ��[ƒW‚³‚¹‚é‚悤‚ȉˆ¤‚炵‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·�B ‚¿‚å‚Á‚Æ�H‚ׂ½‚¢‚Æ‚«‚Ì‚¨‰ÙŽq‚₨‚‚܂݂Ȃǂð“ü‚ê‚邨ŽM‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ�B2ŒÂƒZƒbƒg‚È‚Ì‚Å�AƒMƒtƒg‚É‚àƒIƒXƒXƒ�‚Å‚·�ô ƒAƒCƒeƒ€ ƒ{ƒEƒ‹ SS 100ml ƒyƒA�iƒ‚ƒfƒ‹No�F202418�j ƒVƒŠ�[ƒY ƒNƒŠƒiƒ‰ ƒfƒUƒCƒi�[ Hanna Werning ƒTƒCƒY ’¼Œa8.5 x �‚‚³3 x ’êŒa6.5cm �¦ ƒXƒ^ƒbƒt�Ì�¡‚Ì‚½‚ߎ኱‚ÌŒë�·�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B —e—Ê 100ml ‘f�Þ Ž¥Ší �¤•i�Ú�× �E“dŽqƒŒƒ“ƒW�E�H�ô‹@�@Žg—p‰Â �E‹}Œƒ‚ȉ·“x•Ï‰»‚Í”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢�B—â‘ ŒÉ‚©‚çŽæ‚è�o‚µ‚Ä‚·‚®‚̃Œƒ“ƒW‚ÌŽg—p‚â�A�HŠí‚ª”M‚¢‚¤‚¿‚ɗ₽‚¢‚à‚Ì‚ð“ü‚ê‚é‚È‚Ç‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i‚ɂ‚¢‚Ä •\–Ê‚â’ê–Ê‚É�A‚²‚­�¬‚³‚ȉš‚Ý‚â�•“_�AŽáŠ±‚Ì�Fƒ€ƒ‰�A�¤•i’ê‚É‚ ‚éƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ}�[ƒN‚Ì”Z’W‚¨‚æ‚уYƒŒ�A‚©‚·‚ꂪ‚ ‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�»•i�»‘¢�ã‚Ì“ÁŽ¿‚Å•s—Ç‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ŠCŠO‚©‚ç‚Ì’¼—A“ü•i‚Å‚·�B Žd—l‚ª—\��‚È‚µ‚É•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Œõ‚̉ÁŒ¸�Eƒpƒ\ƒRƒ“‚Ì�Ý’è‚É‚æ‚è�AƒJƒ‰�[‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Ǝ኱ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚±‚ñ‚È•û‚É ƒIƒXƒXƒ� Œ‹�¥�j‚¢�A“à�j‚¢�A’a�¶“ú�A•ê‚Ì“ú�A•ƒ‚Ì“ú‚È‚Ç‚Ì‘¡‚蕨‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚Ì�l‹Cƒe�[ƒuƒ‹ƒEƒGƒA‚Å‚·�B ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“‚âƒzƒ�ƒCƒgƒf�[�AƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß�B VIP‚È‹C•ª‚Å�g’ƒ‚âƒR�[ƒq�[‚ðˆù‚ނЂƂƂ«‚É�ôŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:172Œ�

�¦1” ‚É4“_‚Ü‚Å�B �˃��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh�¤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚ç�™Rorstrand ƒ��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh 1726”N�Aƒˆƒnƒ“�EƒEƒ‹ƒt‚̓ˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Å‚Í2”ԖڂɌ¢—ðŽj‚ðŽ�‚ƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‚Ì“©Šíƒ��[ƒJ�[�uRorstrand (ƒ��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh)�v‚ð�Ý—§‚µ�AƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‰¤ŽºŒä—p’B‚ÌŠ˜‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ü‚µ‚½�B18�¢‹I‚É‚Í‘•�ü�«‚É—D‚ꂽŠó�­‰¿’l‚Ì�‚‚¢�‚•iŽ¿‚È�»•i‚Å—L–¼‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B‚Ü‚½�Aƒm�[ƒxƒ‹�Ü‚ÌŽö�ÜŽ®Œã‚̔ӎ`‰ï‚ÅŽg—p‚·‚鎖‚Å‚à—L–¼‚Å‚·�B �ySwedish Grace�iƒXƒEƒFƒfƒBƒbƒVƒ…ƒOƒŒ�[ƒX�j�z1930”N‚É”­•\‚³‚ê‚Ĉȗˆ�A�¢‘ã‚ð’´‚¦‚Ĉ¤‚³‚ꑱ‚¯‚éƒ�ƒ“ƒOƒZƒ‰�[ƒVƒŠ�[ƒY�B‚»‚æ•—‚É —h‚ê‚锞‚Ì•ä‚ðƒCƒ��[ƒW‚µƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽ�ì•i‚Í�A�ã•i‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚Ȉó�Û‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B ƒTƒ‰ƒ_‚â•t‚¯�‡‚킹‚ȂǂɃsƒbƒ^ƒŠ�ô•ÐŽè‚ÅŽ�‚Ä‚éƒTƒCƒY‚È‚Ì‚Å�A‚¨’ƒ˜q‚â“V‚Õ‚ç‚Ȃǂ̂‚ä“ü‚ê‚É‚à�ô ƒAƒCƒeƒ€ ƒ{ƒEƒ‹300ml �iƒ‚ƒfƒ‹No�F558�j ƒVƒŠ�[ƒY ƒXƒEƒFƒfƒBƒbƒVƒ…ƒOƒŒ�[ƒX ƒfƒUƒCƒi�[ Louise Adelborg ƒJƒ‰�[ ƒ��[ƒYƒsƒ“ƒN ƒTƒCƒY ’¼Œa12.5 x ’êŒa6.5 x �‚‚³5cm �¦ ƒXƒ^ƒbƒt�Ì�¡‚Ì‚½‚ߎ኱‚ÌŒë�·�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ‘f�Þ Ž¥Ší �¤•i�Ú�× �E“dŽqƒŒƒ“ƒW�E�H�ô‹@�@Žg—p‰Â �E‹}Œƒ‚ȉ·“x•Ï‰»‚Í”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢�B—â‘ ŒÉ‚©‚çŽæ‚è�o‚µ‚Ä‚·‚®‚̃Œƒ“ƒW‚ÌŽg—p‚â�A�HŠí‚ª”M‚¢‚¤‚¿‚ɗ₽‚¢‚à‚Ì‚ð“ü‚ê‚é‚È‚Ç‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ŠCŠO‚©‚ç‚Ì’¼—A“ü•i‚Å‚·�B Žd—l‚ª—\��‚È‚µ‚É•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Œõ‚̉ÁŒ¸�Eƒpƒ\ƒRƒ“‚Ì�Ý’è‚É‚æ‚è�AƒJƒ‰�[‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Ǝ኱ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚²Šm”F‰º‚³‚¢�I ‰º‹L‚Ì�ó‘Ԃ̓��[ƒJ�[‚Ì•iŽ¿Šî�€‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·�B•Ô•i�EŒðŠ·‚ɑ΂µ‚Ä‚Ì�u•s—Ç�E”j‘¹�v‚Ì‘Î�Û‚Æ‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B �»‘¢�H’ö�ã‚É”­�¶‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤�A�•“_�A“Ë‹N�A‰š‚Ý�A�¬‚³‚È���Aƒsƒ“ƒz�[ƒ‹�A‚䂪‚Ý�AŽáŠ±‚Ì‚®‚ç‚‚«�A1�`2mm’ö“x‚Ì‘å‚«‚³‚̃YƒŒ “©Ž¥Ší‚ÌçÖ–òŒã‚É�Ä�¬‚ð�s‚Á‚½�Û‚É�¶‚¶‚é�A�F‚Þ‚ç�A‹C–A�A�Ä‚«�� ƒvƒŠƒ“ƒg‚âƒnƒ“ƒhƒyƒCƒ“ƒeƒBƒ“ƒO‚Ì”Z’W�AŽáŠ±‚̃yƒ“ƒ^ƒbƒ`‚̈Ⴂ ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ�ƒSƒ}�[ƒN‚̃YƒŒ�A”Z’W�A‚É‚¶‚Ý ‘ä�À‚Ì�•“_�AŽC‚è���A‰˜‚ê ƒMƒtƒg‚ɂ‚¢‚Ä �¦‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚Í•Ê“r�AƒMƒtƒg” ‚ð‚²�w“ü‚¢‚½‚¾‚­‚Æ ƒMƒtƒg•ï‘•‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B1” ‚É4ŒÂ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦ƒMƒtƒg•ï‘•‚²Šó–]‚Ì•û�A” ‚Í•Ê”„‚è‚Å‚· �¦•ï‘•Šó–]‚Ì�Û‚Í�A•K‚¸” ‚ƃJƒbƒv‚𓯈êƒJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚Ä�A”õ�l—“‚É�yƒMƒtƒg•ï‘•Šó–]�z‚Æ‚²‹L“ü‰º‚³‚¢�B ‚±‚ñ‚È•û‚É ƒIƒXƒXƒ� �uƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‚Ì‹C•i�v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚邱‚̃VƒŠ�[ƒY‚Í�AƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚ª‚ç�ã•i‚ŃGƒŒƒKƒ“ƒg‚È•µˆÍ‹C�ô —D‚µ‚¢�F�‡‚¢‚Ì�HŠí’B‚È‚ç�A�H‘ì‚ðƒOƒb‚Æ‘f“G‚É�Ê‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚Å‚µ‚傤�ôŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:350Œ�

�¤•i�à–¾ ƒC�[ƒXƒgƒe�[ƒuƒ‹ƒIƒŠƒWƒiƒ‹�HŠí�BƒRƒ�ƒ“‚Æ‚µ‚½ŠÛ‚¢Œ`‚Æ�AŽÈ–Í—l‚ª‚©‚í‚¢‚炵‚¢ƒ{ƒEƒ‹‚Å‚·�B ‚ ‚½‚½‚©‚Ý‚ðŠ´‚¶‚é˜a�HŠí‚È‚ª‚ç‚à�A—m�HŠí‚â—m�H‚É‚à�‡‚킹‚â‚·‚¢•µˆÍ‹C‚ªŽg‚¢‚â‚·‚­‚Ä–£—Í“I�B ƒTƒ‰ƒ_ƒ{ƒEƒ‹‚âŽÏ•¨‚ð�·‚è‚‚¯‚é�¬”«‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�Aƒˆ�[ƒOƒ‹ƒgƒ{ƒEƒ‹‚Ȃǂ̃fƒU�[ƒgƒJƒbƒv�AƒX�[ƒvƒ{ƒEƒ‹‚â’ƒ˜q�ö‚µ‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·�B •��L‚¢—p“r‚Å�AŽ©—R‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚æ�B �¤•i�Ú�× ƒTƒCƒY�^ŒûŒa9.4�~�‚‚³5.9cm �d‚³�^–ñ176g�i�¤•i‚É‚æ‚èŒë�·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B�j —e—Ê�^–ñ260cc�i–ž�…�j ‘f�Þ�^“©Ší Ž¿Š´�^‚¹‚炵‚Ì�F‚³‚炳‚ç ƒuƒ‹�[ŠÑ“ü�F‚‚â‚â‚© �•ƒ}ƒbƒg�Fƒ}ƒbƒg �i‘S�F‚Æ‚à‚Ƀ‰ƒbƒv‚Í•t‚«‚Ü‚¹‚ñ�j �¶ŽY’n�^“ú–{�i”ü”Z�Ä�j “dŽqƒŒƒ“ƒW�A�HŠí�ô‚¢‹@Žg—p‰Â ƒI�[ƒuƒ“�i’¼‰Î�j•s‰Â Žæ‚èŠñ‚¹‰Â”\ �¦ƒTƒCƒY‚Í‘S‚ÄŠO�¡‚É‚È‚è‚Ü‚·�B ‚²’�ˆÓ �¦ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg�¤•i‚Å‚·�B �¦‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚Í—q�o‚µ‚É‚æ‚è�A�F–¡‚Ì”Z‚³‚ª‹Ïˆê‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B‚»‚̈×�A‰æ‘œ‚Ì�F–¡‚æ‚è”–‚¢�ê�‡�A”Z‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦çÖ–ò‚̃€ƒ‰�AçÖ–ò�‚‚ꂪŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·�BŠí‚Ì“Á’¥‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹�³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹�B �¦ƒsƒ“ƒz�[ƒ‹�i�j‚ÅŽh‚µ‚½‚悤‚È�¬‚³‚ÈŒŠ�j‚â�¬‚³‚È“Ë‹N•¨‚ªŒ©‚ç‚ê‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B [ƒuƒ‹�[ŠÑ“ü‚ɂ‚¢‚Ä] ƒuƒ‹�[ŠÑ“ü‚Ì‚Ý�Aƒqƒr‚ð‘•�ü‚É—p‚¢‚½�uŠÑ“ü�v‚Æ‚¢‚¤‹Z–@‚ð—p‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¦‚²Žg—p‘O‚É‚Í•Ä‚Ì‚Æ‚¬�`‚ÅŽÏ‚Ä’¸‚­‚©�A�…‚É‚µ‚΂炭�Z‚µ‚Ä’¸‚­‚Æ�A–û‚È‚Ç‚ª�õ‚Ý�ž‚Ý‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �¦‚¨‹q—l‚Ì‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^�[�Ý’è�A‚¨•”‰®‚Ì�Æ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Æ�F–¡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦‰æ‘œ‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é�¬•¨‚ÍŽg—pƒCƒ��[ƒW‚Ì‚½‚ß‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B EAST table�iƒC�[ƒXƒgƒe�[ƒuƒ‹�j‚̘a�HŠí ˜a�HŠí‚Æ‚¢‚¤‚Æ�A�£ŒË•¨�A�Ä‚«•¨�A“©Ší‚Æ‚¢‚¤‘��̂ňê”Ê“I‚ɌĂ΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B EAST table�iƒC�[ƒXƒgƒe�[ƒuƒ‹�j�i‹Œ�Fƒe�[ƒuƒ‹ƒEƒFƒA ƒC�[ƒXƒg�j‚Ŕ̔„’†‚̘a�HŠí‚Í�A“©Ž¥Ší‚Ì�¶ŽYƒVƒFƒA“ú–{ˆê‚ðŒÖ‚é�AŠò•ŒŒ§“yŠòŽs‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é�u”ü”Z�Ä�v‚ð’†�S‚ÉŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �iŠe�¤•i‚ÌŽY’n‚ÍŠe�¤•i�Ú�×‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢�B�j ‘S�‘Še’n‚É“©Ší‚ÌŽY’n‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A”ü”Z�Ä‚«‚̓oƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“–L‚©‚È�ì•—‚ª“Á’¥‚Å�A“`“�“I‚È�D•”‚âŽu–ì‚ðŽn‚ß�A�¡�l‹C‚Ì”g�²Œ©�Ä‚«‚â–k‰¢�HŠí‚É•‰‚¯‚È‚¢ƒ‚ƒ_ƒ“‚È‚à‚Ì‚Ü‚Å�»�삵‚Ä‚¨‚è�A‚»‚ê‚ç‚ð‰µ–â‰®‚ð’Ê‚³‚¸ŽY’n’¼‘—‚ÅŠiˆÀ‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚»‚µ‚Ęa�HŠí‚Í–L•x‚ȃTƒCƒY�AŒ`�A–Í—l‚ª–£—Í�B ‚»‚µ‚Ä�A˜a�H‚¾‚¯‚Å‚È‚­—m�H’†‰Ø‚Æ‚¨—¿—�‚ð–â‚킸Žg‚¦‚é‰ù‚Ì�[‚¢Ší�B “–“X‚Å‚Í�A‘åŽM�E’†ŽM�E�¬ŽM�EŽæ‚èŽM�EƒJƒŒ�[ŽM�EƒOƒ‰ƒ^ƒ“ŽM�A‘唫�A’†”«�A�¬”«�A‚¨’ƒ˜q�A“’“Û�A’ƒ˜q�ö‚µ�A”¢�A”¢’u‚«�A‹}�{�A˜¥�A‹¼”ž’–Œû‚È‚Ç–L•x‚ȃAƒCƒeƒ€‚ðŽæ‚葵‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �y22cm�`‘唫�z ‰Æ‘°•ª‚Ì‚¨‚©‚¸‚Ì�·‚è•t‚¯�A‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‚Ì‘åŽM—¿—�‚É�BƒTƒ‰ƒ_‚â�AŽÏ•¨�AŽÏ�ž‚Ý—¿—��AƒpƒXƒ^‚È‚Ç�`‹C‚Ì‚ ‚邨—¿—�‚Ì�·”«‚Æ‚µ‚Ä�Å“K‚Å‚·�B �y15�`21cm’†”«�z Žæ‚蔫�EŒü•t�EŽÏ•¨”«�EƒTƒ‰ƒ_ƒ{ƒEƒ‹�E‚È‚Ç‚É�B“ñ�l•ª‚­‚ç‚¢‚Ü‚Å‚Ì‚¨—¿—�‚Ì�·‚è•t‚¯‚ª�o—ˆ‚éƒTƒCƒY�B ‚Ü‚½�Aˆê�l•ª‚̃pƒXƒ^ŽM‚âƒJƒŒ�[ŽM‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p�o—ˆ‚éŒ`‚Å‚·�B �y9cm�`14cmƒTƒCƒY‚Ì�¬”«�z “ú�í‚ňê”ÔŠˆ–ô‚·‚éƒTƒCƒY�B˜a‚¦•¨‚₨�Z‚µ�A—â“z‚È‚Ç‚Ì•›�Ø”«‚âŽæ‚蔫‚Æ‚µ‚Ä�Aˆê�l•ª‚̃Tƒ‰ƒ_‚âƒVƒŠƒAƒ‹�Aƒˆ�[ƒOƒ‹ƒgƒ{ƒEƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à�B ‚Ü‚½�AŽq‹Ÿ—p�HŠí‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ—p�o—ˆ‚Ü‚·�B �y8cmˆÈ‰º‚Ì�¬”«�z �¬•t�i‚±‚¯�j‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é�¬‚³‚È�¬”«�Bƒ^ƒŒ‚âƒ\�[ƒX‚ð“ü‚ꂽ‚è�A’¿–¡‚ð“ü‚ꂽ‚è�¬‚³‚È‚¨‚©‚¸‚ð“ü‚ꂽ‚è�AˆÓŠO‚Æ‚ ‚é‚Æ�d•ó‚·‚éƒTƒCƒY�B ‹eŒ^‚Ȃǂ̉Ԍ^ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚È�F‚È‚Ç‹G�ߊ´‚ð�o‚µ‚½‚è�A�H‘ì‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚É�B ƒuƒ‹�[‚Ì�õ•t‚¯‚╲ˆø�A�D•”‚â�•‚¢�HŠí‚Ȃǘa�HŠí‚Ì–¡‚í‚¢‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:238Œ�

�˃��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh�¤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚ç�™Rorstrand ƒ��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh 1726”N�Aƒˆƒnƒ“�EƒEƒ‹ƒt‚̓ˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Å‚Í2”ԖڂɌ¢—ðŽj‚ðŽ�‚ƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‚Ì“©Šíƒ��[ƒJ�[�uRorstrand (ƒ��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh)�v‚ð�Ý—§‚µ�AƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‰¤ŽºŒä—p’B‚ÌŠ˜‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ü‚µ‚½�B18�¢‹I‚É‚Í‘•�ü�«‚É—D‚ꂽŠó�­‰¿’l‚Ì�‚‚¢�‚•iŽ¿‚È�»•i‚Å—L–¼‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B‚Ü‚½�Aƒm�[ƒxƒ‹�Ü‚ÌŽö�ÜŽ®Œã‚̔ӎ`‰ï‚ÅŽg—p‚·‚鎖‚Å‚à—L–¼‚Å‚·�B �yKulinara�iƒNƒŠƒiƒ‰�j�zƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‚Ì�H‘ì‚ð�Ê‚é—l�X‚È�H�Þ‚ª•`‚©‚ê‚Ä‚¢‚é�yKulinara�iƒNƒŠƒiƒ‰�j�zƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhŒê‚Å�uƒOƒ‹ƒ��v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ�‚‚±‚̃VƒŠ�[ƒY‚Í�A‚ ‚½‚½‚©‚­‚ÄŠy‚µ‚¢�H‘ì‚ðƒCƒ��[ƒW‚³‚¹‚é‚悤‚ȉˆ¤‚炵‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·�B ƒX�[ƒv‚âƒTƒ‰ƒ_‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚È300mlƒ{ƒEƒ‹�BŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒTƒCƒY‚ÍŽg‚¢�ŸŽè”²ŒQ�I ƒAƒCƒeƒ€ ƒ{ƒEƒ‹ S 300ml�iƒ‚ƒfƒ‹No�F202417�j ƒVƒŠ�[ƒY ƒNƒŠƒiƒ‰ ƒfƒUƒCƒi�[ Hanna Werning ƒTƒCƒY ’¼Œa13 x �‚‚³5 x ’êŒa8cm �¦ ƒXƒ^ƒbƒt�Ì�¡‚Ì‚½‚ߎ኱‚ÌŒë�·�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B —e—Ê 300ml ‘f�Þ Ž¥Ší �¤•i�Ú�× �E“dŽqƒŒƒ“ƒW�E�H�ô‹@�@Žg—p‰Â �E‹}Œƒ‚ȉ·“x•Ï‰»‚Í”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢�B—â‘ ŒÉ‚©‚çŽæ‚è�o‚µ‚Ä‚·‚®‚̃Œƒ“ƒW‚ÌŽg—p‚â�A�HŠí‚ª”M‚¢‚¤‚¿‚ɗ₽‚¢‚à‚Ì‚ð“ü‚ê‚é‚È‚Ç‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i‚ɂ‚¢‚Ä •\–Ê‚â’ê–Ê‚É�A‚²‚­�¬‚³‚ȉš‚Ý‚â�•“_�AŽáŠ±‚Ì�Fƒ€ƒ‰�A�¤•i’ê‚É‚ ‚éƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ}�[ƒN‚Ì”Z’W‚¨‚æ‚уYƒŒ�A‚©‚·‚ꂪ‚ ‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�»•i�»‘¢�ã‚Ì“ÁŽ¿‚Å•s—Ç‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ŠCŠO‚©‚ç‚Ì’¼—A“ü•i‚Å‚·�B Žd—l‚ª—\��‚È‚µ‚É•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Œõ‚̉ÁŒ¸�Eƒpƒ\ƒRƒ“‚Ì�Ý’è‚É‚æ‚è�AƒJƒ‰�[‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Ǝ኱ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚±‚ñ‚È•û‚É ƒIƒXƒXƒ� �u‚¨—F’B‚â‰Æ‘°‚Ɖ߂²‚·‘å�Ø‚ÈŽžŠÔ‚ð‘f“G‚ɉ‰�o‚Å‚«‚éƒe�[ƒuƒ‹ƒEƒFƒA‚Å‚·�B ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚È�FŽg‚¢‚Å‚Ç‚ñ‚È‚¨—¿—�‚Æ‚à�D‘Š�«�ô�@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:201Œ�

˜aƒ‚ƒ_ƒ“‚È‹ž�\‘�ƒVƒŠ�[ƒY‚Ì’†”«‚Å‚·�B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å–O‚«‚Ì—ˆ‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª‘f“G‚Å‚·�B ‰¿Ši‚ª‚¨Žè� ‚È‚Ì‚àŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚Ë�B “à—e—Ê 1–‡ ƒTƒCƒY ’¼Œa16.7cm�~�‚‚³4.2cm �d—Ê 278g ‘f�Þ Ž¥Ší ŽY’n “ú–{(”ü”Z�Ä) “dŽqƒŒƒ“ƒW ‰Â �HŠí�ô�ò‹@ ‰Â �¦‚â‚«‚à‚Ì‘S”Ê‚ÉŒ¾‚¦‚邱‚Æ‚Å‚·‚ª�AçÖ–ò‚Ì�«Ž¿�㑽�­ �@ ‚ÌçÖ–ò‚½‚ê‚È‚Ç‚ ‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚»‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í �@ �Ä‚«•¨‚Å‚ ‚邪‚䂦‚Ì—Ç‚³‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚²—�‰ð‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B �¦Ž–‘O‚É‚æ‚­ƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A–Ú—§‚½‚È‚¢’ö“x‚Ì �@ �»‘¢‰ß’ö‚Å‚Ì���A‚悲‚ê‚È‚Ç‚ ‚é�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦ƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚Á‚Ä�F‚ ‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ŠÖ˜Aƒ��[ƒh:‹ž�\‘� ’†”« 16.5cm// ”ü”Z�Ä ˜a�HŠí �ó”« ŽÏ•¨”« •›�Ø”« ƒ{ƒEƒ‹ ƒTƒ‰ƒ_ƒ{ƒEƒ‹ ƒfƒU�[ƒgƒ{ƒEƒ‹ —â“z �\‘�•¶—l ˜aƒ‚ƒ_ƒ“ ƒfƒCƒŠ�[ •�’iŽg‚¢ �\‘� �HŠí ŽM ˜a•— “©Ž¥Ší ƒzƒ�ƒCƒg ƒvƒŒ�[ƒg ‚¨‚³‚ç —m•— “dŽqƒŒƒ“ƒW‘Ήž �H�ôŠí‘Ήž ‚¨’l‘Å‚¿ ‚¨Žè�  Žæ‚蔫 �õ•t ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê “ú–{�» Ž¥Ší ƒJƒtƒF �³ŒŽ ‚¨–~ ƒzƒeƒ‹ —¿’à ˆù�H“X ‹�Žð‰® �õ‚ß•t‚¯ ƒ‚ƒ_ƒ“ �‘ŽY ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ŠÛŽM ‚©‚í‚¢‚¢ ‘f–p ‚¨’l‘Å‚¿ ”« �[ŽM “à�j‚¢ ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg �oŽY�j‚¢ Œ‹�¥�j‚¢ �oŽY“à�j‚¢ Œ‹�¥“à�j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ �‹’†Œ©•‘‚¢ �‹’†ŒäŒ©•‘ �‹’†‚¨Œ©•‘‚¢ Žc�‹Œ©•‘‚¢ Žc�‹ŒäŒ©•‘ Žc�‹‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨�Î•é ‚¨”N‰ê Œä’†Œ³ Œä�Î•é Œä”N‰ê ƒnƒ�ƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ˆ¥ŽA ‚¨—ç •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ƒMƒtƒg ‚¨�ΕéƒMƒtƒg ‚¨”N‰êƒMƒtƒg Œä—ç Œä�j ‚¨’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ŠÒ—ï�j‚¢ Žu Œä‹Ÿ Œä•§‘O ��“T•Ô‚µ ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å ”Þ�— ’U“ß‚³‚ñ�@‘c•ê�@‘c•ƒ�@•ê�e •ƒ�e �——F’B ’j—F’B —¼�e �È •v ”D•w ŽY‹x ”ÞŽ� �æ�¶ �E�ê �æ”y Œã”y “¯—» ’j�« ’j�« 20‘ã ’j�« 30‘ã ’j�« 40‘ã ’j�« 50‘ã ’j�« 60‘ã �—�« �—�« 20‘ã �—�« 30‘ã �—�« 40‘ã �—�« 50‘ã �—�« 60‘ã �—�« 70‘ã �ãŽi�@’j�« �ãŽi �—�« �ãŽi ‘—•Ê “]‹Î ‘²‹Æ �V�¥ ˆê�l•é‚炵 ŽóŒ±�¶ ‹`•ê ‹`—�•ê ‹`•ƒ ‹`—�•ƒ �‚—î ŽÒ 61�Î ŠÒ—ï�i‚©‚ñ‚ê‚«�j ŠÒ—ïŒä�j‚¢ ŠÒ—ï�j �jŠÒ—ï ‰Ø�b�i‚©‚±‚¤�j 70�Î ŒÃŠó�i‚±‚«�j �jŒÃŠó ŒÃŠóŒä�j 77�Î ŠìŽõ�i‚«‚¶‚ã�j �jŠìŽõ ŠìŽõŒä�j 80�Î ŽPŽõ�i‚³‚ñ‚¶‚ã�j ŽPŽõŒä�j �jŽPŽõ 88�Î •ÄŽõ�i‚ׂ¢‚¶‚ã�j �j•ÄŽõ •ÄŽõŒä�j 90�Î ‘²Žõ�i‚»‚‚¶‚ã�j �j‘²Žõ ‘²ŽõŒä�j 99�Î ”’Žõ�i‚Í‚­‚¶‚ã�j ”’ŽõŒä�j •SŽõŒä�j �j”’Žõ 100�Î •SŽõ�i‚ЂႭ‚¶‚ã�E‚à‚à‚¶‚ã�j �j•SŽõ ‹IŽõ�i‚«‚¶‚ã�j 108�Î ’ƒŽõ�i‚¿‚Ⴖ‚ã�j �j’ƒŽõ ’ƒŽõŒä�j •s˜g�i‚Ó‚í‚­�j 111�Î �cŽõ�i‚±‚¤‚¶‚ã�j �ìŽõ�i‚¹‚ñ‚¶‚ã�j 120�Î ‘åŠÒ—ï�i‚¾‚¢‚©‚ñ‚ê‚«�j �ÌŽõ�i‚¹‚«‚¶‚ã�j ‰êŽõ Žõ Žõ•Ÿ �jŒä’·Žõ �‡Ši�j‚¢ �iŠw“à�j‚¢ �¬�lŽ® Œä�¬�lŒä�j ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æ�j‚¢ Œä‘²‹ÆŒä�j “üŠw�j‚¢ “üŠw“à�j‚¢ �¬Šw�Z ’†Šw�Z �‚�Z ‘åŠw �A�E�j‚¢ ŽÐ‰ï�l —c’t‰€ “ü‰€“à�j‚¢ Œä“ü‰€Œä�j ‚¨�j‚¢ Œä�j‚¢ “à�j‚¢ ‹à�¥Ž®Œä�j ‹â�¥Ž®Œä�j ŒäŒ‹�¥‚¨�j‚¢ ‚²Œ‹�¥Œä�j‚¢ ŒäŒ‹�¥Œä�j Œ‹�¥�j‚¢ Œ‹�¥“à�j‚¢ Œ‹�¥Ž® ˆø‚«�o•¨ ˆø�o•¨ Œä�oŽYŒä�j ‚²�oŽYŒä�j‚¢ �oŽYŒä�j �oŽY�j‚¢ �oŽY“à�j‚¢ Œä�V’z�j �V’zŒä�j �V’z“à�j‚¢ �jŒä�V’z �jŒä’a�¶“ú ƒo�[ƒXƒf�[ ƒo�[ƒXƒfƒB ƒo�[ƒXƒfƒB�[ ŽµŒÜŽOŒä�j �‰�ß‹åŒä�j �ß‹å �¸�i�j‚¢ �¸Ši�j‚¢ �A”C Œä�³ŒŽ ‚¨�³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú �‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc�‹ŒäŒ©•‘ Žc�‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Š¦’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨�Î•é Œä�Εé �t‰Ä�H“~‚¨“yŽY ƒS�[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB�[ƒN GW ‹A�È“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈ�Õ‚è ’[Œß‚Ì�ß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒXƒC�[ƒc ƒXƒB�[ƒc ƒXƒEƒB�[ƒc ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •¿�F�\‘� ƒ|ƒCƒ“ƒg�Á‰» ‚¨‚·‚·‚ß�¤•i ‚¨‚µ‚á‚ê�HŠí Primitive “©ŽÉ‰Ô*‰Ô‚¨Ÿ­—Ž‚È•�’iŽg‚¢‚ÌŠí‹ž�\‘� ’†”« ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å–O‚«‚Ì—ˆ‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª‘f“G‚È‹ž�\‘�ƒVƒŠ�[ƒY�B ‰¿Ši‚ª‚¨Žè� ‚È‚Ì‚àŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚Ë�B —ÝŒv”Ì”„�” 6,652ŒÂ “Ë”j! 2024”N2ŒŽ29“ú‚Ü‚Å ’�ˆÓ“_ �¦‚â‚«‚à‚Ì‘S”Ê‚ÉŒ¾‚¦‚邱‚Æ‚Å‚·‚ª�AçÖ–ò‚Ì�«Ž¿�㑽�­‚ÌçÖ–ò‚½‚ê‚È‚Ç‚ ‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚»‚Ì“_‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í�Ä‚«•¨‚Å‚ ‚邪‚䂦‚Ì—Ç‚³‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚²—�‰ð‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B �¦Ž–‘O‚É‚æ‚­ƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A–Ú—§‚½‚È‚¢’ö“x‚Ì�»‘¢‰ß’ö‚Å‚Ì���A‚悲‚ê‚È‚Ç‚ ‚é�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦ƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚Á‚Ä�F‚ ‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‹ž�\‘� ’†”« 16.5cm ˜aƒ‚ƒ_ƒ“‚È‹ž�\‘�ƒVƒŠ�[ƒY‚Ì’†”«‚Å‚·�B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‘f–p‚È–O‚«‚Ì—ˆ‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Ȃ̂Řa�H‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A—m•—‚Ì‚¨—¿—�‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B –ˆ“ú‚Ì�H‘ì‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚»‚¤‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·�B ‘½‚߂̃Tƒ‰ƒ_‚âƒ\�[ƒX‚ðŽg‚Á‚½‚¨—¿—��AƒfƒU�[ƒg“™‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆŽg‚¢�ŸŽè‚Ì—Ç‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·�B ‰¿Ši‚ª‚¨Žè� ‚È‚Ì‚àŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚Ë�B -- ‹ž�\‘�ƒVƒŠ�[ƒY -- 12cm �¬ŽM 13.5cm �¬ŽM 16.5cm Žæ‚èŽM 11.1cm ‚½‚êŽM 13.5cm ƒtƒ‹�[ƒcŽM 16.5cm ’†”« ”ü”Z�Ä‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:557Œ�

�¦1” ‚É3“_‚Ü‚Å�B �˃��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh�¤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚ç�™Rorstrand ƒ��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh 1726”N�Aƒˆƒnƒ“�EƒEƒ‹ƒt‚̓ˆ�[ƒ�ƒbƒp‚Å‚Í2”ԖڂɌ¢—ðŽj‚ðŽ�‚ƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‚Ì“©Šíƒ��[ƒJ�[�uRorstrand (ƒ��[ƒ‹ƒXƒgƒ‰ƒ“ƒh)�v‚ð�Ý—§‚µ�AƒXƒEƒF�[ƒfƒ“‰¤ŽºŒä—p’B‚ÌŠ˜‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ü‚µ‚½�B18�¢‹I‚É‚Í‘•�ü�«‚É—D‚ꂽŠó�­‰¿’l‚Ì�‚‚¢�‚•iŽ¿‚È�»•i‚Å—L–¼‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B‚Ü‚½�Aƒm�[ƒxƒ‹�Ü‚ÌŽö�ÜŽ®Œã‚̔ӎ`‰ï‚ÅŽg—p‚·‚鎖‚Å‚à—L–¼‚Å‚·�B �yMON AMIE�iƒ‚ƒiƒ~�j�z”¼�¢‹I‚½‚Á‚½Œ»�Ý‚Å‚à�¢ŠE’†‚ň¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�l‹CƒVƒŠ�[ƒY�B1980”N‘ã‚É”p”Õ‚Æ‚È‚Á‚½‚±‚̃VƒŠ�[ƒY‚Í�A30”N‹ß‚­‚½‚Á‚½�¡‚Å‚àƒ”ƒBƒ“ƒe�[ƒWŽs�ê‚Å‚Æ‚Ä‚à�l‹C‚Ì�‚‚¢•¿‚Å‚·�BƒfƒUƒCƒi�[–{�l‚ÌŽè‚ŃŠƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê•œ��‚µ‚Ü‚µ‚½�B�yMon Amie�iƒ‚ƒiƒ~�j�z‚Ƃ̓tƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Å�u—F�l�A—ö�l�v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ�‚¿‚Ü‚·�Bˆó�Û“I‚ȃuƒ‹�[‚̉Ԗ͗l‚ª‰Âˆ¤‚炵‚­‚ ‚½‚½‚©‚È”Þ�—‚©‚ç‚̃�ƒbƒZ�[ƒW‚ðŠ´‚¶‚ê‚éƒVƒŠ�[ƒY‚Å‚·�B ‘å—e—ʃTƒCƒY‚Ì600mlƒ{ƒEƒ‹‚È‚ç�A˜¥•¨‚â‹ï‚¾‚­‚³‚ñƒX�[ƒv‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ�ô�H‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚É�ü‚è‚Ü‚µ‚傤�I ƒAƒCƒeƒ€ ƒ{ƒEƒ‹600ml �iƒ‚ƒfƒ‹No�F202343�j ƒVƒŠ�[ƒY ƒ‚ƒiƒ~ ƒfƒUƒCƒi�[ Marianne Westman ƒTƒCƒY ’¼Œa16 x ’êŒa9.5 x �‚‚³6cm �¦ ƒXƒ^ƒbƒt�Ì�¡‚Ì‚½‚ߎ኱‚ÌŒë�·�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B —e—Ê 600ml ‘f�Þ Ž¥Ší �¤•i�Ú�× �E“dŽqƒŒƒ“ƒW�E�H�ô‹@�@Žg—p‰Â �E‹}Œƒ‚ȉ·“x•Ï‰»‚Í”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢�B—â‘ ŒÉ‚©‚çŽæ‚è�o‚µ‚Ä‚·‚®‚̃Œƒ“ƒW‚ÌŽg—p‚â�A�HŠí‚ª”M‚¢‚¤‚¿‚ɗ₽‚¢‚à‚Ì‚ð“ü‚ê‚é‚È‚Ç‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¤•i‚ɂ‚¢‚Ä •\–Ê‚â’ê–Ê‚É�A‚²‚­�¬‚³‚ȉš‚Ý‚â�•“_�AŽáŠ±‚Ì�Fƒ€ƒ‰�A�¤•i’ê‚É‚ ‚éƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ}�[ƒN‚Ì”Z’W‚¨‚æ‚уYƒŒ�A‚©‚·‚ꂪ‚ ‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª�»•i�»‘¢�ã‚Ì“ÁŽ¿‚Å•s—Ç‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ŠCŠO‚©‚ç‚Ì’¼—A“ü•i‚Å‚·�B Žd—l‚ª—\��‚È‚µ‚É•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B Œõ‚̉ÁŒ¸�Eƒpƒ\ƒRƒ“‚Ì�Ý’è‚É‚æ‚è�AƒJƒ‰�[‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Ǝ኱ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ƒMƒtƒg‚ɂ‚¢‚Ä �¦‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚Í•Ê“r�AƒMƒtƒg” ‚ð‚²�w“ü‚¢‚½‚¾‚­‚Æ ƒMƒtƒg•ï‘•‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B1” ‚É3ŒÂ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦ƒMƒtƒg•ï‘•‚²Šó–]‚Ì•û�A” ‚Í•Ê”„‚è‚Å‚· �¦•ï‘•Šó–]‚Ì�Û‚Í�A•K‚¸” ‚ƃJƒbƒv‚𓯈êƒJ�[ƒg‚É“ü‚ê‚Ä�A”õ�l—“‚É�yƒMƒtƒg•ï‘•Šó–]�z‚Æ‚²‹L“ü‰º‚³‚¢�B ‚±‚ñ‚È•û‚É ƒIƒXƒXƒ� �uMON AMIE�v‚Ƃ̓tƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Å�u—F’B�E—ö�l�v‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚·‚Ì‚Å�A ‚¨—F’B‚â—ö�l‚Ɖ߂²‚·‘å�Ø‚ÈŽžŠÔ‚ð‘f“G‚ɉ‰�o‚Å‚«‚éƒe�[ƒuƒ‹ƒEƒFƒA‚Å‚·�ôŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ