Œ¢ ƒŠ[ƒh ƒ ƒuƒ‹ƒŠ[ƒh –ÀŽq–hŽ~ ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢ ‘åŒ^Œ¢ “ú–{» ‘½‹@”\ ‰J‚Ì“ú—p‚É‚à ‘¬Š£ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‚·‚¸Žñ—Ö»ìH–[ ‚·‚¸H–[ SUZUKOUBOU ƒJƒ‰ƒtƒ‹Eƒx[ƒVƒbƒN ƒ ƒuƒ‹ƒŠ[ƒh ‚Ó‚©‚Ó‚©ƒnƒ“ƒhƒ‹ƒpƒbƒh•t‚« ‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

Œ¢ ƒŠ[ƒh ƒ ƒuƒ‹ƒŠ[ƒh –ÀŽq–hŽ~ ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢ ‘åŒ^Œ¢ “ú–{» ‘½‹@”\ ‰J‚Ì“ú—p‚É‚à ‘¬Š£ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‚·‚¸Žñ—Ö»ìH–[ ‚·‚¸H–[ SUZUKOUBOU ƒJƒ‰ƒtƒ‹Eƒx[ƒVƒbƒN ƒ ƒuƒ‹ƒŠ[ƒh ‚Ó‚©‚Ó‚©ƒnƒ“ƒhƒ‹ƒpƒbƒh•t‚« ”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
‚¨’m‚点 EŽg‚¢Žn‚ß‚Íd‚ß‚Å‚·‚ªAŽŸ‘æ‚É“éõ‚ñ‚ňµ‚¢‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·B E‹à‹ï‚Ì“®‚­•”•ª‚É‚Í’èŠú“I‚ɃIƒCƒ‹‚È‚Ç‚ð‘}‚µA•K‚¸‚¨Žè“ü‚ê‚ðs‚Á‚ĉº‚³‚¢B E¤•i‚ÌŽd—l‚È‚Ç‚ÍA‰ü‘PE‰ü—Ç‚Ì‚½‚ß‘OG‚ê‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘fÞ ƒe[ƒvFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒpƒbƒh•\’nFƒiƒCƒƒ“ ƒpƒbƒh— ’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ ‹à‹ï—ÞFƒ_ƒCƒLƒƒƒXƒgi“ú–{»j Žg—pã‚Ì’ˆÓ EŒ¢ê—p‚Å‚·BŒ¢‹ï‚Æ‚µ‚ĈȊO‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E\•ª‚È‹­“x‹y‚Ñ‘Ï‹v«‚ð‚à‚Á‚Ļ삵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŽ–ŒÌ–hŽ~‚Ì‚½‚ß“K‰žƒTƒCƒY‚ÌŒ¢‚É‚Ì‚Ý‚²Žg—p‰º‚³‚¢B E‚²Žg—p‘OŒã‚É‚Í•K‚¸“_ŒŸ‚ðs‚¢AE––ÕE—ò‰»‚È‚Ç‚É‚æ‚鎖ŒÌ‚É\•ª‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B EŒo”N—ò‰»‚É‚æ‚è•s‹ï‡‚ð”­Œ©‚³‚ꂽۂɂÍA•âCEC—‚ð³‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B •Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä Ú‚µ‚¢“à—e‚ÍA‚¨Žè”‚Å‚·‚ªy•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌÚ×z‚Å•K‚¸‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B
ƒgƒbƒv@„@ƒŠ[ƒh ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@Œ¢ ƒŠ[ƒh ƒ ƒuƒ‹ƒŠ[ƒh –ÀŽq–hŽ~ ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢ ‘åŒ^Œ¢ “ú–{» ‘½‹@”\ ‰J‚Ì“ú—p‚É‚à ‘¬Š£ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‚·‚¸Žñ—Ö»ìH–[ ‚·‚¸H–[ SUZUKOUBOU ƒJƒ‰ƒtƒ‹Eƒx[ƒVƒbƒN ƒ ƒuƒ‹ƒŠ[ƒh ‚Ó‚©‚Ó‚©ƒnƒ“ƒhƒ‹ƒpƒbƒh•t‚«

ƒŠ[ƒh‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ PUPPIA ƒpƒsƒA ³‹K•i ƒŠ[ƒh •R Œ¢•ž ‚¢‚Ê Œ¢ •ž Œ¢‚Ì•ž  ’j‚ÌŽq ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:344Œ

¡¤•ià–¾M—Š‚̃yƒbƒgƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒhyPUPPIAz‚̳‹K•iƒŠ[ƒh‚Å‚·I ƒn[ƒlƒXAŽñ—Ö‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚É‚àŽg‚¦‚Ü‚·B ƒJƒ‰ƒoƒŠ‚ª–L•x‚Ȃ̂Ńƒ“‚¿‚á‚ñ‚Ɉê”ÔŽ—‡‚¤ƒJƒ‰[‚ðƒ`ƒ‡ƒCƒXI ¡ƒTƒCƒY ySz•F1cm/’·‚³F116cm yMz•F1.5cm/’·‚³F120cm yLz•F2cm/’·‚³F140cm ¦•½’u‚«‚ÅÌ¡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡‘fÞ ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ Lk«F‚È‚µ y‚Í‚Á‚Ò[DOG ‚Í‚Á‚Ò[ƒhƒbƒO ƒnƒbƒs[ƒhƒbƒO ‚Í‚Á‚Ò[‚Ç‚Á‚® Šy“V ’Ê”Ì ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ Œ¢ Œ¢•ž Œ¢‚Ì•ž ”L•ž ƒhƒbƒOƒEƒFƒA ƒhƒbƒOƒEƒGƒA ƒyƒbƒgƒOƒbƒY ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ƒIƒX ƒƒX ƒhƒbƒO ƒEƒFƒA ƒEƒGƒA ƒEƒGƒA[ ƒLƒƒƒbƒgƒEƒFƒA ƒyƒbƒg ƒyƒbƒg•ž ƒyƒbƒg—p•i ƒyƒbƒg—p•ž ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢ ŽqŒ¢ ƒpƒs[ ¬‚³‚¢ ‰Æ’… Žº“à •”‰®’… ƒCƒ“ƒi[ ƒpƒWƒƒƒ} ”畆 •ÛŒì –hŠ¦ •Û‰· –hŠ¦’… Œ¢—pƒEƒFƒA ”L—pƒEƒFƒA ‚©‚í‚¢‚¢ ƒJƒƒCƒC ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢•ž ‰Âˆ¤‚¢•ž l‹C ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¢‚Ê ƒCƒk ƒhƒbƒN ‚¢‚Ê‚Ì•ž ƒCƒk‚Ì•ž •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒnƒƒEƒB[ƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX xmas x'mas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚à‚µ‚ë ƒvƒ`ƒvƒ‰ t ‰Ä H “~ t‰Ä H“~ t—p ‰Ä—p H—p “~—p t•ž ‰Ä•ž H•ž “~•ž á —V‚Ñ ƒOƒbƒY —c’t‰€ ’E‚°‚È‚¢ ã•i ƒVƒ“ƒvƒ‹ ”²‚¯–Ñ‘Îô ”²‚¯–Ñ –hŽ~ –Ñ—Ž‚¿–hŽ~ ‰˜‚ê–hŽ~ ŽU•à ‘Ήž ³ŒŽ šŒ¢Ží‚Ì•ª—Þ‚Í‚±‚¿‚çš y¬Œ^Œ¢z ƒgƒCƒv[ƒhƒ‹ ƒeƒB[ƒJƒbƒvƒv[ƒhƒ‹ ƒ^ƒCƒj[ƒv[ƒhƒ‹ ƒ`ƒƒ ƒ|ƒƒ‰ƒjƒAƒ“ ƒ}ƒ‹ƒ`[ƒY ƒpƒsƒˆƒ“ ƒtƒŒƒ“ƒ`ƒuƒ‹ƒhƒbƒO ƒˆ[ƒNƒVƒƒ[ƒeƒŠƒA “¤ŽÄ ƒpƒO ƒV[ƒY[ ƒrƒVƒ‡ƒ“ƒtƒŠ[ƒ[ ƒLƒƒƒoƒŠƒA ƒr[ƒOƒ‹ ƒWƒƒƒbƒNƒ‰ƒbƒZƒ‹ƒeƒŠƒA ƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒAƒVƒ…ƒiƒEƒU[ ƒyƒLƒj[ƒY ƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒAƒsƒ“ƒVƒƒ[ ƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒAƒ_ƒbƒNƒXƒtƒ“ƒh ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒOƒŒ[ƒnƒEƒ“ƒh ƒCƒ^ƒOƒŒ ƒR[ƒM[ ƒm[ƒtƒH[ƒNƒeƒŠƒA ƒ{ƒXƒgƒ“ƒeƒŠƒA y’†Œ^Œ¢z ŽÄŒ¢ ƒuƒ‹ƒhƒbƒO ƒRƒbƒJ[ ƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ… ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒRƒbƒJ[ƒXƒpƒjƒGƒ‹ ƒtƒŒƒuƒ‹ ƒtƒŒƒ“ƒ`ƒuƒ‹ƒhƒbƒO ƒ{[ƒ_[ƒRƒŠ[ ƒƒCƒ„[ƒtƒHƒbƒNƒXƒeƒŠƒA ƒVƒFƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhƒV[ƒvƒhƒbƒO ƒEƒBƒyƒbƒg y‘åŒ^Œ¢z H“cŒ¢ ƒAƒtƒKƒ“ƒnƒEƒ“ƒh ƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ…ƒZƒ^[ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒŒƒgƒŠƒo[ ƒ‰ƒuƒ‰ƒh|ƒ‹ƒŒƒgƒŠƒo[ ƒS[ƒhƒ“ƒZƒbƒ^[ ƒRƒŠ[ ƒVƒFƒp[ƒh ƒh[ƒxƒ‹ƒ}ƒ“ ƒo[ƒj[ƒYƒ}ƒEƒ“ƒeƒ“ƒhƒbƒO ƒƒbƒgƒƒCƒ‰[ ƒƒCƒ}ƒ‰ƒi[ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒv[ƒhƒ‹ ƒOƒŒ[ƒgƒfƒ“ ƒŒƒIƒ“ƒxƒ‹ƒK[ ƒ}ƒXƒeƒBƒt ƒjƒ…[ƒtƒ@ƒ“ƒhƒ‰ƒ“ƒh ƒZƒ“ƒgƒo[ƒi[ƒh ƒOƒŒ[ƒgƒsƒŒƒj[ƒY yƒn[ƒlƒX “·—Ö Œ¢—pƒn[ƒlƒX Œ¢‚̃n[ƒlƒX ƒpƒs[ ŽqŒ¢ ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢ Œ¢—p ƒ\ƒtƒg _‚ç‚©‚¢ ‰õ“K ‚¨Ÿ­—Ž ‘fÞ ƒxƒXƒg ’Ê‹C« ƒhƒbƒO Žñ •‰’S ŒyŒ¸ Œ`ó ÝŒv ƒx[ƒVƒbƒN ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ˆÀS ‚¨o‚©‚¯ ŽU•à ƒOƒbƒY XSƒTƒCƒY SSƒTƒCƒY MƒTƒCƒY LƒTƒCƒY zm‘‚Ý‚ÝI‚¨‚·‚·‚߃gƒŒƒ“ƒh“ÁWn ââ@‰Ä‚ÌŽU•à‚É‹‚³‘ÎôƒOƒbƒY ââ@Žñ‚É•‰’S‚ª­‚È‚¢ƒn[ƒlƒX ââ@’Žœ‚¯‚É‚àIŒ¢—pƒ^ƒ“ƒNƒgƒbƒv ââ@ƒIƒXƒXƒIŒ¢—pƒhƒ‰ƒCƒuƒV[ƒg ââ@’…‚¹‚â‚·‚¢šƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒv‚ÌŒ¢•ž ââ@ˆ¤Œ¢‚ÌŽ•‚ðŽç‚éAƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒAƒOƒbƒY ’…—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒn[ƒlƒX‚Í‚±‚¿‚ç ’…—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒn[ƒlƒX‚Í‚±‚¿‚ç ’…—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒn[ƒlƒX‚Í‚±‚¿‚ç yƒn[ƒlƒX “·—Ö Œ¢—pƒn[ƒlƒX Œ¢‚̃n[ƒlƒX ƒpƒs[ ŽqŒ¢ ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢ Œ¢—p ƒ\ƒtƒg _‚ç‚©‚¢ ‰õ“K ‚¨Ÿ­—Ž ‘fÞ ƒxƒXƒg ’Ê‹C« ƒhƒbƒO Žñ •‰’S ŒyŒ¸ Œ`ó ÝŒv ƒx[ƒVƒbƒN ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh ˆÀS ‚¨o‚©‚¯ ŽU•à ƒOƒbƒY XSƒTƒCƒY SSƒTƒCƒY MƒTƒCƒY LƒTƒCƒY z ¡Œ¢—pƒn[ƒlƒX‚̃ƒŠƒbƒg‚ð‚²Ð‰î œˆø‚Á’£‚é—Í‚Ì•ªŽU Œ¢—pƒn[ƒlƒX‚ÍAŒ¢‚Ì“·‘Ì‚É‹Ï“™‚ɗ͂𕪎U‚³‚¹‚邽‚ßAŽñ—Ö‚æ‚è‚àŒ¢‚̑̂ɂ₳‚µ‚¢‚Å‚·B“Á‚Ɉø‚Á’£‚è•È‚Ì‚ ‚錢‚âŽñ‚ÌŽã‚¢Œ¢‚É‚Æ‚Á‚ÄAŽñ—Ö‚É”ä‚ׂăn[ƒlƒX‚Ì•û‚ª•‰’S‚ðŒyŒ¸‚·‚éŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B œŒ¢—pƒn[ƒlƒX‚̈À‘S« Œ¢—pƒn[ƒlƒX‚ÍŒ¢‚Ìg‘Ì‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ƌŒ肷‚邽‚ßAŒ¢‚ª’E‘–‚·‚邱‚Ƃⓦ‚°o‚·‚±‚Æ‚ð–h‚¬‚Ü‚·B‚Ü‚½AŒ¢—pƒn[ƒlƒX‚ÍŽñ—ւ̂悤‚ÉŒ¢‚ÌŽñ‚É•‰‰×‚ª‚©‚©‚邱‚Æ‚Å’‚‘§‚âŽñ‚Ì‚¯‚ª‚ð—\–h‚·‚é–ðŠ„‚à‰Ê‚½‚µ‚Ü‚·B œŒ¢—pƒn[ƒlƒX‚ŃgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Ì•â• Œ¢—pƒn[ƒlƒX‚̓gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bˆø‚Á’£‚è•È‚ð‰ü‘P‚µ‚½‚èAŽU•à’†‚ÉŒ¢‚Ìs“®‚ðŠÇ—‚µ‚½‚è‚·‚é‚̂ɖ𗧂¿‚Ü‚·B‚Ü‚½AŒ¢—pƒn[ƒlƒX‚̓Š[ƒh‚ðŒq‚®ˆÊ’u‚ð”w’†‚⋹‚É•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ÅAŒ¢‚Ì“®‚«‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µ‚â‚·‚­‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B Œ¢—pƒn[ƒlƒX‚ÅŒ’NˆÛŽ Œ¢—pƒn[ƒlƒX‚ÍŒ¢‚Ì‘Ì‚É•‰’S‚ð‚©‚¯‚¸A³‚µ‚¢Žp¨‚ð•Û‚‚̂ɖ𗧂¿‚Ü‚·B“Á‚ɬŒ^Œ¢‚â˜VŒ¢‚È‚ÇA‘Ì‚ªŽã‚¢Œ¢‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍAŒ¢—pƒn[ƒlƒX‚ªˆÀ’芴‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚Å•às‚â‰^“®‚ª‚µ‚â‚·‚­‚È‚é‚Å‚µ‚傤B ‚±‚ê‚ç‚ÍŒ¢—pƒn[ƒlƒX‚̈ê”Ê“I‚ȃƒŠƒbƒg‚Å‚·‚ªAŒ¢‚̌‘̂â“Á«‚É‚æ‚Á‚Ä‚à“KØ‚ÈŒ¢—pƒn[ƒlƒX‚Ì‘I‘ð‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒ¢‚̃TƒCƒYA‘ÌŒ^As“®ƒpƒ^[ƒ“‚È‚Ç‚ðl—¶‚µ‚ÄAÅ“K‚ÈŒ¢—pƒn[ƒlƒX‚ð‘I‚Ô‚±‚Æ‚ªd—v‚Å‚·B y‚Í‚Á‚Ò[DOG ‚Í‚Á‚Ò[ƒhƒbƒO ƒnƒbƒs[ƒhƒbƒO ƒnƒbƒs[DOG ‚Í‚Á‚Ò[‚Ç‚Á‚® Šy“V ’Ê”Ì ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ Œ¢ Œ¢•ž Œ¢‚Ì•ž ”L•ž ƒhƒbƒOƒEƒFƒA ƒhƒbƒOƒEƒGƒA ƒyƒbƒgƒOƒbƒY ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ƒIƒX ƒƒX ƒhƒbƒO ƒEƒFƒA ƒEƒGƒA ƒEƒGƒA[ ƒLƒƒƒbƒgƒEƒFƒA ƒyƒbƒg ƒyƒbƒg•ž ƒyƒbƒg—p•i ƒyƒbƒg—p•ž ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢ ŽqŒ¢ ƒpƒs[ ¬‚³‚¢ ‰Æ’… Žº“à •”‰®’… ƒCƒ“ƒi[ ƒpƒWƒƒƒ} ”畆 •ÛŒì –hŠ¦ •Û‰· –hŠ¦’… Œ¢—pƒEƒFƒA ”L—pƒEƒFƒA ‚©‚í‚¢‚¢ ƒJƒƒCƒC ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢•ž ‰Âˆ¤‚¢•ž l‹C ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¢‚Ê ƒCƒk ƒhƒbƒN ‚¢‚Ê‚Ì•ž ƒCƒk‚Ì•ž •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒnƒƒEƒB[ƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX xmas x'mas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚à‚µ‚ë ƒvƒ`ƒvƒ‰ t ‰Ä H “~ t‰Ä H“~ t—p ‰Ä—p H—p “~—p t•ž ‰Ä•ž H•ž “~•ž á —V‚Ñ ƒOƒbƒY —c’t‰€ ’E‚°‚È‚¢ ã•i ƒVƒ“ƒvƒ‹ ”²‚¯–Ñ‘Îô ”²‚¯–Ñ –hŽ~ –Ñ—Ž‚¿–hŽ~ ‰˜‚ê–hŽ~ ŽU•à ‘Ήž ³ŒŽ šŒ¢Ží‚Ì•ª—Þ‚Í‚±‚¿‚çš y¬Œ^Œ¢z ƒgƒCƒv[ƒhƒ‹ ƒeƒB[ƒJƒbƒvƒv[ƒhƒ‹ ƒ^ƒCƒj[ƒv[ƒhƒ‹ ƒ`ƒƒ ƒ|ƒƒ‰ƒjƒAƒ“ ƒ}ƒ‹ƒ`[ƒY ƒpƒsƒˆƒ“ ƒtƒŒƒ“ƒ`ƒuƒ‹ƒhƒbƒO ƒˆ[ƒNƒVƒƒ[ƒeƒŠƒA “¤ŽÄ ƒpƒO ƒV[ƒY[ ƒrƒVƒ‡ƒ“ƒtƒŠ[ƒ[ ƒLƒƒƒoƒŠƒA ƒr[ƒOƒ‹ ƒWƒƒƒbƒNƒ‰ƒbƒZƒ‹ƒeƒŠƒA ƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒAƒVƒ…ƒiƒEƒU[ ƒyƒLƒj[ƒY ƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒAƒsƒ“ƒVƒƒ[ ƒ~ƒjƒ`ƒ…ƒAƒ_ƒbƒNƒXƒtƒ“ƒh ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒOƒŒ[ƒnƒEƒ“ƒh ƒCƒ^ƒOƒŒ ƒR[ƒM[ ƒm[ƒtƒH[ƒNƒeƒŠƒA ƒ{ƒXƒgƒ“ƒeƒŠƒA y’†Œ^Œ¢z ŽÄŒ¢ ƒuƒ‹ƒhƒbƒO ƒRƒbƒJ[ ƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ… ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒRƒbƒJ[ƒXƒpƒjƒGƒ‹ ƒtƒŒƒuƒ‹ ƒtƒŒƒ“ƒ`ƒuƒ‹ƒhƒbƒO ƒ{[ƒ_[ƒRƒŠ[ ƒƒCƒ„[ƒtƒHƒbƒNƒXƒeƒŠƒA ƒVƒFƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhƒV[ƒvƒhƒbƒO ƒEƒBƒyƒbƒg y‘åŒ^Œ¢z H“cŒ¢ ƒAƒtƒKƒ“ƒnƒEƒ“ƒh ƒCƒ“ƒOƒŠƒbƒVƒ…ƒZƒ^[ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒŒƒgƒŠƒo[ ƒ‰ƒuƒ‰ƒh|ƒ‹ƒŒƒgƒŠƒo[ ƒS[ƒhƒ“ƒZƒbƒ^[ ƒRƒŠ[ ƒVƒFƒp[ƒh ƒh[ƒxƒ‹ƒ}ƒ“ ƒo[ƒj[ƒYƒ}ƒEƒ“ƒeƒ“ƒhƒbƒO ƒƒbƒgƒƒCƒ‰[ ƒƒCƒ}ƒ‰ƒi[ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒv[ƒhƒ‹ ƒOƒŒ[ƒgƒfƒ“ ƒŒƒIƒ“ƒxƒ‹ƒK[ ƒ}ƒXƒeƒBƒt ƒjƒ…[ƒtƒ@ƒ“ƒhƒ‰ƒ“ƒh ƒZƒ“ƒgƒo[ƒi[ƒh ƒOƒŒ[ƒgƒsƒŒƒj[ƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Œ¢‚̃Š[ƒh  ƒAƒƒŠƒJ‚Ì‘fÞ‚Æ“ú–{‚ÌEl‹Z ƒpƒ‰ƒVƒ…[ƒgƒR[ƒh‚Å‚Å‚«‚½ƒyƒbƒg—pƒVƒ‡[ƒgƒŠ[ƒh ‰„’·ƒŠ[ƒh ‚µ‚‚¯ ƒyƒbƒg ƒŠ[ƒh Œ¢ Žñ—Ö ƒpƒ‰ƒR[ƒh ŽU•à Œ¢—p ƒŠ[ƒh ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒŠ[ƒh ‘åŒ^Œ¢ ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢ ƒJƒ‰[ ŒP—û ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:301Œ

“Á’¥ ‚í‚ñ‚¿‚á‚ñ‚Ì‚µ‚‚¯Žž‚É•Ö—˜‚ȃVƒ‡[ƒgƒŠ[ƒh‚ÅAˆø‚Á’£‚è•È‚â–³‘Ê–i‚¦‚ðŽ¡‚µ‚½‚èA•t‚¢‚Ä•à‚¯‚Ì—ûK‚É‚¤‚Á‚¯‚Å‚·B 1–{‚̑ω×d‚ª255kgf‚Æ‹­x‚ȃpƒ‰ƒR[ƒh‚Ì’·Š‚ðŠˆ‚©‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ð‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B ƒTƒCƒY 0.9m(L’·Žž)(ƒnƒ“ƒhƒ‹•”–ñ15cmF“àŒa–ñ30cm) ‰¿Ši 3500‰~(Åž) ƒJƒ‰[ ƒIƒŒƒ“ƒW ƒCƒGƒ[ ƒ_[ƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒXƒJƒCƒuƒ‹[ ƒ‰ƒCƒgƒsƒ“ƒN ƒ‰ƒCƒgƒ‚ƒXƒOƒŠ[ƒ“ ƒŒƒbƒh ƒOƒŠ[ƒ“ ƒuƒ‹[ ƒAƒNƒAƒuƒ‹[ ƒƒCƒ„ƒ‹ƒuƒ‹[ ‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[ŠÂ‹«‚É‚æ‚èAŽÀ•¨‚ÆF–¡‚ª‘½­ˆÙ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘fÞ ƒiƒCƒƒ“»ƒpƒ‰ƒVƒ…[ƒgƒR[ƒhMade in the U.S.A.ƒ_ƒCƒLƒƒƒXƒg‹à‹ï Japan Made ¦•iŽ¿A‹@”\«AƒCƒ[ƒWŒüã‚Ì‚½‚ß‚ÉŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ”z‘—“úŽž ‚²“ü‹àŠm”FŒãA—‚“ú‹NŽZ‚Å8‰c‹Æ“úi“y“új‹y‚Ñ‹x‰É“ú‚𜂭jˆÈ“à‚Å”­‘—‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦ƒoƒbƒNƒI[ƒ_[”‚Å‚à‚¨“Í‚¯“ú‚ª•Ï‚í‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bmovie ¡‚È‚çƒnƒ“ƒYƒtƒŠ[‚̃Zƒbƒg‚ª‚¨“¾Úׂ̓Rƒ`ƒ‰‚©‚ç ▶ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Œ¢ Œ¨Š|‚¯ ƒŠ[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒŠ[ƒh ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ[ Lk ’´¬Œ^Œ¢ ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢ ‘åŒ^Œ¢ “ú–{» ƒJƒ‰ƒtƒ‹Eƒx[ƒVƒbƒN ‚·‚¸Žñ—Ö»ìH–[ ‚·‚¸H–[ SUZUKOUBOU ƒVƒ‡ƒ‹ƒ [ƒŠ[ƒhƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ^ƒCƒvEŽ‚¿Žè‚È‚µ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:219Œ

‚¨’m‚点 EŽg‚¢Žn‚ß‚Íd‚ß‚Å‚·‚ªAŽŸ‘æ‚É“éõ‚ñ‚ňµ‚¢‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·B E‹à‹ï‚Ì“®‚­•”•ª‚É‚Í’èŠú“I‚ɃIƒCƒ‹‚È‚Ç‚ð‘}‚µA•K‚¸‚¨Žè“ü‚ê‚ðs‚Á‚ĉº‚³‚¢B E¤•i‚ÌŽd—l‚È‚Ç‚ÍA‰ü‘PE‰ü—Ç‚Ì‚½‚ß‘OG‚ê‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘fÞ ƒe[ƒvFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒpƒbƒh•\’nFƒiƒCƒƒ“ ƒpƒbƒh— ’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ ‹à‹ï—ÞFƒ_ƒCƒLƒƒƒXƒgi“ú–{»j ƒxƒ‹ƒg’²ß‹ïFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN Žg—pã‚Ì’ˆÓ EŒ¢ê—p‚Å‚·BŒ¢‹ï‚Æ‚µ‚ĈȊO‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E\•ª‚È‹­“x‹y‚Ñ‘Ï‹v«‚ð‚à‚Á‚Ļ삵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŽ–ŒÌ–hŽ~‚Ì‚½‚ß“K‰žƒTƒCƒY‚ÌŒ¢‚É‚Ì‚Ý‚²Žg—p‰º‚³‚¢B E‚²Žg—p‘OŒã‚É‚Í•K‚¸“_ŒŸ‚ðs‚¢AE––ÕE—ò‰»‚È‚Ç‚É‚æ‚鎖ŒÌ‚É\•ª‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B EŒo”N—ò‰»‚É‚æ‚è•s‹ï‡‚ð”­Œ©‚³‚ꂽۂɂÍA•âCEC—‚ð³‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B •Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä Ú‚µ‚¢“à—e‚ÍA‚¨Žè”‚Å‚·‚ªy•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌÚ×z‚Å•K‚¸‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·ByƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒŠ[ƒhƒZƒbƒg ‹@”\”äŠr•\z ƒ^ ƒC ƒv ”½ ŽË ƒpƒbƒh •t‚« Ž‚¿Žè ƒTƒu ƒnƒ“ ƒhƒ‹ ƒV ƒ“ ƒO ƒ‹ ~ › › ¦’ˆÓ ƒ_ ƒu ƒ‹ ~ › › ¦’ˆÓ ƒV ƒ“ ƒO ƒ‹ ~ ~ ~ ƒ_ ƒu ƒ‹ ~ ~ ~ ¦SƒTƒCƒY‚̓Š[ƒh‘S‘Ì‚Ìd—Ê‚ª‘‚·‚±‚Æ‚ðl—¶‚µAƒTƒuƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒtƒŒƒLƒVƒŠ[ƒh ƒjƒ…[ƒRƒ“ƒtƒH[ƒg ¬Œ^Œ¢—p 5m ƒe[ƒv ƒR[ƒh ƒŠ[ƒh Œ¢ Šæä LkƒŠ[ƒh ƒtƒŒƒLƒV flexi Œ¢—p•i s Flexi L‚Ñ‚é ƒe[ƒvƒ^ƒCƒv ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv ƒƒ“ƒOƒŠ[ƒh ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹ƒŠ[ƒh Œ¢—pƒŠ[ƒh Šª‚«Žæ‚莮 ƒhƒbƒOƒŠ[ƒh SƒTƒCƒY 8m
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:265Œ

LkƒŠ[ƒh‚Ìà–¾ LkƒŠ[ƒh‚ÍAŽ‚¿Žè‚̃XƒCƒbƒ`‚ð‘€ì‚·‚邱‚Æ‚ÅA•Ri‚Ђàj‚Ì’·‚³‚ðŽ©—RŽ©Ý‚É’²ß‚Å‚«‚郊[ƒh‚Å‚·B‰^“®•s‘«‰ðÁ‚Ì‚½‚ß‚ÉLê‚Åuˆ¤Œ¢‚ðŽv‚¢‚Á‚«‚è‘–‚点‚Ä‚ ‚°‚½‚¢v‚Æ‚¢‚¤Ž”‚¢Žå—l‚Ì‘z‚¢‚ÆA‚½‚Ü‚É‚ÍuŽ©—R‚ÉD‚«‚Ȃ悤‚É•à‚«‰ñ‚肽‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆ¤Œ¢‚Ì‘z‚¢‚ðŠ‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BŽñ—Ö‚âƒn[ƒlƒXAŒ¢—p•ž‚ð’…—p‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B •’ʂ̌Œ胊[ƒh‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚· •’i‚Ì‚¨ŽU•à‚Å‚ÍAƒXƒCƒbƒ`‚ɃƒbƒN‚ð‚©‚¯‚邱‚Æ‚ÅA•R‚ðˆê’è‚Ì’·‚³‚ɌŒ肳‚¹‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚¢‚‚à‚̌Œ胊[ƒh‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B•à“¹‚Ì•‚âl’Ê‚è‚Ì‘½‚³‚ɉž‚¶‚ÄAŽ©—RŽ©Ý‚Ɉ¤Œ¢‚Æ‚Ì‹——£‚ð’²ß‚µi’Z‚¢`’·‚¢jAˆÀ‘S‚É‚¨ŽU•à‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄALê‚âŒö‰€‚ª‚ ‚Á‚½Žž‚ÉAŒÅ’è‚ð‰ð‚¢‚ÄŽ©—R‚É‘–‚è‰ñ‚点‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAŽ©—R‚ƈÀ‘S«‚Ì‚¢‚¢‚Æ‚±‚ǂ肪‚Å‚«A•’i‚Ì‚¨ŽU•à‚ªX‚ÉŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·B Œ¢‚ª‚½‚­‚³‚ñ•à‚¯‚Ü‚· ˆ¤Œ¢‚ÌŒ’NˆÛŽ‚É‚Í–ˆ“ú15km‚Ì‚¨ŽU•à‚ª•K—v‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ¢LkƒŠ[ƒh‚È‚ç‚ÎAŽ”‚¢Žå‚ª“¯‚¶‹——£‚ð“®‚«‰ñ‚ç‚È‚­‚Ä‚àAŒ¢‚Ís‚Á‚½‚è—ˆ‚½‚è‚ÅA‚½‚­‚³‚ñ•à‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñƒWƒ‡ƒMƒ“ƒO‚Ì‚¨‚Æ‚à‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·B ŽU•à‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŒÄ‚Ñ–ß‚µ‚ÌŒP—û‚É‚à ƒŠ[ƒh‚Ì’·‚³‚Ì’²ß‚ªƒXƒCƒbƒ`ˆê‚‚ŊȒP‚És‚¦‚é‚Ì‚ÅA™X‚É‹——£‚ð’·‚­L‚΂µ‚ÄAŒÄ‚Ñ–ß‚µ‚ÌŒP—û‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·Bʼn‚Í’Z‚­A­‚µ‚¸‚ÂL‚΂µ‚Äs‚«AÅI“I‚ɂ̓tƒ‹‚ÉL‚΂µ‚ÄA‚È‚ÇA–Ú•W‚ðŒˆ‚ß‚â‚·‚¢‚Ì‚à’·Š‚̈ê‚‚ł·B flexiiƒtƒŒƒLƒVj‚ÌÐ‰î ƒtƒŒƒLƒVƒŠ[ƒh(flexi/FLEXI)‚Æ‚ÍA¢ŠE‚Å90ƒ•‘ˆÈã‚̈¤Œ¢‰Æ‚Ɉ¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒhƒCƒc»‚ÌŒ¢‚ÌLkƒŠ[ƒhiL‚т郊[ƒhAƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹ƒŠ[ƒhj‚Å‚·B¢ŠE‚ʼn‚ß‚Äi¢ŠE‰jLkƒŠ[ƒh‚ð”­–¾‚µ‚½ƒ[ƒJ[‚ÅA“Á‹–‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•R‚Ì’·‚³‚Í3mA5m/5MA8m/8MA10m‚܂ł̃ƒ“ƒOƒŠ[ƒhA•R‚̃^ƒCƒv‚̓R[ƒhƒ^ƒCƒv‚ƃe[ƒvƒ^ƒCƒvA‘Ήž‚·‚錢‚̃TƒCƒY‚à’´¬Œ^Œ¢Œü‚¯‚ÌxsƒTƒCƒY‚©‚笌^Œ¢Œü‚¯‚ÌSƒTƒCƒYA’†Œ^Œ¢Œü‚¯‚ÌMƒTƒCƒYA‘åŒ^Œ¢Œü‚¯‚ÌLƒTƒCƒYA’´‘åŒ^Œ¢Œü‚¯‚ÌXLƒTƒCƒY‚܂őΉž‚·‚é•L‚¢ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½LEDledƒ‰ƒCƒg‚Ȃǂ̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚à[ŽÀ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒtƒŒƒLƒV[‚Í’·‚­ƒ”ƒ@ƒŠƒI vario ƒVƒŠ[ƒY‚ª“WŠJ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA2018”N‚É”p”Õ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B 2020”Nƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚µ‚ÄV‚½‚ɃŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µA‰º‹L‚Ì–L•x‚ÈŽí—ނ̃‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚Å“WŠJ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒjƒ…[ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgFˆ¬‚è‚â‚·‚¢ƒ\ƒtƒgƒOƒŠƒbƒv‚Å‚¨ŽU•à‚̉õ“K‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½’è”Ôƒ‚ƒfƒ‹ ƒjƒ…[ƒlƒIƒ“FƒlƒIƒ“ƒJƒ‰[‚ª”½ŽË‚µAˆÃ‚¢–铹‚â‘’©‚Ì‚¨ŽU•à‚̈ÀSEˆÀ‘S‚ð‚æ‚èdŽ‹ ƒjƒ…[ƒNƒ‰ƒVƒbƒNFƒtƒŒƒLƒV‚Ì«”\‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚µ‚â‚·‚¢‰¿Ši‘т̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ȃVƒŠ[ƒY ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgF‘Ìd‚Ì‘å‚«‚ÈŒ¢‚Ì‚½‚ß‚É“Á•Ê‚ÉŠJ”­‚³‚ꂽƒŠ[ƒh‚ÅAŒ˜˜S‚Å‘Ï‹v«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒCƒ‹Fã•i‚ȃJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ƃ}ƒbƒg‚ÈŽ¿Š´‚ª“Á’¥ ƒGƒNƒXƒgƒŠ[ƒ€Fƒe[ƒvƒŠ[ƒh‚Ì‘Ï‹v«‚ð‹ÉŒÀ‚Ü‚Å‚‚ßAƒ\ƒtƒgƒXƒgƒbƒvƒxƒ‹ƒg‚ð•W€‘•”õ ƒŒƒU[FÅ‚‹‰‚ÌŽR—r”ç‚©‚çEl‹Z‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éˆê•i ƒOƒ‰ƒ€F100ŒÂˆÈã‚̃XƒƒƒtƒXƒL[ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ðŽU‚è‚΂߂½ƒS[ƒWƒƒƒX‚ȃŠ[ƒh •¾ŽÐƒVƒ…ƒgƒ‹ƒq‚Å‚ÍAƒhƒCƒc‚ŃtƒŒƒLƒV‚ª“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚é‘SŽí—ÞE‘SƒJƒ‰[E‘SƒTƒCƒY‚ð‚Ç‚ê‚Å‚à‚¨Žæ‚舵‚¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚̈¤Œ¢‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ÈLkƒŠ[ƒh‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Ž©—R‚É“®‚¯‚ÄAˆ¤Œ¢‚ª‘åŠì‚Ñ Œ¢‚É‚Æ‚Á‚ÄŽU•à‚ÍÅ‚àŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‚à‚̂̈ê‚‚ł·Bˆê“ú’†‚¸‚Á‚ƉƂɂ¢‚錢‚͉^“®•s‘«‚ŃXƒgƒŒƒX‚â”ì–ž‚È‚Ç‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B l‚ªŠO‚Éo‚Ä—Á‚µ‚¢•—‚ð—‚Ñ‚½‚¢‚ÆŠ´‚¶‚é‚悤‚ÉAŒ¢‚àŠO‚ÅŽ©—R‚É—V‚Ñ‚½‚¢‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚傤B ƒtƒŒƒLƒV‚Å‚ÍAŒ¢‚ªŽ©—R‚É—V‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚ÉAƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ƈÀ’è«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ¢ƒŠ[ƒhLk‚ÌŠJ”­A‰ü—Ç‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B Šª‚«Žæ‚肪ƒXƒ€[ƒY‚ÅAˆÀ‘S‚ðŠm•Û ƒ‚ƒm‚­‚è‚Ì‘ƒhƒCƒc‚ÌH–[‚Ån—ûEl‚½‚¿‚ªAŽèì‹Æ‚Ż삵‚Ä‚¢‚Ü‚·B “Á‚É‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªAŠª‚«Žæ‚è‚̃Xƒ€[ƒY‚³Bˆ¤Œ¢‚ªŽ©—R‚ÉF‚ñ‚È•ûŒü‚É“®‚«‰ñ‚Á‚Ä‚àAƒR[ƒh‚ªƒX[ƒb‚ÆŠŠ‚ç‚©‚É‚Ì‚Ñ‚é‚Ì‚ÅA‚Ü‚é‚ŃŠ[ƒh‚ð‚µ‚È‚¢‚ÅAŽ©—R‚É‘–‚è‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚銴Šo‚Ńƒ“‚¿‚á‚ñ‚àŠy‚µ‚­‘–‚è‰ñ‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½Aˆ¤Œ¢‚Ì‘«Žæ‚è‚ɇ‚킹‚Ä•R‚ªL‚Ñk‚Ý‚µ‚ÄŒ¢–{—ˆ‚ÌŽ©—R‚È“®‚«‚ð‰Â”\‚É‚µ‚‚ÂA‹}‚ÉŽ©“]ŽÔ‚ª”ò‚Ño‚µ‚Ä—ˆ‚½‚èAƒhƒbƒOƒ‰ƒ“‚Å‘¼‚Ì‚í‚ñ‚¿‚á‚ñ‚ÆŒ–‰Ü‚µ‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚È‚Ç‚ÍAƒuƒŒ[ƒL‚Å”ò‚Ño‚µ‚ð–h‚¬AƒhƒbƒOƒI[ƒi[‚ÌŽv‚¢’Ê‚è‚É‚¢‚‚łৌä‚𗘂©‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒhƒCƒc»‚É‚æ‚鈳“|“I‚È‘Ï‹v« •z«‚̃Š[ƒh‚⑼ŽÐLkƒŠ[ƒh‚Ƃ͈ႢA‘Ï‹v«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂łЂƂ”ƒ‚¤‚Ɖ½”N‚à‚¨Žg‚¢‚½‚¾‚¯‚é‰ó‚ê‚É‚­‚¢Šæä‚Åä•v‚È»•i‚Å‚·B‘½”‚̃hƒbƒOƒI[ƒi[‚ÌŠF—l‚©‚çA‚»‚̈³“|“I‚È‘Ï«‚ð•]‰¿‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ì——R‚ÍA•iŽ¿‚Ì‚‚¢‘fÞ‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚É‚±‚¾‚í‚èA‘Ï‹v«‚ð’S•Û‚·‚邽‚ß‚É100ˆÈã‚Ì•iŽ¿ƒeƒXƒg‚ðŒo‚ħ삳‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çB ƒ‚ƒm‚­‚è‚Ì—YƒhƒCƒc»‚ªŽÀŒ»‚·‚é‚•iŽ¿‚È(flexi)‚ÌLkƒŠ[ƒh‚ðA¥”ñ‚¨ŽU•à‚Ì—F‚É‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B¢ŠE’†‚ÅŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚él‹C‚̔閧‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Í‚¸‚Å‚·B ‚¨Ÿ­—Ž‚Å‚©‚Á‚±‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žè‚ÉŽæ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚ç‚í‚©‚é•iŽ¿‚Ì‚‚³‚ªƒŠƒs[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚邨‹q—l‚ª‘½‚¢——R‚̈ê‚‚ł·B‚Ü‚¾‚Ü‚¾‘“à‚Å‚Ì—˜—pŽÒ‚à‘½‚­‚Í‚È‚­A‘“à‚Å‚Í•¾ŽÐ‚Å‚µ‚©³‹K‚ÉŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ƒJƒ‰[‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘¼‚Ì‚¨ŽU•à’‡ŠÔ‚Æ“¯‚¶¤•i‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚©‚Ԃ邱‚Æ‚ª­‚È‚¢‚Ì‚à“Á’¥‚Å‚·B‚Ü‚½A’†‘ŽY‚â‘“àƒ[ƒJ[‚Ì—ÞŽ—•i‚Æ”ä‚ׂĂàƒfƒUƒCƒ“‚ª‚¨‚µ‚á‚ê‚Å‚©‚Á‚±‚¢‚¢‚Ì‚ÅAˆ¤Œ¢‚Ì’a¶“ú‚âŽU•à’‡ŠÔ‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgiƒMƒtƒgA‘¡‚蕨j‚È‚Ç‚É‚à‚«‚Á‚ÆŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BSƒTƒCƒY : ¬Œ^Œ¢—pi12kg–¢–žj ƒR[ƒh‚Ì’·‚³ : 5m/8mi8m‚Í݌ɌÀ‚èj •R‚̃^ƒCƒv : ƒR[ƒhi݌ɌÀ‚èj / ƒe[ƒv ƒVƒŠ[ƒY–¼ ƒjƒ…[ƒRƒ“ƒtƒH[ƒg „§‘Ìd ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv / 12kg –¢–ž ƒe[ƒvƒ^ƒCƒv / 15kg –¢–ž ’·‚³ 5m/8mi8m‚Í݌ɌÀ‚èj •Rƒ^ƒCƒv ƒR[ƒhi݌ɌÀ‚èj / ƒe[ƒv –{‘̃TƒCƒY ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv c16.2 ~ ‰¡3.5 ~ ‚‚³9.6 (cm) ƒe[ƒvƒ^ƒCƒv c16.5 ~ ‰¡3.5 ~ ‚‚³10.0 (cm) d—Ê ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv / 177.1g ƒe[ƒvƒ^ƒCƒv / 221g ‘fÞ –{‘ÌF“ÁŽêƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN ƒŠ[ƒhF“ÁŽêƒiƒCƒƒ“ ƒiƒXƒJƒ“•”F“S »‘¢‘ ƒhƒCƒc ƒŠ[ƒh Œ¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŽèŽñƒXƒgƒ‰ƒbƒv•Œõ‚éŽñ—ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg’†    Œ¢ ƒŠ[ƒh 5m LkƒŠ[ƒh ƒ‰ƒCƒg•t ‘åŒ^Œ¢ ƒXƒgƒ‰ƒbƒv LEDÆ–¾ ƒƒ“ƒOƒŠ[ƒh ƒyƒbƒgŠª‚«Žæ‚莮 ƒhƒbƒOƒŠ[ƒh Œ¢—pƒŠ[ƒh Ž©“®Šª‚« ŽU•à—pƒ‰ƒCƒg•t ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`Ši”[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:461Œ

¤•ià–¾ ¤•iƒTƒCƒY M ’·‚³19.4CM ‚‚³12.8CM ƒŠ[ƒh’·‚³ 500CM /d—Ê:323g ¤•iƒTƒCƒY L ’·‚³21.3CM ‚‚³13.8CM ƒŠ[ƒh’·‚³ 500CM /d—Ê:420g ‘ω×d MƒTƒCƒY‚Í‘Ìd20kg–¢–ž‘Ήž/LƒTƒCƒY‘Ìd50kg–¢–ž‘Ήž ¤•iƒAƒs[ƒ‹ƒ|ƒCƒ“ƒg LEDÆ–¾‹@”\ ÕŒ‚‹zŽû lŠÔHŠwƒnƒ“ƒhƒ‹ [“dƒ`ƒƒ[ƒW•t‚« ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`Ši”[ 360‹ƒtƒŠ[Lk ”½ŽËƒe[ƒv•t‚«ƒGƒR‘fÞ ŒŸõ—pƒL[ƒ[ƒhi»•ià–¾‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñj Œ¢ ƒŠ[ƒh Œ¢ ƒŠ[ƒh Lk Œ¢ ƒŠ[ƒh Lk 8m Œ¢ ƒŠ[ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê Œ¢ ƒŠ[ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ[ƒv Œ¢ ƒŠ[ƒh ‘åŒ^Œ¢ Œ¢ ƒŠ[ƒh ŠO‚ê –hŽ~ Œ¢ ƒŠ[ƒh Œ¨‚©‚¯ ƒn[ƒlƒX ƒn[ƒlƒX Œ¢ ƒn[ƒlƒX ¬Œ^Œ¢ ‰Âˆ¤‚¢ ƒn[ƒlƒX ‘åŒ^Œ¢ Œ¢ ƒŠ[ƒh ƒn[ƒlƒX ‘åŒ^Œ¢ ƒŠ[ƒh Œ¢ ƒŠ[ƒh ƒ[ƒv Œ¢ ƒŠ[ƒh ä•v ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ ƒŠ[ƒh Œ¢ ƒ_ƒuƒ‹ƒŠ[ƒh Žñ—Ö ƒn[ƒlƒX ƒŠ[ƒh Œ¢ Œ¢ ŽU•à ƒ‰ƒCƒg ƒƒ“ƒOƒŠ[ƒh Œ¢ ƒ‰ƒCƒg Œ¢—pƒŠ[ƒh Œ¢ ŽU•à ƒXƒŠƒbƒvƒŠ[ƒh Œ¢ ƒXƒŠƒbƒvƒŠ[ƒh ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒŠ[ƒh Œ¢ ƒ‰ƒCƒg ŽU•à Œõ‚郊[ƒh ƒƒ“ƒOƒŠ[ƒh 10m Œ¨Š|‚¯ƒŠ[ƒh ƒ‰ƒCƒg•t‚«ƒŠ[ƒh ƒŠ[ƒh ¬Œ^Œ¢ ŽU•à—pƒ‰ƒCƒg ŽU•à—pƒ‰ƒCƒgŒ¢ Œ¢—pƒŠ[ƒh ÕŒ‚‹zŽû ƒƒ“ƒOƒŠ[ƒh ‘åŒ^Œ¢ Œ¢ ƒŠ[ƒh Œ¨Š|‚¯ Œ¢ ƒŠ[ƒh 10m ƒƒ“ƒOƒŠ[ƒh ¬Œ^Œ¢ ƒƒ“ƒOƒŠ[ƒh 20m Œ¢–éŽU•àƒ‰ƒCƒg Œ¢ Žñ—Ö ƒŠ[ƒhƒZƒbƒg LkƒŠ[ƒh 10m ƒŠ[ƒh 8m ŽU•à ƒŠ[ƒh Œ¢ ƒŠ[ƒh Šv Œ¢ ƒŠ[ƒh ‰Âˆ¤‚¢ Œ¢ ƒŠ[ƒh ƒ‰ƒCƒg ƒTƒ“ƒ^ Œ¢ ƒŠ[ƒhyŒ¢LEDÆ–¾ƒŠ[ƒh@Љ‰æz    ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Œ¢‚̃Š[ƒh  ƒAƒƒŠƒJ‚Ì‘fÞ‚Æ“ú–{‚ÌEl‹Z ƒpƒ‰ƒVƒ…[ƒgƒR[ƒh‚Å‚Å‚«‚½ƒyƒbƒg—pƒŠ[ƒh Œ¢ ƒyƒbƒg ƒŠ[ƒh Žñ—Ö ä•v ƒpƒ‰ƒR[ƒh ƒŠ[ƒVƒ… ŽU•à ƒŠ[ƒh Œ¢—p ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ Žñ—Ö ‚¨‚µ‚á‚ê ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒŠ[ƒh ‘åŒ^Œ¢ ¬Œ^Œ¢ ’†Œ^Œ¢ ŒP—û ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1066Œ

“Á’¥ 1–{‚̑ω×d250kgf‚Ìä•v‚ȃpƒ‰ƒVƒ…[ƒgƒR[ƒhiƒpƒ‰ƒR[ƒhj‚ðƒiƒXƒJƒ“‚Ö2d‚É’Ê‚µ‚Ä•Ò‚Ý‚±‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å”²ŒQ‚Ì‹­“x‚ðŒÖ‚è‚Ü‚·B ŠeŽíŽñ—Ö‚ÆF‚ð‡‚킹‚Ä‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B ƒTƒCƒY ySƒTƒCƒYz‘S’·F100cm “àŽ‚¿Žè•”•ªF15cm yMƒTƒCƒYz‘S’·F120cm “àŽ‚¿Žè•”•ªF15cm yLƒTƒCƒYz‘S’·F140cm “àŽ‚¿Žè•”•ªF15cm ¦ƒnƒ“ƒhƒNƒ‰ƒtƒg‚Ì‚½‚ßA¤•i‚É‚æ‚葽­Œë·‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒJƒ‰[ ƒIƒŒƒ“ƒW ƒCƒGƒ[ ƒ_[ƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒXƒJƒCƒuƒ‹[ ƒ‰ƒCƒgƒsƒ“ƒN ƒ‰ƒCƒgƒ‚ƒXƒOƒŠ[ƒ“ ƒŒƒbƒh ƒOƒŠ[ƒ“ ƒuƒ‹[ ƒAƒNƒAƒuƒ‹[ ƒƒCƒ„ƒ‹ƒuƒ‹[ ‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[ŠÂ‹«‚É‚æ‚èAŽÀ•¨‚ÆF–¡‚ª‘½­ˆÙ‚È‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘fÞ ƒiƒCƒƒ“»ƒpƒ‰ƒVƒ…[ƒgƒR[ƒhMade in the U.S.A.ƒ_ƒCƒLƒƒƒXƒgƒiƒXƒJƒ“Japan Made ¦•iŽ¿A‹@”\«AƒCƒ[ƒWŒüã‚Ì‚½‚ß‚ÉŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ”z‘—“úŽž ‚²“ü‹àŠm”FŒãA—‚“ú‹NŽZ‚Å8‰c‹Æ“úi“y“új‹y‚Ñ‹x‰É“ú‚𜂭jˆÈ“à‚Å”­‘—‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦ƒoƒbƒNƒI[ƒ_[”‚Å‚à‚¨“Í‚¯“ú‚ª•Ï‚í‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BmovieŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒtƒŒƒLƒVƒŠ[ƒh ƒjƒ…[ƒlƒIƒ“ SƒTƒCƒY ¬Œ^Œ¢—p 5m ƒe[ƒvƒ^ƒCƒv ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv | ƒŠ[ƒh Œ¢ Šª‚«Žæ‚莮 ƒhƒbƒOƒŠ[ƒh ƒtƒŒƒLƒV flexi Œ¢—p Œ¢ƒŠ[ƒh Œ¢‚̃Š[ƒh l‹C sƒTƒCƒY ƒƒ“ƒOƒŠ[ƒh L‚т郊[ƒh Šª‚«Žæ‚è ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹ƒŠ[ƒh –é‚à”½ŽË‚µˆÀS ÅVƒ‚ƒfƒ‹ Œ¢—pƒŠ[ƒh
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:247Œ

LkƒŠ[ƒh‚Ìà–¾ LkƒŠ[ƒh‚ÍAŽ‚¿Žè‚̃XƒCƒbƒ`‚ð‘€ì‚·‚邱‚Æ‚ÅA•Ri‚Ђàj‚Ì’·‚³‚ðŽ©—RŽ©Ý‚É’²ß‚Å‚«‚郊[ƒh‚Å‚·B‰^“®•s‘«‰ðÁ‚Ì‚½‚ß‚ÉLê‚Åuˆ¤Œ¢‚ðŽv‚¢‚Á‚«‚è‘–‚点‚Ä‚ ‚°‚½‚¢v‚Æ‚¢‚¤Ž”‚¢Žå—l‚Ì‘z‚¢‚ÆA‚½‚Ü‚É‚ÍuŽ©—R‚ÉD‚«‚Ȃ悤‚É•à‚«‰ñ‚肽‚¢v‚Æ‚¢‚¤ˆ¤Œ¢‚Ì‘z‚¢‚ðŠ‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BŽñ—Ö‚âƒn[ƒlƒXAŒ¢—p•ž‚ð’…—p‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B •’ʂ̌Œ胊[ƒh‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚· •’i‚Ì‚¨ŽU•à‚Å‚ÍAƒXƒCƒbƒ`‚ɃƒbƒN‚ð‚©‚¯‚邱‚Æ‚ÅA•R‚ðˆê’è‚Ì’·‚³‚ɌŒ肳‚¹‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å‚¢‚‚à‚̌Œ胊[ƒh‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B•à“¹‚Ì•‚âl’Ê‚è‚Ì‘½‚³‚ɉž‚¶‚ÄAŽ©—RŽ©Ý‚Ɉ¤Œ¢‚Æ‚Ì‹——£‚ð’²ß‚µi’Z‚¢`’·‚¢jAˆÀ‘S‚É‚¨ŽU•à‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄALê‚âŒö‰€‚ª‚ ‚Á‚½Žž‚ÉAŒÅ’è‚ð‰ð‚¢‚ÄŽ©—R‚É‘–‚è‰ñ‚点‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAŽ©—R‚ƈÀ‘S«‚Ì‚¢‚¢‚Æ‚±‚ǂ肪‚Å‚«A•’i‚Ì‚¨ŽU•à‚ªX‚ÉŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·B Œ¢‚ª‚½‚­‚³‚ñ•à‚¯‚Ü‚· ˆ¤Œ¢‚ÌŒ’NˆÛŽ‚É‚Í–ˆ“ú15km‚Ì‚¨ŽU•à‚ª•K—v‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒ¢LkƒŠ[ƒh‚È‚ç‚ÎAŽ”‚¢Žå‚ª“¯‚¶‹——£‚ð“®‚«‰ñ‚ç‚È‚­‚Ä‚àAŒ¢‚Ís‚Á‚½‚è—ˆ‚½‚è‚ÅA‚½‚­‚³‚ñ•à‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñƒWƒ‡ƒMƒ“ƒO‚Ì‚¨‚Æ‚à‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·B ŽU•à‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŒÄ‚Ñ–ß‚µ‚ÌŒP—û‚É‚à ƒŠ[ƒh‚Ì’·‚³‚Ì’²ß‚ªƒXƒCƒbƒ`ˆê‚‚ŊȒP‚És‚¦‚é‚Ì‚ÅA™X‚É‹——£‚ð’·‚­L‚΂µ‚ÄAŒÄ‚Ñ–ß‚µ‚ÌŒP—û‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·Bʼn‚Í’Z‚­A­‚µ‚¸‚ÂL‚΂µ‚Äs‚«AÅI“I‚ɂ̓tƒ‹‚ÉL‚΂µ‚ÄA‚È‚ÇA–Ú•W‚ðŒˆ‚ß‚â‚·‚¢‚Ì‚à’·Š‚̈ê‚‚ł·B flexiiƒtƒŒƒLƒVj‚ÌÐ‰î ƒtƒŒƒLƒVƒŠ[ƒh(flexi/FLEXI)‚Æ‚ÍA¢ŠE‚Å90ƒ•‘ˆÈã‚̈¤Œ¢‰Æ‚Ɉ¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒhƒCƒc»‚ÌŒ¢‚ÌLkƒŠ[ƒhiL‚т郊[ƒhAƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹ƒŠ[ƒhj‚Å‚·B¢ŠE‚ʼn‚ß‚Äi¢ŠE‰jLkƒŠ[ƒh‚ð”­–¾‚µ‚½ƒ[ƒJ[‚ÅA“Á‹–‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•R‚Ì’·‚³‚Í3ƒ[ƒgƒ‹A5mA8mA10m‚܂ł̃ƒ“ƒOƒŠ[ƒhA•R‚̃^ƒCƒv‚̓R[ƒhƒ^ƒCƒv‚ƃe[ƒvƒ^ƒCƒvA‘Ήž‚·‚錢‚̃TƒCƒY‚à’´¬Œ^Œ¢Œü‚¯‚ÌxsƒTƒCƒY‚©‚笌^Œ¢Œü‚¯‚ÌSƒTƒCƒYA’†Œ^Œ¢Œü‚¯‚ÌMƒTƒCƒYA‘åŒ^Œ¢Œü‚¯‚ÌLƒTƒCƒYA’´‘åŒ^Œ¢Œü‚¯‚ÌXLƒTƒCƒY‚܂őΉž‚·‚é•L‚¢ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½LEDledƒ‰ƒCƒg‚Ȃǂ̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚à[ŽÀ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒtƒŒƒLƒV‚Í’·‚­ƒ”ƒ@ƒŠƒI vario ƒVƒŠ[ƒY‚ª“WŠJ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA2018”N‚É”p”Õ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B Œ»Ý‚͉º‹L‚Ì–L•x‚ÈŽí—ނ̃‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚Å“WŠJ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒjƒ…[ƒRƒ“ƒtƒH[ƒg New ComfortFˆ¬‚è‚â‚·‚¢ƒ\ƒtƒgƒOƒŠƒbƒv‚Å‚¨ŽU•à‚̉õ“K‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½’è”Ôƒ‚ƒfƒ‹ ƒjƒ…[ƒlƒIƒ“ New NeonFƒlƒIƒ“ƒJƒ‰[‚ª”½ŽË‚µAˆÃ‚¢–铹‚â‘’©‚Ì‚¨ŽU•à‚̈ÀSEˆÀ‘S‚ð‚æ‚èdŽ‹ ƒjƒ…[ƒNƒ‰ƒVƒbƒNFƒtƒŒƒLƒV‚Ì«”\‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚µ‚â‚·‚¢‰¿Ši‘т̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ȃVƒŠ[ƒY ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒg GiantF‘Ìd‚Ì‘å‚«‚ÈŒ¢‚Ì‚½‚ß‚É“Á•Ê‚ÉŠJ”­‚³‚ꂽƒŠ[ƒh‚ÅAŒ˜˜S‚Å‘Ï‹v«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒCƒ‹ StyleFã•i‚ȃJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ƃ}ƒbƒg‚ÈŽ¿Š´‚ª“Á’¥ ƒGƒNƒXƒgƒŠ[ƒ€ XtremeFƒe[ƒvƒŠ[ƒh‚Ì‘Ï‹v«‚ð‹ÉŒÀ‚Ü‚Å‚‚ßAƒ\ƒtƒgƒXƒgƒbƒvƒxƒ‹ƒg‚ð•W€‘•”õ ƒŒƒU[ LeatherFÅ‚‹‰‚ÌŽR—r”ç‚©‚çEl‹Z‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éˆê•i ƒOƒ‰ƒ€ GramF100ŒÂˆÈã‚̃XƒƒƒtƒXƒL[ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ðŽU‚è‚΂߂½ƒS[ƒWƒƒƒX‚ȃŠ[ƒh •¾ŽÐƒVƒ…ƒgƒ‹ƒq‚Å‚ÍAƒhƒCƒc‚ŃtƒŒƒLƒV‚ª“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚é‘SŽí—ÞE‘SƒJƒ‰[E‘SƒTƒCƒY‚ð‚Ç‚ê‚Å‚à‚¨Žæ‚舵‚¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚̈¤Œ¢‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ÈLkƒŠ[ƒh‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Ž©—R‚É“®‚¯‚ÄAˆ¤Œ¢‚ª‘åŠì‚Ñ Œ¢‚É‚Æ‚Á‚ÄŽU•à‚ÍÅ‚àŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‚à‚̂̈ê‚‚ł·Bˆê“ú’†‚¸‚Á‚ƉƂɂ¢‚錢‚͉^“®•s‘«‚ŃXƒgƒŒƒX‚â”ì–ž‚È‚Ç‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B l‚ªŠO‚Éo‚Ä—Á‚µ‚¢•—‚ð—‚Ñ‚½‚¢‚ÆŠ´‚¶‚é‚悤‚ÉAŒ¢‚àŠO‚ÅŽ©—R‚É—V‚Ñ‚½‚¢‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚傤B ƒtƒŒƒLƒV‚Å‚ÍAŒ¢‚ªŽ©—R‚É—V‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚ÉAƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ƈÀ’è«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ¢ƒŠ[ƒhLk‚ÌŠJ”­A‰ü—Ç‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B Šª‚«Žæ‚肪ƒXƒ€[ƒY‚ÅAˆÀ‘S‚ðŠm•Û ƒ‚ƒm‚­‚è‚Ì‘ƒhƒCƒc‚ÌH–[‚Ån—ûEl‚½‚¿‚ªAŽèì‹Æ‚Ż삵‚Ä‚¢‚Ü‚·B “Á‚É‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªAŠª‚«Žæ‚è‚̃Xƒ€[ƒY‚³Bˆ¤Œ¢‚ªŽ©—R‚ÉF‚ñ‚È•ûŒü‚É“®‚«‰ñ‚Á‚Ä‚àAƒR[ƒh‚ªƒX[ƒb‚ÆŠŠ‚ç‚©‚É‚Ì‚Ñ‚é‚Ì‚ÅA‚Ü‚é‚ŃŠ[ƒh‚ð‚µ‚È‚¢‚ÅAŽ©—R‚É‘–‚è‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚銴Šo‚Ńƒ“‚¿‚á‚ñ‚àŠy‚µ‚­‘–‚è‰ñ‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½Aˆ¤Œ¢‚Ì‘«Žæ‚è‚ɇ‚킹‚Ä•R‚ªL‚Ñk‚Ý‚µ‚ÄŒ¢–{—ˆ‚ÌŽ©—R‚È“®‚«‚ð‰Â”\‚É‚µ‚‚ÂA‹}‚ÉŽ©“]ŽÔ‚ª”ò‚Ño‚µ‚Ä—ˆ‚½‚èAƒhƒbƒOƒ‰ƒ“‚Å‘¼‚Ì‚í‚ñ‚¿‚á‚ñ‚ÆŒ–‰Ü‚µ‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚È‚Ç‚ÍAƒuƒŒ[ƒL‚Å”ò‚Ño‚µ‚ð–h‚¬AƒhƒbƒOƒI[ƒi[‚ÌŽv‚¢’Ê‚è‚É‚¢‚‚łৌä‚𗘂©‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒhƒCƒc»‚É‚æ‚鈳“|“I‚È‘Ï‹v« •z«‚̃Š[ƒh‚⑼ŽÐLkƒŠ[ƒh‚Ƃ͈ႢA‘Ï‹v«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂łЂƂ”ƒ‚¤‚Ɖ½”N‚à‚¨Žg‚¢‚½‚¾‚¯‚é‰ó‚ê‚É‚­‚¢Šæä‚Åä•v‚È»•i‚Å‚·B‘½”‚̃hƒbƒOƒI[ƒi[‚ÌŠF—l‚©‚çA‚»‚̈³“|“I‚È‘Ï«‚ð•]‰¿‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ì——R‚ÍA•iŽ¿‚Ì‚‚¢‘fÞ‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚É‚±‚¾‚í‚èA‘Ï‹v«‚ð’S•Û‚·‚邽‚ß‚É100ˆÈã‚Ì•iŽ¿ƒeƒXƒg‚ðŒo‚ħ삳‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çB ƒ‚ƒm‚­‚è‚Ì—YƒhƒCƒc»‚ªŽÀŒ»‚·‚é‚•iŽ¿‚È(flexi)‚ÌLkƒŠ[ƒh‚ðA¥”ñ‚¨ŽU•à‚Ì—F‚É‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B¢ŠE’†‚ÅŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚él‹C‚̔閧‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Í‚¸‚Å‚·B ‚¨Ÿ­—Ž‚Å‚©‚Á‚±‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žè‚ÉŽæ‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚ç‚í‚©‚é•iŽ¿‚Ì‚‚³‚ªƒŠƒs[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚邨‹q—l‚ª‘½‚¢——R‚̈ê‚‚ł·B‚Ü‚¾‚Ü‚¾‘“à‚Å‚Ì—˜—pŽÒ‚à‘½‚­‚Í‚È‚­A‘“à‚Å‚Í•¾ŽÐ‚Å‚µ‚©³‹K‚ÉŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ƒJƒ‰[‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘¼‚Ì‚¨ŽU•à’‡ŠÔ‚Æ“¯‚¶¤•i‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚©‚Ԃ邱‚Æ‚ª­‚È‚¢‚Ì‚à“Á’¥‚Å‚·B‚Ü‚½A’†‘ŽY‚â‘“àƒ[ƒJ[‚Ì—ÞŽ—•i‚Æ”ä‚ׂĂàƒfƒUƒCƒ“‚ª‚¨‚µ‚á‚ê‚Å‚©‚Á‚±‚¢‚¢‚Ì‚ÅAˆ¤Œ¢‚Ì’a¶“ú‚âŽU•à’‡ŠÔ‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgiƒMƒtƒgA‘¡‚蕨j‚È‚Ç‚É‚à‚«‚Á‚ÆŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BSƒTƒCƒY : ¬Œ^Œ¢—pi12kg–¢–žj ƒR[ƒh‚Ì’·‚³ : 5m •R‚̃^ƒCƒv : ƒR[ƒh / ƒe[ƒv ¥ ‚¨‹q—l‚©‚ç’¸‚¢‚½ƒŒƒrƒ…[‚Å‚· ¥ ƒVƒŠ[ƒY–¼ ƒjƒ…[ƒlƒIƒ“ „§‘Ìd ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv / 12kg –¢–ž ƒe[ƒvƒ^ƒCƒv / 15kg –¢–ž@ ’·‚³ 5m •Rƒ^ƒCƒv ƒR[ƒh / ƒe[ƒv –{‘̃TƒCƒY ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv c16.2 ~ ‰¡3.5 ~ ‚‚³10.0 (cm) ƒe[ƒvƒ^ƒCƒv c16.5 ~ ‰¡3.4 ~ ‚‚³9.6 (cm) d—Ê ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv / 165.4g ƒe[ƒvƒ^ƒCƒv / 203.0g ‘fÞ –{‘ÌF“ÁŽêƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN ƒŠ[ƒhF“ÁŽêƒiƒCƒƒ“ ƒiƒXƒJƒ“•”F“S »‘¢‘ ƒhƒCƒc ƒhƒCƒc»‚È‚ç‚ł͂̈³“|“I‚È‘Ï‹v« ‚¨‚µ‚á‚ê ‰ó‚ê‚É‚­‚¢ Œ¢—pƒŠ[ƒh Šª‚«Žæ‚莮 ƒhƒbƒOƒŠ[ƒhŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒgƒD[ƒg[ƒ“ƒŠ[ƒh PUPPIA ƒpƒsƒA –L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ƒyƒbƒg ƒyƒbƒgƒOƒbƒY Œ¢—p•i ƒŠ[ƒh ƒiƒCƒƒ“ ¬Œ^Œ¢—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:305Œ

‰½‚É‚Å‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚¢PUPPIAEƒpƒsƒA‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃŠ[ƒh‚Å‚·B 10F‚Ì–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì‚¤‚¦A‚¨Žè ‰¿Ši ‚Ȃ̂ʼn½F‚©Ž‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·I SƒTƒCƒY‚Í•‚ª×‚¢‚½‚ßuPUPPIAv‚̃‰ƒo[iƒSƒ€»jƒ‰ƒxƒ‹‚ð•t‚¯‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚È‚¢‚½‚ß•z‚̃‰ƒxƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B œ‘fÞFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ œƒTƒCƒY SF10mm x 116cm`121cm’ö“x(ƒiƒXƒJƒ“’·‚³ŠÜ‚Þ) MF15mm x 120cm`125cm’ö“x(ƒiƒXƒJƒ“’·‚³ŠÜ‚Þ) LF20mm x 140cm`145cm’ö“x(ƒiƒXƒJƒ“’·‚³ŠÜ‚Þ) ‚²’ˆÓF‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚É‚æ‚è5cm’ö“x‚̌뷂ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚±‚Æ‚ð‚²—¹³‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ‚¨‘µ‚¢‚̃n[ƒlƒX‚Í‚±‚¿‚çôƒhƒbƒOƒXƒLƒbƒvEDogSkip‚̃Cƒ“ƒXƒ^ƒOƒ‰ƒ€‚¨“¾‚Èî•ñ‚à”­M’†‚Å‚·I¥”ñƒtƒHƒ[‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·ô‚¨‘µ‚¢‚̃n[ƒlƒX‚Í‚±‚¿‚çôŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔƒ|ƒCƒ“ƒg5”{   SƒTƒCƒY 8mƒR[ƒh ‚Ì‚Ñ`‚郊[ƒh    ƒIƒ}ƒP•t‚«   ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒtƒŒƒLƒV 8m SƒTƒCƒY flexi ƒŠ[ƒh LkƒŠ[ƒh Œ¢—p ƒtƒŒƒLƒVƒŠ[ƒh ‚Ó‚ê‚«‚µ ƒjƒ…[ƒRƒ“ƒtƒH[ƒg ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv ƒR[ƒh8m Šª‚«Žæ‚è ‚¨‚µ‚á‚ê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:437Œ

¡ ‚¨‚·‚·‚ߤ•i“ÁW ¤•ià–¾à–¾ ‚¨D‚݂̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚Å‚«‚鎟¢‘ãƒtƒŒƒLƒVƒŠ[ƒhI ƒtƒŒƒLƒVƒŠ[ƒh‚Ì‹Zp‚â•iŽ¿‚ɉÁ‚¦ALEDƒ‰ƒCƒg‚È‚Ç‚¨D‚݂̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ð‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·BLEDƒ‰ƒCƒg‚∤Œ¢‚Ö‚ÌÕŒ‚‚ð‚â‚í‚ç‚°‚éƒxƒ‹ƒg‚È‚ÇA‚¨D‚݂̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚Å‚«‚Ü‚·B NEW ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgF:ƒuƒ‰ƒbƒNAƒŒƒbƒhAƒuƒ‹[Aƒsƒ“ƒNƒTƒCƒY:SƒTƒCƒY “K‰ž‘ÌdF`12kgAÅ’·8m yƒuƒ‹[Eƒsƒ“ƒN‚Ìê‡z ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYFiW142xD38xH215j ¤•i¤•iƒTƒCƒYiW164xD33xH101j@ƒR[ƒh‘¾‚³:2immj yƒuƒ‰ƒbƒNEƒŒƒbƒh‚Ìê‡z ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYFiW143xD40xH215j ¤•i¤•iƒTƒCƒYiW168xD38xH103j@ƒR[ƒh‘¾‚³:2immj ¦(]—ˆŒ^)ƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚æ‚èƒRƒ“ƒpƒNƒg!‚³‚ç‚ÉŒy‚­‚È‚èAŽ‚¿‰^‚Ñ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‘Ï‹v«‚É—D‚ꂽƒR[ƒhEƒe[ƒv‚ðŽg—p‚µAƒƒ“‚¿‚á‚ñ‚Ì“®‚«‚ɇ‚킹‚ăXƒ€[ƒY‚ɃŠ[ƒh‚ªLk‚·‚邽‚ßAˆÀSˆÀ‘SA‰õ“K‚É‚¨ŽU•à‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·BŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒuƒŒ[ƒLƒVƒXƒeƒ€‚ÅA“Ë”­“I‚È󋵂łàuŽž‚É‚µ‚Á‚©‚胃bƒN‚ªo—ˆ‚é‚̂ňÀS‚Å‚·B ƒtƒŒƒLƒVŽÐ‚̃Š[ƒh‚Æ‚ÍHƒXƒ€[ƒY‚ÈŠª‚«Žæ‚è‚Æ‘Ï‹v«EˆÀ‘S«‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒtƒŒƒLƒVŽÐ‚ÌLkƒŠ[ƒhB ƒ”ƒ@ƒŠƒIƒVƒŠ[ƒY‚Íê—pƒAƒNƒZƒTƒŠ[i•Ê”„j‚ÅŽ©—R‚ɃJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚ª‰Â”\‚ÈŽŸ¢‘ãLkƒŠ[ƒh‚Å‚·B‰¢•Ä‚ð’†S‚É¢ŠE90ƒJ‘‚ň¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B?ˆÀS‚ÆM—Š‚ÌMade in Germany? Žg—pã‚Ì’ˆÓ¦•Ô•i•s‰Â ¦Šª‚«–߂肪Œƒ‚µ‚¢ê‡‚ÍAƒR[ƒh•”•ª‚ª–€ŽC‚É‚æ‚é–€ŽC”M‚Å”M‚­‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰Î‚È‚Ç‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦•s—Ç•i‚̉”\«‚ª‚ ‚éꇂ͓–“X‚ł͑Ήž‚ª“‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’¼Ú”Ì”„‰ïŽÐƒ‰ƒCƒgƒnƒEƒX‚Ö‚¨q‚Ë‚­‚¾‚³‚¢B y•s‹ï‡‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹æzŠ”)ƒ‰ƒCƒgƒnƒEƒX §567-0829@‘åã•{ˆï–ØŽs‘o—t’¬10”Ô1†@ˆï–Ø“Œã‹}ƒrƒ‹4F TEL 072-630-5290 @FAX 072-630-5291 ¦ƒŠ[ƒh‚ª”G‚ꂽꇂ̓Š[ƒh‚ðˆø‚«o‚µAˆê”ÓŠ£‚©‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B  ¦—A“ü•i‚ɂ‚«A—\‚È‚­¤•i‚ÌŽd—l‚âƒpƒbƒP[ƒW‚ª•Ï‚í‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦—p“rˆÈŠO‚Ì–Ú“I‚Å‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B”Ì”„E—A“üŒ³ Œ´ŽY‘:ƒhƒCƒcA»‘¢Œ³FFlexi Bogdahn ”­”„Œ³^ƒ‰ƒCƒgƒnƒEƒX Œ¢‚Æ”L‚Ì–³“Y‰ÁEƒI[ƒKƒjƒbƒNE‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃAƒCƒeƒ€‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚éƒyƒbƒg—p•i’Ê”Ìu‚ЂȂ½‚Ú‚Á‚±v ƒtƒŒƒLƒV ƒtƒŒƒLƒVƒŠ[ƒh Flexi Å’·8m ƒŠ[ƒh LkƒŠ[ƒh ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv ŽU•à ŽU•àƒOƒbƒY JANƒR[ƒh4562312012875 Œ¢—p•i ƒyƒbƒgƒOƒbƒY ƒyƒbƒg—p•i inu dog ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ˆÀ‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚í‚ñ‚É‚á‚ñday ƒƒ“‚É‚á‚ñDAY ƒyƒbƒgŠ„‘ÎÛ“X•Ü ‘ÎÛƒVƒ‡ƒbƒvŒÀ’è‚̃N[ƒ|ƒ“ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“SƒTƒCƒY‚ÌŠÖ˜A¤•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ