“y“új‚à–ˆ“ú”‘— ŽYŒã œ”Õƒxƒ‹ƒg œ”Õ Œ¢ˆó Œ¢ˆó–{•Ü ƒK[ƒhƒ‹ ƒjƒbƒp[ œ”Õƒxƒ‹ƒg G4508 ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ ˜’É—\–h ŽYŒã œ”ÕƒPƒA INUJIRUSHI œ”Õ’²® œ”ÕŽx‚¦ ŽYŒãƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒƒCƒN ƒƒ“ƒ^ƒbƒ` 1 1 [v] -Š´‘z

“y“új‚à–ˆ“ú”‘— ŽYŒã œ”Õƒxƒ‹ƒg œ”Õ Œ¢ˆó Œ¢ˆó–{•Ü ƒK[ƒhƒ‹ ƒjƒbƒp[ œ”Õƒxƒ‹ƒg G4508 ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ ˜’É—\–h ŽYŒã œ”ÕƒPƒA INUJIRUSHI œ”Õ’²® œ”ÕŽx‚¦ ŽYŒãƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒƒCƒN ƒƒ“ƒ^ƒbƒ` 1 1 [v]”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚Íƒ[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· Œ¢ˆó–{•Ü ŽYŒãƒ}ƒ}‚ÌƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒK[ƒhƒ‹ ¤•ià–¾ oŽYŒã1ƒ–ŒŽ‘OŒã‚©‚çŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BoŽYŒã‚·‚®‚ÉƒPƒA‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½ƒ}ƒ}A‚ ‚ê‚±‚ê’…—p‚ª–Ê“|‚ÈŽYŒãƒ}ƒ}‚É‚¨‚·‚·‚ßI ŽYŒãƒŠƒtƒH[ƒ€—p•i‚ÍAg‘Ì‚ÌƒVƒFƒCƒvƒAƒbƒv‚¾‚¯‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBd—Í‚É‚æ‚è‰º‚É‰º‚É‰º‚ª‚ë‚¤‚Æ‚·‚éŽ‰–b‚ðA“KØ‚ÈˆÊ’u‚É‚Æ‚Ç‚ß‚é‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚AƒRƒ‰[ƒQƒ“‘@ˆÛ‚â‹Ø“÷‚ð’b‚¦A‰^“®‚ð•‚¯‚Ü‚·B œ”ÕA‚¨• AƒqƒbƒvA‚±‚êˆê–‡‚ÅƒI[ƒ‹OKI E3’iŠK‚É•ª‚©‚ê‚½ƒxƒ‹ƒg‚Å‹C‚É‚È‚é‚¨• Žü‚è‚©‚çœ”Õ‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èˆø‚«’÷‚ß‚Ä‚‚ê‚Ü‚·Bƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒe[ƒv‚¾‚©‚çƒTƒCƒY’²®‚àŠÈ’P‚Å‚·B EŽYŒã‚Ì”äŠr“I‘‚¢ŽžŠú‚©‚ç‚Ì’…—p‚ªo—ˆ‚é‚æ‚¤‚É’†‰›•”•ª‚É”§“–‚½‚è‚Ì—D‚µ‚¢ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“Žd—l‚Ìƒtƒ@ƒXƒi[‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B EƒoƒbƒNƒ{[ƒ““ü‚è‚Å˜Žü‚è‚àˆÀ’èA—§‘ÌÙ’f‚Åƒqƒbƒvƒ‰ƒCƒ“‚ð‚«‚ê‚¢‚É®‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B E— ƒ}ƒ`‚Í–È100“‘fÞ‚È‚Ì‚ÅAˆê–‡—š‚«OKI ƒTƒCƒY M L LL ‘f@Þ — ƒ}ƒ`‚Í–È100“‘fÞ‚Å‚·ƒiƒCƒƒ“ ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒN(•) ƒx[ƒWƒ… ‹@@”\ ’…’EŠÈ’P œ”ÕƒTƒ|[ƒg ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒe[ƒv ƒTƒCƒY’²® ŽYŒãƒPƒA ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ —p@“r œ”Õƒxƒ‹ƒg ƒK[ƒhƒ‹ ƒjƒbƒp[ ˜’É—\–h œ”ÕƒPƒA ƒqƒbƒvƒƒCƒN ŽYŒãƒŠƒtƒH[ƒ€ ’…—pŽžŠú oŽYŒã1ƒ–ŒŽ‘OŒã` ƒ[ƒJ[•i”Ô G4508 G-4508 G 4508 JANƒR[ƒh ƒuƒ‰ƒbƒN MF4905179144455 LF4905179144462 LLF4905179144479 ƒx[ƒWƒ… MF4905179144486 LF 4905179144493G LLF4905179144509¤•i”Ô†:280906 ŽYŒãƒ}ƒ}‚ÌƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒK[ƒhƒ‹ _ ƒ}ƒ^ƒjƒeƒBƒAƒCƒeƒ€ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ^ ELENA ƒGƒŒƒi ‚ ‚·Šy ‘¦”[ —‚“ú”z‘— ŽYŒã œ”Õƒxƒ‹ƒg œ”Õ ƒK[ƒhƒ‹ ƒjƒbƒp[ œ”Õƒxƒ‹ƒg Œ¢ˆó G4508 ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ ƒ}ƒ} •êe ˜’É—\–h ŽYŒã œ”ÕƒPƒA ƒqƒbƒvƒƒCƒNƒxƒ‹ƒgƒ^ƒCƒv œ”Õ’²® œ”ÕŽx‚¦ ŽYŒãƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒƒCƒN ƒƒ“ƒ^ƒbƒ` •Û‰· ƒ{ƒfƒBƒƒCƒN ƒEƒGƒXƒgƒVƒFƒCƒv M L LL ƒuƒ‰ƒbƒN ƒx[ƒWƒ… ƒ[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿

ƒgƒbƒv@„@ŽYŒã—pƒK[ƒhƒ‹ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ “y“új‚à–ˆ“ú”‘— ŽYŒã œ”Õƒxƒ‹ƒg œ”Õ Œ¢ˆó Œ¢ˆó–{•Ü ƒK[ƒhƒ‹ ƒjƒbƒp[ œ”Õƒxƒ‹ƒg G4508 ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ ˜’É—\–h ŽYŒã œ”ÕƒPƒA INUJIRUSHI œ”Õ’²® œ”ÕŽx‚¦ ŽYŒãƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒ{ƒfƒBƒƒCƒN ƒƒ“ƒ^ƒbƒ` 1 1 [v]

ŽYŒã—pƒK[ƒhƒ‹‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

’†ƒtƒ@ƒXƒi[ŠJ•Â2’iŽ®ƒNƒƒXƒ^ƒCƒv ƒjƒbƒp[•tƒƒ“ƒOƒŠƒtƒH[ƒ€ƒK[ƒhƒ‹ŽYŒã‚ÌƒŠƒtƒH[ƒ€ œ”Õ ƒVƒFƒCƒv ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:59Œ

šyƒ[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿z Eƒ[ƒ‹•Ö‚ÍŒú‚Ý3cmˆÈ“à‚Åƒ|ƒXƒg‚Ö‚¨“Í‚¯‚É‚È‚è‚Ü‚·B E‚¨“Í‚¯“úŽw’èEŽžŠÔ‘ÑŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB E‘ã‹àˆøŠ·‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Eƒ[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿‚Ì•¡”‚Ì‚²’•¶‚à‘——¿–³—¿B iƒ[ƒ‹•ÖƒTƒCƒY‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍA‘î”z•Ö–”‚Íƒ[ƒ‹•Ö•¡”‚É‚È‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘——¿–³—¿‚Å‚·j 2’i‚ÌƒNƒƒX‚µ‚½Aƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒv‚Åˆø‚«’÷‚ßŒø‰Ê‚ð‚‚ß‚Ü‚·B “à‘¤‚Ìƒtƒ@ƒXƒi[‚É‚æ‚èA’…’E‚µ‚â‚·‚AƒTƒb‚Æ—š‚¯‚Ä ‚»‚Ìã‚ÌƒNƒƒX‚µ‚½Aã‰º‚Ìƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒvƒjƒbƒp[‚ÅA Ž©Ý‚ÉƒEƒGƒXƒg’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B ‘OŒãŠe2–{AŒv4–{‚Ìƒ{[ƒ“‚ªƒEƒGƒXƒgƒ‰ƒCƒ“‚Æ˜•”‚ðƒTƒ|[ƒgB “¯Žž‚ÉAƒƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Å‘¾‚à‚à‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒVƒFƒCƒvƒAƒbƒvA ƒqƒbƒv‚Ìƒpƒ[ƒlƒbƒg‚ªƒqƒbƒvƒAƒbƒvŒø‰Ê‚ð‚‚ß‚Ü‚·B ãY—í‚È“ñ—~õ‚ßƒŒ[ƒX‚ªƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ÈŽYŒãƒCƒ“ƒi[I •iŽ¿/ƒiƒCƒƒ“Eƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ iƒ^ƒC»jiŽèô‚¢j ƒTƒCƒYŒÄÌ58cm 64cm70cm ƒEƒGƒXƒg55cm`61cm61cm`67cm 67cm`73cm ƒqƒbƒv79cm`89cm83cm`93cm 86cm`96cm ƒTƒCƒY‚Ì–ÚˆÀ ”DP‘O‚Æ”ä‚×‚Ä”DP9`10ƒ–ŒŽ–Ú‚Ì‘Ìd‚ª 8kg–¢–ž¨”DP‘O‚Æ“¯‚¶ƒTƒCƒY‚ð 8kg`12kg¨”DP‘O‚æ‚èA1ƒTƒCƒY‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY‚ð 12kgˆÈã¨”DP‘O‚æ‚èA2ƒTƒCƒY‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·2’i‚ÌƒNƒƒX‚µ‚½Aƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒv‚Åˆø‚«’÷‚ßŒø‰Ê‚ð‚‚ß‚Ü‚·B “à‘¤‚Ìƒtƒ@ƒXƒi[‚É‚æ‚èA’…’E‚µ‚â‚·‚AƒTƒb‚Æ—š‚¯‚Ä ‚»‚Ìã‚ÌƒNƒƒX‚µ‚½Aã‰º‚Ìƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒvƒjƒbƒp[‚ÅAŽ©Ý‚ÉƒEƒGƒXƒg’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B ‘OŒãŠe2–{AŒv4–{‚Ìƒ{[ƒ“‚ªƒEƒGƒXƒgƒ‰ƒCƒ“‚Æ˜•”‚ðƒTƒ|[ƒgB “¯Žž‚ÉAƒƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Å‘¾‚à‚à‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒVƒFƒCƒvƒAƒbƒvAƒqƒbƒv‚Ìƒpƒ[ƒlƒbƒg‚ªƒqƒbƒvƒAƒbƒvŒø‰Ê‚ð‚‚ß‚Ü‚·B ãY—í‚È“ñ—~õ‚ßƒŒ[ƒX‚ªƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ÈŽYŒãƒCƒ“ƒi[IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

’é‰¤ØŠJOK ‚‚Ñ‚ê‚µ‚Á‚©‚èƒLƒ…ƒbƒgœ”ÕƒK[ƒhƒ‹@ƒuƒ‰ƒbƒN |ŽYŒã œ”Õ œ”ÕƒPƒA œ”ÕƒK[ƒhƒ‹ ƒK[ƒhƒ‹ œ”ÕƒTƒ|[ƒg ˆø‚«’÷‚ß ƒ}ƒ} ‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY ƒnƒCƒEƒGƒXƒg ƒVƒFƒCƒv ƒqƒbƒv ŽYŒãƒK[ƒhƒ‹ ˆø‚«’÷‚ßƒCƒ“ƒi[ ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB[—p•i ”D•w ŽYŒãƒPƒA ŽYŒãƒŠƒtƒH[ƒ€‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.19“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:26Œ

_¤•i‚ÌŠ´‘zi1sj‚ð‘‚‚¾‚¯I^ ƒŒƒrƒ…[‚ð‘‚¢‚ÄŽŸ‰ñŽg‚¦‚éƒN[ƒ|ƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ¥Ú‚µ‚‚Í‚±‚¿‚ç¥ y’é‰¤ØŠJ‚É‚È‚Á‚Ä‚àŽg‚¦‚é@‚‚Ñ‚ê‚µ‚Á‚©‚èƒLƒ…ƒbƒgœ”ÕƒK[ƒhƒ‹zE’…’E‚µ‚â‚·‚¢ƒtƒ@ƒXƒi[•t‚«BƒLƒY‚É‚ ‚½‚ç‚È‚¢ˆÊ’u‚Æ— ‚ ‚Ä‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA’é‰¤ØŠJƒ}ƒ}‚Å‚àˆÀSBE”§‚É‚ ‚½‚é— –Ê‚Í–È‘fÞB‚Ó‚í‚Ó‚í–ÈƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‘fÞ‚ªƒLƒY‚É‚à‚â‚³‚µ‚¢ÝŒvBEœ”Õƒxƒ‹ƒg‚ÆƒK[ƒhƒ‹‚Ìˆê‘ÌŒ^‚È‚Ì‚ÅA‚Í‚‚¾‚¯‚Åœ”ÕƒPƒA‚Æ‰º”¼g‚ðƒg[ƒ^ƒ‹ƒVƒFƒCƒvBEƒVƒ‡[ƒc‚È‚µ‚Å’…—p‚à‰Â”\By¤•iÐ‰îz“Á’·i1jFƒtƒ@ƒXƒi[•t‚«‚Å’…’E‚µ‚â‚·‚¢’…’E‚µ‚â‚·‚¢ƒtƒ@ƒXƒi[•t‚«BƒLƒY‚É‚ ‚½‚ç‚È‚¢ˆÊ’u‚Æ— ‚ ‚Ä‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA’é‰¤ØŠJƒ}ƒ}‚Å‚àˆÀSB“Á’·i2jF’é‰¤ØŠJ‚É‚È‚Á‚Ä‚àŽg‚¦‚éE”§‚É‚ ‚½‚é— –Ê‚Í–È‘fÞB‚Ó‚í‚Ó‚í–ÈƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‘fÞ‚ªƒLƒY‚É‚à‚â‚³‚µ‚¢ÝŒvB“Á’·i3jFœ”Õ•‰º”¼gƒg[ƒ^ƒ‹ƒVƒFƒCƒvEœ”Õƒxƒ‹ƒg‚ÆƒK[ƒhƒ‹‚Ìˆê‘ÌŒ^‚È‚Ì‚ÅA‚Í‚‚¾‚¯‚Åœ”ÕƒPƒA‚Æ‰º”¼g‚ðƒg[ƒ^ƒ‹ƒVƒFƒCƒvB‚«‚ê‚¢‚È˜ƒ‰ƒCƒ“‚ð‚Â‚‚éƒoƒbƒNƒ{[ƒ“•ƒpƒ[ƒlƒbƒgŽd—lB“Á’·i4jFƒVƒ‡[ƒc‚Ì‘ã‚í‚è‚É‚à‚È‚éEŒÒ•”•ªi“à‘¤‚ÌƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“‚ÉG‚ê‚éêŠj‚Í–È100%‘fÞ‚È‚Ì‚ÅAƒVƒ‡[ƒc‚È‚µ‚Å’…—p‚à‰Â”\BƒAƒEƒ^[‚É‹¿‚©‚¸‚ÉƒXƒbƒLƒŠ‚Í‚¯‚éBy‘fÞzƒiƒCƒƒ“@ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“y‚²’ˆÓzœ’é‰¤ØŠJ‚Ì•û‚ÍˆãŽt‚É‚²‘Š’k‚Ìã‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢Bœ–Ú“I‚Ì—p“rˆÈŠO‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢Bœ‚©‚ç‚¾‚É‡‚Á‚½ƒTƒCƒY‚ð‘I‚ÑA³‚µ‚’…—p‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bœ’…—p’†‚É‹C•ª‚ª‚·‚®‚ê‚È‚‚È‚Á‚½ê‡‚ÍA‚½‚¾‚¿‚ÉŽg—p‚ð’†Ž~‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BœŽYŒã‚Ì‰ñ•œ‚É‚ÍŒÂl·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆãŽt‚É‚²‘Š’k‚Ìã‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢Bœ’…—p‚·‚é•”ˆÊ‚É‰ŠÇ‚È‚Ç‚ÌˆÙí‚Ì‚ ‚é‚Æ‚«‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢Bœƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒe[ƒv‚ª‘¼‚Ì‹LŽ–‚â‚©‚ç‚¾‚ÉG‚ê‚Ü‚·‚ÆƒLƒY‚Â‚¯‚é‹°‚ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA\•ª‚¨‹C‚ð‚Â‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bœ‚«‚Â‚’÷‚ß‚·‚¬‚È‚¢‚æ‚¤‚É’ˆÓ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bœ–œ‚ªˆêA‚©‚Ô‚ê‚È‚Ç‚ÌˆÙí‚ª‚ ‚ç‚í‚ê‚½ê‡‚Í‚·‚®‚ÉŽg—p‚ð’†Ž~‚µAˆãŽt‚É‚²‘Š’k‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ “ú–{» •â³‰º’… ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒAƒbƒv ƒnƒCƒEƒGƒXƒgƒK[ƒhƒ‹ 2–‡“ü‚è | ƒTƒ“ƒeƒ‰ƒ{ œ”ÕƒK[ƒhƒ‹ œ”Õƒxƒ‹ƒg ŽYŒãƒK[ƒhƒ‹ ƒnƒCƒEƒGƒXƒg ƒK[ƒhƒ‹ ‚Û‚Á‚±‚è‚¨• •â®‰º’… ƒqƒbƒvƒAƒbƒv ‰Áˆ³$

Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ “ú–{» •â³‰º’… ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒAƒbƒv ƒnƒCƒEƒGƒXƒgƒK[ƒhƒ‹ 2–‡“ü‚è | ƒTƒ“ƒeƒ‰ƒ{ œ”ÕƒK[ƒhƒ‹ œ”Õƒxƒ‹ƒg ŽYŒãƒK[ƒhƒ‹ ƒnƒCƒEƒGƒXƒg ƒK[ƒhƒ‹ ‚Û‚Á‚±‚è‚¨• •â®‰º’… ƒqƒbƒvƒAƒbƒv ‰Áˆ³‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:577Œ

@ @ @SPEC E¤•i–¼FSTYLE UP@ƒnƒCƒEƒGƒXƒgƒK[ƒhƒ‹@2–‡ƒZƒbƒg E“à—eF “¯FA“¯ƒTƒCƒY‚Ì2–‡ƒZƒbƒg E‘fÞFƒiƒCƒƒ“Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“A‚»‚Ì‘¼EƒNƒƒbƒ`•t‚« E¶ŽY‘F“ú–{ Made in Japan EJANƒR[ƒhF4562280705601 EL•¶ÓFŠ”Ž®‰ïŽÐƒGƒ‹Eƒ[ƒY@0120-291-410 E‹æ•ªFƒK[ƒhƒ‹ ’P•i‚Í‚±‚¿‚ç ¦–{¤•i‚Í1ƒZƒbƒg‚Ì‚²’•¶‚Ü‚ÅƒlƒRƒ|ƒX‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi2ƒZƒbƒgˆÈã‚ð‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ìê‡A‚Ü‚½‘¼‚Ì¤•i‚ð“¯Žž‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚Ìê‡‚Í‘î”z•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BjÄ”z’B‚Ì–hŽ~A”z‘—‚É‚æ‚éCO2‚ÌíŒ¸‚É‚²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚Ó‚é‚³‚Æ”[Å‚ð‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·i”Ì”„“X•ÜF•ŸˆäŒ§âˆäŽsjÚ×‚Í‚±‚¿‚çâŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ “ú–{» ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒAƒbƒv ƒTƒ“ƒeƒ‰ƒ{œ”ÕƒK[ƒhƒ‹ ƒGƒAƒŠ[ƒXƒ€[ƒX ƒVƒ‡[ƒgƒK[ƒhƒ‹ 2–‡“ü‚è ƒXƒLƒ“ƒx[ƒWƒ… ‚Û‚Á‚±‚è‚¨• ˆø‚«’÷‚ßƒCƒ“ƒi[ | ƒK[ƒhƒ‹ •â³‰º’… •â®‰º’… ƒqƒbƒvƒAƒbƒv ƒVƒ‡[ƒg$

Å‘å3,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ “ú–{» ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒAƒbƒv ƒTƒ“ƒeƒ‰ƒ{œ”ÕƒK[ƒhƒ‹ ƒGƒAƒŠ[ƒXƒ€[ƒX ƒVƒ‡[ƒgƒK[ƒhƒ‹ 2–‡“ü‚è ƒXƒLƒ“ƒx[ƒWƒ… ‚Û‚Á‚±‚è‚¨• ˆø‚«’÷‚ßƒCƒ“ƒi[ | ƒK[ƒhƒ‹ •â³‰º’… •â®‰º’… ƒqƒbƒvƒAƒbƒv ƒVƒ‡[ƒg‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:23Œ

@ @ @SPEC E¤•i–¼FSTYLE UP@ƒGƒAƒŠ[ƒXƒ€[ƒX ƒVƒ‡[ƒgƒK[ƒhƒ‹@2–‡ƒZƒbƒg E“à—eF “¯FA“¯ƒTƒCƒY‚Ì2–‡ƒZƒbƒg E‘fÞFƒiƒCƒƒ“Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“A‚»‚Ì‘¼EƒNƒƒbƒ`•t‚« E¶ŽY‘F“ú–{ Made in Japan EJANƒR[ƒhF4562280704178 EL•¶ÓFŠ”Ž®‰ïŽÐƒGƒ‹Eƒ[ƒY@0120-291-410 E‹æ•ªFƒK[ƒhƒ‹ ’P•i‚Í‚±‚¿‚ç ¦–{¤•i‚Í1ƒZƒbƒg‚Ì‚²’•¶‚Ü‚ÅƒlƒRƒ|ƒX‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi2ƒZƒbƒgˆÈã‚ð‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ìê‡A‚Ü‚½‘¼‚Ì¤•i‚ð“¯Žž‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚Ìê‡‚Í‘î”z•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BjÄ”z’B‚Ì–hŽ~A”z‘—‚É‚æ‚éCO2‚ÌíŒ¸‚É‚²‹¦—Í‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚Ó‚é‚³‚Æ”[Å‚ð‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·i”Ì”„“X•ÜF•ŸˆäŒ§âˆäŽsjÚ×‚Í‚±‚¿‚çâŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

3ƒ^ƒCƒv‚©‚ç‘I‚×‚éœ”ÕƒK[ƒhƒ‹ƒK[ƒhƒ‹ •â³‰º’… œ”ÕƒK[ƒhƒ‹ ‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY ƒnƒCƒEƒGƒXƒg ŽYŒã ƒK[ƒhƒ‹ ‚¨• ˆø‚«’÷‚ß ƒqƒbƒvƒAƒbƒvá‘ƒŒ[ƒX ƒ~ƒhƒ‹ ‘ƒŒ[ƒX ƒƒ“ƒO –³’n ƒƒ“ƒOâ tu-hacci ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:923Œ

l‹C‚ÌƒJƒeƒSƒŠ ƒiƒCƒgƒuƒ‰ƒJƒbƒv•t‚«ƒCƒ“ƒi[ƒuƒ‰ƒWƒƒ[•â³‰º’…ƒZƒNƒV[ƒ‰ƒ“ƒWƒFƒŠ[ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg¦Žæ‚èˆµ‚¢ƒTƒCƒY‚É‚Â‚¢‚Ä‚Ì‚²ˆÄ“à¦ –³’nƒ^ƒCƒv‚ÍA3LE4LƒTƒCƒY‚ÌŽæ‚èˆµ‚¢‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒZƒbƒg“à—e œ”ÕƒK[ƒhƒ‹’P•i Žæ‚èˆµ‚¢ƒTƒCƒY S M L LL 3L 4L [‘Î‰žƒTƒCƒY‚Ì–ÚˆÀ] SFƒEƒGƒXƒg53`59cmAƒqƒbƒv78`89cm MFƒEƒGƒXƒg60`67cmAƒqƒbƒv83`93cm LFƒEƒGƒXƒg67`72cmAƒqƒbƒv86`96cm LLFƒEƒGƒXƒg72`79cmAƒqƒbƒv89`100cm 3LFƒEƒGƒXƒg79`85cmAƒqƒbƒv91`102cm 4LFƒEƒGƒXƒg85`91cmAƒqƒbƒv94`104cm •½’u‚«ŽÀ¡ s‘ƒŒ[ƒXƒ^ƒCƒvt S žƒƒ“ƒOä yƒEƒGƒXƒgz24@yŒÒã(‘O)z27@yž•z15@y‘äz43 žƒ~ƒhƒ‹ä yƒEƒGƒXƒgz24@yŒÒã(‘O)z22@yž•)z15@y‘äz38@ M žƒƒ“ƒOä yƒEƒGƒXƒgz26@yŒÒã(‘O)z28@@yž•z16.5@@y‘äz45 žƒ~ƒhƒ‹ä yƒEƒGƒXƒgz26@yŒÒã(‘O)z23@yž•)z16.5@y‘äz40@ L žƒƒ“ƒOä yƒEƒGƒXƒgz28@yŒÒã(‘O)z29@yž•z18@y‘äz47@ žƒ~ƒhƒ‹ä yƒEƒGƒXƒgz28@yŒÒã(‘O)z24@yž•)z18@y‘äz42@ LL žƒƒ“ƒOä yƒEƒGƒXƒgz30@yŒÒã(‘O)z32@yž•z19@y‘äz49 žƒ~ƒhƒ‹ä yƒEƒGƒXƒgz30@yŒÒã(‘O)z27@yž•z19@y‘äz45@ 3L žƒƒ“ƒOä yƒEƒGƒXƒgz31@yŒÒã(‘O)z33@yž•z20@y‘äz55@ žƒ~ƒhƒ‹ä yƒEƒGƒXƒgz31@yŒÒã(‘O)z29@yž•)z20@y‘äz49@ 4L žƒƒ“ƒOä yƒEƒGƒXƒgz34@yŒÒã(‘O)z35@yž•z21@y‘äz58 žƒ~ƒhƒ‹ä yƒEƒGƒXƒgz34@yŒÒã(‘O)z33@yž•z21@y‘äz56 s–³’nƒ^ƒCƒvt S žƒƒ“ƒOä yƒEƒGƒXƒgz24@yŒÒã(‘O)z29@yž•z15.5@y‘äz46 M žƒƒ“ƒOä yƒEƒGƒXƒgz26@yŒÒã(‘O)z30@yž•z16.5@y‘äz49@ L žƒƒ“ƒOä yƒEƒGƒXƒgz28@yŒÒã(‘O)z31@yž•z17.5@y‘äz52@ LL žƒƒ“ƒOä yƒEƒGƒXƒgz29.5@yŒÒã(‘O)z33.5@yž•z18@y‘äz55.5 ¦ƒTƒCƒY‚ÍƒXƒ^ƒbƒt‚ª•½’u‚«‚ÅÌ¡‚µ‚½ŽÀ¡’l‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‘½‚ÌŒë·‚ª¶‚¶‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA —\‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚æ‚¤A‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ‘fÞ ƒiƒCƒƒ“Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“A‚»‚Ì‘¼ ’ˆÓŽ–€ E…‚ÅŽèô‚¢‚ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦ô‘ó‹@‚Ì‚²Žg—p‚ÍA”j‘¹Ek‚Ý‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Eô‘óŒã‚Í“ú‰A‚Å•½Š±‚µ‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B EŠ£‘‡‹@‚Ì‚²Žg—p‚Í‚¨”ð‚¯‚‚¾‚³‚¢B EŒuŒõ‘”’Ü‚Ì“ü‚Á‚½ôÜ‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦‚¨ô‘ó‚É‚æ‚é¤•i‚Ì”j‘¹Ek‚Ý“™‚É‚Â‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA“–“X‚Å‚ÍÓ”C‚ð•‰‚¢‚©‚Ë‚Ü‚·B ã‹L——R‚Å‚Ì•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¨Žó•t‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B E¤•i‚ÌF‚ÍAŽB‰eŽž‚ÌŒõ‚âA‚¨‹q—l‚Ìƒ‚ƒjƒ^[‚ÌF‹ï‡‚È‚Ç‚É‚æ‚èAŽÀÛ‚Ì¤•i‚ÆˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ßA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B Eƒy[ƒW“à‚Ìƒ‚ƒfƒ‹‚ª’…—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒpƒjƒGAƒAƒNƒZƒTƒŠ[A¬•¨‚È‚Ç‚ÍŽQl¤•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ¦‹LÚ‚ÌƒZƒbƒg“à—e‚Ì‚Ý‚Ì”Ì”„‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¬•¨“™‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¡ŠÖ˜Aƒ[ƒhƒK[ƒhƒ‹ ‘ƒŒ[ƒX œ”ÕƒK[ƒhƒ‹@œ”Õ ƒK[ƒhƒ‹ ƒVƒ‡[ƒc •â³‰º’… ‚Û‚Á‚±‚è‚¨• ƒK[ƒhƒ‹ ‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY ƒK[ƒhƒ‹ƒVƒ‡[ƒc ƒnƒCƒEƒGƒXƒg ŽYŒã ’…ˆ³ ‚¨• ˆø‚«’÷‚ß ‘«‘‰‚¹ ƒqƒbƒvƒAƒbƒv ƒVƒ‡[ƒg ƒ_ƒCƒGƒbƒg l‹C ƒCƒ“ƒi[ •â³ƒK[ƒhƒ‹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$Œ¢ˆó Œ¢ˆó–{•Ü ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB[ INUJIRUSHI ŽYŒãƒŠƒtƒH[ƒ€ ŽYŒã1ƒ•ŒŽŒã` œ”Õƒxƒ‹ƒgAƒjƒbƒp[AƒK[ƒhƒ‹‚Ì‹@”\‚ªˆê‚Â‚É ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒK[ƒhƒ‹ ˆø‚«’÷‚ß •â³ ‹¸³ MELELLƒTƒCƒY G4508$

Œ¢ˆó Œ¢ˆó–{•Ü ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB[ INUJIRUSHI ŽYŒãƒŠƒtƒH[ƒ€ ŽYŒã1ƒ•ŒŽŒã` œ”Õƒxƒ‹ƒgAƒjƒbƒp[AƒK[ƒhƒ‹‚Ì‹@”\‚ªˆê‚Â‚É ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒK[ƒhƒ‹ ˆø‚«’÷‚ß •â³ ‹¸³ MELELLƒTƒCƒY G4508‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.07“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ

¦”‘—‚Ü‚Å‚É2A3“úŠ|‚©‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”‘——\’è“ú‚ÍA‚²’•¶Œãƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¦‚²—˜—pŠÂ‹«(ƒ‚ƒjƒ^[ðŒ‚È‚Ç)‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA ŽÀÛ‚Ì¤•i‚ÌF–¡‚ª‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B “Á’¥ _ƒjƒbƒp[~ƒK[ƒhƒ‹~œ”Õƒxƒ‹ƒg ‚±‚êˆê–‡‚ÅOK!^ ŽYŒãƒ}ƒ}‚ÌƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒK[ƒhƒ‹ ”DP‘O‚æ‚èA‚à‚Á‚ÆƒLƒŒƒC‚ÉI ›3’iŠK‚É•ª‚©‚ê‚½ƒxƒ‹ƒg‚Å‹C‚É‚È‚é‚¨• Žü‚è‚©‚ç œ”Õ‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èˆø‚«’÷‚ß‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ›ŽYŒã‚Ì”äŠr“I‘‚¢ŽžŠú‚©‚ç‚Ì’…—p‚ªo—ˆ‚é‚æ‚¤‚É ’†‰›•”•ª‚Éƒtƒ@ƒXƒi[‚ª‚Â‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ›—§‘ÌÙ’f‚Åƒqƒbƒvƒ‰ƒCƒ“‚ð‚«‚ê‚¢‚É®‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ¦ŒfÚŽÊ^‚ÌF‡‚¢‚Í‚¨Žg‚¢‚ÌŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀ•¨‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘fÞ ƒiƒCƒƒ“@ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒN(B) ƒTƒCƒY MiƒEƒGƒXƒg 61`67cm/ƒqƒbƒv 83`93cmj LiƒEƒGƒXƒg 67`73cm/ƒqƒbƒv 86`96cmj LLiƒEƒGƒXƒg 73`79cm/ƒqƒbƒv 89`99cmj ŠÖ˜A ƒ[ƒh Œ¢ˆó Œ¢ˆó–{•Ü inujirushi ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB oŽY ŽYŒã mama ƒ}ƒ} ‚¨•ê‚³‚ñ ƒjƒbƒp[ ƒK[ƒhƒ‹ œ”Õƒxƒ‹ƒg ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ ‚¨‚È‚© ƒEƒGƒXƒg œ”Õ ‚¨‚µ‚è ƒVƒFƒCƒvƒAƒbƒv ƒqƒbƒvƒAƒbƒv ƒqƒbƒvƒ‰ƒCƒ“ ˆø‚«’÷‚ß ƒ{ƒfƒB Œ’N Œ¢ˆóƒXƒeƒbƒvƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒtƒƒ“ƒgƒWƒbƒp[ ’…’EŠÈ’PŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€ yŒ¢ˆó–{•ÜŽY‘OEŽYŒãŒ“—pz ƒoƒXƒ[ƒuƒ`ƒ…ƒjƒbƒN yŒ¢ˆó–{•ÜŽY‘OEŽYŒãŒ“—pz ”¼‘³ƒoƒXƒ[ƒuƒ`ƒ…ƒjƒbƒN yŒ¢ˆó–{•Ü ŽY‘Oz ‚Í‚¶‚ß‚Ä”D•w‘ÑƒZƒbƒg yŒ¢ˆó–{•Ü ŽY‘Oz ‚ç‚‚Î‚«ƒpƒ“ƒc”D•w‘Ñ yŒ¢ˆó–{•Ü ŽYŒãz ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒK[ƒhƒ‹ yŒ¢ˆó–{•Ü ŽYŒã2TŠÔ‚©‚çz ŽYŒãƒ}ƒ}‚Ìœ”Õƒpƒ“ƒcŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

15Žž‚Ü‚Å‚Ì’•¶‚Å“–“úo‰×(‹x‹Æ“úœ‚)ƒƒR[ƒ‹ ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB ƒVƒFƒCƒvƒ}ƒ~[ƒK[ƒhƒ‹ ŽYŒã—pƒK[ƒhƒ‹(ƒƒ“ƒOä) œ”ÕƒK[ƒhƒ‹ Wacoal MGR378 S ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:797Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚Íƒ[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‘——¿–³—¿ ƒƒR[ƒ‹ ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB MGR378 (ŽYŒã—pƒK[ƒhƒ‹) ƒVƒFƒCƒvƒ}ƒ~[ƒK[ƒhƒ‹iƒƒ“ƒOäj ƒVƒFƒCƒvƒAƒbƒv‚Ìƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ÍŽYŒã6‚©ŒŽ‚Ü‚ÅBoŽY1‚©ŒŽ ‚©‚ç‚©‚ç3‚©ŒŽŒã‚Ü‚Å‚ªƒxƒXƒgƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO oŽYŒã‚ÍA”DP’†‚É•Ï‰»‚µ‚½•”•ª‚ðŒ³‚É–ß‚»‚¤‚Æ‚·‚éŽ©‘R‚Ì—Í‚ªŠˆ”‚É“‚‚½‚ßA ƒVƒFƒCƒvƒAƒbƒv‚É‚ÍÅ“K‚ÈŽžŠú‚Å‚·B ƒƒR[ƒ‹@ŽYŒã—pƒK[ƒhƒ‹@ƒVƒFƒCƒvƒ}ƒ~[ƒK[ƒhƒ‹iƒƒ“ƒOäjMGR378‚Å ŽYŒã‚Ìƒ{ƒgƒ€ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚ð”ü‚µ‚‚Æ‚Æ‚Ì‚¦‚Ü‚µ‚å‚¤B ƒEƒGƒXƒg‚ÆA‚¨‚È‚©‚Ì‚½‚é‚Ý‚ð‚Æ‚Æ‚Ì‚¦AƒqƒbƒvƒAƒbƒvŽYŒãƒK[ƒhƒ‹‚Å‚·B ‘Ì’²‚É‡‚í‚¹‚ÄAƒVƒFƒCƒbƒvƒAƒbƒv—pAŽYŒãƒK[ƒhƒ‹‚Å‰º• •”‚Ì”ç‰ºŽ‰–b‚ðˆø‚«‚µ‚ßAƒqƒbƒvƒ‰ƒCƒ“‚ð ®‚¦ƒqƒbƒvƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚å‚¤B ƒƒR[ƒ‹@ƒVƒFƒCƒvƒ}ƒ~[ƒK[ƒhƒ‹ MGR378@‚Íƒpƒ[‘fÞ‚Æ— ‘Å‚¿‚ÅA‚¨‚È‚©‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒVƒFƒCƒvB ‚µ‚È‚â‚©‚Èƒ{[ƒ“‚ð“à‘ ‚µAƒEƒGƒXƒgƒg9cmã‚Ü‚ÅA‚µ‚Á‚©‚èƒVƒFƒCƒvƒAƒbƒvB ƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒv‚Åˆø‚«‚µ‚ß‹ï‡‚ðŽ©—R‚É’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B L‚Ñ‚É‚‚¢‘fÞ‚Ì‘g‚Ý‡‚í‚¹‚ÅA‚¨‚È‚©‚ðƒLƒ…ƒb‚ÆƒVƒFƒCƒvB ‹@”\“I‚ÈƒJƒbƒeƒBƒ“ƒO‚Æ— ‘Å‚¿‚Ì‘g‚Ý‡‚í‚¹‚ÅA‚µ‚Á‚©‚èƒqƒbƒvƒAƒbƒvB — ‘Å‚¿‚Åœ”Õ‚ÌˆÀ’è‚ðƒTƒ|[ƒgB ƒI[ƒoƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ‹‚ÅƒLƒ…ƒb‚ÆƒqƒbƒvƒAƒbƒvB ƒƒ“ƒOƒK[ƒhƒ‹ƒ^ƒCƒv‚Å‘¾‚à‚à‚Ü‚Å‚·‚Á‚«‚èƒTƒ|[ƒgAž‚Íƒwƒ€1–‡Žd—§‚Ä‚Å‚·Bi‚Ð‚Ñ‚©‚È‚¢Žn––j @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¦ƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒv®‚ÍŠ”Ž®‰ïŽÐƒNƒ‰ƒŒ‚Ì“o˜^¤•W‚Å‚·B @ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(ŒöŽÐ)“ú–{•ŽYŽt‰ï„§¤•i ƒVƒFƒCƒvƒ}ƒ~[ƒK[ƒhƒ‹‚ÌuƒVƒFƒCƒvv‚ÍA‰º’…‚Ì•â®Œø‰Ê‚É‚æ‚èƒ{ƒfƒBƒ‰ƒCƒ“‚ð‚Æ‚Æ‚Ì‚¦‚é‚±‚Æ‚Å‚·B ’…—p‚Ì‚ß‚â‚·ˆ«˜I‚ª‚¨‚³‚Ü‚Á‚½‚±‚ë‚©‚ç ŽYŒã‚·‚®‚Ìê‡‚ÍŽYŒã—pœ”Õƒxƒ‹ƒgMGQ405‚ª‚¨Š©‚ß‚Å‚·B š ŽYŒãƒVƒFƒCƒvƒ}ƒ~[ƒK[ƒhƒ‹‚ÌƒTƒCƒY‘I‚Ñô ”DP’†8`9kg‚Ì‘‰Á‚Å‚µ‚½‚çA”DP‘O‚ÌƒTƒCƒY‚Å‘åä•v‚Å‚·B ƒŒƒrƒ…[‚Å‚Íu1ƒTƒCƒY¬‚³‚¢•û‚ª‚¢‚¢v‚Æ‚Ì‘‚«ž‚Ý‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚Å‚·‚ªAƒVƒFƒCƒvƒK[ƒhƒ‹‚Í’·ŽžŠÔ’…—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚à‚Ì‚È‚Ì‚ÅA ‚ ‚Ü‚è¬‚³‚¢‚à‚Ì‚Íg‘Ì‚É•‰’S‚ª‚©‚©‚èƒIƒXƒXƒ‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B ŒÂl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²•s–¾‚Èê‡‚Íˆê“x“–“X‚É‚²‘Š’k‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒƒR[ƒ‹@ŽYŒã@ƒVƒFƒCƒvƒ}ƒ~[ƒK[ƒhƒ‹ MGR378 ˜e•”•ª‚Íƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒv‚Å’²®‚ªŽ©—R‚É’²ß ‰º• •”‚ðƒVƒFƒCƒv‚·‚é ƒƒR[ƒ‹@ŽYŒã@ƒVƒFƒCƒvƒ}ƒ~[ƒK[ƒhƒ‹@MGR378 oŽYŒã‚ÍA”DP’†‚É•Ï‰»‚µ‚½•”•ª‚ðŒ³‚É–ß‚»‚¤‚Æ‚·‚éŽ©‘R‚Ì—Í‚ªŠˆ”‚É“‚‚½‚ßA ƒVƒFƒCƒvƒAƒbƒv‚É‚ÍÅ“K‚ÈŽžŠú‚Å‚·BƒVƒFƒCƒvƒ}ƒ~[ƒK[ƒhƒ‹‚ÅŽYŒã‚Ìƒ{ƒgƒ€ƒVƒ‹ƒGƒbƒg ‚ð”ü‚µ‚‚Æ‚Æ‚Ì‚¦‚Ü‚µ‚å‚¤B ’…—p‚Ì‚ß‚â‚·ˆ«˜I‚ª‚¨‚³‚Ü‚Á‚½‚±‚ë‚©‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$20“úÅ‘åP24”{ 1000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ 1ˆÊŽóÜ •â³‰º’… ƒK[ƒhƒ‹ ƒƒ“ƒO 2–‡ƒZƒbƒg ‚Û‚Á‚±‚è‚¨• ƒnƒCƒEƒGƒXƒg œ”Õ‹¸³ ŽYŒã—pƒK[ƒhƒ‹ ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB ‚‚Ñ‚ê ‚¨• ˆø‚«’÷‚ß$

20“úÅ‘åP24”{ 1000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ 1ˆÊŽóÜ •â³‰º’… ƒK[ƒhƒ‹ ƒƒ“ƒO 2–‡ƒZƒbƒg ‚Û‚Á‚±‚è‚¨• ƒnƒCƒEƒGƒXƒg œ”Õ‹¸³ ŽYŒã—pƒK[ƒhƒ‹ ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB ‚‚Ñ‚ê ‚¨• ˆø‚«’÷‚ß‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:197Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚Íƒ[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¥5/20(ŒŽ)ŒÀ’èIƒ|ƒCƒ“ƒg‘å•UPI¥ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

³‹K•i ƒlƒRƒ|ƒX”‘— MGR378 58E64E70E76E82ƒTƒCƒY ƒƒR[ƒ‹ Wacoal ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB ƒVƒFƒCƒvƒ}ƒ~[ƒK[ƒhƒ‹ ƒƒ“ƒOä‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:357Œ

y¤•i”z‘—‚É‚Â‚¢‚Äz ‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚Í‘——¿–³—¿¤•i‚Ì‚½‚ßƒlƒRƒ|ƒX‚Å”‘—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B”z‘—•û–@‚Å‘î”z•Ö‚ð‘I‘ð‚³‚ê‚Ä‚àƒlƒRƒ|ƒX‚Å”‘—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B y•Ô•iEŒðŠ·‚É‚Â‚¢‚Äz ‰º”¼g‚É’…—p‚·‚é‚à‚Ì‚ÍA•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B“–“X‚ª‚¨‹q—l‚É‚¨‘—‚è‚·‚é•i‚ÍA‘S‚Ä³‹K•i‚©‚ÂV•iE–¢Žg—p•i‚Å‚·BˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‚¢•¨‚‚¾‚³‚¢B yV•iE–¢Žg—p•i‚Å‚·z ‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚ÍAƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg“X‚Ì‚½‚ß‚ÉƒƒR[ƒ‹‚©‚çŽæ‚èŠñ‚¹‚Ä‚¢‚éV•iA–¢Žg—p•i‚Å‚·‚ªA“ü‰×Žž“_‚ÅƒiƒCƒƒ“‘Ü‚ÌŒÐ‚ÌÚ’…–Ê‚ª1/3’ö“xAŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚Å“Í‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•¾ŽÐ‚ÅÚ’…‚µ‚Ä‚©‚ç‚¨‹q—l‚É‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B —Ç‚Œ©‚é‚ÆŠJ••‚µ‚½Õ‚ª‚ ‚é‚æ‚¤‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚ªA³^³–Á‚ÌV•iE–¢Žg—p•i‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B y¤•i‚É‚Â‚¢‚Äz ƒEƒGƒXƒg‚Æ‚¨‚È‚©‚Ì‚½‚é‚Ý‚ð‚Æ‚Æ‚Ì‚¦ƒqƒbƒvƒAƒbƒv‚µAŽYŒã‚Ìƒ{ƒgƒ€ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚ð”ü‚µ‚‚Æ‚Æ‚Ì‚¦‚Ü‚·B Eƒpƒ[‘fÞ‚Æ— ‘Å‚¿‚ÅA‚¨‚È‚©‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒVƒFƒCƒvB E‚µ‚È‚â‚©‚Èƒ{[ƒ“‚ð“à‘ ‚µAƒEƒGƒXƒg–ñ9cmã‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒVƒFƒCƒvB Eƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒv‚Å‚µ‚ß‹ï‡‚ðŽ©—R‚É’²ßB E— ‘Å‚¿‚Åœ”Õ‚ðƒTƒ|[ƒgB E‚Ó‚Æ‚à‚à‚Ü‚ÅA‚·‚Á‚«‚èƒTƒ|[ƒgB Ež‚Íƒwƒ€Žg‚¢‚Ì1–‡Žd—§‚Ä‚Å–D‚¢–Ú‚ª‚È‚AƒAƒEƒ^[‚É‚Ð‚Ñ‚«‚É‚‚¢B Eƒqƒbƒv‘¤‚ÍƒI[ƒoƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ‹‚ÅƒLƒ…ƒb‚ÆƒqƒbƒvƒAƒbƒvB Eƒƒ“ƒOäB Ú×Ž–€FŽèô‚¢‚Ì‚Ý ‘fÞFƒiƒCƒƒ“Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“ yƒGƒrƒfƒ“ƒXz ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚Íƒ[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¨ƒGƒrƒfƒ“ƒX‰æ‘œ‚ÍƒRƒ`ƒ‰ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŽYŒã—pƒK[ƒhƒ‹‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ŽYŒã—pƒK[ƒhƒ‹‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO