20“OFFƒN[ƒ|ƒ“•ê‚Ì“ú Šy“V1ˆÊ —Šw—Ã–@Žm ®‘ÌŽt „§ – ’á”½”– Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è – ‚¢‚Ñ‚« –hŽ~ – ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ‚¢‚Ñ‚«–hŽ~ – ‰¡Œü‚«Q l‚ðƒ ƒ‚É‚·‚é – ƒ}ƒC‚Ü‚‚ç ‚Ü‚‚ç “ª’É ˜’É —« ƒlƒ€ƒ]ƒE ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ˆÀ–° ’á”½” – Žñ ’É‚Ý

20“OFFƒN[ƒ|ƒ“•ê‚Ì“ú Šy“V1ˆÊ —Šw—Ã–@Žm ®‘ÌŽt „§ – ’á”½”– Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è – ‚¢‚Ñ‚« –hŽ~ – ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ‚¢‚Ñ‚«–hŽ~ – ‰¡Œü‚«Q l‚ðƒ ƒ‚É‚·‚é – ƒ}ƒC‚Ü‚‚ç ‚Ü‚‚ç “ª’É ˜’É —« ƒlƒ€ƒ]ƒE ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ˆÀ–° ’á”½” – Žñ ’É‚Ý – ”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B

¤•i–¼yIndividual angelzl‚ðƒ_ƒ‚É‚·‚é–@’á”½”–@Šeƒ‚[ƒ‹No.1 ISHIDAƒ‚ƒfƒ‹@uƒtƒFƒAƒŠ[vƒ^ƒCƒv¤•ià–¾ŠeƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒ‚[ƒ‹‚É‚ÄA‘½‚‚Ì‚¨‹q—l‚æ‚è‚²D•]‚ð’¸‚«AQ‹ïƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ‚ðŠl“¾‚µ‚½’á”½”ƒIƒŠƒWƒiƒ‹–‚ªA‹‚ÉŠy“VŽsê‚Éã—¤I —Šw—Ã–@Žm‚â_“¹®•œŽt‚Ìæ¶•û‚ÌŠé‰æE„§‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚éAƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ª”F‚ß‚½ul‚ðƒ_ƒ‚É‚·‚é–v‚Å‚·B “ü‰×Œã1`2TŠÔ‚Å”„‚èØ‚ê‘±o‚Ìl‹C¤•i‚Ì‚½‚ßAÝŒÉØ‚ê‚É‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢I ŠCŠO”Ì”„D’²‚Ì‚½‚ßAÄ“ü‰×‚Ü‚Å‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð’¸‚ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ˆÀSEŠmŽÀ‚ÈŠy“VƒX[ƒp[ƒƒWƒXƒeƒBƒbƒN•¨—¬‚æ‚è”‘— ‚à‚¿‚ë‚ñŠy“V•¨—¬‚ÌƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Î‰ž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B y@”æ‚ê‚ð–¾“ú‚ÉŽc‚³‚È‚¢@z ‚¢‚Ñ‚«E•s–°ÇEŽñ‚±‚èEQ•Ô‚è‚È‚Ç‚ÌŒ´ˆö‚Í–‚É‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB Individual angel‚Ì’á”½”–‚ª‚â‚³‚µ‚ƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B y@lŠÔHŠw‚ÉŠî‚Ã‚¢‚½ÝŒv@z èò’Å‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ÆƒtƒBƒbƒg‚µA‡–°‚ð—D‚µ‚ƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B Žp¨‚ðˆÀ’è‚³‚¹AŽñ‚âŒ¨‚ð‚â‚³‚µ‚•ÛŽ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B y@‚•iŽ¿‚Ì–ƒJƒo[@z –ƒJƒo[‚É‚à‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B ”²ŒQ‚Ì’Ê‹C«‚ðŽÀŒ»‚³‚¹AŠÈ’P‚ÉŽæ‚è‘Ö‚¦‚ç‚ê‚é‚æ‚¤ƒtƒ@ƒXƒi[Žd—l‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B y@‘¼ŽÐ‚Æ”äŠr‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢@z Individual angel‚Ì–‚ÍQS’n‚ª—Ç‚A‚ä‚Á‚‚è’¾‚Þ‚±‚Æ‚ÅŽ©•ª‚Ì“ª‚ÌŒ`‚É‡‚í‚¹‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ƒMƒtƒg‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Ì‚â‚í‚ç‚©–‚Å‚·B ‘¼‚ÌƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€–‚É‚Í–³‚¢Aö‚ê‚É‚‚‚·‚é‚½‚ß‚É’Ê‹CŒŠ‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ì–‚Å‚·B ¢ŠE’†‚Ì‚¨‹q—l‚É‚²ˆ¤—p’¸‚¢‚Ä‚¢‚é¤•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Œz’ÅˆÀ’èA˜ZŠp”]–Aƒzƒeƒ‹–A‚”½”–‚È‚Ç—lX‚ÈŽí—Þ‚ðŽæˆø‚¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAƒ_ƒ“ƒgƒc‚Ì1”Ôl‹C¤•i‚Å‚·B ¡ƒVƒŠ[ƒY l‚ðƒ_ƒ‚É‚·‚éQ‹ïƒVƒŠ[ƒY l‚ðƒ_ƒ‚É‚·‚é–yƒtƒFƒAƒŠ[ƒ^ƒCƒvz ¦’á”½”ƒEƒŒƒ^ƒ“‚É‚ÍA»‘¢‚Ì‰ß’ö‚Å‘å¬‚Ì‘½”‹C–A‚â‹Ê‚ªŽc‚è‚Ü‚·‚ªA¤•i‚Ì•iŽ¿‚É‰e‹¿‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦‰q¶–Ê‚Ö‚Ì”z—¶‚Ì‚½‚ßˆ³k•ï‘•‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒ`ó•œŒ³‚É‚ÍŒÂ‘Ì·‚ª‚ ‚è1“ú`2“ú‚É‚Ä•œŒ³‚µ‚Ü‚·B ¦Œ´Þ—¿”ï‚“«‚É‚æ‚è’|’Y“Y‰Á‚ð”pŽ~‚µAƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‰¿Ši‚Å‚¨‹‚ß’¸‚¯‚é‚æ‚¤‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B ”ñí‚É‘½‚‚Ì‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚½‚ßA¤•iŠm•Û‚Ì‚½‚ß3Hê‚Å‚Ì•¹ŽY‚É‚Ä¶ŽY—Ê‚ðŠm•Û‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 3Hê•¹ŽY‚Ì‚½‚ß‘½‚Ìƒoƒ‰ƒcƒL‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚æ‚¤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BƒJƒ‰[ƒlƒCƒr[/ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒOƒŒ[/ƒp[ƒvƒ‹/ƒsƒ“ƒN/ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒNƒƒbƒVƒ…/ƒOƒŒ[ƒƒbƒVƒ…/ƒ‚ƒJƒuƒ‰ƒEƒ“ƒƒbƒVƒ…/ƒlƒCƒr[ƒƒbƒVƒ…/ƒsƒ“ƒNƒƒbƒVƒ…/ƒp[ƒvƒ‹ƒƒbƒVƒ…ƒTƒCƒYc30cm‰¡50cmŒú‚Ý10cm 3Hê•¹ŽY‚Ì‚½‚ß‘½‚Ìƒoƒ‰ƒcƒL‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘fÞ’Ê‹Cƒz[ƒ‹‰ÁH’á”½”49DƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒEƒŒƒ^ƒ“ “~‹G‚Ì‹C‰·‰º~‚É‚æ‚èƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€‚ªd‚‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA’g–[“™‚ÌŽº‰·ã¸‚É‚æ‚èŽŸ‘æ‚É_‚ç‚©‚‚È‚è‚Ü‚·B ƒXƒg[ƒuEÎ–ûƒtƒ@ƒ“ƒq[ƒ^[“™‚Ì‰Î‹C‚É‚Í‹ß‚Ã‚¯‚È‚¢‚æ‚¤‚É‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B –“àÞ‚ÌƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€‚ÍA“~‹G‚ÉŽº“à‰·“x‚Ì’á‰º‚Åd‚‚È‚èA‰Ä‹G‚É‚Í‰·“x‚Ìã¸‚É‚Ä_‚ç‚©‚‚È‚é‚½‚ßA‰Ä‹G‚Æ“~‹G‚É‚ÄƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€‚ÌÞ—¿”z‡‚ð•ÏX‚µA¶ŽYHê‚É‚ÄŽžd“x‚ð’²®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ŠúŠÔ‚ðŠJ‚¯‚ÄÄ“x‚²w“ü’¸‚ê‡Ad“x‚Ìˆá‚¢‚ª”¶‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªAƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€‚Ì“Á«‚Å‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢Bd—Ê–ñ700g‚¨j‚¢E“àj‚¢E‚¨•Ô‚µoŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ –@Ž– ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ Œä’†Œ³‹Gß‚ÌƒCƒxƒ“ƒg‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ‚Ð‚ÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ t•ª‚Ì“ú ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO ƒnƒƒEƒBƒ“ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú Œš‘‹L”O‚Ì“ú ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒCƒu ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[‚»‚Ì‘¼ƒMƒtƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú ‚¨‚·‚·‚ß ƒo[ƒXƒf[ ‚¨‚·‚·‚ß Œ‹¥‹L”O“ú ‚¨‚·‚·‚ß ‚Z ‘åŠw ‘—•Ê‰ï ‹L”O“ú eFs Œ‹”[ Œ‹”[•Ô‚µ ‚¨Œ©•‘‚¢ ˆø‰z ‚¨—ç ƒvƒƒ|[ƒY ”’ ƒEƒGƒfƒBƒ“ƒO‚¨‚·‚·‚ß ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“‚¨‚·‚·‚ß ƒzƒƒCƒgƒf[‚¨‚·‚·‚ß ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ‘²‹Æ Œ‹¥ Œ©•‘‚¢ Š¦’†Œ©•‘‚¢ V¶Šˆ‰ž‰‡ ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ Žq‚Ç‚à ‚¨‚Î‚ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‘c•ƒ ‘c•ê ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ •v È ”ÞŽ —F’B ’‡—Ç‚µ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» Žæˆøæ ‚¨‹q—l 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ãŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh’á”½”– – ‚Ü‚‚ç Œ¨‚±‚è ‰ðÁ ƒOƒbƒY Žñ‚±‚è ‚¨‚·‚·‚ß– èò’ÅˆÀ’è ”¼ƒpƒCƒv– [ ‡–° – Œø‰Ê [‡–°– ˆÀ–°– ’‹Q– ‚ ‚·Šy —« ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ƒXƒ}ƒzŽñ ˆã—Ã—p ƒOƒbƒY Žñ ˜ ’É‚Ý ƒ}ƒNƒ‰ ‰¡Œü‚«Q ‚¤‚Â‚Ô‚¹Q ‚²‚ëQ ˆÀ–° ‚Ü‚‚ç ‚Ä‚¢‚Í‚ñ‚Ï‚Â‚Ü‚‚ç ’á”½”‚Ü‚‚ç Œü‚« ‰õ–° ƒsƒ[ “ª’É Œz’ÅˆÀ’è Œz’ÅˆÀ’èŒ^ “ú–{» Œz’Å ƒwƒ‹ƒjƒA Œz’ÅÇ – – ƒlƒ€ƒ]ƒE –³ŒÄ‹z Œ¨ƒRƒŠ ŽñƒRƒŠ ‚ß‚Ü‚¢ ‚Ð‚é‚Ë ‰¡Q ‚¢‚Ñ‚« –hŽ~ ‚¢‚Ñ‚«– ‡–°Žž–³ŒÄ‹zÇŒóŒQ ‘Îô ‰ü‘P Œ’N– 50~30cm ƒJƒo[•t –ƒJƒo[ ‚Ü‚‚çƒJƒo[ ƒ}ƒNƒ‰ƒJƒo[ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¢‚Ñ‚«– ‚¢‚Ñ‚«–hŽ~ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒOƒbƒY Œ¨‚±‚è – ’á‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •@ŒÄ‹z Œ¨‚±‚è “ª’É ‰ðÁ – ‚Ì‚Ç —\–h – ‚¨‚·‚·‚ß Œ´ˆö ’j« —« ¬Šw¶ Žq‹Ÿ ‚‚ß ‚‚¢ ’á‚ß ’á‚¢ d‚ß d‚¢ ‚©‚½‚ß ‚©‚½‚¢ _‚ç‚©‚¢ – Œ¨‚±‚è “ª’É ‚â‚í‚ç‚©‚ß ‘å‚«‚¢ ‘å‚«‚ß ¬‚³‚¢ ¬‚³‚ß ’á”½” ƒEƒŒƒ^ƒ“ –³ˆó ƒzƒeƒ‹ƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹ƒƒ‚ƒŠ[ ƒGƒA[ƒEƒB[ƒu ƒGƒXƒƒ‰ƒ‹ƒ_ ƒT[ƒ}ƒŒƒXƒg – ‚Ì – ƒƒ“ƒO ƒVƒ‹ƒN –ƒJƒo[ ƒVƒ‹ƒN100% ƒIƒVƒƒƒŒ ƒlƒCƒr[ ƒOƒŒ[ ƒp[ƒvƒ‹ ƒLƒƒƒƒ‹ ƒsƒ“ƒN ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg ƒtƒŠ[ƒX ƒnƒjƒJƒ€ ƒI[ƒ‹ƒƒbƒVƒ… ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN – ƒ}ƒC‚Ü‚‚ç 50~30 30~50 lŠÔHŠw ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ –{‘Ì ƒXƒgƒŒƒX‰ðÁ ƒJƒo[•t‚« ƒJƒo[‚Â‚« ‰îŒì ‰îŒì—p ‚½‚¢‚±‚¤– ‘ÌŒð– •R ‹CŽ‚¿‚¢‚¢ l‹C ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒMƒtƒg l‚ðƒ_ƒ‚É‚·‚é– “ñ“xQ’ˆÓ– ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚Íƒ[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚±‚Ì‚æ‚¤‚ÈƒL[ƒ[ƒh‚ÅŒŸõ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚¨j‚¢E“àj‚¢E‚¨•Ô‚µ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ –@Ž– ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ Œä’†Œ³‹Gß‚ÌƒCƒxƒ“ƒg‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ‚Ð‚ÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ t•ª‚Ì“ú ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO ƒnƒƒEƒBƒ“ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú Œš‘‹L”O‚Ì“ú ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒCƒu ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[‚»‚Ì‘¼ƒMƒtƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú ‚¨‚·‚·‚ß ƒo[ƒXƒf[ ‚¨‚·‚·‚ß Œ‹¥‹L”O“ú ‚¨‚·‚·‚ß ‚Z ‘åŠw ‘—•Ê‰ï ‹L”O“ú eFs Œ‹”[ Œ‹”[•Ô‚µ ‚¨Œ©•‘‚¢ ˆø‰z ‚¨—ç ƒvƒƒ|[ƒY ”’ ƒEƒGƒfƒBƒ“ƒO‚¨‚·‚·‚ß ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“‚¨‚·‚·‚ß ƒzƒƒCƒgƒf[‚¨‚·‚·‚ß ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ‘²‹Æ Œ‹¥ Œ©•‘‚¢ Š¦’†Œ©•‘‚¢ V¶Šˆ‰ž‰‡ ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ Žq‚Ç‚à ‚¨‚Î‚ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‘c•ƒ ‘c•ê ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ •v È ”ÞŽ —F’B ’‡—Ç‚µ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» Žæˆøæ ‚¨‹q—l 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ãŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh’á”½”– – ‚Ü‚‚ç Œ¨‚±‚è ‰ðÁ ƒOƒbƒY Žñ‚±‚è ‚¨‚·‚·‚ß– èò’ÅˆÀ’è ”¼ƒpƒCƒv– [ ‡–° – Œø‰Ê [‡–°– ˆÀ–°– ’‹Q– ‚ ‚·Šy —« ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ƒXƒ}ƒzŽñ ˆã—Ã—p ƒOƒbƒY Žñ ˜ ’É‚Ý ƒ}ƒNƒ‰ ‰¡Œü‚«Q ‚¤‚Â‚Ô‚¹Q ‚²‚ëQ ˆÀ–° ‚Ü‚‚ç ‚Ä‚¢‚Í‚ñ‚Ï‚Â‚Ü‚‚ç ’á”½”‚Ü‚‚ç Œü‚« ‰õ–° ƒsƒ[ “ª’É Œz’ÅˆÀ’è Œz’ÅˆÀ’èŒ^ “ú–{» Œz’Å ƒwƒ‹ƒjƒA Œz’ÅÇ – – ƒlƒ€ƒ]ƒE –³ŒÄ‹z Œ¨ƒRƒŠ ŽñƒRƒŠ ‚ß‚Ü‚¢ ‚Ð‚é‚Ë ‰¡Q ‚¢‚Ñ‚« –hŽ~ ‚¢‚Ñ‚«– ‡–°Žž–³ŒÄ‹zÇŒóŒQ ‘Îô ‰ü‘P Œ’N– 50~30cm ƒJƒo[•t –ƒJƒo[ ‚Ü‚‚çƒJƒo[ ƒ}ƒNƒ‰ƒJƒo[ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¢‚Ñ‚«– ‚¢‚Ñ‚«–hŽ~ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒOƒbƒY Œ¨‚±‚è – ’á‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •@ŒÄ‹z Œ¨‚±‚è “ª’É ‰ðÁ – ‚Ì‚Ç —\–h – ‚¨‚·‚·‚ß Œ´ˆö ’j« —« ¬Šw¶ Žq‹Ÿ ‚‚ß ‚‚¢ ’á‚ß ’á‚¢ d‚ß d‚¢ ‚©‚½‚ß ‚©‚½‚¢ _‚ç‚©‚¢ – Œ¨‚±‚è “ª’É ‚â‚í‚ç‚©‚ß ‘å‚«‚¢ ‘å‚«‚ß ¬‚³‚¢ ¬‚³‚ß ’á”½” ƒEƒŒƒ^ƒ“ –³ˆó ƒzƒeƒ‹ƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹ƒƒ‚ƒŠ[ ƒGƒA[ƒEƒB[ƒu ƒGƒXƒƒ‰ƒ‹ƒ_ ƒT[ƒ}ƒŒƒXƒg – ‚Ì – ƒƒ“ƒO ƒVƒ‹ƒN –ƒJƒo[ ƒVƒ‹ƒN100% ƒIƒVƒƒƒŒ ƒlƒCƒr[ ƒOƒŒ[ ƒp[ƒvƒ‹ ƒLƒƒƒƒ‹ ƒsƒ“ƒN ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg ƒtƒŠ[ƒX ƒnƒjƒJƒ€ ƒI[ƒ‹ƒƒbƒVƒ… ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN – ƒ}ƒC‚Ü‚‚ç 50~30 30~50 lŠÔHŠw ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ –{‘Ì ƒXƒgƒŒƒX‰ðÁ ƒJƒo[•t‚« ƒJƒo[‚Â‚« ‰îŒì ‰îŒì—p ‚½‚¢‚±‚¤– ‘ÌŒð– •R ‹CŽ‚¿‚¢‚¢ l‹C ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒMƒtƒg l‚ðƒ_ƒ‚É‚·‚é– “ñ“xQ’ˆÓ–

ƒgƒbƒv@„@– ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ 20“OFFƒN[ƒ|ƒ“•ê‚Ì“ú Šy“V1ˆÊ —Šw—Ã–@Žm ®‘ÌŽt „§ – ’á”½”– Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è – ‚¢‚Ñ‚« –hŽ~ – ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ‚¢‚Ñ‚«–hŽ~ – ‰¡Œü‚«Q l‚ðƒ ƒ‚É‚·‚é – ƒ}ƒC‚Ü‚‚ç ‚Ü‚‚ç “ª’É ˜’É —« ƒlƒ€ƒ]ƒE ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ˆÀ–° ’á”½” – Žñ ’É‚Ý –

–‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

– ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ƒlƒbƒNƒtƒBƒbƒg– ¬‚³‚ß 35 ~ 50 cm •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg ô‚¦‚é ô‘ó èò’Å Žñ‚±‚è Žñ ’É‚Ý Œ¨‚±‚è ‚‚³’²® ‚‚³’²ß ƒpƒCƒv ˆÀ–° ‰õ–° ‚©‚½‚ß d‚ß ‚Ü‚‚ç ƒ}ƒNƒ‰ “ú–{» •ê‚Ì“ú“ÁW ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.17“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1653Œ

ƒMƒtƒg‘Î‰ž ¤•ià–¾ ƒTƒCƒY –ñ35~50cm iŽdã‚èƒTƒCƒY–ñc32~‰¡46~‚‚³7`10cmj d‚³ –ñ0.6kg ¶’n ƒx[ƒWƒ…AƒzƒƒCƒgAƒuƒ‰ƒbƒNAƒŒƒbƒhFŽñ•”/Œã“ª•”F–È100% ’†g Žñ•”@ƒ\ƒtƒgƒpƒCƒv^Œã“ª•”•”@ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ FE•¿ ƒx[ƒWƒ…E–³’nAƒzƒƒCƒgE–³’nAƒuƒ‰ƒbƒNE–³’n ‚¨Žæˆµ‚¢ ‚¨Žg‚¢‚É‚È‚é‘O‚É•K‚¸AŽñ•”•ª‚ÌƒpƒCƒv—Ê‚ð ’²ß‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B Œ¸‚ç‚µ‚½ƒpƒCƒv‚ÍA–‚Ì“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‘Ü‚É•ÛŠÇ‚µA Œã“úAƒpƒCƒv—Ê‚ð‘‚â‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒCƒv—Ê‚ð’²ß‚·‚é‚Æ‚«‚É‚ÍAƒpƒCƒv‚ª‚±‚Ú‚ê‚È‚¢‚æ‚¤ ‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B Žèô‚¢‚Å‚«‚Ü‚·B ô‘óŒã‚Í“ú‰A‚É•½Š±‚µ‚µAŠ®‘S‚ÉŠ£‚¢‚½‚±‚Æ‚ð ‚²Šm”F‚ÌãA‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B –ƒJƒo[‚ð•t‚¯‚ÄA‚±‚Ü‚ß‚É‚¨ô‘ó‚·‚é‚Æ ´Œ‰‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “Á’· Žñ‚ð‚µ‚Á‚©‚èŽx‚¦‚é’á‚ß‚Ì–‚Å‚·B Žñ•”•ª‚ÌƒpƒCƒv—Ê‚ð’²ß‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B —«‚Él‹C‚Ì–‚Å‚·B ˆê‚É‚±‚¿‚ç‚ÌŠŠ‚èŽ~‚ßƒV[ƒg‚à‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚å‚¤‚© ««««««««««««««««««««‚¨’m‚ç‚¹ ƒlƒbƒNƒtƒBƒbƒg–‚ÌFFƒx[ƒWƒ…‚Ì¶’n•ÏX‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚²’•¶‚Ìƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚è‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA•ÏXŒã‚Ì¤•i‚Æ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$‘ål‹C ‘ŽY ‚‚Ú‚ÝŒ^ƒEƒHƒbƒVƒƒƒuƒ‹– 35~50cm 43~63cm 50~70cm ‚‚³9cm “ª•”ˆÀ’è Q•Ô‚è Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è “ú–{» ˆÀ–° ‚Ü‚‚ç ô‚¦‚é ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‚í‚½– ‹Æ–±—p —·ŠÙ ƒzƒeƒ‹ ƒk[ƒh ‚¢‚Ñ‚« ¦“ü‰×‚ÌŽžŠú‚É‚æ‚è”–‚Á‚·‚ç•¿“ü‚è‚©–³’n V¶Šˆ‚É‚à$

‘ål‹C ‘ŽY ‚‚Ú‚ÝŒ^ƒEƒHƒbƒVƒƒƒuƒ‹– 35~50cm 43~63cm 50~70cm ‚‚³9cm “ª•”ˆÀ’è Q•Ô‚è Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è “ú–{» ˆÀ–° ‚Ü‚‚ç ô‚¦‚é ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‚í‚½– ‹Æ–±—p —·ŠÙ ƒzƒeƒ‹ ƒk[ƒh ‚¢‚Ñ‚« ¦“ü‰×‚ÌŽžŠú‚É‚æ‚è”–‚Á‚·‚ç•¿“ü‚è‚©–³’n V¶Šˆ‚É‚à ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.21“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1945Œ

@@ ‚¨”ƒ‚¢“¾‚ÈƒZƒbƒg 2ŒÂƒZƒbƒgi43~63cmj keyword | ‚Ü‚‚ç – pillow ‚‚Ú‚Ý ‚‚Ú‚ÝŒ^ ƒEƒHƒbƒVƒƒƒuƒ‹ ô‚¦‚é “ú–{» ‘ŽY ‘——¿‘Îô ‚‹´‚Ó‚Æ‚ñ“X@@y‚Ð‚ÈÕ‚è20240303zyt‰Ä20240423z¦ŽÊ^‚ÍƒCƒ[ƒW‚Å‚·B Spec -¤•iÚ×- ƒTƒCƒY –ñ 35 ~ 50 cm@‚‚³F–ñ 9cm –ñ 43 × 63 cm@‚‚³F–ñ 9cm –ñ 50 ~ 70 cm@‚‚³F–ñ 9cm ƒLƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO»•i‹–‰Â”ÍˆÍ+5“-3“ ‘g¬ ‘¤¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ’†‚í‚½Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ d—Ê 35~50cmF–ñ300g 43~63cmF–ñ500g 50~70cmF–ñ600g ô‘ó•\Ž¦ Žèô‚¢‰Â”\ ‚¨Žè“ü‚ê•û–@‚Í‚±‚¿‚ç ¶ŽY‘E»‘¢’nˆæ “ú–{» ¤•i‚É‚Â‚¢‚Ä ‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚ÍA‚à‚Ì‚É‚æ‚Á‚Ä‚¤‚Á‚·‚ç–Í—l‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B–³’n‚â–Í—l“ü‚è‚Í“ü‰×ŽžŠú‚É‚æ‚Á‚ÄˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚²Žw’è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚²’ˆÓ ‚Å‚«‚é‚¾‚¯ŽÀ•¨‚Æ“¯‚¶F‡‚¢‚É‚È‚é‚æ‚¤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAƒpƒ\ƒRƒ“ƒ‚ƒjƒ^‚ÌŠÂ‹«‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ•¨‚ÆF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B »•iE‘fÞ‚Ì“Á«ãA“¯‚¶»•i‚Å‚àd—Ê‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‹LÚ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚éd—Ê‚Í‚¨‚¨‚æ‚»‚Ì’l‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¤•i”Ô† M-90086WH / MSP-29-85 / M-00306WH Ú‚µ‚¢‚²—˜—p•û–@‚É‚Â‚¢‚Ä Information -ŠÖ˜Aî•ñ-ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$”¼ŠzƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’† ƒlƒbƒNƒTƒ|[ƒg ƒsƒ[ ‘å 60~40cm ‚‚³ 10 11cm ‚”½” – ‚Ü‚‚ç LOHATEX QX03 ƒ‰ƒeƒbƒNƒX “V‘R‘fÞ ‰õ–° ‰õ“K ´Œ‰ Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è ƒI[ƒKƒjƒbƒN ƒRƒbƒgƒ“ –È ƒJƒo[•t‚« èò’ÅˆÀ’èŒ^ ƒMƒtƒg$

”¼ŠzƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’† ƒlƒbƒNƒTƒ|[ƒg ƒsƒ[ ‘å 60~40cm ‚‚³ 10 11cm ‚”½” – ‚Ü‚‚ç LOHATEX QX03 ƒ‰ƒeƒbƒNƒX “V‘R‘fÞ ‰õ–° ‰õ“K ´Œ‰ Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è ƒI[ƒKƒjƒbƒN ƒRƒbƒgƒ“ –È ƒJƒo[•t‚« èò’ÅˆÀ’èŒ^ ƒMƒtƒg‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2440Œ

LOHATEX ‚”½”–ƒlƒbƒNƒTƒ|[ƒgƒsƒ[‘å ¥ ƒTƒCƒY ƒTƒCƒY 60*40*10/11cm ‚‚³‚Í‚¨‚æ‚»‚Ì”’l‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‹l‚ß•¨ ƒ‰ƒeƒbƒNƒXƒtƒH[ƒ€ i“V‘Rƒ‰ƒeƒbƒNƒXj ƒJƒo[ yƒI[ƒKƒjƒbƒNƒRƒbƒgƒ“z@–È100% yƒI[ƒKƒjƒbƒNƒRƒbƒgƒ“(ƒƒbƒVƒ…)z [•\¶’n] @@@–È100“ [— ’nA‘¤–Ê] @@@ƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒbƒZƒ‹¶’nƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ”õl ¦¤•i”‘—Žž‚ÍA»•i‚ðˆ³k‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ŠJ••Œã3`4“ú’ö“x‚Å–{—ˆ‚ÌŒ`ó‚É–ß‚è‚Ü‚·B ¦»‘¢H’öãA»•i‚²‚Æ‚ÉŒÂ‘Ì·‚ª‘½”¶‚·‚éê‡‚ª‚ ‚é‚½‚ßAƒTƒCƒY•\Ž¦‚ÆŽÀ•¨ƒTƒCƒY‚É‹Í‚©‚ÉŒë·‚ª¶‚¶‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·(–‚Ì‚‚³}1`2cm’ö“x) ŒÅ‚¢–‚ÍŒŒŠÇEŒŒ—¬‚ðˆ³”—‚µ‚Ü‚·‚ªA_‚ç‚©‚‚”½”‚Èƒ‰ƒeƒbƒNƒX‚Í‰õ“K‚ÈQS’n‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B yƒI[ƒKƒjƒbƒNƒJƒo[zô‘óŠG•\Ž¦ Eƒtƒ@ƒXƒi[•t Eô‘óƒlƒbƒgŽg—p‚Å‚²‰Æ’ë‚Åô‘ó‚Å‚«‚Ü‚· ¦–{‘Ì‚Íô‘ó•s‰Â‚Å‚·B ¦‚Ó‚Æ‚ñŠ£‘‡‹@AƒzƒbƒgƒJ[ƒyƒbƒg‚È‚Ç”M‚ª”¶‚·‚é•¨‚Æ‚ÌŽg—p‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB ¤•i‚Ì—ò‰»‚ÌŒ´ˆö‚ÉŒq‚ª‚è‚Ü‚·B ¦ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚Íƒ[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$“ú–{» Œz’ÅƒTƒ|[ƒg– 43~63cm ‚Ü‚‚çŒ¨‚±‚èƒsƒ[Q‹ïô‚¦‚é–Žñ‚±‚èˆÀ–°ƒEƒHƒbƒVƒƒƒuƒ‹—ˆ‹q—pƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚ç‚©‚¢ƒ}ƒNƒ‰ŽñƒRƒŠƒeƒCƒWƒ“’élƒNƒŠƒXƒ^[ rnsk$

“ú–{» Œz’ÅƒTƒ|[ƒg– 43~63cm ‚Ü‚‚çŒ¨‚±‚èƒsƒ[Q‹ïô‚¦‚é–Žñ‚±‚èˆÀ–°ƒEƒHƒbƒVƒƒƒuƒ‹—ˆ‹q—pƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚ç‚©‚¢ƒ}ƒNƒ‰ŽñƒRƒŠƒeƒCƒWƒ“’élƒNƒŠƒXƒ^[ rnsk‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

3.97“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5379Œ

>>>@ƒWƒ…ƒjƒA—pi35~50cmj@Œz’ÅƒTƒ|[ƒg–@‚Í‚±‚¿‚çy“ú–{»z Žñ‹Ø‚ªˆÀ’è‚µ“ª‚ÌŒ`‚ÉƒWƒƒƒXƒgƒtƒBƒbƒgI’élƒNƒŠƒXƒ^[–ÈŽg—p Œz’ÅƒTƒ|[ƒg–¡ƒTƒCƒY43~63cm¡¶’nƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“¡’†Þƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“iƒNƒŠƒXƒ^[–ÈŽg—pj¡‚‚³•’Ê¡d‚³‚â‚í‚ç‚©‚ß¡”õlE“ú–{»EŒz’ÅŽxŽƒLƒ‹ƒg•t‚«EŠÛô‚¢OKŒz’ÅƒTƒ|[ƒg–(R)‚ÍA—LŒÀ‰ïŽÐƒTƒJƒC‚Ì“o˜^¤•W‚Å‚·B’Ç‰Á—¿‹à‚ÅƒJƒo[‚ª‘I‚×‚Ü‚· ¦ ’Ç‰Á—¿‹à‚Å‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚É‡‚¤ƒJƒo[‚ð‚¨•t‚¯’v‚µ‚Ü‚·B @@‚¨”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚Ì‘I‘ðŽˆ‚æ‚èA‚¨D‚Ý‚ÌF‚ð‚¨‘I‚Ñ‰º‚³‚¢B ¦ Ž©“®”zMƒ[ƒ‹‚Å‚Í‹àŠz‚Í–¢C³‚Å‚·‚ªA“–“X‚©‚ç‚ÌŽó’Šm”Fƒ[ƒ‹‚Å‹àŠzC³’v‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•K‚¸‚²Šm”F‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦ ƒJƒo[ÝŒÉó‹µ“™‚É‚æ‚èAƒJƒo[‚ª•Ê‘—‚Æ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @@‚»‚ÌÛ‚ÍAƒJƒo[‚Íƒ[ƒ‹•Ö‚ð—˜—p’v‚µ‚Ü‚·B ¦uƒ[ƒ‹•Öv‚Íƒ|ƒXƒg‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯“ú‚ÌŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB i‚¨“Í‚¯–ÚˆÀFo‰×“ú‚Ì—‚“ú`—‚X“ú ’ÇÕƒT[ƒrƒX—˜—p‰Â”\j¡ƒzƒeƒ‹ƒJƒo[ŸƒTƒCƒYF45~65cmi43~63cm–—pjŸ‘fÞFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹90“A–È10“Ÿ“Á’¥FE’†‘»Eô‘ó‹@‚Å‚ÌŠÛô‚¢‰ÂEƒtƒ@ƒXƒi[ƒ^ƒCƒvŠeƒVƒŠ[ƒY‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒJƒo[‚ÌÚ×‚Í‚±‚¿‚ç ¡–hƒ_ƒjƒJƒo[ ŸƒTƒCƒYF45~65cmi43~63cm–—pj Ÿ‘fÞFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ Ÿ“Á’¥FE’†‘»Eô‘ó‹@‚Å‚ÌŠÛô‚¢‰ÂEƒtƒ@ƒXƒi[ƒ^ƒCƒv ŠeƒVƒŠ[ƒY‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒJƒo[‚ÌÚ×‚Í‚±‚¿‚ç ¡ƒI[ƒKƒjƒbƒNƒJƒo[ Ÿ‘fÞF–È100“ Ÿ“Á’¥FE’†‘»Eô‘ó‹@‚Å‚ÌŠÛô‚¢‰Â ŠeƒVƒŠ[ƒY‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒJƒo[‚ÌÚ×‚Í‚±‚¿‚ç ¡easyfitL‚Ñ‚éƒsƒƒP[ƒX ŸƒTƒCƒYF–ñ35~55cmi35~50A43~63A50~70cm–Œ“—pƒTƒCƒYj Ÿ‘fÞFƒpƒCƒ‹•”•ª:–È100“/ƒOƒ‰ƒ“ƒh•”•ª:ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹90“Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“10“ — –Ê ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹85“Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“15“ Ÿ“Á’¥FE’†‘»Eô‘ó‹@‚Å‚ÌŠÛô‚¢‰Â ƒJƒo[‚ÌÚ×‚Í‚±‚¿‚ç ¡ƒ~ƒ‹ƒtƒB[ƒ†ƒ_ƒuƒ‹ƒK[ƒ[ƒsƒƒP[ƒX ŸƒTƒCƒYF–ñ43~63cm Ÿ‘fÞF–È100“i2d‡‚í‚¹ƒK[ƒ[j Ÿ“Á’¥FE’†‘»Eƒtƒ@ƒXƒi[Ž®Eô‘ó‹@‚Å‚ÌŠÛô‚¢‰Â ƒJƒo[‚ÌÚ×‚Í‚±‚¿‚ç ‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚ÍA‚æ‚è—Ç‚¢¤•i‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚·‚é‚½‚ßA‚¨‹q—l‚Ì‚¨º‚É‚æ‚Á‚Ä¡Œã‚à‰ü—Ç‚ðd‚Ë‚ÄŽQ‚è‚Ü‚·B‹@”\‰ü‘P“™‚É‚æ‚èA¤•i‚ÌŒ`ó‚â‰¿ŠiAŽd—l‚Ìˆê•”‚ª—\‚È‚•ÏX‚³‚ê‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹BS’n‚æ‚¢–°‚è‚Í–‚©‚çy‰õ–°–z‚»‚Ì‘¼‚Ìyô‚¦‚é–z‚Í‚±‚¿‚ç ªŠeƒVƒŠ[ƒY‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒJƒo[‚ÌÚ×‚Í‚±‚¿‚ç ªŠeƒVƒŠ[ƒY‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒJƒo[‚ÌÚ×‚Í‚±‚¿‚ç ªŠeƒVƒŠ[ƒY‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒJƒo[‚ÌÚ×‚Í‚±‚¿‚ç ªƒJƒo[‚ÌÚ×‚Í‚±‚¿‚ç ªƒJƒo[‚ÌÚ×‚Í‚±‚¿‚ç ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

Šy“V1ˆÊ ®‘ÌŽt „‘E – Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ‚Ü‚‚ç ƒ}ƒNƒ‰ ’á”½”– ‚¢‚Ñ‚« Žñ ’É‚Ý ’á”½”‚Ü‚‚ç ŽñŒ¨ èò’Å ’á”½” Šª‚«Œ¨ ‰¡Œü‚«Q ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Q‹ï ‘ål ’†Šw¶ ¬Šw¶ ƒVƒjƒA ‚à‚Á‚¿‚è ‰¡Œü‚« ˆÀ–° ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1677Œ

¤•iî•ñ ƒMƒtƒg ‘¡‚è•¨‚É ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg / Present / ƒMƒtƒg / Gift / ‘¡‚è•¨ / ‘¡‚è‚à‚Ì / ‘¡•¨ / ‘¡’æ•i / ‘¡’æ / ˆø‰z‚µ / ˆø‰z / V’z / ‘¡“š•i / ‘¡“š / ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO / ƒMƒtƒgƒZƒbƒg / ƒZƒbƒg / ’a¶“ú / ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg / ƒo[ƒXƒf[ / oŽY / oŽYj‚¢ / oŽY“àj‚¢ / “àj‚¢ / Œ‹¥ / Œ‹¥Ž® / Œ‹¥j‚¢ / Œ‹¥“àj‚¢ / Œ‹¥‹L”O / ŠJ“Xj‚¢ / ŠJ“X / Žü”N‹L”O / Žü”Nj‚¢ / ¬l / ¬lj‚¢ / ¬lŽ® / V¬l / ‘²‹Æ / ‘²‹Æj‚¢ / “üŠw / “üŠwj‚¢ / AEj‚¢ / V“üŽÐˆõ / V¶Šˆ / V¶Šˆ‰ž‰‡ / ‰”C‹‹ / ‹L”O / ‹L”O“ú / ‹L”O•i / ¸i / “]‹Î / ‘—•Ê / ‘ÞŠ¯ / ’è”N / ‘ÞE / ‘—•Ê•i / ‹Î‘± / ‰i”N‹Î‘± / ‹Î‘±‹L”O / ‰i”N•\² / j‚¢ ‹Gß ‚ÌƒCƒxƒ“ƒg‚É ‚¨³ŒŽ / Œ³’U / ‚¨”N‹Ê / V”N‰ï / ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ / ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ / ƒzƒƒCƒgƒf[ / •ê‚Ì“ú / •ƒ‚Ì“ú / ‚¨’†Œ³ / Œh˜V‚Ì“ú / Œh˜V / ‹Î˜JŠ´ŽÓ / ƒNƒŠƒXƒ}ƒX / Xmas / Christmas / –Y”N‰ï / ‚¨Î•é / ƒuƒ‰ƒbƒN ƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒV[ƒYƒ“ t / ‰Ä / H / “~ / ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß 10‘ã / 20‘ã / 30‘ã / 40‘ã / 50‘ã / 60‘ã / 70‘ã / ƒWƒ…ƒjƒA / ƒ„ƒ“ƒO / ƒ~ƒhƒ‹ / ƒVƒjƒA / —« / ( ƒŒƒfƒB[ƒX / —Žq/ —‚ÌŽq ) / ’j« i ƒƒ“ƒY / ’jŽq / ’j‚ÌŽq j / •v / ’U“ß / È / ‰Å / ‰œ‚³‚ñ / —–[ / •v•w / —¼e / •ƒ•ê / •ƒe / ‚¨•ƒ‚³‚ñ / ‚¨‚Æ‚¤‚³‚ñ / ƒpƒp / ‹`•ƒ / ‹`—•ƒ / •ê / ‚¨•ê‚³‚ñ / ‚¨‚©‚ ‚³‚ñ / ƒ}ƒ} / •êe / ‹`—•ê / ‘c•ƒ•ê / ‘c•ƒ / ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ / ‘c•ê / ‚¨‚Î‚ ‚¿‚á‚ñ / ”Œ•ƒ / f•ƒ / ”Œ•ê / f•ê / ‘§Žq / –º / ŒZ / ‹`—ŒZ / ‹`ŒZ / ’í / ‹`—’í / ‹`’í / Žo / ‹`—Žo / ‹`Žo / –… / ‹`—–… / ‹`–… / ‘· / ‰™ / –Ã / eÊ / g“à / ãŽi / “¯—» / æ¶ / æ”y / Œã”y / —F’B / —Fl / —öl / ”ÞŽ / ”Þ— ƒJƒ‰[ ƒlƒCƒr[ / ƒOƒŒ[ / ƒzƒƒCƒg ƒTƒCƒY 50 cm ~ 29 cm ‚‚³ 10 cm / 5cm d—Ê 670g ƒJƒ‰[‚É‚Â‚¢‚Äƒ‚ƒjƒ^[”F‚Ì‹ï‡‚É‚æ‚èF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜Aƒ[ƒh “ª’É / Œz / ‡–° / ˆÀ’è / lŠÔHŠw / Œ’N / ‚ß‚Ü‚¢ / NEW / l‹C / ‰¡Œü‚« / ‰õ–° / ŒÄ‹z / Žp¨ / ‚â‚í‚ç‚© / ô‘ó / – / ƒ}ƒNƒ‰ / ‚Ü‚‚ç / ’á”½”– / ƒTƒ|[ƒg / ‚¨—ç / ƒEƒŒƒ^ƒ“ / ƒRƒŠ / ‰îŒì / S’n‚æ‚¢ / ˆ¥ŽA / ¶Šˆ / ’‹Q / ƒVƒ“ƒvƒ‹ / ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO / QS’n / ”wœ / èò’Å / ˜ / Œ¨‚±‚è / Žñ‚±‚è / ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN / ‚Ü‚‚ç / ƒ}ƒNƒ‰ / ’á”½”– / ‚¢‚Ñ‚« / Žñ / ’É‚Ý / ’á”½”‚Ü‚‚ç / ŽñŒ¨ / èò’Å / ’á”½” / Šª‚«Œ¨ / ‰¡Œü‚«Q / ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg / Q‹ï / ‘ål / ’†Šw¶ / ¬Šw¶ / ‚Z¶ / ‘åŠw¶ / ƒVƒjƒA / ‚à‚Á‚¿‚è / ‰¡Œü‚« / ˆÀ–° / –³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO / R‹Û / –hL / ’|’Y / “ªŽñŒ¨ / ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg / ƒMƒtƒg / ‹ÂŒü‚¯ / ‚æ‚±‚Þ‚¯ / ƒlƒbƒN / Q•Ô‚è / Œ¨‹Ã‚è / ƒJƒo[•t‚« / sale / ˆÀ–°– / ‰õ–°– / ƒsƒ[ / ’a¶“ú / ’j« / —« / ‚¢‚Ñ‚« / ‡–°Žž–³ŒÄ‹zÇŒóŒQ / ‚‚Ú‚Ý / ƒtƒBƒbƒg / SUUYA / ƒX`ƒ„ / ³‹K•iy Šy“V1ˆÊ ®‘ÌŽt „‘E ÅV4‘ã–Ú z – Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ‚Ü‚‚ç ƒ}ƒNƒ‰ ’á”½”– ‚¢‚Ñ‚« Žñ ’É‚Ý ƒEƒŒƒ^ƒ“ ’á”½”‚Ü‚‚ç ƒJƒo[•t‚« ŽñŒ¨ èò’Å ’á”½” Šª‚«Œ¨ ‰¡Œü‚«Q ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’Ê‹C« ‰¡Œü‚« ˆÀ–° ƒMƒtƒg SUUYA ƒX`ƒ„ ³‹K•i y ‘——¿–³—¿ ‚ ‚·Šy z –³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŽÀŽ{’† R‹Û –hL ’|’Y “ªŽñŒ¨ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‹ÂŒü‚¯ ‚æ‚±‚Þ‚¯ ƒlƒbƒN ƒTƒ|[ƒg Q•Ô‚è Œ¨‹Ã‚è ƒJƒo[Žæ‚èŠO‚µ‰Â”\ sale ˆÀ–°– ‰õ–°– ƒsƒ[ ’a¶“ú ’j« —« ylŠÔHŠw‚ÉŠî‚Ã‚¢‚½ÝŒvzlŠÔHŠw‚ÉŠî‚Ã‚¢‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Æ‰šŒ^‚Ì—§‘ÌƒtƒHƒ‹ƒ€‚ªQS’n—Ç‚¢ˆÀ–°–B‹ÂŒü‚¯QŽžAŽñ‚Ö‚Ìˆ³”—Š´‚ðŒyŒ¸‚µAƒXƒ€[ƒY‚ÉQ•Ô‚è‚ª‚¤‚Ä‚é‚Ì‚ÅS’n—Ç‚¢‡–°‚ª“¾‚ç‚ê‚Ü‚·B“ªEŽñEŒ¨‚Ì‹Èü\‘¢‚É‡‚í‚¹‚ÄŠJ”‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ÂŒü‚¯A‰¡Œü‚«A‚Ç‚ñ‚ÈŽp¨‚ÅQ‚Ä‚àŽñ‚âŒ¨AŒz’Å‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·Byâ–‚ÈŒÅ‚³‚Ì‚•iŽ¿ƒEƒŒƒ^ƒ“z ‚•iŽ¿ƒEƒŒƒ^ƒ“Žg—pBâ–‚ÈŒÅ‚³‚ªÅ‚‚ÌˆÀ–°‚ð‘ÌŠ´‚³‚¹‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B‘Ìˆ³‚ð‹Ïˆê‚É‹zŽûE•ªŽU‚µ‚ÄA’Êí‚Ì–‚Æ‚Í”ä‚×•¨‚É‚È‚ç‚È‚¢‰õ“K‚³‚ÆAˆÀ’èŠ´‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·ByƒJƒo[‚Íô‘ó‰ÂzƒJƒo[‚Íƒtƒ@ƒXƒi[ƒ^ƒCƒvB’…’EŠÈ’PA‚²Ž©‘î‚Åô‘ó‚Å‚«‚Ü‚·B––{‘Ì‚Íô‘ó‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB–ŠJ••Žž‚Í‚µ“Á—L‚Ì“õ‚¢‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAV•iƒEƒŒƒ^ƒ““Á—L‚Ì‚É‚¨‚¢‚Å–³ŠQ‚Å‚·B•—’Ê‚µ‚Ì—Ç‚¢êŠ‚ÅA‰AŠ±‚µ‚¢‚½‚¾‚¯‚Î”“ú‚Å“õ‚¢‚ÍÁ‚¦‚Ü‚·B¦‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚Íˆã—Ã‹@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

’á”½”– •100cm ƒƒ“ƒO ’á”½” ƒƒ“ƒOƒsƒ[ ƒpƒCƒ‹’² ’á”½”ƒEƒŒƒ^ƒ“ ƒƒ“ƒO– ’á”½” ‚Ü‚‚ç ˆÀ–° ’á”½”‚Ü‚‚ç Q‹ï ƒ}ƒNƒ‰ ƒsƒ[ ˆÀ–°– ‡–° ˆÀ–°‚Ü‚‚ç Šy“V ’á”½”ƒ}ƒNƒ‰ ƒJƒo[ ô‚¦‚é 1”N•ÛØ [ ]‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.05“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1716Œ

¦[“X•ÜŠÇ——p URL]a06387¦[•i”Ô]yƒNƒŠ[ƒ~[ƒzƒƒCƒgFa06387zyƒuƒ‰ƒbƒNFa06640zyƒuƒ‰ƒEƒ“Fa08205z ’á”½”ƒEƒŒƒ^ƒ“‚Ì“Á’¥‚ÍA‰½‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à‚»‚Ì_‚ç‚©‚³‚É‚ ‚è‚Ü‚·BŽè‚Å‰Ÿ‚·‚Æ‚»‚Ì•”•ª‚ª‚ä‚Á‚‚è‚Æ’¾‚Ýž‚ÝA—£‚·‚Æ‚ä‚Á‚‚è‚ÆŒ³‚É–ß‚è‚Ü‚·BAQŽž‚Í‘Ì‚Ìd‚½‚¢•”•ª‚Ù‚Ç[‚’¾‚Ýž‚Þ‚±‚Æ‚ÅA‘Ìˆ³‚ð‹Ïˆê‚É‹zŽûE•ªŽU‚³‚¹‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A‘Ì‚É‚©‚©‚é•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ’á”½”–‚Í‰¡Œü‚«‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚àA“ª‚Ìd‚Ý‚ÅŽ©‘R‚Æ’¾‚Ýž‚Þ‚Ì‚ÅAŽñ‚Ö‚Ì•‰’S‚ª‚È‚A‰õ“K‚É–°‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚µ‚©‚à‚±‚¿‚ç‚Ì–‚Í’·‚³100cm‚Ìƒƒ“ƒOƒTƒCƒYI‚¨Žq‚³‚Ü‚Æ‚Ì“Y‚¢Q‚âA‚²•v•w‚Åˆê‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B‚¨‚Ð‚Æ‚è‚ÅŽg—p‚·‚ê‚ÎQ•Ô‚è‚à‚µ•ú‘è‚Å‚·B –‚ÍŒü‚«‚ð•Ï‚¦‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‚‚³‚ð‘I‘ð‰Â”\‚Å‚·B‚‚¢•û‚ª‚¨D‚Ý‚Ì•û‚Í10cm‚ðA’á‚¢•û‚ª‚¨D‚Ý‚Ì•û‚Í7cm‚ð‚ÆA2ƒpƒ^[ƒ“‚©‚ç‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B [‚±‚ñ‚È¤•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É] ’á”½”– – ‚Ü‚‚ç ’á”½” ˆÀ–° ˆÀ–°– ‰õ–°– ˆÀ–°‚Ü‚‚ç ’á”½”‚Ü‚‚ç Œ’N– Q‹ï ƒ}ƒNƒ‰ ƒsƒ[ ‡–° ’j« —« Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è Œ¨ƒRƒŠ ŽñƒRƒŠ ‚ß‚Ü‚¢ ‚Ð‚é‚Ë ‰¡Q ‰¡Œü‚« ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ƒXƒ}ƒzŽñ “ª’É Œz’ÅˆÀ’è Œz’ÅˆÀ’è ‚¢‚Ñ‚« •@ŒÄ‹z ‡–°Žž–³ŒÄ‹zÇŒóŒQ Œz’Å ƒwƒ‹ƒjƒA ‚‚ß ‚‚¢ ’á‚ß ’á‚¢ _‚ç‚©‚¢ ‚â‚í‚ç‚©‚ß ‚¨‚·‚·‚ß ƒCƒ“ƒeƒŠƒAEQ‹ïEŽû”[ Q‹ï–E•ø‚«– – ƒJƒ‰[: EƒNƒŠ[ƒ~[ƒzƒƒCƒg Eƒuƒ‰ƒbƒN Eƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒTƒCƒY: (–ñ)•100cm~‰œs30cm~‚‚³10cm/6cm/7cm d—Ê: (–ñ)800g ÞŽ¿: –{‘ÌF’á”½”ƒEƒŒƒ^ƒ“i–§“x40kg/m3j ƒJƒo[Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ “Á‹LŽ–€: ƒJƒo[‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚Äô‘ó‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA––{‘Ì‚Íô‘ó‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B‹Éã‚Ì_‚ç‚©‚³‚ª–£—ÍI•ï‚Ýž‚Ü‚ê‚é‚æ‚¤‚ÈQS’n 100cm’á”½”ƒƒ“ƒOƒsƒ[ ƒpƒCƒ‹’² 3ƒJƒ‰[ ¤ •i Ú × ƒJƒ‰[ EƒNƒŠ[ƒ~[ƒzƒƒCƒg Eƒuƒ‰ƒbƒN Eƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒTƒCƒY (–ñ)•100cm~‰œs30cm~‚‚³10cm/6cm/7cm d—Ê (–ñ)800g ÞŽ¿ –{‘ÌF’á”½”ƒEƒŒƒ^ƒ“i–§“x40kg/m3j ƒJƒo[Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ “Á‹LŽ–€ ƒJƒo[‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚Äô‘ó‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA––{‘Ì‚Íô‘ó‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B MADE IN CHINA ¦¤•i‚ÍAƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦Žd—lEƒfƒUƒCƒ“‚Í‰ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚•ÏX‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

25“OFFƒN[ƒ|ƒ“”s’† •ê‚Ì“ú “Á“T•t 20“úŠÔ‘SŠz•Ô‹à•ÛØ – Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ˆã—Ã—p ‚©‚½‚ß d‚¢ ‚”½” ‚Ü‚‚ç ˆÀ–° ®Œ`ŠO‰È –ŠO—ˆ ®Œ`ŠO‰È– ®‘Ì ‚‚³’²® ‰¡Œü‚«Q ‚‚¢ ’á‚¢ èò’Å ƒwƒ‹ƒjƒA ƒI[ƒ [ƒƒCƒh ƒI[ƒ [ Œ¨ Žñ ’É‚Ý “ª’É ‰ðÁ‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1746Œ

¤•iî•ñ¤•i–¼®Œ`ŠO‰È–ƒhƒNƒ^[ƒYƒsƒ[i–ƒJƒo[•t‚«jƒTƒCƒY•W€(50cm~25cm):•50cm ~ ‰œs25cm ~ ‚‚³4.0cm`9.0cmƒƒCƒh(60cm~30cm):•60cm ~ ‰œs30cm ~ ‚‚³4.0cm`9.0cm–‚Ì‚‚³‚ð4.0cm`9.0cm‚Å5mm’PˆÊ‚Å’²ß‰Â”\‚Å‚·B’†‘fÞd‚³‚Ìˆá‚¤ƒEƒŒƒ^ƒ“Aƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“A8–‡‚ÌƒV[ƒg‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒi[ƒJƒo[•sD•ziƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹jAƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“¦•sD•zi‚Ó‚µ‚å‚‚Ój‚Æ‚ÍEEE‘@ˆÛ‚ðD‚ç‚¸‚É—‚Ý‡‚í‚¹‚½ƒV[ƒgó‚Ì‚à‚Ì‚ð‚¢‚¢‚Ü‚·B–ƒJƒo[‘fÞ–È60“AƒAƒNƒŠƒ‹25“Aƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹10“Aƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“5“¦Lk«‚Ì‚ ‚éƒ^ƒIƒ‹¶’n‚Å‚·B–ƒJƒo[ƒJƒ‰[ƒOƒŠ[ƒ“¦ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bô‚¢‘Ö‚¦—p’Ç‰Á‚Ì–ƒJƒo[“–¤•i‚Íê—pƒJƒo[‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAô‚¢‘Ö‚¦—p‚É‚à‚¤1–‡‚ ‚é‚ÆA‚±‚Ü‚ß‚È‚¨ô‘ó‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B1.ƒpƒCƒ‹¶’nƒOƒŠ[ƒ“2.ƒpƒCƒ‹¶’nƒsƒ“ƒN3.ÁLƒpƒCƒ‹¶’nƒOƒŒ[4.ƒpƒCƒ‹¶’nƒsƒ“ƒNƒXƒgƒ‰ƒCƒv5.‚³‚ç‚Á‚Æ¶’nƒNƒŠ[ƒ€‚»‚ê‚¼‚êu•W€(50cm~25cm)vuƒƒCƒh(60cm~30cm)v‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B/td>Žd—l¤•i•ÛØ•t‚«i1”NŠÔj“d˜b‘Š’k‚¨“d˜b‚Å‚Ì‚²‘Š’k‚Í¤•i•ÛØŠúŠÔ‚Ì1”NŠÔ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚¨‹CŒy‚É‚¨“d˜b‚‚¾‚³‚¢‚²‘Š’k‚Í‚¨“d˜b‚Å‚àAw“ü‘O‚Ì‚²•s–¾“_‚àw“üŒã‚Ì‚²Ž¿–â‚à–f’fŽm‚ª‚¨“d˜b‚ÅƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B‚¨“d˜b‚Í_“ÞìŒ§‘Š–ÍŒ´Žs‚Ì“X•Ü‚É‚Äê–åƒXƒ^ƒbƒtu–f’fŽmv‚ª‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B042-776-2025 •Ô‹à•ÛØ20“úŠÔ‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄA–‚ª“K‡‚µ‚È‚¢ê‡AŽg—pÏ‚Ý‚Å‚à•Ô•i‚ð³‚è‚Ü‚·B¦•Ô‘—‚É‚©‚©‚é”ï—p‚ÍA‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¦Ú×ðŒ‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B•Ô•i•ÛØƒT[ƒrƒX –‚Ì‚‚³•ÛØƒT[ƒrƒX–‚Ì‚‚³100“•ÛØƒT[ƒrƒX‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–‚Ì‚‚³100“•ÛØƒT[ƒrƒX ƒŒƒrƒ…[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg¤•i“ž’…ŒãƒŒƒrƒ…[‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎAô‚¢‘Ö‚¦—p‚Ì–ƒJƒo[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒEƒŒƒ^ƒ“‘fÞ‚Ì“õ‚¢‚É‚Â‚¢‚ÄŒ´Þ—¿‚ÌŠÖŒW‚ÅA‚¨“Í‚¯Œã‚·‚®‚Í‘fÞ“Á—L‚Ì“õ‚¢‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA•—’Ê‚µ‚Ì—Ç‚¢êŠ‚Å2-3“ú‚Ù‚Ç‰AŠ±‚µ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚Æ“õ‚¢‚Í”²‚¯‚Ä–³‚‚È‚è‚Ü‚·B„§”N—îƒI[ƒ_[ƒƒCƒh–‚Ìì¬ŽÀÑ‚©‚ç10ÎˆÈã‚Ì•û‚Ì‚²Žg—p‚ð‘z’è‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BQ‹ï‚Æ‚Ì‘Š«–‚ÍQ‹ï•~•¨‚Æ‚Ìƒ}ƒbƒ`ƒ“ƒO‚ªd—v‚Å‚·B“Á‚ÉQ•Ô‚è‚µ‚É‚‚¢Ží—Þ‚Ìƒxƒbƒh‚âƒ}ƒbƒg‚Å‚²Žg—p‚É‚È‚éê‡‚ÉA‚¤‚Ü‚“K‡‚¹‚¸A–‚ª‚¸‚ê‚ÄŽg—p‚µ‚É‚‚¢ƒP[ƒX‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·B‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B“K‡‚ª—Ç‚‚È‚¢—áj_‚ç‚©‚¢•z’cA_‚ç‚©‚¢ƒ}ƒbƒgƒŒƒXAƒEƒH[ƒ^[ƒxƒbƒhAƒWƒFƒ‹ƒxƒbƒgA’á”½”ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒ}ƒbƒg“™‚²’ˆÓ“–ŽÐ‘ã•\Žæ’÷–ð‚Å‚ ‚èˆãŽt‚Å‚à‚ ‚éŽR“cŽéD‚ÌŽp¨Œ¤‹†‚ÉŠî‚Ã‚«A—lX‚ÈÇó‚Ì‰ü‘PEŠÉ˜a‚ð–ÚŽw‚µ‚ÄŠJ”‚µ‚½»•i‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAèò•”’ÉE˜’É‚È‚Ç‚ÌÇó‰ü‘P‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ç‚¤‚©‚²—‰ð‚ÌãA‚²w“ü‚ð‚²ŒŸ“¢‚‚¾‚³‚¢Bô‘ó‚ÌŽd•û”’‚¢ƒCƒ“ƒi[ƒJƒo[‚â’†g‚Ì‘fÞ‚ÍAô‘ó‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢1.ŠO‘¤‚Ì–ê—pƒJƒo[‚Ì‚Ýô‘ó‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B2.ô‘ó‚ÌÛ‚Íô‘óƒlƒbƒg‚É‚È‚Ç‚É“ü‚ê‚Ä‚‚¾‚³‚¢B3.Š£‘‡‹@‚Ì‚²Žg—p‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŠÇ—•û–@1.’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A•½‚ç‚É’u‚¢‚Ä‚‚¾‚³‚¢B2.“~êAŠ¦‚¢Š‚É’·ŽžŠÔ’u‚‚Æ•\–Ê‚ªd‚Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B3.Ž¼‹C‚ª‹C‚É‚È‚éŽž‚ÍA“ú‰A‚Ì•—’Ê‚µ‚Ì—Ç‚¢•½‚ç‚ÈŠ‚É’u‚‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B‚²w“ü‘O‚É‚²ˆê“Ç‚‚¾‚³‚¢®Œ`ŠO‰È–ƒhƒNƒ^[ƒYƒsƒ[@‚æ‚‚ ‚é‚²Ž¿–âW‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^‚Ü‚¾w“ü‚ð‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚Íˆêæ‚¸‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^‚ðôQ•Ô‚è‚µ‚â‚·‚¢‚µ‚«‚Ó‚Æ‚ñ‚Ì‚²Ð‰îQ•Ô‚è‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚Í‚¨•z’c‚Ì—Í‚àd—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B®Œ`ŠO‰È–ƒhƒNƒ^[ƒYƒsƒ[‚Æ‘Š«‚Î‚Á‚¿‚è‚Ì®Œ`ŠO‰È‚µ‚«‚Ó‚Æ‚ñ‚à•¹‚¹‚Ä‚²ŒŸ“¢‚‚¾‚³‚¢B ˆÈ‰º‚Ì‚æ‚¤‚È‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚É‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è ‚¢‚Ñ‚« ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN Œ¨‚ª’É‚¢ Œ¨‚Ì’É‚Ý Žl\Œ¨ ŒÜ\Œ¨ Žñ‚Ì’É‚Ý Žñ‚ª’É‚¢ Œ¨‚Ì’É‚Ý Œ¨‚ª’É‚¢ “ª’É èò•”’É Œz•”’É Œz’ÅÇ _ŒoªÇ Žè‚Ì‚µ‚Ñ‚ê ˜’É ‚µ‚Ñ‚ê •s–° •s–°Ç ƒwƒ‹ƒjƒA ‡–° Q•Ô‚è –°‚è –°‚ê‚È‚¢ Q“ü‚ê‚È‚¢ ’†“rŠoÁ “ü–°áŠQ ‘’©ŠoÁ n‡áŠQ Žp¨ ‡–°Žp¨ Q‘Š Qˆá‚¢ Qˆá‚¦ ‚¤‚Â‚Ô‚¹Q ‚¤‚Â•š‚¹ ˜‚ª’É‚¢ ”w’†‚ª’É‚¢ ˜‚Ì’É‚Ý ”w’†‚Ì’É‚Ý ’ÅŠÔ”Â Žñ‹Ø Žñ‹Ø‚Ì’É‚Ý Žñ‹Ø‚ª’É‚¢ ƒXƒ}ƒzŽñ ‘«‚Ì‚Â‚è ‚ß‚Ü‚¢ ‹t—¬« ‹t—¬«H“¹‰Š ƒVƒ Žñ‚Ì‚µ‚í ˆÈ‰º‚Ì‚æ‚¤‚È–‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B – ˆã—Ã—p ƒƒfƒBƒJƒ‹ –°‚ê‚é ‚‚³’²® ‚‚³’²ß ‚‚³ Œ¨‚±‚è– Žñ‚±‚è– ‚¢‚Ñ‚«– ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN– —‘z‚Ì– ƒI[ƒ_[ƒƒCƒh– ƒI[ƒ_[– ‚Ü‚‚ç ƒI[ƒ_[ƒƒCƒh‚Ü‚‚ç ŒÅ‚¢– d‚¢– ‚”½” ‚”½”– ˆÀ–° ˆÀ–°– n‡ n‡– Q•Ô‚è– ‚‚¢– ’á‚¢–y20“úŠÔ‘SŠz•Ô‹à•ÛØ 11’iŠK ‚‚³’²®z – Œ¨‚±‚è Žñ‚±‚è ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ˆã—Ã—p ‚©‚½‚ß d‚¢ ‚”½” ‚Ü‚‚ç ˆÀ–° ®Œ`ŠO‰È –ŠO—ˆ ®Œ`ŠO‰È– ®‘Ì ‚‚³’²® ‰¡Œü‚«Q ‚‚¢ ’á‚¢ èò’Å ƒwƒ‹ƒjƒA ƒI[ƒ_[ƒƒCƒh ƒI[ƒ_[ Œ¨ Žñ ’É‚Ý “ª’É ‰ðÁ ‚¢‚Ñ‚« Ž¡—Ã “ú–{» ƒƒfƒBƒA‚Å˜b‘è‚Ì16†®Œ`ŠO‰È‰@’· –ŠO—ˆê–åˆã‚ÌŽR“cŽéD(‚µ‚ã‚¨‚è)ˆãŽt‚ªŠJ””Ì”„‚·‚é‚‚³’²®‹@”\•t‚«– ®Œ`ŠO‰È–ƒhƒNƒ^[ƒYƒsƒ[ (–ƒJƒo[•t‚«) ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚É‚àÅ“K ‚²•s–¾“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚‚¾‚³‚¢B ‚»‚Ì‘¼¨[ƒVƒ‡ƒbƒv‚Ö’¼Ú–â‚¢‡‚í‚¹‚é]‚Å‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚²Ž¿–â‚‚¾‚³‚¢B ƒVƒ‡ƒbƒv‚Ö‚Ì–â‚¢‡‚í‚¹ ‚²•s–¾“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚‚¾‚³‚¢B ‚»‚Ì‘¼¨[ƒVƒ‡ƒbƒv‚Ö’¼Ú–â‚¢‡‚í‚¹‚é]‚Å‚Ç‚ñ‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚²Ž¿–â‚‚¾‚³‚¢B ƒVƒ‡ƒbƒv‚Ö‚Ì–â‚¢‡‚í‚¹ ®Œ`ŠO‰Èˆã‚Å‚ ‚è‘ã•\‚ÌŽR“cŽéDi‚â‚Ü‚¾‚µ‚ã‚¨‚èj‚ªÓ”C‚ð‚à‚Á‚ÄŠJ”E”Ì”„‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²w“ü‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨‹q—l‚É‚Í–ŠO—ˆ‚ðŽóf‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚æ‚¤‚È‚²‘ÌŒ±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“Á‚É‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚½‚¢‚¨‹q—l‚ÍA’©‹N‚«‚½Žž‚ÉŒ¨‚±‚èAŽñ‚±‚èA“ª’ÉAŽè‚Ì‚µ‚Ñ‚êA˜’ÉA‚È‚Ç‚Ì‚¨”Y‚Ý‚ª‚ ‚é•û‚Å‚·B‚±‚ê‚Ü‚Å‚É–ŠO—ˆ‚âƒI[ƒ_[ƒƒCƒh–‚Ì®Œ`ŠO‰È–‚Å‚ÍA‚»‚Ì‚æ‚¤‚È‚¨”Y‚Ý‚ð‰ü‘P‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½Bu®Œ`ŠO‰È–ƒhƒNƒ^[ƒYƒsƒ[v‚ÍAƒI[ƒ_[ƒƒCƒh–‚Ì®Œ`ŠO‰È–‚Ì‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚ÄŠJ”‚µ‚½‚¨‹q—lŽ©g‚ÅƒI[ƒ_[ƒƒCƒh‚Å‚«‚é–‚Å‚·B‚¨”Y‚Ý‰ðÁ‚Ìˆê•‚É‚È‚ê‚Î‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚º‚Ðˆê“x‚¨ŽŽ‚µ‚‚¾‚³‚¢B 1ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

“–ŽÐŒÀ’è•i ¼ì – lŠÔ‰ÈŠw‚©‚ç¶‚Ü‚ê‚½– ‰¡QãŽè– ƒTƒCƒhƒGƒfƒBƒX ‰¡QãŽè ‚‚³’²ßOK ‚Ü‚‚ç ‚¨‚·‚·‚ß Œ¨‚±‚è ‚í‚½ ƒXƒgƒŒ[ƒgƒlƒbƒN ‚¢‚Ñ‚« “ª’É Žñ‚±‚è ƒpƒCƒv– ƒMƒtƒg ‰¡Œü‚«Q nishikawa Q•Ô‚èãŽè •ê‚Ì“ú “ú–{»@ˆÀ–°–‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.22“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2905Œ

@ Buy Together? 1ŒÂ’P•i ‚¨“¾‚È2ŒÂƒZƒbƒg ¤•iÚ× ƒTƒCƒY –ñ58~32cm ¦•\‹LƒTƒCƒYF63~35cm ‘g¬ ‘¤’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ‹l‚ß‚à‚ÌFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ƒpƒCƒvAƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“AƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€ »•id—Ê ‚‚ßF–ñ800g ’á‚ßF–ñ750g ¶ŽY‘ ‘¤F’†‘» »•iŽdã‚°F“ú–{» ‚¨Žæˆµ‚¢ Ú×‚Í‚±‚¿‚ç ¤•i”Ô† MSP-EH91069230HBE MSP-EH91069230LBE Lot.NO B-HE ‚»‚Ì‘¼’ˆÓ ¡‚Å‚«‚é‚¾‚¯ŽÀ•¨‚Æ“¯‚¶F‡‚¢‚É‚È‚é‚æ‚¤“O’ê‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚²Žg—p‚Ì’[––‚âƒuƒ‰ƒEƒU‚È‚Ç‚É‚æ‚èŽÀ•¨‚ÆF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡d‚³‚Ì•\‹L‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨‚æ‚»‚Ì’l‚Å‚·B‚í‚¸‚©‚Å‚·‚ªŒÂ‘Ì·‚ª‚ ‚é‚±‚Æ‚ð‚²l—¶‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚¨‚·‚·‚ßƒ|ƒCƒ“ƒg EQ•Ô‚è‚ª‚µ‚â‚·‚¢ Œã“ª•”‚ÍA’†Þ‚ÌƒpƒCƒv‚É’ö‚æ‚¢’e—Í‚Ì‰šŒ^Q•Ô‚èƒV[ƒg‚ðd‚Ë‚½‚©‚½‚ß‚Ì\‘¢B‚±‚Ì\‘¢‚ªQ•Ô‚è‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½–‚Ì’†‰›•”‚ÉQ•Ô‚èƒ‰ƒCƒ“‚ðì‚èAQ•Ô‚è‚Ì‚µ‚â‚·‚³‚É‚Æ‚±‚Æ‚ñ‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B E‰¡Œü‚«Q‚ªˆÀ’è ˆê”Ê“I‚È‚í‚½–‚ÍA’†‰›•”‚Éƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª‚ ‚èA’[‚É‚¢‚‚Ù‚Ç’á‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚½‚ß‰¡Œü‚«Q‚ªˆÀ’è‚µ‚Ã‚ç‚¢Œ`ó‚Å‚µ‚½B‰¡QãŽè–‚ÍAƒTƒCƒh‚Éƒ}ƒ`‚ðì‚é‚±‚Æ‚Å‚Ü‚‚ç‚Ì’[‚Ü‚Å“¯‚¶‚‚³‚ðƒL[ƒvB‰¡Œü‚«Q‚ªˆÀ’è‚µ‚Ü‚·B EŽñ‚ð‚â‚³‚µ‚Žx‚¦‚é ŽñŒ³‚Í’e—Í‚Ì‚ ‚é‚Ó‚ñ‚í‚è‚â‚í‚ç‚©‚È‚í‚½‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èAŽñ‚ð‚â‚³‚µ‚Žx‚¦‚Ü‚·BƒA[ƒ`Œ`ó‚ÌŒ¨Œû‚Æ’²ß‰Â”\‚È’†‚í‚½‚É‚æ‚èAŽñEŒ¨‚ÉƒtƒBƒbƒg‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚à“Á’¥‚Å‚·BQ•Ô‚è‚ð‘Å‚Á‚Ä‚à–‚©‚ç“ª‚ª—Ž‚¿‚É‚‚¢•LÝŒvB----------------------------------------- “Œ‹ž¼ì(¼ìŽY‹Æ) ¼ìƒŠƒrƒ“ƒO ‹ž“s¼ì ‚Ì3ŽÐ‚ª‡•¹‚µ‚Ä¼ìŠ”Ž®‰ïŽÐ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‰¡QãŽè– ƒVƒŠ[ƒYˆê—— ‰¡QãŽè–Ž¨‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚½'ƒCƒ„[ƒ|ƒPƒbƒg'•t‚«B‰¡Œü‚«Q‚É‚¨‚¯‚éŽ¨‚Ìˆ³”—‚ðŒyŒ¸‚µ‚½‚¢•ûA‚Ü‚½‰¡Œü‚«Q‚ðˆÀ’è‚³‚¹‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚ßB ƒTƒCƒhƒGƒfƒBƒXQ•Ô‚èƒ‰ƒCƒ“•Q•Ô‚èƒV[ƒg“ü‚èB‚æ‚Q•Ô‚è‚ð‘Å‚Â•ûAŽñ‚ð‚â‚³‚µ‚Žx‚¦‚Ä—~‚µ‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚ßB ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒtƒH[ƒ€Œ¨‚ð‚â‚³‚µ‚Žx‚¦‚é'ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒtƒH[ƒ€ƒ][ƒ“'‚ðÝ’uB‰¡Œü‚«QA‹ÂŒü‚«Q‚É‚¨‚¯‚éŒ¨‚Ìˆ³”—‚ðŒyŒ¸‚µ‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚ßB ƒO[ƒXƒŠ[ƒp[‚¢‚Ñ‚«‚ðŒyŒ¸‚·‚é‰¡Œü‚«QA”¼‚¤‚Â•š‚¹Q‚ð‚µ‚â‚·‚‚·‚é–B‰¡Œü‚«Q‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAQŽp¨‚ª‚æ‚•Ï‚í‚é•û‚É‚¨‚·‚·‚ßB ‡–°”ŽŽm–ƒVƒŠ[ƒY‚à“WŠJ’† EŽñEŒ¨ƒtƒBƒbƒg‚Ü‚‚ç EQ•Ô‚èƒAƒVƒXƒg‚Ü‚‚ç E‰¡QƒTƒ|[ƒg‚Ü‚‚ç ‚‹´‚Ó‚Æ‚ñ“X ‚ ‚Ì¼ì‚ÌŒ¨ŠyQ‚Ì–‚Ì‚æ‚¤‚È‚‚³’²ß‚ª‰Â”\I @@yNI_2308zy‚Ð‚ÈÕ‚è20240303zyt‰Ä20240423z@ ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒCƒ^ƒŠƒA» ƒvƒŠƒ‚ ƒIƒ‹ƒgƒyƒfƒBƒR– Oeko tex Žæ“¾ ƒGƒRƒeƒbƒNƒX ƒrƒbƒNƒTƒCƒY Œ¨‚±‚è Œz’ÅˆÀ’è ‚¤‚Â‚Ô‚¹ ‰¡Œü‚« ®‘Ì– ‘å‚«‚¢‚Ü‚‚ç ƒGƒRƒeƒbƒNƒX ‘å‚«‚¢ ƒzƒeƒ‹ ƒIƒ‹ƒgƒyƒfƒBƒR Q•Ô‚è ˆ³k ‘å‚«‚ß ‚Ü‚‚ç‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.05“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1672Œ

ƒTƒCƒY(–ñ)75~45~Œú‚Ý12cm¦_‚ç‚©‚¢¤•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅƒTƒCƒY‚ÌŒë·‚Í‘½”¶’v‚µ‚Ü‚·B«•ïƒTƒCƒYF(–ñ)W46~D85~H6cmd—Ê:(–ñ)1050g ‘f Þ’†cFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€’†c‚Ü‚í‚èFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹–È‘¤¶’nF–È100% ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg ”õ lE‚¨ô‘ó‚Í’†‚ÌƒEƒŒƒ^ƒ“‚Ì—ò‰»‚ª‘‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‰Â”\«‚ª‚ ‚éˆ×‚¨Š©‚ß‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB E’·‚´Œ‰‚É‚²Žg—p’¸‚ˆ×‚É–ƒJƒo[‚Ì‚²Žg—p‚ðƒIƒXƒXƒ’v‚µ‚Ü‚·B ¦ˆ³k‚³‚ê‚½¤•i‚Æ–¢ˆ³k‚Ì¤•i‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²Žw’è‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B‚Ç‚¿‚ç‚Ìó‘Ô‚à–¢ŠJ••ó‘Ô‚Ìˆ×AŠJ••Œã‚Ì‚²•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦–‚É‚ÍA•ÊF‚É‚È‚Á‚½Ž…‚ª2`3cm’ö“x‚Ü‚´‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŽC‚è‚â‰˜‚ê‚È‚Ç‚Å‚Í‚È‚Žg—pã–â‘è‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bã‹L——R‚É‚æ‚é•Ô•iEŒðŠ·‚Í‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B“–“X‚ÌƒCƒ^ƒŠƒA»¤•iˆê—— Œú‚³–ñ15cmƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚½‚Á‚Õ‚è2way•~‚«•z’c ŠŠ‚ç‚©‚È”§G‚è‚ÌƒXƒ€[ƒXƒjƒbƒg¶’nôƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚ªŠð‚µ‚¢3“_ƒZƒbƒgƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

–‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

–‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO