ar9ŒŽ†ŒfÚ Šy“V1ˆÊ La SACHI ’Ü‚â‚·‚è ’Ü–‚« ƒKƒ‰ƒX » – ƒn[ƒhƒP[ƒX•t‚« ƒlƒCƒ‹ƒVƒƒƒCƒi[ Ž©’Ü ‚¨Žè“ü‚ê ƒOƒbƒY ‚Â‚ß ‚Ý‚ª‚« ƒcƒ ƒ„ƒXƒŠ –‚« ‰ ƒlƒCƒ‹ƒPƒA ƒZƒ‹ƒtƒlƒCƒ‹ ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒOƒ‰ƒXƒlƒCƒ‹ ’܃PƒA ƒcƒ„ ƒoƒbƒtƒ@[ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒlƒCƒ‹“¹‹ï‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ar9ŒŽ†ŒfÚ Šy“V1ˆÊ La SACHI ’Ü‚â‚·‚è ’Ü–‚« ƒKƒ‰ƒX » – ƒn[ƒhƒP[ƒX•t‚« ƒlƒCƒ‹ƒVƒƒƒCƒi[ Ž©’Ü ‚¨Žè“ü‚ê ƒOƒbƒY ‚Â‚ß ‚Ý‚ª‚« ƒcƒ ƒ„ƒXƒŠ –‚« ‰ ƒlƒCƒ‹ƒPƒA ƒZƒ‹ƒtƒlƒCƒ‹ ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒOƒ‰ƒXƒlƒCƒ‹ ’܃PƒA ƒcƒ„ ƒoƒbƒtƒ@[ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒlƒCƒ‹“¹‹ï”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
š“–“X‚Ì’Ü‚â‚·‚肪ar9ŒŽ†‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Iƒ‚ƒfƒ‹”ä—¯ìŸà‚³‚ñ‚Ì‚¢‚¢‚¨‚ñ‚È‚±‚ê‚­‚µ‚å‚ñ‚¸“ÁWƒy[ƒW26ƒy[ƒW‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢š œ‚¨‹q—l‚̺‚©‚烊ƒjƒ…[ƒAƒ‹I œLa SACHI‚Í“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·B œƒiƒmƒKƒ‰ƒXEl‚ÆŒJ‚è•Ô‚µŽŽì•i‚ðì‚Á‚½Œ‹‰ÊA“ú–{»‚Ì‹­‰»ƒKƒ‰ƒX‚ðÌ—pA’Ü‚É“KØ‚È–‚«‹ï‡‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B œ1–{‚Œ܂̬Œ`•‰o‚µ @(1)L‚Ñ‚½’Ü‚ðD‚Ý‚Ì’·‚³‚ÆŒ`‚É®‚¦‚Ü‚·B @@—DG‚Å‚·IƒiƒmƒKƒ‰ƒX»‚Íí‚èS’n‚ª”ñí‚ɃXƒ€[ƒYô @iƒuƒ‰ƒWƒFƒN“™‚̃`ƒ‡[ƒN‚ðŽC‚Á‚½Žž‚̂悤‚ÈŠ´G‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBj@@(2)‰o‚µB5•b‚ÅŒõ‚èo‚·‹Á‚«‚ÌVŠ´Šoô @@’Ü‚Ì•\–Ê‚É“–‚ÄA¶‰E‚ÉŒy‚­‚±‚·‚邾‚¯‚Ń_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚̂悤‚È‹P‚«‚ªI œ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‘E‚ß @(1)ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È’Ü‚ªD‚«B @(2)ŽdŽ–ã‚âŠwZ‚ȂǃlƒCƒ‹‚ª‚Å‚«‚È‚¢B @(3)ƒ}ƒjƒLƒ…ƒA—v‚炸‚È‚Ì‚ÅA”D•w‚âŽq‹Ÿ‚àŽg‚¦‚éB @(4)cá°‚â2–‡’Ü‚ðŠŠ‚ç‚©‚É‚µ‚½‚¢B œ‚»‚Ì‘¼ @(1)‘¼‚Ì‚â‚·‚è‚Í—v‚è‚Ü‚¹‚ñBí‚è‚·‚¬‚é‚Æ”–’Ü‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆê“x–‚¢‚½‚ç2TŠÔ‚قNj󂯂ĉº‚³‚¢B @(2)ƒ„ƒXƒŠ‚Ì–Ê‚Å–‚¢‚ĉº‚³‚¢BÞŽ¿‚Ì“Á«ãA‰‚ª“–‚é‚Æ’Ü‚Éׂ©‚¢‚ªo—ˆ‚邱‚Æ‚ª—L‚è‚Ü‚·B @(3)’Ü‚ÉcƒWƒ}‚≚“Ê‚ª‚ ‚éꇂ͓–“X•Ê”„‚è‚̃lƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹‚âƒlƒCƒ‹ƒoƒbƒtƒ@[‚ʼnºˆ—‚ð‚µ‚Ä‚¨‚­‚Ƌψê‚É–‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B @(4)‚²Žg—pŒã‚ÍA—¬…‚Å—¬‚µAƒ^ƒIƒ‹ƒhƒ‰ƒC‚µ‚Äê—pƒP[ƒX‚É•ÛŠÇ‚µ‚ĉº‚³‚¢B œãY—í‚ȃpƒbƒP[ƒW‚¾‚©‚çAƒMƒtƒg‚₨•Ô‚µ‚É‚àô œ–{‘Ì~1@Žû”[ƒP[ƒX~1@ƒTƒCƒYF9cm~1.5cm@‘fÞFƒKƒ‰ƒX» ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‹ï‡‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡¤•iŠT—vFSHOP@SACHI‚ÍA˜b‘è‚Ì”ü—eƒOƒbƒYA¶Šˆ‚ð–L‚©‚É‚·‚éƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰ÝE–¯‘°ˆß‘•‚Ì‚¨“X‚Å‚·B•Ö—˜‚Å‚©‚í‚¢‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚âA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âƒMƒtƒg‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚̤•i‚ðŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡¤•i–¼Fy”„ãNO,1zLa SACHI ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹”Å ’Ü‚â‚·‚è ’Ü–‚« ƒKƒ‰ƒX » –_ ƒn[ƒhƒP[ƒX•t‚« ƒlƒCƒ‹ ’Ü ƒPƒA ‚Ý‚ª‚« ‚Â‚ß ‚â‚·‚è ƒcƒ ƒ„ƒXƒŠ 5ƒZƒJƒ“ƒY –‚« ƒVƒƒƒCƒ“ ƒlƒCƒ‹ƒPƒA ƒZƒ‹ƒtƒlƒCƒ‹ ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒOƒ‰ƒXƒlƒCƒ‹ ’܃PƒA ƒcƒ„ ƒoƒbƒtƒ@[ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒlƒCƒ‹“¹‹ï “ú–{»‚Ì‹­‰»ƒKƒ‰ƒX‚ðÌ—pI ‘——¿–³—¿ ‚‚߂₷‚è ‚Â‚ß‚Ý‚ª‚« ‚‚߂Ƃ¬ ’܃„ƒXƒŠ ’Ü‚Ý‚ª‚« ’Ü‚Æ‚¬ ô‚¦‚é …ô‚¢ ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹ ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒoƒbƒtƒ@[ ƒnƒ“ƒhƒPƒA ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒlƒCƒ‹—p•i
ƒgƒbƒv@„@ƒoƒbƒtƒ@[E’Ü‚â‚·‚è ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ ar9ŒŽ†ŒfÚ Šy“V1ˆÊ La SACHI ’Ü‚â‚·‚è ’Ü–‚« ƒKƒ‰ƒX » – ƒn[ƒhƒP[ƒX•t‚« ƒlƒCƒ‹ƒVƒƒƒCƒi[ Ž©’Ü ‚¨Žè“ü‚ê ƒOƒbƒY ‚Â‚ß ‚Ý‚ª‚« ƒcƒ ƒ„ƒXƒŠ –‚« ‰ ƒlƒCƒ‹ƒPƒA ƒZƒ‹ƒtƒlƒCƒ‹ ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒOƒ‰ƒXƒlƒCƒ‹ ’܃PƒA ƒcƒ„ ƒoƒbƒtƒ@[ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒlƒCƒ‹“¹‹ï

ƒoƒbƒtƒ@[E’Ü‚â‚·‚è‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

 ŒöŽ® ’Ü‚â‚·‚è ‰ŽOð El ’܃„ƒXƒŠ ‹g“cƒ„ƒXƒŠ ƒVƒ‹ƒo[ ƒ„ƒXƒŠ»‘¢120”N“`“‚Ì‹Z “ú–{ » VŠƒŒ§ ‰ŽOð El Žèì‹Æ‚Å»‘¢ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX »‚Å ‰q¶“I Žg‚¢‚â‚·‚¢ í‚è‚â‚·‚¢ El ‚¨‚·‚·‚ß ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚É  ƒlƒCƒ‹ ƒlƒCƒ‹ƒPƒA ’܃„ƒXƒŠ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:268Œ

’Ü‚â‚·‚è ‰ŽOð El ’܃„ƒXƒŠ ‹g“cƒ„ƒXƒŠ ƒVƒ‹ƒo[ ƒ„ƒXƒŠ»‘¢120”N“`“‚Ì‹Z “ú–{ » VŠƒŒ§ ‰ŽOð El Žèì‹Æ‚Å»‘¢ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX »‚Å ‰q¶“I Žg‚¢‚â‚·‚¢ í‚è‚â‚·‚¢ El ‚¨‚·‚·‚ß ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚ÉI ƒlƒCƒ‹ ƒlƒCƒ‹ƒPƒA ’܃„ƒXƒŠ ƒ}ƒbƒgƒVƒ‹ƒo[ yŽ©•ª—pŠÈˆÕƒpƒbƒP[ƒWz ‰ŽOð “ú–{ ƒlƒCƒ‹ƒPƒA ƒnƒ“ƒhƒPƒA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ’a¶“ú ‘¡‚蕨 ƒXƒeƒ“ƒŒƒX Žg‚¢‚â‚·‚¢ ‰îŒì ‚¨‚·‚·‚ß í‚è‚â‚·‚¢ Œh˜V‚Ì“ú 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 SNS‚Řb‘è Šy“V1ˆÊ “ú–{³‹K‘ã—“X  12in1 ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“ ƒlƒCƒ‹ƒPƒA “d“® ƒR[ƒhƒŒƒX ŠpŽ¿œ‹Ž ’ÜØ‚è ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒV[ƒ“ “d“®ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“ ‘½‹@”\ ’Ü‚â‚·‚è “d“® ƒlƒCƒ‹ƒhƒŠƒ‹ ’áU“® ’á‘›‰¹ ƒlƒCƒ‹ƒPƒAƒZƒbƒg ’Ü–‚« ‹Æ–± ‰Æ’ë ƒ‰ƒCƒg•t‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1192Œ

¤•iî•ñ @ Œ^”Ô M2 ¤•i–¼ ‘½‹@”\ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“ ƒTƒCƒYi–{‘Ìj –ñ21.5x156x20 mm d—Ê 53g —p“r ’Ü–‚« ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹ƒIƒt ƒfƒRƒ{ƒRˆ— ŠÃ”çƒPƒA‚È‚Ç “Á’¥ 3’iŠKƒXƒs[ƒh’²®•³‹t‰ñ“]Ø‘Ö “ü—Í DC 5V “®ì“dˆ³ 3.7V Žg—pŽžŠÔ –ñ2H “d’r—e—Ê 500mAh ƒZƒbƒg“à—e –{‘Ì–1 USB[“dƒP[ƒuƒ‹–1 ؑւ̃hƒŠƒ‹ƒrƒbƒg–12 “ú–{Œêà–¾‘–1 ¤•i“Á’¥ y12 in 1‘½‹@”\ƒlƒCƒ‹ƒPƒAƒZƒbƒgz 12Ží—Þ‚ÌŒ¤íƒwƒbƒh‚‚«‚Ì“d“®ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̓}ƒjƒLƒ…ƒA‚ƃyƒfƒBƒLƒ…ƒA‚Ì‚·‚ׂĂ̗vŒ‚ð–ž‚½‚·‚½‚ß‚ÉAŒ¤íAØ’fA‹È‚°AŒ¤–AƒWƒFƒ‹‚Ìœ‹ŽAŠpŽ¿‘w‚Ìœ‹Ž‚È‚ÇA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ìê–å“I‚ȃ^ƒXƒN‚ðŽÀs‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄAŽg—p‚àŠÈ’P‚Å‚·BH‹ï‚È‚µ‚ŃhƒŠƒ‹ƒrƒbƒg‚ðŠÈ’P‚ÉŒðŠ·‚Å‚«Aˆø‚«”²‚¢‚Ä‘}“ü‚·‚邾‚¯‚Å‚·B‚¨Ÿ­—Ž‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å A‚¨—F’BA”Þ—A“¯—»Aæ”yA‚¨•ê‚³‚ñ‚Ö’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÉÅ“KI y³‹t‰ñ“]•ƒXƒs[ƒh’²®‰Â”\z ‚±‚¿‚ç‚ÌUSB[“dŽ®ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“‚͉ñ“]ƒXƒs[ƒh‚ð0‚©‚ç15000rpm‚Ü‚ÅŽ©—R‚É’²®‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½³“]E‹t“]‚ÌØ‘Ö‚ªŽ©—R‚É‚Å‚«‚Ü‚·B‘e‚¢Œ¤í‚©‚çׂ©‚¢Œ¤í‚Ü‚ÅA•K—v‚ɉž‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·B¶‰E‰ñ“]‰Â”\‚Å—¼Žè‚É‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚Ü‚½AF‚ñ‚ȃV[ƒ“‚É“K—p‚µAƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹A”ü—e‰@AƒXƒp‚Ü‚½‚ÍŽ©‘î‚ÌDIYƒlƒCƒ‹‚ð‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‰SŽÒ‚É‚àŒü‚¯‚Ü‚·B y”M”­ŽU”²ŒQ•’áU“®z ‘¼l‚̎ז‚‚É‚È‚ç‚È‚¢‚悤‚ÉŽG‰¹‚Í’á‚¢‚Å‚·Bƒ‚[ƒ^[ƒpƒ[‚Í‹­‚¢‚Å‚·‚ªA©‚ňÀS‚ÉŽg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€»‚½‚ßAƒlƒCƒ‹ƒPƒA’†ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“–{‘Ì‚ª”M‚­‚È‚é‚Æv‘¬”­ŽU‚³‚êA–{‘Ì‚ª”M‚·‚¬‚邱‚Æ‚ð–h‚¬‚Ü‚·B‚•iŽ¿‚ÌÕŒ‚‹zŽûƒxƒAƒŠƒ“ƒO‚ÅAU“®‚Ì‚È‚¢Ã‚©‚ÅŠŠ‚ç‚©‚È“®ì‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B yƒRƒ“ƒpƒNƒg•Œg‘Ñ•Ö—˜z ‚±‚¿‚ç‚̃|[ƒ^ƒuƒ‹“d“®ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“‚Í‚•iŽ¿‚Ì‹à‘®‚ƃyƒ“Œ`ó‚̃fƒUƒCƒ“‚Å‚·BŽè‚̂ЂçƒTƒCƒY‚ÅA‚킸‚©53g‚Å‚·B‘ì㎮‚æ‚èŽèŒy‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚â‚·‚¢‚Å‚·BƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ŃJƒoƒ“‚ÉŠÈ’P‚ÉŽû”[‚Å‚«A—«‚ɂ₳‚µ‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·B“d“®ƒlƒCƒ‹ƒPƒA‚É‚Í“dŒ¹‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒpƒ[ƒoƒ“ƒNAACƒAƒ_ƒvƒ^[A‚³‚ç‚É‚ÍŽÔ‚Ì[“dŠí‚È‚Ç‚ÌUSBƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÉÚ‘±‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A—·sAo’£‚⎩‘îA‚Ç‚±‚Å‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@@ yŽg—p’ˆÓz –[“d’†‚É‚ÍŽwŽ¦ƒ‰ƒ“ƒv‚ª“_–Å‚µ‚Ü‚·BŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB –ƒtƒ‹[“d‚É‚È‚é‚ÆAŽwŽ¦ƒ‰ƒ“ƒv‚ªíŽž“_“”‚É‚È‚è‚Ü‚·B“dŒ¹ƒR[ƒh‚𔲂¢‚Ä‚©‚炲Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B –ƒR[ƒh‚𔲂¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ü‚ÜŽg—p‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B–ñ2•b’·‰Ÿ‚µ‚µ‚ÄA“dŒ¹‚ð“ü‚êA‹@ŠB‚ð“®‚©‚µ‚Ü‚·B –ƒtƒ‹[“d‚Ìê‡A“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðˆê‰ñ‰Ÿ‚·‚ƃoƒbƒeƒŠ[Žc—Ê‚ðŠm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B –‚Ü‚½A[“d‚ÌÛA5v/5vˆÈ‰º‚̃Aƒ_ƒvƒ^[‚Ü‚½‚Í5v/5vˆÈ‰º‚̃‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[ƒ|[ƒg‚ðŽg‚¤‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B 5vˆÈゾ‚ƃVƒ‡[ƒg‚ð‚¨‚±‚·‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B y‚•iŽ¿z y•iŽ¿•ÛØz“–“X‚͈À‘S‚Å‚•iŽ¿‚È»•i‚ð’ñ‹Ÿ‚µAˆÀS“I‚ȃT[ƒrƒX‚É‚æ‚éŒÚ‹q–ž‘«‚ðSŠ|‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì“ú‚æ‚è90“úŠÔ‚̃[ƒJ[•ÛØ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰^‘—“r’†‚Å‚Ì”j‘¹‚≊ú•s—Ç‚ª”­¶‚µ‚½ê‡‚Í“–“X‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B‚²Ž¿–â‚È‚Ç‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B“–“X‚Í‚³‚ç‚È‚éŒÚ‹q–ž‘«“x‚ÌŒüã‚ð}‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰½‘²‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B y‚²’ˆÓz –Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚éÛ‚Í•K‚¸ˆê’è•ûŒü‚É“®‚©‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B –“¯‚¶‰ÓŠ‚ðí‚葱‚¯‚é‚ÆA”畆‚⎩’Ü‚ð‚‚¯‚éꇂª‚ ‚é‚Ì‚ÅAâ‘΂ɂ¨Ž~‚ß‚­‚¾‚³‚¢B –“û—cŽ™‚̎肪“Í‚©‚È‚¢êŠ‚Å—˜—pA•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B –ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹AôÜA‚Ü‚½‚Í…‹â‚ðŠÜ‚߂黕iAƒAƒ‹ƒJƒŠ«AŽ_«‚È‚Ç» •i‚Å´Œ‰‚âƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ––{‘̂̃rƒbƒg‘}“üŒŠ‚Ì[‚³‚Í–ñ2cm‚ÅAƒrƒbƒg‚É‚æ‚Á‚Ä—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B@ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒlƒCƒ‹ƒPƒA@ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“@ƒPƒAƒZƒbƒg@11in1‘½‹@”\ƒlƒCƒ‹ƒhƒŠƒ‹@‚‘¬15000rpm‰ñ“]@’áU“®@’á‘›‰¹@ƒlƒCƒ‹ƒPƒAƒZƒbƒg@’ÜØ‚è@’Ü–‚«@ŠpŽ¿œ‹Ž”ü‚µ‚¢@‚¨‚·‚·‚ß @Žû”[ Žg‚¢•û ‰SŽÒ ”ü—eŽt ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ­—Ž ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —« ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹ ƒŠƒ€[ƒo[ ƒIƒt ƒ}ƒVƒ“ ƒ}ƒV[ƒ“ “d“® USB ‰SŽÒ ‚¨‚·‚·‚ß ƒlƒCƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“ ƒlƒCƒ‹ƒ|ƒŠƒbƒVƒ… ƒlƒCƒ‹ƒIƒtƒZƒbƒg ‚â‚è•û Žg‚¢•û ƒlƒCƒ‹ƒIƒtƒLƒbƒg ƒrƒbƒg ƒvƒŽd—l Žg‚¢•ª‚¯ ƒvƒ—p ƒWƒFƒ‹ƒIƒt ‰ñ“]•ûŒü ƒoƒbƒtƒ@[ ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“ “d“® ƒlƒCƒ‹ƒ|ƒŠƒbƒVƒ… ƒlƒCƒ‹ƒIƒt ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹ƒIƒt ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒV[ƒ“ ƒŠƒ€[ƒo[ USBƒR[ƒh ‰SŽÒ ‚É ‚¨‚·‚·‚ß Žg‚¢•û ŠÈ’P à–¾‘ •t‚«IƒvƒŽd—l ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“ ƒrƒbƒgƒZƒbƒg ŠÃ”爗 ’a¶“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŠÖ˜A¤•i:[“dƒXƒ^ƒ“ƒh•t‚«ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘S•i”¼ŠzcouponŽ–‘O”z•z’†  – Œ^ ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒoƒbƒtƒ@[ 3ƒTƒCƒY‚©‚ç‘I‚×‚é  | ƒIƒt ƒlƒCƒ‹ ƒlƒCƒ‹—p•i ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒoƒbƒtƒ@[ ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹ “¹‹ï ƒlƒCƒ‹—p•i ƒIƒt •Ö—˜ƒOƒbƒY ƒlƒCƒ‹ƒOƒbƒY ƒZƒ‹ƒt ƒlƒCƒ‹ƒIƒt ƒTƒ“ƒfƒBƒ“ƒO ƒlƒCƒ‹H–[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:767Œ

»•iî•ñ «•ï” 1–{ ƒTƒCƒY •–ñ19mmA’·‚³–ñ18cm ”­‘—•û–@ ƒ[ƒ‹•Ö190‰~/²ì‹}•Ö470‰~(‰«“êE—£“‡ˆÈŠO)/‚䂤ƒpƒbƒN410‰~` —p“r ƒlƒCƒ‹—p•i ÞŽ¿ ƒoƒbƒtƒ@[Eƒtƒ@ƒCƒ‹ Œ` ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ ƒIƒXƒXƒƒ|ƒCƒ“ƒg ƒOƒŠƒbƒg”‚Æ—p“r‚ɂ‚¢‚Ä ƒOƒŠƒbƒg”‚̓tƒ@ƒCƒ‹‚Ì‘e‚³‚ð•\‚·’PˆÊ‚Å‚·B ”‚ª¬‚³‚¢‚Ù‚Ç‘e‚¢‚Å‚·B 80/100 ƒXƒJƒ‹ƒvƒ`ƒ…ƒAEƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹‚Ìœ‹Ž‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ‹CŽ‚¿‚¢‚¢‚Ù‚Çí‚ê‚Ü‚·BŽ©’Ü‚Ö‚ÌŽg—p‚Í”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 180/200 Ž©’Ü‚Ì’·‚³‚Ì’²®‚âAŽ©’Ü‚ÌŒ`‚Ì•ÏX ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹‚ÌŽ‚¿‚ð‚æ‚­‚·‚邽‚߂̃Tƒ“ƒfƒBƒ“ƒOì‹Æ‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B @ 200/240@ Ž©’Ü•\–ʂ̓ʉš‚âAœ‹Ž‚ÌÛ‚ÉŽæ‚è‚«‚ê‚È‚©‚Á‚½ƒWƒFƒ‹‚Ìœ‹Ž‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ’Ü‚Ì”–‚¢•ûAŽ©’Ü‚ªŽã‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚ɃIƒXƒXƒ‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚Å‚·B ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃OƒŠƒbƒg”‚ðˆóü‚µ‚Ä‚¢‚é–Ê‚ª×‚©‚¢–Ê‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚䂤ƒpƒPƒbƒg‘ÎÛ¤•i ¦‡ŽŸVƒƒS‚É•ÏX “ú–{»‚̃„ƒXƒŠÞ‚ðŽg—p‚µ‚½’·Ž‚¿‚·‚é‚‹‰ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒOƒŒ[ƒXƒWƒFƒ‹ƒ ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:252Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒOƒŒ[ƒXƒWƒFƒ‹ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒtƒ@ƒCƒ‹ ¤•ià–¾ “ú–{»ƒy[ƒp[‚ð—p‚¢‚½‚‹‰ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒOƒŠƒbƒh” ”80/”80 ”100/”100 ”150/”150 ”180/”180 “à—e—Ê 1–{ L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒOƒŒ[ƒXƒK[ƒfƒ“ 0120-102828 ¤•i‹æ•ª ŽG‰Ý @ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“V1ˆÊ  ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ ’Ü‚â‚·‚è [1‹‰ƒlƒCƒŠƒXƒgŠÄC] ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒZƒbƒg ‚‚߂₷‚è ƒlƒCƒ‹ƒIƒt ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹ ƒlƒCƒ‹ ƒtƒ@ƒCƒ‹ ’Ü ‚â‚·‚è 6–{ƒZƒbƒg mie-tta
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:251Œ

¤•iî•ñ ¤•i‚Ìà–¾ Žå‚ÈŽd—l yƒlƒCƒŠƒXƒgŠÄC‚ÌŽg‚¢•û“®‰æ•t‚«zƒlƒCƒŠƒXƒg‚Ì涂ɂæ‚éŠeƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌŽg‚¢•û“®‰æ‚ð쬂µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«’N‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŽ©’܂̃PƒA‚ðŽ©‘î‚Åo—ˆ‚é‚悤‚ɤ•iŠJ”­‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B y‚ ‚ç‚ä‚éê–Ê‚ÅŽg‚¦‚é6–{ƒZƒbƒgz120/150,180,240,100/180,220/280,1000/4000—lX‚Èê–Ê‚ÅŽg‚¦‚é‚悤‚É6Ží—ނ̃lƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒZƒbƒg‚É‚µ‚Ü‚µ‚½I‚±‚Ì1ƒZƒbƒg‚ÅŽ©’܂̃PƒA‚ªA‚²Ž©‘î‚Ńvƒ‚Ì‹P‚«‚ÖI yŠCŠOƒfƒUƒCƒ“ƒ‚ƒfƒ‹‚̃pƒbƒP[ƒWzmie-tta‚̃lƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒZƒbƒg‚̓pƒbƒP[ƒW‚É‚à‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¨‚èAŠCŠO»•i‚̂悤‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½BƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“‚É‚à’u‚¢‚Ä‚é‚悤‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚ȃpƒbƒP[ƒW‚Å‚·ô y‚¨ŽdŽ–‚ÌŠÖŒWãAŽ©’Ü‚Ì•û‚̃PƒA‚É‚àÅ“Kzˆê”Ôׂ©‚¢ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽg‚¦‚ÎA’j«‚Ì•û‚₨ŽdŽ–‚Ì“s‡ãƒlƒCƒ‹‚ªo—ˆ‚È‚¢•û‚àƒsƒJƒsƒJ‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚·ôãY—í‚É–‚©‚ꂽŽ©•ª‚Ì’Ü‚ðŒ©‚é‚¾‚¯‚Ńeƒ“ƒVƒ‡ƒ“UP!! yˆ³“|“I‚È‚±‚¾‚í‚èzƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª—A‘—’†‚É•t‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚í‚È‚¢‚悤‚É‘e–ڂ̃tƒ@ƒCƒ‹‚É‚Í1–{1–{•ÛŒìƒtƒBƒ‹ƒ€‚ðŠª‚¢‚Äo‰×‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚É‹CŽ‚¿‚æ‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­‚悤‚É‚±‚¾‚í‚蔲‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 4980‰~¨2980‰~ ƒIƒgƒN‰¿Ši   ƒvƒ`ƒgƒ‹CR  ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾ ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“ ‰SŽÒŒü‚¯ ƒrƒbƒg•t‚« ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹ ƒIƒt ³‹t‰ñ“] ƒXƒs[ƒh–³’iŠK ƒlƒCƒ‹ƒPƒA “d“® ƒhƒŠƒ‹ ƒWƒFƒ‹ƒIƒt ƒTƒ“ƒfƒBƒ“ƒO ƒoƒbƒtƒ@[ ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒlƒCƒ‹—p•i ’Ü–‚« ŠÃ”爗
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:354Œ

œƒvƒ`ƒgƒ‹C‚ÌŽg‚¢‚â‚·‚³‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉV‚µ‚­‚È‚Á‚½ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·œ u‰ñ“]•ûŒüØ‚è‘Ö‚¦ƒXƒCƒbƒ`v‚ÆuƒXƒs[ƒh’²ßƒ_ƒCƒ„ƒ‹v‚ðƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“–{‘Ì‚É‚»‚Ì‚Ü‚Ü“‹ÚI Žwˆê–{‚ÅŠÈ’P‚É‘€ì‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B ‚¨‚¤‚¿ƒlƒCƒ‹‚ő劈–ô‚·‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µII ƒp[ƒ‹ƒJƒ‰[‚Æ‚æ‚èŽè‚É‚È‚¶‚ÞŒ`‚É‚È‚Á‚ÄV“oêI ¦ƒvƒ`ƒgƒ‹CƒŠƒtƒ@ƒCƒ“‚Í‚²‰Æ’ë‚ł̃Zƒ‹ƒtƒlƒCƒ‹ê—p‚Å‚·B @ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“‚Å‚Ì•p”É‚ÈŽg—p‚É‚Í“K‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ™6Ží—ނ̃rƒbƒg‚ŃPƒA‚ÌŽžŠÔ‚ª‘å•’Zkô ¦ƒrƒbƒg‚ÌŽd—l‚Í—\–³‚­•ÏX‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ™—p“r‚ɉž‚¶‚ĉñ“]•ûŒü‚ª‘I‚ׂ܂·B ™ƒWƒFƒ‹ƒŠƒyƒA‚âƒXƒJƒ‹ƒvƒIƒt‚ÉÅ“K‚Å‚·ô ¦PL•ÛŒ¯‰Á“üς݂ňÀS‚Å‚·¦ E‚¨ŽèŒ³ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[E‚‘¬‰ñ“] E¸–§–ho‹@\ E³‹t‰ñ“]‰Â”\ E‰ñ“]‘¬“x‚ª–³’iŠK’²®‰Â”\ ‰ñ“]”F7500`14500RPMiŽÀ‘ªƒeƒXƒgÏ‚Ýj ƒJƒ‰[Fƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒzƒƒCƒgEƒxƒr[ƒsƒ“ƒNEƒ`ƒFƒŠ[ƒsƒ“ƒN –{‘Ìd—ÊF45g–{‘̃TƒCƒYF130mm~ƒÓ22mm Ÿ•t‘®•iE–{‘Ì EUSBƒP[ƒuƒ‹E“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[100V-240Vi50`60Hz) Eƒrƒbƒg6Ží—Þ@iƒTƒ“ƒfƒBƒ“ƒOƒoƒ“ƒh6ŒÂj —p“r‚ɇ‚¹‚ărƒbƒg‚ðŽg‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¡Žæˆµà–¾‘E•ÛØ‘•t‚« ¦ƒP[ƒuƒ‹‚È‚ÇÁ–Õ•iE•t‘®•i‚ÌŠOŠÏ‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚· Ÿ’ˆÓŽ–€F¦‚±‚ê‚܂ł̃vƒ`ƒgƒ‹C‚̃P[ƒuƒ‹‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ê‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[‚Í•Ê”„‚è‚Å‚·B ¦ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg•”•ª‚ð’Ü‚É‹­‚­‰Ÿ‚µ“–‚Ă邃܂Ƀ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ʼnŸ‚µ“–‚Ä‚·‚¬‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦Žs”̂̃Eƒ‰ƒ ƒlƒCƒ‹ƒ‰ƒ{ ƒ~ƒjƒ[ƒ—p‚̃rƒbƒg‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ü‚·‚ªA‚²‚­‹H‚ɑΉž‚µ‚È‚¢ƒrƒbƒg‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìゲw“ü’¸‚«‚Ü‚·—l‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B C—EŒðŠ·E•Ô•i‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í•K‚¸‚±‚¿‚ç‚ð‚¨“Ç‚Ý‚Ì‚¤‚¦A“–“X‚Ü‚Å‚²˜A—‰º‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘S•i”¼ŠzcouponŽ–‘O”z•z’† wƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ [x •Ö—˜ƒOƒbƒYEŠÛ‚¢•M‚à‚à‚¤“]‚ª‚è‚Ü‚¹‚ñ 5–{‚Ü‚Å“¯Žž‚É’u‚¯‚Ü‚· •M’u‚«Eƒuƒ‰ƒVƒXƒ^ƒ“ƒh | ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹ ƒWƒFƒ‹ ƒlƒCƒ‹ ƒlƒCƒ‹—p•i ƒuƒ‰ƒV ƒzƒ‹ƒ [ ƒlƒCƒ‹ƒuƒ‰ƒV ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒWƒFƒ‹ƒuƒ‰ƒV ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹•M “¹‹ï
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:404Œ

»•iî•ñ «•ï” 1ŒÂ ƒTƒCƒY c–ñ7.7cm~‰¡–ñ5.2mm`5.7mm ‚‚³2cm ”­‘—•û–@ ƒ[ƒ‹•Ö190‰~/²ì‹}•Ö470‰~(‰«“êE—£“‡ˆÈŠO)/‚䂤ƒpƒbƒN410‰~` —p“r Žû”[—p•i ÞŽ¿ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN Œ` ƒJƒ‰[ ƒNƒŠƒAEƒNƒŠƒAƒsƒ“ƒNEƒ~ƒ‹ƒL[ƒsƒ“ƒN ƒIƒXƒXƒƒ|ƒCƒ“ƒg ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹‚Ì•Ö—˜ƒOƒbƒYEŠÛ‚¢•M‚à‚à‚¤“]‚ª‚è‚Ü‚¹‚ñB5–{‚Ü‚Å“¯Žž‚É’u‚­‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·I ¦‹C–A‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²Žg—p‚É·‚µŽx‚¦‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—Ç•i‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰½‘²‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹ŠÖ˜A¤•i l‹CNo,1 •M â‰À•M ••M ƒCƒ“ƒTƒCƒ_[•M ƒVƒŠƒRƒ“ƒuƒ‰ƒV ƒ^ƒbƒvƒuƒ‰ƒV ƒuƒ‰ƒVƒzƒ‹ƒ_[ ƒWƒFƒ‹ƒNƒŠ[ƒi[ ƒpƒŒƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 9670‰~¨5980‰~ ƒIƒgƒN‰¿Ši   ƒvƒ`ƒgƒ‹L  ƒlƒCƒ‹ƒ}ƒVƒ“ ³‹t‰ñ“] ƒWƒFƒ‹ƒlƒCƒ‹ ƒIƒt ƒ}ƒVƒ“ ƒRƒ“ƒpƒNƒg USB —â‹pƒtƒ@ƒ“ ƒŠƒ€[ƒo[ ƒrƒbƒgƒZƒbƒg•t ƒoƒbƒtƒ@[ ŠÃ”爗 ƒXƒs[ƒh–³’iŠK ƒlƒCƒ‹ƒPƒA “d“® ƒhƒŠƒ‹ ƒWƒFƒ‹ƒIƒt ƒZƒ‹ƒt ƒlƒCƒ‹ƒPƒA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1927Œ

y‚²w“ü‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ 1z –{•i‚ÍA‚²Žg—p•p“x‚ªŒŽ‚É”‰ñ‘OŒã‚ÌŒÂlŒü‚¯‚Å‚·B ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“‚Å‚Ì•p”É‚ÈŽg—p‚É‚Í“K‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ““™‚Å‚²Žg—p‚Ìê‡‚Í ƒvƒ`ƒgƒ‹SEƒvƒ`ƒgƒ‹G‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B šƒvƒ`ƒgƒ‹S‚Í‚±‚¿‚çš šƒvƒ`ƒgƒ‹G‚Í‚±‚¿‚çš y‚²w“ü‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ 2z “–“X‚Å‚ÍC—ŠúŠÔ’†‚Ì‘ã‘Ö•i‚̃T[ƒrƒX‚Ís‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‚­‚¾‚³‚¢B —¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚¢ê‡‚ÍA‹K–ñ‚ÉŠî‚«ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä’¸‚­ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¤•iÚ× E‚‘¬‰ñ“] E‹­—̓pƒ[ E¸–§–ho‹@\ E³‹t‰ñ“]‰Â”\ E‰ñ“]‘¬“x‚ª–³’iŠK’²®‰Â”\ ‰ñ“]”F6000`20500RPMiŽÀ‘ªƒeƒXƒgÏ‚Ýj ƒJƒ‰[FƒVƒ‹ƒo[Eƒsƒ“ƒNEƒuƒ‰ƒbƒN –{‘Ìd—ÊF80g –{‘̃TƒCƒYF123mm~ƒÓ22.5mm Ÿ•t‘®•i E–{‘Ì E“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[100V-240Vi50`60Hz) Eƒrƒbƒg6Ží—ÞiƒTƒ“ƒfƒBƒ“ƒOƒoƒ“ƒh6ŒÂj —p“r‚ɇ‚¹‚ărƒbƒg‚ðŽg‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¡Žæˆµà–¾‘E•ÛØ‘•t‚« Ÿ’ˆÓŽ–€F ¦ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg•”•ª‚ð’Ü‚É‹­‚­‰Ÿ‚µ“–‚Ä‚é‚Æ ’܂Ƀ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ʼnŸ‚µ“–‚Ä‚·‚¬‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦Žs”̂̃Eƒ‰ƒ ƒlƒCƒ‹ƒ‰ƒ{ ƒ~ƒjƒ[ƒ—p‚̃rƒbƒg‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ü‚·‚ª ‚²‚­‹H‚ɑΉž‚µ‚È‚¢ƒrƒbƒg‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚ÌãA‚²w“ü’¸‚«‚Ü‚·—l‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒvƒ`ƒgƒ‹L‚ÍA‚²Žg—p•p“x‚ªŒŽ‚É”‰ñ‘OŒã‚ÌŒÂlŒü‚¯‚Å‚·B ƒTƒƒ““™‚Å‚Ì•p”É‚È‚²Žg—p‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB •¡”‚Ì•û‚É–ˆ“ú‚¨Žg‚¢‚Ìê‡‚Í ƒvƒ`ƒgƒ‹S‚âƒvƒ`ƒgƒ‹G‚Ì‚²w“ü‚ð„§’v‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½A“–“X‚Å‚ÍC—ŠúŠÔ’†‚Ì‘ã‘Ö•i‚̃T[ƒrƒX‚Ís‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ô‚»‚Ì‘¼‚¨‚·‚·‚߃lƒCƒ‹ƒAƒCƒeƒ€ô ƒvƒ`ƒgƒ‹ ƒI[ƒƒ‰ƒlƒCƒ‹ƒuƒ‰ƒV Pure Shine LED 48W ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒWƒFƒ‹ ‚Ó‚í‚Ó‚í ƒ_ƒXƒgƒuƒ‰ƒVŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ÅP10”{    Šy“V2Š¥ ƒlƒCƒŠƒXƒg„‘E  ’Ü–‚« ’Ü‚â‚·‚è ƒKƒ‰ƒX» ƒlƒCƒ‹ƒPƒAƒZƒbƒg ’܃„ƒXƒŠ ‚‚߂₷‚è ’Ü‚Ý‚ª‚« ‚‚߂݂ª‚« ƒcƒ„o‚µ ƒsƒJƒsƒJ –  [VITOMS] ƒMƒ^ƒŠƒXƒg ƒNƒƒX ƒƒ“ƒY ‰îŒì Ô‚¿‚á‚ñ   ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ ’Üèk “d“® ’ÜØ‚è •âC •\–Ê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:273Œ

¤•iî•ñ¤•i–¼yŠy“V2Š¥IƒvƒƒlƒCƒŠƒXƒg„‘Ez ’Ü–‚« ’Ü‚â‚·‚è ƒKƒ‰ƒX» (‰ðà“®‰æ•t) ’܃„ƒXƒŠ ‚‚߂₷‚è ’Ü‚Ý‚ª‚« ‚‚߂݂ª‚« ƒlƒCƒ‹ƒVƒƒƒCƒi[ ’Üèk ‰o‚µ ’܂̂‚âo‚µ ƒlƒCƒ‹ƒoƒbƒtƒ@[ ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒlƒCƒŠƒXƒgî•ñ •âC ƒlƒCƒ‹ƒPƒAƒZƒbƒg ƒOƒbƒY ’Ü–‚«ƒV[ƒg ’ÜØ‚è ‰îŒì Ô‚¿‚á‚ñ ƒxƒr[ “d“® ‘——¿–³—¿ƒuƒ‰ƒ“ƒhVITOMSiƒrƒgƒ€ƒXjƒZƒbƒg“à—e1DƒlƒCƒ‹ƒVƒƒƒCƒi[–{‘Ì2DŒg‘Ñ—pƒNƒŠƒAƒP[ƒX3DƒXƒ|ƒ“ƒWƒtƒ@ƒCƒ‹4DŽæˆµà–¾‘5D‰»Ï” ¦Žæà‚ɉðà“®‰æ‚ÌŽ‹’®•û–@‚ð‹LÚƒTƒCƒY• –ñ1.3cm~’·‚³ –ñ9cm ^ Œú‚Ý –ñ3mm‘fÞ“ÁŽê‰ÁHƒKƒ‰ƒXŽg—p—p“r’܂̂‚âo‚µA’Ü–‚«A’Ü‚â‚·‚èA’ÜØ‚è‚Ì‘ã—pAƒlƒCƒ‹ƒPƒA݌ɂɂ‚¢‚Ä‚±‚̤•i‚Í“–“X‘¼“X•Ü‚Å‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B݌ɔ‚ÌXV‚ÍŽžs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ªA•iØ‚ê‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡A‚¨‹q—l‚É‚Í•K‚¸˜A—‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê“ü‰×—\’肪‚È‚¢ê‡‚ÍAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚±‚Æ‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒŸõKWƒlƒCƒ‹ ‚Â‚ß ’܃PƒA ƒlƒCƒŠƒXƒg ŠÃ”ç Žwæ ‚Ë‚¢‚é ƒŒƒfƒB[ƒX —« ƒZƒ‹ƒtƒPƒA ‚¨Žè“ü‚ê ƒlƒCƒ‹ƒIƒt ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹ ‚‚âo‚µ ’Ü‚â‚·‚è ‚â‚·‚è ƒlƒCƒ‹ƒPƒA ‚‚߂݂ª‚« –‚« ƒTƒƒ“ ƒPƒA Ž©‘î ƒ‹[ƒ€ ƒvƒ ƒvƒ„‘E ƒXƒŠƒ€ Œy—Ê ƒcƒ‹ƒcƒ‹ ƒsƒJƒsƒJ ‚«‚ê‚¢ ƒtƒBƒbƒg ‚‚߂₷‚è ƒrƒ…[ƒeƒB ”ü‚µ‚­ ‚«‚ê‚¢‚É ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒVƒ‹ƒo[ 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ ‘——¿–³—¿ ’Ü‚«‚è ‚Â‚ß‚«‚è ‰ ƒcƒ„ƒcƒ„ –‚­‚¾‚¯ ‚©‚ñ‚½‚ñ ƒƒ“ƒY ’j« —« ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ_ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŒÀ’è280‰~ƒN[ƒ|ƒ“”­s^ yŠy“V2Š¥IƒlƒCƒŠƒXƒg„‘Ez ’Ü–‚« ’Ü‚â‚·‚è ƒKƒ‰ƒX» ƒlƒCƒ‹ƒPƒAƒZƒbƒg ’܃„ƒXƒŠ ‚‚߂₷‚è ’Ü‚Ý‚ª‚« ‚‚߂݂ª‚« ƒcƒ„o‚µ ƒsƒJƒsƒJ –_ [VITOMS] ƒMƒ^ƒŠƒXƒg ƒNƒƒX ƒƒ“ƒY ‰îŒì Ô‚¿‚á‚ñ ‘——¿–³—¿ ƒlƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹ ’Üèk “d“® ƒlƒCƒŠƒXƒg„‘EI‚±‚¾‚í‚èŽd—l‚̃Kƒ‰ƒX» ’Ü–‚«E’܃„ƒXƒŠBƒTƒb‚Æ–‚­‚¾‚¯‚Å‹Á‚«‚Ì‹P‚«IŽ©‘î‚ÅŠÈ’P‚É‚Å‚«‚éƒlƒCƒ‹ƒPƒAB(Œg‘Ñ—pƒNƒŠƒAƒP[ƒXE‰ðà“®‰æ•t‘®) yƒvƒƒlƒCƒŠƒXƒg„‘Ez ‚±‚¾‚í‚èŽd—l‚Ì’Ü–‚«BƒLƒ‚Ìׂ©‚¢ƒ„ƒXƒŠ–Ú‚ªA’Ü‚Ì•\–ʂɃƒbƒNƒX‚ª‚¯‚µ‚½‚悤‚ȃcƒ‹ƒcƒ‹EƒsƒJƒsƒJ‚Ì‹P‚«‚ð—^‚¦‚Ü‚·B’Ü‚Ý‚ª‚«‚Æ‚µ‚Ä‚¾‚¯‚Å‚È‚­A’Ü‚Ìæ’[‚𮂦‚é‚È‚Ç’Ü‚â‚·‚è‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B•iŽ¿AƒfƒUƒCƒ“AƒP[ƒX‚Ìו”‚Ü‚Å‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âƒMƒtƒg‚É‚àƒsƒbƒ^ƒŠ‚ȃpƒbƒP[ƒW‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·By’Ü‚Ì‚¨”Y‚݃XƒbƒLƒŠIz‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚Å‚àƒTƒb‚Æ–‚­‚¾‚¯Aƒ}ƒjƒ…ƒLƒA‚¢‚炸‚Ì‚¨ŽèŒyƒPƒAB’܂̂‚âo‚µ‚©‚çL‚Ñ‚½’Ü‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚Ü‚ÅA‚±‚êˆê–{‚ŃTƒƒ“‚ÌŽdオ‚è‚ÉBuƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“‚És‚­ŽžŠÔ‚ª‚È‚¢cvuƒlƒCƒ‹ƒPƒA‚ª–Ê“|cvuŽ©‘î‚ÅŽèŒy‚ɃPƒA‚µ‚½‚¢cv‚»‚ñ‚È•û‚Ƀsƒbƒ^ƒŠI•’iŽg‚¢‚̃lƒCƒ‹E’܃PƒA—p•i‚Æ‚µ‚Ä‚²Šˆ—p‚­‚¾‚³‚¢B‰‚ß‚Ä‚Ì•ûŒü‚¯‚ÉAƒvƒƒlƒCƒŠƒXƒg‚Ì‚ª‰ðà‚·‚éw–‚«•û‚̉ðà“®‰æx‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Byƒiƒm¸“x‚̉ÁH‹Zp‚ª‹P‚«‚̔閧z0.01mm‚̸“x‚ʼnÁH‚³‚ꂽ‰~Œ`‚Ì“Ë‹N‚ªA’Ü‚Ì•\–ʂɉ‚Æ‹P‚«‚ð—^‚¦‚Ü‚·BƒLƒ‚Ìׂ©‚¢ƒ„ƒXƒŠ–Ú‚Å–‚«ã‚°‚邽‚ßA‹P‚«‚ª–ñ2TŠÔ`Å‘å1ƒJŒŽŠÔ’öŽ‘±B¦‹P‚«‚ÌŽ‘±ŠúŠÔ‚Í—˜—pŠÂ‹«‚âŒÂl·‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B‚•iŽ¿‚ȃKƒ‰ƒX‘fÞ‚Å’·ŠúŠÔŒJ‚è•Ô‚µ‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŽè‚¾‚¯‚Å‚È‚­‘«‚Ì’Ü‚É‚àAFX‚È—p“r‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bi•â‘«j’Ü‚ÉcƒWƒ}‚≚“Ê‚ª‚ ‚éꇂ̓lƒCƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹‚âƒlƒCƒ‹ƒoƒbƒtƒ@[‚ʼnºˆ—‚ð‚µ‚Ä‚¨‚­‚Ƌψê‚É–‚¯‚Ü‚·Bˆ—Œã‚̃lƒCƒ‹ƒIƒCƒ‹„§By…ô‚¢OKEƒP[ƒX•tzŽg—pŒã‚ÍŒy‚­…ô‚¢‚·‚邾‚¯B‹à‘®‚̂悤‚ɃTƒr‚éS”z‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA—Žº‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŠOoæ‚Å—˜—p‚µ‚½‚¢•ûŒü‚¯‚ÉŒg‘Ñ‚É•Ö—˜‚ȃP[ƒX•t‚«B‰q¶“I‚ŃRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚¾‚©‚玂¿‰^‚Ñ‚É‚àŽ×–‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃lƒCƒ‹ƒZƒbƒgEƒlƒCƒ‹ƒPƒAƒZƒbƒgEƒlƒCƒ‹ƒLƒbƒg‚ƈê‚Ƀ|[ƒ`‚âƒ|ƒPƒbƒg‚É“ü‚ê‚Ä‚¨‚¯‚ÎA‚¢‚‚łà‚Ç‚±‚É‚Å‚àŽ‚¿‰^‚щ”\‚Å‚·By“ú–{Šî€‚Ì•iŽ¿ŠÇ—zu”ƒ‚Á‚Ä‚æ‚©‚Á‚½v‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚ÉA“ú–{lƒXƒ^ƒbƒt‚ª1ŒÂ‚¸‚ÂŒŸ•i‚µ‚Ä•iŽ¿‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚牻ϔ ‚É•ï‘•‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰Šú•s—Ç‚â—A‘—Žž‚É‚æ‚é”j‘¹‚ªŒ©Žó‚¯‚ç‚ê‚éꇂÍAŽæˆµà–¾‘‹LÚ‚Ì‚¨‹q—l‘‹Œû‚Ü‚Å‚²˜A—‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚ÆK‚¢‚Å‚·B“X•Ü‚æ‚èF1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ‚â‘——¿–³—¿‚̃AƒCƒeƒ€‚à‘½”‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 12ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ