� ƒŒƒrƒ…�[‚ŃXƒ|ƒ“ƒW 2ŒÂƒZƒbƒg ƒ}�[ƒi ’²–¡—¿ƒ|ƒbƒg ’²–¡—¿“ü‚ê Žg‚¢‚â‚·‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ’²–¡—¿“ü‚êƒZƒbƒg ’²–¡—¿ �»“œ ‰–“ü‚ê ‰– ƒRƒVƒ‡ƒE“ü‚ê ’²–¡—¿ƒP�[ƒX •Û‘¶—eŠí ƒLƒƒƒjƒXƒ^�[ —eŠí ƒXƒv�[ƒ“•t �»“œ“ü‚ê‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:32Œ�

�¤•i–¼ ƒ\ƒ‹ƒgƒ|ƒbƒg ƒTƒCƒY –ñ’¼Œa9.5�~�‚‚³9.5cm / —e—Ê200ml ‘f�Þ “©Ší�i“ú–{�»/�튊�Ä�j ”õ�l ƒXƒv�[ƒ“�E“ç‚‚©‚Ý‚Í�¤•i‚É‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñ�B—q�オ‚è�ó‘Ô‚È‚Ç�F‚È‚Ç‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚ÍŽ©ŽÐ�H�ê‚Å�»‘¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŒ‡•i‚Ì�Û‚É‚Í3“ú‚©‚ç1ƒ•ŒŽ’ö“x‚¨‘Ò‚¿‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�Bƒ��[ƒ‹‚É‚Ä”[Šú‚ð‚²˜A—�‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ‚¨‰–‚ðŽg‚¨‚¤‚ÆŽv‚Á‚½‚ç‚ׂ½‚ׂ½�E�E�E‚È‚ñ‚ÄŒoŒ±‚È‚¢‚Å‚·‚©�H‘ä�Š‚Å•Û‘¶‚ð‚·‚é‚Æ‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽ¼‹C‚Ōł܂Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤’²–¡—¿�B–ˆ“úŽg‚¤Šî–{‚Ì’²–¡—¿‚¾‚©‚炱‚»�A‚·‚®Žg‚¦‚é�Š‚É�A‚¢‚¢�ó‘Ô‚Å•ÛŠÇ‚µ‚½‚¢‚à‚Ì�B‚±‚Ì‘f�Ä‚«‚Ì“©Ší‚Í’Ê‹C�«‚ª‚æ‚­�A’²–¡—¿‚Ì�…•ª‚𓦂ª‚µ‚Ä�A‚³‚炳‚ç‚Ì�ó‘Ô‚É•Û‚¿‚Ü‚·�B‚¨‰–‚ðŽg‚¨‚¤‚ÆŽv‚Á‚½‚ç‚ׂ½‚ׂ½�E�E�E‚È‚ñ‚ÄŒoŒ±‚È‚¢‚Å‚·‚©�H ‘ä�Š‚Å•Û‘¶‚ð‚·‚é‚Æ‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽ¼‹C‚Ōł܂Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤’²–¡—¿�B –ˆ“úŽg‚¤Šî–{‚Ì’²–¡—¿‚¾‚©‚炱‚»�A‚·‚®Žg‚¦‚é�Š‚É�A‚¢‚¢�ó‘Ô‚Å•ÛŠÇ‚µ‚½‚¢‚à‚Ì�B ‚±‚Ì‘f�Ä‚«‚Ì“©Ší‚Í’Ê‹C�«‚ª‚æ‚­�A’²–¡—¿‚Ì�…•ª‚𓦂ª‚µ‚Ä�A‚³‚炳‚ç‚Ì�ó‘Ô‚É•Û‚¿‚Ü‚·�B�i‚¨‰–‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ä‘½�­‚Ì�·‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�j �­‚µ�Ô‚Ý‚ð‘Ñ‚Ñ‚½“©“y‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Ì�F‚ð�¶‚©‚µ‚½‘f�Ä‚«‚Ìšâ‚Í�A‚È‚ñ‚Æ‚à‚¢‚¦‚È‚¢—D‚µ‚¢�F‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ’†‰›‚É�uSalt�v‚Ì•¶Žš‚ð“ü‚ê‚Ü‚µ‚½�B �@�@�@�@�@�@ƒLƒbƒ`ƒ“‚â�H‘ì‚É‚»‚Ì‚Ü‚Ü’u‚¢‚Ä‚à‘f“G‚È�AƒVƒ“ƒvƒ‹‚È�F‚ÆŒ`‚ª‚¨ƒXƒXƒ�‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·�B �@�@�@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:27Œ�

ƒTƒCƒY–ñ �‚‚³10.5�icm�j’¼Œa�F–ñ 5�icm�j�d—Ê–ñ 114g“à—e—Ê1ŒÂ�ÞŽ¿–{‘Ì�Fƒ\�[ƒ_ƒKƒ‰ƒXŠW�FPP�EASƒlƒW�F18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX�|Ží—Þƒzƒ�ƒCƒg�Aƒuƒ‰ƒbƒN�¶ŽY�‘ƒxƒgƒiƒ€�»‹æ•ª•Ô•i�EƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹æ•ª�i�¬Œ^�¤•i�jƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒy�[ƒW‚ðŒ©‚é’²–¡—¿“ü‚êƒJƒeƒSƒŠ‚©‚ç’T‚·�œ•ÐŽè‚Å‘€�ì‚Å‚«‚éƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒLƒƒƒbƒv•t‚«‚Ì’²–¡—¿“ü‚ê‚Å‚·�B�œƒtƒ^— ‚ª“ÊŒ`‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è�A’�‚¬ŒŠ‚É—­‚Ü‚Á‚½’²–¡—¿‚̓tƒ^‚ð•Â‚߂邽‚Ñ‚É‚Ó‚é‚¢—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·�B�œ—eŠí‚Í�F‚â�L‚¢ˆÚ‚肵‚É‚­‚¢ƒKƒ‰ƒX�»‚Å‚·�B‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃ‚ƒmƒg�[ƒ“ƒJƒ‰�[‰–‚âŒÓž£“ü‚ê‚É•Ö—˜‚È’²–¡—¿“ü‚ê‚Å‚·�BƒJƒ‰�[‚Í2�F‚ ‚é‚Ì‚Å�Aƒzƒ�ƒCƒg‚͉–�Aƒuƒ‰ƒbƒN‚͌Ӟ£‚È‚ÇŽg‚¢•ª‚¯‚é‚Ì‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B‚Ç‚¿‚ç‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŒ`�ó‚ð‚æ‚èˆø‚«‚½‚Ă郂ƒmƒg�[ƒ“ƒJƒ‰�[‚Å�A˜a�H�E—m�H�E’†‰Ø�A‚Ç‚ñ‚ȃXƒ^ƒCƒ‹‚Å‚à�H‘ì‚Ì•µˆÍ‹C‚𑹂˂܂¹‚ñ�B�L‚¢ˆÚ‚肵‚É‚­‚¢ƒKƒ‰ƒX—eŠí—eŠí‚Ì‘f�ނɂ̓\�[ƒ_ƒKƒ‰ƒX‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A’†�g‚ªŒ©‚â‚·‚­�A�F‚â�L‚¢ˆÚ‚è‚à‚µ‚É‚­‚¢‚Å‚·�B�¤•i�Ú�׃tƒ^‚Í•ÐŽè‚ŃI�[ƒvƒ“‚Å‚«‚é�ÝŒv•ÐŽè‚Å‘€�ì‚Å‚«‚é‚̂ŕЕû‚̎肪‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚è�A‰˜‚ê‚Ä‚¢‚é�ê�‡‚àƒXƒ€�[ƒY‚É’²—�‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒtƒ^— ‚ª“ÊŒ`‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è�A’�‚¬ŒŠ‚É—­‚Ü‚Á‚½’²–¡—¿‚̓tƒ^‚ð•Â‚ß‚é“x‚É‚Ó‚é‚¢—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·�BƒXƒ^ƒrƒAƒŠƒ…ƒNƒXƒVƒŠ�[ƒYƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃXƒ^ƒrƒAƒŠƒ…ƒNƒXƒVƒŠ�[ƒY‚É‚Í—l�X‚È’²–¡—¿“ü‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·�B“¯‚¶ƒVƒŠ�[ƒY‚Å‘µ‚¦‚é‚Æ“�ˆêŠ´‚ª�o‚é‚Ì‚Å‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�BƒJƒ‰�[ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh�FƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ƒAƒCƒeƒ€ ƒLƒbƒ`ƒ“�¬•¨ ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ‹l‚ß‘Ö‚¦—eŠí ‹l‚ß‘Ö‚¦—p—eŠí ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ{ƒgƒ‹ ‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒ{ƒgƒ‹ ‘ì�ã�¬•¨ ƒyƒbƒp�[ ƒ\ƒ‹ƒg ‰–‚±‚µ‚傤 ‰– ‚±‚µ‚傤 ŒÓž£ è÷—± ‚¾‚µ ƒRƒ“ƒ\ƒ� ƒJƒŒ�[ƒpƒEƒ_�[ •²–– “‚�hŽq ƒVƒiƒ‚ƒ“ ƒXƒpƒCƒX ŽRž£ ���h—¿ ’²–¡—¿•Û‘¶ ƒNƒŠƒA “§–¾ �• ”’ �L‚¢ˆÚ‚肵‚É‚­‚¢ ‰q�¶“I �ä•v ƒIƒXƒXƒ� ‚¨‚·‚·‚ß �V�¶Šˆ –𗧂 •Ö—˜ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒKƒ‰ƒX�» LH6004‚æ‚­ˆê��‚É�w“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�¤•i’²–¡—¿“ü‚ê ‰t‘Ì M 140ml ƒXƒ^ƒrƒAƒŠƒ…598‰~’²–¡—¿“ü‚ê ƒKƒ‰ƒX 80ml �Ý–û‚³‚µ ƒXƒ^ƒr498‰~’²–¡—¿“ü‚ê S 80ml ƒXƒ^ƒrƒAƒŠƒ…ƒNƒX •²598‰~’²–¡—¿“ü‚ê 80ml ‰– ŒÓž£ ŠW•t‚« ƒKƒ‰ƒX598‰~ŠÖ˜A�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç’²–¡—¿“ü‚ê ƒŒƒbƒc S ‰–“ü‚ê 448‰~’²–¡—¿“ü‚ê 80ml ‰– ŒÓž£ ŠW•t‚« ƒKƒ‰ƒX598‰~’²–¡—¿“ü‚ê ‰– ŒÓž£ 2–{ƒZƒbƒg ƒ}ƒOƒlƒeƒBƒb3,460‰~ƒ_ƒ‹ƒgƒ“ ƒXƒpƒCƒXƒWƒƒ�[ 80ml Cube 990‰~ƒ_ƒ‹ƒgƒ“ ƒXƒpƒCƒXƒWƒƒ�[ 90ml Curve990‰~’²–¡—¿“ü‚ê 90ml ƒm�[ƒuƒ‹ ‹Æ–±—p ‰–ƒRƒV598‰~’²–¡—¿“ü‚ê Hannah Turner ‰–ƒRƒV5,500‰~’²–¡—¿“ü‚ê L ƒAƒNƒŠƒ‹�» ƒCƒfƒAƒ‹ ƒ\ƒ‹ƒgƒV1,210‰~’²–¡—¿“ü‚ê S ƒAƒNƒŠƒ‹�» ƒCƒfƒAƒ‹ ƒ\ƒ‹ƒgƒV880‰~ƒRƒVƒ‡ƒE“ü‚ê 5ŒŠ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’²–¡—¿“ü‚ê “›Œ^1,920‰~ƒRƒVƒ‡ƒE“ü‚ê 5ŒŠ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ’²–¡—¿“ü‚ê “›1,380‰~’²–¡—¿“ü‚ê ƒfƒ‹ ƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`Ž® ƒXƒpƒCƒXƒVƒF�[550‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.19“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:63Œ�

�¥ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv roomy �i ƒ‹�[ƒ~�[ �j‚©‚ç‚̃Rƒ�ƒ“ƒg �¡ tower / ƒ^ƒ��[ �¬”ž•²�•ƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ ’²—�‚É�‡‚킹‚Ä2’Ê‚è‚ÌŽg‚¢•û‚ª‚Å‚«‚é�w tower�i ƒ^ƒ��[ �j�¬”ž•²�•ƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ �x�B‚³‚炳‚çƒ^ƒCƒv‚Ì�¬”ž•²‚≖ƒRƒVƒ‡ƒE‚È‚Ç‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Ó‚è‚©‚¯‚½‚è�A•t‘®‚Ì�¬‚³‚¶‚Å•K—v‚È•ª‚¾‚¯Žæ‚è�o‚µ‚½‚è�AƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹‚ÈŽg‚¢�S’n‚ª–£—Í‚Å‚·�Bƒtƒ^‚Í‘OŒã‚ɃXƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邾‚¯‚Å•ÐŽèŠJ•Â‚ª‰Â”\�Bˆø‚«�o‚µ‚â’I‚ÉŽû‚Ü‚è‚â‚·‚¢ŽlŠp‚¢Œ`�ó‚Å�A–³‘ʂȃXƒy�[ƒX‚ð�ì‚炸ƒXƒbƒLƒŠŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚à���B‚ ‚è‚»‚¤‚Å‚È‚©‚Á‚½�A‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜‚ȃXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹‚Å‚·�B�gƒ„ƒ}ƒWƒc�h‚̈¤�Ì‚Å�e‚µ‚Ü‚ê‚éŽR�èŽÀ‹Æ‚Í�A�u‚­‚炵‚ð�®‚¦‚é�v�¤•i‚ð’ñˆÄ‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·�B —˜—p�ê�Š�F‘ä�Š ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“Žü‚è ƒLƒbƒ`ƒ“‰ñ‚è ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ü‚í‚è ƒRƒ“ƒ� ƒKƒXƒRƒ“ƒ�‰º IHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq�[ƒ^�[ IHƒq�[ƒ^�[ IHƒRƒ“ƒ� ƒRƒ“ƒ�Žü‚è ƒRƒ“ƒ�‰ñ‚è ƒKƒXƒRƒ“ƒ� ƒKƒX‘ä ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^�[ ƒJƒEƒ“ƒ^�[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO �H‘ì ƒe�[ƒuƒ‹ ƒVƒ“ƒN ƒVƒ“ƒNŽü‚è ƒVƒ“ƒN‚Ü‚í‚è ’²—�‘ä ’²—�‘äŽü‚è ’²—�‘ä‚Ü‚í‚è �ì‹Æ‘ä �ì‹Æ‘äŽü‚è �ì‹Æ‘ä‰ñ‚è ƒJƒbƒvƒ{�[ƒh ƒI�[ƒvƒ“ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ{�[ƒh ƒŠƒrƒ“ƒO �…‘… �…‘…‰¡ �…‘…‰ñ‚è �…‘…Žü‚è ƒAƒNƒAƒŠƒEƒ€ ƒTƒjƒ^ƒŠ�[ ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ�[ —˜—p•û–@�F�¬”ž•²ƒP�[ƒX �¬”ž•²“ü‚ê ’²–¡—¿ƒP�[ƒX ’²–¡—¿“ü‚ê ƒXƒpƒCƒXƒP�[ƒX ƒXƒpƒCƒX“ü‚ê ’²–¡—¿•ÛŠÇ ƒXƒpƒCƒX•ÛŠÇ ’²–¡—¿Žû”[ ƒXƒpƒCƒXŽû”[ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒLƒbƒ`ƒ“�¬•¨ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒOƒbƒY ƒLƒbƒ`ƒ“ƒAƒCƒeƒ€ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc�[ƒ‹ ’²—�“¹‹ï ’²—��¬•¨ ‘ä�Š—p•i ‘ä�ŠŽG‰Ý ‘ä�Š�¬•¨ ƒVƒ“ƒNŽü‚è�¬•¨ ƒVƒ“ƒN‚Ü‚í‚è�¬•¨ �…Žü‚è�¬•¨ �…‚Ü‚í‚è�¬•¨ �…Žü‚èŽG‰Ý �…‚Ü‚í‚èŽG‰Ý •Ö—˜ƒOƒbƒY ‹óŠÔ—˜—p ‹óŠÔŠˆ—p ƒXƒy�[ƒXŠˆ—p ƒfƒbƒhƒXƒy�[ƒXŠˆ—p ƒXƒy�[ƒX—LŒøŠˆ—p Žû”[—̓Aƒbƒv Žû”[—ʃAƒbƒv —p“r�F�¬”ž•²ƒXƒgƒbƒJ�[ •²‚à‚̃XƒgƒbƒJ�[ •²•¨ƒXƒgƒbƒJ�[ •²‚à‚ñƒXƒgƒbƒJ�[ ’²–¡—¿ƒXƒgƒbƒJ�[ •Û‘¶—eŠí ‹l‚ß‘Ö‚¦—eŠí ‹l‘Ö‚¦—eŠí ‹l‚ß‘Ö‚¦—p ‹l‘Ö‚¦—p ƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ ‰–“ü‚ê ‰–ƒP�[ƒX ƒ\ƒ‹ƒg“ü‚ê ƒ\ƒ‹ƒgƒP�[ƒX ‰–ƒXƒgƒbƒJ�[ ŒÓž£“ü‚ê ŒÓž£ƒP�[ƒX ƒyƒbƒp�[“ü‚ê ƒyƒbƒp�[ƒP�[ƒX •¡�”Žg‚¢ •Ð‚­ •Ð‚¯ �®—� �®“Ú ƒ†ƒjƒbƒg ‘g‚Ý�‡‚킹 ƒVƒŠ�[ƒY Ž©—R ƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY “Á’·�F•ÐŽè‚ŃXƒ‰ƒCƒh ƒXƒ‰ƒCƒhŽ®ƒtƒ^ �U‚è�o‚µŒû‚ª2Ží—Þ 2Ží—Þ‚Ì�U‚è�o‚µŒû 2ŒÂ�Š 2ƒJ�Š 2‚©�Š “ñŽí—Þ ŠJŒû•”‚ª�L‚¢ �L‚¢ŠJŒû•” ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ‰ƒN ‹l‚ß‘Ö‚¦ŠÈ’P ƒXƒNƒGƒA ŽlŠp ‘ì�ã ƒNƒŠƒA ’†�g‚ªŒ©‚¦‚é Žc—Ê‚ª•ª‚©‚é •ÐŽè‚ÅŠJ‚¯‚é •ÐŽè‚ŃI�[ƒvƒ“ •ÐŽè‚Å ƒTƒb‚Æ •ª•ÊƒV�[ƒ‹ ƒV�[ƒ‹•t ƒXƒv�[ƒ“•t �¬‚³‚¶ ‚¨Žè“ü‚ꃉƒN Žè“ü‚ê ‚Ü‚Æ‚ß‚Ä ‚·‚Á‚«‚è �ȃXƒy�[ƒX Žæ‚è‚â‚·‚¢ �o‚µ‚â‚·‚¢ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ‘|�œ‚µ‚â‚·‚¢ ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P �¬”ž•² •ÐŒI•² “‚—g‚°•² ‚©‚ç‚ ‚°•² ƒpƒ“•² ‚Ï‚ñ•² •²ƒ`�[ƒY ƒXƒpƒCƒX ���h—¿ �»“œ �•�»“œ ‚«‚Ñ�»“œ ƒOƒ‰ƒjƒ…�[“œ ‰– ŒÓž£ SALT salt shio PEPPER pepper ƒ\ƒ‹ƒg ƒyƒbƒp�[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒyƒbƒp�[ Šâ‰– ‚µ‚¨ ‚±‚µ‚傤 ‚²‚Ü ƒSƒ} ŒÓ–ƒ Žµ–¡ ˆê–¡ “‚�hŽq ŽRž£ ƒVƒiƒ‚ƒ“ ƒ^�[ƒ�ƒŠƒbƒN ƒiƒcƒ�ƒO ƒNƒ~ƒ“ƒpƒEƒ_�[ ƒJƒŒ�[•² è÷—±‚¾‚µ �o�`‚Ì‚à‚Æ ‚¾‚µ‚Ì‘f ƒRƒ“ƒ\ƒ� ƒn�[ƒu •²’ƒ �d‘‚ ‚Ó‚è‚©‚¯ ‹›‚̉a ‚¦‚³ ‹à‹› ”M‘Ñ‹› ƒXƒbƒLƒŠ ƒXƒŠƒ€ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒXƒ}�[ƒg ƒ‚ƒ_ƒ“ ”’ �• ‚µ‚ë ‚­‚ë ƒ‚ƒmƒg�[ƒ“ ‚à‚Ì‚Æ�[‚ñ ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ‚¨‚µ‚á‚ê ‰q�¶ �´Œ‰ 5.8ƒZƒ“ƒ`•� 5.8cm•� •�5.8cm •�5.8ƒZƒ“ƒ` �‚‚³10.5cm �‚‚³10.5ƒZƒ“ƒ` ‰œ�s6cm ‰œ�s6ƒZƒ“ƒ` ‰œ�s6cm ‰œ�s‚«6ƒZƒ“ƒ` 200mL 200ƒ~ƒŠƒŠƒbƒgƒ‹ ƒAƒNƒŠƒ‹Ž÷Ž‰ ‘å‚«‚ß ‚¨‚·‚·‚ß�F�V�¶Šˆ �V�¶Šˆ�€”õ �V‹� ˆø‚Á‰z‚µ ˆø‚Á‰z‚µ�€”õ �V’z ƒŠƒtƒH�[ƒ€ ˆêŒËŒš‚Ä ˆêŒ¬‰Æ ’À‘Ý ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ƒAƒp�[ƒg ˆê�l•é‚炵 1�l•é‚炵 ‚ЂƂè•é‚炵 “ñ�l•é‚炵 2�l•é‚炵 ‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[ ƒuƒ‰ƒ“ƒh�FŽR�èŽÀ‹Æ ŒöŽ® ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv yamazaki ‚â‚Ü‚´‚« ƒ„ƒ}ƒWƒc ‚â‚Ü‚¶‚ tower ƒ^ƒ��[ ‚½‚í�[ towerƒVƒŠ�[ƒY ƒ^ƒ��[ƒVƒŠ�[ƒY ‚â‚Ü‚´‚«‚¶‚‚¬‚傤 towerƒVƒŠ�[ƒY‚¾‚¯‚ŃJƒ^ƒ�ƒOƒMƒtƒg‚ª‚Å‚«‚é‚®‚ç‚¢�¤•i�”‚Ì‘½‚¢ƒ^ƒ��[�B�¤•i‚Ì“à—e‚Í–{ƒy�[ƒW‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B�m tower / ƒ^ƒ��[ �¬”ž•²�•ƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ �nŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:28Œ�

�¡Detail -�¤•i�à–¾- ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚­—â‘ ŒÉ‚âƒpƒlƒ‹‚É�Bƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Å’…’EŠÈ’P�A‚Ü‚é‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚È‚¨“X‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚̂悤‚ÈŽû”[‚ª‚Å‚«‚é•Ö—˜‚È’²–¡—¿—eŠíƒVƒŠ�[ƒY�B �Eƒ}ƒOƒlƒbƒgƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ �Eƒ}ƒOƒlƒbƒgƒvƒbƒVƒ…Ž®�Ý–û�·‚µ �Eƒ}ƒOƒlƒbƒg’²–¡—¿ƒXƒgƒbƒJ�[ �Eƒ}ƒOƒlƒbƒg�¬”ž•²&ƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ �Eƒ}ƒOƒlƒbƒgƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ 4ŒÂƒZƒbƒg �Eƒ}ƒOƒlƒbƒg�¬”ž•²&ƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ 4ŒÂƒZƒbƒg �¡Spec -�¤•i�Ú�×- ƒTƒCƒY –ñ�@•��@5.8�@�~�@‰œ�s�@6�@�~�@�‚‚³�@10.5cm ‘f�Þ ƒAƒNƒŠƒ‹Ž÷Ž‰�Aƒ}ƒOƒlƒbƒg�AƒVƒŠƒR�[ƒ“�Aƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ —e—Ê 200ml ƒJƒ‰�[ ƒzƒ�ƒCƒg �^ ƒuƒ‰ƒbƒN “ü�” 1ŒÂ �¡Delivery -”z‘—‚ÉŠÖ‚µ‚Ä- �œ‰c‹Æ“ú12:00‚Ü‚Å‚Ì‚²’�•¶‚Å‘¦“ú”­‘—�i�¦ƒJ�[ƒhŒˆ�Ï�E‘ãˆø‚«ˆÈŠO‚Í“ü‹àŠm”F�Ï‚Ì‚Ý�j �œ–kŠC“¹�E‰«“ê�E—£“‡‚͒ljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·�B’�•¶Šm”FŒã�A‘——¿�C�³‚µ‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �â‘——¿�E”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì�Ú�ׂ͂±‚¿‚ç‚©‚ç �¡attention -’�ˆÓŽ–�€- �œ‚¨‹q—l“s�‡‚Ì•Ô•i�EŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�¨�Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç �œ’�•¶’iŠK‚Å‚Í�A[‘——¿],[‹àŠz•Ï�X“™]‚ª�³‚µ‚­ŒvŽZ‚³‚ê‚È‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BŒã‚Ù‚Ç“–“X‚æ‚肨‘—‚è‚·‚éƒ��[ƒ‹‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B �œ‰æ–Ê�ãŽÊ�^‚ÆŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Ì�F‚ª‘½�­ˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�Btowerƒ}ƒOƒlƒbƒg’²–¡—¿ƒXƒgƒbƒJ�[ —â‘ ŒÉ‚â“S�»‚̃pƒlƒ‹�Eƒz�[ƒ��[ƒLƒbƒ`ƒ““™�Aƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚­•Ç–Ê‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚é’²–¡—¿—eŠíƒVƒŠ�[ƒY�B •Ç–ÊŽû”[‚Å�ì‹ÆƒXƒy�[ƒX‚ðˆ³”—‚µ‚È‚¢�ȃXƒy�[ƒXŽû”[�B�o‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ‚¾‚©‚çŽg‚¢‚½‚¢Žž‚É‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚é�B‚»‚ñ‚È•Ö—˜‚³‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ª�AƒLƒbƒ`ƒ“‚ð�Ê‚é–£‚¹‚éƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽû”[‚Í‘¼‚É—Þ‚ðŒ©‚È‚¢�V‘N‚È”­‘z�B Žv‚킸‘µ‚¦‚½‚­‚È‚é�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚É‚È‚¢Žû”[•û–@‚ŃLƒbƒ`ƒ“‚ð‚à‚Á‚Æ•Ö—˜�E‚¨‚µ‚á‚ê‚ÉŽd�ã‚°‚Ä‚­‚ê‚éƒVƒŠ�[ƒY‚Å‚·�B ƒ‰ƒbƒN‚É“ü‚ꂽ‚è�Aˆø‚«�o‚µ‚É‚µ‚Ü‚Á‚½‚è�B‚ ‚ꂱ‚ꎎ‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚µ‚Á‚­‚肱‚È‚©‚Á‚½‚玟‚Í•Ç–ÊŽû”[‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©�H Ž¥�΂ª•t‚­–Ê‚È‚ª‚Ç‚±‚Å‚àŽû”[‰Â”\�B’²–¡—¿ƒP�[ƒX‚Ƀ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚¢‚½ƒfƒUƒCƒ“‚щƒbƒN‚â’I“™‚ð’u‚©‚È‚­‚Ä‚à’²–¡—¿‚ð•À‚ׂ邱‚Æ‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B ‚±‚Ì’²–¡—¿ƒP�[ƒX‚ðŽg‚¦‚Î�A—Ⴆ‚Î�u�í”õ‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢’²–¡—¿‚Ì�”‚Æ’I‚ÌŽû”[—e—Ê‚ª�‡‚í‚È‚¢�v‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ’I‚âˆø‚«�o‚µ‚ÉŽd•‘‚¢�ž‚Ü‚È‚¢‚Ì‚Å�AƒTƒb‚Æ‚¨—¿—�‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·�B Žg‚¢•û‚ÍŽ©�Ý�BƒAƒCƒfƒBƒAŽŸ‘æ‚ÅŽv‚킸�l‚É”â˜I‚µ‚½‚­‚È‚é‚悤‚È‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃLƒbƒ`ƒ“ƒXƒy�[ƒX‚ªŠ®�¬‚µ‚Ü‚·�B —eŠí–{‘Ì‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é�¬‚³‚¶ƒXƒv�[ƒ“•t‚«�B•‚‚©‚¹‚ÄŽû”[‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚玟‚ÉŽg‚¤‚Æ‚«‚ɃXƒv�[ƒ“‚ÌŽ�‚¿Žè‚ª•²‚Ü‚Ý‚ê‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚È‚­�A‚¢‚Â‚à‚«‚ê‚¢‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�AŽû”[•”‚ÍŽC�؂蔂Ƃµ‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ª�o—ˆ�AŒv—Ê‚à•ÐŽè‚Å‚³‚Á‚Æ‚Å‚«‚Ü‚·�B ƒXƒgƒbƒJ�[‚̃p�[ƒc‚Í‘S‚Ä•ª‰ð‚Å‚«‚é‚Ì‚Å�A‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚Å‚·�B —eŠí‚ÌŽí—Þ‚Í‘S•”‚Å4Ží—Þ�B‚¨—¿—�‚ÉŽg‚¤’²–¡—¿‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚܂Ƃ߂ăVƒŠ�[ƒY‚Å‘µ‚¦‚邱‚Æ‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B ‚±‚Ì—eŠí‚ðŽg‚¦‚Î’N‚Å‚àƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Ì•t‚­•Ç–Ê‚ðŽg‚Á‚Ä‚¨‚µ‚á‚ê‚È‚¨“X‚̂悤‚È–£‚¹‚éƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŽû”[‚ªŠ�‚¢‚Ü‚·�B ‘f“G‚É�®‚¦‚ç‚ꂽƒLƒbƒ`ƒ“‚È‚ç–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—�‚à‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚­‚È‚é‚Í‚¸�B ’P•i�@�„�„ ’P•i�@�„�„ ’P•i�@�„�„ 4ŒÂSET�@�„�„ 4ŒÂSET�@�„�„ 4ŒÂSET�@�„�„ ’P•i�@�„�„ ’P•i�ƒ ‰{——’† �„ ’P•i�@�„�„ 2ŒÂSET�@�„�„ 2ŒÂSET�@�„�„ 3ŒÂSET�@�„�„ 3ŒÂSET�@�„�„ ’P•i�@�„�„ 2ŒÂSET�@�„�„ 3ŒÂSET�@�„�„ �utower(ƒ^ƒ��[)�v‚̃AƒCƒeƒ€‚ð‚à‚Á‚Æ‚³‚ª‚· �utosca�iƒgƒXƒJ�j�v‚̃AƒCƒeƒ€‚ð‚³‚ª‚· �œ�¤•i‚Ì�Ú�×�œ •i�@–¼ tower�@ƒ}ƒOƒlƒbƒg’²–¡—¿ƒXƒgƒbƒJ�[ ƒ^ƒ��[ ƒTƒCƒY –ñ�@•��@11�@�~�@‰œ�s�@9�@�~�@�‚‚³�@10.5cm �Þ�@Ž¿ —eŠí�EƒXƒv�[ƒ“�EŠW�E‚·‚è�Ø‚è”Â�Fƒ|ƒŠƒXƒ`ƒŒƒ“Ž÷Ž‰�Aƒ}ƒOƒlƒbƒg�AŠŠ‚èŽ~‚ß�FƒVƒŠƒR�[ƒ“ —e�@—Ê –ñ�@400ml�i�¬”ž•²–ñ200g‘Š“–�j �d�@—Ê –ñ�@180g ‘Ï�@”M –ñ�@80“x/-40“x ƒJƒ‰�[ ƒzƒ�ƒCƒg�@/�@ƒuƒ‰ƒbƒN “ü�@�” 1ŒÂ ”õ�@�l �H�ô‹@•s‰ÂƒCƒ“ƒfƒbƒNƒXƒV�[ƒ‹•t‘® �¡’�ˆÓ“_ �¦’¼ŽË“úŒõ‚â‰Î‚ª’¼�Ú“–‚½‚é�ê�Š�AƒKƒXƒRƒ“ƒ�‚Ì‹ß‚­‚È‚Ç‚Ì�‚‰·‚É‚È‚é�ê�Š‚Å‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B–{‘̂ƃ}ƒOƒlƒbƒg‚Ì�Ú’…•”‚ª‚Í‚ª‚ê‚â‚·‚­‚È‚é‰Â”\�«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦‚Ü‚¸�A‚²Žg—p‚ɂȂ肽‚¢�ê�Š‚Ƀ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚­‚©‚²Šm”F‚Ì�ã�A‚²’�•¶‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚­“ʉš‚Ì‚È‚¢•½‚ç‚È–Ê‚É“\‚è•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ð‹­‚­‚±‚·‚è‚‚¯‚½‚è�A•t‚¯‚½‚Ü‚Ü’·ŽžŠÔ•ú’u‚µ‚·‚¬‚Ü‚·‚Æ�A�Ú’…–ʂɃ}ƒOƒlƒbƒg‚Ì�F‚âƒLƒY‚ª‚‚­Œ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å’èŠú“I‚É�Ú’…–Ê‚ð•Ï‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦Š®‘S–§••‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �¦Œ¤–��Ü“ü‚èƒ^ƒ�ƒV�A‹à‘®ƒ^ƒ�ƒV�AƒNƒŒƒ“ƒU�[“™‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹�Á“Å�A•Y”’�Ü�A�…‚Ö‚Ì�Z‚¯’u‚«‚Í‚¨”ð‚¯‰º‚³‚¢�B �¦�HŠí�ô‚¢Š£‘‡‹@�E”M“’‚Å�ô�ò‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¦�¤•i‚Ì�F‚Í�A‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚Æ‚Å‚Í‘½�­ˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�F�EƒCƒ��[ƒW‚ªˆá‚¤“™‚Ì—�—R‚É‚æ‚é•Ô•i‚͈ê�Ø‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B—\‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:35Œ�

�¤•iŽd—l �œ�ÞŽ¿�F–{‘Ì:ƒXƒ`ƒ��[ƒ‹ / ƒtƒ^:ABS / ƒLƒƒƒbƒv:ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ �œƒTƒCƒY�FƒÓ73xH146mm �œŒ´ŽY�‘�F“ú–{�» ŽR‰À‰»�¬ �¤•i‚Ì“Á’¥ �œƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅŽg‚¦‚éƒVƒ…ƒK�[ƒ|ƒbƒg�i‘S4�F�j‚Å‚·�B �œ‚ЂƂӂè‚Å�AƒXƒv�[ƒ“ˆê”t(–ñ3g)‚Ì‚¨�»“œ‚ª�o‚Ü‚·�B �œ‚¨Žq—l‚Å‚à�A‚±‚Ú‚·‚±‚Æ‚È‚­�Aƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Å�´Œ‰‚Å‚·�B �œƒLƒƒƒbƒv‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å’Ž‚悯‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·�B �œŒû‚à�L‚­‚Ä�ô‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·�B �œ‚¨�»“œ‚Ì‘¼�A–•’ƒ�E’²–¡—¿“™ƒAƒCƒfƒAŽŸ‘æ‚Å‚¢‚ë‚¢‚ëŽg‚¦‚Ü‚·�B�@�»“œ‚ª‚ç‚­‚ç‚­�Aƒ�ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ŃXƒv�[ƒ“ˆê”t•ªŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.93“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:28Œ�

�¡ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒJƒ^ƒ�ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�¡–@�E—e—Ê‚È‚Ç 100ml�E’êŒa5.9cm�E�‚‚³11.5cm�@120g •”•ª�ÞŽ¿ ƒtƒ^/ƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€�i‘Ï”M‰·“x�F200�Ž�j ‹@”\ “dŽqƒŒƒ“ƒWOK�@’¼‰Î•s‰Â�@ƒtƒ^‚ð‚Í‚¸‚¹‚ΓdŽqƒŒƒ“ƒWOK �y �HŠí —m�HŠí ƒuƒ‰ƒ“ƒh�HŠí –k‰¢ Žû”[ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ­—Ž ƒVƒ“ƒvƒ‹ �z�]—ˆ‚̃Cƒ�ƒL�uƒpƒCƒŒƒbƒNƒX�v‚Ì�¤•i‚Í�A�uiwaki�vƒuƒ‰ƒ“ƒh‚É•Ï�X‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ê‚É”º‚¢Œ»�Ý�A ƒ��[ƒJ�[�݌ɂÌ�¤•i‚âŠO” ‹L�ڂ̃�ƒSƒ}�[ƒN‚Í�A�uPYREX�v‚Æ�uiwaki�v‚ª�¬�Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚»‚Ì‚½‚ß‚¨“Í‚¯‚Ì�¤•i‚ƃTƒCƒg‚Ì�¤•iŽÊ�^‚̃�ƒS‚©ˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:821Œ�

ƒŒƒrƒ…�[800Œ�’´�bƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì’²–¡—¿“ü‚ê�bƒXƒNƒGƒAƒ^ƒCƒv‚Å�ȃXƒy�[ƒX�AƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“�œ–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—�‚É•K‚¸Žg‚¤ƒXƒpƒCƒX‚È‚Ç‚ÌŽû”[‚É•Ö—˜‚ȃXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹�B�œƒXƒNƒGƒAƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚̂ŃfƒbƒhƒXƒy�[ƒX‚È‚­Œø—¦‚æ‚­‚Å‚«�AƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚È‚ª‚ç‚à•K—v�[•ª‚È—e—Ê70ml‚ðŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·�B�œ•ÐŽè‚ÅŠJ•Â‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚ɃfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�œ1ƒz�[ƒ‹‚Æ6ƒz�[ƒ‹‚Å‚ÍŒŠ‚ÌŒ`�󂪈قȂè‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B�œ—Ⴆ‚Ή–�E•²ŒÓž£‚È‚Ç‚ð6ƒz�[ƒ‹‚Å�AƒpƒZƒŠ‚âƒoƒWƒ‹‚ÌŠ£‘‡ƒn�[ƒu‚È‚Ç‚ð1ƒz�[ƒ‹‚Å‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�B�œ‚Ü‚½�ã•”‚ðŽæ‚èŠO‚·Ž–‚ŃVƒiƒ‚ƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN‚ȂǑ啨ƒXƒpƒCƒX‚̃LƒƒƒjƒXƒ^�[‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B�¤•iŽd—l�¤•i–¼�Fb2c ƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ 1ƒz�[ƒ‹�E6ƒz�[ƒ‹ƒTƒCƒY�F–ñW3.1�~D3.8�~H10.3cm�A—e—Ê–ñ70mlƒJƒ‰�[�Fƒzƒ�ƒCƒg�AƒEƒH�[ƒ€ƒOƒŒ�[�Aƒ`ƒƒƒR�[ƒ‹ƒOƒŒ�[Žå‚È�ÞŽ¿�F–{‘Ì�Fƒ�ƒ^ƒNƒŠƒ‹�iƒAƒNƒŠƒ‹�j�AŠW�FABS�EƒVƒŠƒRƒ“Œ´ŽY�‘�F‘ä˜p‚»‚Ì‘¼�F�œƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹‚Í�‘�ÛŒŸ�¸‹@ŠÖ‚Å‚ ‚éSGS‚É‚¨‚¢‚Ä�A10,000‰ñ‚̃eƒXƒg‚ðŽÀŽ{�Ï‚Ý‚Å‚·�B’�ˆÓ�F�œƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹‚ðŠÜ‚Þ�»•i‚Ì‚²Žg—p‚Í—ò‰»�E”j‘¹“™‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢�B�œ—ò‰»‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�H�ô‹@‚Ì‚²Žg—p‚Í‚¨�T‚¦‚­‚¾‚³‚¢�B”z‘—•û–@�F‘î”z•Ö‘Î�Û•i�d—v‚È‚¨’m‚点�F‚²’�•¶‘O‚É•K‚¸‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢�Bƒvƒ‰ƒCƒXƒJƒ^ƒ�ƒO�Fƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒJƒ^ƒ�ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŠÖ˜A�¤•iPICKUPŠÖ˜A�¤•i‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚éb2c spice bottleƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’²–¡—¿“ü‚ê�B’²–¡—¿“ü‚ê‚̓XƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹‚É‚¨‚·‚·‚߂ŃXƒNƒGƒAƒ^ƒCƒv‚Å–³‘ʂȃXƒy�[ƒX‚È‚­ƒRƒ“ƒ�‰¡‚̈ø‚«�o‚µ‚ȂǂɃfƒbƒhƒXƒy�[ƒX‚È‚­Žû”[‚Å‚«‚Ü‚·�B3–{—p‚Æ5–{—p‚Ì2Ží—Þ‚Ì�ê—pƒzƒ‹ƒ_�[‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’²–¡—¿“ü‚ê�EƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹�B�l‚¦”²‚©‚ꂽƒTƒCƒYŠ´�A‹C”z‚è‚Ì�s‚«“Í‚¢‚½ƒfƒBƒe�[ƒ‹�A�‡—�“I‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚½˜È‚Ü‚¢‚̃vƒ�ƒ_ƒNƒg‚Å‚·�B1ƒz�[ƒ‹‚Æ6ƒz�[ƒ‹‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B—Ⴆ‚Ή–�E•²ŒÓž£‚È‚Ç‚ð6ƒz�[ƒ‹‚Å�AƒpƒZƒŠ‚âƒoƒWƒ‹‚ÌŠ£‘‡ƒn�[ƒu‚È‚Ç‚ð1ƒz�[ƒ‹‚Å‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�B‚Ü‚½�ã•”‚ðŽæ‚èŠO‚·Ž–‚ŃVƒiƒ‚ƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN‚ȂǑ啨ƒXƒpƒCƒX‚̃LƒƒƒjƒXƒ^�[‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·�Å“K‚ȃTƒCƒYŠ´�B—e—Ê‚Í–ñ70ml‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�¬•r‚Å”„‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éƒn�[ƒu‚È‚Ç’š“x‚Ì‘å‚«‚³‚̃TƒCƒY‚Å‚·�B‚à‚µ—Ê‚Ì‚ ‚éƒXƒpƒCƒX‚ð‚¨Žg‚¢‚Ì�ê�‡‚̓tƒŠ�[ƒU�[‚Å•Û‘¶‚µ‚ÄŽg‚¤•ª‚¾‚¯‚ð�¬•ª‚¯‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢�B—D‚ꂽŽû”[�«�BƒXƒNƒGƒAƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚Ì‚Å–³‘ʂȃXƒy�[ƒX‚È‚­ƒRƒ“ƒ�‰¡‚̈ø‚«�o‚µ‚ȂǂɃfƒbƒhƒXƒy�[ƒX‚È‚­Žû”[‚Å‚«‚Ü‚·�B•ÐŽè‚ÅŠJ•Â�BŠW‚ÍŽw‚ð‚ЂÁ‚©‚¯‚Ä•ÐŽè‚ÅŠJ•Â‚ª‚µ‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�Bƒqƒ“ƒW•”•ª‚ؚ͉ø‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚ª�‘�ÛŒŸ�¸‹@ŠÖ‚Å‚ ‚éSGS‚É‚¨‚¢‚Ä10,000‰ñ‚̃eƒXƒg‚ðŽÀŽ{�Ï‚Ý‚Å‚·�BŠW‘¤‚Ì“Ë‹N‚Ì–ðŠ„�B1ƒz�[ƒ‹�•6ƒz�[ƒ‹‹¤‚ÉŠW‘¤‚ɂ‚¢‚½“Ë‹N‚É‚æ‚Á‚Ä�Aƒ{ƒgƒ‹�oŒû‚ŃXƒpƒCƒX‚ªŒÅ’…‚µŒŠ‚ª�Ç‚ª‚鎖‚ð–h‚¬‚Ü‚·�BŠW‘¤‚ɂ‚¢‚½ƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“‚ª�AŠW’…’EŽž‚Ì–{‘Ì‚Ö‚Ì��•t‚«‚ð–h‚¬�A‚Ü‚½–§•Â�»‚ð�‚‚ß‚é–ðŠ„‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�ê—p‚̃Xƒ`�[ƒ‹�»‚̃XƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ƒzƒ‹ƒ_�[3–{—p�B3–{‚̃{ƒgƒ‹‚ƃzƒ‹ƒ_�[‚Ƃ̃Zƒbƒg”Ì”„‚Í‚±‚¿‚ç�ê—p‚̃Xƒ`�[ƒ‹�»‚̃XƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹ƒzƒ‹ƒ_�[5–{—p�B5–{‚̃{ƒgƒ‹‚ƃzƒ‹ƒ_�[‚Ƃ̃Zƒbƒg”Ì”„‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:294Œ�

ŒŠ‚ ‚«’†�ð‚ŃtƒŠƒtƒŠ‚·‚éƒ^ƒCƒv�B‰–ƒRƒVƒ‡�[‚È‚Ç‚É�Å“K�B�H•i‚Ì•Û‘¶‚É�Å“K‚ȈÀ�S‚̃Kƒ‰ƒX�»�i“ú–{�»�j�B �¤•i�Ú�× “Á’¥ �H•i‚Ì•Û‘¶‚É�Å“K‚ȈÀ�S‚̃Kƒ‰ƒX�»�i“ú–{�»�j‚ÌŒŠ‚ ‚«’†�ð‚ª‚Â‚¢‚½ƒtƒŠƒtƒŠ‚·‚éƒ^ƒCƒv‚Ì’²–¡—¿“ü‚ê –¼�Ì ƒtƒŠƒtƒŠƒ{ƒgƒ‹10ŒÂƒZƒbƒg�iŒŠ‚ ‚«’†�ðƒ^ƒCƒv�j�{ƒLƒƒƒbƒv’†�ð1ŒÂ•t‚« —e—Ê 60ml ƒTƒCƒY �d—Ê�F86g�iƒtƒ^‚ð‚µ‚½�ó‘Ô�j “·ŠOŒa�F–ñ4.3cm�iˆê”Ô‘¾‚¢•”•ª�j ‘S’·�F–ñ10.2cm�iƒtƒ^‚ð‚µ‚½�ó‘Ô�j ‘f�Þ –{‘Ì/ƒKƒ‰ƒX�AŠOƒtƒ^/ƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN�A’†�ð/ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ �¶ŽY�‘–¼“ú–{ ’m‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚±‚Æ�EƒtƒŠƒtƒŠƒ{ƒgƒ‹‚ÌŠOŠW‚̓|ƒŠƒXƒ`ƒŒƒ“�iPS)‚Æ‚¢‚¤ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘f�Þ‚Å‚·�B“§–¾“x‚ª�‚‚­‚Ä�d‚¢”½–Ê�AŠ„‚ê‚â‚·‚¢‚Æ‚¢‚¤“Á�«‚ª‚ ‚邽‚ß�A‚²Žg—p•p“x‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�”ƒ–ŒŽ‚łЂъ„‚ꂽ‚肵‚Ü‚·�B‚»‚Ì�ۂ̓Lƒƒƒbƒv�i•Ê”„‚è�j‚ðŽæ‚è‘Ö‚¦‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B �EŽ¼‹C‚â’†�gƒ‚ƒŒ–hŽ~‚Ì‚½‚ß�A’†ƒuƒ^‚͉œ‚܂ŃJƒ`ƒb‚Æ‚µ‚߂ĉº‚³‚¢�B ‘î”z•Ö‚Ì‚Ý�Aƒ��[ƒ‹•Ö•s‰ÂƒXƒpƒCƒX‚ð•Û‘¶‚·‚éƒKƒ‰ƒX�»‚̃tƒŠƒtƒŠƒ{ƒgƒ‹�B‚¨“¾‚È10ŒÂƒZƒbƒg�BƒLƒƒƒbƒv’†�ð1ŒÂ•t‚«�B ’²–¡—¿‚âƒXƒpƒCƒX‚ðƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃrƒ“‚É“ü‚ê‚©‚¦‚Ä�A‘µ‚¦‚Ä�AƒLƒbƒ`ƒ“‚Í‚·‚Á‚«‚è�B ƒLƒbƒ`ƒ“‚ª‚·‚Á‚«‚è�I ƒRƒVƒ‡ƒE‚âƒuƒ‰ƒbƒNƒyƒbƒp�[�A Žµ–¡‚Ɉꖡ�B –ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—�‚É•K‚¸Žg‚¤ƒXƒpƒCƒX‚à ‚±‚̃tƒŠƒtƒŠ‚Ì—eŠí‚É“ü‚ê‚ÄŽg‚¤‚Æ —¿—�‚ªŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·�B ’†ƒuƒ^‚Í�^‚ñ’†‚ÉŒŠ‚ª‚Ð‚Æ‚Â‚Æ ‚Ü‚í‚è‚É�¬‚³‚ÈŒŠ‚ª5ŒÂŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚»‚Ì�ã‚©‚çƒLƒƒƒbƒv‚ð‚·‚éƒ^ƒCƒv‚Å‚·�B Žg—pŽž‚Ƀtƒ^‚ð‚Í‚¸‚µ‚Ä�wƒtƒŠƒtƒŠ�x�B ’š“x‚æ‚¢�o‹ï�‡‚Å‚·�B –{‘̂̓Kƒ‰ƒXƒ{ƒgƒ‹‚Å “§–¾Š´‚ª‚ ‚è�´Œ‰‚Å”ü‚µ‚¢�B ƒKƒ‰ƒX‚È‚Ì‚ÅŽè“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚­�A ’†�g‚ª‚í‚©‚è‚â‚·‚¢‚Å‚·�B ‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃXƒpƒCƒX‚âƒn�[ƒu‚ð“�ˆê‚µ‚Ä”ü‚µ‚­ •Û‘¶‚·‚é‚È‚ç�A‚±‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì ƒXƒpƒCƒXƒ{ƒgƒ‹‚Å‘µ‚¦‚é‚ÆŒ©‚½–Ú‚à‚·‚Á‚«‚è�B ƒLƒbƒ`ƒ“‚ªãY—í‚ɕЕt‚«‚Ü‚·�B ‚¨“¾‚È10ŒÂƒZƒbƒg�BƒLƒƒƒbƒv’†�ð1ŒÂ•t‚«�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.74“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:31Œ�

�¤•i–¼ ƒXƒ^ƒrƒAƒŠƒ…ƒNƒX ‰–‚±‚µ‚傤“ü‚êS �¤•i�à–¾ ƒVƒŠ�[ƒY‚Å‘µ‚¦‚é‚È‚çƒXƒ^ƒrƒAƒŠƒ…ƒNƒX ƒ‚ƒmƒg�[ƒ“‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚̃Lƒbƒ`ƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒh�uƒXƒ^ƒrƒAƒŠƒ…ƒNƒX�v “ú�í‚ÅŽg‚¤‚à‚Ì‚È‚Ì‚Å�AƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚à“é�õ‚Ý‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒXƒgƒŒƒX‚È‚­Žg‚¦‚é�\‘¢‚È‚Ç�AŽg—p‚µ‚â‚·‚³‚É‚à‚±‚¾‚í‚Á‚½�ÝŒv‚Å‚· ƒVƒŠ�[ƒY‚ɂ̓TƒCƒYƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“‚à–L•x‚É‚ ‚é‚Ì‚Å�AŽ©—R‚É‘g‚Ý�‡‚킹‚Ä‚Ç‚ñ‚È�ê�Š‚É‚à�� ƒJƒ‰�[ ƒzƒ�ƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY ƒÓ49.5�~�‚‚³102(mm) —p“r ‰–‚±‚µ‚傤“ü‚ê —e—Ê 80ml �ÞŽ¿ –{‘Ì�^ƒ\�[ƒ_ƒKƒ‰ƒXƒtƒ^�^PP�EASƒoƒl�^18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX�| Œ´ŽY�‘ ’†�‘/ƒxƒgƒiƒ€ —ÞŽ—ƒAƒCƒeƒ€‚Í‚±‚¿‚ç �y�Ý–û�E’²–¡�·‚µ�z SƒTƒCƒY MƒTƒCƒY ƒvƒbƒVƒ…SƒTƒCƒY ƒvƒbƒVƒ…MƒTƒCƒY �yƒIƒCƒ‹�·‚µ�z ƒIƒCƒ‹�·‚µSƒTƒCƒY ƒIƒCƒ‹�·‚µMƒTƒCƒY ƒIƒCƒ‹ƒXƒvƒŒ�[ �y‚»‚Ì‘¼�z ‰–ƒRƒVƒ‡ƒE“ü‚ê ‚Ó‚è‚©‚¯“ü‚êSƒTƒCƒY ‚Ó‚è‚©‚¯“ü‚êMƒTƒCƒY ‚²‚܃~ƒ‹ ƒyƒbƒp�[ƒ\ƒ‹ƒgƒ~ƒ‹SƒTƒCƒY ƒyƒbƒp�[ƒ\ƒ‹ƒgƒ~ƒ‹MƒTƒCƒY ƒV�[ƒ“�EŠÖ˜Aƒ��[ƒh ƒLƒbƒ`ƒ“ƒOƒbƒY ƒXƒ^ƒrƒAƒŠƒ…ƒNƒX stavia LUXE RISU ƒŠƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒŠƒXƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘ì�ãƒAƒCƒeƒ€ ‘——¿–³—¿ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒ�ƒCƒg ƒ‚ƒmƒg�[ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –k‰¢ �V’z ƒCƒ“ƒeƒŠƒAstaviaLUXE ‰–‚±‚µ‚傤“ü‚êS ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚̉–ƒRƒVƒ‡ƒE“ü‚ê�B ‚Ó‚½‚ªŒy‚­‚Ä�AŠy‚É •ÐŽè‚ÅŠJ‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·�B —¿—�‚Ì—¬‚ꂪƒXƒgƒbƒv‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚í‚È‚¢‚悤�A —¼Žè‚ª‚Ó‚³‚ª‚ç‚È‚¢‚悤‚É•ÐŽè‚Å ŠJ•Â‚Å‚«‚é�ÝŒv‚É‚µ‚Ü‚µ‚½�B “�ˆê‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“ �H‘ì‚Å‚Ì”ü‚µ‚³‚ð�l‚¦�A—p“r‚̈قȂéƒAƒCƒeƒ€‚ðˆêŠÑ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Å�ì‚è�ã‚°‚Ü‚µ‚½�B �»•i‚Ì—Ç‚³‚ð‹­’²‚·‚é ƒ\�[ƒ_ƒKƒ‰ƒX�B –{‘Ì‚Ì‘f�ނɂ̓Kƒ‰ƒX‚ðŽg—p�B ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚æ‚è‚à�d—Ê‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å “|‚ê‚É‚­‚­�AˆÀ’è�«‚Æ“§–¾�«‚ð —¼—§‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒTƒCƒYˆê——•\ ‰–ŒÓž£“ü‚ê�i80ml�j ‰–ŒÓž£“ü‚êM�i140ml�j ƒOƒŠ�[ƒ“ƒJƒ‰�[‚ÍŠ®”„‚µ‚Ü‚µ‚½�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ