”—ÊŒÀ’è ’†ì­Žµ¤“X “Á»‚Ó‚«‚ñ •t‚« ‚©‚à‚µ‚©“¹‹ï“X “©‚Ì‚â‚©‚ñ ‚±‚Ô‚è ¬ ƒPƒgƒ‹ 1L ’¼‰Î ‚¨‚µ‚á‚ê •Û‰· ƒKƒX ^èJ ˜aƒ‚ƒ ƒ“ ‚â‚©‚ñ “ú–{» äÝŒÃÄ ‘Ï”M “©Ší “©Ší» ƒ„ƒJƒ“ “y•r ’ƒŠí ¬‚³‚¢ ”’ ƒeƒB[ƒ|ƒbƒg‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

”—ÊŒÀ’è ’†ì­Žµ¤“X “Á»‚Ó‚«‚ñ •t‚« ‚©‚à‚µ‚©“¹‹ï“X “©‚Ì‚â‚©‚ñ ‚±‚Ô‚è ¬ ƒPƒgƒ‹ 1L ’¼‰Î ‚¨‚µ‚á‚ê •Û‰· ƒKƒX ^èJ ˜aƒ‚ƒ ƒ“ ‚â‚©‚ñ “ú–{» äÝŒÃÄ ‘Ï”M “©Ší “©Ší» ƒ„ƒJƒ“ “y•r ’ƒŠí ¬‚³‚¢ ”’ ƒeƒB[ƒ|ƒbƒg”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
  ¤•i–¼ “©‚Ì‚â‚©‚ñ ‚±‚Ô‚è@ ÞŽ¿ “©Ší/‘Ï”M“©Ší ƒTƒCƒY ƒ³15.5cm(Œû‚ðŠÜ‚ß‚é‚Æw19cm)~h10cm(Žæ‚ÁŽè‚ðŠÜ‚ß‚é‚Æh18.5cm) —e—Ê 1Li–ž…Žžj d—Ê –ñ600g ¶ŽY’n “ú–{ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‚©‚à‚µ‚©“¹‹ï“X ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚æ‚è”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B•é‚炵‚ð‚₳‚µ‚­Ê‚éA“©‚Ì‚â‚©‚ñ –ˆ“ú‚Ì‚¨“’‚𕦂©‚·ŽžŠÔB“úí‚Ì‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢‚ЂƎž‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì‚â‚©‚ñ‚Æ‹¤‚ɉ߂²‚µ‚Ä‚Ý‚½‚çB“’‹C‚ª—§‚‰¹‚àAŽè‚É“`‚í‚邨“’‚ð’‚®Š´Šo‚àA‚¢‚‚à‚æ‚è‘@ׂɊ´‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é“©‚Ì‚â‚©‚ñ‚Å‚·B“©Ší‚Ƃ̃Rƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚ª”ü‚µ‚¢^èJ‚ÌŽ‚¿Žè‚͉΂ɂ©‚¯‚Ä‚àÅ‚°‚邱‚Æ‚È‚­AŒo”N•Ï‰»‚ð–ù‚µ‚ÞŽ–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¥t‚Ì‚²w“üŽÒŒÀ’èƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 1716”N‘n‹ÆA’†ì­Žµ¤“X‚Ìy ‚Ó‚«‚ñ z‚ð‚à‚ê‚È‚­·‚µã‚°‚Ü‚·B ‰á’ ¶’n‚ð5–‡d‚Ë‚Å–D‚¢‡‚킹‚½ä•v‚È‚Ó‚«‚ñB ‹z…«E‘¬Š£«‚É—D‚ê‚Ä‚¨‚èAŠí‚â‘ä‚Ó‚«A‚¨‚Ä‚Ó‚«‚È‚Ç‚É‚àÅ“K‚Å‚·B¦ƒŒƒrƒ…[“Á“T‚Å‚·BƒJƒ‰[EƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B 1.‚Ü‚ë‚â‚©‚È”’“’‚ð¶‚Þä݌Óy ‚±‚Ì“©Ší‚Ì‚â‚©‚ñ‚Í‚•iŽ¿‚È‘e–Ú‚Ì“y‚ðŽg—pB”M“`“±‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚È‚Ì‚ÅA‰“ÔŒø‰Ê‚ÅŒû“–‚½‚肪‚Ü‚ë‚â‚©‚È‚¨“’‚𕦂©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒVƒ…ƒ“ƒVƒ…ƒ“‚Ɖ¹‚𗧂Ăé—l‚ÍA“S•r‚Æ‚Í‚Ü‚½ˆá‚Á‚½•—‚ ‚èA“©Ší‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì—D‚µ‚¢‹óŠÔ‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·B ’©A‹N‚«‚ª‚¯‚Ɉù‚Þ”’“’‚à“©‚Ì‚â‚©‚ñ‚Å•¦‚©‚¹‚΂æ‚è”ü–¡‚µ‚­A‚»‚µ‚Äg‘Ì‚É—D‚µ‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B‚Ü‚½A‚¢‚‚à‚̃R[ƒq[‚₨’ƒ‚àAŒû“–‚½‚è‚̈Ⴂ‚ð–ù‚µ‚ñ‚Å‚Ý‚é‚Ì‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚ËB ‚¸‚Á‚Æu‚ ‚½‚½‚©‚¢v‚ª‘±‚­ “©Ší‚Ì‚â‚©‚ñ‚Í’~”M«‚â•Û‰·«‚É‚à‘å•Ï—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰Î‚©‚炨‚낵‚½Œã‚à‰·‚©‚³‚ðŽ‘±‚µ—â‚ß‚É‚­‚¢‚Ì‚ÅA‚ä‚Á‚½‚è‚ƃeƒB[ƒ^ƒCƒ€‚ð‰ß‚²‚¹‚é‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚ËB 2.‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢ƒTƒCƒYŠ´ “©‚Ì‚â‚©‚ñu‚±‚Ô‚èvƒTƒCƒY‚Ì—e—Ê‚Í1LB“ñl•ª‚É‚¿‚傤‚Ç—Ç‚­Ad—Ê‚Í–ñ600g‚ÆŒ©‚½–ÚˆÈã‚ÉŒy‚­—«‚Å‚àˆµ‚¢‚â‚·‚¢â–­ƒTƒCƒY‚ª–£—Í“IBƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½ƒtƒHƒ‹ƒ€‚̓e[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä‚àˆá˜aŠ´‚Ì‚È‚¢‘å‚«‚³‚Å‚·B ƒXƒg[ƒuƒgƒbƒv‚É‚à‰f‚¦‚é ’¼‰Î‚É‚©‚¯‚ç‚ê‚é“©‚Ì‚â‚©‚ñ‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñƒXƒg[ƒuƒgƒbƒv‚Å‚àŽg‚¤Ž–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒXƒg[ƒu‚Ìã‚Å“’‹C‚ªƒVƒ…ƒ“ƒVƒ…ƒ“o‚Ä‚¢‚éŒõŒi‚Í“~‚Ì•—•¨Ž‚Å‚à‚ ‚èA‚¨•”‰®‚ÌŠ£‘‡‚ð–h‚®Ž–‚à‚Å‚«‚Ü‚·B 3.Œo”N•Ï‰»‚ÅF“Y‚¤^èJƒnƒ“ƒhƒ‹ “©Ší‚Ì—D‚µ‚¢Ž¿Š´‚Æ‘ÎÆ“I‚È^èJ»‚ÌŽ‚¿ŽèBˆêŒ©‚·‚é‚Æ‘Š”½‚·‚鎿Š´‚ªŒ©Ž–‚É’²˜a‚µA”ü‚µ‚¢˜È‚Ü‚¢‚ðø‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ‚¿Žè‚͉΂ɂ©‚¯‚Ä‚àÅ‚°‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢‚̂ňÀS‚µ‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A^èJ‚̃GƒCƒWƒ“ƒO‚ð–ù‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B El‚ÌŽèì‹Æ‚Åì‚ç‚ê‚é"‚à‚Ì"‚Ö‚ÌŽv‚¢ ‚©‚à‚µ‚©“¹‹ï“X‚Ì»‘¢Œ³‚Å‚ ‚éŽRŒû“©Ší‚ÍA‚Ü‚²‚±‚ë‚Ì‚±‚à‚Á‚½‚à‚Ì‚ð¶‚Ýo‚·‚É‚ÍA‚»‚ê‚ð¶‚Ýo‚·uŽÒi‚à‚Ìj‚ÌSv‚ª‰½‚æ‚è‚à‘åØ‚¾‚Æl‚¦‚Ü‚·B Žg‚¤l‚ÌŠç‚âƒV[ƒ“‚ðŽv‚¢•‚‚©‚×A–Ú‚Ì‘O‚ð’Ê‚éŠí‚Éuì‹Æv‚ð‚·‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AÅ‚‚ÌuƒzƒXƒsƒ^ƒŠƒeƒBv‚ð‚±‚ß‚éB‚»‚ê‚ÍAuŽÒi‚à‚Ìj‚­‚èv‚È‚­‚µ‚ÄA‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB Œ©‚¦‚È‚¢•”•ª‚É‚à‚±‚¾‚í‚肪 ƒRƒƒ“‚Ɖˆ¤‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Ì“©‚Ì‚â‚©‚ñ‚Ì’ê–Ê‚É‚ÍA‚©‚à‚µ‚©“¹‹ï“X‚̃ƒSƒ}[ƒN“ü‚èB ’nˆæ‚ɪ‚´‚µ‚½’nˆæƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ðì‚肽‚¢‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚©‚çAŽOdŒ§‚ÌŒ§biŒÔ–ì’¬‚Ì’¬bj‚Å‚ ‚éƒJƒ‚ƒVƒJ‚Ɨ鎭ŽR–¬‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚ɃfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 4.–ˆ“ú‚Ì‹}{‚Æ‚µ‚Ä‚à “à‘¤‚É‚Í’ƒ‚±‚µŒŠ‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‹}{‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bׂ©‚È’ƒ—t‚ª‹C‚É‚È‚éꇂ͕ʂŒƒ‚±‚µ‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢‚ËB ‚Ó‚¾‚ñŽg‚¢‚µ‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“ –ˆ“úŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚炱‚»A‹@”\”ü‚ ‚ӂꂽ‚à‚Ì‚ðBŽ‚¿Žè‚Ì•”•ª‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚ª‚Å‚«AŒû‚à‘å‚«‚­ô‚¢‚â‚·‚¢‚Ì‚àŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·‚ËB 5.‘¡‚蕨‚É‚àƒsƒbƒ^ƒŠ “©Ší‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì—D‚µ‚¢Ž¿Š´‚Æו”‚É‚Ü‚Åׂ₩‚È”z—¶‚ª‚³‚ꂽ“©‚Ì‚â‚©‚ñ‚ÍA‘¡‚蕨‚É‚àƒsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·B TOKILABO‚Å‚ÍS‚ðž‚߂ă‰ƒbƒsƒ“ƒO‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘å؂ȉƑ°‚₲—Fl—l‚ւ̃Mƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢‚ËB ‚Ó‚Á‚Æ–Ú‚ð‚â‚邽‚Ñ‚É‚Ù‚Á‚±‚è ƒAƒ‰ƒWƒ“ ƒuƒ‹[ƒtƒŒ[ƒ€‚Æ‚Ì‘Š«‚àƒoƒbƒ`ƒŠ‚È“©‚Ì‚â‚©‚ñB ‹}{‚̂悤‚È‚â‚©‚ñ‚̂悤‚ÈB‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àŽg‚¤Ž–‚ª‚Å‚«A‚Ç‚ñ‚È‹óŠÔ‚É‚à—n‚¯ž‚Þ˜aƒ‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÍAŽè‚É‚·‚é“x‚ɉˆ¤‚炵‚¢˜È‚Ü‚¢‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‚Ù‚Á‚±‚è‚Æ‚µ‚½‹C•ª‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B •¦‚©‚µ—§‚Ä‚Ì‚â‚©‚ñ‚ÍŽ‚¿Žè‚âƒtƒ^‚ª”M‚­‚È‚é‚Ì‚ÅA•z‹Ð‚È‚Ç‚ð‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚«A ƒAƒ‰ƒWƒ“ƒXƒg[ƒu‚Ìã‚ŃPƒgƒ‹‚ð‚²Žg—p‚É‚È‚éۂɂ͎戵‚¢à–¾‘‚ð‚²——‚É‚È‚Á‚½ã‚Å[•ª‚É‚²’ˆÓ‚Ì‚¤‚¦A‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B w“ü‘O‚ÌŠm”FŽ–€ œ¤•i‚Ì“Á«‚ɂ‚¢‚Ä 1“_1“_Žèì‚è‚Ì»•i‚Å‚·‚Ì‚ÅAŒ´Þ—¿‚Ì“y‚âçÖ–ò‚Ì“Á«‚É‚æ‚軕i‚ЂƂ‚ЂƂ‚̑傫‚³AŒ`óAFAŽ¿Š´Ad—ʂɎ኱‚̈Ⴂ‚ª¶‚¶‚½‚è çÖ–ò‚Ì”Z’W‚â—¬‚ꂽÕA—­‚Ü‚è‚È‚Ç‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½A•\–Ê‚ª‚¤‚Á‚·‚ç•‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚è•“_‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚Í“S•²‚ƌĂ΂ê‚é“©“y‚âçÖ–ò‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é“S•ª‚ªÄ¬‚³‚ê‚邱‚Æ‚É‚æ‚è •\–Ê‚ÉŒ»‚ꂽó‘Ô‚Å‚·B ‚±‚ê‚ç‚Í»•i“Á«‚Å‚²Žg—pã–â‘肪‚È‚¢‚Ì‚Å—Ç•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B—ÊŽY•i‚É‚Í‚È‚¢Žèì‚è‚ÌŠí‚Ì–¡‚í‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚¨–ù‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B çÖ–ò‚Ì‚©‚©‚Á‚½Ší‚É‚ÍAƒsƒ“‚ł‚¢‚½‚悤‚Ȭ‚³‚È‚Ö‚±‚Ý‚ª‚Ý‚ç‚ê‚鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ðƒsƒ“ƒz[ƒ‹‚Æ‚¢‚¢AçÖ–ò‚ð‚©‚¯‚½ÛA¶’n‚ɂ‚¢‚½—L‹@•¨‚ªÄ‚©‚ꬂ³‚È‚Ö‚±‚݂ƂȂ錻ۂł·B “©Ší“Á—L‚ÌŒ»Û‚Å‚ ‚èA•s—Ç•i‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒAƒ‰ƒWƒ“ƒXƒg[ƒu‚Ìã‚ŃPƒgƒ‹‚ð‚²Žg—p‚É‚È‚éۂɂ͎戵‚¢à–¾‘‚ð‚²——‚É‚È‚Á‚½ã‚Å[•ª‚É‚²’ˆÓ‚Ì‚¤‚¦A‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ƒPƒgƒ‹Žg—p‚É”º‚¤Ž–ŒÌ‚âŒÌá‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä“–“X‚ÍÓ”C‚𕉂¢‚©‚Ë‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‰Á”M’†‚¨‚æ‚щÁ”MŒã‚Ì–{‘ÌAŠWAŽ‚¿Žè‚Í‚‰·‚Ì‚½‚ߊ댯‚Å‚·B•K‚¸‚Ó‚«‚ñ‚â“ç‚‚©‚Ý‚È‚Ç‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B Ž‚¿Žè‚ÍŠO‚ꂽó‘Ô‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B’‚¬Œû‘¤‚©‚ç·‚µž‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B^èJ»‚Ì‚½‚ߌł­‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAƒPƒK‚É‚²’ˆÓ‚¢‚½‚¾‚«‚È‚ª‚çAƒJƒ`ƒb‚Æ‚È‚é‚܂ʼnœ‚É·‚µž‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A‚²Žg—p‚É”º‚¢ŽC‚ꂪ•t‚«‚Ü‚·‚ª¤•i‚Ì“Á«‚É‚È‚è‚Ü‚·B IH‚Í‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ •t‘®‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ð‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚¢‚½‚¾‚«A’·‚­‚²ˆ¤—p‚­‚¾‚³‚¢B œ‚²Žg—p‚ɂ‚¢‚Ä ‚â‚©‚ñ‚ð‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‘O‚ÉA–ÚŽ~‚ß‚ðs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bi–ÚŽ~‚ß‚ÌÚׂɂ‚¢‚Ä‚ÍAŽæˆµà–¾‘‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢j ‘S‘Ì‚ÌŒ`ó‚Æd—Ê ƒ³15.5cm(Œû‚ðŠÜ‚ß‚é‚Æw19cm)~h10cm(Žæ‚ÁŽè‚ðŠÜ‚ß‚é‚Æh18.5cm) —e—Ê:1Li–ž…Žžj@d—Ê –ñ600g   ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ (¶‚©‚ç@•@”’)
ƒgƒbƒv@„@‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ ”—ÊŒÀ’è ’†ì­Žµ¤“X “Á»‚Ó‚«‚ñ •t‚« ‚©‚à‚µ‚©“¹‹ï“X “©‚Ì‚â‚©‚ñ ‚±‚Ô‚è ¬ ƒPƒgƒ‹ 1L ’¼‰Î ‚¨‚µ‚á‚ê •Û‰· ƒKƒX ^èJ ˜aƒ‚ƒ ƒ“ ‚â‚©‚ñ “ú–{» äÝŒÃÄ ‘Ï”M “©Ší “©Ší» ƒ„ƒJƒ“ “y•r ’ƒŠí ¬‚³‚¢ ”’ ƒeƒB[ƒ|ƒbƒg

‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒz[ƒ[ ƒPƒgƒ‹ ƒR[ƒW[ƒNƒbƒN ¬‚Ô‚è 1.4L ƒzƒƒCƒg àéàå ƒz[ƒ[ àéàå ƒPƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ cozy cook “V‘R–Ø Žæ‚ÁŽè ’¼‰Î ƒKƒX‰Î IH‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:129Œ

”M“`“±—¦‚Ì—Ç‚³‚ªŽ©–I ƒz[ƒ[‚Í”MŒø—¦‚ª‹É‚ß‚Ä‚‚¢‚Ì‚ÅŽž’Z‚ÉÅ“KI’†‰Î‚Å‚à\•ª‚ɉΗ͂ª“`‚í‚è‚Ü‚·B àéàå(ƒz[ƒ[)‚Á‚ÄH àéàå(ƒz[ƒ[)‚Æ‚ÍA‹à‘®‚̉º’n‚ɃKƒ‰ƒXŽ¿‚ÌçÖ–ò‚ð‚‰·‚ÅÄ‚«‚‚¯‚ăR[ƒeƒBƒ“ƒO‚µ‚½‚à‚ÌB ƒKƒ‰ƒXŽ¿‚ª•\–ʂ𕢂Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽG‹Û‚Ì”ÉB‚ª‚È‚­AŽ_‚≖•ª‚É‹­‚­A“õ‚¢Žc‚èEFŽc‚肪‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB H•i‚Ì–¡‚â‚è‚𑹂Ȃ킸A‚È‚¨‚©‚ÂA‰q¶“I‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ÞŽ¿F–{‘ÌEŠWF‚Ù‚¤‚낤—p|” @@@@@(–{‘Ì‚Ì’ê‚ÌŒú‚³0.8mm) @@@@@( ŠW ‚̔‚̌ú‚³0.6mm) @@@@@ŠW‚‚܂ÝEŽæ‚ÁŽèF“V‘R–Ø @@@@@˜gEŽæŽè˜gFƒXƒeƒ“ƒŒƒX| •\–ʉÁHF–{‘ÌEŠWF‚Ù‚¤‚낤 –ž…—e—ÊF1400ml “K³—e—ÊF1000ml d—ÊF652g ƒTƒCƒYF–ñ19~15~15(cm) @@@@@¦Žæ‚ÁŽèŠÜ‚Þ‚‚³ 21.5(cm) Œ´ŽY‘F’†‘ œ“dŽqƒŒƒ“ƒWŽg—p•s‰Â œƒI[ƒuƒ“Žg—p•s‰Â œHŠíôò‹@Žg—p‰Â”\iŠW‚ÍŽg—p•s‰Âj œIH‘Ήži‚½‚¾‚µA‚²Žg—p‚³‚ê‚éIH‚ÌŽd—l‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍAŽg—p‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß”½‰žƒTƒCƒY‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚­‚¾‚³‚¢Bj yƒPƒgƒ‹“à•”‚ÌŽd—lz ƒPƒgƒ‹‚Ì“à•”‚Í—p“r“I‚ɃTƒr‚â‚·‚¢ŠÂ‹«‚ƂȂ邽‚ßA‚¢ƒTƒr‚É‚­‚¢‘ÏH«‚É—D‚ꂽçÖ–òi‚䂤‚â‚­j‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A…C‚ð–Ú—§‚½‚È‚­‚³‚¹‚邽‚ß‚É”’‚¢”Á“_–Í—l‚ð‚¢‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B yàéà廕i‚Ì’ˆÓ“_z EƒKƒ‰ƒXŽ¿‚Ì‚½‚ß—Ž‚Æ‚·‚È‚Ç‹­‚¢ÕŒ‚‚ð—^‚¦‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B E‹à‘®‚½‚킵‚â–‚«•²‚È‚Ç‚Í•\–Ê‚ð‚‚¯‚é‚Ì‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B E‹à‘®‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Å‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB EŽg—pŒã‚Í‚æ‚­ô‚Á‚Ä‚©‚犣‘‡‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‹ó•°‚«‚Íâ‘΂ɂµ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B‹ó•°‚«‚ð‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Æ‚«‚Í…‚È‚Ç‚ð‚©‚¯‚¸‚ÉŽ©‘R‚É—â‚ß‚é‚Ì‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Eàéàå‚Í»‘¢ãƒKƒ‰ƒXŽ¿‚ÌçÖ–ò‚ª‚Ì‚è‚É‚­‚¢’[•”(“S‚ÌØŒû)‚âAĬ‚ÌÛ‚É’Ý‚é‚·‰ÓŠ‚ªçÖ–ò‚ª”–‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½Žèì‹Æ‚É‚æ‚èˆê‚ˆê‚Âì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßçÖ–ò‚Ì‚©‚©‚è‹ï‡‚Ɏ኱”Z’W‚ª‚ ‚éꇂâƒXƒW‚â‹C–A‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂ²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B Å‚°‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½I‚»‚ñ‚ÈŽž‚ÍH ’·‚­•ú’u‚·‚é‚ÆA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚Ä—Ž‚¿‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚·B ‘‚߂ɃXƒ|ƒ“ƒW‚Å‚±‚·‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚傤B ‚»‚ê‚Å‚à—Ž‚¿‚È‚¢ê‡Aƒz[ƒ[—eŠí‚Éd‘‚‚Æ‚¨…‚ð“ü‚ê‚Ä•¦‚©‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‰˜‚ꂪ•‚‚¢‚Ä‚«‚ÄA‚·‚é‚è‚ÆÅ‚°•t‚«‚ª—Ž‚¿‚Ä‚«‚ê‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·B ƒz[ƒ[‚ª”‚ª‚ê‚È‚¢‚½‚ß‚É ƒz[ƒ[‚Ì•\–ʂ̓Kƒ‰ƒX‚Åo—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹­‚¢ÕŒ‚EŽhŒƒ‚É‚ÍŽã‚¢‚½‚ßA—Ž‚Æ‚µ‚½‚èA‚Ԃ‚¯‚½‚肵‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚½‚Ù‚¤‚ª‚æ‚¢‚Å‚·B ‚Ü‚½A‹}Œƒ‚ȉ·“x•Ï‰»‚ÉŽã‚¢‚Ì‚Å‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚à’ˆÓ‚ª•K—v‚Å‚·‚ËB ƒXƒv[ƒ“‚È‚Ç‚Ì‹à‘®»‚à‚Ì‚Å‚±‚·‚Á‚½‚è‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚à”ð‚¯‚Ü‚µ‚傤B ’¼‰Î‚Ìê‡‚à‹­‰Î‚Í‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¦Žæ‚ÁŽèEŠW‚̂‚܂݂͓V‘R–Ø‚Ì‚½‚ßA¬‚³‚ȃLƒYEŒ‡‚¯E‚Ö‚±‚ÝE–؂̃tƒVEF‚̃nƒQ“™‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA•—‡‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚²ˆ¤—p‚­‚¾‚³‚¢B œƒR[ƒW[ƒNƒbƒN ƒz[ƒ[—eŠí ‚¨“¾‚ȃZƒbƒg¤•i‚Í‚±‚¿‚ç ¡ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·—p“r‚É‚æ‚Á‚Ä‘I‚ׂéô ƒR[ƒW[ƒNƒbƒN ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv 1.4L 1.4L ƒŒƒbƒh 1.4L ƒOƒŒ[ 2.2L “J2.2L ƒ~ƒ‹ƒNƒpƒ“ ƒ~ƒ‹ƒNƒpƒ“ ƒŒƒbƒh «‘¼‚É‚à‚¢‚ë‚¢‚ëƒz[ƒ[ƒVƒŠ[ƒY«ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “Á“T•t‚« ƒuƒ‹[ƒm •xŽmƒz[ƒ[ ƒz[ƒ[ ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ ƒPƒgƒ‹ IH‘Ήž ‚â‚©‚ñ ‚¨‚µ‚á‚ê –òŠÊ ƒ„ƒJƒ“ ’¼‰Î ‚Ù‚¤‚낤 àéàå ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ƒR[ƒq[ƒPƒgƒ‹ ƒeƒB[ƒ|ƒbƒg ƒhƒŠƒbƒvƒ|ƒbƒg •xŽmàéàå FUJIHORO ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒAm BRUNO ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ 1.6L n
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.9“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:96Œ

¥ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv roomy i ƒ‹[ƒ~[ j‚©‚ç‚̃Rƒƒ“ƒg ¡ BRUNO / ƒuƒ‹[ƒm ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ 1.6L BHK282 ƒuƒ‹[ƒm‚Æ•xŽmƒz[ƒ[‚̃Rƒ‰ƒ{ƒAƒCƒeƒ€w BRUNOi ƒuƒ‹[ƒm jƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ 1.6L xB”M“`“±«‚É—D‚ꂽƒz[ƒ[»‚È‚Ì‚ÅA‘f‘‚­‚¨“’‚𕦂©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒKƒX‰Î‚Í‚à‚¿‚ë‚ñIH‚È‚Ç•L‚¢”MŒ¹‚ɑΉž‚µA‰˜‚ê‚â‚É‚¨‚¢‚ª•t‚«‚É‚­‚­‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚ȃ|ƒbƒg B‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚Ì–{‘Ì‚É“V‘R–؂̃cƒ}ƒ~‚ª•t‚¢‚½AƒŒƒgƒŠ´‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚àB•’i‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚âH‘ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒAƒEƒgƒhƒAƒV[ƒ“‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·BBRUNO / ƒuƒ‹[ƒm ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ 1.6L BHK282 “Á“TƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ŽÀŽ{’† ’©H‚âƒeƒB[ƒ^ƒCƒ€‚Ì‘ìã‚ð—D‚µ‚­Ê‚é ƒuƒ‹[ƒm‚Æ•xŽmƒz[ƒ[‚̃Rƒ‰ƒ{ƒAƒCƒeƒ€w BRUNOi ƒuƒ‹[ƒm jƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ 1.6L xB”M“`“±«‚É—D‚ꂽƒz[ƒ[»‚È‚Ì‚ÅA‘f‘‚­‚¨“’‚𕦂©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒKƒX‰Î‚Í‚à‚¿‚ë‚ñIH‚È‚Ç•L‚¢”MŒ¹‚ɑΉž‚µA‰˜‚ê‚â‚É‚¨‚¢‚ª•t‚«‚É‚­‚­‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’PBƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚Ì–{‘Ì‚É“V‘R–؂̃cƒ}ƒ~‚ª•t‚¢‚½AƒŒƒgƒŠ´‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚àB•’i‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚âH‘ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒAƒEƒgƒhƒAƒV[ƒ“‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B ƒTƒCƒY –ñ • 215mm~‰œs‚« 130mm~‚‚³ 180mmi ƒtƒ^ŠÜ‚Þ j ’ê‚ÌŒú‚³F–ñ 0.8mm d‚³ –ñ 740gi ƒtƒ^ŠÜ‚Þ j —e—Ê –ž…—e—ÊF–ñ 1.6L ¦–ž…‚Ì60`70“i Å‘å–ñ 1L j‚Ü‚Å‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ‘fÞ –{‘ÌFƒz[ƒ[—p|”Âi •\–ʉÁHFƒz[ƒ[ jƒcƒ}ƒ~F“V‘R–Ø ‘Ήž”MŒ¹ ƒKƒXƒRƒ“ƒAIHi “dŽ¥’²—Ší jAƒV[ƒYƒq[ƒ^[AƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[Aƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[AƒGƒ“ƒNƒƒq[ƒ^[ ¦IHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA»•i‚Ì’ê–ʃTƒCƒY‚É‚æ‚è’²—Ší‚É”½‰ž‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B •t‘®•i Žæˆµà–¾‘ ”õl E“dŽqƒŒƒ“ƒWAƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒWAƒI[ƒuƒ“AƒXƒg[ƒuA’g˜F‚Å‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB EHŠíôòŠ£‘‡‹@‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB E–Ø•”‚Ì•ÏŒ`‚⊄‚ê‚ð–h‚®‚½‚ßA‚¨Žè“ü‚ê‚̓cƒ}ƒ~‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Äs‚¤‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BŽg—p‘O‚Ƀcƒ}ƒ~‚É”j‘¹‚â‚®‚ç‚‚«‚ª‚È‚¢‚©‚ð“s“xŠm”F‚µA‚µ‚Á‚©‚è‚Æ’÷‚Ü‚Á‚½ó‘Ô‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW/ŠO”  ¦¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒJƒ‰[‚âŽí—Þ‚É‚æ‚èƒpƒbƒP[ƒW‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ ¦»•iŽd—l‚âƒpƒbƒP[ƒW‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‘fÞ‚Ì“Á«ãAƒTƒCƒY‚âd—ʂɌ‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‹ó•°‚«‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦IHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚ÅŽg—p‚·‚éê‡A‹­‰Î‚ʼnÁ”M‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦“’•¦‚©‚µ’†‚â’¼Œã‚Í–{‘ÌAƒtƒ^AŽæ‚ÁŽè‚ª”M‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ~ƒgƒ“‚È‚Ç‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦•¦“«’¼Œã‚É‚¨“’‚ð’‚®‚Æ”M“’‚ª”ò‚ÑŽU‚邱‚Æ‚ª‚ ‚èŠëŒ¯‚Å‚·B”MŒ¹‚ðŽ~‚ß‚Ä15•b‚Ù‚Ç‘Ò‚Á‚Ä’‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦»•i‚ª”M‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚É…‚ð‚©‚¯‚½‚èA”G‚ꂽ•z‹Ð‚ÅG‚ê‚é‚È‚Ç‹}—₵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦’·ŽžŠÔ…‚ÉZ‚¯‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BŽæ‚ÁŽè‚ÌŽæ‚è•t‚¯\‘¢ãAŒ„ŠÔ‚æ‚è…‚ª“ü‚螂މ”\«‚ª‚ ‚é‚Ù‚©A–Ø•”‚Ì•ÏŒ`‚⊄‚ê‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ’…ŒãƒŒƒrƒ…[‚Å‘I‚ׂé“Á“T ŒŽ“eˆó uƒPƒgƒ‹ 2.2Lv “Á–ñ“XŒÀ’èƒJƒ‰[ 05006623 05006624 Kalita ƒJƒŠƒ^ ƒOƒŠ[ƒ“ àéàå ƒz[ƒ[ ƒhƒŠƒbƒvƒ|ƒbƒg ‚â‚©‚ñ ƒPƒgƒ‹ ƒR[ƒq[ 2.2ƒŠƒbƒgƒ‹ IH‘Ήž ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒfƒUƒCƒ“ “ú–{» ƒQƒbƒg ƒtƒWƒC –ì“càéàå
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:158Œ

–£—Í“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ“úí“I‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢—e—Ê‚Å’·”Nˆ¤‚³‚ꑱ‚¯‚錎“eˆó‚ÌàéàåƒPƒgƒ‹B2.2ƒŠƒbƒgƒ‹‚Æ‚½‚­‚³‚ñ‚¨“’‚ª•¦‚©‚¹‚éƒTƒCƒYŠ´A’Í‚Ý‚â‚·‚¢–Ø»‚ÌŽ‚¿ŽèAƒhƒŠƒbƒv‚µ‚â‚·‚¢’‚¬Œû‚È‚ÇA“’—Ê‚Ì‘½‚³‚ɶ‰E‚³‚ê‚È‚¢×‚©‚ÈŽg‚¢•û‚à‚Å‚«‚é‹@”\“I‚È‚â‚©‚ñ‚Å‚·B ËŒŽ“eˆó‚̃AƒCƒeƒ€‚ð‚·‚×‚ÄŒ©‚é œ‘——¿–³—¿‚Å‚·B œ‰«“êE—£“‡‚͒ljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B’•¶Šm”FŒãA‘——¿C³‚µ‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚±‚̤•i‚̓‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â”\‚Å‚·B(+110‰~)‚²Šó–]‚Ì•û‚Í[ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚·‚é]‚ð‘I‘ð‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢BŒŽ“eˆó ƒPƒgƒ‹2.2L ƒzƒƒCƒg / ƒŒƒbƒh [“Á–ñ“XŒÀ’èƒJƒ‰[] ƒOƒŠ[ƒ“ / ƒuƒ‰ƒbƒN “ú–{» ’·‚­ˆ¤‚³‚ê‚é–£—Í‚ª‹l‚Ü‚Á‚½A‚©‚í‚¢‚­‚Ä‹@”\“I‚Èàéàå‚Ì‚â‚©‚ñ –£—Í“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ“úí“I‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢—e—Ê‚Å’·”Nˆ¤‚³‚ꑱ‚¯‚錎“eˆó‚ÌàéàåƒPƒgƒ‹B2.2ƒŠƒbƒgƒ‹‚Æ‚½‚­‚³‚ñ‚¨“’‚ª•¦‚©‚¹‚éƒTƒCƒYŠ´A’Í‚Ý‚â‚·‚¢–Ø»‚ÌŽ‚¿ŽèAƒhƒŠƒbƒv‚µ‚â‚·‚¢’‚¬Œû‚È‚ÇA“’—Ê‚Ì‘½‚³‚ɶ‰E‚³‚ê‚È‚¢×‚©‚ÈŽg‚¢•û‚à‚Å‚«‚é‹@”\“I‚È‚â‚©‚ñ‚Å‚·B‚±‚̃Pƒgƒ‹‚Íàéàåƒ[ƒJ[u–ì“càéàåv‚ª»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚èA—D‚ꂽ‹Zp‚ð‚à‚Ân—û‚ÌEl‚ª‚ЂƂ‚ЂƂŽèŽdŽ–‚ł‚­‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒR[ƒq[ƒuƒ‰ƒ“ƒh Karita ‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{‚Å’a¶‚µ‚½‰¸‚â‚©‚ȃOƒŠ[ƒ“ ˜V•ÜƒR[ƒq[»•iƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ÌuKaritaiƒJƒŠƒ^jv‚Ƃ̃Rƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄA—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒOƒŠ[ƒ“ƒJƒ‰[‚ª’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½BƒOƒŠ[ƒ“‚ƃuƒ‰ƒbƒN‚Ì2F‚ÍŒŽ“eˆó»•i“Á–ñ“XŒÀ’èƒJƒ‰[‚Å‚·B àéàåiƒz[ƒ[j‚Æ‚ÍA‹­‚¢‚¯‚ê‚ÇŽK‚Ñ‚â‚·‚¢“S‚ÉA”ü‚µ‚¢‚¯‚ê‚ÇŠ„‚ê‚â‚·‚¢ƒKƒ‰ƒXŽ¿‚ðÄ‚«‚‚¯‚½‚à‚Ì‚Ì‚±‚Æ‚ð‚¢‚¢‚Ü‚·B“S‚̓Kƒ‰ƒX‚É‚æ‚Á‚ÄŽK‚Ñ‚É‹­‚­‚È‚èAƒKƒ‰ƒX‚Í“S‚É‚æ‚Á‚Ä‹­‚³‚𓾂½A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì—Ç‚¢•”•ª‚𕹂¹Ž‚Á‚½‘fÞ‚Å‚·B ü•\–Ê‚ªƒKƒ‰ƒXŽ¿‚Ì‚½‚ß‚¨“’‚É‹à‘®‚Ì‚É‚¨‚¢‚ª‚‚«‚É‚­‚­A–¡‚à•Ï‰»‚µ‚Ü‚¹‚ñB ü•…H‚É‹­‚¢‚½‚ß—ò‰»‚µ‚É‚­‚­A’·‚­‚²ˆ¤—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ü”MŒø—¦‚ª—Ç‚­A•Û‰·«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ü•\–Ê‚ª‚È‚ß‚ç‚©‚È‚Ì‚Åô‚¢‚â‚·‚­A‰q¶“I‚Å‚·B uŒŽ“eˆóv‚ÍA‘å³15”N‚ÉŠ”Ž®‰ïŽÐƒtƒWƒC‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚Ä’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½BuƒQƒbƒgv‚Æ‚¢‚¤ˆ¤Ì‚Å‚àe‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚邱‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚̤•i‚ÍAn—û‚ÌEl‚ÌŽèì‹Æ‚É‚æ‚èA‚ЂƂ‚ЂƂ¶‚Ýo‚³‚ê‚éÌ‚È‚ª‚ç‚Ì»–@‚ł‚­‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚±‚¾‚í‚è‚ð‚à‚Á‚½’š”J‚ÈŽdŽ–‚É‚æ‚Á‚ÄAŒ»Ý‚Å‚à‘½‚­‚Ìl‚Ɉ¤‚³‚ê‚鎿‚Ì‚‚¢»•i‚ð¢‚É‘—‚葱‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B “–“X‚ÍŒŽ“eˆó»•i‚ðŽæ‚舵‚¤“X‚Æ‚µ‚Ĉê’è‚Ì…€‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚¢‚é“X•Ü‚Å‚ ‚鎖‚ðƒ[ƒJ[R¸‚É‚æ‚è”F’肳‚ꂽuŒŽ“eˆó»•i “Á–ñ“Xv‚Å‚·BˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‚¢•¨‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B 1934”N‘n‹Æ‚Ì–ì“càéàå‚ÍAàéàåˆê‹Ø‚É»•i‚ð‚‚­‚葱‚¯Aàéàå‚­‚è‚Ì‘Ss’ö‚ðŽ©ŽÐ‚Ås‚¤‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚é”­‚È‚¢àéàåƒ[ƒJ[‚Å‚·B‰Æ’ë—p—eŠí‚Ì‚Ù‚©A‰q¶—p•i‚â—‰»Šw—p•i‚È‚Ç‚Ìàéà廕i‚Ì»‘¢‚àŽè‚ª‚¯‚Ä‚¨‚èA—D‚ꂽ‹Zp‚ð‚à‚Ân—û‚ÌEl‚ªAŽèŠÔ‚Ð‚Ü‚ð‚©‚¯‚Ä’š”J‚ÈŽèì‹Æ‚ŶŽY‚𑱂¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽg‚¤l‚̺‚ð•·‚«AŽg‚¢ŸŽè‚ðÅ—Dæ‚Él‚¦‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄA’·‚­ˆ¤‚³‚ê‚éàéà廕i‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ä‚¢‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·B ‚Û‚Ä‚Á‚Æ‚µ‚½‘f“G‚ȃtƒHƒ‹ƒ€AƒLƒbƒ`ƒ“‚ðÊ‚éàéàå‚̂‚⠈¤‚³‚ꑱ‚¯‚錎“eˆó‚̃Pƒgƒ‹ ’a¶‚©‚ç”\”NA‚¸‚Á‚ƈ¤‚³‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚錎“eˆó‚̃Pƒgƒ‹BŠÛ‚­‚Û‚Ä‚Á‚Æ‚µ‚½ˆ¤‚炵‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Ì‚±‚Ìàéàå‚â‚©‚ñ‚ÍA‚‚âAŒõ‘òAŽ¿Š´A“V‘R–Ø‚Ì‘f–p‚È•µˆÍ‹C‚È‚ÇA‚»‚±‚É‚ ‚邾‚¯‚ŃLƒbƒ`ƒ“‚ÉV‚½‚È–£—Í‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BƒhƒŠƒbƒv‚µ‚â‚·‚¢’‚¬Œû‚â‹@”\“I‚ÈŽ‚¿Žè‚È‚ÇAו”‚É‚à‹C‚ð”z‚Á‚ÄÝŒv‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚Ì‚â‚©‚ñ‚Å‚·B ‚¨“’‚ª‚½‚­‚³‚ñ•¦‚©‚¹‚é‘å—e—Ê2.2ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒPƒgƒ‹‚̃TƒCƒY‚Í‚µ‚Á‚©‚蕦‚©‚¹‚é2.2ƒŠƒbƒgƒ‹‚Ì‘å—e—ÊBƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒgƒ‰[ƒƒ“‚Ì‚½‚ß‚Ì‚¨“’‚âì‚è’u‚«—p‚Ì”ž’ƒ‚𕦂©‚µ‚½‚è‚·‚é‚Ì‚É‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢—Ê‚Ì‚¨“’‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B “’—ʂ̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ª‚µ‚â‚·‚¢’‚¬Œû ’‚¬Œû‚ªƒXƒŠƒ€‚ÈÝŒv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Åׂ­‚¨“’‚ð’‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A“’—Ê‚âƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µ‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘@ׂȗʂ̒²®‚ª•K—v‚ȃR[ƒq[‚̃hƒŠƒbƒv‚à—eˆÕ‚És‚¦‚éŒ`ó‚Å‚·B ‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽ‚Ä‚é–Ø»‚ÌŽ‚¿Žè‚Æ‚Â‚Ü‚Ý ƒfƒUƒCƒ“‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é“V‘R–Ø‚ÌŽ‚¿Žè‚ƃtƒ^‚̂‚܂ÝB–Ø»‚È‚Ì‚Å–{‘Ì‚Ì”M‚ª“`‚í‚è‚É‚­‚­‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽ‚Á‚ăXƒ€[ƒY‚É‚¨“’‚ð’‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽ‚¿Žè•”•ª‚ª”M‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àƒ~ƒgƒ“‚âƒNƒƒX‚ðŽg‚Á‚Ĉµ‚¦‚é‚悤Aƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÍL‚­‘å‚«‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚­‘O‚Ì’ˆÓ“_ ŒŽ“eˆó»•i‚Í‘fÞ‚âŽèŽdŽ–‚É‚æ‚黑¢H’ö‚Ì“Á«ãA‘½­‚̘c‚Ý‚âçÖ–ò‚Ì“h‚胀ƒ‰‚É‚æ‚鉚“Ê‚â”Z’WAĬŽž‚̘F“à‚Å•²oi•“_j‚Ì•t’…A‘f’n‚≺çÖ–ò‚Ì•‚¢‹ØA Ĭ‚ÌÛ‚É’Ý‚è‹ï‚Œ݂邵‚ĘF‚É“ü‚ê‚邽‚ßAƒtƒ`‚Ì— ‚È‚Ç»•i‚̈ꕔ‚É”ƒJŠ’Ý‚è­‚ªŽc‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚È‚Ç‚Ì“Á’¥‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA•iŽ¿‚É–â‘è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½A»•i‚ɂ͌‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAƒ[ƒJ[‚Ì•iŽ¿Šî€‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ŒŽ“eˆó Slim pot seriesiƒXƒŠƒ€ƒ|ƒbƒgƒVƒŠ[ƒYj œ »•i‚ÌŽd—l œ ¤•i–¼@@@@ŒŽ“eˆó ƒPƒgƒ‹2.2L ƒTƒCƒY@@@@–ñ W235 ~ D195 ~ H225 mm d@—Ê@@@@–ñ 870 g Þ@Ž¿@@@@àéàå —e@—Ê@@@@2.2 L ƒJƒ‰[@@@@ƒzƒƒCƒg / ƒŒƒbƒh / ƒOƒŠ[ƒ“ / ƒuƒ‰ƒbƒN “ü@”@@@@1ŒÂ ”õ@l@@@@“ú–{» ¡’ˆÓ“_ ¦IH200V‘Ήž•iiIH“dŽ¥’²—‹@Ší‚̓KƒX‚É”ä‚ׂĔM—Ê‚ª‘å‚«‚­A‚Ü‚½‹}‘¬‰Á”M‚³‚ꂉ·‚É‚È‚è‚â‚·‚¢ˆ×AŽã‰Î`’†‰Î‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢Bj ¦“dŽqƒŒƒ“ƒWAHŠíôò‹@‚Å‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦‰Á”MŽž‚ÍŽæ‚ÁŽèAŠW“™‚à”M‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦Žæˆµà–¾‘‚ð‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚Ì‚¤‚¦‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦»•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B ¦»‘¢H’ö‚Ì“Á«ãA“h‘•ƒ€ƒ‰‚â’Ý‚èÕ‚ªŽc‚黕i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¤•iƒy[ƒW“à‹LÚ‚Ì‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚­‘O‚Ì’ˆÓ“_‚ð‚²Šm”F’¸‚¢‚½‚¤‚¦‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‚ÌF‚ÍA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚Æ‚Å‚Í‘½­ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BFEƒCƒ[ƒW‚ªˆá‚¤“™‚Ì——R‚É‚æ‚é•Ô•i‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
݌ɂ ‚è –ö@— Sori YanagiƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒPƒgƒ‹ ‚‚âÁ‚µ IH‘ΉžZƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 “ú–{» ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œ‹¥j‚¢ ’a¶“ú Œäj “àj oŽY“àj‚¢ V’zj ‰õ‹Cj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ “àj‚¢ ‚¨•Ô‚µ “üŠw“àj‚¢ ‹L”O•i ˆø‰z‚µj‚¢ ‚â‚©‚ñ ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨‚µ‚á‚ê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1045Œ

¤•ià–¾ ¡Žè‚É“éõ‚Ý‚â‚·‚­’‚¬‚â‚·‚¢ƒnƒ“ƒhƒ‹ Eƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÍŽè‚ɃtƒBƒbƒg‚µAŽ‚¿‚â‚·‚­’‚¬‚â‚·‚¢ E’‚®‚Æ‚¢‚¤ˆê˜A‚Ìì‹Æ‚ªƒXƒ€[ƒY‚És‚í‚ê‚é‚悤ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒã•û‚É“Æ“Á‚Ì‚­‚Ú‚Ý‚ð‚‚¯‚Ü‚µ‚½ ¡‚¨“’‚ª‘‚­•¦‚­ƒPƒgƒ‹ E’ê–Ê‚ªL‚¢‚Ì‚Å’u‚¢‚½‚Æ‚«‚ɈÀ’芴‚ª‚ ‚èA ”M‚ªL‚¢–Ê‚És‚«“n‚é‚Ì‚Å‚¨“’‚ª‘‚­•¦‚«‚Ü‚·B EŒû‚ªL‚¢‚Ì‚Å‹‹…‚µ‚â‚·‚­A’†‚à‹÷X‚Ü‚Åôò‚Å‚«‚Ü‚· ¡200V“dŽ¥’²—Ší‚É‚à‘Ήž ƒKƒX‚©‚ç200V‚̃nƒCƒJƒƒŠ[“dŽ¥’²—Ší‚Ü‚ÅA —lX‚È”MŒ¹‚ɑΉž ¤•iƒTƒCƒY •244~c190~‚205mm –ž…2.5l ¶ŽY‘ “ú–{ ŠÖ˜A¤•iHARIO (ƒnƒŠƒI) ƒ}ƒCƒRƒ“÷‚¶Ší NHMJN-1000-WZ7’i...HARIO(ƒnƒŠƒI)‘Ï”MƒKƒ‰ƒX» ƒ{ƒEƒ‹ 3ŒÂƒZƒbƒgMXPN-3704...19,300‰~1,400‰~HARIO(ƒnƒŠƒI)@‘Ï”MƒKƒ‰ƒXƒJƒbƒv5ŒÂƒZƒbƒgHU-3012Z‘Ï”MƒK...HARIO(ƒnƒŠƒI)‘Ï”MƒKƒ‰ƒX» ƒ{ƒEƒ‹ 2ŒÂƒZƒbƒgMXP-2606Z...980‰~900‰~HARIO(ƒnƒŠƒI) ƒtƒ^‚ªƒKƒ‰ƒX‚ÌIH‘Ήž‚²”ÑŠ˜á•½GIS-200Z...݌ɂ ‚è Sori Yanagi –ö@— ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ~ƒ‹ƒNƒpƒ“(ŠW•t)...9,240‰~4,980‰~HARIO(ƒnƒŠƒI) ‘Ï”MƒpƒCŽM2–‡ƒZƒbƒgHPZ-1812Z‘Ï”M ƒKƒ‰...’·’J‰€@‚¢‚Ô‚µ‚¬‚ñiƒ~ƒjji‹à–Ô~2Eƒ`ƒbƒvi100gj•tjACK-1...700‰~11,000‰~“©’¿ ¬ •²ˆøi“©»‚·‚Ì‚±E•~”•t‚«j’·’J‰€@ACT-71...ySNOOPYzƒXƒk[ƒs[ ‹ã’JÄ ƒ}ƒO ŽR…SN361-11ZƒMƒtƒg...5,500‰~3,000‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 365“úo‰×  ‚â‚©‚ñ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚â‚©‚ñƒz[ƒ[ ih ƒPƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ ƒz[ƒ[ kaico “ú–{» ƒzƒƒCƒg ƒMƒtƒg ƒ„ƒJƒ“ ƒ|ƒbƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ih‘Ήž ƒJƒCƒR –k‰¢ “V‘R–Ø ’¼‰Î ƒKƒX‰Î ¬ò½ àéàåƒPƒgƒ‹ ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ àéàå  ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:108Œ

kaico ƒPƒgƒ‹ 1.45L “ú–{‚ÌEl‚ÌŽè‚Ŷ‚Ýo‚³‚ꂽA“ú–{‚̶Šˆ‚É“éõ‚Þƒz[ƒ[‚Ì“¹‹ï‚ðì‚肽‚¢B‚»‚ñ‚ȃRƒ“ƒZƒvƒg‚©‚綂܂ꂽukaicovƒVƒŠ[ƒYB“Æ“Á‚ÌŒõ‘ò‚ÆŽ¿Š´‚Å‚â‚í‚ç‚©‚È‚ðˆóÛ‚ð‚à‚ƒz[ƒ[‚ÉA”’–؂̃p[ƒc‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä‚Å‚«‚½‚â‚©‚ñ‚ÍAƒVƒ‹ƒo[‚â•‚Æ‚¢‚Á‚½—₽‚¢F–Ú‚Ì‘½‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì’†‚ÉA‚â‚í‚ç‚©‚­‰·‚©‚¢Ê‚è‚ð—^‚¦‚鑶݂ɂȂè‚Ü‚·B ’êL‚ÅA”M‚ðŽó‚¯‚â‚·‚¢Œ`‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAŒ©‚½–Ú‚Ì‚©‚í‚¢‚³‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚â‚©‚ñ‚Æ‚µ‚ẴxƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ª‚Å‚«‚é‚悤¬ò½Ž‚É‚æ‚Á‚Ä’š”J‚ɃfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B yp5z kaico ƒPƒgƒ‹ àéàåƒPƒgƒ‹ ih ih‘Ήž “ú–{» ƒJƒCƒRƒPƒgƒ‹ –k‰¢ ”’ ƒzƒƒCƒg kaiko ƒJƒCƒR ‚â‚©‚ñ ƒ„ƒJƒ“ ƒz[ƒ[ ‚Ù‚¤‚낤 àéàå ƒ|ƒbƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ ¬ò½ “V‘R–Ø ’¼‰Î ‚¨‚µ‚á‚ê ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ l‹C •ê‚Ì“ú ˆø‰z‚µj‚¢ Œ‹¥j‚¢ 1.5L ‚¨‚·‚·‚ßkaico ƒPƒgƒ‹ 1.45L(ih‘Ήž àéàå ‚â‚©‚ñ) SIZE ¤•i–¼ kaico ƒPƒgƒ‹ 1.45L Œ^”Ô / JAN K-008 / 4580275800087 ƒTƒCƒY –ñ ‰¡•22cm ~ ‰œs‚«15.5cm ~ ‚‚³19.5cm d—Ê –ñ900g ÞŽ¿ àéàå—p|”ÂAàéàåA•–AƒuƒiA18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX —e—Ê 1.45Li–ž…Žžj »‘¢‘ “ú–{ ‚¨Žè“ü‚ê œHŠí—pôÜ‚Æ_‚ç‚©‚¢ƒXƒ|ƒ“ƒW‚Åô‚Á‚ĉº‚³‚¢iƒNƒŒƒ“ƒU[‚â‹à‘®»‚Ì‚½‚킵‚Í•s‰Â~j œ’…F‚ª‹C‚É‚È‚è‚Í‚¶‚ß‚½‚çd‘‚‚ð‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢@œHô‹@‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ “ú–{‚ÌEl‚ÌŽè‚Ŷ‚Ýo‚³‚ꂽA“ú–{‚̶Šˆ‚É“éõ‚Þƒz[ƒ[‚Ì“¹‹ï‚ðì‚肽‚¢B‚»‚ñ‚ȃRƒ“ƒZƒvƒg‚©‚綂܂ꂽukaicovƒVƒŠ[ƒYB“Æ“Á‚ÌŒõ‘ò‚ÆŽ¿Š´‚Å‚â‚í‚ç‚©‚È‚ðˆóÛ‚ð‚à‚ƒz[ƒ[‚ÉA”’–؂̃p[ƒc‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä‚Å‚«‚½‚â‚©‚ñ‚ÍAƒVƒ‹ƒo[‚â•‚Æ‚¢‚Á‚½—₽‚¢F–Ú‚Ì‘½‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì’†‚ÉA‚â‚í‚ç‚©‚­‰·‚©‚¢Ê‚è‚ð—^‚¦‚鑶݂ɂȂè‚Ü‚·B ’êL‚ÅA”M‚ðŽó‚¯‚â‚·‚¢Œ`‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAŒ©‚½–Ú‚Ì‚©‚í‚¢‚³‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚â‚©‚ñ‚Æ‚µ‚ẴxƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ª‚Å‚«‚é‚悤¬ò½Ž‚É‚æ‚Á‚Ä’š”J‚ɃfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“‘‡ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   “S•ª•â‹‹‚É‚Ç‚¤‚¼ Šâ’’@“ì•”“SŠí@w V‹}{@5Œ^ƒAƒ‰ƒŒ ƒZƒbƒg Š˜•~•t  “S•rŒ“—p@’¼‰ÎOK  x@Šâ’’ “ú–{»@16114
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:186Œ

@@@@@@@@@@@@ »•i‚Ì“Á’¥‚¨‚æ‚ÑŽd—l š ‚¨Î•éA‚¨’†Œ³‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·I ’¼‰Î‚àŽg‚¦‚éV‹}{ w 5Œ^ƒAƒ‰ƒŒ ƒZƒbƒg(Š˜•~•t) x‚Å‚·B š ŒŒ‚Å‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚ÌA“S•ª•â‹‹‚ÉÅ“K‚Å‚·B“S•ª‚ðŠÜ‚ñ‚¾”’“’‚𕦂©‚¹‚Ü‚·B š ¦‚¨’ƒ‚̬•ª‚̃^ƒ“ƒjƒ“‚ª“S•ª‚É”½‰ž‚µ‚Ä•‚­‘÷‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŽg—pエ‚æ‚ÑŒ’N‚É‚ÍŠQ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ™ @—e—Ê@0.65ƒŠƒbƒgƒ‹@16x14xH14.5cm@@’ƒ‚±‚µEŠ˜•~•t ™ @–{‘ÌÞŽ¿F@“S’’•¨@@“à–ÊF“ÁŽêÄ•t‰ÁH ™ @ “ú–{»i“ì•”“SŠí‚ÌŠâ’’»j@¦’¼‰ÎOK@¦”[Šú‚ÍAu¤•i‚ð‚©‚²‚ɒljÁvƒ{ƒ^ƒ“‚Ì­‚µã‚ÉÔŽš‚Å–¾‹L‚µ‚Ä‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ œ‘¼‚Ì‹}{‚ÍA‚±‚¿‚ç •’Ê‚Ì‹}{‚ÍA“à–ʂɃz[ƒ[‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚ª ‚±‚Ì‹}{‚ÍA“ÁŽêÄ•tŽdã‚È‚Ì‚Å’¼‰Î‚àOKA“S•ª•â‹‹‚É‚àÅ“KB‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·I @@@@@@@@@@@@@@@ @@ @“ì•”“SŠí‚Ì‚Í‚¶‚ß @“ì•”“SŠí‚ÍA17¢‹I’† A“ì•””ˎ傪‹ž“s‚©‚ç·‰ª‚ÉŠ˜Žt‚𵂫A’ƒ‚Ì“’Š˜‚ð‚‚­‚点‚½‚Ì‚ªŽn‚Ü‚è‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ü‚·B @“ì•”“SŠí‚Í‚»‚Ì—D‚ꂽ•iŽ¿‚É‚æ‚葽‚­‚Ìl‚Ée‚µ‚Ü‚êA“ú–{‚Ì‘ã•\“I“`“HŒ|•i‚Æ‚µ‚Ä—h‚邬‚È‚¢’nˆÊ‚ƃuƒ‰ƒ“ƒh‚ð’z‚¢‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½ @“ì•”“SŠí‚Ì—ðŽj ‘@ׂȒ’”§‚ÆdŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì‚ ‚é’…F‚ª“Á’¥‚Ì“ì•”“SŠí‚ÍA‚Ý‚¿‚Ì‚­‚̬‹ž“s[·‰ªv‚Ì—ðŽj‚ÆŽ©‘R‚ª ’·‚¢ŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Äì‚èã‚°‚½A·‰ª‚ªŒÖ‚é“`“HŒ|•i‚Å‚·B‚»‚Ì—ðŽj‚͌­A–ñ400”N‘O‚æ‚èA•¶‰»‚É‘¢Œw‚Ì[‚¢ ‘ãX‚Ì“ì•””ËŽå‚É•ÛŒìˆç¬‚³‚êA¡“ú‚܂Ŏ󂯌p‚ª‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BˆÈ—ˆA—ÇŽ¿‚ÈŒ´Þ—¿‚ÉŒb‚܂ꂽ‚±‚Æ‚âA ”Ë‚ª•ÛŒìˆç¬‚É“w‚ߊe’n‚æ‚葽‚­‚Ì’’•¨ŽtAŠ˜Žt‚ð¢•ø‚¦‚½‚±‚Æ‚Å”­“W‚𑱂¯A‚»‚̈í•i‚Ì”X‚Í“ú–{“I“`“”ü‚Ì ‚ЂƂ‚̓ž’B‚Æ‚µ‚Ä‹ß”N‚³‚ç‚É•]‰¿‚ð‚‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·B @Šâ’’ iIWACHUj‚̃Lƒbƒ`ƒ“ƒEƒGƒA[ @Šâ’’‚ÍA–¾Ž¡35”N‘n‹Æ‚Ì“ì•”“SŠí‚̘V•Ü‚Å‚ ‚èAŒ»Ý‚à‚È‚¨“ì•”“SŠí‚̃gƒbƒvƒ[ƒJ[‚Å‚·B @“`“‹Z–@‚ðŽó‚¯Œp‚¬‚È‚ª‚çA“ì•”“SŠí‚ÌV‚µ‚¢–¢—ˆ‚É‚à’§í‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B @M—Š‚̃uƒ‰ƒ“ƒhAwŠâ’’x‚̃Lƒbƒ`ƒ“ƒEƒGƒA[‚͈ÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “ì•”“SŠíi“S’’•¨j‚Ì“Á’¥ ¡ —â‚ß‚É‚­‚¢ @ “ì•”“SŠí‚Ì“ç‚ÍA‚¢‚Á‚½‚ñ‚½‚ßž‚ñ‚¾”M‚ðŠÈ’P‚É‚Í“¦‚³‚È‚¢“Á»‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B @ “ì•”“SŠí‚Ì“ç‚̓Aƒ‹ƒ~‚Ì“ç‚É”ä‚×A–ñ1.5”{‚Ì—â‚ß‚É‚­‚¢“Á«‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ ‰·“x‚Þ‚ç‚É‚È‚è‚É‚­‚¢ @ ‰Á”M‚ÌÛ‚à“ì•”“SŠí‚̓€ƒ‰‚È‚­‰·“x‚ªã‚ª‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•”•ª“I‚ÉHÞ‚ªÅ‚°•t‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB @ ‚Ü‚½A—g‚°•¨‚ð‚·‚éŽž‚ÉA–û‚ɉ·“x·‚ª‚Å‚«‚É‚­‚¢‚½‚ßAHÞ‘S‘Ì‚ª‚©‚ç‚Á‚Æ”ü–¡‚µ‚­—g‚ª‚è‚Ü‚·B ¡ Å‚°•t‚«‚É‚­‚¢ @ æ‚É‹“‚°‚½‰·“xƒ€ƒ‰‚É‚È‚è‚É‚­‚¢“Á«‚Ƈ‚킹A“ì•”“SŠí‚Ì•\–Ê‚Íׂ©‚¢‰š“Ê‚Å•¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA @Å‚°•t‚«‚É‚­‚¢“Á»‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B @‚±‚Ìׂ©‚¢‰š“Ê‚ÍA’’“S‚Ì»–Ú‚ªŽÊ‚µŽæ‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅA’²—‚ÌÛ‚±‚Ì•\–Ê‚É–û‚ªõ‚Ýž‚ÝA @X‚ɉÁ”M‚³‚ꂽ‹ó‹C‚ª“ü‚èž‚Þ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄÅ‚°•t‚«‚ð–h‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B ¡ ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢ @ “ì•”“SŠí‚É‚ÍA’Y‘f‚ª‘½‚­ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA•\–Ê‚ªŽK‚Ñ‚Ä‚àA‚»‚ÌŽK‚ª“à•”‚Ü‚ÅZH‚µ‚É‚­‚¢‚Æ‚¢‚¤ @ “Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B @@“¹˜H‚ÉÝ’u‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒ}ƒ“ƒz[ƒ‹‚ÌŠW‚Í“S’’•¨‚Å‚·‚©‚çB‰J‚´‚炵‚È‚Ì‚ÉA‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽK‚Ñ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚ËB ¡ d‚¢ˆÀ’芴 @ “ì•”“SŠí»•i‚ÍA‚»‚Ì\‘¢‚©‚瑼‚Ì‘fÞ‚É”ä‚ׂČúŽè‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ßA‘å•Ïd‚­Š´‚¶‚鎖‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B @@‚µ‚©‚µA‚‰·‚Ì–û‚â“畨‚ªŽÏ‚¦‚Ä‚¢‚é“炪‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚Á‚½‚çA‘å•Ï‚Å‚·B @@“ì•”“SŠí‚Íd—Ê‚ª‹t‚ɈÀ’芴‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B“S•ª•â‹‹‚ÉÅ“KA“ì•”“SŠí@“S•rŒ“—p@’¼‰Î‚àOK@V‹}{ “S•ª‚ðŠÜ‚ñ‚¾”’“’‚É‚à‚Ç‚¤‚¼BŠ˜•~‚«‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚ÄA‚¨“¾‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“d‹CƒPƒgƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒg 1.0L   ƒPƒgƒ‹ “d‹C ‚¨‚µ‚á‚ê “d‹Cƒ|ƒbƒg “d‹C‚â‚©‚ñ “’•¦‚©‚µƒ|ƒbƒg “’•¦‚µƒ|ƒbƒg “’•¦‚©‚µƒPƒgƒ‹ “’•¦‚©‚µŠí Ž©“®“dŒ¹ƒIƒt V¶Šˆ ˆêl•é‚炵 1L 1000ml ƒsƒ“ƒN ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒbƒN KTK-300 D
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:258Œ

yƒPƒgƒ‹ “d‹CƒPƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê “d‹Cƒ|ƒbƒg ‚â‚©‚ñ “’•¦‚µŠí ƒLƒbƒ`ƒ“‰Æ“dzˆù‚ÞŽž‚¾‚¯A•K—v‚ÈŽž‚¾‚¯•¦‚©‚·ƒGƒRƒXƒ^ƒCƒ‹I Å‘å—e—Ê‚Í1000ml‚Å‚½‚Á‚Ղ肨…‚𕦂©‚·Ž–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B 300ml‚©‚ç‚Å‚à•¦‚©‚·Ž–‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAˆêl‘O‚̃Jƒbƒvƒ‰[ƒƒ“‚â5l•ª‚̃R[ƒq[‚Ü‚ÅŽg—p‰Â”\ô ‚¨“’‚ªØ‚ê‚é‚ÆŽ©“®“I‚É“dŒ¹‚ªØ‚ê‚é‚Ì‚ÅA‚Ó‚«‚±‚Ú‚µ‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·IœƒJƒ‰[ ƒsƒ“ƒNEƒOƒŒ[ œ—e—Ê 1.0L œ¤•iƒTƒCƒYicmj •–ñ20.5~‰œs–ñ15~‚‚³–ñ17iƒnƒ“ƒhƒ‹¡–@ŠÜ‚Þj œd—Ê –ñ600gi“dŒ¹ƒx[ƒX‚ðŠÜ‚Þj œ“dŒ¹ AC100Vi50/60Hzj œÁ”ï“d—Í 800W œƒR[ƒh’·‚³ –ñ75cm œ•ÛØŠúŠÔ 1”NŠÔ (ŒŸõ—pF“d‹CƒPƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê@ƒPƒgƒ‹ “d‹C ‚¨‚µ‚á‚ê ƒPƒgƒ‹ ˆêl•é‚炵 “d‹CƒPƒgƒ‹ ˆêl•é‚炵 “d‹C ƒ|ƒbƒg ˆêl•é‚炵 “d‹Cƒ|ƒbƒg “’•¦‚µŠí ) ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢š ƒPƒgƒ‹‚ðƒL[ƒ[ƒh‚©‚ç’T‚·▶l‹CNO.1▶‚¨‚µ‚á‚ê▶ƒhƒŠƒbƒv▶ƒPƒgƒ‹“ç▶ˆêl•é‚炵▶•Û‰·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[‘I‚ׂé“Á“T•t‚«] •xŽmƒz[ƒ[ ƒPƒgƒ‹ ƒz[ƒ[ IH‘Ήž 2.3L ƒ\ƒŠƒbƒh   ’¼‰Î ih 200V ’²—Ší‹ï ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ àéàå ‚â‚©‚ñ ‚Ù‚¤‚낤 Ô —Î Â ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒgƒ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:449Œ

•xŽmƒz[ƒ[»•i‚ÍA“ú–{lƒXƒ^ƒbƒt‚ÌŒµd‚ÈŠÇ—‚Ì‚à‚ÆAƒ^ƒC‚ÌŽ©ŽÐHê‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚ɶŽY‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŽåÞ‚Ì‚Ù‚¤‚낤—p|”ÂiJIS‹KŠij‚ÆçÖ–ò‚ÍA‚Æ‚à‚É“ú–{ƒ[ƒJ[‚ÌÞ—¿‚ðŽg‚¢AŠ®¬‚µ‚½»•i‚͈êŠÑ‚µ‚Ä‚‚¢•iŽ¿‚ð•Û‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “ç‚Í1mmAƒPƒgƒ‹‚Í0.8mm‚È‚ÇA’²—Ší‹ï‚ɇ‚킹‚½|”‚ðŽg—p‚µA”MŒø—¦‚ÆŒ˜˜S«A‹y‚ÑŒy—Ê‚É‚æ‚éŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðƒoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­ŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @PICK UP BRAND ˃[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠy“V‘qŒÉ‚æ‚è”N’†–³‹x‚Å”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E‚ ‚·Šy’•¶‚Í15Žž‚Ü‚Å‚Ì’•¶‚Å“–“ú”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B’Êí’•¶‚âƒ[ƒ‹•Ö‚ð‚²‘I‘ð‚³‚ê‚½ê‡‚Í3“ú’ö“x‚Å”­‘—Š®—¹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E“ü‰×‘Ò‚¿‘I‘ðŽž‚â¤•iƒy[ƒW‚É“ü‰×‘Ò‚¿‚Ì‚²ˆÄ“à‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éꇂÍA¤•i‚ª“ü‰×Œã‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Eƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ð‚²Žw’è‚Ìꇂ͕¾ŽÐ‹x‹Æ“ú–¾‚¯‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E‚ ‚·Šy‘Ήž¤•iˆÈŠO‚𓯎ž‚É‚²’•¶‚³‚ꂽꇂ͂·‚ׂĂ̤•i‚ª‘µ‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚¨‹}‚¬‚ÌꇂÍA•ª‚¯‚Ä‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B EŽ©“®o‰×‚Ì‚½‚ßA‚²’•¶Œã‚ÌZŠ•ÏX‚âƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯’v‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B ’•¶“à—e‚ðŠm”F‚ÌãA’•¶‚ðŠm’è‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·—l‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒKƒX‰Î‚Å‚àIH‚Å‚à”MŒø—¦‚Ì—Ç‚¢àéàåƒPƒgƒ‹ ”MŒø—¦‚Ì—Ç‚¢àéà廂̃Pƒgƒ‹‚̓KƒX‰Î‚Å‚àIH’²—‚Å‚à‚¨“’‚ª‘‚­•¦‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½Aàéàå‚Í‹à‹C‚ðo‚³‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚¨’ƒ‚🹂ꂽ‚èAƒpƒbƒN‚ð“ü‚ê‚Ä”ž’ƒ‚𕦂©‚·‚Ì‚É‚¤‚Á‚¯‚Ì“¹‹ï‚Å‚·B “à‘¤‚ÍŽ_‚âƒAƒ‹ƒJƒŠ‚É‹­‚¢‘Ï”M…«çÖ–òŽdã‚°B‘Ï‹v«‚Ì‚‚¢“ÁŽê‚ÈçÖ–ò‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‚¨“’‚𕦂©‚µA‚¨‚¢‚µ‚¢‚¨’ƒ‚âƒR[ƒq[‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃJƒ^ƒ`Bƒnƒ“ƒhƒ‹‚ƃtƒ^‚‚܂݂͔M‚­‚È‚è‚É‚­‚¢ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰»‚Å‚·B ƒtƒ^‚É‚Í’E—Ž–hŽ~ƒXƒgƒbƒp[iƒcƒj‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B’‚®‚Æ‚«‚ÉŒX‚¯‚Ä‚àƒtƒ^‚ª—Ž‚¿‚É‚­‚¢‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B iƒcƒ‚Í’‚¬Œû‚Ì”½‘Α¤‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢Bj ƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚ɂ‚¢‚ÄÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç@„„„ •i–¼ 2.3L ƒPƒgƒ‹ ƒ\ƒŠƒbƒh ƒJƒ‰[ ƒŒƒbƒh SD23K.R^ƒOƒŠ[ƒ“ SD23K.CG^ƒzƒƒCƒg SD23K.CW ƒXƒ‚[ƒNƒuƒ‹[ SD23K.SB^ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ SD23K.LG ƒTƒCƒY –ñW23.5~D18.5~H21.5cm d—Ê –ñ1kg –ž…—e—Ê –ñ2.3L ¦‚«‚±‚Ú‚ê–hŽ~‚Ì‚½‚ßA–ñ60`70%‚Ì…ˆÊ‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ÞŽ¿ –{‘Ì,ŠWF‚Ù‚¤‚낤—p|”Âi|”‚̌ú‚³F–ñ0.8mmjAƒnƒ“ƒhƒ‹,ŠW‚‚܂ÝFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ ‘Ήž”MŒ¹ ƒKƒXƒRƒ“ƒi’¼‰Îj,IH’²—Šíi100V/200Vj,ƒV[ƒY,ƒnƒƒQƒ“,ƒ‰ƒWƒGƒ“ƒg ƒVƒŠ[ƒY Solidiƒ\ƒŠƒbƒhj »‘¢Œ³ •xŽmƒz[ƒ[ ƒz[ƒ[‚ɂ‚¢‚Ä EŽèì‹Æ‚ÅçÖ–ò‚ðŠ|‚¯‚邽‚ßA‚ЂƂ‚ЂƂ‚̕\î‚É‚Í‘½­‚̌‘̷‚ª¶‚¶‚Ü‚·B Eƒz[ƒ[‚Ì«Ž¿ãAĬŽž‚É•“_‚âF‚Þ‚ç‚Ì—l‚ÉŒ©‚¦‚é•”ˆÊ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E|”‚ÌØ‚èŒû‚Æ‚È‚é•”•ª‚ÍçÖ–ò‚ª‚©‚©‚è‚É‚­‚­A‰º’n‚Ì•‚¢ƒXƒW‚ª‘½­Œ©‚ç‚ê‚Ü‚·‚ª•‚¢•”•ª‚àƒz[ƒ[‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ã‹L‚Ì—l‚Èꇂłà•s—Ç‚Å‚Í‚È‚­‚²Žg—p‚É‚Í–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ”õl ›ƒ^ƒCHê»i•xŽmƒz[ƒ[ Ž©ŽÐHêj ›“dŽqƒŒƒ“ƒWŽg—p•s‰Â ›“ú–{àéàåH‹Æ‰ï”F’èSi200V IHjƒ}[ƒNŽæ“¾ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒPƒgƒ‹  ‘I‚ׂé“Á“T•t  ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ •xŽmƒz[ƒ[ ƒeƒB[ƒ|ƒbƒg ƒR[ƒq[ƒPƒgƒ‹ ƒ|ƒbƒg ƒhƒŠƒbƒvƒ|ƒbƒg ƒz[ƒ[ FUJIHORO ‚¨‚µ‚á‚ê ih‘Ήž –k‰¢ ƒAƒEƒgƒhƒA@‚©‚í‚¢‚¢ ƒLƒƒƒ“ƒv@’¼‰Î ƒR[ƒq[ [BRUNO ƒuƒ‹[ƒm@1.6L BHK282]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:342Œ

INFORMATION •xŽmƒz[ƒ[~BRUNO‚̃Rƒ‰ƒ{I •¦“«‚³‚¹‚â‚·‚­AƒKƒ‰ƒXŽ¿‚ª”ü‚µ‚¢ƒPƒgƒ‹ KEYWORD ƒPƒgƒ‹ ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ •xŽmƒz[ƒ[ ƒeƒB[ƒ|ƒbƒg ƒR[ƒq[ƒPƒgƒ‹ ƒ|ƒbƒg ƒhƒŠƒbƒvƒ|ƒbƒg ƒz[ƒ[ FUJIHORO ‚¨‚µ‚á‚ê ih‘Ήž –k‰¢ ƒAƒEƒgƒhƒA ”ž’ƒ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒLƒƒƒ“ƒv ƒRƒ“ƒpƒNƒg ’¼‰Î ƒR[ƒq[ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “üŠwj‚¢ AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒuƒ‹[ƒm ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ 1.6L BRUNO BHK282 ƒMƒtƒg‘ΉžƒPƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ •xŽmƒz[ƒ[ ƒeƒB[ƒ|ƒbƒg ƒR[ƒq[ƒPƒgƒ‹ ƒ|ƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒŒƒgƒ àéàå •xŽmƒz[ƒ[~BRUNO‚̃Rƒ‰ƒ{I •¦“«‚³‚¹‚â‚·‚­AƒKƒ‰ƒXŽ¿‚ª”ü‚µ‚¢ƒPƒgƒ‹ ƒVƒ“ƒvƒ‹ÝŒv‚©‚ÂA‚Ç‚±‚©ƒŒƒgƒ‚Å–k‰¢‚ðŽv‚킹‚éƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹B ƒz[ƒ[‚Í”MŒø—¦‚ª‹É‚ß‚Ä‚‚¢‚½‚ß…‚ð‘‚­•¦“«‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«Aˆê“x‰·‚Ü‚é‚Æ”M‚ð•Â‚¶ž‚߂邽‚ß•Û‰·«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹‚Ì“Á’¥ y1z”M“`“±‚ª‚‚­A…‚ð‘‚­•¦“«‚Å‚«‚é y2zƒKƒ‰ƒXŽ¿‚È‚Ì‚ÅAôò‚µ‚â‚·‚­‚¨Žè“ü‚ꂪŠÈ’P y3z‚É‚¨‚¢‚âŽG‹Û‚ª•t‚«‚É‚­‚­‰q¶“I y4zƒKƒX‰Î‚Å‚àIH’²—Ší‚Å‚àŒø—¦‚æ‚­‰Á”M —e—Ê‚Í‘ål”‚Ì…‚à•¦‚©‚¹‚é1.6ƒŠƒbƒgƒ‹B ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚à—Ç‚­’²˜a‚µA•’iŽg‚¢‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒAƒEƒgƒhƒA‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·I BRUNOiƒuƒ‹[ƒmjƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ 1.6L BHK282 ‚­‚·‚݃Jƒ‰[‚ª‚¨‚µ‚á‚êI ’u‚¢‚Ă邾‚¯‚Å‚à–ž‘«“x‚ª‚‚¢A•xŽmƒz[ƒ[»‚Ì‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃPƒgƒ‹‚Å‚·B ƒz[ƒ[‚Ì“Á’¥‚ÅA‹à‘®ƒCƒIƒ“‚ª”­¶‚µ‚È‚¢‚Ì‚ÅA…‚Ì–¡‚𑹂Ȃí‚È‚¢‚»‚¤‚Å‚·‚æB ‚±‚ê‚È‚çˆù‚Ý•¨‚ª‚¨‚¢‚µ‚­ˆù‚ß‚»‚¤‚Å‚·‚ËI ו”‚É‚à‚±‚¾‚í‚è‚ðŠ´‚¶‚ç‚ê‚ÄA–Ø»‚̃cƒ}ƒ~‚Í‘å‚«‚ß‚È‚Ì‚ÅA”M‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éàéàå•”•ª‚ÉG‚ꂸ‚ÉŽ‚¿ã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ƒtƒ^•”•ª‚Í“Ë‹N‚ª‚ ‚Á‚ÄŒX‚¯‚Ä‚à—Ž‚¿‚È‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒtƒ^‚ð—}‚¦‚È‚­‚Ä‚à•ÐŽè‚Å‚¨“’‚ð’‚°‚ÄI Œˆ‚µ‚ÄŒy‚­‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA”M“`“±—¦‚ª—Ç‚¢‚̂ňê“x•¦“«‚³‚¹‚½‚ç’·‚­”M‚¢ó‘Ô‚ð•Û‚Ä‚Ü‚·BƒKƒ‰ƒXŽ¿‚È‚Ì‚Åô‚¢‚â‚·‚­Œã•Ð•t‚¯‚àƒXƒ€[ƒY‚Å‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ