˜\–LçÊ{•|ƒ\ƒtƒgƒJƒvƒZƒ‹ –ñ3ƒ–ŒŽ•ª ƒTƒvƒŠ ƒTƒvƒŠƒƒ“ƒg Œ’N ”ü—e ƒAƒ~ƒmŽ ƒNƒGƒ“Ž ƒrƒ^ƒ~ƒ“ ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ •| ˜\–LçÊ DEAL3204 black@Friday seedcoms DEAL3 D0818‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

˜\–LçÊ{•|ƒ\ƒtƒgƒJƒvƒZƒ‹ –ñ3ƒ–ŒŽ•ª ƒTƒvƒŠ ƒTƒvƒŠƒƒ“ƒg Œ’N ”ü—e ƒAƒ~ƒmŽ ƒNƒGƒ“Ž ƒrƒ^ƒ~ƒ“ ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ •| ˜\–LçÊ DEAL3204 black@Friday seedcoms DEAL3 D0818”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
“à—e—Ê 1—±d—Ê450mg/1—±“à—e—Ê300mg~180—±@–ñ3ƒ–ŒŽ•ª ‚¨¢‚µã‚ª‚è•û 1“ú2`3ƒJƒvƒZƒ‹‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B Œ´Þ—¿ •Ä|‚à‚ë‚Ý––(‘“໑¢)A‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ–ûA•Ä|•²––i•Ä|AƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“jAƒTƒtƒ‰ƒ[–ûA•Äãó‰è–û/ƒ[ƒ‰ƒ`ƒ“AƒOƒŠƒZƒŠƒ“Aƒ~ƒcƒƒEAƒOƒŠƒZƒŠƒ“Ž‰–bŽ_ƒGƒXƒeƒ‹ •Û‘¶•û–@ ‚‰·‘½Ž¼‚â’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A퉷•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Ü–¡ŠúŒÀ –ñ2”NŠÔ L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒt—®‹…@seedcomsŠy“VŽsê“X “d˜b”Ô† 098-963-9076i‘ã•\j »‘¢ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒt—®‹…‰«“ꌧ“ß”eŽs”‘2-1-21®•½ƒrƒ‹1F »‘¢‘ “ú–{ ¤•i‹æ•ª H•i –¼Ì |•|ŠÜ—LH•i ¤•iEŠé‰æ‚Ì‚²ˆÄ“à ƒtƒŠ[ƒAƒNƒZƒX0120-976-97010:30`12:00^13:00`15:00^15:30`17:30 (“yE“úEj“úœ‚­)Œg‘Ñ“d˜bEPHS‚©‚ç‚à‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚·BNTT‰ñü‚Ì“s‡ãAIP“d˜b‚Í‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñB —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒlƒRƒ|ƒX(“úŽžŽw’èE‘ãˆø‚«•s‰Âj‚Ì‚Ý‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦ƒRƒ“ƒrƒjŒã•¥‚¢‚Ìê‡AŽè”—¿ˆê—¥250‰~•Ê“r‰ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·B
ƒgƒbƒv@„@‚¨|ˆù—¿ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ ˜\–LçÊ{•|ƒ\ƒtƒgƒJƒvƒZƒ‹ –ñ3ƒ–ŒŽ•ª ƒTƒvƒŠ ƒTƒvƒŠƒƒ“ƒg Œ’N ”ü—e ƒAƒ~ƒmŽ ƒNƒGƒ“Ž ƒrƒ^ƒ~ƒ“ ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ •| ˜\–LçÊ DEAL3204 black@Friday seedcoms DEAL3 D0818

‚¨|ˆù—¿‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒzƒ“ƒ`ƒ‡ 3–{ƒZƒbƒg g| ˆù‚Þ‚¨| ŠØ‘ˆù—¿ ‹@”\«•\Ž¦H•i D‚݂̃Zƒbƒg‚ð‘I‘ð
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:251Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ ˆù‚Þ‚¨|ƒzƒ“ƒ`ƒ‡~”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)~Œ’”ü|@‚¨‘I‚Ñ3–{ƒZƒbƒg Œ´Þ—¿[g|] y‚´‚­‚ëz’²–¡‰ÊŽÀ|[‰ÊŽÀ(‚è‚ñ‚²A‚´‚­‚ëAƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹)Aø‘¢|AH|¬‡•¨(‚´‚­‚ë”Zk‰tA’•¨|)A ƒGƒŠƒXƒŠƒg[ƒ‹A‚É‚ñ‚¶‚ñ”Zk‰t]AƒCƒ\ƒ}ƒ‹ƒgƒIƒŠƒS“œ/Ž_–¡—¿A—¿AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA)] yƒuƒ‹[ƒxƒŠ[zƒuƒ‹[ƒxƒŠ[|(‚à‚ë‚ÝA‚è‚ñ‚²”Zk‰tAƒuƒ‹[‚ׂè[”Zk‰tA…—n«H•¨‘@ˆÛA‚É‚ñ‚¶‚ñ”Zk‰t)A‰Ê“œAƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AƒIƒŠƒS“œAŽ_–¡—¿(ƒNƒGƒ“Ž_)AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA)A—¿A(Œ´Þ—¿‚̈ꕔ‚É‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þ)] y–ì‚¢‚¿‚²z–ì‚¢‚¿‚²|i‚à‚ë‚ÝA‚è‚ñ‚²”Zk‰tA–ì‚¢‚¿‚²”Zk‰tA…—n«H•¨‘@ˆÛjA‰Ê“œAƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AƒIƒŠƒS“œAŽ_–¡—¿iƒNƒGƒ“Ž_AƒŠƒ“ƒSŽ_jAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒAjA—¿AiŒ´Þ—¿‚̈ꕔ‚É‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þj] yƒCƒ`ƒSEƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒcz’²–¡‰ÊŽÀ|[‰ÊŽÀ”Zk‰tiƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹AƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒcA‚¢‚¿‚²jAø‘¢|(‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þ)AH|¬‡•¨(‚´‚­‚ë”Zk‰tA’•¨|)]AƒIƒŠƒS“œ/Ž_–¡—¿(ƒNƒGƒ“Ž_AƒŠƒ“ƒSŽ_)A—¿AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA)AƒiƒCƒAƒVƒ“Aƒpƒ“ƒgƒeƒ“Ž_caAƒrƒ^ƒ~ƒ“B6Aƒrƒ^ƒ~ƒ“B12 y‚è‚ñ‚²z’²–¡‰ÊŽÀ|[‰ÊŽÀ”Zk‰tiƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹A‚è‚ñ‚²jAø‘¢|(‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þ)AH|¬‡•¨(‚´‚­‚ë”Zk‰tA’•¨|)]AƒIƒŠƒS“œ/Ž_–¡—¿(ƒNƒGƒ“Ž_AƒŠƒ“ƒSŽ_)A—¿AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA) Œ´Þ—¿–¼[”ü|] y‚´‚­‚ëz‰Ê“œ‰t“œA‚´‚­‚ë|A‚´‚­‚ëƒGƒLƒXAƒtƒBƒbƒVƒ…ƒRƒ‰[ƒQƒ“AŽ_–¡—¿A—¿] y‚à‚àzƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‰ÊŽÀ|i‚à‚à‰Ê`A‚è‚ñ‚²‰Ê`jA‚à‚àƒGƒLƒX^—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŽ_–¡—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j yƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[zƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‚è‚ñ‚²|AƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[ƒGƒLƒX^—¿AŽ_–¡—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨jA’…F—¿iƒrƒ^ƒ~ƒ“B2jAiˆê•”‚É‚è‚ñ‚²EƒIƒŒƒ“ƒW‚ðŠÜ‚Þj yƒ}ƒXƒJƒbƒgz‰Ê“œ‚Ô‚Ç‚¤“œ‰t“œA‚Ô‚Ç‚¤|A‚Ô‚Ç‚¤ƒGƒLƒXAƒtƒBƒbƒVƒ…ƒRƒ‰[ƒQƒ“AŽ_–¡—¿A—¿] yƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹zƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œAƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹|AƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹ƒGƒLƒX/—¿AŽ_–¡—¿AŽ_‰»–hŽ~Ü(ƒrƒ^ƒ~ƒ“C)AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA’Šo•¨)A(ˆê•”‚ɃIƒŒƒ“ƒW‚ðŠÜ‚Þ) Œ´Þ—¿–¼[Œ’”ü|] y‚´‚­‚ëz‚´‚­‚ë|iŒº•Ä|A‚´‚­‚ë”Zk‰tAŠ`|jAƒIƒŠƒS“œA‰Ê“œAƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc”Zk‰tA‚Ô‚Ç‚¤”Zk‰tAƒtƒBƒbƒVƒ…ƒRƒ‰[ƒQƒ“iƒ[ƒ‰ƒ`ƒ“‚ðŠÜ‚ÞjAŽ_–¡—¿iƒNƒGƒ“Ž_AƒŠƒ“ƒSŽ_jA—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒAj yƒAƒTƒC[ƒxƒŠ[zƒAƒTƒC[ƒxƒŠ[|iŒº•Ä|AƒAƒTƒC?ƒxƒŠ[”Zk‰tAŠ`|jAƒIƒŠƒS“œA‰Ê“œAƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc”Zk‰tA‚Ô‚Ç‚¤”Zk‰tAƒtƒBƒbƒVƒ…ƒRƒ‰[ƒQƒ“iƒ[ƒ‰ƒ`ƒ“‚ðŠÜ‚ÞjAƒLƒƒƒxƒc”Zk‰tAŽ_–¡—¿iƒNƒGƒ“Ž_jA—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒAj “à—e—Ê 900ml(Œ’”ü|1050ml)~3–{@@ Ü–¡ŠúŒÀ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯AŽ¼‹C‚Ì‚È‚¢—Á‚µ‚¢êŠ‚Å•Û‘¶‚µ‚ĉº‚³‚¢B Œ´ŽY‘–¼ ŠØ‘ •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯AŽ¼‹C‚Ì‚È‚¢—Á‚µ‚¢êŠ‚Å•Û‘¶‚µ‚ĉº‚³‚¢B ”ü–¡‚µ‚¢ ˆù‚Ý•û HŒã/‰^“®Œã/Š¾‚𗬂µ‚½Œã g|EŒ’”ü|‚Ì‹HŽß”ä—¦ ‚¨|‚ð…‚Æ1F2A1F3A1F4‚ÌŠ„‡‚Ŭ‚º‚Ä‹ó• ‚ð”ð‚¯‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B œ1“ú3‰ñˆÈãAˆù‚Ý‘±‚¯‚邱‚Æ‚ª‘åØ‚Å‚·B œ…‚â‹“û‚Å‚¤‚·‚ß‚½‚èAƒˆ[ƒOƒ‹ƒg‚âƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€A‚©‚«•X‚ÉŽg‚Á‚Ä‚à”ü–¡‚µ‚­‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œƒTƒ‰ƒ_ƒ\[ƒXA‚¨|ƒTƒ?‚È‚Ç‚É‚à‰ž—p‚Å‚«‚Ü‚·B L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒgƒ‰ƒgƒŒ[ƒfƒBƒ“ƒO Tel:03-5647-8339ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚è‚ñ‚²|    ƒnƒ`ƒ~ƒc“ü‚è ‚è‚ñ‚²| ƒXƒeƒBƒbƒN 16–{ Œg‘Ñ‚Å‚«‚éƒXƒeƒBƒbƒNƒ^ƒCƒv‚Ì‚è‚ñ‚²| ƒJƒlƒVƒ‡ƒE ƒŠƒ“ƒS| ‚¨‚½‚ß‚µ [¦“–“X‘¼¤•i‚Æ‚Ì“¯«‰Â][¦í‰·•Ö][¦SP]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:361Œ

‚½‚Á‚Ղ肨ŽŽ‚µ16–{ –I–¨‚ð‰Á‚¦‚½A‚Æ‚Á‚Ä‚àˆù‚Ý‚â‚·‚¢–{Ši’Mø‘¢‚Ì‚è‚ñ‚²|A Œg‘Ñ‚É‚à•Ö—˜‚ȃXƒeƒBƒbƒNƒ^ƒCƒv‚Ì–I–¨“ü‚è‚è‚ñ‚²|‚Å‚·ô Eê‚âA‚¨o‚©‚¯æ‚ÅA‚¢‚‚łàŠÈ’P‚è‚ñ‚²|¶Šˆ‚Í‚¶‚ß‚Ü‚µ‚åI ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚ɬ‚º‚ăVƒƒƒJƒVƒƒƒJš ‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É”ü–¡‚µ‚¢‚è‚ñ‚²|‚Ìo—ˆã‚ª‚èI ƒ[ƒ‹•Ö ‘——¿–³—¿ “–“X‘¼¤•i‚Æ“¯«‰Â (¦ŽY’n’¼‘—•iA“¯«•s‰Â•\‹L‚Ì‚ ‚餕i‚𜂫‚Ü‚·) ¡“¯«¤•i‚ª‚ ‚éê‡A’Êí‘——¿‚ð•Ê“r\‚µŽó‚¯‚Ü‚· ‚¨“Í‚¯“à—e ‚è‚ñ‚²|ƒXƒeƒBƒbƒNƒ^ƒCƒv 1–{20ml“ü@16–{ƒZƒbƒg ¦ƒ[ƒ‹•Ö”z‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi‘——¿–³—¿j ƒ[ƒ‹•Ö‚̓|ƒXƒg‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚ƂȂ邽‚ßA‘ã‹àˆøŠ·•s‰ÂE’…“úŽw’è•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·m(_ _)m ¦“¯«‚ª‚ ‚éê‡A•’Ê‘î”zi‘——¿•Ê“r‚¨‹q—l•‰’Sj‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¤•iî•ñ –¼Ì ƒnƒ`ƒ~ƒc“ü‚è‚è‚ñ‚²| Œ´Þ—¿–¼ ƒnƒ`ƒ~ƒc‰ÁH•ii‘“໑¢jA‚è‚ñ‚²|i‚è‚ñ‚²ÂXŒ§ŽYj “à—e—Ê 1–{20ml(16–{“ü‚è) Ü–¡ŠúŒÀ »‘¢“ú‚æ‚è1”N(¤•iƒ‰ƒxƒ‹‚É•Ê“r‹LÚ) ¦”¼”NˆÈã‚Ì‚à‚Ì‚ð”­‘—‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· Úׂ͂¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢ •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯‚Ä퉷‚É‚Ä•Û‘¶ ”Ì”„‹ÆŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐ‚©‚ß‚ ‚µ §036-8265@ÂXŒ§O‘OŽs‰º“’ŒûŽš‘ºŒ³182-3 ‰h—{¬•ª•\Ž¦(Œ´‰t100ml“–‚½‚è)@‚±‚Ì•\Ž¦’l‚Í–ÚˆÀ‚Å‚· ”M—Ê 281kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0g Ž‰Ž¿ 0g ’Y…‰»•¨ 68.5g H‰–‘Š“–—Ê 0g ‚è‚ñ‚²|“¤’mŽ¯ Œ’NƒhƒŠƒ“ƒNuƒo[ƒ‚ƒ“ƒgi‚è‚ñ‚²|jv‚ª‚¤‚܂ꂽ‚̂̓AƒƒŠƒJEƒo[ƒ‚ƒ“ƒgBB ‚±‚ÌB‚Ì‚è‚ñ‚²”_‰Æ‚É’·ŽõŽÒ‚ª‘½‚¢‚±‚Æ‚É’…–Ú‚µ‚½DECEƒWƒƒ[ƒrƒX”ŽŽm‚Ì’²¸‚É‚æ‚è’·ŽõŽÒ‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªA‚è‚ñ‚²|‚Ƀnƒ`ƒ~ƒc‚ð‰Á‚¦‚½ˆù‚Ý•¨‚ðˆ¤ˆù‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½B ˆÈ—ˆA“y’n‚Ì–¼‚ð‚Æ‚Á‚Äuƒo[ƒ‚ƒ“ƒg—Ö@v‚ƌĂ΂êAƒAƒƒŠƒJ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAL‚­¢ŠE’†‚ÅŒ’NˆÛŽ‚Ì‚½‚߂Ɉù‚Ü‚ê‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B“ú–{ˆê‚Ì‚è‚ñ‚²ŽY’n‚Å‚ ‚éÂXŒ§‚Æ ‘峌³”N‘n‹ÆgƒJƒlƒVƒ‡ƒEh‚Ì“`“‚Æ‹ZI ‚è‚ñ‚²|‚Ì‘½‚­‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A“ü‚è‚ñ‚²”Zk‰Ê`‚ðƒx[ƒX‚É‘¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAƒJƒlƒVƒ‡ƒE‚Ì‚è‚ñ‚²|‚ÍŒ´—¿‚ªÂXŒ§ŽYŠ®n¶‚è‚ñ‚²100“‚Å‚·B _‘S‘‚Å‚à‚Æ‚Ä‚à’¿‚µ‚¢ø‘¢–@AŠÛ‚²‚Æ‚è‚ñ‚²‚·‚肨‚낵I^ ŽûŠn‚³‚ꂽ‚è‚ñ‚²‚Ì”ç‚âc‚ðŠÜ‚ß‚ÄŠÛ‚²‚ÆŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚è‚ñ‚²‚Ì‚à‚Á‚Ä‚¢‚鬕ª‚ð—]‚·‚Æ‚±‚ë–³‚­‚·‚肨‚ë‚·‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éA‚è‚ñ‚²‚̬•ª‚ª‚»‚Ì‚Ü‚ÜŠˆ‚«‚Ä‚é–{Ši‚è‚ñ‚²|B ‚¾‚©‚ç‚Ü‚ë‚â‚©‚È—D‚µ‚¢A‚è‚ñ‚²–{—ˆ‚Ì‚³‚í‚â‚©‚È•—–¡‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·ô ’nŒ³’ÃŒy‚ÅŽûŠn‚³‚ꂽŠ®n‚è‚ñ‚²‚ð”ç‚àc‚àŠÛ‚²‚Æ‚·‚è‚‚ԂµA‚è‚ñ‚²‚̬•ª‚ð—]‚·‚Æ‚±‚ë–³‚­Žg—p‚³‚ç‚ÉA‚·‚è‚‚Ԃµ‚½‚è‚ñ‚²‚ð’·ŽžŠÔ‚©‚¯‚Ä”­y‚³‚¹Ai‚èã‚°‚½‚è‚ñ‚²Žð‚ð’ቷn¬B ÅŒã‚ɃI[ƒNÞ‚Ì’M‚Å‚ä‚Á‚­‚èn¬‚³‚¹‚Ü‚·B ‚è‚ñ‚²‚ªŠÛ‚²‚ÆŒ´—¿‚Æ‚È‚èA180“úˆÈã’·‚¢ŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ä‚ä‚Á‚­‚è‚Æn¬‚³‚¹‚邽‚ß•—–¡‚âƒRƒN‚ªˆá‚¤‚ñ‚Å‚·B ‚è‚ñ‚²‚ªŠÛ‚²‚Æ‹Ãk‚³‚ꂽƒŠƒ“ƒS|‚ÍA“ú–{ˆê‚̶ŽY—Ê‚ðŒÖ‚éÂXŒ§‚Ìø‘¢Œ³‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‹Éã‚̈í•iš ’á‚¢‰·“x‚Å‚¶‚Á‚­‚莞ŠÔ‚ð‚©‚¯‚Än¬‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚· “ú–{‚Ì|‚Ìø‘¢Œ³‚Æ‚µ‚Ä‚ÍÅ–k‚Å‚ ‚éÂXŒ§‚Ɉʒu‚·‚éƒJƒlƒVƒ‡ƒE‚ÌHê‚ÍA‚Ü‚³‚Éu’ቷ’·Šú”­yv‚ÉÅ“K‚̊‹«I‚è‚ñ‚²‚ªŽûŠn‚³‚ê‚é11ŒŽ––‚©‚çŽdž‚ª‚Í‚¶‚Ü‚èA’ÃŒy‚Ì“~‚ÌŠ¦‚³‚Ì’†‚Å’·Šún¬‚ð‚³‚¹‚Ü‚·B _‚½‚­‚³‚ñ‚̃Œƒrƒ…[‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I^ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[“ú–{³‹K•i] ”ü| 3–{ƒZƒbƒg 8Ží—Þ‚©‚ç‘I‚×‚é ƒ~ƒ`ƒ‡ ‘¾—z‚̃Vƒgƒ‰ƒX ƒUƒNƒ ƒ}ƒXƒJƒbƒg ‚Ý‚©‚ñ ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹ ƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[ ƒŒƒ‚ƒ“ ƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc   ˆù‚Þ‚¨| ƒvƒeƒBƒ`ƒFƒ‹ ”ü—e| ‚¨| Œ’N|
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:157Œ

–¼Ì ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@‚´‚­‚ë@900ml Œ´Þ—¿‹y‚Ñ ƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‚´‚­‚ë|AƒUƒNƒ”Zk‰Ê`AƒxƒŠ[ƒWƒ…[ƒXAŽ_–¡—¿A—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª50ml“–‚è) (200ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[F62kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿F0.1g Ž‰Ž¿F0g ’Y…‰»•¨F15.3g H‰–‘Š“–—ÊF0g –¼Ì ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@ƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[@900ml Œ´Þ—¿‹y‚Ñ ƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‚è‚ñ‚²|AƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[”Zk‰Ê`^—¿AŽ_–¡—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨jA’…F—¿iƒrƒ^ƒ~ƒ“B2jAiˆê•”‚É‚è‚ñ‚²EƒIƒŒƒ“ƒW‚ðŠÜ‚Þj ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª50ml“–‚è) (200ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[75kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.1g Ž‰Ž¿0g ’Y…‰»•¨18.7g H‰–‘Š“–—Ê0g –¼Ì ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡) ‘¾—z‚̃Vƒgƒ‰ƒX 900ml Œ´Þ—¿–¼ : ‰Ê“œ‚Ô‚Ç‚¤“œ‰t“œ(‘“໑¢)A‚è‚ñ‚²|AƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[”Zk‰Ê`AƒIƒŒƒ“ƒW”Zk‰Ê`Aƒ‰ƒCƒ€”Zk‰Ê`/Ž_–¡—¿A—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CA(ˆê•”‚ɃIƒŒƒ“ƒWE‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þ) ‰h—{¬•ª•\Ž¦ ƒRƒbƒv1”t•ª50ml“–‚è(200mL/1”t,4”{ŠóŽßŽž) : ƒGƒlƒ‹ƒM[ 81kcal / ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0.1gAŽ‰Ž¿ 0.1gA’Y…‰»•¨ 20.0AH‰–‘Š“–—Ê 0.01 –¼Ì ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@ƒ}ƒXƒJƒbƒg@900ml Œ´Þ—¿‹y‚Ñ ƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‚Ô‚Ç‚¤|A‚Ô‚Ç‚¤”Zk‰Ê`A”ž‰è“œ^Ž_–¡—¿A—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª50ml“–‚è) (200ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[71kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.1g Ž‰Ž¿0.1g ’Y…‰»•¨17.5g H‰–‘Š“–—Ê0.01g –¼Ì ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹@900ml Œ´Þ—¿‹y‚Ñ ƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‰ÊŽÀ|i‚è‚ñ‚²‰Ê`A‚Ô‚Ç‚¤‰Ê`jAƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹”Zk‰Ê`^—¿AŽ_–¡—¿AŽ_‰»–hŽ~Üiƒrƒ^ƒ~ƒ“CjAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨jAiˆê•”‚ɃIƒŒƒ“ƒWA‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þj ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª50ml“–‚è) (200ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[F62kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿F0.1g Ž‰Ž¿F0g ’Y…‰»•¨F15.3g H‰–‘Š“–—ÊF0g –¼Ì ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@‚Ý‚©‚ñ@900ml Œ´Þ—¿‹y‚Ñ ƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‰ÊŽÀ|i‚è‚ñ‚²‰Ê`A‚Ô‚Ç‚¤‰Ê`jA‚Ý‚©‚ñ”Zk‰Ê`AƒEƒRƒ“ƒGƒLƒX ^ Ž_–¡—¿A—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª50ml“–‚è) (200ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[93kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.1g Ž‰Ž¿0g ’Y…‰»•¨23.2g H‰–‘Š“–—Ê0g –¼Ì ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@ƒŒƒ‚ƒ“@900ml Œ´Þ—¿‹y‚Ñ ƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‰ÊŽÀ|i‚è‚ñ‚²‰Ê`A‚Ô‚Ç‚¤‰Ê`jAƒŒƒ‚ƒ“”Zk‰Ê`^Ž_–¡—¿A—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨jAiˆê•”‚ɃIƒŒƒ“ƒWE‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þj ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª50ml“–‚è) (200ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[80kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.1g Ž‰Ž¿0g ’Y…‰»•¨19.9g H‰–‘Š“–—Ê0g –¼Ì ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@ƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc@900ml Œ´Þ—¿‹y‚Ñ ƒAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‰ÊŽÀ|i‚è‚ñ‚²‰Ê`A‚Ô‚Ç‚¤‰Ê`jAƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc”Zk‰Ê`AƒxƒŠ[ƒWƒ…[ƒXAƒEƒRƒ“ƒGƒLƒX^Ž_–¡—¿A—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨jAiˆê•”‚ɃIƒŒƒ“ƒWE‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þj ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª50ml“–‚è) (200ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[86kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0g Ž‰Ž¿0g ’Y…‰»•¨21.2g H‰–‘Š“–—Ê0gŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
—®‹… ‚à‚ë‚Ý| 900ml~12–{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:363Œ

¤•i“Á’¥–{•i‚ÍÄ’‘‘¢‚è‚̉ߒö‚Å‹Û‚É‚æ‚Á‚Ä‘n‚èo‚³‚ꂽƒNƒGƒ“Ž_‚ðˆ³ï‚µ‚Ä»‘¢‚·‚錒N|‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B 18Ží—ނ̃Aƒ~ƒmŽ_A•“œ“™‚ðˆù‚݈Ղ­”z‡‚µ‚½ˆù—¿|‚Å‚·‚Ì‚Å‚²‰Æ‘°ŠF—l‚Å–ˆ“ú‚²ˆ¤ˆù‰º‚³‚é—l‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·BŒ´Þ—¿‚à‚ë‚Ý|i ‰«“ꌧ»‘¢jA‰Ê“œ‚Ô‚Ç‚¤“œ‰t“œA—®‹…•“œA•–¨A‚è‚ñ‚²‰Ê`^Ž_–¡—¿AƒOƒŠƒVƒ“iˆê•”‚ɃŠƒ“ƒS‚ðŠÜ‚Þj‰h—{¬•ª•\Ž¦i100g‚ ‚½‚èjƒGƒlƒ‹ƒM[ 100kcal‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0.9gŽ‰Ž¿ 0.1g’Y…‰»•¨ 24.5g‰–‘Š“–—Ê 0.07gƒNƒGƒ“Ž_ 1180mg ƒAƒ~ƒmŽ_ƒAƒ‹ƒMƒjƒ“ 40mgƒAƒ‰ƒjƒ“ 45mgƒŠƒWƒ“ 22mgƒOƒŠƒVƒ“ 281mgƒqƒXƒ`ƒWƒ“ 12mg ƒvƒƒŠƒ“ 27mgƒtƒFƒjƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“ 15mgƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_ 68mgƒ`ƒƒVƒ“ 19mgƒZƒŠƒ“ 23mgƒƒCƒVƒ“ 23mg ƒXƒŒƒIƒjƒ“ 20mgƒCƒ\ƒƒCƒVƒ“ 18mgƒAƒXƒpƒ‰ƒMƒ“Ž_ 72mgƒƒ`ƒIƒjƒ“ 5mgƒgƒŠƒvƒgƒtƒ@ƒ“ 3mgƒoƒŠƒ“ 24mgƒVƒXƒ`ƒ“ 1mg‚¨¢‚µã‚ª‚è•û 1“ú30ml`50ml‚®‚ç‚¢‚ðŠî€‚Æ‚µ‚ăXƒgƒŒ[ƒgA–”‚Í“K—ʂ̃Aƒ‹ƒJƒŠƒCƒIƒ“…AƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒWƒ…[ƒX‚Å‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B“à—e—Ê900ml~12–{ ‹æ•ª Œ’NH•i•Û‘¶•û–@•Û‘¶—¿‚͈êØŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAŠJðŒã‚Í•K‚¸—â‘ ŒÉ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{•i‚ÍA“V‘R‚Ì‘fÞ‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’¾“a‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B•iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚æ‚­U‚Á‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B¡”Ì”„Œ³FŠ”Ž®‰ïŽÐÎì‚à‚ë‚Ý|–{•Ü¡»‘¢Œ³FŠ”Ž®‰ïŽÐŽOˆä|“X              ˆ¤’mŒ§’m‘½ŒSˆ¢‹v”ä’¬‘厚‰K⎚‰º“¯Žuà1-10L•¶Ó ‚­‚·‚è‚̕׋­“°0248-94-8718ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[‹@”\«•\Ž¦H•i] g| ˆù‚Þg| ‚´‚­‚ë 900ml ƒzƒ“ƒ`ƒ‡ ”üBody ‚´‚­‚ë
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:258Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ ˆù‚Þg|(ƒzƒ“ƒ`ƒ‡) ‚´‚­‚ë Œ´Þ—¿ ’²–¡‰ÊŽÀ|[‰ÊŽÀ(‚è‚ñ‚²A‚´‚­‚ëAƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹)Aø‘¢|AH|¬‡•¨(‚´‚­‚ë”Zk‰tA’•¨|)A ƒGƒŠƒXƒŠƒg[ƒ‹A‚É‚ñ‚¶‚ñ”Zk‰t]AƒCƒ\ƒ}ƒ‹ƒgƒIƒŠƒS“œ/Ž_–¡—¿A—¿AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA) “à—e—Ê 900ml~1–{ Ü–¡ŠúŒÀ ˜gŠO‹LÚ Œ´ŽY‘–¼ ŠØ‘ g|‚Ì‹HŽß”ä—¦ ”Z‚¢–Ú[g|1F…2]@•’Ê[g|1F…3]@”––Ú[g|1F…4] •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒgƒ‰ƒgƒŒ[ƒfƒBƒ“ƒO —A“üŽÒ:‘åÛƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª:’²–¡|@ y’–ÚƒL[ƒ[ƒhz ƒzƒ“ƒ`ƒ‡ ˆù‚Þ‚¨| g| ‚´‚­‚ë ‹@”\«•\Ž¦H•i ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[ –ì‚¢‚¿‚² ƒoƒiƒi@ƒAƒbƒvƒ‹@–ìØ ƒOƒŒ[ƒv ƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc ƒCƒ`ƒS@‰Ê•¨ ƒLƒEƒC ƒIƒŒƒ“ƒW –ì‚¢‚¿‚² ƒTƒ“ƒOƒŠƒA ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹@ƒgƒƒsƒJƒ‹ ƒhƒŠƒ“ƒN ˆù—¿ ‰Ä ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg  ƒ‰Eƒoƒ‚ƒ“ƒg@1800ml ¦–ó‚ ‚è ‚í‚¯‚ ‚è   ‚è‚ñ‚²| ‚Í‚¿‚Ý‚Â ƒo[ƒ‚ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.81“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:481Œ

¦Á”ïŠúŒÀ‚Í2ƒ–ŒŽˆÈã‚ð‚¨–ñ‘©‚µ‚Ü‚·B uƒ‰Eƒoƒ‚ƒ“ƒg 1800mlv‚ÍA ƒAƒƒŠƒJ‚̃o[ƒ‚ƒ“ƒgB‚Ɍ­‚©‚ç“`‚í‚éƒo[ƒ‚ƒ“ƒg»–@‚Ì—˜_‚ðŽQl‚ÉAƒ³‚è‚ñ‚²|‚ƃnƒ`ƒ~ƒc‚𶂩‚µ‚½Œ’Nˆù—¿‚Å‚·B –{•i‚ÍAŒ’NˆÛŽ‚ÌŽè•‚¯‚ð‚·‚é‘½‚­‚Ì—L‹@Ž_iƒŠƒ“ƒSŽ_EƒNƒGƒ“Ž_‚È‚Çj‚ðŠÜ‚Þ|‚ÉAƒrƒ^ƒ~ƒ“C‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½A“œ•ª‚É‚Í’áƒJƒƒŠ[‚̃XƒeƒrƒA‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚³‚í‚â‚©‚Ȉù‚ÝS’n‚ÅAˆç‚¿·‚è‚Ì‚¨Žq—l‚à‘ål‚Ì•û‚à‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 6”{”Zk‚Å‚·B ¦ƒ‰ƒoƒ‚ƒ“ƒg‚É‚ÍA’†g‚ª“¯‚¶‚È‚ª‚ç•¡”‚̃pƒbƒP[ƒW‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ™’•¶ŽžŠú‚âÝŒÉ󋵂ɂæ‚èAŒfډ摜‚ƈقȂéƒpƒbƒP[ƒWiŠG•¿j‚̤•i‚ª“Í‚­‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BB ™“¯—l‚ÉAŒfډ摜‚̃pƒbƒP[ƒW‚ÍA‚²ˆ¤ˆù‚̃‰Eƒoƒ‚ƒ“ƒg‚Ƃ͈قȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA’†g‚Í“¯‚¶‚Å‚·B ƒ‰Eƒoƒ‚ƒ“ƒg(´—Áˆù—¿…EŠóŽß—p) “à—e—Ê 1800ml Œ´Þ—¿ ‚Ô‚Ç‚¤“œ‰Ê“œ‰t“œA‡‚¹|(ƒŠƒ“ƒS|A•Ä|)AƒŠƒ“ƒS‰Ê`A‚Í‚¿‚Ý‚ÂAƒNƒƒŒƒ‰ƒGƒLƒXA’©‘NlŽQƒGƒLƒXAƒƒCƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[AŽ_–¡—¿(ƒNƒGƒ“Ž_(Na)AƒŠƒ“ƒSŽ_)AŠÃ–¡—¿(ƒ\ƒ‹ƒrƒbƒgAƒXƒeƒrƒA)A—¿A’²–¡—¿(ƒAƒ~ƒmŽ_)Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAƒrƒ^ƒ~ƒ“B2Aƒrƒ^ƒ~ƒ“B6Aƒpƒ“ƒgƒeƒ“Ž_Ca(Œ´Þ—¿‚̈ꕔ‚ɬ”ž‚ðŠÜ‚Þ) ‰h—{¬•ª 1H25ml‚ ‚½‚è ”M—Ê 35.5kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0gAŽ‰Ž¿ 0gA’Y…‰»•¨ 8.8gAƒiƒgƒŠƒEƒ€ 67.5mgAƒJƒ‹ƒVƒEƒ€ 0.25mgAƒrƒ^ƒ~ƒ“B2 0.45mgAƒrƒ^ƒ~ƒ“B6 0.15mgAƒrƒ^ƒ~ƒ“C 3.75mg •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚Ä퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚ĉº‚³‚¢B‚Ü‚½ŠJðŒã‚Í—â‘ ŒÉ‚É•Û‘¶‚µ‘‚ß‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[ “ú–{zò(Š”) ‹æ•ª Œ’NH•i L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒ^ƒ‚ƒ“@026-247-8151ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‰«“ê•ó“‡@‚à‚ë‚Ý|KŠµ@1000ml@–³“œ@»“œ•sŽg—p@Ž†ƒpƒbƒN@SDGs@Œ’N‚ð‹C‚É‚·‚é•û@4582112263222
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:174Œ

‚à‚ë‚Ý|KŠµ1000ml‚̤•iŠT—v –¼Ì´—Áˆù—¿…i•‚à‚ë‚Ý|j JANCD4582112263222 Œ´Þ—¿–¼•ÄA‚±‚¤‚¶ “à—e—Ê1000ml Ü–¡ŠúŠÔ»‘¢‚©‚ç365“ú •Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõA‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A퉷‚É‚Ä•Û‘¶ ‘¼‚É‚±‚ñ‚Ȥ•i‚à‚ ‚è‚Ü‚· ‚à‚ë‚Ý| –³“œ ‚à‚ë‚Ý|KŠµ1000ml ‚à‚ë‚Ý|KŠµ 12–{ ‘——¿–³—¿ •“œ‚à‚ë‚Ý| ƒwƒŠƒIƒXŽð‘¢720mlŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚¨“¾   ‘S5Ží—Þ‚Ì‚È‚©‚Å‘I‚ׂé6–{ƒZƒbƒg ƒ~ƒ`ƒ‡ 900ml~6–{ƒZƒbƒg ‚´‚­‚ë ”ü| ‚à‚à ƒ~ƒ`ƒ‡ ‚´‚­‚ë  ƒOƒŠ[ƒ“ƒAƒbƒvƒ‹ ƒ}ƒXƒJƒbƒg ƒpƒCƒ“ƒAƒbƒvƒ‹ ƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[ ƒUƒNƒ ƒ‚ƒ‚ ‚¢‚¿‚²&ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“ ƒ~ƒ`ƒ‡ ƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[ ƒ~ƒ`ƒ‡ ƒ~ƒJƒ“ ‚¢‚¿‚²ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“ ƒŒƒ‚ƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:201Œ

“à—eÚ× –¼ Ì ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)‘I‚ׂéƒZƒbƒg Œ´Þ—¿–¼ œ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡) ƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[F ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‚è‚ñ‚²|AƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[”Zk‰Ê`^—¿AŽ_–¡—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨jA’…F—¿iƒrƒ^ƒ~ƒ“B2jAiˆê•”‚É‚è‚ñ‚²EƒIƒŒƒ“ƒW‚ðŠÜ‚Þj œ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡) ƒ}ƒXƒJƒbƒg F ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‚Ô‚Ç‚¤|A‚Ô‚Ç‚¤”Zk‰Ê`A”ž‰è“œ^Ž_–¡—¿A—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j œ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡) ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹ F ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œAƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹|AƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹”Zk‰Ê`^—¿AŽ_–¡—¿AŽ_‰»–hŽ~Üiƒrƒ^ƒ~ƒ“CjAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨jAiˆê•”‚ɃIƒŒƒ“ƒW‚ðŠÜ‚Þj œ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡) ƒ‚ƒ‚F ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‰ÊŽÀ|i‚è‚ñ‚²‰Ê`A‚à‚à‰Ê`jA‚à‚à”Zk‰Ê`^—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŽ_–¡—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j œ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡) ƒ~ƒJƒ“F ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‰ÊŽÀ|i‚è‚ñ‚²‰Ê`A‚Ô‚Ç‚¤‰Ê`jA‚Ý‚©‚ñ”Zk‰Ê`AƒEƒRƒ“ƒGƒLƒX/Ž_–¡—¿A—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j œ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡) ƒOƒŠ[ƒ“ƒAƒbƒvƒ‹F ‰Ê“œAƒtƒBƒbƒVƒ…ƒRƒ‰[ƒQƒ“AŽð¸A—¿AŽ_–¡—¿iƒNƒGƒ“Ž_jAˆÀ’èÜiƒyƒNƒ`ƒ“jA’…F—¿iƒxƒjƒoƒi‰©F‘fAÔƒLƒƒƒxƒcF‘fj œ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡) ‚¢‚¿‚²&ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“F ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‰ÊŽÀ|(‚è‚ñ‚²‰Ê`A‚Ô‚Ç‚¤‰Ê`)A‚¢‚¿‚²‰Ê`AƒWƒƒƒXƒ~ƒ“’ƒƒGƒLƒX/Ž_–¡—¿A—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA’Šo•¨) “à—e—Ê 1–{‚ ‚½‚è900mlE‘I‚ׂé6–{ƒZƒbƒg ¤•iÚ× ¤•i–¼‚Íu”ü‚µ‚­‚Ȃ邽‚ß‚Ì‚¨|v‚©‚ç—R—ˆ‚µ‚Ä‚¨‚èA uƒ~ƒ`ƒ‡v‚Íu”ü|v‚ðŠØ‘Œê‚Å”­‰¹‚µ‚½“Ç‚Ý•û‚Å‚·‚ªA ‰Âˆ¤‚炵‚¢‹¿‚«‚ª‰ÊŽÀŠ´‚½‚Á‚Õ‚è‚̃pƒbƒP[ƒV‚Æ‚Ñ‚Á‚½‚è‚̤•i‚Å‚·B Ü–¡ŠúŒÀ •Ê“r‹LÚ •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõA‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚Ä—Á‚µ‚¢êŠ‚É•Û‘¶‚µ‚ĉº‚³‚¢B Œ´ŽY‘–¼ ŠØ‘ ‚»‚Ì‘¼ L•¶ÓF—LŒÀ‰ïŽÐItempia@Japan Tel:048-242-3801ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ