�݌ɂ ‚è ŽO•H FG-1E “ “”ŠÇ ƒOƒ��[ƒ‰ƒ“ƒv�@10ŒÂ‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:5Œ�

”Ì”„’†‚Ì�¤•i‚Í�AŽÀ“X•Ü‚Å‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚½‚ß�A�݌ɂÍ�펞•Ï“®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�w“ü�”—Ê‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚Ì�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚Ì�ê�‡‚Í•Ê“r”[Šú‚Ì‚²˜A—�‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B�¤•i‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�¶ŽYŠ®—¹•i‚Ì‚½‚ß‚²—pˆÓ‚Å‚«‚È‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B ƒ��[ƒJ�[�F PHILIPS / ƒtƒBƒŠƒbƒvƒXƒGƒŒƒNƒgƒ�ƒjƒNƒX�@�@ ƒVƒŠ�[ƒY–¼�F ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒ�ƒ^ƒ‹ƒnƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv �@�@�@�@�@�@�@�@ƒ}ƒXƒ^�[ƒJƒ‰�[CDM-TD �@�@�@�@�@�@�@�@MASTERColour CDM-TD ’èŠiƒ‰ƒ“ƒv“d—Í�F 70W �i 70ƒ�ƒbƒg �j ˆÈ‰º‚Ì�¤•i‚Æ“¯ˆê�¤•i‚Å‚· KOIZUMI •i”Ô�F AEE692022 DAIKO •i”Ô�F L1084 �¦�ê—pˆÀ’èŠí‚Æ‚Ì‘g‚Ý�‡‚킹‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B �iCDM“dŽqˆÀ’èŠí�j ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh ƒ�ƒ^ƒ‹ƒnƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv HID �…‹â“” �…‹âƒ‰ƒ“ƒv •ú“d“” RX7S CDM CDM-TD 70 942 CDM-TD70W 70W942 TDPHILIPS ƒ}ƒXƒ^�[ƒJƒ‰�[CDM CDM�]TD�i—¼Œû‹àƒ^ƒCƒv�j�@ �¡“Á’· �ECDMƒVƒŠ�[ƒY‚Ì’†‚Å�A�Å’·Žõ–½16,000ŽžŠÔ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½�B �E�hUV-Block�hƒKƒ‰ƒX‚ð�Ì—p�Bˆê”ʂ̃Kƒ‰ƒX‚Æ”äŠr‚µ‚Ä50?60�“‚ÌŽ‡ŠO�ü‚ðƒJƒbƒg�B �¡—p“r �E�¤‹ÆŽ{�Ý�Æ–¾�A“X•Ü�Æ–¾ �áƒtƒBƒŠƒbƒvƒX�@CDM-TD�i—¼Œû‹àƒ^ƒCƒv�j�â ƒ�ƒbƒg‹æ•ª •i”Ô Œû‹à ŠOŠÇŒa ‘S’· ‘SŒõ‘© �F‰·“x ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši �«•ï ’P‰¿ ’èŠiŽõ–½ 70W CDM-TD 70W/830 RX7S 22mm 119.6mm 6,500lm 3,000K 15,950‰~ 1ŒÂ 4,620‰~ 16,000h CDM-TD 70W/942 6,000lm 4,200K 150W CDM-TD 150W/830 RX7S-24 25mm 137.4mm 13,250lm 3,000K 17,050‰~ 4,939‰~ CDM-TD 150W/942 14,200lm 4,200K �ᕪŒõ•ª•z�}�â�@ƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠg‘債‚Ü‚· 830�i3000Kƒ^ƒCƒv�j 942�i4200Kƒ^ƒCƒv�j �á•W�€“_“”•ûŒü�â Œû‹à‚̃TƒCƒY‚ÍRX7S‚ÆRX7S-24‚Ì2Ží—Þ‚Å‚·�B RX7S RX7S-24ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:7Œ�

�šˆê��‚É�w“ü‚Å‘——¿–³—¿!! >>ƒNƒŠƒbƒN �š‘——¿–³—¿‚Ü‚Å‚ ‚Æ�­‚µ�Iƒ~ƒjƒTƒCƒY‚ðƒvƒ‰ƒX!! >>ƒNƒŠƒbƒN �š‘——¿–³—¿‚Ü‚Å‚ ‚Æ�­‚µ�I‚¨ŽèŒyƒPƒA‚ðƒvƒ‰ƒX!!>>ƒNƒŠƒbƒN �¤•i–¼ ƒRƒbƒgƒ“ƒ{�[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg(001) �¤•i�à–¾ Œ¶‘z“I‚È�_‚ç‚©‚¢Œõ‚ð•ï‚Ý�ž‚ñ‚¾�AƒRƒ�ƒRƒ�‚©‚í‚¢‚¢ƒ{�[ƒ‹Œ^ƒ‰ƒ“ƒv�B ‚Ü‚é‚Å’¹‚Ì‘ƒ‚̂悤‚ÉŒ¦Ž…‚ª‚®‚é‚®‚é‚ƃ{�[ƒ‹�ó‚ÉŠª‚©‚ê�A‚Ì‚è‚Ōł߂Ă ‚è‚Ü‚·�B ‚Ó‚ñ‚í‚è‚Æ�_‚ç‚©‚¢—D‚µ‚¢Œõ‚ª�A‚Ç‚ñ‚È�ê�Š‚à–ü‚µ‹óŠÔ‚É•Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B Žè‚̂ЂçƒTƒCƒY‚̃{�[ƒ‹‚ª�AƒR�[ƒh‚É20ŒÂ‚‚¢‚Ä‚¢‚Ä�A ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‚³‚µ‚Ä•Ç‚©‚ç�‚‚炵‚½‚è�A‰Æ‹ï‚ÉŠª‚«‚‚¯‚½‚è�A‚¢‚ë‚ñ‚ȃpƒ^�[ƒ“‚ÅŠy‚µ‚ß‚Ü‚·�B ‚¨•”‰®‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚É‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢‚µ�Aƒp�[ƒeƒB�[�A’a�¶‰ï�AƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚Ȃǂ̃Cƒxƒ“ƒg‚Ì�ü‚è•t‚É‚àƒsƒbƒ^ƒŠ�I ƒXƒCƒbƒ`‚Í‚È‚­�AƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‘}‚µ‚±‚Þ‚Æ�AŽ©“®“I‚É–¾‚©‚肪‚‚«‚Ü‚·�B �·�žƒvƒ‰ƒO‚͘AŒ‹‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �iˆÀ‘S‚Ì‚½‚ß�A3ŒÂˆÈ�ã‚͘AŒ‹‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�j �áŽd—l�â “d‹…�@20ŒÂ�i—\”õ“d‹…1ŒÂ•t‘®�j ƒ{�[ƒ‹’¼Œa�@5cm ƒR�[ƒh’·‚³�@�@3m15cm �¦ƒTƒCƒY‚ÍŽÀ�¡’l‚Å�Ì�¡‚µ‚Ä‚¨‚è�A‚¨‚¨‚æ‚»‚Ì–ÚˆÀ‚Å‚·�B Žg—p•û–@ 1.ƒRƒbƒgƒ“ƒ{�[ƒ‹‚͂‚Ԃꂽ�ó‘Ô�i”¼‰~�j‚Å“Í‚«‚Ü‚·�B 2.’†�S‚Ì�Ø‚ê�ž‚Ý‚©‚產‚È‚Ç‚ð‚ä‚Á‚­‚艟‚µ�ž‚ñ‚Å�A‚®‚¢‚®‚¢‚ƉŸ‚µ�L‚°‚ÄŠÛ�ó‚ÉŒ`‚ð�®‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B 3.Œ`‚ª�®‚Á‚½‚ç�A•t‘®‚Ì“d‹…‚ð‚ä‚Á‚­‚è�·‚µ�ž‚Ý‚Ü‚·�B ’�ˆÓŽ–�€ �¦ˆÈ‰º‚Ì“_‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä�A—\‚ß‚²—¹�³‚Ì�エ”ƒ‚¢‹�‚ß‚­‚¾‚³‚¢�B �¡ Žd“ü�󋵂ɂæ‚è—\��‚È‚­�¤•iƒpƒbƒP�[ƒW‚ª•Ï�X‚Æ‚È‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è�AŒf�ډ摜‚ƈقȂé�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¡ ‚²——’¸‚­ŠÂ‹«‚〈•û‚É‚æ‚Á‚Ä�F�‡‚¢‚âƒCƒ��[ƒW‚ª‘½�­ˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¡ –{—ˆ‚Ì—p“r‚Ƃ͈قȂé•û–@‚Å‚²Žg—p‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B ‚»‚Ì‘¼ ƒZƒbƒg�EƒRƒtƒŒ�E‚»‚Ì‘¼ �L��•¶�Ó Š”Ž®‰ïŽÐMAILO�@059-265-4227 ‹æ•ª ŠCŠO�»�E�¬•¨ ŽQ�l�d—Ê 170gŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.04“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:25Œ�

E17Œû‹à‚Ì“d‹…Œ`ŒuŒõ“”‚ÌŽæ•t�¡–@‚ª–ñ25mm’·‚­‚Å‚«‚Ü‚·�B Œû‹à‚ªƒ\ƒPƒbƒg‚É“Í‚©‚È‚¢�ê�‡‚É‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:5Œ�

’¼Œa17mm�@’·‚³40mm�@•½‹Ï“_“”�Š—vŽžŠÔ3•b�@“®�ì‰ñ�”6000‰ñˆÈ�ã�@Œû‹àE17 “K�‡ŒuŒõƒ‰ƒ“ƒv FL4,FL6,FL8,FL10,GL4,GL6,GL8,GL10,FUL10,FDL9,FPL6,FPL9ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:5Œ�

”Ì”„’†‚Ì�¤•i‚Í�AŽÀ“X•Ü‚Å‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚½‚ß�A�݌ɂÍ�펞•Ï“®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�w“ü�”—Ê‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚Ì�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚Ì�ê�‡‚Í•Ê“r”[Šú‚Ì‚²˜A—�‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B�¤•i‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�¶ŽYŠ®—¹•i‚Ì‚½‚ß‚²—pˆÓ‚Å‚«‚È‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B ƒ��[ƒJ�[�F PHILIPS / ƒtƒBƒŠƒbƒvƒXƒGƒŒƒNƒgƒ�ƒjƒNƒX�@�@ ƒVƒŠ�[ƒY–¼�F ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒ�ƒ^ƒ‹ƒnƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv �@�@�@�@�@�@�@�@ƒ}ƒXƒ^�[ƒJƒ‰�[CDM-R �@�@�@�@�@�@�@�@MASTERColour CDM-R ’èŠiƒ‰ƒ“ƒv“d—Í�F 35W �i 35ƒ�ƒbƒg �j ˆÈ‰º‚Ì�¤•i‚Æ“¯ˆê�¤•i‚Å‚· ENDO •i”Ô�F A-86L(A86L) MAXRAY •i”Ô�F ME9816-99(ME981699) KOIZUMI •i”Ô�F AEE392026 DAIKO •i”Ô�F DP-54408(DP54408) �¦�ê—pˆÀ’èŠí‚Æ‚Ì‘g‚Ý�‡‚킹‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B �iCDM“dŽqˆÀ’èŠí�j ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh ƒ�ƒ^ƒ‹ƒnƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv HID �…‹â“” �…‹âƒ‰ƒ“ƒv •ú“d“” E26 ƒNƒŠƒ„�[ CDM CDM-R 35 830 CDM-R35W 35W830 R PAR20PHILIPSƒ}ƒXƒ^�[ƒJƒ‰�[CDMCDM�|R�iƒŠƒtƒŒƒNƒ^�[ƒ^ƒCƒvE26�j �¡“Á’· �EŽæˆµ—eˆÕ‚ÈE26Œû‹à‚ð�Ì—p�BƒŠƒtƒŒƒNƒ^�[•t‚Å‚·‚Ì‚Å—eˆÕ‚É�Æ–¾‰‰�o‚ª‰Â”\‚Å‚·�B �EƒŠƒtƒŒƒNƒ^�[•t‚Å‚·‚̂ŃXƒ|ƒbƒg�Æ–¾‚É�Å“K‚Å‚·�B �E�hUV-Block�hƒKƒ‰ƒX‚ð�Ì—p�Bˆê”ʂ̃Kƒ‰ƒX‚Æ”äŠr‚µ‚Ä50�`60�“‚ÌŽ‡ŠO�ü‚ðƒJƒbƒg�B �¡—p“r �E�¤‹ÆŽ{�Ý�Æ–¾�A“X•Ü�Æ–¾ �áƒtƒBƒŠƒbƒvƒX�@CDM-R�iƒŠƒtƒŒƒNƒ^�[ƒ^ƒCƒv E26�j PAR20�â ƒ�ƒbƒg‹æ•ª •i”Ô Œû‹à ‘SŒõ‘© �F‰·“x ƒr�[ƒ€Šp ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši �«•ï ’P‰¿ ’èŠiŽõ–½ 35W CDM-R 35W/830 PAR20 10�‹ E26 2,000lm 3,000K 10�‹ 20,350‰~ ’P•i 7,326‰~ 9,000h 12ŒÂ“ü‚è 6,919‰~ CDM-R 35W/830 PAR20 30�‹ 30�‹ ’P•i 7,326‰~ 12ŒÂ“ü‚è 6,919‰~ CDM-R 35W/942 PAR20 10�‹ 4,200K 10�‹ ’P•i 7,326‰~ 6,000h 12ŒÂ“ü‚è 6,919‰~ CDM-R 35W/942 PAR20 30�‹ 30�‹ ’P•i 7,326‰~ 12ŒÂ“ü‚è 6,919‰~ �áƒtƒBƒŠƒbƒvƒX�@CDM-R�iƒŠƒtƒŒƒNƒ^�[ƒ^ƒCƒv E26�j PAR30L�â�@* ‚Í�¶ŽYŠ®—¹•i‚Å‚· ƒ�ƒbƒg‹æ•ª •i”Ô Œû‹à ‘SŒõ‘© �F‰·“x ƒr�[ƒ€Šp ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši �«•ï ’P‰¿ ’èŠiŽõ–½ 35W CDM-R 35W/830 PAR30L 10�‹ E26 2,200lm 3,000K 10�‹ 20,350‰~ ’P•i 7,326‰~ 9,000h 6ŒÂ“ü‚è 6,919‰~ CDM-R 35W/830 PAR30L 30�‹ 30�‹ ’P•i 7,326‰~ 6ŒÂ“ü‚è 6,919‰~ 70W CDM-R 70W/830 PAR30L 10�‹ 4,850lm 10�‹ 23,100‰~ ’P•i 8,316‰~ 6ŒÂ“ü‚è 7,854‰~ CDM-R 70W/830 PAR30L 30�‹ 30�‹ ’P•i 8,316‰~ 6ŒÂ“ü‚è 7,854‰~ CDM-R 70W/830 PAR30L 40�‹ 40�‹ ’P•i 8,316‰~ 6ŒÂ“ü‚è 7,854‰~ CDM-R 70W/942 PAR30L 10�‹ * 4,300lm 4,200K 10�‹ ’P•i 5,632‰~ 6ŒÂ“ü‚è 5,280‰~ CDM-R 70W/942 PAR30L 30�‹ * 30�‹ ’P•i 5,632‰~ 6ŒÂ“ü‚è 5,280‰~ CDM-R 70W/942 PAR30L 40�‹ 40�‹ ’P•i 8,316‰~ 6ŒÂ“ü‚è 7,854‰~ �ᕪŒõ•ª•z�}�â�@ƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠg‘債‚Ü‚· 830�i3000Kƒ^ƒCƒv�j 942�i4200Kƒ^ƒCƒv�j �á�¡–@�}�â Œû‹à‚̃TƒCƒY‚ÍE26‚Å‚·�B E26ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:11Œ�

“VŽg‚ÉŒŽ‚É�¯‚É–Ø�Aƒ�ƒ‹ƒwƒ“ƒ^ƒCƒv‚Ì�¯—V‚Ñ‚Å‚·�B ’‹ŠÔ‚ÉŒõ‚ð’~Œõ‚µ‚Ä�A–é‚Ù‚Ì‚©‚ÉŒõ‚è‚Ü‚·�B ˆÃ‚ª‚è‚ð•|‚ª‚éŽq‚Ç‚à‚Ì‚¨•”‰®‚É‚à�B �¤•i–¼ ‚Ü‚é‚Å‚¨•”‰®‚ªƒvƒ‰ƒlƒ^ƒŠƒEƒ€ �_”é“I‚ÈŒõ‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA “\‚Á‚Ä�A’݂邵‚ÄŠy‚µ‚¢�™—V‚Ñ ƒ�ƒ‹ƒwƒ“�¯—V‚Ñ ‘f�Þ ƒXƒ`ƒ��[ƒ‹Ž÷Ž‰�i’~Œõ�ÞŽg—p�j ƒZƒbƒg“à—e ŒŽ/1ŒÂ “VŽg/2ŒÂ �¯‘å/2ŒÂ –Ø/4ŒÂ �¯�¬/6ŒÂ ƒTƒCƒY�i–ñ�j ŒŽ/4.2�~5.3�~0.3ƒZƒ“ƒ` “VŽg/3.9�~4.2�~0.2ƒZƒ“ƒ` �¯‘å/3.8�~3.7�~0.3ƒZƒ“ƒ` –Ø/2.6�~3.8�~0.2ƒZƒ“ƒ` �¯�¬/2.9�~2.8�~0.2ƒZƒ“ƒ` •t‘®•i ”S’…ƒe�[ƒv�AƒŠƒ“ƒO3ƒR Œ´ŽY�‘ “ú–{�» ƒ��[ƒJ�[ ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒLƒbƒY ˆ®“d‹@‰»�¬Š”Ž®‰ïŽÐ“VŽg‚ÉŒŽ‚É�¯‚É–Ø‚ª‚â‚í‚ç‚©‚­Œõ‚è‚Ü‚· ‚¨•”‰®‚É‚à‚¤‚·‚±‚µƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ª‚Ù‚µ‚¢‚È‚Ÿ�A‚ÆŽv‚Á‚½‚±‚Æ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©�H ‚»‚ñ‚È‚Æ‚«‚Í�AƒXƒ}ƒCƒ‹ƒLƒbƒY �¯—V‚Ñ‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B �¯—V‚Ñ‚Í�A’‹ŠÔ‚ÌŽ©‘RŒõ‚â�A�Æ–¾‚ÌŒõ‚ð‹zŽû‚µ‚Ä�AˆÃ‚­‚È‚é‚ÆŒõ‚é’~ŒõƒOƒbƒY‚Å‚·�B •t‘®‚Ì”S’…ƒe�[ƒv‚Å‚¨•”‰®‚Ì•Ç‚É“\‚è‚‚¯‚é‚Æ�AˆÃ‚­‚È‚é‚Æ‚Ú‚ñ‚â‚è‚ÆŒõ‚Á‚Ä�A’‹ŠÔ‚Ƃ͈Ⴄ�A Œ¶‘z“I‚È•µˆÍ‹C‚Ì‚¨•”‰®‚ð‰‰�o‚Å‚«‚Ü‚·�B ‚¿‚å‚Á‚ƃvƒ‰ƒlƒ^ƒŠƒEƒ€‚̂悤‚È�_”é“I‚ÈŒõŒi‚É‚È‚è‚Ü‚· ‚Ü‚½‚¨•”‰®‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚¾‚¯‚Å‚È‚­�AƒXƒCƒbƒ`‚È‚Ç‚Ì–Úˆó‚ÉŽg‚¤‚Æ�AˆÃˆÅ‚Å‚à•Ö—˜‚Å‚·�B ‹à‘®ƒŠƒ“ƒO‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A�Æ–¾‚Ì•R‚ɒ݂邵‚½‚è�AƒL�[ƒzƒ‹ƒ_�[‚ɂ‚¯‚½‚肪‚Å‚«‚Ü‚·�B “Á‚É‚¨‚·‚·‚ß‚ÌŽg‚¢•û‚Í�AŽq‹Ÿ•”‰®�B ‚¨•”‰®‚ªˆÃ‚­‚È‚é‚Æ–°‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Žq‚Ç‚à‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·�B “VŽg‚⌎‚ÌŒ`‚̃�ƒ‹ƒwƒ“ƒ^ƒCƒv‚Å‚·�B ‚Ù‚©‚ÌŽí—Þ‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.75“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:4Œ�

MASTER Color CDM-T ’¼ŠÇƒ^ƒCƒv�@�‚Œø—¦ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒ�ƒ^ƒ‹ƒnƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv “Á’¥ �EG12Œû‹à‚Ì�Ì—p‚É‚æ‚è�AŒõŽ²‚̃YƒŒ‚ª�¬‚³‚­�AˆÀ’肵‚½”zŒõ‚ð•Û‚¿‚Ü‚·�B �E�ȃGƒlƒ‹ƒM�[‚Å�­‚È‚¢”­”M—Ê�B �E‹P“x‚Ì‚ ‚é”’‚¢Œõ�B �Eƒoƒ‰ƒ“ƒX‚̂Ƃꂽ•ªŒõ•ª•z‚Å�‚‚¢‰‰�F�«‚ðŽÀŒ»�B �EUVƒuƒ�ƒbƒNƒKƒ‰ƒX‚Ì�Ì—p‚É‚æ‚è�AŽ‡ŠO�ü‚É‚æ‚é�¤•i‚Ì—ò‰»‚ðŒyŒ¸�B �y�¤•i�Ú�×�z �¡ƒ��[ƒJ�[�FƒtƒBƒŠƒbƒvƒX(PHILIPS) �¡Œ`”Ô�FCDM-T70W/942 �¡’èŠiƒ‰ƒ“ƒv“d—Í�F70W �¡ŠOŠÇŒa�F20mm �¡‘S’·�F103.5mm �¡�F‰·“x�F4200K �¡ƒ‰ƒ“ƒv“d—¬�F1.000A �¡ƒ‰ƒ“ƒv“dˆ³�F88V �¡‘SŒõ‘©�F6600lm �¡•½‹Ï‰‰�F•]‰¿�”�FRa92 �¡•½‹ÏŽõ–½�F12000ŽžŠÔ �¡“_“”•ûŒü�F”CˆÓ �¡Œû‹à�FG12ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.17“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:6Œ�

’¼Œa21mm�@’·‚³38mm�@•½‹Ï“_“”�Š—vŽžŠÔ3•b�@“®�ì‰ñ�”6000‰ñˆÈ�ã�@Œû‹àP21 “K�‡ŒuŒõƒ‰ƒ“ƒv FL4,FL6,FL8,FL10,GL4,GL6,GL88,GL10,FUL10,FDL9,FPL6,FPL9ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.89“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:9Œ�

ƒKƒ‰ƒX‹…:ƒzƒ�ƒCƒg�@ƒoƒ‹ƒuŒa50mm�@’·‚³75mm�@Œû‹àE17�@�Á”ï“d—Í50W�@’èŠiŽõ–½2000ŽžŠÔLR110V50WSKŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ