� �‚•iŽ¿Ver ‘Ö‚¦�cƒP�[ƒX•t‚« ƒn�[ƒoƒŠƒEƒ€ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“10–{ƒZƒbƒg 150�FˆÈ�ã‚©‚ç‘I‚×‚é –{‘Ì ƒn�[ƒoƒŠƒEƒ€ƒyƒ“ Žè�ì‚è ƒLƒbƒg ƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ‚¨�j‚¢ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‰Ô�Þ ƒtƒ‰ƒ��[ ‰Ô‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1012Œ�

‘——¿–³—¿‚É‚Ä”z‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B(’èŒ`ŠO—X•Ö‚Ü‚½‚̓��[ƒ‹•Ö) “¯�«“à—e‚É‚æ‚è•Ê“r‘——¿‚ª•K—v‚Æ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢ �wƒtƒŠƒNƒVƒ‡ƒ“ƒ{�[ƒ‹3 ƒEƒbƒh�x‚Å‚Í�AƒOƒŠƒbƒv•”‚ɃJƒo�Þ‚ð�Ì—p‚µ‚Ü‚µ‚½�B–Ø‚ÌŽ¿Š´‚ªŠy‚µ‚ß‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�A–Ø–Ú‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŠˆ‚©‚·‚±‚Æ‚Å1–{1–{‚ªˆÙ‚È‚é–Í—l‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦�Ø�‘—Þ�Eˆ¶–¼�‘‚«‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B 60�ŽˆÈ�ã‚É‚È‚é�ê�Š‚É•ú’u‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢�BƒCƒ“ƒL‚ª–³�F‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �|10�Ž‘OŒã‚É‚È‚é‚Æ�Á‹Ž‚µ‚½•M�Õ‚ª–ß‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B Š´”MŽ†‚È‚ÇŽ†‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í�A�Á‹Ž‚É•sŒü‚«‚È�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚é�ê�Š‚É•ú’u‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢�B Ží�@—Þ �@‘½�FƒQƒ‹ƒCƒ“ƒLƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ ƒy�@ƒ“ �@�æ‹É�×0.5mmƒ{�[ƒ‹ •û�@Ž® �@ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒƒo�[Ž® ƒC ƒ“ ƒL�@ƒtƒŠƒNƒVƒ‡ƒ“ƒCƒ“ƒL ƒCƒ“ƒL�F�@�•�E�Ô�E� ‘Ö�@�c �@LFBTRF30EF�yNEW!!!�z�@�Á‚¦‚é3�Fƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�uƒtƒŠƒNƒVƒ‡ƒ“ƒ{�[ƒ‹3�v‚É2Ží‚Ì�ãˆÊƒ‚ƒfƒ‹‚ª“o�ê �wƒtƒŠƒNƒVƒ‡ƒ“ƒ{�[ƒ‹3 ƒ�ƒ^ƒ‹�x‚Í�Aƒ{ƒfƒB‚ÉŽa�V‚ȃOƒ‰ƒf�[ƒVƒ‡ƒ““h‘•‚ðŽ{‚µ�AŒû‹à�AƒNƒŠƒbƒv‚Ƀ�ƒ^ƒ‹ƒp�[ƒc‚ð�Ì—p‚·‚邱‚Æ‚Å�AƒVƒƒ�[ƒv‚ȃCƒ��[ƒW‚ð‰‰�o‚µ‚Ü‚µ‚½�BƒOƒŠƒbƒv•”‚É‚Í�Aƒ{ƒfƒBƒJƒ‰�[‚Æ“¯�F‚̃VƒŠƒR�[ƒ“ƒ‰ƒo�[‚ð�Ì—p‚µ�AŽè‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚鈬‚è‚â‚·‚¢�ÝŒv‚Å‚·�B �wƒtƒŠƒNƒVƒ‡ƒ“ƒ{�[ƒ‹3 ƒEƒbƒh�x‚Å‚Í�AƒOƒŠƒbƒv•”‚ɃJƒo�Þ‚ð�Ì—p‚µ‚Ü‚µ‚½�B–Ø‚ÌŽ¿Š´‚ªŠy‚µ‚ß‚é‚Æ‚Æ‚à‚É�A–Ø–Ú‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŠˆ‚©‚·‚±‚Æ‚Å1–{1–{‚ªˆÙ‚È‚é–Í—l‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:367Œ�

�yƒuƒ‰ƒ“ƒh�z ƒp�[ƒJ�[ PARKER �y•i�@�@–¼�z ƒWƒ‡ƒbƒ^�[JOTTER �yŽd�@�@—l�z ƒmƒbƒNŽ®ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ ƒ{ƒfƒB�FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`�[ƒ‹�Aƒ‰ƒbƒJ�[Žd�ã‚° ƒLƒƒƒbƒv�FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`�[ƒ‹�AƒwƒAƒ‰ƒCƒ“Žd�ã‚° ƒNƒŠƒbƒv/ƒgƒŠƒ€�FƒNƒ��[ƒ€Žd�ã‚° ’·‚³�F–ñ128mm �Å‘å“·Ž²Œa�F–ñƒÓ9.6mm�iƒNƒŠƒbƒv‚ð�œ‚­�j �d‚³�F–ñ15g ƒuƒ‰ƒbƒN�F1953346 ƒuƒ‹�[�F1953347 ƒŒƒbƒh�F1953348 ƒIƒŒƒ“ƒW�F1953349 ƒoƒCƒIƒŒƒbƒg�F1953350 ƒEƒH�[ƒ^�[ƒuƒ‹�[�F1953411 �y�‰Šú‘•“U�z ƒuƒ‰ƒbƒN ’†ŽšM 0.7mm �y•t ‘® •i�z ƒWƒ‡ƒbƒ^�[�ê—pƒP�[ƒX/IMƒP�[ƒX�E•Û�Ø�‘ �y�Á –Õ •i�i•Ê”„‚è�j�z ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‘Ö‚¦�c�FS11643/19503 �y�¤•i�à–¾�z “ú�X‚Ì�¶Šˆ‚Å‹CŒy‚ÉŽg—p‚Å‚«‚éƒ�ƒ“ƒ‰ƒ“ƒN�ã‚̃{�[ƒ‹ƒyƒ“ ƒp�[ƒJ�[�‰‘ãƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚Æ‚µ‚Ä1954”N‚É”­”„‚³‚ꂽ�uƒWƒ‡ƒbƒ^�[�v�B ‚»‚̃AƒCƒRƒjƒbƒN‚ȃfƒUƒCƒ“‚Í�A’·”N‚ɂ킽‚è”|‚í‚ꂽƒp�[ƒJ�[‚̃mƒEƒnƒE‚Æ�ê–å�«‚©‚ç�¶‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½�BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ�[‚ȃfƒUƒCƒ“‚ƃmƒbƒN‚·‚邽‚Ñ‚É‘¶�ÝŠ´‚ð•ú‚“Á’·“I‚ȉ¹‚Í�A60”NˆÈ�ã‚ɂ킽‚è�¢ŠE’†‚©‚爤‚³‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�A�F‘N‚â‚©‚ȃJƒ‰�[ƒŠƒ“ƒO‚Å‚à�l�X‚ð–£—¹‚µ‘±‚¯�A‚±‚ê‚Ü‚Å‚É”­”„‚µ‚½ƒ{ƒfƒB‚Ì�F‚Í100ˆÈ�ã‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·�B ‚»‚µ‚Ä�uƒfƒ…ƒIƒtƒH�[ƒ‹ƒh�v�A�uƒ\ƒlƒbƒg�v‚É‘±‚¢‚Ä‘æ3’e‚Æ‚È‚é�uƒWƒ‡ƒbƒ^�[�v‚̃gƒ‰ƒ“ƒXƒtƒH�[ƒ��[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚·�B‘Ï‹v�«‚Æ�M—Š�«‚Ì�‚‚¢•M‹LƒVƒXƒeƒ€‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É�Aƒp�[ƒJ�[‚Ì�Û’¥�u–î‰HƒNƒŠƒbƒv�v‚̃fƒUƒCƒ“‚â�Aƒ{ƒfƒB‚̃tƒBƒjƒbƒVƒ…‚È‚Ç‚ðƒAƒbƒvƒOƒŒ�[ƒh�B �V‚µ‚­‚È‚Á‚½�uƒWƒ‡ƒbƒ^�[�v‚Í�AƒrƒWƒlƒX‚âƒvƒ‰ƒCƒx�[ƒg‚Å‚àŠˆ–ô‚·‚é“ú�í‚̃p�[ƒgƒi�[‚Æ‚µ‚Ä�AŽv‚¢’Ê‚è‚Ì�‘‚«–¡‚ðŽÀŠ´‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ’a�¶“ú �¬�l‚Ì“ú ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‹L”O“ú ‚¨’†Œ³ ‚¨�Εé �³ŒŽ �æ�¶ Šw�¶ �ãŽi �A�E ‰h“] ‘—•Ê “]‹Î ’è”N ‘Þ�E ‘—•Ê‰ï Œ‹�¥�j‚¢ “à�j‚¢ �oŽY�j‚¢ “ü‰€ “üŠw �‡Ši ‘²‰€ ‘²‹Æ �¸�i ŠJ“X ŠJ‹Æ �V’z ˆø‚Á‰z‚µ ’·Žõ ŠÒ—ï ŒÃŠó �‚‹‰ �l‹C –œ”N•M ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ ƒVƒƒ�[ƒyƒ“ •M‹L‹ï ƒ‰ƒCƒ^�[ ƒpƒCƒv ‰ŒŠÇ ‹i‰Œ‹ï ƒVƒXƒeƒ€Žè’  ƒyƒ“ƒP�[ƒX ƒJƒŒƒ“ƒ_�[ ƒ}ƒtƒ‰�[ ƒlƒNƒ^ƒCƒsƒ“ �à•z ƒxƒ‹ƒg –¼“ü‚ê ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‚Ì‚µYouStyle ƒ†�[ƒXƒ^ƒCƒ‹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:292Œ�

�¤•i�Ú�× �¤•i–¼ �y�@High Quality Crystal Ballpoint Pen Made With Precisa�@�z ƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒB ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ ƒjƒ…�[ƒ‚ƒfƒ‹ ƒJƒ‰�[ 01.ƒS�[ƒ‹ƒh 02.ƒVƒ‹ƒo�[ 03.ƒ��[ƒYƒS�[ƒ‹ƒh ƒTƒCƒY –ñ14.5cm ‘f�Þ ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹�iƒvƒŒƒVƒIƒTŽÐ�»�AƒXƒ�ƒ�ƒtƒXƒL�[ŽÐ�»�j�A‹à‘®�iƒjƒbƒPƒ‹ƒtƒŠ�[�A‰”ƒtƒŠ�[�AƒJƒhƒ~ƒEƒ€ƒtƒŠ�[�j �¤•i�à–¾ “–“X‚Å�l‹C‚̃nƒCƒNƒIƒŠƒeƒBƒyƒ“‚ªƒ‚ƒfƒ‹ƒ`ƒFƒ“ƒW‚µ‚Ü‚µ‚½�I ‚±‚ê‚Ü‚Å“¯—lƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ɂ̓`ƒFƒR�@ƒvƒŒƒVƒIƒTŽÐ�»‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ðæÒ‘ò‚ÉŽg—p�I ‚Ü‚½�Aƒ‚ƒfƒ‹ƒ`ƒFƒ“ƒW‚É”º‚¢�A�¡‰ñ‚ÍŽ�‚¿Žè‚Ì•”•ª‚ɂ̓Lƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOƒfƒUƒCƒ“‚ðŽ{‚µ‚Ä�X‚É�ã•i‚ÉŽd�ã‚°‚鎖‚É�¬Œ÷�B �X‚Ƀ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚̃gƒbƒv‚ɃXƒ�ƒ�ƒtƒXƒL�[ŽÐ�»‚Ì‘å—±‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹�i’¼Œa–ñ1cm�j‚ðƒZƒbƒg‚·‚鎖‚É‚æ‚è�A�‘‚¢‚Ä‚¢‚é�Å’†‚Å‚à‹P‚«‚ð‚æ‚èŠy‚µ‚ß‚é‚悤‚ɃfƒUƒCƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½�ô —Ž‚¿’…‚¢‚½ƒJƒ‰�[‚È‚Ì‚Å�AƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚È‚Ç‚Ì�Û‚É‚à•��L‚¢”N—î‘w‚Ì•û‚֑Ήž‰Â”\‚È�A‚ ‚éˆÓ–¡–œ”\ƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·(�O�ž�O)�ô –ܘ_ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚Ì�‘‚«–¡‚à”²ŒQ‚Å�AƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX‚É“ü‚ê‚ăvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚·‚ê‚Ίì‚΂ê‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µ�I ŠúŠÔŒÀ’è�A‘Ö‚¦�cƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg’†�I �@�@�@�@ ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh [Swarovski][ƒMƒtƒg][ƒyƒ“][ƒLƒ‰ƒLƒ‰][ƒXƒ�ƒ�ƒtƒXƒL�[][ƒXƒ�ƒ�ƒtƒXƒL�[ƒyƒ“][ƒXƒ�ƒ�ƒtƒXƒL�[ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“][ƒvƒŒƒVƒIƒT][ƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg�[ƒ“]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:309Œ�

•M‹L‹ï‚̃Mƒtƒg•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ä •M‹L‹ï‚̃Mƒtƒg•ï‘•‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A’Ê�íŽÊ�^‚̂悤‚ȃNƒ‰ƒtƒg‚Ì�¬‘Ü‚É‚¨“ü‚ꂵ‚Ä‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�AƒMƒtƒgƒV�[ƒ‹‚Ì‚²Žw’肪–³‚¢�ê�‡‚Í“–“X‚Å”CˆÓ‚̃V�[ƒ‹‚ð‚¨‘I‚Ñ‚µ‚Ä‚¨“\‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B�@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:483Œ�

‚²’�•¶–{�”‚ª20–{ˆÈ�ã‚Ì�ê�‡‚Í•K‚¸‚¨“d˜b‚È‚Ç‚Å”[Šú‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B �¦–¼‘O‚¾‚¯‚Å‚È‚­�Aƒ�ƒbƒZ�[ƒW‚â“ú‚É‚¿‚È‚Ç‚à��ˆó‚Å‚«‚Ü‚·�B �šƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚Í‘Ö‚¦�c‚àˆê��‚É‚Ç‚¤‚¼�I‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN ƒMƒtƒg‘Ήž �¡Žd—l �sƒuƒ‰ƒbƒNƒVƒ‹ƒo�[ƒNƒŠƒbƒv,ƒ�ƒCƒ„ƒ‹ƒuƒ‹�[CT,ƒzƒ�ƒCƒgCT�t �yŽ²�zƒuƒ‰ƒX ƒOƒ�ƒXƒ‰ƒbƒJ�[Žd�ã‚° �yƒNƒŠƒbƒv/ƒŠƒ“ƒO�zƒNƒ��[ƒ€Žd�ã‚° �yƒTƒCƒY�z’·‚³/–ñ140mm Ž²Œa/–ñ10mm �d‚³/–ñ24g �sƒ_�[ƒNƒGƒXƒvƒŒƒbƒ\CT�t �yŽ²�zƒuƒ‰ƒX ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒTƒeƒ“ƒ‰ƒbƒJ�[Žd�ã‚° �yƒNƒŠƒbƒv/ƒŠƒ“ƒO�zƒNƒ��[ƒ€Žd�ã‚° �yƒTƒCƒY�z’·‚³/–ñ140mm Ž²Œa/–ñ10mm �d‚³/–ñ24g �sƒuƒ‰ƒbƒNƒS�[ƒ‹ƒhƒNƒŠƒbƒv�t �yŽ²�zƒuƒ‰ƒXƒx�[ƒXƒ‰ƒbƒJ�[Žd�ã‚° �yƒNƒŠƒbƒv/ƒŠƒ“ƒO�zƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`�[ƒ‹ƒx�[ƒXƒ‰ƒCƒg�@ƒS�[ƒ‹ƒhŽd�ã‚° �yƒTƒCƒY�z’·‚³/–ñ140mm Ž²Œa/–ñ11mm �d‚³/–ñ28g �sƒuƒ‹�[CT,ƒŒƒbƒhCT�t�¦�݌ɌÀ‚è �yŽ²�zƒuƒ‰ƒXƒx�[ƒXƒ‰ƒbƒJ�[Žd�ã‚° �yƒNƒŠƒbƒv/ƒŠƒ“ƒO�zƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`�[ƒ‹ƒx�[ƒXƒ‰ƒCƒg�@ƒNƒ��[ƒ€ƒvƒŒ�[ƒgŽd�ã‚° �yƒTƒCƒY�z’·‚³/–ñ140mm Ž²Œa/–ñ11mm �d‚³/–ñ28g �s‹¤’Ê�t �y•ûŽ®�zƒmƒbƒNƒ^ƒCƒv �yƒyƒ“�æ�zƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`�[ƒ‹ �yƒ{�[ƒ‹Œa�z’†Žš�EM �yƒCƒ“ƒN�F�z–û�«ƒuƒ‰ƒbƒN [‚²’�ˆÓ] �‘‘Ì�u1�v‚©‚ç�u3�v‚Ì•M‹L‘Ì‚Í�AŠî–{Œ`‚ªŽ��E–¼‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“ª•¶Žš‚ª‘啶Žš�A‚»‚êˆÈŠO‚Í�¬•¶Žš‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B�i—á�@T.HIKARI�¨T.Hikari�ATAROU HIKARI�¨Tarou Hikari�j ‚²’�•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½“à—e‚É‚©‚©‚í‚炸�A–¼“ü‚ê‚ÍŠî–{Œ`‚Å��ˆó‚µ‚Ü‚·�B �i‘啶Žš‚Ì‚Ý�A�¬•¶Žš‚Ì‚Ý‚Å‚Ì��ˆó‚̓oƒ‰ƒ“ƒX“I‚É‚¨Š©‚ß‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B�j ‚à‚µ‚à‘啶Žš‚Ì‚Ý�E�¬•¶Žš‚Ì‚Ý‚Ì–¼“ü‚ꂪ‚²Šó–]‚Ì�ê�‡‚Í‚»‚ÌŽ|‚𖾋L‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �‚‹‰ ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ –œ”N•M ƒVƒƒ�[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹ ‚È‚Ç –¼‘O“ü‚è ƒyƒ“ƒMƒtƒg ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ –œ”N•M ƒVƒƒ�[ƒyƒ“ ‚È‚Ç ƒZƒbƒg ‚É‚Å‚«‚Ü‚·�B 1–{‚©‚ç –¼‘O“ü‚è �o—ˆ‚é‚Ђ悱“°‚Å‚Í�A‚¨”ƒ�ã‚°‚Ì‚¨‹q—l‚É ƒTƒ“ƒLƒ…�[ ƒN�[ƒ|ƒ“ ‚ð‚à‚ê‚È‚­�i’悵‚Ä‚¢‚Ü‚· ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg �oŽY�j‚¢ Œ‹�¥�j‚¢ ’·Žõ�j‚¢ ŠÒ—ï�j‚¢ ƒSƒ‹ƒt Œi•i ƒz�[ƒ‹ƒCƒ“ƒ�ƒ“‹L”O �V’z�j‚¢ ˆø‚Á‰z‚µˆ¥ŽA ŠJ“X�j‚¢ ŠJ‹Æ�j‚¢ ‘Þ�E�j‚¢ “üŠwŽ® ‘²‹ÆŽ® Œ‹�¥Ž® ’è”N‘Þ�E ‘Þ�E�j‚¢ Žü”N‹L”O Ž·”O�j‚¢ ‹L”O“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚Ȃǂ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg�A‘¡‚蕨‚É�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:2781Œ�

‚²’�•¶–{�”‚ª30–{ˆÈ�ã‚Ì�ê�‡‚Í�A•K‚¸ƒ��[ƒ‹‚Å”[Šú‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B �y‚±‚Ì�¤•i‚̃fƒBƒŒƒNƒgƒŠ�z “ú—p•iŽG‰Ý�E•¶–[‹ï�EŽèŒ| �„ •¶–[‹ï�EŽ––±—p•i �„ •M‹L‹ï �„ ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ �„ ƒp�[ƒJ�[ –¼‘O‚¾‚¯‚Å‚È‚­�Aƒ�ƒbƒZ�[ƒW‚â“ú‚É‚¿‚È‚Ç‚à��ˆó‚Å‚«‚Ü‚·�B �šƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚Í‘Ö‚¦�c‚àˆê��‚É‚Ç‚¤‚¼�I‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN ƒMƒtƒg‘Ήž –¼“ü‚ê ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ –{�”‚ª30–{ˆÈ�ã‚Ì�ê�‡‚Í�A•K‚¸ƒ��[ƒ‹‚Å‚²˜A—�‚­‚¾‚³‚¢�B IMƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�wƒuƒ‰ƒbƒNGT�x‚̓��[ƒJ�[‚̉¿Ši•Ï�X‚ª‚ ‚Á‚½‚½‚ß�A‰º‹L‚̃y�[ƒW‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒ‰ƒbƒNƒuƒ‰ƒbƒNGTƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚̓RƒR‚ðƒNƒŠƒbƒN�I �¡Žd—l �y•ûŽ®�zƒmƒbƒNƒ^ƒCƒvƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ �yƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�c�F�z–û�«ƒuƒ‰ƒbƒN �yƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“Žš•��zM�i’†Žš�j �yŽ²/‘f�Þ�zƒuƒ‰ƒX �yƒNƒŠƒbƒv/ƒŠƒ“ƒO�zƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`�[ƒ‹�@ƒS�[ƒ‹ƒh‚Ü‚½‚̓Nƒ��[ƒ€ƒvƒŒ�[ƒgŽd�ã‚° �y–{‘Ì’·‚³�z–ñ140mm �y�Å‘å“·Ž²Œa�z–ñ11mm �y–{‘Ì�d—Ê�zƒNƒ��[ƒ€Œn–ñ32g�@/�@ƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒhƒ�ƒ^ƒ‹�Eƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN–ñ23g [‚²’�ˆÓ] �‘‘Ì�u1�v‚©‚ç�u3�v‚Ì•M‹L‘Ì‚Í�AŠî–{Œ`‚ªŽ��E–¼‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“ª•¶Žš‚ª‘啶Žš�A‚»‚êˆÈŠO‚Í�¬•¶Žš‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B�i—á�@T.HIKARI�¨T.Hikari�ATAROU HIKARI�¨Tarou Hikari�j ‚²’�•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½“à—e‚É‚©‚©‚í‚炸�A–¼“ü‚ê‚ÍŠî–{Œ`‚Å��ˆó‚µ‚Ü‚·�B �i‘啶Žš‚Ì‚Ý�A�¬•¶Žš‚Ì‚Ý‚Å‚Ì��ˆó‚̓oƒ‰ƒ“ƒX“I‚É‚¨Š©‚ß‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B�j ‚à‚µ‚à‘啶Žš‚Ì‚Ý�E�¬•¶Žš‚Ì‚Ý‚Ì–¼“ü‚ꂪ‚²Šó–]‚Ì�ê�‡‚Í‚»‚ÌŽ|‚𖾋L‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒl�[ƒ€ “ü‚è �‚‹‰ ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ –œ”N•M ƒVƒƒ�[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹ ‚È‚Ç –¼‘O“ü‚è ƒyƒ“ƒMƒtƒg‚ð‚Ç‚¤‚¼�B �—�«—p ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à�B ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ –œ”N•M ƒVƒƒ�[ƒyƒ“ ‚È‚Ç ƒZƒbƒg ‚É‚Å‚«‚Ü‚·�B 1–{‚©‚ç –¼‘O“ü‚è �o—ˆ‚é‚Ђ悱“°‚Å‚Í�A‚¨”ƒ�ã‚°‚Ì‚¨‹q—l‚É ƒTƒ“ƒLƒ…�[ ƒN�[ƒ|ƒ“ ‚ð‚à‚ê‚È‚­�i’悵‚Ä‚¢‚Ü‚· ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg �oŽY�j‚¢ Œ‹�¥�j‚¢ ’·Žõ�j‚¢ ŠÒ—ï�j‚¢ ƒSƒ‹ƒt Œi•i ƒz�[ƒ‹ƒCƒ“ƒ�ƒ“‹L”O �V’z�j‚¢ ˆø‚Á‰z‚µˆ¥ŽA ŠJ“X�j‚¢ ŠJ‹Æ�j‚¢ ‘Þ�E�j‚¢ “üŠwŽ® ‘²‹ÆŽ® Œ‹�¥Ž® ’è”N‘Þ�E ‘Þ�E�j‚¢ Žü”N‹L”O Ž·”O�j‚¢ ‹L”O“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚Ȃǂ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg�A‘¡‚蕨‚É�B–¼“ü‚êƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�A–¼“ü‚êƒMƒtƒg‚Í‘¡‚é•û‚ÌŽv‚¢‚ð‘ŠŽè‚Ì•û‚É“`‚¦‚Ü‚·�B‚Ü‚½�Aƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚Í‘å�Ø‚È•û‚̃|ƒPƒbƒg“™�A‚¢‚‚àˆê��‚Å‚·�B‚¨�j‚¢‚©‚çƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ü‚Å�A’´‚¨ƒXƒXƒ�‚̃AƒCƒeƒ€‚Å‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:448Œ�

�¤•i�î•ñ �_‘å–{–½ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�^ ‘åŠw“üŠw‚â�A�VŽÐ‰ï�l‚Ö‚Ì‘¡‚蕨�c�c �uƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚Í•KŽù•i‚¾‚¯‚Ç�A‚¿‚å‚Á‚Æ‚ ‚è‚«‚½‚肾‚æ‚Ë�v ‚»‚ñ‚È‚¨�º‚É‚±‚½‚¦‚éˆí•i‚ð‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�I�I ‘厖‚É‚Æ‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚à‚炤‚æ‚è ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚È‚ç–ˆ“ú‚Å‚àŽg‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢�I Œy‚­‚Ä�‘‚«–¡‚È‚ß‚ç‚©‚¾‚©‚ç ‚«‚Á‚Æ�A‘æˆê�ü‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Í‚¸‚Å‚·�I “V‘R–؂̉·‚à‚è‚ɉÁ‚¦�AƒŒƒrƒ…�[‘å�âŽ^ ‚È‚ß‚ç‚©ƒXƒ‰ƒXƒ‰‚Ì�‘‚«�S’n�I ��–¼“ü‚ê –Ø�» ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Í�A –Ø�» •¶–[‹ï ‚ª �D‚«‚È 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã ‚Ì ’j�« �—�« ‚Ö‚Ì ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·�ô ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ’U“ß �È ‹`•ƒ ‹`•ê ”ÞŽ� ”Þ�— ’j—F’B �——F’B ‚Ö‚Ì ’a�¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚É�I ŽdŽ–ŠÖŒW ‚Ì “¯—» �æ”y �ãŽi ‚Ö‚Ì �¸�i �¸Ši “]�E “]‹Î ’è”N ‘Þ�E ‘—•Ê ‰i”N‹Î‘± �j‚¢ ‚Ì ‘¡‚蕨 ‚É�� ‚Ü‚½ ‚²�e�Ê ‚²‰Æ‘° ‚²—F�l ‚Ö •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ‚É �ô ”ÞŽ� ”Þ�— ‚É ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ‚Ì ƒTƒvƒ‰ƒCƒY ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚É�ô –Ø�¥Ž® Œ‹�¥‹L”O“ú ‚É •v �È ‚Ö‚Ì ƒMƒtƒg ‚É‚à ‚¨‚·‚·‚ß ‚Å‚·�I ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚Ö ŠÒ—ï ŒÃŠó ŠìŽõ •ÄŽõ ŽPŽõ ‘²Žõ ‚È‚Ç ’·Žõ �j‚¢‚Ì ‘¡‚蕨‚É�� ‘åŠw‚Ì �‡Ši�j‚¢ ‘²‹Æ‹L”O ‘²‹Æ�j‚¢ �A�E�j‚¢ “üŽÐ�j‚¢ Š½Œ}‰ï ‚È‚Ç ‘¡‚蕨‚É�� –¼‘O‚ð“ü‚ê‚Ä�¢ŠE‚Ɉê‚‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg�I Žd—l / ƒTƒCƒY �¡•\–Ê�ÞŽ¿:–Ø�•ƒXƒ`�[ƒ‹�» �¡ƒTƒCƒY:–ñ145mm / ’¼Œa:–ñ15mm �¡�d—Ê:–ñ21g �¡ƒJƒ‰�[:ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ �¡•t‘®‚Ì�c�FCOLTEX(Œ^”Ô)Refil C501�@ƒTƒCƒY�F1.0mm �¦‚±‚Ì�¤•i‚͉ñ“]Ž®‚Å‚· ”z‘—•û–@ ‘î”z•Ö�^ƒ��[ƒ‹•Ö �¦‚²’�•¶‚Ì�Û�Aƒ��[ƒ‹•Ö‚ð‚²Šó–]‚Å�A�y‘ã‹àˆøŠ·�z‚ð‚²‘I‘ð‚Ì�ê�‡‚Í�y‘î”z•Ö�z‚Ö•Ï�X‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B —\‚ß�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ’¤��“à—e �œ•¶Žš�” �y‚©‚È•¶Žš�z6•¶Žš �yƒ��[ƒ}Žš�z12•¶Žš ‚¨‚·‚·‚ß�I �¢ŠE‚ň¤‚³‚ê‚éƒyƒ“�I ŒÂ�«‚ªŒõ‚é–¼Žh“ü‚ê�ô ƒXƒ}�[ƒg‚ȃfƒUƒCƒ“�™“–“X‚ð‚æ‚­‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚­ƒV�[ƒ“ ’·Žõ�j‚¢ ŠÒ—ï (‚©‚ñ‚ê‚«) 60�Î / ŒÃŠó (‚±‚«) 70�Î / ŠìŽõ (‚«‚¶‚ã) 77�Î ŽPŽõ (‚³‚ñ‚¶‚ã) 80�Î / •ÄŽõ (‚ׂ¢‚¶‚ã) 88�Î / ‘²Žõ (‚»‚‚¶‚ã) 90�Î ”’Žõ (‚Í‚­‚¶‚ã) 99�Î / •SŽõ (‚à‚à‚¶‚ã) 100�Î / ’ƒŽõ (‚¿‚Ⴖ‚ã) 108�Î �cŽõ (‚±‚¤‚¶‚ã) 111�Î / ‘åŠÒ—ï (‚¾‚¢‚©‚ñ‚ê‚«) 120�Î Œ‹�¥‹L”O“ú Ž†�¥Ž® 1Žü”N / ˜m�¥Ž® –È�¥Ž® 2Žü”N / Šv�¥Ž® 3Žü”N / ‰Ô�¥Ž® 4Žü”N –Ø�¥Ž® 5Žü”N / “S�¥Ž® 6Žü”N / “º�¥Ž® 7Žü”N / ƒSƒ€�¥Ž® 8Žü”N / “©Ší�¥Ž® 9Žü”N Žà�¥Ž® ƒAƒ‹ƒ~�¥Ž® 10Žü”N / �|“S�¥Ž® 11Žü”N Œ¦�¥Ž® ˆŸ–ƒ�¥Ž® 12Žü”N / ƒŒ�[ƒX�¥Ž® 13Žü”N / �Û‰å�¥Ž® 14Žü”N �…�»�¥Ž® 15Žü”N / Ž¥Ší�¥Ž® 20Žü”N / ‹â�¥Ž® 25Žü”N / �^Žì�¥Ž® 30Žü”N ŽXŒè�¥Ž® ãÅ�‰�¥Ž® 35Žü”N / ƒ‹ƒr�|�¥Ž® 40Žü”N / ƒTƒtƒ@ƒCƒA�¥Ž® 45Žü”N ‹à�¥Ž® 50Žü”N / ƒGƒ�ƒ‰ƒ‹ƒh�¥Ž® 55Žü”N / ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh�¥Ž® 60Žü”N ƒvƒ‰ƒ`ƒi�¥Ž® 75Žü”N ‚¨�j‚¢‚²‚Æ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg / Present / ƒMƒtƒg / Gift / ‘¡‚蕨 / ‘¡‚è‚à‚Ì / ‘¡•¨ / ‘¡’æ•i / ‘¡’æ ‘¡“š•i / ‘¡“š / ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO / ƒMƒtƒgƒZƒbƒg / ƒZƒbƒg / ’a�¶“ú / ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg �oŽY�j‚¢ / �oŽY“à�j‚¢ / “à�j‚¢ / Œ‹�¥ / Œ‹�¥Ž® / Œ‹�¥�j‚¢ / Œ‹�¥“à�j‚¢ / Œ‹�¥‹L”O ˆø‚«�o•¨ / ˆø�o•¨ / ŠJ“X�j‚¢ / ŠJ“X / Žü”N‹L”O / Žü”N�j‚¢ / ’n’Á�Õ / �¬�l �¬�l�j‚¢ / �¬�lŽ® / �V�¬�l / ‘²‹Æ / ‘²‹Æ�j‚¢ / “üŠw�j‚¢ / �A�E�j‚¢ / �V“üŽÐˆõ �V�¶Šˆ / �V�¶Šˆ‰ž‰‡ / �‰”C‹‹ / ‹L”O“ú / ‹L”O•i / �¸�i / “]‹Î / ‘—•Ê / ‘ÞŠ¯ / ’è”N ‘Þ�E / ‘—•Ê•i / ‹Î‘± / ‰i”N‹Î‘± / ‹Î‘±‹L”O / ‰i”N•\�² / �j‚¢ ‹G�߂̃Cƒxƒ“ƒg ‚¨�³ŒŽ / �V”N‰ï / ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ / ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ / ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC / Valentine ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ / ƒzƒ�ƒCƒgƒfƒC / whiteday / •ê‚Ì“ú / Mother's Day / •ƒ‚Ì“ú Father's Day / ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú / Žq‹Ÿ‚Ì“ú / Žq‚Ç‚à‚Ì“ú / ’[Œß‚Ì�ß‹å / ‚¨’†Œ³ / Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V / ‹Î˜JŠ´ŽÓ / ƒNƒŠƒXƒ}ƒX / Xmas / Christmas / Chrismas / ‚­‚è‚·‚Ü‚· –Y”N‰ï / ‚¨�Εé / ‘��Å / —ߘa / —ߘaŒ³”N / 2019 / 2020 ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ì‚¨‘ŠŽè ’j�« / ƒ�ƒ“ƒY / Men's / ‚ß‚ñ‚¸ / �—�« / ƒŒƒfƒB�[ƒX / ‚ê‚Å‚¡�[‚· / ƒŒƒfƒBƒX ƒŒƒfƒC�[ƒX / Ladies / •ƒ / ‚¨•ƒ‚³‚ñ / ‚¨‚Æ‚¤‚³‚ñ / ‹`•ƒ / ‚¨‹`•ƒ‚³‚ñ / ‹`—�‚Ì•ƒ ‹`—�•ƒ / ‹`—� / ƒpƒp / Papa / •ê / ‚¨•ê‚³‚ñ / •ê‚³‚ñ / ‚¨‚©‚ ‚³‚ñ / ƒ}ƒ} / ‚Ü‚Ü ‚¨‹`•ê‚³‚ñ / ‹`—�‚Ì•ê / ‹`—�•ê / ‹`•ê / Mama / Žq‹Ÿ / Žq‚Ç‚à / ‚±‚Ç‚à / ƒLƒbƒY Kids / ’j‚ÌŽq / �—‚ÌŽq / ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ / ‚¶‚¢ / ‚¨–ê‚¿‚á‚ñ / ‚¨‘c•ƒ‚¿‚á‚ñ / ‘c•ƒ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ / ‚΂  / ‚¿‚á‚ñ / ‚¨”k‚¿‚á‚ñ / ‚¨‘c•ê‚¿‚á‚ñ / ‘c•ê / �È / •v / ”ÞŽ� ”Þ�— / —F’B / �ãŽi / •”‰º / �æ”y / Œã”y / ‘· / ‚Ü‚² / ƒ}ƒS / •v•w / ‚ß‚¨‚Æ / —¼�e ƒJƒbƒvƒ‹ / 10‘ã / 20‘ã / 30‘ã / 40‘ã / 50‘ã / 60‘ã / 70‘ã / 80‘ã –¼“ü‚ê•\‹L‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨‹q—l‚²‚Æ‚É�A –¼“ü‚ê / –¼‚¢‚ê / ‚È‚¢‚ê / –¼‘O / –¼‘O“ü / –¼‘O“ü‚è / –¼‘O“ü‚ê / ’¤�� / ��ˆó / •¶Žš“ü‚ê / ƒl�[ƒ€“ü‚ê ‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚É•\Œ»‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚ª�A“–“X‚Å‚Í‘S‚Ä‚ð‘��Ì‚µ‚Ä�u –¼“ü ‚ê �v‚Æ•\‹L‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �¦ –¼ ‘O “ü ‚è ‚Æ•\‹L‚µ‚Ä‚¢‚é�¤•i‚àˆê•”Œä�À‚¢‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:642Œ�

Žd—l�¤•i–¼ƒ‰ƒ~�[ LAMY ƒTƒtƒ@ƒŠ ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“Žd—l�E’·‚³�F–ñ138mm�EŽ²Œa�F–ñ10mmƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“�EƒCƒGƒ��[�Eƒuƒ‹�[�EƒŒƒbƒh�Eƒuƒ‰ƒbƒN�EƒXƒPƒ‹ƒgƒ“�Eƒzƒ�ƒCƒg�EƒVƒƒƒCƒj�[ƒuƒ‰ƒbƒN�Eƒsƒ“ƒN�EƒOƒŠ�[ƒ“”õ�lŽ²‘f�Þ�FABSŽ÷Ž‰�‰Šú�c�Fƒuƒ‰ƒbƒNM�i’†Žš�jƒmƒbƒNŽ®�¦ƒpƒbƒP�[ƒW‚âŽd—l‚̓��[ƒJ�[—vˆö‚É‚æ‚è—\��‚È‚­•Ï�X‚É‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�BƒVƒƒ�[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‚Í‚±‚¿‚ç�Eƒ‰ƒ~�[ LAMY ƒTƒtƒ@ƒŠ ƒVƒƒ�[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹ ��2,121ƒŠƒtƒBƒ‹�i‘Ö�c�j�ELAMY�@ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‘Ö�c(M16) ��990ƒ��[ƒ‰�[ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚Í‚±‚¿‚ç�Eƒ‰ƒ~�[ LAMY ƒTƒtƒ@ƒŠ ƒ��[ƒ‰�[ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ ��2,511–œ”N•M‚Í‚±‚¿‚ç�Eƒ‰ƒ~�[ LAMY ƒTƒtƒ@ƒŠ –œ”N•M ��2,867‚¨’†Œ³�A‚¨�Εé�A•ê‚Ì“ú�A•ƒ‚Ì“ú�AŒh˜V‚Ì“ú�Aƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹�A’a�¶“ú�A‹L”O“ú�A‰¶Žt�E�ãŽi‚ւ̃Mƒtƒg‚É•¶–[‹ï‚ªŠì‚΂ê‚Ü‚·�B‚Ü‚½�AŒ‹�¥“à�j‚¢�A�oŽY“à�j‚¢�A�‡Ši�j‚¢�A�A�E�j‚¢�A‘²‹Æ�j‚¢�A“ü‰€�E“üŠw�j‚¢�A�¸�i�j‚¢�AŠÒ—ï�j‚¢‚È‚Ç‚Ì‚¨�j‚¢‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚â�A”Ì”„‘£�i‚ÌŒi•i‚âƒMƒtƒg‚É‚à�BƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï‚âƒIƒtƒBƒX•¶‹ï�AŠw�Z‚ÅŽg‚¦‚镶–[‹ï�AŽ––±—p•i‚È‚Ç‚Ì—l�X‚ȃXƒe�[ƒVƒ‡ƒiƒŠ�[‚̃AƒEƒgƒŒƒbƒg‚â–ó‚ ‚èƒZ�[ƒ‹�¤•i‚à‚²—pˆÓ�B�¤•i‚Ö‚Ì–¼“ü‚ê‚⃉ƒbƒsƒ“ƒO‚à�s‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B•¶–[‹ï‚È‚ç˜a‹C•¶‹ï�iƒ�ƒL•¶‹ï�j[tag:ƒ‰ƒ~�[][tag:ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“][tag:–û�«][tag:ƒTƒtƒ@ƒŠ�iƒ‰ƒ~�[�j]ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·’è”Ô‚ð’´‚¦‚½�u’´’è”Ô�vƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�Aƒ‰ƒ~�[ƒTƒtƒ@ƒŠ�BƒŠ�[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚È‚ª‚ç�AŽ�‚¿‚â‚·‚³‚Æ�‘‚«–¡‚Ì—Ç‚³�A”ü‚µ‚¢ƒ{ƒfƒB�[‚ÌŽd�オ‚è‚â�lŠÔ�HŠw‚ÉŠî‚­ƒOƒŠƒbƒvŒ`�ó‚È‚ÇLAMY‚Ì�¸�_�AƒhƒCƒc‚Ì�E�l‚Ì•¨�ì‚è‚â�l‚¦•û‚ª‘§‚­�ÝŒv‚ðŠ¬”\‚Å‚«‚éˆí•i‚Å‚·�BŽ©‘R‚Æ�³‚µ‚¢Ž�‚¿•û‚ň¬‚ê‚é�lŠÔ�HŠw‚ÉŠî‚­ƒOƒŠƒbƒvŒ`�󃉃~�[ƒTƒtƒ@ƒŠ‚ÍŠJ”­‚³‚ꂽ“–�‰ƒhƒCƒc‚Å�uŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ª�‰‚ß‚ÄŽè‚É‚·‚é‚Ì‚É�Å“K‚È•M‹L‹ï�v‚Æ‚µ‚ÄŠé‰æ‚³‚ꂽ�¤•i�B‚»‚Ì‚½‚ߎè‚É‚µ‚½Žž‚É�AŽ©‘R‚Æ–³—�‚Ì‚È‚¢�³‚µ‚¢Ž�‚¿•û‚ň¬‚ê‚é‚悤�ÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ĉ¬‚è�S’n‚â�‘‚«‚â‚·‚³‚Í”²ŒQ�I‚Ü‚³‚É‘å�l‚©‚çŽq‹Ÿ‚Ü‚ÅŽg‚¦‚éƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚Å‚·�Bƒ^ƒt‚È‚Ì‚É‚©‚í‚¢‚炵‚¢30”NˆÈ�ã‚̃�ƒ“ƒOƒZƒ‰�[ƒAƒCƒeƒ€”­”„ˆÈ—ˆ30”NˆÈ�オŒo‰ß‚µ‚½�¡‚Å‚à�¢ŠE’†‚Ì•M‹L‹ïƒtƒ@ƒ“‚©‚ç�â‘å‚ÈŽxŽ�‚ð�W‚ß‚é’è”ÔƒVƒŠ�[ƒY�uƒTƒtƒ@ƒŠ�v‘å‚«‚ȃNƒŠƒbƒv‚ƃŒƒSƒuƒ�ƒbƒN‚ɂ‚©‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Æ“¯‚¶�AŒy—Ê‚Å�ä•v�A”­�F‚Ì—Ç‚¢ABSŽ÷Ž‰‚Å�ì‚ç‚ꂽƒ{ƒfƒB�BƒŠ�[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‚Ì‚É�‚•iŽ¿�B�‘‚«‚â‚·‚­Žg‚¢‚â‚·‚¢�A•�’iŽg‚¢‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚ȃ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚Å‚·�BƒTƒtƒ@ƒŠƒVƒŠ�[ƒY‚Å‘µ‚¦‚½‚è�A•¡�”–{‚à‚½‚ê‚é•û‚à‘½‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ�Bƒrƒrƒbƒg‚È�V�F‚ª’‡ŠÔ“ü‚è�I‰ß‹ŽŒÀ’è�F‚Æ‚µ‚Ä‘å�l‹C‚¾‚Á‚½�uƒsƒ“ƒN�v‚Æ�uƒOƒŠ�[ƒ“�v‚Ì2�F‚ª‚±‚Ì“x�A’è”Ô�F‚Æ‚µ‚Ä’‡ŠÔ“ü‚肵‚Ü‚µ‚½�BƒTƒtƒ@ƒŠ‚炵‚¢–¾‚é‚­ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚È�F�‡‚¢‚Å“ú�X‚Ì•é‚炵‚ð‚¨Ÿ­—Ž‚É�Ê‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·‚æ�BƒŠƒtƒBƒ‹ŒðŠ·‚àŠÈ’P‚Å’·‚­Žg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚ª�Ø‚ê‚Ä‚à‘å�ä•v�BƒŠƒtƒBƒ‹ŒðŠ·‚Í‚Æ‚Ä‚àŠÈ’P‚Å‚·�Bƒ{ƒfƒB�æ’[•”•ª‚ð‰ñ“]‚³‚¹‚Ä•ª—£‚µ�AƒŠƒtƒBƒ‹‚ð�·‚µ‘Ö‚¦‚邾‚¯�B‰½“x‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B‘å�Ø‚È•û‚Ö‚Ì“Á•Ê‚È‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚ăfƒCƒŠ�[Žg‚¢‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Ì’´’è”Ôƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�B�‰�SŽÒ‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚­‘¡‚Á‚½•û‚à‘¡‚ç‚ꂽ•û‚à–ž‘«‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒMƒtƒg‚É‚àƒsƒbƒ^ƒŠ‚̃AƒCƒeƒ€‚Å‚·�B�V�F‚Ì2ƒJƒ‰�[‚Í‚±‚¿‚烉ƒbƒsƒ“ƒO‚̓^ƒCƒv‚ª‚Ó‚½‚‚ ‚è‚Ü‚·�B�¨‚ ‚·Šy‚ð‚²—˜—p‚Ì�Û‚Í•K‚¸‚±‚¿‚ç‚̃y�[ƒW‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�BƒVƒƒ�[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‚Í‚±‚¿‚çƒVƒƒ�[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹2,121 ‰~”­”„ˆÈ�~�A�¢ŠE’†‚Ì•M‹L‹ïƒtƒ@ƒ“‚©‚ç�â‘å‚ÈŽxŽ�‚ð�W‚ß‚é•M‹L‹ï‚Ì–Á•i�Aƒ‰ƒ~�[/LAMY ƒTƒtƒ@ƒŠ‚̃Vƒƒ�[ƒvƒyƒ“‚Å‚·ƒŠƒtƒBƒ‹�i‘Ö�c�jƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‘Ö�c(M16)990 ‰~ƒ��[ƒ‰�[ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“‚Í‚±‚¿‚çƒ��[ƒ‰�[ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“2,511 ‰~1970”N‚ÉŽá‚¢�¢‘ã‚ÉŒü‚¯‚Ä”­‘«‚µ‚½ƒTƒtƒ@ƒŠƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg�BŽa�V‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ�‚‚¢‹@”\�«‚É‚æ‚è�A‚¢‚Ü‚È‚¨ˆ¤�D‚³‚ê‚éƒVƒŠ�[ƒY‚Æ‚µ‚ÄŒN—Õ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B–œ”N•M‚Í‚±‚¿‚烉ƒ~�[ ƒTƒtƒ@ƒŠ –œ”N•M2,867 ‰~’è”Ô‚ð’´‚¦‚½�u’´’è”Ô�vƒJƒWƒ…ƒAƒ‹–œ”N•M�Aƒ‰ƒ~�[ƒTƒtƒ@ƒŠ�BƒŠ�[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚È‚ª‚ç�AŽ�‚¿‚â‚·‚³‚Æ�‘‚«–¡‚Ì—Ç‚³�A”ü‚µ‚¢ƒ{ƒfƒB�[‚ÌŽd�オ‚è‚â�lŠÔ�HŠw‚ÉŠî‚­ƒOƒŠƒbƒvŒ`�ó‚È‚ÇLAMY‚Ì�¸�_�AƒhƒCƒc‚Ì�E�l‚Ì•¨�ì‚è‚â�l‚¦•û‚ª‘§‚­�ÝŒv‚ðŠ¬”\‚Å‚«‚éˆí•i‚Å‚·�B‚±‚Ì�¤•i‚Í6“_‚܂Ń��[ƒ‹•Ö‰ÂŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1010Œ�

‚æ‚­ˆê��‚É�w“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é�¤•iƒMƒtƒgƒoƒbƒO220‰~—L—¿ƒ�ƒbƒZ�[ƒWƒJ�[ƒh�@ˆóŽšƒT�[ƒrƒX�@�¦’P•i�w“ü330‰~ƒtƒHƒgƒtƒŒ�[ƒ€—L�žBOX�@�¦’P•i�w“ü•s‰Â�¦880‰~ �¦�‘‘Ì‚É‚æ‚Á‚Ä‚¨�\‚µ�ž‚Ý‚¢‚½‚¾‚¢‚½–¼“ü‚ꕶŽš‚ð‘啶Žš‚©‚ç�¬•¶Žš�A�¬•¶Žš‚©‚ç‘啶Žš‚É•Ï�X‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B �¦��ˆó‚Å‚«‚镶Žš�”‚Í�A–¼‘O�F‰pŽš11•¶Žš‚Ü‚Å�A“ú•t�F�”Žš8•¶Žš‚Ü‚Å�@‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �¦“ú•t‚ð‚²‹L“ü‚¢‚½‚¾‚«�A‚³‚ç‚É“ú•tƒ^ƒCƒv‚Ì‘I‘ð‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚çˆê�sƒ^ƒCƒv‚ÅŽè”z‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �¦�©‚Æ–¼‘O‚Ì‚ ‚¢‚¾‚É‚ ‚é�w�E�x�w,�x�w-�x‚Í �w . �x‚É•Ï�X‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B ‚¨–¼‘O‚̃��[ƒ}Žš‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢•û‚Í‚±‚¿‚ç�I �¦ƒS�[ƒ‹ƒh‚Ì“h‘•‚Í“ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B —\‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B �¡–¼“ü‚êƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�@ƒp�[ƒJ�[IMƒRƒAƒ‰ƒCƒ“ —ÝŒv”Ì”„ŽÀ�Ñ30,000Œ�ˆÈ�ã ƒrƒWƒlƒXƒAƒCƒeƒ€‚É�Å“K‚ȃp�[ƒJ�[‚̃{�[ƒ‹ƒyƒ“‚æ‚è ƒ‚ƒ_ƒ“‚ŃGƒŒƒKƒ“ƒg‚ȃRƒAƒ‰ƒCƒ“‚ª“o�ê�I ƒrƒWƒlƒX‚Å‚à‚Á‚Æ‚à‚æ‚­Žg‚¤•M‹L‹ï�@�hƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�h �¢ŠE‚É1‚‚̖¼“ü‚êƒyƒ“‚Í–á‚Á‚Ä‚¤‚ꂵ‚¢‘¡‚è‚à‚Ì(ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg)‚Å‚· �@ �¦�¡‚¾‚¯ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ƒT�[ƒrƒX�I �@   �¦–¼“ü‚ê�§�ì‚Í4�`6“ú’ö�i“y“ú�j�œ‚­�j‚©‚©‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‘�‚ß‚É �@ ‚¨�\‚µ�ž‚ÝŠè‚¢‚Ü‚·�B �¦–¼“ü‚ê�¤•i‚²’�•¶‚Ì�Û�A‚¨Žx•¥•û–@‚Å�u‹â�s�U�ž�v‚ð‘I‘ð‚³‚ê‚½�ê�‡ �@“ü‹àŠm”FŒã‚Ì�»�ìŠJŽn‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �@�»�ìŠúŠÔ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‘�‚ß‚Ì‚²“ü‹à‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �@‚²Šó–]”[•i“ú‚ª‚ ‚é�ê�‡‚₨‹}‚¬‚Ì‚²’�•¶‚Ì�ê�‡‚Í �@�uƒRƒ“ƒrƒjŒã•¥‚¢�v�uƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ�[ƒh�v�u‘ã‹àˆøŠ·�i‚¨“Í‚¯�悪‚²ˆË—ŠŽå‚Æ“¯ˆê‚Ì�ê�‡‚Ì‚Ý�j�v �@‚Å‚²’�•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ÆŽó’�Šm”FŒã�A‚·‚®‚É�»�ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·�B�@ �¤•i–¼ �u–¼“ü‚êƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�@ƒp�[ƒJ�[IMƒRƒAƒ‰ƒCƒ“�v “Á’¥ ‚¨–¼‘O‚ª“ü‚è‚Ü‚· ƒTƒCƒY ’·‚³�F–ñ140mm�@ �d‚³�F–ñ23g �Å‘å“·Ž²Œa�F–ñ10mmƒÓ �yƒp�[ƒJ�[2”N•Û�Ø•t�z ’A‚µ�A–¼“ü‚ê‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í•Û�ØŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ‰ü‚ß‚Ä–¼“ü‚ê‚ð‚²Šó–]‚Ì�ê�‡‚Í—L�ž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B —\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B “¯�«�¤•i ‘S‚Ä‚Ì�¤•i‚Æ“¯�«‰Â”\‚Å‚· ‚»‚Ì‘¼ �¡�¡‚Ȃ烉ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿�¡ �¡ƒ�ƒbƒZ�[ƒWƒJ�[ƒh–³—¿�¡�@ ƒNƒCƒbƒN”­‘—‚Ì‚²’�•¶‚Í‚ ‚·Šy‘Ήž�A’Ê�í”­‘—‚Ì‚²’�•¶‚Í2�`4‰c‹Æ“úˆÈ�~‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚̓��[ƒ‹‚É‚Ä‚¨–â‚¢�‡‚킹‰º‚³‚¢�B �¦“y�E“ú�E�j“ú‚Ì”­‘—‹Æ–±‚Í‚¨‹x‚Ý‚Å‚·�B ‚±‚ñ‚È•û‚É ƒIƒXƒXƒ� •ƒ‚Ì“ú�A’a�¶“ú�AŒ‹�¥�j‚¢�A “à�j‚¢‚È‚Ç —ÞŽ—�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç–¼“ü‚êƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�@ƒp�[ƒJ�[IMƒRƒAƒ‰ƒCƒ“ –¼4,980‰~ –¼“ü‚êƒp�[ƒJ�[�EIM 5th –¼“ü‚ê–³—¿ 9,800‰~•ƒ‚Ì“ú –¼“ü‚êƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�@ƒIƒ�ƒrƒAƒ“ƒR�@ƒ‰�EƒX5,980‰~–¼“ü‚êƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�@ƒp�[ƒJ�[�@ƒfƒ…ƒIƒtƒH�[ƒ‹ƒh�@50,000‰~•ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg –¼“ü‚ê ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ ƒp�[ƒJ�[ 5,480‰~•ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg –¼“ü‚êƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“�@ƒp�[ƒJ�[ƒ\ƒl13,280‰~–¼“ü‚ê ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“ ƒp�[ƒJ�[ ƒ\ƒlƒbƒg ƒ}ƒ‹ƒ`11,680‰~ƒMƒtƒg –¼“ü‚êƒp�[ƒJ�[ ƒ\ƒlƒbƒg ƒ}ƒ‹ƒ`ƒtƒ@ƒ“6,980‰~–¼“ü‚ê PARKER ƒp�[ƒJ�[ ƒWƒ‡ƒbƒ^�[ƒ{�[2,420‰~�V’…�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/18–¼“ü‚êƒIƒvƒVƒ‡ƒ“�@�{1000‰~�@�@�¦’P•i�w“ü•s1,000‰~2024/5/18ƒNƒŠƒAƒ‰ƒ“ƒX�@�—�«—p’ƒ˜q�@’P•i�@Œ‹�¥�@˜a�HŠí�@1,800‰~2024/5/18–¼“ü‚ê ƒT�[ƒ‚ƒXƒxƒr�[ƒXƒgƒ��[ƒ}ƒO350ml 4,930‰~2024/05/19 �X�V �¦‚²’�ˆÓ‰º‚³‚¢�¦ �E‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚Í�sƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ�[ƒh�t �A �@ �s‘ã‹àˆøŠ·�i‚¨“Í‚¯�æ‚É‚Ä‚¨Žx•¥‚¢‰Â‚Ì�ê�‡�j�t‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �EŒˆ�Ï•s‰Â‚â–¼“ü‚ê“à—e•s–¾‚Ì�ê�‡‚Í“–“ú”­‘—‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·�B �E’Ê�í”­‘—•ª‚ð‚²�w“ü‚Ì�ê�‡‚Í”­‘—‚Ü‚Å5‰c‹Æ“ú‚©‚©‚è‚Ü‚·�B �@�@�l‹C‚̃p�[ƒJ�[ƒ{�[ƒ‹ƒyƒ“IMƒRƒAƒ‰ƒCƒ“�l‚Æ�·‚ª�o‚é�uƒS�[ƒ‹ƒhƒvƒŒ�[ƒg�vƒ^ƒCƒv �E��ˆó‚Å‚«‚镶Žš�”‚Í�A–¼‘O�F‰pŽš11•¶Žš‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �E�‘‘Ì‚É‚æ‚Á‚Ä‚¨�\‚µ�ž‚Ý‚¢‚½‚¾‚¢‚½–¼“ü‚ꕶŽš‚ð‘啶Žš‚©‚ç�¬•¶Žš�A�¬•¶Žš‚©‚ç‘啶Žš‚É•Ï�X‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �E�©‚Æ–¼‘O‚Ì‚ ‚¢‚¾‚É‚ ‚é�w�E�x�w,�x�w-�x‚Í �w . �x‚É•Ï�X‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B �E•¡�”‚²�w“ü‚Ì�ê�‡‚̓J�[ƒg‚É“ü‚ꂽŒã‚É•\Ž¦‚³‚ê‚é�y’Ê�M—“�z‚É‚²“ü—Í‚­‚¾‚³‚¢�B �Eƒ�ƒbƒZ�[ƒWƒJ�[ƒh‚Í�ê—pBOX‚Ì’†‚É“¯�«‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢�B �E‚¨Žx•¥•û–@‚ª�u‹â�s�U�ž�v‚Ì�ê�‡ “ü‹àŠm”FŒã‚Ì�»�ìŠJŽn‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B �»�ìŠúŠÔ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‘�‚ß‚Ì‚²“ü‹à‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B �E‚²Šó–]”[•i“ú‚ª‚ ‚é�ê�‡‚₨‹}‚¬‚Ì‚²’�•¶‚Ì�ê�‡‚Í �uƒRƒ“ƒrƒjŒã•¥‚¢�v�uƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ�[ƒh�v�@ �u‘ã‹àˆøŠ·�i‚¨“Í‚¯�悪‚²ˆË—ŠŽå‚Æ“¯ˆê‚Ì�ê�‡‚Ì‚Ý�j�v‚Ì‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚ª•Ö—˜‚Å‚·�B �¡�»�ì“ú�”‚ɂ‚¢‚Ä �E’Ê�í”­‘—‚Ì‚²’�•¶‚Í5‰c‹Æ“úˆÈ�~‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ