RETTO ƒŒƒbƒg�[ Aƒ‰ƒCƒ“ƒ`ƒFƒA “’‰± ŠÛŒ^ ‚¨•—˜C2“ ƒZƒbƒg I'mD ƒAƒCƒ€ƒfƒB Šâ’Jƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ MOS-MARTƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒZƒbƒg �˜‚©‚¯ ‚¨‚¯ ’Ê”Ì Šy“V �V�¶Šˆ‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:51Œ�

‚²�D•]‚ɂ‚«�Ĕ̔„�I 5,500‰~‘Š“–‚Ì“ü—�•i‚È‚Ç‚ð“ü‚ê‚Ä�A”¼ŠzˆÈ‰º‚Ì2,500 ‰~(�Å�ž/‘——¿–³—¿)�B ’†�g‚Í‚±‚ê‚©‚ç‚Ì‹G�ß‚É‚¨‚·‚·‚߂ȃoƒXƒZƒbƒg‚âƒXƒLƒ“ƒPƒA�¤•i‚ð’†�S‚É—l�X‚ȃAƒCƒeƒ€‚ª“ü‚Á‚½“à—e‚Å‚·�B �¦“¯ˆê�¤•i‚ª�d•¡‚·‚é�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦Žó’��󋵂ɂæ‚èˆê•”‚ð‚²�Љî‚̉摜‚Ì’†�g‚Å‚È‚¢�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �y•Ÿ‘Ü�¤•i‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä�z �E•Ÿ‘Ü�¤•i‚ɂ‚«‚¨‹q—lŠó–]‚Ì•Ô•i�EŒðŠ·‚Í‚¨’f‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B �EƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �E•Ÿ‘Ü’P•i‚²’�•¶‚Ì�ê�‡�A–¾�×�‘‚â—ÌŽû�‘‚Ì“¯••‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �E•Ÿ‘Ü‚ð•¡�”‚²’�•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½�Û�A’†�g‚Ì“à—e‚ª�d•¡‚µ‚Ü‚·�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �šˆê��”ƒ‚¢‚Å‘——¿–³—¿�š ‚±‚¿‚ç‚Ì�¤•i‚ƈê��‚É‚¨”ƒ‚¢�ã‚°‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�¤•i‚Í�A“¯ˆê”z‘—�æ‚ÉŒÀ‚è�A‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‘——¿–³—¿‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ‚²’�•¶‚Ì�Û‚Í‚¢‚Á‚½‚ñ‘——¿‚ªŒv�コ‚ê‚Ü‚·‚ª�A“–“X‚É‚Ä‚²’�•¶“à—e‚ðŠm”F‚µ‘——¿–³—¿‚É•Ï�X‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ƒ`ƒƒ�[ƒŠ�[ “à—e  ƒ`ƒƒ�[ƒŠ�[ “ü—��Ü•Ÿ‘Ü •Ÿ‘Ü ‚¨•—˜C “ü—�•i ƒoƒXƒOƒbƒY “ü—��Ü –ò—p“ü—��Ü ƒ^ƒuƒŒƒbƒg ƒoƒXƒ{ƒ€ ƒoƒXƒtƒBƒY ƒoƒXƒ\ƒ‹ƒg ƒoƒXƒoƒbƒO ƒpƒEƒ_�[ƒoƒX ƒoƒXƒ|ƒvƒŠ ƒRƒ“ƒtƒFƒeƒB ƒnƒ“ƒhƒNƒŠ�[ƒ€ ƒ\�[ƒv �ÎŒ² ‰·—� ‰·Šˆ ��‚è “õ‚¢ ƒZƒŒƒNƒg ‘I‚×‚é ƒZƒbƒg ƒAƒ\�[ƒg ‹l�‡‚¹ ‚¨ŽŽ‚µ ‚¨“¾ ‚¨�³ŒŽ �‰”„‚è “ü—��܃Zƒbƒg ‚É‚²‚è“’ “ú–{ ŽÀ—p ŽÀ—p“I ”ü”§ ƒPƒA   ‘Î�Û ƒŒƒfƒB�[ƒX ƒ�ƒ“ƒY ’j�« �—�« ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ’j�— “¯—» —ˆ‹q ƒQƒXƒg Žq‚Ç‚à ƒLƒbƒY —F’B �—Žq ”Þ�— �È •ê –º ‘å�l –@�l Šé‹Æ Ž{�Ý ’c‘Ì –… �—Žq�‚�Z�¶ �—Žq’†Šw�¶ �e�Ê�—�« Žæˆø�æ�—�« ‹`•ê •”‰º�—�« –à –º Žo �—Žq‘åŠw�¶ “¯—»�—�« �ãŽi�—�« ‘c•ê •ê�e �È �——F’B 10‘ã 20‘ã‘O”¼ 20‘ãŒã”¼ 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã 90‘ã   ƒJƒ‰�[ ��‚è ƒtƒ‹�[ƒc ‰Ê•¨ ‚­‚¾‚à‚Ì ‚¨‰Ô ‰Ô ƒJƒ‰ƒtƒ‹ �Ô ƒŒƒbƒh � ƒuƒ‹�[ ƒsƒ“ƒN ‰©�F ƒCƒGƒ��[ —Î ƒOƒŠ�[ƒ“ Ž‡ ‚ނ炳‚« ƒp�[ƒvƒ‹ ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ‚¨Ÿ­—Ž ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒN�[ƒ‹ ƒAƒjƒ}ƒ‹ “®•¨ ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^�[  ƒfƒUƒCƒ“ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒ}�[ƒg ‹G�ߊ´  —p“r ƒvƒ`ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‚¨�j‚¢ ‘Þ�E Œ‹�¥�j‚¢ Œ‹�¥Ž® ƒEƒGƒfƒBƒ“ƒO ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ’a�¶“ú ƒo�[ƒXƒf�[ ƒŒƒfƒB�[ƒXƒMƒtƒg ‚¨”z‚è ”z‚é ‚¨ŽŽ‚µ ˆ¥ŽA Œi•i ƒmƒxƒ‹ƒeƒB ‹L”O•i ‘—“š•i šn�D•i ŽY‹x ’aƒvƒŒ ‚¨“yŽY Žq‹Ÿ‰ï ƒp�[ƒeƒB�[ Š½‘—Œ}‰ï Š½Œ}‰ï ‘—•Ê‰ï “ñŽŸ‰ï ‚¨�j‚¢ ˆø‚Á‰z‚µ�j‚¢ ‚¨’†Œ³ ‚¨�Î•é Œi•i ‚²–J”ü PTA ‰^“®‰ï Xmas ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg ‚¨�³ŒŽ “~ƒMƒtƒg •Ÿ‘Ü ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ‚¨•Ô‚µ �V�¶Šˆ 2ŒŽ22“ú ”L‚Ì“ú �¬�l�j‚¢ ‘²‹Æ�j‚¢ �¸�i�j‚¢ Œ‹�¥‹L”O“ú ‘Þ�E�j‚¢ Ž©•ª‚Ö‚Ì‚²–J”ü �A�E�j‚¢ “üŠw�j‚¢ ƒTƒvƒ‰ƒCƒY ƒp�[ƒeƒB�[ ‹L”O“ú  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:31Œ�

INFORMATION �‚‚ß‚Ì�À–Ê‚Å�À‚è—§‚¿‚ª‚µ‚â‚·‚¢ƒoƒXƒ`ƒFƒA‚Æ�A Žè‰±‚Æ“’‚¨‚¯‚Ì‹@”\‚ðˆê‚‚ɂ܂Ƃ߂½�u“’Žè‚¨‚¯�v‚Ì2“_ƒZƒbƒg�I KEYWORD RETTO ƒŒƒbƒg�[ Šâ’Jƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ IWATANI MATERIALS DESIGN PROJECT I'MD ƒnƒCƒ`ƒFƒA ƒoƒXƒ`ƒFƒA •—˜CˆÖŽq •—˜CƒCƒX ƒoƒXƒ`ƒFƒA “’Žè‚¨‚¯ Žè‰± Žè‚¨‚¯ “’‚¨‚¯ “’‰± �ô–ÊŠí Šp �ô–ÊŠí ‚¨•—˜CƒZƒbƒg 2“_ƒZƒbƒg —�Žº —�‘… ƒoƒXƒ‹�[ƒ€ “ú–{�» ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒzƒ�ƒCƒg ”’ƒoƒXƒ`ƒFƒA RETTO ƒ‰ƒCƒ“ƒ`ƒFƒA “’Žè‚¨‚¯ ƒZƒbƒg ˆÖŽq �ô–ÊŠí “ú–{�» ƒoƒXƒOƒbƒY ƒŒƒbƒg�[ �À–Ê �‚‚ß �À–Ê�‚‚ß‚Å�À‚è—§‚¿‚µ‚â‚·‚¢�I ‹@”\‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½”ü‚µ‚¢ƒoƒXƒ`ƒFƒA‚Ɖ±‚̃Zƒbƒg�B ƒ}ƒbƒgƒzƒ�ƒCƒg‚É‹È�ü‚ª”ü‚µ‚¢�Aƒ~ƒjƒ}ƒ‹�EƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ÌRETTO ƒoƒXƒOƒbƒY�B ƒ‰ƒCƒ“ƒ`ƒFƒA‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í‚±‚¿‚ç�B �E34.8cm‚Ì�‚‚ß‚Ì�À–Ê‚Å�À‚è—§‚¿‚µ‚â‚·‚¢�B �E‘¾‚à‚à‚â”w’†‚ðˆ³”—‚¹‚¸ƒtƒBƒbƒgŠ´‚ ‚é�À‚è�S’n�B �EŽæ‚ÁŽè•t‚«‚ÅŽ�‚¿‰^‚Ñ‚â‚·‚¢�B “’Žè‚¨‚¯‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í‚±‚¿‚ç�B �EŽè‰±‚Æ“’‚¨‚¯‚Ì‹@”\‚ªˆê‚‚É�B �EŠ£‘‡‚É‚àŽg‚¦‚éŽæ‚ÁŽè�B ƒ‰ƒCƒ“ƒ`ƒFƒA‚Í‘å—��ê—p‚É‘òŽR‘µ‚¦‚½Žž‚ɃXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚Å‚«‚é‚Ì‚àŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg�B ‚±‚̃oƒXƒZƒbƒg‚Å�A“�ˆêŠ´‚ª‚ ‚èƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃoƒXƒ‹�[ƒ€‚ð‚‚­‚è�o‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B RETTO ƒ‰ƒCƒ“ƒ`ƒFƒA�•“’Žè‚¨‚¯ ƒZƒbƒg Œ©‚½–Ú‚à�A‹@”\‚à�[ŽÀ�I Žv‚킸�G‚肽‚­‚È‚é‚悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚Å”ü‚µ‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Æ�AƒTƒ‰ƒb‚Æ‚µ‚½�G‚è�S’n‚Å�A‚Æ‚Ä‚à�´Œ‰Š´‚ª‚ ‚éƒoƒXƒ`ƒFƒA‚Ɖ±�I‚¨•—˜C�ꂪˆê‹C‚É‚¨‚µ‚á‚ê‚È•µˆÍ‹C‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�I ‚¨•—˜C‚̈֎q‚Í�‚‚³‚ª‚È‚­’á‚¢‚à‚Ì�A‚Æ�ŸŽè‚ÉŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�Aƒ‰ƒCƒ“ƒ`ƒFƒA‚É�À‚Á‚Ä‚Ý‚Ä�A‚±‚ñ‚È‚É‚à�À‚è�S’n‚ªˆá‚¤‚ñ‚¾‚ÆŽÀŠ´�I�[‚­�˜‚ð‰º‚ë‚·•K—v‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å�Aƒ‰ƒN‚É�À‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�B”w‚à‚½‚ê‚à‚ ‚è�A�˜‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚é‚Ì‚ÅŽp�¨‚ðƒ‰ƒN‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�A�…�Ø‚ê‚ÌŒŠ‚ª–³‚¢‚Ì‚Å�A�À–Ê‚ª‰š‚ñ‚¾Œ`‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚È‚­�A•�’ʂ̈֎q‚É�À‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚É�S’n—Ç‚¢‚¢‚Ì‚Å‚·�I ‚È‚ñ‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚à�AƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª�Aˆê‹C‚É‚¨•—˜C�ê‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚È•µˆÍ‹C‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚Å –ˆ“ú‚Ì‚¨•—˜Cƒ^ƒCƒ€‚ª‚¿‚å‚Á‚Ò‚èŠy‚µ‚­‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·�`�I‚±‚̃ZƒbƒgƒAƒCƒeƒ€‚Å�A“�ˆêŠ´‚Ì‚ ‚éƒoƒXƒ‹�[ƒ€‚É•Ï�g‚·‚邱‚ƊԈႢ–³‚µ‚Å‚·�ôŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.73“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:22Œ�

�¤•i‚Ì‚²�Ð‰î ƒZƒbƒg“à—e•ÇŠ|ƒtƒbƒN*1 ‚²’�ˆÓ�F‚±‚Ì�¤•iƒy�[ƒW‚É‹L�Ú‚µ‚Ä‚ ‚éƒ\�[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[‚ª‘Ήž’v‚µ‚Ü‚·�B ‚»‚Ì‚Ù‚©‚Ì�¤•i‚͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ‚²’�ˆÓ •ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN‚ɂ‚¢‚Ä�Fˆê“x“\‚Á‚½ƒV�[ƒ‹‚ð–³—�‚É”�‚ª‚µ‚Ü‚µ‚½‚ç�A �Ä—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚½‚ß�A—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B ƒTƒCƒY(–ñ)7*7*2cm ”z‘—ŽžŠÔ‘Ñ ”z‘—ŽžŠÔ‘Ñ‚Ì‚²Žw’è‚Í�³‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B •Ê“r‘——¿�¦‘S�‘‘——¿–³—¿‚Å‚·�B�¤ �@ •i�@ �à�@ –¾ Žd—l ƒTƒCƒY�F(–ñ)7*7*2cm ƒZƒbƒg“à—e •ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN�~1ŒÂ ‚²’�ˆÓ ‚±‚Ì�¤•iƒy�[ƒW‚É‹L�Ú‚µ‚Ä‚ ‚éƒ\�[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[‚ª‘Ήž’v‚µ‚Ü‚·�B ‚»‚Ì‚Ù‚©‚Ì�¤•i‚͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B •ÇŠ|‚¯ƒtƒbƒN‚ɂ‚¢‚Ä�Fˆê“x“\‚Á‚½ƒV�[ƒ‹‚ð–³—�‚É”�‚ª‚µ‚Ü‚µ‚½‚ç�A �Ä—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚½‚ß�A—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒhƒ\�[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[ Ž©“® ƒnƒ“ƒhƒ\�[ƒv ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[ Ž©“® –A ƒ\�[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[ Ž©“® –A •Ç ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒI�[ƒg ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[ –A Ž©“® ƒnƒ“ƒhƒ\�[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ ƒnƒ“ƒhƒ\�[ƒv –A ƒMƒtƒg ƒI�[ƒgƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[ –A ƒXƒ^ƒ“ƒh 2’iŠK Ž©“®ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[ ƒnƒ“ƒhƒ\�[ƒv ƒ\�[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[ Ž©“® –A ‚¨‚µ‚á‚ê •ÇŠ|‚¯ ƒnƒ“ƒh �œ‹Û ŽèŽw�Á“Å �œ‹Û Š´�õ—\–h ƒEƒCƒ‹ƒX‘Î�ô ‹l‘Ö‚¦—p ƒLƒbƒ`ƒ“�ô�ܑΉž ‘å—e—Ê –Aƒ^ƒCƒv ƒI�[ƒg ƒ\�[ƒvƒ{ƒgƒ‹ ƒnƒ“ƒhƒ\�[ƒv ƒVƒƒƒ“ƒv�[ƒ{ƒgƒ‹ ƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‘Î�ô �‚Š´“xƒZƒ“ƒT�[“‹�Ú 0.25•bƒXƒs�[ƒh–A•¬�o ƒm�[ƒ^ƒbƒ`Ž®ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:14Œ�

�Ÿ”z‘—�E‚¨Žx•¥‚¢‚ÉŠÖ‚·‚é�Ú�ׂ͂±‚¿‚ç‚̃y�[ƒW‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B �Ÿ“’‚̉Ô�¤•iˆê——�Ÿ ƒTƒCƒY ‰ñ�” ‰¿Ši�i�Å�ž�j 250gx1‘Ü –ñ14‰ñ•ª ��650 250gx3‘Ü –ñ45‰ñ•ª 2,000‰~�y‘——¿–³—¿�z ‘å‘Ü�F1kgx1‘Ü –ñ60‰ñ•ª ��2,500 ‹Æ–±—p:10kg –ñ600‰ñ•ª ��24,000 �¬‘܃^ƒCƒv�iSS�j 2‰ñ•ª ��140 �¬‘܃^ƒCƒv�iS 3‰ñ•ª ��200 �¬‘܃^ƒCƒv�iM 8‰ñ•ª ��450 �¬‘܃^ƒCƒv(M)�~4‘Ü 32‰ñ•ª ��1,900�y‘——¿–³—¿�z �¬‘܃^ƒCƒv�iL�j 30‰ñ•ª ��1,300 TƒpƒbƒNƒ^ƒCƒv�iS�j 5‰ñ•ª ��300 TƒpƒbƒNƒ^ƒCƒv�iM�j 10‰ñ•ª ��600 TƒpƒbƒNƒ^ƒCƒv�iL�j 25‰ñ•ª ��1,200“V‘R‚̉·�ò’¾“a•¨�u�ΊD‰Ø�v‚ðŽåŒ´—¿‚Æ‚·‚é�A•²––�ó‚Ì—�—p—¿‚Å‚·�B �ΊD‰Ø‚Æ‚Í�A‰·�ò‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é�ΊDŒn‚Ì�¬•ª‚ª�A‰·�ò‚Ì’n�ã‚Ö‚Ì—N�oŽž‚Ɉ³—Í�E‰·“x‚ª‰º‚ª‚Á‚½‚è�A‹ó‹C‚Æ�G‚ê‚邱‚Æ‚È‚Ç‚Ì�ì—p‚É‚æ‚Á‚Ä�AŒÅŒ`‚Æ‚È‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·�B“Á’è‚Ì�ðŒ�‰º‚Å‚Í�‚‚³‚â•�‚ª�”�\ƒ��[ƒgƒ‹‚ð’´‚¦‚é�A‹�‘å‚È‘Í�Ï•¨‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B‚±‚̂悤‚È‘Í�Ï•¨‚Í‘S�‘‚É�”Œ�Šm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚»‚Ì1‚‚ª‰œ”ò‘Ë‚Ì‚à‚Ì‚Å‚·�B “–ŽÐ�H�ê‚Í‚»‚Ì�u‰œ”ò‘Ë‚Ì‹�‘å‚È�ΊD‰Ø‘Í�Ï•¨�v‚Ì�^‰¡‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¨‚è�A‚±‚Ì�ΊD‰Ø‚ð�ÌŽæ�E‰Á�H‚µ�A•²––�ó‚Ì“ü—�—¿‚ð�»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‘厩‘R‚ª�¶‚ñ‚¾“V‘R‚Ì�»•i‚Å�A‰»Šw–ò•i‚͈ê�ØŠÜ‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �¦“–ŽÐ‚Ì“’‚̉Ԃ̌´—¿‚Å‚ ‚é�ΊD‰Ø‚Í�AŠw�p’²�¸‚ÌŒ‹‰Ê�A–ñ 1000”N‘O�i•½ˆÀŽž‘ã?Š™‘qŽž‘ã�j‚©‚ç�”•S”N‚ɂ킽‚Á‚Ä�¶�¬‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚±‚̂悤‚È‘å�Ì‚É�¶�¬‚³‚ꂽ�ΊD‰Ø‚ðŽg—p‚µ‚Ä—�—p —¿‚ð�»‘¢‚·‚éŠé‹Æ‚Í‘S�‘‚Å“–ŽÐ‚Ì‚Ý‚Å‚·�B �¦Œ´—¿‚É‚Í�A�ΊD‰ØˆÈŠO‚É‚à�A“V‘R‚Ì�ΊDŠâ‚©‚ç�ì‚ç‚ꂽ�u’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€�v‚Æ‚¢‚¤�¬•ª‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·�i�ΊD‰Ø‚¾‚¯‚Å�ì‚é‚Æ�A‚¤‚Ü‚­‚¨“’‚Æ�¬‚´‚炸�A‚Ù‚Ú’¾“a‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª—�—R‚Å‚·�j�B’A‚µ�A‚±‚¿‚ç‚à“V‘R‚Ì�¬•ª‚Å‚  ˆê”ʉƒ땗˜C�i–ñ180L~250L�j‚Ì‚¨“’‚É15~25g‚Ì–{•i‚ð“Š“ü‚¢‚½‚¾‚­‚Æ�A“V‘R‰·�ò—R—ˆ‚Ì�¬•ª‚ªŠÜ‚܂ꂽ“û”’�F‚Ì‚É‚²‚è“’‚Æ‚È‚è�AŽ©‘î‚Å‹CŒy‚ɉ·�ò‹C•ª‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B ‘n‹Æ‚©‚ç–ñ50”N‚É“n‚è�A‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚©‚ç‹Á‚«‚ÆŠì‚Ñ‚Ì�º‚𒸑Ղµ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‚º‚Јê“x‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚«�A•�’i‚Ì“ü—�‚Ƃ̈Ⴂ‚ð�AŠ´‚¶‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �Ÿ—�‘…‚â‹‹“’�Ý”õ‚ð��‚ß‚Ü‚¹‚ñ –{•i‚É‚Í�A—�‘…�E‹‹“’�Ý”õ‚ð��‚ß‚é—°‰©‚â�H•iŒn‚Ì�¬•ª‚ª“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �Ÿ’áŽhŒƒ�B�Ô‚¿‚á‚ñ‚©‚炨”NŠñ‚è‚܂ňÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· “’‚̉Ԃ𓊓ü‚µ‚½‚¨“’‚͉¸‚â‚©‚ȃAƒ‹ƒJƒŠ�«‚Å‚ ‚è�A�»•i‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é“V‘R‰·�ò—R—ˆ‚Ì�¬•ª‚à‘½‚·‚¬‚¸�A�‚•iŽ¿‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‘Ì‚Ö‚ÌŽhŒƒ‚ª�­‚È‚¢�»•i‚Å‚·�B �ŸŽg—pŠúŒÀ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ’·ŠúŠÔ•Û‘¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚à�A•iŽ¿‚Ì—ò‰»‚ª–w‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �Ÿ‚É‚¨‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ‚É‚¨‚¢‚ª‚È‚­�A�D‚«Œ™‚¢‚ª•ª‚©‚ê‚É‚­‚¢�¤•i‚Å‚·‚Ì‚Å�A‘¡“š—p‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·�B �ŸƒŠ�[ƒYƒiƒuƒ‹ �l‹C�¤•i‚̉¿Ši‘Ñ‚Í�Å�ž650‰~~2,500‰~�i“ü—�1‰ñ‚ ‚½‚è–ñ38~50‰~�j‚Å‚·�B �ƒ’�ˆÓŽ–�€�„ �¦’Ç‚¢•°‚«‹@”\‚Ì‚²—˜—p‚ɂ‚¢‚Ä‚àŠî–{“I‚É–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‹‹“’Ší‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ă̓��[ƒJ�[‚©‚ç“ü—��Ü‚ÌŽg—p‚ð�T‚¦‚é‚悤‚É‚Æ‚¢ŽwŽ¦‚ª‚ ‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‹‹“’Ší‚̎戵�à–¾�‘‚ð‚²Šm”F‚Ì�ゲŽg—p‚­‚¾‚³‚¢�B �¦–{•i‚Í“V‘R‚Ì—�—p•i‚Å‚ ‚è�A–ò‹@–@‚É’è‚ß‚é�u—�—p�Ü�iˆã–ò•”ŠO•i�A‰»�Ï•i�j�v‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B �¦–Å‘½‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‚à‚µ�g‘Ì‚É�‡‚í‚È‚¢‚ÆŽv‚í‚ê‚é�ê�‡‚Í�A’¼‚¿‚É‚²Žg—p‚ð‚¨Ž~‚߉º‚³‚¢�B �ƒŽg‚¢•û�„ •t‘®‚̃Xƒv�[ƒ“‚ðŽg‚Á‚Ä“’‘D‚É“ü‚ê‚Ü‚· �ƒŽg‚¢•û�„ ŒÂ•ï‘•‚Ì‘Ü‚ðŠJ••‚µ‚Ä’¼�Ú“’‘D‚É“ü‚ê‚Ü‚· �ƒŽg‚¢•û�„ ŒÂ•ï‘•‚Ì‘Ü‚ð‚¨“’‚É�Z‚µ‚ÄŽè�†‚Ý‚µ‚Ü‚·�B�i‚·‚é‚Æ’†�g‚ª—n‚¯�o‚µ‚Ä‚«‚Ü‚·�B �¦—�‘…‚Ì’ê‚Ö‚Ì•²‚Ì’¾“a‚ª‚Ù‚Ú‚È‚¢‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·�B ‘——¿250‰~‚Ì�¤•i‚Í�wƒNƒ�ƒlƒR‚䂤ƒpƒPƒbƒg�v‚É‚Ä”z‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ˆê“x‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚Å•¡�”ŒÂ‚²�w“ü‚³‚ê‚Ü‚·‚Æ�A‘——¿‚ª•Ê“r”­�¶‚·‚é �ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:94Œ�

�¤•iƒXƒyƒbƒNƒTƒCƒY�y“’‰±�z25�~29.5�~9.5H(cm)�y�˜‚©‚¯30H�z38�~25.5�~30H(cm)�ÞŽ¿�y“’‰±�zPET�y�˜‚©‚¯30H�z–{‘Ì�FPET�@�@�@�@�@�@�@ƒSƒ€‹r�Fƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“�FƒXƒ‚�[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“�AƒAƒNƒAƒuƒ‹�[�Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹�AƒIƒŠ�[ƒuƒOƒŠ�[ƒ“–{‘Ì�d—Ê�y“’‰±�z–ñ330g�y�˜‚©‚¯30H�z–ñ1300g‘Ï”M‰·“x�y“’‰±�z70�Ž�y�˜‚©‚¯30H�z70�Ž—e—Ê�y“’‰±�z2.5L‘ω×�d�y�˜‚©‚¯30H�z100kg�¤•i�à–¾�y“’‰±�z�œƒ^ƒIƒ‹ƒo�[‚É’¼�ÚŠ|‚¯‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B�iƒ^ƒIƒ‹ƒo�[‚̃TƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍŠ|‚©‚ç‚È‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�j�œSŽšƒJƒ“‚ðŽg‚Á‚ÄŠ|‚¯‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·�B�œ�…“H‚ª‚½‚Ü‚è‚É‚­‚¢Œ`�ó‚È‚Ì‚Å�A�´Œ‰‚ÉŠ£‘‡‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B�œ‹@”\�«‚Ì—Ç‚³‚ðŠˆ‚©‚µ‚½�A“§–¾‘f�Þ‚Ì”ü‚µ‚³‚𑹂Ȃí‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹&ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…ƒfƒUƒCƒ“‚ª�A�‚‹‰Š´‚ð‰‰�o‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B�¤•i�à–¾�y�˜‚©‚¯30H�z�œ‚¨Ÿ­—Ž‚ȃNƒŠƒA‘f�ނŃoƒXƒ‹�[ƒ€‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ɉ‰�o�AƒoƒXƒVƒŠ�[ƒY�uƒJƒ‰ƒŠ�v‚̃oƒXƒ`ƒFƒA30H(�‚‚³30cmƒ^ƒCƒv)‚Å‚·�B�œŒy‚­‚Ä�ä•v‚È‚Ì‚ÅŽ�‚¿‰^‚Ñ‚à‚µ‚â‚·‚¢‚Å‚·�B�œ‚»‚Ì�ã�A— ‘¤‚ɉš“Ê‚ð‚È‚­‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Ì‚½‚ß�A‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚Å‚·�B‚µ‚©‚à—�‘…‚ÉŠ|‚¯‚ÄŠ£‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B�œˆø‚Á‚©‚¯‚ÄŽû”[‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í�A�…�C“™‚à•t‚«‚É‚­‚­‰˜‚ê‚É‚­‚¢‚¾‚¯‚Å‚È‚­�A�ȃXƒy�[ƒX‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·�B�œƒNƒŠƒA‘f�Þ‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì�‚‹‰Š´‚Í�AƒoƒXƒ‹�[ƒ€‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚É‚à‚È‚è�A‹óŠÔ‚ð�L‚­Œ©‚¹‚éŒø‰Ê‚à‚ ‚é‚Ì‚Å‚Ç‚ñ‚ȃoƒXƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚àƒ}ƒbƒ`‚·‚é�A‘u‚â‚©‚ȃJƒ‰�[ƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“‚à–£—Í‚Å‚·�B�ƒŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh�„ƒŠƒbƒ`ƒFƒ‹ Richell richell ‚è‚Á‚¿‚¥‚é RICHELL ƒŠƒ`ƒFƒ‹ ƒoƒX—p•i ƒZƒbƒg ˆÖŽq ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒ`ƒFƒA ƒtƒ�ƒCƒX ‚Ó‚ë‚¢‚· •—˜CˆÖŽq ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒoƒX—p ‚¢‚· �˜‚©‚¯ ‚±‚µ‚©‚¯ ‰± ‚¨‚¯ ƒIƒP “’‰± Žè‰± •—˜C‰± ‚ӂ남‚¯ �ô–ÊŠí �ô–Ê ‚¹‚ñ‚ß‚ñ‚« ƒoƒPƒc ‚¨•—˜C •—˜C ‚Ó‚ë ƒVƒƒƒ��[ ƒ‹�[ƒ€ ƒoƒX ƒoƒXƒ‹�[ƒ€ •—˜C—p•i bath room ‚¨•—˜CƒOƒbƒY —�—p•i —�—p Žè‚¨‚¯ “’‚¨‚¯ —p•i ƒJƒ‰ƒŠ Karali karali ‚©‚ç‚è ƒoƒX •—˜CˆÖŽq •—˜C‚¢‚· ‚Ó‚ë‚¢‚· ƒoƒXƒ`ƒFƒA “’‰± “’‚¨‚¯ ‚䂨‚¯ Žè‰± Žè‚¨‚¯ ‚Ä‚¨‚¯ ‰± ‚¨‚¯ —�Žº —�‘… ƒoƒXƒOƒbƒY “ú–{�» “§–¾ ƒNƒŠƒA ƒAƒNƒAƒuƒ‹�[ ƒuƒ‹�[ � ƒXƒ‚�[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’ƒ�F ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒoƒX ‚¨•—˜C •—˜C —p•i ƒoƒXƒc�[ƒ‹ “’‰± Žè‚¨‚¯ Žè‰± “’‚¨‚¯ �ô–ÊŠí �ô–Ê ƒZƒbƒg �˜‚©‚¯ 30H & ‰± ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ‘ω×�d 100kg 100ƒLƒ� 30cm 30ƒZƒ“ƒ` 30H MOS-MART ƒ‚ƒXƒ}�[ƒg ‚à‚·‚Ü�[‚Æ ‰Æ’ë—p•i ƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv MOSMART mosmart mos-mart MOSƒ}�[ƒg ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ� Šy“V ’Ê”Ì ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý ŽG‰Ý �¶ŠˆŽG‰Ý ‰Æ’ëŽG‰Ý ƒ€ƒ�ƒIƒJ Žº‰ª ‚ނ남‚© �¤Ž– murooka MUROOKA�ƒŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh�„ƒŠƒbƒ`ƒFƒ‹ Richell richell ‚è‚Á‚¿‚¥‚é RICHELL ƒŠƒ`ƒFƒ‹ ƒoƒX—p•i ƒZƒbƒg ˆÖŽq ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒ`ƒFƒA ƒtƒ�ƒCƒX ‚Ó‚ë‚¢‚· •—˜CˆÖŽq ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒoƒX—p ‚¢‚· �˜‚©‚¯ ‚±‚µ‚©‚¯ ‰± ‚¨‚¯ ƒIƒP “’‰± Žè‰± •—˜C‰± ‚ӂ남‚¯ �ô–ÊŠí �ô–Ê ‚¹‚ñ‚ß‚ñ‚« ƒoƒPƒc ‚¨•—˜C •—˜C ‚Ó‚ë ƒVƒƒƒ��[ ƒ‹�[ƒ€ ƒoƒX ƒoƒXƒ‹�[ƒ€ •—˜C—p•i bath room ‚¨•—˜CƒOƒbƒY —�—p•i —�—p Žè‚¨‚¯ “’‚¨‚¯ —p•i ƒJƒ‰ƒŠ Karali karali ‚©‚ç‚è ƒoƒX •—˜CˆÖŽq •—˜C‚¢‚· ‚Ó‚ë‚¢‚· ƒoƒXƒ`ƒFƒA “’‰± “’‚¨‚¯ ‚䂨‚¯ Žè‰± Žè‚¨‚¯ ‚Ä‚¨‚¯ ‰± ‚¨‚¯ —�Žº —�‘… ƒoƒXƒOƒbƒY “ú–{�» “§–¾ ƒNƒŠƒA ƒAƒNƒAƒuƒ‹�[ ƒuƒ‹�[ � ƒXƒ‚�[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’ƒ�F ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒoƒX ‚¨•—˜C •—˜C —p•i ƒoƒXƒc�[ƒ‹ “’‰± Žè‚¨‚¯ Žè‰± “’‚¨‚¯ �ô–ÊŠí �ô–Ê ƒZƒbƒg �˜‚©‚¯ 30H & ‰± ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ‘ω×�d 100kg 100ƒLƒ� 30cm 30ƒZƒ“ƒ` 30H MOS-MART ƒ‚ƒXƒ}�[ƒg ‚à‚·‚Ü�[‚Æ ‰Æ’ë—p•i ƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv MOSMART mosmart mos-mart MOSƒ}�[ƒg ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ� Šy“V ’Ê”Ì ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý ŽG‰Ý �¶ŠˆŽG‰Ý ‰Æ’ëŽG‰Ý ƒ€ƒ�ƒIƒJ Žº‰ª ‚ނ남‚© �¤Ž– murooka MUROOKAŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:43Œ�

tower�iƒ^ƒ��[�j ƒ}ƒOƒlƒbƒg•—˜CƒCƒX SH25 �{ ƒ}ƒOƒlƒbƒg�•ˆø‚ÁŠ|‚¯“’‚¨‚¯ ƒZƒbƒg ŽR�èŽÀ‹Æ ƒ^ƒ��[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg•—˜CƒCƒX SH25 �{ ƒ}ƒOƒlƒbƒg�•ˆø‚ÁŠ|‚¯“’‚¨‚¯ ƒZƒbƒg 6925 6926 5378 5379 ƒoƒXƒ`ƒFƒA “’‰± 2“_ƒZƒbƒg �À–Ê25cm •—˜CˆÖŽq •‚‚©‚¹‚é ƒVƒƒƒ��[ƒ`ƒFƒA �ô–ÊŠí •—˜C‚¨‚¯ “’‚¨‚¯ ƒ}ƒOƒlƒbƒg Ž¥�Î �‚‚³ 25cm �´Œ‰ •Ç •Ç–Ê Žè“ü‚ê ‚¨•—˜C �´‘|Žž‚âŽg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Žž‚Ì’u‚«�ê�Š‚É�¢‚éƒoƒXƒOƒbƒY‚ð‚·‚Á‚«‚èŽû”[‚Å‚«‚é�utower�iƒ^ƒ��[�j ƒ}ƒOƒlƒbƒg•—˜CƒCƒX SH25 �{ ƒ}ƒOƒlƒbƒg�•ˆø‚ÁŠ|‚¯“’‚¨‚¯ ƒZƒbƒg�v‚ª“o�ê�IŽ¥�΂ª•t‚­ƒ†ƒjƒbƒgƒoƒX‚Ì•Ç–Ê‚É‚µ‚Á‚©‚è“\‚è•t‚«‚Ü‚·�B�°‚É’u‚«‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚·‚é‚æ‚è�A�…�Ø‚ê‚æ‚­Š£‚«‚â‚·‚¢‚̂ʼnq�¶“I‚Å‚·�Bƒ‚ƒmƒg�[ƒ“‚̃Xƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŃoƒXƒ‹�[ƒ€‚É—n‚¯�ž‚Ý‚Ü‚·�B�F‚̓zƒ�ƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒN‚Ì“WŠJ‚Å‚·�B INFORMATION ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Å‚¨•—˜C‚É•‚‚©‚¹‚ÄŽû”[‚Å‚«‚éƒoƒXƒ`ƒFƒA�•�ô–ÊŠíƒZƒbƒg�B KEYWORD ŽR�èŽÀ‹Æ •—˜CƒCƒX ƒoƒXƒ`ƒFƒA •—˜CˆÖŽq •‚‚©‚¹‚é ƒ}ƒOƒlƒbƒg Ž¥�Î ŠŠ‚èŽ~‚ß �À–Ê �‚‚³ 25cm �´Œ‰ •Ç •Ç–Ê Žè“ü‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ‚ƒmƒg�[ƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚¨•—˜C ˆÖŽq •—˜C‰± •—˜C‚¨‚¯ ‚ӂ남‚¯ �ô–ÊŠí “’Žè‚¨‚¯ “’‚¨‚¯ ƒEƒHƒbƒVƒ…ƒ{�[ƒ‹ “’‰± ˆø‚ÁŠ|‚¯ ƒ^ƒIƒ‹ƒo�[ Žû”[ ƒoƒXƒ‹�[ƒ€ ƒCƒX —�Žº tower yamazaki ƒ^ƒ��[ƒVƒŠ�[ƒY ”’ ƒzƒ�ƒCƒg �• ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ^ƒ��[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg•—˜CƒCƒX SH25 tower 6925 6926 5378 5379 4903208069250 4903208069267 4903208053785 4903208053792�š ‚²’�ˆÓ �š�¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ÉŠÖ‚·‚é�d—v‚È‚¨’m‚点 �‹‰Ø“Á“T•t‚«( “Á“T‚Ì�Ú�ׂ̓y�[ƒW‰º•” ) tower�iƒ^ƒ��[�j ƒ}ƒOƒlƒbƒg•—˜CƒCƒX SH25 �{ ƒ}ƒOƒlƒbƒg�•ˆø‚ÁŠ|‚¯“’‚¨‚¯ ƒZƒbƒgƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Å•Ç–Ê‚É‚­‚Á‚‚­ ƒoƒXƒ`ƒFƒA�•“’‚¨‚¯ƒZƒbƒg�´‘|Žž‚âŽg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢Žž‚Ì’u‚«�ê�Š‚É�¢‚éƒoƒXƒOƒbƒY‚ð‚·‚Á‚«‚èŽû”[‚Å‚«‚é�utower�iƒ^ƒ��[�j ƒ}ƒOƒlƒbƒg•—˜CƒCƒX SH25 �{ ƒ}ƒOƒlƒbƒg�•ˆø‚ÁŠ|‚¯“’‚¨‚¯ ƒZƒbƒg�v‚ª“o�ê�IŽ¥�΂ª•t‚­ƒ†ƒjƒbƒgƒoƒX‚Ì•Ç–Ê‚É‚µ‚Á‚©‚è“\‚è•t‚«‚Ü‚·�B�°‚É’u‚«‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚·‚é‚æ‚è�A�…�Ø‚ê‚æ‚­Š£‚«‚â‚·‚¢‚̂ʼnq�¶“I‚Å‚·�Bƒ‚ƒmƒg�[ƒ“‚̃Xƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŃoƒXƒ‹�[ƒ€‚É—n‚¯�ž‚Ý‚Ü‚·�B�F‚̓zƒ�ƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒN‚Ì“WŠJ‚Å‚·�B�œƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Å•Ç–ÊŽû”[�I�À–Ê‚ÌŒã‚ë‚â�A‚¨‚¯‚Ì”w–ʂɃ}ƒOƒlƒbƒg‚ª‚ ‚è�AŽ¥�΂ª•t‚­•Ç–Ê‚É‚­‚Á‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·�B‹r‚ð•‚‚©‚¹‚½�ó‘Ô‚É‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅŠ£‚«‚â‚·‚­�A’ê‚̃kƒ�ƒŠ‚â—�Žº‚Ì�…ƒAƒJ—\–h‚É‚È‚è‚Ü‚·�B�œˆø‚ÁŠ|‚¯‚ÄŽû”[‚àƒoƒXƒ`ƒFƒA‚Ì‹r‚Í�[‚¢Œ`�ó‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A—�‘…‚̃tƒ`‚ÉŠ|‚¯‚鎖‚à�o—ˆ‚Ü‚·�B‚¨•—˜C‘|�œ‚ÌŽž‚È‚Ç�A‚¿‚å‚Á‚Æ‚¾‚¯”ð‚¯‚½‚¢‚Æ‚«‚É•Ö—˜‚Å‚·�B�œ—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚µ�À‚è‚â‚·‚¢ˆÖŽqƒoƒXƒ`ƒFƒA‚Ì�À–Ê‚Í�À‚è�S’n‚ª‚æ‚¢‚È‚¾‚ç‚©‚ȃJ�[ƒuŒ`�ó‚ŃtƒBƒbƒgŠ´‚Ì‚ ‚é�À‚è�S’n‚ňÀ’肵‚Ä�À‚ê‚Ü‚·�B�À–Ê�‚‚Í25cm‚Å‚Ç‚ñ‚È—�Žº‚Å‚à•��L‚­Žg‚¦‚éƒXƒ^ƒ“ƒ_�[ƒh‚È�‚‚³‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�œƒtƒbƒN•t‚«�ô–ÊŠí“’‚¨‚¯‚̓tƒbƒN‚ªˆê‘ÌŒ^‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ä�Aƒ^ƒIƒ‹ƒo�[‚âƒVƒƒƒ��[ƒtƒbƒN‚ȂǂɈø‚ÁŠ|‚¯‚Ä�…�Ø‚è‚à‚Å‚«‚Ü‚·�B �¤•iŽd—l�œƒTƒCƒY�yƒoƒXƒ`ƒFƒA�z–ñW33�~D26.5�~H25.5cm�i�À–Ê�F–ñH25cm�j�y“’‚¨‚¯�z–ñW29.5�~D27�~H9cm�œ�d—Ê�yƒoƒXƒ`ƒFƒA�z–ñ970g�y“’‚¨‚¯�z–ñ280g�œ�ÞŽ¿�yƒoƒXƒ`ƒFƒA�zƒ|ƒŠƒvƒ�ƒsƒŒƒ“�AƒGƒ‰ƒXƒgƒ}�[�AABSŽ÷Ž‰�AƒlƒIƒWƒEƒ€ƒ}ƒOƒlƒbƒg�y“’‚¨‚¯�zƒ|ƒŠƒvƒ�ƒsƒŒƒ“�Aƒ}ƒOƒlƒbƒg�œ—e—Ê�i“’‚¨‚¯�j2.5L�œ‘ω×�d–ñ100kg�œ‘Ï”M‰·“x�yƒoƒXƒ`ƒFƒA�z70�Ž�y“’‚¨‚¯�z170�Ž�œ‘ϗ≷“x-40�Ž�œŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚ȕǖʃ}ƒOƒlƒbƒg‚̂‚­•½‚ç‚È–Ê�EƒXƒ`�[ƒ‹•Ç–Ê�œ‘ΉžƒTƒCƒY�i“’‚¨‚¯�jƒpƒCƒv‚Ì’¼Œa�F–ñ3cmˆÈ‰ºƒVƒƒƒ��[ƒtƒbƒN‚Ì’¼Œa�F–ñ2.5cmˆÈ�ã�œ’�ˆÓ�EŽæˆµ�à–¾�‘‚¨‚æ‚Ñ“Y•t•¶�‘‚ð�[•ª‚É‚²Šm”F‚É‚È‚è�AˆÀ‘S‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�E‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^‚É‚æ‚è�A�F‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚· tower •—˜CˆÖŽq�« �¤•iƒy�[ƒW‚ւ̃Šƒ“ƒN‚Í‚±‚¿‚ç �«(1)ƒ}ƒOƒlƒbƒg •—˜CƒCƒX �À–Ê25cm(2)ƒ}ƒOƒlƒbƒg •—˜CƒCƒX �À–Ê25cm�E“’‚¨‚¯(3)ˆø‚ÁŠ|‚¯ •—˜CƒCƒX �À–Ê25cm(4)ˆø‚ÁŠ|‚¯ •—˜CƒCƒX �À–Ê30cm(5)ˆø‚ÁŠ|‚¯ •—˜CƒCƒX �À–Ê25cm�E“’‚¨‚¯(6)ˆø‚ÁŠ|‚¯ •—˜CƒCƒX �À–Ê30cm�E“’‚¨‚¯‚¨’T‚µ‚Ì‚à‚Ì‚ÍŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚©�u•—˜CˆÖŽq�v‚ð‚à‚Á‚Æ’T‚·�l‹C�¤•i‚Ì“Á�Wˆê——‚Í‚±‚¿‚çGLOBAL•ï’š“Á�W‚Í‚±‚¿‚ç�î•—‹@“Á�W‚Í‚±‚¿‚ç‰ÁŽ¼Ší“Á�W‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.19“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:26Œ�

ƒ{ƒgƒ‹‚Ì’ê‚Ì�…ƒAƒJ‚ɃTƒˆƒiƒ‰�I�IŽ¥�΂ª•t‚©‚È‚¢�ê�Š‚Å‚àOK�Bƒ^ƒCƒ‹‚Ȃǂ̂‚é‚‚邵‚½–Ê‚É‹­—Í‚É‚­‚Á‚‚­ƒ}ƒWƒbƒNƒV�[ƒg�B‰½“x‚àŒJ‚è•Ô‚µŽg‚¦‚Ä‚Í‚¬�Õ‚àŽc‚è‚É‚­‚¢‚©‚ç’À‘Ý‚³‚ñ‚Å‚àˆÀ�S‚Å‚·�B ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Å‚àƒV�[ƒ‹‚Å‚à‹z”Õ‚Å‚à‚È‚¢ƒ}ƒWƒbƒNƒV�[ƒg‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½‘ω×�d–ñ1kg�B ‚±‚̃y�[ƒW‚Í�y 3ŒÂƒZƒbƒg �z‚Ì�¤•iƒy�[ƒW‚Å‚·�B ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Í‚±‚¿‚ç otel ƒ}ƒWƒbƒNƒV�[ƒgƒtƒbƒN �@�¨�@’P•i �@�¨�@2ŒÂƒZƒbƒg(SH�ECD) �@�¨�@3ŒÂƒZƒbƒg(SH�ECD�ESP) �@�¨�@‚Ü‚Æ‚ß‚Ä5ŒÂƒZƒbƒg(SH�ECD�ESP�ESH�EMH) �œ‘——¿‚Í–³—¿‚Å‚·�B �œ–kŠC“¹�E‰«“ê�E—£“‡‚͒ljÁ‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·�B’�•¶Šm”FŒã�A‘——¿�C�³‚µ‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ‚±‚Ì�¤•i‚̓‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â”\‚Å‚·�B(+110‰~)‚²Šó–]‚Ì•û‚Í[ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚·‚é]‚ð‘I‘ð‚Ì‚¤‚¦�A‚²’�•¶‚­‚¾‚³‚¢�BOtel�@ƒIƒeƒ‹�@ƒ}ƒWƒbƒNƒV�[ƒgƒtƒbƒN 3ŒÂƒZƒbƒg ƒ{ƒgƒ‹‚Ì’ê‚Ê‚é‚Ê‚é–â‘è‚ð‰ð�Á‚·‚é�A“\‚Á‚Ä•‚‚©‚¹‚ÄŽû”[‚·‚éƒ{ƒgƒ‹ƒzƒ‹ƒ_�[�B ƒ^ƒCƒ‹‚Ȃǂ̉š“Ê‚Ì‚È‚¢‚‚é‚‚邵‚½–Ê‚É“\‚ê�A‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½”S’…‹­“x�i‘ω×�d1kg�j‚ł‚¯‚½‚܂܃|ƒ“ƒsƒ“ƒO‚à‚Å‚«‚é�B “ÁŽê‚È‘f�Þ‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŃV�[ƒ‹‚̂悤‚É‚Í‚¬�Õ‚ªŽc‚è‚É‚­‚­�AŒJ‚è•Ô‚µ‰½“x‚Å‚àŽg‚¦‚é‚©‚ç’À‘Ý‚³‚ñ‚Å‚àˆÀ�S‚Å‚·�B ƒoƒXƒ‹�[ƒ€�E�ô–Ê�Š‚Ì‘¼�AƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì�…‰ñ‚è‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B ƒ{ƒgƒ‹1–{1–{‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚é‚©‚牡•À‚Ñ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�A�c‚É•À‚ׂĂ݂½‚è‚ƃŒƒCƒAƒEƒg�EŽg‚¢•û‚̓AƒCƒfƒBƒAŽŸ‘æ‚Å•Ö—˜‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B ƒ}ƒWƒbƒNƒV�[ƒgŽû”[OtelƒVƒŠ�[ƒY‚Í‘¼‚É‚à‘½�ʂȃ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�¥”ñ‚²——‚­‚¾‚³‚¢�B ‚±‚¿‚ç‚̓Vƒƒƒ“ƒv�[�EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi�[�Eƒ\�[ƒv‚̃Zƒbƒg�¤•i‚Å‚· ‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ �¦ƒzƒ‹ƒ_�[Ž©‘Ì‚É5mm’ö“x‚ÌŒú‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·ˆ×�AƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[‚̃lƒW•”•ª‚Ì�‚‚³‚ª’á‚¢‚à‚Ì‚¾‚ƃlƒW‚ª‰œ‚Ü‚Å“ü‚炸�A‚²—˜—p‚É‚È‚ê‚È‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B ‚¨Žg‚¢‚̃fƒBƒXƒyƒ“ƒT�[‚ð‚æ‚­‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦�A‚²’�•¶‚­‚¾‚³‚¢�B ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒCƒv‚È‚çƒlƒW‚Ì’á‚¢ƒ{ƒgƒ‹‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B Otel ƒ}ƒWƒbƒNƒV�[ƒgƒtƒbƒNƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ^ƒCƒv otel ƒ}ƒWƒbƒNƒV�[ƒgƒtƒbƒN �@�¨�@’P•i �@�¨�@2ŒÂƒZƒbƒg(ƒVƒƒƒ“ƒv�[�EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi�[) �@�¨�@3ŒÂƒZƒbƒg(ƒVƒƒƒ“ƒv�[�EƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi�[�Eƒ\�[ƒv) �@�¨�@‚Ü‚Æ‚ß‚Ä5ŒÂƒZƒbƒg ƒIƒeƒ‹ƒVƒŠ�[ƒY‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é ‘¼‚É‚à�I“–“X‚¨‚·‚·‚߂̃oƒXƒ{ƒgƒ‹Žû”[ ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ªŽg‚¦‚邨•—˜C‚È‚ç ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ�[ƒpƒCƒv‚ðŠˆ—p‚·‚é‚È‚ç ‘å—e—Ê‚Ì’u‚«Œ^‚È‚ç �œ�¤•i‚Ì�Ú�×�œ •i�@–¼ ƒIƒeƒ‹�@ƒ}ƒWƒbƒNƒV�[ƒgƒtƒbƒN �y2ŒÂƒZƒbƒg�z �i ƒ{ƒgƒ‹ƒzƒ‹ƒ_�[ �j ƒTƒCƒY ƒ{ƒgƒ‹�@�F–ñ�@9.5�@�~�@9.5�@�~�@7cm ‘ω×�d –ñ�@1kg ‘Ï�@”M –ñ�@60�Ž �Þ�@Ž¿ ƒ|ƒŠƒJ�[ƒ{ƒlƒCƒg�APET�APP�ASEBS Ží�@—Þ ƒVƒƒƒ“ƒv�[�@/�@ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi�[�@/�@ƒ\�[ƒv “ü�@�” 1ƒZƒbƒg ”õ�@�l �Ý’u–Ê�FŒõ‘ò‚Ì‚ ‚镽–Ê(‹¾�EƒKƒ‰ƒX�Eƒ^ƒCƒ‹�E‹à‘®�Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN�E–û�õ‚Ý‚µ‚È‚¢ƒR�[ƒeƒBƒ“ƒO‚³‚ꂽ–Ê) �¡’�ˆÓ“_ �¦‚²Žg—p‚Ì‘O‚É‚Ü‚¸•t‘®‚̎戵�à–¾�‘‚ð‚²——‚Ì�ã�A’�ˆÓŽ–�€‚ðŽç‚Á‚ÄŽg—p‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �¦”�‚ª‚·‚Æ‚«‚É‚Í‚ä‚Á‚­‚è’š”J‚É‚Í‚ª‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�Bƒx�[ƒX•”•ª‚ª�Ü‚ê‹È‚ª‚é‚ÆŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B �¦— –Ê”S’…–Ê‚ª‰˜‚ê‚Ä”S’…—Í‚ªŽã‚Ü‚Á‚½‚Æ‚«‚É‚Í�A”S’…–Ê‚ðŽw‚Ì• ‚Å‚±‚·‚è‚È‚ª‚ç�…�ô‚¢‚µ�A‚æ‚­Š£‚©‚·‚Æ�Ä“xŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B �¦60“xˆÈ�ã‚Ì”M“’‚ð‚©‚¯‚½‚肨“’‚â�…‚É�Z‚¯‚½‚Ü‚Ü•ú’u‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �¦�‚‰·‚É‚È‚é—�ŽºŠ£‘‡‚ðŽg—p‚·‚é�ê�‡�A�¤•i‚Ì�Ú’…•”•ª‚ª—ò‰»‚·‚é‹°‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦–{�»•i‚Í‘f�Þ‚Ì�«Ž¿�ã’·ŠúŽg—p‚â�Aƒ|ƒ“ƒv‚ð‰Ÿ‚·�Û�E‚à‚Ì‚ðŠ|‚¯‚é�Û‚É•‰‰×‚ð‚©‚¯‚·‚¬‚é‚Æ—ò‰»�E”j‘¹‚·‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·�B �¦ƒ^ƒCƒ‹‚Ì–Ú’n‚ð‚Ü‚½‚¢‚¾‚艚“Ê‚Ì‚ ‚é–Ê(ƒUƒ‰ƒUƒ‰‚µ‚½–Ê)‚ÉŽg—p‚·‚é‚Ƒω×�d‚ª‰º‚ª‚Á‚½‚è�A“\‚ê‚È‚¢�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B �¦ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT�[‚ðŽæ‚è•t‚¯‚½�Û�A‘½�­ŽÎ‚ß‚É‚È‚é�ê�‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦�¤•i‚Ì�F‚Í�A‰æ–Ê�ã‚̉摜‚ÆŽÀ•¨‚Æ‚Å‚Í‘½�­ˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B�F�EƒCƒ��[ƒW‚ªˆá‚¤“™‚Ì—�—R‚É‚æ‚é•Ô•i‚͈ê�Ø‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B—\‚ß‚²—¹�³‰º‚³‚¢�BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.81“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:16Œ�

�¤•iƒXƒyƒbƒNƒTƒCƒY�yŽè‰±�z15.5�~26.5�~10H(cm)�y�˜‚©‚¯�z38�~25.5�~30H(cm)�ÞŽ¿�yŽè‰±�zPET�y�˜‚©‚¯�z–{‘Ì�FPET ƒSƒ€‹r�Fƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“�FƒIƒŠ�[ƒuƒOƒŠ�[ƒ“ �AƒAƒNƒAƒuƒ‹�[–{‘Ì�d—Ê�yŽè‰±�z190g�y�˜‚©‚¯�z1300g‘Ï”M‰·“x�yŽè‰±�z70�Ž�y�˜‚©‚¯�z70�Ž—e—Ê�yŽè‰±�z1L‘ω×�d�y�˜‚©‚¯�z100kgŒ´ŽY�‘“ú–{�¤•i�à–¾�œƒJƒ‰ƒŠ‚ÆŠ£‚­! Š|‚¯‚é�EƒJƒ‰ƒŠ�E‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P�œ�˜‚©‚¯‚Í—�‘…‚̃wƒŠ‚ÉŠ|‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�œ— ‘¤‚ɓʉš‚ª‚È‚¢‚½‚ߊȒP‚É‚¨Žè“ü‚ê‰Â”\�œ“’‚¨‚¯�EŽè‚¨‚¯‚̓^ƒIƒ‹ƒo�[‚âSŽšƒJƒ“‚ðŽg‚Á‚ÄŠ|‚¯‚邾‚¯‚Å‚µ‚Á‚©‚芣‚©‚¹‚Ü‚·�œ�…“H‚ª‚½‚Ü‚è‚É‚­‚¢Œ`�ó‚Å�´Œ‰‚ÉŠ£‘‡‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‰Â”\�œƒAƒNƒŠƒ‹‚É•‰‚¯‚È‚¢“§–¾“x�œ‹@”\�«‚Ì—Ç‚³‚ðŠˆ‚©‚µ‚½�A“§–¾‘f�Þ‚Ì”ü‚µ‚³‚𑹂Ȃí‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹&ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“�ƒŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh�„ƒŠƒbƒ`ƒFƒ‹ Richell richell ‚è‚Á‚¿‚¥‚é RICHELL ƒŠƒ`ƒFƒ‹ ƒoƒX—p•i ƒZƒbƒg ˆÖŽq ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒ`ƒFƒA ƒtƒ�ƒCƒX ‚Ó‚ë‚¢‚· •—˜CˆÖŽq ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒoƒX—p ‚¢‚· �˜‚©‚¯ ‚±‚µ‚©‚¯ ‰± ‚¨‚¯ ƒIƒP “’‰± Žè‰± •—˜C‰± ‚ӂ남‚¯ �ô–ÊŠí �ô–Ê ‚¹‚ñ‚ß‚ñ‚« ƒoƒPƒc ‚¨•—˜C •—˜C ‚Ó‚ë ƒVƒƒƒ��[ ƒ‹�[ƒ€ ƒoƒX ƒoƒXƒ‹�[ƒ€ •—˜C—p•i bath room ‚¨•—˜CƒOƒbƒY —�—p•i —�—p Žè‚¨‚¯ “’‚¨‚¯ —p•i ƒJƒ‰ƒŠ Karali karali ‚©‚ç‚è ƒoƒX •—˜CˆÖŽq •—˜C‚¢‚· ‚Ó‚ë‚¢‚· ƒoƒXƒ`ƒFƒA “’‰± “’‚¨‚¯ ‚䂨‚¯ Žè‰± Žè‚¨‚¯ ‚Ä‚¨‚¯ ‰± ‚¨‚¯ —�Žº —�‘… ƒoƒXƒOƒbƒY “ú–{�» “§–¾ ƒNƒŠƒA ƒAƒNƒAƒuƒ‹�[ ƒuƒ‹�[ � ƒXƒ‚�[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’ƒ�F ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒoƒX ‚¨•—˜C •—˜C —p•i ƒoƒXƒc�[ƒ‹ “’‰± Žè‚¨‚¯ Žè‰± “’‚¨‚¯ �ô–ÊŠí �ô–Ê ƒZƒbƒg �˜‚©‚¯ 30H & ‰± ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ‘ω×�d 100kg 100ƒLƒ� 30cm 30ƒZƒ“ƒ` 30H MOS-MART ƒ‚ƒXƒ}�[ƒg ‚à‚·‚Ü�[‚Æ ‰Æ’ë—p•i ƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv MOSMART mosmart mos-mart MOSƒ}�[ƒg ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ� Šy“V ’Ê”Ì ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý ŽG‰Ý �¶ŠˆŽG‰Ý ‰Æ’ëŽG‰Ý ƒ€ƒ�ƒIƒJ Žº‰ª ‚ނ남‚© �¤Ž– murooka MUROOKA�ƒŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh�„ƒŠƒbƒ`ƒFƒ‹ Richell richell ‚è‚Á‚¿‚¥‚é RICHELL ƒŠƒ`ƒFƒ‹ ƒoƒX—p•i ƒZƒbƒg ˆÖŽq ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒ`ƒFƒA ƒtƒ�ƒCƒX ‚Ó‚ë‚¢‚· •—˜CˆÖŽq ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒoƒX—p ‚¢‚· �˜‚©‚¯ ‚±‚µ‚©‚¯ ‰± ‚¨‚¯ ƒIƒP “’‰± Žè‰± •—˜C‰± ‚ӂ남‚¯ �ô–ÊŠí �ô–Ê ‚¹‚ñ‚ß‚ñ‚« ƒoƒPƒc ‚¨•—˜C •—˜C ‚Ó‚ë ƒVƒƒƒ��[ ƒ‹�[ƒ€ ƒoƒX ƒoƒXƒ‹�[ƒ€ •—˜C—p•i bath room ‚¨•—˜CƒOƒbƒY —�—p•i —�—p Žè‚¨‚¯ “’‚¨‚¯ —p•i ƒJƒ‰ƒŠ Karali karali ‚©‚ç‚è ƒoƒX •—˜CˆÖŽq •—˜C‚¢‚· ‚Ó‚ë‚¢‚· ƒoƒXƒ`ƒFƒA “’‰± “’‚¨‚¯ ‚䂨‚¯ Žè‰± Žè‚¨‚¯ ‚Ä‚¨‚¯ ‰± ‚¨‚¯ —�Žº —�‘… ƒoƒXƒOƒbƒY “ú–{�» “§–¾ ƒNƒŠƒA ƒAƒNƒAƒuƒ‹�[ ƒuƒ‹�[ � ƒXƒ‚�[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’ƒ�F ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒoƒXƒ`ƒFƒA ƒoƒX ‚¨•—˜C •—˜C —p•i ƒoƒXƒc�[ƒ‹ “’‰± Žè‚¨‚¯ Žè‰± “’‚¨‚¯ �ô–ÊŠí �ô–Ê ƒZƒbƒg �˜‚©‚¯ 30H & ‰± ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ‘ω×�d 100kg 100ƒLƒ� 30cm 30ƒZƒ“ƒ` 30H MOS-MART ƒ‚ƒXƒ}�[ƒg ‚à‚·‚Ü�[‚Æ ‰Æ’ë—p•i ƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv MOSMART mosmart mos-mart MOSƒ}�[ƒg ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ� Šy“V ’Ê”Ì ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý ŽG‰Ý �¶ŠˆŽG‰Ý ‰Æ’ëŽG‰Ý ƒ€ƒ�ƒIƒJ Žº‰ª ‚ނ남‚© �¤Ž– murooka MUROOKAŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:15Œ�

�¡–@�EŒÂ�”(‹Ê‚½‚Ü‚²1ŒÂ“–‚½‚è‚Ì‘å‚«‚³) –ñ’·‚³65~55mm�~–ñ•�50~40mm (ŒÂ�”) 16ŒÂ“ü‚è �¦‘å‚«‚³�EŒ`‚͈ꂈꂈقȂè‚Ü‚·�B ‚¨‚æ‚»�ã‹L�¡–@‚Ì‹Ê‚½‚Ü‚²‚ª16ŒÂƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‘f�Þ�^�ÞŽ¿–Ø�^‹g–ì•O�¤•i�à–¾�w‹g–ì‚Ђ̂«‹Ê‚½‚Ü‚²�x –Á–Ø‚ÌŽY’n‹g–ì‚ÌŒµ‘I‚³‚ꂽ•O‚ðŠÛ‚­�í‚Á‚Ä�×’·‚¢‚½‚Ü‚²‚̂悤‚ÈŒ`‚ÉŽd�ã‚°‚Ü‚µ‚½�B ‹g–ì•O‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì”ü‚µ‚¢–Ú‚Ì‹l‚Ü‚Á‚½–Ø–Ú�A��‚è�AŽ¿Š´‚É–ü‚³‚ê‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µ‚Å‚·�I�I ‚¨ƒEƒ`ŽžŠÔ‚ª‘½‚­‚È‚Á‚½�¡“ú‚±‚Ì� �A�w‚Ђ̂«‹Ê‚½‚Ü‚²�x‚Ì‚©‚í‚¢‚炵‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Æ‚Ü‚é‚Á‚Æ‚µ‚½Žè�G‚è‚Å–ü‚µŒø‰Ê‚Í”²ŒQ‚Å‚·�™ �y‚²—˜—p•û–@‚¢‚ë‚¢‚ë�z �E‚¨•—˜C‚É“ü‚ê‚Ä•O•—˜C‹C•ª �E‚¨•”‰®‚É’u‚¢‚Ä“V‘RƒfƒBƒtƒ…�[ƒU�[‚Æ‚µ‚Ä �EƒAƒ�ƒ}ƒIƒCƒ‹‚â�¸–û‚ð�õ‚Ý�ž‚Ü‚¹‚ê‚΂³‚ç‚É ��‚è”{‘��I �EŒC” ‚È‚Ç‚É“ü‚ê‚ê‚Î�Á�LŒø‰Ê‚ð”­Šö�I �E�g‘̂̃cƒ{‚¨‚µ‚Æ‚µ‚Ä �E‚¨Žq—l‚̃Iƒ‚ƒ`ƒƒ‚Æ‚µ‚Ä�B�”‚ð‘�‚₹‚Ζ؂̋ʃv�[ƒ‹‚ª�o—ˆ‚¿‚Ⴄ�I �E‹Ê‚½‚Ü‚²‚ÉŠç‚ð•`‚¢‚½‚肵‚Ä�H�ì‚É�I �E‚½‚¾Žè‚ÅŽ�‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚È‚ñ‚¾‚©–ü‚µŒø‰Ê‚ð”­Šö�H�Ietc... ‘¼‚É‚à‚¨‹q—l‚ÌŽv‚¢‚‚­‚Ü‚Ü‚É‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢�I •O‚É‚Í‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¥”ñ‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢�B �yƒqƒmƒL‚ÌŒø‰Ê�z �Á�L�E�R‹Û�EƒŠƒ‰ƒbƒNƒX�EŽ‡ŠO�üŒyŒ¸�EƒJƒr�¶ˆç—}�§�Eƒ_ƒj‚ÌŠõ”ð�EƒEƒCƒ‹ƒX•sŠˆ‰»‚È‚Ç’�ˆÓŽ–�€�E‚¨”§‚ªŽã‚¢•û�AƒAƒŒƒ‹ƒM�[‘ÌŽ¿‚Ì•û‚Í�A‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B‚©‚ä‚Ý�A‚©‚Ô‚ê�AŽ¼�]‚È‚Ç‚ª�o‚½�ê�‡‚Í’¼‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �E“V‘R–Ø‚Å‚·‚Ì‚Å�A‚³‚³‚­‚ê‚È‚Ç‚ª�o‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²Žg—p‚Ì‘O‚É‚æ‚­‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B �E‚Ђ̂«‹Ê‚½‚Ü‚²‚Í�…‚ɂ‚¯‚é‚Æ�A‘@ˆÛ‚ª–c’£‚µ•\–Ê‚É�­‚µƒUƒ‰‚‚«‚ª�¶‚¶‚Ü‚·�B‹C‚É‚È‚é•û‚Í�ׂ©–ڂ̃Tƒ“ƒhƒy�[ƒp�[‚Å‚±‚·‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚ÆŽ¿Š´‚ªŒ³‚É–ß‚è‚Ü‚·�B �E�¬‚³‚¢‚¨Žq—l‚ª‚²—˜—p‚Ì�Û‚Í�A‘å�l‚Ì•û‚Ì–Ú‚Ì“Í‚­�ê�Š‚Å‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢�B �E“Š‚°‚½‚è�EŒû‚É“ü‚ꂽ‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B”j‘¹‚âƒPƒK‚ÉŒq‚ª‚è‚Ü‚·�B�\•ª‚É‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B‚¨‹q—l‚©‚ç‚Ì‚²–ž‘«‚Ì�º‚ð‚²�Љî�I��‚è‚𓦂³‚È‚¢‚悤‚ɃVƒ…ƒŠƒ“ƒN�«•ï•O‚É‚Í—l�X‚ÈŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Šp�Þ‚©‚ç‹Ê‚½‚Ü‚²‚É‚È‚é‚Ü‚Å�D�D�D‘å—Ê‚²’�•¶‘Ήž‰Â”\‚Å‚·�B‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢�B�£200ŒÂ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN�£–ˆŒŽ1“úŒÀ’è”Ì”„�y–óƒAƒŠ�z‹g–ì‚Ђ̂«‹Ê‚½‚Ü‚² ŠÖ˜A�¤•i‚Í‚±‚¿‚ç�y1000ŒÂ�z‹g–ì‚Ђ̂«‹Ê‚½‚Ü‚² 1000ŒÂ ...150,000‰~�y200ŒÂ�z‹g–ì‚Ђ̂«‹Ê‚½‚Ü‚² 200ŒÂ �b ...35,000‰~�y8ŒÂ�z‹g–ì‚Ђ̂«‹Ê‚½‚Ü‚² 8ŒÂ“ü‚è �b ...1,760‰~�yƒlƒbƒg“ü‚è�z‹g–ì‚Ђ̂«‹Ê‚½‚Ü‚²ƒlƒb...880‰~–Ø�Þ‰®‚©‚ç ‹g–ì‚Ђ̂«‚ã‚ñ ‚Å‚·�B10‚«...1,650‰~�y�¬‚³‚¢‹Ê�z‹g–ì‚Ђ̂«ƒAƒ�ƒ}ƒ{�[ƒ‹ 10...1,650‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ