”¼ŠzƒAƒEƒgƒŒƒbƒg 50“OFF ‚³‚ç‚É2“ 5“OFFƒN[ƒ|ƒ“ –Ø» ƒXƒv[ƒ“ Ž½“h‚è 5–{ƒZƒbƒg ƒƒ“ƒO ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“ ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ ƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“ ƒŒƒ“ƒQ ƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“ 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ -Š´‘z

”¼ŠzƒAƒEƒgƒŒƒbƒg 50“OFF ‚³‚ç‚É2“ 5“OFFƒN[ƒ|ƒ“ –Ø» ƒXƒv[ƒ“ Ž½“h‚è 5–{ƒZƒbƒg ƒƒ“ƒO ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“ ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ ƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“ ƒŒƒ“ƒQ ƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“ 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B

yƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚É‚Â‚¢‚ÄÚ‚µ‚‚Í‚±‚¿‚çz ‡Œv‹àŠz3,980‰~ˆÈã‚Ì‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Å‘——¿–³—¿‚Å‚·B ¡¤•ià–¾ ‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚Í–Ø»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[Ž½“h‚èƒXƒv[ƒ“5–{ƒZƒbƒg‚Ìƒy[ƒW‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»‚â‹à‘®»‚È‚Ç‚É‚Í–³‚¢–Ø»•i‚Ì“Æ“Á‚È‚ ‚½‚½‚©‚ÝEŒû‚ ‚½‚è‚ªH‚×•¨‚³‚¦‚à‚â‚³‚µ‚A‚¨‚¢‚µ‚ ‰^‚ñ‚Å‚‚ê‚Ü‚·B –Ø‚ÌƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚Í‹à‘®‚ÌŽC‚ê‚éŒ™‚È‰¹‚âA‹à‘®–¡‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅHŽ–‚ªˆê‘w”ü–¡‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·Bˆê“xA–Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“‚ðŽg‚¤‚ÆA‚»‚ÌŒû“–‚½‚è‚Ì—D‚µ‚³‚Ì—¸‚É‚È‚è‚Ü‚·B H‘ì‚Ì˜a—m‚ð–â‚í‚È‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒfƒUƒCƒ“Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Ždã‚°B ˜aH‚Å‚à—mH‚Å‚àˆá˜aŠ´‚È‚‚È‚¶‚Ý‚Ü‚·B Ž©‘R‚Ì‚Ê‚‚à‚è‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é–Ø»•i‚ÍA’·‚Žg‚¤‚Ù‚Ç‚ÉŽè‚É“éõ‚ÝA‚Â‚â‚â‚©‚È•—‡‚¢‚ª‰Á‚í‚è‚Ü‚·B ”M‚ð’Ê‚³‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚ÌƒfƒU[ƒg—p‚â‚²‚—î‚Ì•û‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚Ü‚½–Ø»‚ÍŒy‚¢‚Ì‚ÅƒLƒƒƒ“ƒv‚È‚Ç‚ÌƒAƒEƒgƒhƒA‚âA‹Æ–±—p‚É‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚·B ¡¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Â‚¢‚Ä š‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢š *–{¤•i‚ÍAƒ[ƒ‹•Ö‚É‚Ä”‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bo‰×ŒãA‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å–ñ2`5“úŠ—v‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B *ƒ[ƒ‹•Ö‚Í”z’B“úŽž‚ÌŽw’è‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²Ž©‘î‚Ì—X•ÖŽó‚¯‚Ö‚Ì“Š”Ÿ”z’B‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B *ƒ[ƒ‹•Ö‚Í‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‘ã‹àˆøŠ·‚Í—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB *ƒ[ƒ‹•Ö‚Í—A‘—•Ûá‚ª–³‚¢ˆ×A—A‘—’†‚É¤•i”j‘¹E•´Ž¸‚È‚Ç‚ª”¶‚µ‚½ê‡‚Å‚à¤•i•ÛáA‘ã‹à‚Ì‚²•Ô‹à‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB *ƒ[ƒ‹•Ö‚Íw‚ ‚·Šyx‚Ì‘Î‰žŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡•i”Ô ka-527 ¡ƒTƒCƒYi–ñj ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“F’·‚³19cm~•3.8cmƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“F’·‚³18.5cm~•4.5cmƒŒƒ“ƒQF’·‚³15.5cm~•4.3cmƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“F’·‚³14.5cm~•2.8cmƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“F’·‚³14cm~•2.5cm ¡‘fÞ “V‘R–Ø» ¡“h‘•‚ÌŽí—Þ Ž½“h‚è ¡‚²w“ü‚ÉŠÖ‚·‚é‚²’ˆÓ “V‘R–Ø»‚Ì‚½‚ßAƒTƒCƒYEFE–Ø–Ú‚É‚ÍŒÂ‘Ì·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B “V‘R‘fÞ“Á—L‚Ì–Ø‚ÌŒÂ«‚Æ‚µ‚Ä‚¨Šy‚µ‚Ý‰º‚³‚¢B HŠí—pôÜ‚ðŽg‚Á‚ÄŽèô‚¢‚Å‚¨Žè“ü‚ê‰º‚³‚¢B –Ø»‚Å‚·‚Ì‚ÅA…‚ÉZ‚¯’u‚«‚Í‚¨”ð‚¯‰º‚³‚¢B ‚Ü‚½Aƒ‚ƒjƒ^[EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É‚æ‚Á‚Ä‚àŽÊ‚è•û‚ª•Ï‚è‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚²—p“r‚È‚ÇŒ‹¥j‚¢ ‚¨j‚¢ Œäj “àj “àj‚¢ •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨j‚¢•Ô‚µ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘¡‚è•¨ ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ oŽY –½–¼ ƒMƒtƒg ƒZƒbƒg ‹l‚ß‡‚í‚¹ ‘¡“š•i ‹L”O“ú ”Ì‘£•¨ ƒmƒxƒ‹ƒeƒB ’a¶“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨³ŒŽ VŠwŠú V¶Šˆ ‹L”O•i ‘²‹Æ‹L”O•i ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç Œä—ç ‚²‚ ‚¢‚³‚Â ‚²ˆ¥ŽA Œäˆ¥ŽA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨éS•Ê ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA “ü‰€ “üŠwj‚¢ ‘²‰€j‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “ñŽŸ‰ï ”â˜I‰ƒ Œ‹¥Ž® oŽYj‚¢ ‰ß‹å ŽµŒÜŽO ¬lŽ® ¸ij‚¢ V’z ã“ ˆø‚Á‰z‚µ ˆø‰z‚µj‚¢ ŠJ“X ‘ÞE ‰õ‹C ‘S‰õj‚¢ ‰˜V ŠÒ—ï ŒÃ‹H ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ’·Žõ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® Œ‹¥‹L”O“ú –Ø¥Ž® ’è”N Œi•i Ü•i ‘e•i –@Ž– Šõ–¾‚¯ Žl\‹ã“ú ‰–~ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê”NŽnˆ¥ŽA ‚Ì‚µ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý –Ø» HŠí ‚Ý‚æ‚µŽ½Ší–{•Ü ‚Ý‚æ‚µŽ½Ší ŽODŽ½Ší ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰» ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“50“OFF!!“–“X’Êí‰¿Ši2,000‰~(Åž)‚Ì‚Æ‚±‚ëŠúŠÔŒÀ’è@1,000‰~OFFI1,000‰~(Åž) ¤•iÚ× ¤•ià–¾ ‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚Í–Ø»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[Ž½“h‚èƒXƒv[ƒ“5–{ƒZƒbƒg‚Ìƒy[ƒW‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»‚â‹à‘®»‚È‚Ç‚É‚Í–³‚¢–Ø»•i‚Ì“Æ“Á‚È‚ ‚½‚½‚©‚ÝEŒû‚ ‚½‚è‚ªH‚×•¨‚³‚¦‚à‚â‚³‚µ‚A‚¨‚¢‚µ‚ ‰^‚ñ‚Å‚‚ê‚Ü‚·B –Ø‚ÌƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚Í‹à‘®‚ÌŽC‚ê‚éŒ™‚È‰¹‚âA‹à‘®–¡‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅHŽ–‚ªˆê‘w”ü–¡‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·Bˆê“xA–Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“‚ðŽg‚¤‚ÆA‚»‚ÌŒû“–‚½‚è‚Ì—D‚µ‚³‚Ì—¸‚É‚È‚è‚Ü‚·B H‘ì‚Ì˜a—m‚ð–â‚í‚È‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒfƒUƒCƒ“Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Ždã‚°B ˜aH‚Å‚à—mH‚Å‚àˆá˜aŠ´‚È‚‚È‚¶‚Ý‚Ü‚·B Ž©‘R‚Ì‚Ê‚‚à‚è‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é–Ø»•i‚ÍA’·‚Žg‚¤‚Ù‚Ç‚ÉŽè‚É“éõ‚ÝA‚Â‚â‚â‚©‚È•—‡‚¢‚ª‰Á‚í‚è‚Ü‚·B ”M‚ð’Ê‚³‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚ÌƒfƒU[ƒg—p‚â‚²‚—î‚Ì•û‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚Ü‚½–Ø»‚ÍŒy‚¢‚Ì‚ÅƒLƒƒƒ“ƒv‚È‚Ç‚ÌƒAƒEƒgƒhƒA‚âA‹Æ–±—p‚É‚à‚¨Š©‚ß‚Å‚·B ¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Â‚¢‚Ä š‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢š *–{¤•i‚ÍAƒ[ƒ‹•Ö‚É‚Ä”‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B *ƒ[ƒ‹•Ö‚Í”z’B“úŽž‚ÌŽw’è‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²Ž©‘î‚Ì—X•ÖŽó‚¯‚Ö‚Ì“Š”Ÿ”z’B‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B *ƒ[ƒ‹•Ö‚Í‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚É‘ã‹àˆøŠ·‚Í—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB *ƒ[ƒ‹•Ö‚Í—A‘—•Ûá‚ª–³‚¢ˆ×A—A‘—’†‚É¤•i”j‘¹E•´Ž¸‚È‚Ç‚ª”¶‚µ‚½ê‡‚Å‚à¤•i•ÛáA‘ã‹à‚Ì‚²•Ô‹à‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB *ƒ[ƒ‹•Ö‚Íw‚ ‚·Šyx‚Ì‘Î‰žŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒTƒCƒYi–ñj ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“F’·‚³19cm~•3.8cmƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“F’·‚³18.5cm~•4.5cmƒŒƒ“ƒQF’·‚³15.5cm~•4.3cmƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“F’·‚³14.5cm~•2.8cmƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“F’·‚³14cm~•2.5cm ÞŽ¿ “V‘R–Ø» “h‘•‚ÌŽí—Þ Ž½“h‚è ‚²w“ü‚ÉŠÖ‚·‚é‚²’ˆÓ “V‘R–Ø»‚Ì‚½‚ßAƒTƒCƒYEFE–Ø–Ú‚É‚ÍŒÂ‘Ì·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B “V‘R‘fÞ“Á—L‚Ì–Ø‚ÌŒÂ«‚Æ‚µ‚Ä‚¨Šy‚µ‚Ý‰º‚³‚¢B HŠí—pôÜ‚ðŽg‚Á‚ÄŽèô‚¢‚Å‚¨Žè“ü‚ê‰º‚³‚¢B –Ø»‚Å‚·‚Ì‚ÅA…‚ÉZ‚¯’u‚«‚Í‚¨”ð‚¯‰º‚³‚¢B ‚Ü‚½Aƒ‚ƒjƒ^[EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É‚æ‚Á‚Ä‚àŽÊ‚è•û‚ª•Ï‚è‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B

ƒgƒbƒv@„@ƒXƒv[ƒ“ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ ”¼ŠzƒAƒEƒgƒŒƒbƒg 50“OFF ‚³‚ç‚É2“ 5“OFFƒN[ƒ|ƒ“ –Ø» ƒXƒv[ƒ“ Ž½“h‚è 5–{ƒZƒbƒg ƒƒ“ƒO ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“ ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ ƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“ ƒŒƒ“ƒQ ƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“ 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ

ƒXƒv[ƒ“‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

$2ƒTƒCƒY ƒgƒ‰ƒCƒ^ƒ“» Ü‚ê‚È‚¢ƒXƒv[ƒ“5–{‘g ƒXƒv[ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê “ú–{» Hô‹@‘Î‰ž •Y”’Ü ƒŒƒ“ƒWOK ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒfƒU[ƒg —« Žq‹Ÿ ƒJƒŒ[ •Ù“– ƒZƒbƒg Š„‚ê‚È‚¢ ‚Ç‚ñ‚Ô‚è ƒXƒv[ƒ“ ‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒe[ƒuƒ‹ƒXƒv[ƒ“ ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“$

2ƒTƒCƒY ƒgƒ‰ƒCƒ^ƒ“» Ü‚ê‚È‚¢ƒXƒv[ƒ“5–{‘g ƒXƒv[ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê “ú–{» Hô‹@‘Î‰ž •Y”’Ü ƒŒƒ“ƒWOK ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒfƒU[ƒg —« Žq‹Ÿ ƒJƒŒ[ •Ù“– ƒZƒbƒg Š„‚ê‚È‚¢ ‚Ç‚ñ‚Ô‚è ƒXƒv[ƒ“ ‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒe[ƒuƒ‹ƒXƒv[ƒ“ ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2100Œ

¤•i–¼ Plakiraƒgƒ‰ƒCƒ^ƒ“» ƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZƒbƒg ¤•ià–¾ ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[‚ÅD•]‚ð’¸‚¢‚Ä‚¢‚éAHô‹@E•Y”’ÜEƒAƒ‹ƒR[ƒ‹OK‚Ìƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNuƒgƒ‰ƒCƒ^ƒ“v‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éA‹@”\«‚Ì‚‚¢PlakiraƒVƒŠ[ƒY‚ÌÜ‚ê‚È‚¢ƒXƒv[ƒ“‚Å‚·I —«‚É‚àŠð‚µ‚¢×g‚ÌƒfƒUƒCƒ“ ˜¥‚Ô‚è‚âƒJƒŒ[ƒ‰ƒCƒX‚È‚Ç‚ªH‚×‚â‚·‚¢‘å‚«‚ßƒTƒCƒY‚Å‚·I ƒJƒ‰[l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOI 1ˆÊ@ƒXƒ‚[ƒN 2ˆÊ@ƒuƒ‰ƒEƒ“ 3ˆÊ@ƒAƒ\[ƒgB 4ˆÊ@ƒAƒ\[ƒgA 5ˆÊ@ƒNƒŠƒA ‚²’ˆÓI@195mm‚ÍƒXƒv[ƒ“‘åƒTƒCƒY‚Å‚· ¬‚³‚¢•û‚ÍƒXƒv[ƒ“’†ƒTƒCƒYi170mmj‚Å‚·B “à—e 5–{ƒZƒbƒg ƒTƒCƒY ƒXƒv[ƒ“‘åƒTƒCƒY^–ñ W195~D33~H17mm ƒXƒv[ƒ“’†ƒTƒCƒY^–ñ W170~D28~H15mm@ ‘fÞ –O˜aƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹(ƒgƒ‰ƒCƒ^ƒ“) »‘¢‘ “ú–{ ’ˆÓ“_ ƒJƒŒ[‚âƒPƒ`ƒƒƒbƒv‚È‚Ç‚ª•t‚¢‚½ó‘Ô‚Å’·‚¢ŽžŠÔ‚ªŒo‰ß‚·‚é‚ÆFˆÚ‚è‚µ‚Ü‚·B –œ‚ªˆêFˆÚ‚è‚µ‚½ê‡‚ÍA•Y”’Ü‚É’Ð‚¯‚éŽ–‚ÅF‚ª”–‚Ü‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨ŽŽ‚µ‚‚¾‚³‚¢B ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO •s‰Â ‚»‚Ì‘¼ Œ´Þ—¿‚“«‚Æ‘——¿‚Ì’lã‚°‚É”º‚¢”Ì”„Œ`‘Ô‚Ì•ÏX‚ð—\’è‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚Ü‚Å‚à‰¿Ši‚Ì˜‚¦’u‚«‚És—Í‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚³‚ç‚È‚éŒ´Þ—¿A‘——¿‚Ì‚“«‚É‚æ‚è‚â‚Þ‚È‚f22.12.1‚æ‚è’lã‚°‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚²—‰ð‚Ì’ö‚æ‚ë‚µ‚‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B--> ¡¡¡¡¡¡ŠÖ˜A¤•i¡¡¡¡¡¡ ƒXƒv[ƒ“’P•i‚Í‚±‚¿‚ç ƒtƒH[ƒN’P•i‚Í‚±‚¿‚ç ¦“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Å“à—e•¨‚ð‰·‚ß‚éŽ–‚ªo—ˆ‚Ü‚·‚ªA’²—–Ú“I‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B‹ó†‚«‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ì‰Á”MŽžŠÔ‚ÌÝ’è‚É“–‚½‚Á‚Ä‰–•ªA–û•ª‚ª‘½‚¢A…•ª‚ª‚È‚¢“™AH•i‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í’·ŽžŠÔ‰Á”M‚·‚é‚Æ‚‰·‚É‚È‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘Ï”M‰·“x‚ð’´‚¦‚È‚¢‚æ‚¤‚É‰Á”MŽžŠÔ‚ðT‚¦‚ß‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bƒ‰ƒbƒv‚ðŠ|‚¯‚Ä’·ŽžŠÔ•Û‘¶‚µ‚½‚èA“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Å‰Á”M‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B–{‘Ì‚É‚‚Á‚Â‚¢‚Ä‚Í‚ª‚ê‚È‚‚È‚é‹°‚ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

SALEŠúŠÔÅ‘åP46”{ –Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“ •Ÿ‘Ü ‰”„‚è 10–{ƒZƒbƒg ‘S3Ží ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ˜a HŠí ˜a•— —m•— ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒXƒv[ƒ“ ‚·‚Õ[‚ñ ƒtƒH[ƒN ‚Ó‚§[‚ ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1016Œ

‚æ‚ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¤•i –Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“3–{ƒZƒbƒg 15`21cm ‚¨‚µ1,000‰~ •Ÿ‘Ü HŠí ŽG‰Ý ‚¨˜o `˜o ‚¨˜o‚¾‚¯‚Ì•Ÿ‘Ü5,980‰~ ƒXƒv[ƒ“ •Ÿ‘Ü 5–{ ƒZƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê‚Å‚©‚í1,100‰~¡V’…¤•i ¤•iî•ñ ƒTƒCƒY(–ñ)ƒXƒv[ƒ“@13cm‘OŒã Þ@Ž¿ –Ø»EŽ½i”’–ØƒXƒv[ƒ“ ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•j ¶@ŽYŠO‘» Hô‹@E“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚Â‚¢‚ÄHô‹@•s‰ÂE“dŽqƒŒƒ“ƒW•s‰Â Ú× y‘——¿–³—¿z ƒXƒv[ƒ“ •Ÿ‘Ü 10–{ ƒZƒbƒg –Ø» ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ iƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿,ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO,l‹C,Œäj‚¢,Œ‹¥j‚¢,ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg,’a¶“új–Ø»ƒXƒv[ƒ“EƒtƒH[ƒNE’ƒ‚³‚¶Eƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚È‚Ç10–{ƒXƒ^ƒbƒt‚ªŽè’Í‚Ý‚Å•Ÿ‘Ü‚É‹l‚ßž‚Ýô–Ø–ÚE”’–Ø‚Ì–{”‚ð‘I‘ð‰Â”\”‘—‚Íƒ[ƒ‹•Ö‚É‚Ä‚¨‘—‚è‚µ‚Ü‚·B ’P•i‚Å‚Ì‘î”z•ÖŠó–]‘——¿+600‰~`i’nˆæ‚É‚æ‚Á‚ÄˆÙ‚È‚è‚Ü‚·j ‘ãˆø‚«‚ð‘I‘ðŽž‚Í‘——¿+600‰~`i’nˆæ‚É‚æ‚Á‚ÄˆÙ‚È‚è‚Ü‚·jE‘ãˆøŽè”—¿440‰~‚ð•Ê“r‚²¿‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦“–“X‚Ì¤•i‚ÍAŽÀ•¨‚ÆŽÊ^‚ÅŽ¿Š´‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B“¯‚¶¤•i‚Å‚à–Ø–Úi–Ø»•i‚Ì‚ÝjAd‚³AF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ‚»‚Ì——R‚Ì•Ô•i‚ÍŒä‰“—¶‰º‚³‚¢B¦ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF‚Æˆá‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¡‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈƒV[ƒYƒ“‚ÌƒMƒtƒgƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä‚àB“àj “àj‚¢ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ “àj‚¢ oŽY –½–¼ “ü‰€ “üŠwj‚¢ ‘²‰€j‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “ñŽŸ‰ï ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢ Œäj Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ‰ß‹å ŽµŒÜŽO ¬lŽ® AEj‚¢ ¸ij‚¢ V’z ã“ ˆø‚Á‰z‚µ ˆø‰z‚µj‚¢ ŠJ“X ‘ÞE ‰õ‹C ‘S‰õj‚¢ ‰˜V ŠÒ—ï ŒÃ‹H ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ’·Žõ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® Œ‹¥‹L”O“ú –Ø¥Ž® ƒMƒtƒg ƒZƒbƒg ‹l‚ß‡‚í‚¹ ‘¡“š•i ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç Œä—ç ‚²‚ ‚¢‚³‚Â ‚²ˆ¥ŽA Œäˆ¥ŽA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Œ©•‘‚¢ Œä—ç ‚¨éS•Ê ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ‹L”O“ú ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‰ï ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨³ŒŽ VŠwŠú V¶Šˆ ‹L”O•i ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N ‘ÞE Œi•i Ü•i ‘e•i –@Ž– Šõ–¾‚¯ Žl\‹ã“ú ‰–~ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê”NŽnˆ¥ŽA ‚Ì‚µ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‚©‚è‚ñ‚Ù‚ñ‚Û ‚©‚è‚ñ–{•Ü ƒJƒŠƒ“ƒzƒ“ƒ| karinhonpo KARINNHONPO ˜a HŠí ¦‚²’ˆÓ¦ ‘î”z•Ö‘Î‰ži‘——¿•Êj¤•i‚Æ“¯«‚³‚ê‚éê‡A‘î”z•Ö‚Å‚Ì”‘—‚Æ‚È‚è‘——¿–³—¿‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç –Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“ •Ÿ‘Ü ‰”„‚è 10–{ ƒZƒbƒg 2,310‰~ ƒXƒv[ƒ“ ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ 30–{ƒZƒbƒg ’ƒ 6,380‰~ –Ø» ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ –Ø‚ÌƒtƒH[ƒN ƒXƒv[ƒ“ƒZƒb3,080‰~ –Ø» ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ –Ø‚ÌƒtƒH[ƒN ƒXƒv[ƒ“ƒZƒb3,080‰~ ƒXƒv[ƒ“ •Ÿ‘Ü 5–{ ƒZƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê‚Å‚©‚í1,100‰~ –Ø» ƒXƒv[ƒ“ ƒtƒH[ƒN ƒyƒAƒZƒbƒg ¬ ‚·660‰~ –Ø» ƒXƒv[ƒ“ –Ø‚ÌƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZ1,408‰~ –Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“ ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“ “h‚è 5–{ƒZ2,750‰~ ƒXƒv[ƒ“ ¬ƒTƒCƒY 3–{ƒZƒbƒg •Ÿ‘Ü ‰”„‚è990‰~V’…¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/14 …“› Ûˆó ƒV[ƒ€ƒŒƒX 480ml –¼“ü‚ê 5,500‰~2024/5/14 …“› Ûˆó ƒV[ƒ€ƒŒƒX 600ml –¼“ü‚ê 5,800‰~2024/5/11 Ûˆó –¼“ü‚ê …“› ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒN[ƒ‹ƒ{ƒgƒ‹6,500‰~2024/05/14 XV –Ø»ƒXƒv[ƒ“-—D‚µ‚¢Ž¿Š´‚ÅŒû“–‚½‚èƒ\ƒtƒg –Ø‚Ì‰·‚à‚è‚ðŠ´‚¶‚éŽ–‚ªo—ˆ‚é—D‚µ‚¢Ž¿Š´‚ÅAŽè‚É“éõ‚ÝŒû“–‚½‚èƒ\ƒtƒgB ƒTƒCƒY‚ª–L•x‚ÅA‚¨Žq—l‚â—«‚Ì•û‚Å‚àŒû‚É“ü‚ê‚â‚·‚Žg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚â‚·‚‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ”M‚ª“`‚í‚è‚â‚·‚¢‹à‘®‚ÌƒXƒv[ƒ“‚Æ‚Íˆá‚¢–Ø»ƒXƒv[ƒ“‚Í”M‚ð“`‚¦‚É‚‚¢‚Ì‚ÅA”M‚¢ƒX[ƒv‚âˆù‚Ý•¨‚È‚Çˆù‚Þ‚Æ‚«‚É–Ø»ƒXƒv[ƒ“‚ð¥”ñˆê“xŽg‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“‚È‚Ç@13cm‘OŒã ‚±‚¿‚ç‚Í•Ÿ‘Ü‚Æ‚È‚è“à—e‚ÍƒXƒ^ƒbƒt‚ªŽè’Í‚Ý‚Å‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B “X’·‚Ì‚¨ƒXƒXƒƒ|ƒCƒ“ƒg ‹à‘®‚ÌƒJƒ`ƒƒƒJƒ`ƒƒ‰¹‚ª‹êŽè‚È•û‚à‚¨”Y‚Ý‰ðÁ –Ø»ƒXƒv[ƒ“‚ÍŒû“–‚½‚è‚ª—D‚µ‚A‚¨”NŠñ‚è‚â‚¨Žq—l‚È‚Ç‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B”M‚¢—¿—‚àƒXƒv[ƒ“‚ª”M‚ð“`‚¦‚É‚‚¢‚Ì‚ÅA”Lã‚Ì•û‚É‚àˆÀSI —D‚µ‚¢Ž¿Š´‚ÅŒû“–‚½‚èƒ\ƒtƒg ”M‚ª“`‚í‚è‚É‚‚¢ ‚¨Žq—l‚Ì‚¨”¢‚Ì—ûK—p‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Ì”¢‚ªl‹C‚Å‚·B ‚¨”¢‚ÌƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÍAK‚¹‚ÌƒnƒVi”¢j“n‚µ‚Æ‚µ‚ÄA‚²‰‚Ì‚ ‚é•û‚Ö‚ÌƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÉÅ“K‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B u‰‹N‚ª‚¢‚¢vul‚Æ‚Ì‚Â‚È‚ª‚èv‚ðˆÓ–¡‚·‚é‚±‚Æ‚©‚çAŒ‹¥jAˆøo•¨AoŽYjAŒ‹¥‹L”O“ú‚ÌƒMƒtƒg‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚È‘¡‚è•¨‚Å‚·BÚ‚µ‚‚Í‚±‚¿‚ç > –Ø–ÚƒXƒv[ƒ“10–{ ”’–ØƒXƒv[ƒ“10–{ ”’–Ø@5–{@–Ø–Ú@5–{ ƒXƒv[ƒ“ˆÈŠO‚Ì¤•i‚àŠÜ‚Ü‚ê‚é‚©‚àH ã‹L‚ÌŽÊ^‚Ì“à—e‚Íˆê—á‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‰½‚ª“ü‚é‚©‚Í“Í‚¢‚Ä‚©‚ç‚Ì‚¨Šy‚µ‚ÝI ŠeŽíƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

Å‘å2000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“5 9 20:00`5 16 1:59 ƒXƒv[ƒ“ Œ©‚½–Ú‚àƒIƒVƒƒƒŒ‚ÅAŒû“–‚½‚è‚à ‘È‰~ • ƒXƒv[ƒ“ ’| ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh ‚¨‚µ‚á‚ê ƒeƒB[ƒXƒv[ƒ“ ’|»ƒXƒv[ƒ“ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“ ’ƒ˜qö‚µ ƒJƒtƒF•— ƒi‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:502Œ

¤•ià–¾ ƒ‚ƒ_ƒ“‚Å˜a‚Ì•µˆÍ‹C‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚È’|»‚Ì•‚Ì‘È‰~ƒXƒv[ƒ“‚Å‚·B ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“‚âƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒXƒv[ƒ“A’ƒ˜qö‚µ—p‚ÌƒXƒv[ƒ“‚È‚Ç‚É’š“x—Ç‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·B “V‘R–Ø‚©‚çí‚è‚¾‚µ‚½‰·‚©‚Ý‚Ì‚ ‚éƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚ÍAHŠí‚ÉG‚ê‚Ä‚à‚Â‚¯‚½‚èAŒ™‚È‰¹‚ðo‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚Ü‚½A”M‚‚È‚è‚É‚‚¢‚Ì‚Å”MX‚Ì—¿—‚ªH‚×‚â‚·‚¢‚Ì‚à“Á’¥‚Å‚·B Œû‚ÉŠÜ‚ñ‚¾‚Æ‚«‚Ì‚â‚³‚µ‚¢Š´G‚ÍƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ÌƒXƒv[ƒ“‚É‚Í‚È‚¢A–£—Í‚Å‚·B ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚Å»ì‚µ‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAˆê‚Âˆê‚Â‘½‚ÌŒ`‚Ìˆá‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA ‚»‚ê‚àA‚Ð‚Æ‚Â‚Ì–£—ÍB ‹Æ–±—pHŠí‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚èBˆÀ‚‚Ä‰Âˆ¤‚¢‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈƒXƒv[ƒ“‚Íƒƒ“ƒOƒZƒ‰[‚Ì‘ål‹CƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚Å‚·B ¤•iÚ× ƒTƒCƒY^’·‚³@13.7cm @@@@@‚·‚‚¤•”•ª‚Ì•@2.5cm d‚³^–ñ4gi¤•i‚É‚æ‚èŒë·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bj ‘fÞ^’|@ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• Ž¿Š´^ƒ}ƒbƒg ¶ŽY’n^’†‘ ¦HŠíô‚¢‹@‚Ì‚²Žg—p‚É‚Â‚¢‚Ä HŠíô‚¢‹@‚Ì‚²Žg—p‚Í‰Â”\‚Å‚·‚ªA“h‘•‚Ì—ò‰»‚ª‘‚Ü‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽèô‚¢‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B Žæ‚èŠñ‚¹‰Â”\ ¦ƒTƒCƒY‚Í‘S‚ÄŠO¡‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦•s–¾‚È“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ¦‚±‚¿‚ç‚Í1–{‚Å‚Ì”Ì”„‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•‚Ì‚½‚ßAŽg‚¢Žn‚ß‚Í‘½ƒjƒX‚Ì‚É‚¨‚¢‚ª‹C‚É‚È‚éŽ–‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‹C‚É‚È‚é•û‚ÍA•—’Ê‚µ‚Ì—Ç‚¢êŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚Æ ‚É‚¨‚¢‚ªŒyŒ¸‚³‚ê‚Ü‚·B ¦ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚Ì‚½‚ßAˆê‚Âˆê‚Â‚ÌŒ`‚âƒTƒCƒYAF‚É‘½‚ÌŒë·‚ª¶‚¶‚Ü‚·B ¦‚¨‹q—l‚Ì‚¨Žg‚¢‚Ìƒ‚ƒjƒ^[Ý’èA‚¨•”‰®‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀÛ‚Ì¤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒe[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAƒC[ƒXƒg‚ÌƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒe[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAƒC[ƒXƒg‚Å‚Í–Ø»EŽ¥Ší»E“©Ší»EƒXƒeƒ“ƒŒƒX»—lX‚È‘fÞ‚ÌƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚ðŽæ‚è‘µ‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒJƒgƒ‰ƒŠ[‘S‚Ä‚ðŒ©‚é„„ y–Ø»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[z ƒe[ƒuƒ‹ƒEƒGƒAƒC[ƒXƒg‚Å‚Í–Ø»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚ð”‘½‚‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È“V‘R–Ø‚ªƒJƒtƒFHŠí‚â–Ø»ƒgƒŒ[‚Æ‘Š«”²ŒQ‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈH‘ì‚ÉŒ‡‚©‚¹‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½AŒy‚‚Ä”M‚ª“`‚í‚è‚É‚‚¢‚Ì‚ÅŽq‹Ÿ—pEƒxƒr[—p‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ’|»‚Í˜aHŠí‚Æ‘g‚Ý‡‚í‚¹‚é‚Æ˜a‚Ì•µˆÍ‹C‚ªUPB ‚Ü‚½AHŠí‚ÆƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚Ì‚±‚·‚ê‚é‰¹‚ª‹êŽè‚È•û‚É‚Í–Ø»‚ª‚¨‚·‚·‚ßB ƒJƒtƒF‚âƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚È‚Ç‹Æ–±—p‚É‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¡ŽæˆµƒAƒCƒeƒ€ ƒƒXƒv[ƒ“„ EƒXƒv[ƒ“¬iƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“EƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“E’ƒ˜qö‚µEŽq‹Ÿ—p‚ÉŽg‚¦‚é–œ”\ƒXƒv[ƒ“j EƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“E‚¨‚©‚äƒXƒv[ƒ“EƒXƒpƒCƒXƒXƒv[ƒ“EƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“EƒŒƒ“ƒQEƒLƒbƒYƒXƒv[ƒ“Eƒxƒr[ƒXƒv[ƒ“E—£“ûHƒXƒv[ƒ“EƒpƒtƒFƒXƒv[ƒ“EŒŠ‚ ‚«ƒXƒv[ƒ“‚È‚Ç ƒƒtƒH[ƒN„ EƒfƒU[ƒgƒtƒH[ƒNEƒpƒXƒ^ƒtƒH[ƒNE˜a•—ƒtƒH[ƒNEƒtƒ‹[ƒcƒtƒH[ƒNEƒfƒU[ƒgƒsƒbƒNEƒLƒbƒYƒtƒH[ƒNEƒxƒr[ƒtƒH[ƒN‚È‚Ç ƒ‚»‚Ì‘¼„ Eƒoƒ^[ƒiƒCƒtE“çŽæ‚èƒXƒv[ƒ“EƒT[ƒo[E’ƒ‚³‚¶Eƒgƒ“ƒO‚È‚Ç yŽ¥Ší»E“©Ší»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[z HŠí‚Ìê–å“X‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì“©Ž¥Ší»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚à‚²—pˆÓBŽ¥Ší»‚Í‚»‚ÌŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´‚ÆŒû“–‚½‚èA”ü‚µ‚¢”’Ž¥‚ª–£—ÍBƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚Æ”ä‚×‘½Œú‚Ý‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å”M‚‚È‚è‚É‚‚AƒX[ƒv‚âƒhƒŠƒA‚È‚Ç”MX‚¨—¿—‚É‚¨‚·‚·‚ßB‚Ü‚½AƒJƒŒ[‚È‚Ç‚Ì–û‰˜‚ê‚ª—Ž‚¿‚â‚·‚‚¨Žè“ü‚ê‚àŠyX‚Å‚·B “©Ší»‚ÍŽ¥Ší‚æ‚èŒú‚Ý‚ª‚ ‚è”M‚ª“`‚í‚è‚É‚‚¢‚Ì‚Å“ç—p‚Ì‘å‚«‚ÈƒŒƒ“ƒQ‚È‚Ç”M‚¢‚¨—¿—‚ÉB –³’n‚¾‚¯‚Å‚È‚AF•¿‚ª“ü‚Á‚½‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡ŽæˆµƒAƒCƒeƒ€ EƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“EƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“EƒXƒpƒCƒXƒXƒv[ƒ“EƒŒƒ“ƒQE‚¨‚½‚ÜEƒAƒ~ƒ…[ƒYƒXƒv[ƒ“EƒVƒŠƒAƒ‹ƒXƒv[ƒ“EŒŠ‚ ‚«‚¨‹ÊEƒAƒCƒXƒXƒv[ƒ“Eƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚È‚Ç ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È”’Ž¥»‚Í¡—¬s’†‚Ìƒ|[ƒZƒ‰[ƒc‚È‚Ç“]ŽÊ—p‚É‚àl‹C‚Å‚·B yƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[z ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÍŒõ‘ò‚Ì‚ ‚éŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´‚ÆdŒúŠ´E‚‹‰Š´‚ ‚é•µˆÍ‹C‚ªƒzƒeƒ‹‚È‚Ç‚¨“X‚Ì•µˆÍ‹C‚Ì‰‰o‚ÉÅ“K‚Å‚·B ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÈH‘ìE‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‚â‹Æ–±—p‚ÉB ¡ŽæˆµƒAƒCƒeƒ€ EƒR[ƒq[AƒeƒB[ƒXƒv[ƒ“EƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“EƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“Eƒe[ƒuƒ‹ƒXƒv[ƒ“EƒT[ƒrƒ“ƒOƒXƒv[ƒ“EƒP[ƒLƒtƒH[ƒNEƒe[ƒuƒ‹ƒtƒH[ƒNEƒTƒ‰ƒ_ƒT[ƒrƒ“ƒOƒtƒH[ƒNEƒfƒU[ƒgƒiƒCƒtEƒoƒ^[ƒiƒCƒtEƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtEƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒv[ƒ“‚È‚Ç ¥”ñ‚¨ŽèŽ‚¿‚Ì˜aHŠíE—mHŠí‚âƒƒjƒ…[‚É‡‚í‚¹‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚Ä‚Ý‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

SALEŠúŠÔÅ‘åP46”{ ‚¨ŽŽ‚µ3–{ƒZƒbƒg –Ø» –Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“ 3–{ ƒZƒbƒg –ó‚ ‚è ‚¨‚µ‚á‚êÁ‰» ˜a HŠí ˜a•— ‚¤‚é‚µ Ž½ ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:652Œ

‚æ‚ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¤•i ”¢10‘VƒZƒbƒg ‘I‚×‚é•Ÿ‘Ü 3Ží ‚¨‚µ‚á‚ê 1,000‰~ –¼“ü‚êƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒxƒr[ ƒXƒv[ƒ“ ƒtƒH[ƒN1,760‰~ –Ø»ƒXƒv[ƒ“ ƒAƒCƒXƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZƒbƒgƒ[1,408‰~¡V’…¤•i ¤•iî•ñ ƒTƒCƒY(–ñ)–ñ15`21cm‘OŒã Þ@Ž¿ –Ø»EŽ½ ¶@ŽYŠO‘» Hô‹@E“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚Â‚¢‚ÄHô‹@•s‰ÂE“dŽqƒŒƒ“ƒW•s‰Â Ú× –Ø»ƒXƒv[ƒ“ —D‚µ‚¢–Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“‚ÉŽ½‚ÅŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B–Ø»‚ÌƒXƒv[ƒ“‚ÍŒû“–‚½‚è‚ª—D‚µ‚A”M‚¢H‚×•¨‚Å‚à”M‚³‚ð‚‚¿‚Ñ‚é‚É“`‚¦‚Ü‚¹‚ñIŒûŒ³‚à[•ª‚É‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·‚Ì‚ÅAH‚×‚²‚½‚¦[•ª‚Ì–Ø–Ú‚ªãY—í‚ÈƒXƒv[ƒ“‚Å‚·I‚¨‚©‚ä‚âƒJƒŒ[—p‚È‚ÇA“úí‚ÅŽg‚¦‚éƒXƒv[ƒ“‚Å‚·B‚µ’·‚ß‚È‚Ì‚ÅA’j«‚Å‚à‚ä‚Á‚½‚è‚ÆŽè‚É“éõ‚ÞƒTƒCƒY‚Å‚·BƒXƒv[ƒ“‚ÌƒfƒUƒCƒ“EƒTƒCƒY‚Íƒ[ƒJ[‚É‚æ‚èƒfƒUƒCƒ“EŽd—l‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B“ž’…‚µ‚Ä‚©‚ç‚Ì‚¨Šy‚µ‚Ý¦2013/11/26@ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½¦‚²’ˆÓ¦‘î”z•Ö‘Î‰ži‘——¿•Êj¤•i‚Æ“¯«‚³‚ê‚éê‡A‘î”z•Ö‚Å‚Ì”‘—‚Æ‚È‚è‘——¿–³—¿‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦“–“X‚Ì¤•i‚ÍAŽÀ•¨‚ÆŽÊ^‚ÅŽ¿Š´‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B“¯‚¶¤•i‚Å‚à–Ø–Úi–Ø»•i‚Ì‚ÝjAd‚³AF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ‚»‚Ì——R‚Ì•Ô•i‚ÍŒä‰“—¶‰º‚³‚¢B¦ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF‚Æˆá‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¡‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈƒV[ƒYƒ“‚ÌƒMƒtƒgƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä‚àB“àj “àj‚¢ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ “àj‚¢ oŽY –½–¼ “ü‰€ “üŠwj‚¢ ‘²‰€j‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “ñŽŸ‰ï ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢ Œäj Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ‰ß‹å ŽµŒÜŽO ¬lŽ® AEj‚¢ ¸ij‚¢ V’z ã“ ˆø‚Á‰z‚µ ˆø‰z‚µj‚¢ ŠJ“X ‘ÞE ‰õ‹C ‘S‰õj‚¢ ‰˜V ŠÒ—ï ŒÃ‹H ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ’·Žõ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® Œ‹¥‹L”O“ú –Ø¥Ž® ƒMƒtƒg ƒZƒbƒg ‹l‚ß‡‚í‚¹ ‘¡“š•i ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç Œä—ç ‚²‚ ‚¢‚³‚Â ‚²ˆ¥ŽA Œäˆ¥ŽA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Œ©•‘‚¢ Œä—ç ‚¨éS•Ê ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ‹L”O“ú ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‰ï ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨³ŒŽ VŠwŠú V¶Šˆ ‹L”O•i ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N ‘ÞE Œi•i Ü•i ‘e•i –@Ž– Šõ–¾‚¯ Žl\‹ã“ú ‰–~ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê”NŽnˆ¥ŽA ‚Ì‚µ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‚©‚è‚ñ‚Ù‚ñ‚Û ‚©‚è‚ñ–{•Ü ƒJƒŠƒ“ƒzƒ“ƒ| karinhonpo KARINNHONPO ˜a HŠíŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç ƒXƒv[ƒ“ ¬ƒTƒCƒY 3–{ƒZƒbƒg •Ÿ‘Ü ‰”„‚è990‰~ –Ø»ƒXƒv[ƒ“‚¨ŽŽ‚µ 3–{ƒZƒbƒg ‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒg1,000‰~ –Ø»ƒXƒv[ƒ“ ƒX[ƒv—p ‚¨ŽŽ‚µ3–{ƒZƒbƒg ’ƒ880‰~ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒXƒv[ƒ“ ƒJ[ƒu 5–{ƒZƒbƒg –ó‚ ‚è 2,750‰~ –Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“3–{ƒZƒbƒg 15`21cm ‚¨‚µ1,000‰~ ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ “h‚è 1–{ ‘S5Ží ƒXƒv[ƒ“605‰~ –Ø ƒeƒB[ƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZƒbƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg 1,650‰~ –Ø»ƒ}ƒ‹ƒ`ƒXƒv[ƒ“ ƒJ[ƒu 1–{ ‘S5Ží 605‰~ –Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“ ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“ ‚¤‚é‚µ Ž½“h605‰~V’…¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/14 …“› Ûˆó ƒV[ƒ€ƒŒƒX 480ml –¼“ü‚ê 5,500‰~2024/5/14 …“› Ûˆó ƒV[ƒ€ƒŒƒX 600ml –¼“ü‚ê 5,800‰~2024/5/11 Ûˆó –¼“ü‚ê …“› ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒN[ƒ‹ƒ{ƒgƒ‹6,500‰~2024/05/14 XV –Ø‚Ì‰·‚à‚è‚ðŠ´‚¶‚éŽ–‚ªo—ˆ‚é—D‚µ‚¢Ž¿Š´BŽè‚É“éõ‚ÝŒû“–‚½‚èƒ\ƒtƒgB ƒTƒCƒY‚ª–L•x‚ÅA‚¨Žq—l‚â—«‚Ì•û‚Å‚àŒû‚É“ü‚ê‚â‚·‚Žg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚â‚·‚‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ŽÊ^‚ÍƒCƒ[ƒW‚Å‚· ”M‚ª“`‚í‚è‚â‚·‚¢‹à‘®‚ÌƒXƒv[ƒ“‚Æ‚Íˆá‚¢–Ø»ƒXƒv[ƒ“‚Í”M‚ð“`‚¦‚É‚‚‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B”M‚¢ƒX[ƒv‚âˆù‚Ý•¨‚È‚Çˆù‚Þ‚Æ‚«‚É–Ø»ƒXƒv[ƒ“‚ð¥”ñˆê“xŽg‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ƒJƒŒ[‚âƒVƒ`ƒ…[AƒX[ƒv‚È‚Ç‚É‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒTƒCƒY‚ÌƒXƒv[ƒ“B ƒTƒCƒYF –ñ15`21cm‘OŒã ŠeŽíƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$[5 15ƒGƒ“ƒgƒŠ[&3“ ‚Å10”{] ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒXƒv[ƒ“ Lemnos ƒŒƒ€ƒmƒX 15.0% uNo.01 No.02 No.03vƒoƒjƒ‰ ƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg ƒXƒgƒƒxƒŠ[ ƒ^ƒJƒ^ƒŒƒ€ƒmƒX ƒAƒ‹ƒ~ ƒAƒCƒXƒXƒv[ƒ“ ƒXƒv[ƒ“ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ”M“`“± —n‚¯‚é ‚¨‚µ‚á‚ê ’a¶“ú ‚¨j ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’j« —«$

[5 15ƒGƒ“ƒgƒŠ[&3“ ‚Å10”{] ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒXƒv[ƒ“ Lemnos ƒŒƒ€ƒmƒX 15.0% uNo.01 No.02 No.03vƒoƒjƒ‰ ƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg ƒXƒgƒƒxƒŠ[ ƒ^ƒJƒ^ƒŒƒ€ƒmƒX ƒAƒ‹ƒ~ ƒAƒCƒXƒXƒv[ƒ“ ƒXƒv[ƒ“ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ”M“`“± —n‚¯‚é ‚¨‚µ‚á‚ê ’a¶“ú ‚¨j ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’j« —«‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:208Œ

—â“€ŒÉ‚©‚ço‚µ‚½‚Ä‚ÌƒJƒ`ƒJƒ`‚ÌƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€‚àA‚±‚ÌƒXƒv[ƒ“‚Å‰ðŒˆB Žè‚Ì”M‚ð“`‚¦‚â‚·‚¢‘fÞ‚Æ—Í‚Ì“ü‚ê‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Ì ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€‚Ìˆ×‚Ìê—pƒXƒv[ƒ“B ‚¨Ÿ—Ž‚ÈƒpƒbƒP[ƒW‚ÅƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àÅ“K‚Å‚·B œ‘——¿–³—¿‚Å‚·B œ–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í’Ç‰Á‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B’•¶Šm”FŒãA‘——¿C³‚µ‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚±‚Ì¤•i‚Íƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â”\‚Å‚·B(110‰~)‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA’•¶Žž‚É[ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚·‚é]‚ð‘I‘ð‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢B2–{ˆÈã‚²w“ü‚Ì•û‚ÍA[‚Ü‚Æ‚ß‚Äƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO(+110‰~)]A[ŒÂ•Ê‚Éƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO(ŒÂ”~110‰~)]‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ð‚¨‘I‚Ñ‚‚¾‚³‚¢B¦‚ ‚·Šy‘ÎÛŠOE—‚‰c‹Æ“ú”‘—¦à‘“l‚âƒƒbƒZ[ƒW‚Í‚¨•t‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBice cream spoon| ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒXƒv[ƒ“ | u@ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€D‚«‚Ì‚ ‚È‚½‚ÉI@v u15.0%v‚ÍƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€‚ª‘åD‚«‚Èl‚É ‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚ÆƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€‚ð‘åD‚«‚É‚È‚Á‚Ä‚à‚ç‚¤‚½‚ß‚ÌƒvƒƒWƒFƒNƒg ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€‚ðŠy‚µ‚Þ‚½‚ß‚Ìƒvƒƒ_ƒNƒg‚â ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì’ñˆÄ‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚· ‹C‚É‚È‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼‚Ì15.0“‚Æ‚¢‚¤”Žš‚Í uƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€“ûŒÅŒ`•ª15.0“ˆÈãv‚Æ‚¢‚¤“ú–{‚Ì¬•ª‹KŠi‚©‚ç ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€‚Ì¬•ª‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Üƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼‚É u@‚Ü‚³‚É‚²–J”üƒXƒv[ƒ“@v ƒXƒv[ƒ“‚È‚ñ‚Ä‚Ç‚ê‚àˆê‚¶‚á‚È‚¢H‚Á‚ÄŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©H ‚Ü‚¸‚±‚ÌƒXƒv[ƒ“‚ðŽg‚Á‚ÄŠ´‚¶‚½‚Ì‚Í‚»‚ÌŠŠ‚ç‚©‚ÈŒû“–‚½‚èB ’š”J‚ÉŒ¤–‚³‚ê‚½‹âF‚É‹P‚‚±‚ÌƒXƒv[ƒ“‚©‚ç‚Í‚»‚Ì’š”J‚Èmade in JAPAN‚Ì ‚à‚Ì‚Â‚‚è‚Ö‚Ìˆ¤î‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·B ‚»‚µ‚Äƒuƒ‰ƒ“ƒhƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÌuƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ê—pvB ƒJƒ`ƒJƒ`‚É“€‚Á‚½ƒAƒCƒX‚Ì•\–Ê‚É‚Ý‚é‚Ý‚éƒXƒv[ƒ“‚Ìæ’[‚ª’¾‚ñ‚Å‚¢‚—l‚ÍA‚à‚¤ˆ³Šª‚Å‚·B —â‘ ŒÉ‚©‚ço‚µ‚½‚Î‚©‚è‚ÌƒJƒ`ƒJƒ`‚É“€‚Á‚½ƒAƒCƒX‚ð‚·‚‚¤‚Ì‚Í‘å•ÏA ‚Å‚àƒAƒCƒX‚ª‚Æ‚¯‚é‚Ü‚Å‘Ò‚Â‚Ì‚Í‚¶‚ê‚Á‚½‚¢B ‚»‚ñ‚È‚¶‚ê‚Á‚½‚¢‹CŽ‚¿‚ð15.0%ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒXƒv[ƒ“‚ª‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒXƒv[ƒ“‚ðŽ‚ÂŽè‚Ì‘Ì‰·‚ªƒXƒv[ƒ“‚É“`‚í‚èAƒAƒCƒX‚ð—n‚©‚µ‚È‚ª‚ç‚·‚‚¢‚¾‚µA Žè‚Ì‚Ð‚ç‚É‚È‚¶‚Þ‚Ó‚Á‚‚ç‚Æ‚µ‚½‚â‚í‚ç‚©‚¢ƒ‰ƒCƒ“‚ð•`‚Œ`ó‚Å‚®‚Á‚Æ—Í‚Ì‚¢‚ê‚â‚·‚A —Í‚¢‚Á‚Ï‚¢ˆ¬‚Á‚Ä‚àŽè‚ª’É‚‚È‚è‚É‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B Žè ‚Ì ”M ‚ð “` ‚¦ ‚Ä —n ‚© ‚· ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€‚ð—n‚©‚·‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É“Á‰»‚µ‚½Œ`óA ‘ÌÏ‚È‚Çƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðTd‚ÉÝŒv‚ðd‚Ë•¿‚Ææ’[‚Ì‰·“x•Ï‰»ŽŽŒ±‚âAƒT[ƒ‚ƒOƒ‰ƒtƒB‚©‚ç‚à ‚í‚©‚é‚æ‚¤‚É‚»‚Ì”M“`“±—¦‚Ì‚‚³‚É‰Á‚¦A ˆ¬‚è‚â‚·‚A—Í‚ð‰Á‚¦‚â‚·‚¢—D‚ê‚½Œ`ó‚Ö‚Æ‚½‚Ç‚è‚Â‚¢‚½‚±‚ÌƒfƒUƒCƒ“B ”M“`“±—¦‚Ì‚‚¢ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚É“h‘•‚È‚Ç‚Ì•\–Êˆ—‚Í‚¹‚¸A –³CÞ‚ðn—û‚ÌEl‚ÌŽèì‹Æ‚É‚æ‚éŒ¤–‚É‚æ‚Á‚ÄŽdã‚°‚Ä‚¢‚é‚½‚ßA ŠŠ‚ç‚©‚Å‚æ‚è”M“`“±‚Ì—Ç‚¢‚Â‚‚èB ƒfƒUƒCƒ“‚Æ«”\‚ð”õ‚¦‚½ƒNƒIƒŠƒeƒB[‚Ì‚‚¢ˆê•i‚Å‚·B ‚»‚ÌƒRƒ“ƒZƒvƒgAƒfƒUƒCƒ“«‚ÍŠe•û–Ê‚Å˜b‘è‚Æ‚È‚èAÜ‚ÌŽóÜ‚â”X‚ÌƒƒfƒBƒA‚ÉŽæ‚èã‚°‚ç‚ê ‘ål‚ÌƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒXƒv[ƒ“‚Æ‚µ‚Äˆ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚º‚ÐA‚±‚ÌƒXƒv[ƒ“‚Å‹M•û‚Ì“Á•Ê‚È‚Ð‚ÆŽž‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚‚¾‚³‚¢B ƒf ƒU ƒC ƒ“ ƒ^ ƒC ƒv ‚Ü‚¸‚Í‚±‚ÌŠî–{‚Ì3Ží—Þ ‚»‚ê‚¼‚ê“Á’¥‚ª‚ ‚èA‚Ü‚³‚ÉƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€‚Ìˆ×‚¾‚¯‚ÉŠJ”‚³‚ê‚½“Á•Ê‚ÈƒXƒv[ƒ“‚Å‚·B No.01-vanilla-(ƒoƒjƒ‰)@æ’[‚ªƒ^ƒ}ƒSŒ^‚ÌŒ`óƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv No.02-chocolate-(ƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg)@æ’[‚ªŠp’£‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒJƒbƒv‚Ì’ê‚ÌŠp‚ÉƒtƒBƒbƒg No.03-strawberry-(ƒXƒgƒƒxƒŠ[)@æ’[‚ªƒtƒH[ƒNó‚Åƒ\ƒ‹ƒx“™‚ðŒ@í‚·‚é‚Ì‚ÉÅ“K ƒp ƒb ƒP [ ƒW ƒfƒUƒCƒ“Ü‚àŽóÜ‚µ‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒpƒbƒP[ƒWB ƒP[ƒL” ‚Ì’†‚É“ü‚Á‚½ƒAƒCƒX‚Ì—eŠí‚ÉŽh‚³‚Á‚½‚æ‚¤‚Èƒ‚ƒmƒg[ƒ“‚Ì‚¨Ÿ—Ž‚ÈƒfƒUƒCƒ“‚ÍA ‚±‚Ì‚Ü‚ÜƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àŠì‚Î‚ê‚Ü‚·B œ »•i‚ÌŽd—l › ¤•i–¼@@@15.0% ice cream spoon iƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒXƒv[ƒ“j › ƒTƒCƒY@@@–ñ ’·‚³10.5 ~ •2.6 ~ Œú‚Ý1.4 cm › d@—Ê@@@–ñ 40 g › Þ@Ž¿@@@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ › ƒ^ƒCƒv@@@No.01 ƒoƒjƒ‰ / No.02 ƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg / No.03 ƒXƒgƒƒxƒŠ[ › “ü@”@@@1ŒÂ ¡’ˆÓ“_ ¦‚ª•t‚«‚â‚·‚¢‘fÞ‚Ì‚½‚ßA_‚ç‚©‚¢ƒXƒ|ƒ“ƒW‚Åô‚¤‚æ‚¤‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‚ÌF‚ÍA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚Æ‚Å‚Í‘½ˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BFEƒCƒ[ƒW‚ªˆá‚¤“™‚Ì——R‚É‚æ‚é•Ô•i‚ÍˆêØ‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B œ ‚±‚¿‚ç‚àl‹CIƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒXƒv[ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

SALEŠúŠÔÅ‘åP46”{ –Ø»ƒXƒv[ƒ“ ƒX[ƒv—p ‚¨ŽŽ‚µ3–{ƒZƒbƒg ’ƒ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‘S2Ží ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰» ˜aHŠí ˜a•— –Ø Ž½ ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:482Œ

‚æ‚ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¤•i ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZƒbƒg ‘I‚×‚é•Ÿ‘Ü ’ƒ 1,149‰~ ‰½‚ª“Í‚‚©‚¨Šy‚µ‚ÝƒXƒv[ƒ“ ’ƒ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ 135‰~ ‚¨˜o Hô‹@‘Î‰ž –Ø» `˜o ƒiƒmƒeƒbƒNƒR[1,050‰~¡V’…¤•i ¤•iî•ñ ƒTƒCƒY(–ñ) 15.5`17cm¦ŽžŠú‚É‚æ‚èAƒTƒCƒYEƒfƒUƒCƒ“EF–¡“™‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B Þ@Ž¿ ÞŽ¿F–Ø» ’ƒEŽ½@ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹EƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• ¶@ŽYŠO‘»Hô‹@E“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚Â‚¢‚ÄHô‹@•s‰ÂE“dŽqƒŒƒ“ƒW•s‰Â Ú× –Ø‚Ì‰·‚à‚è‚ðŠ´‚¶‚éŽ–‚ªo—ˆ‚é—D‚µ‚¢Ž¿Š´BŽè‚É“éõ‚ÝŒû“–‚½‚èƒ\ƒtƒgB”M‚ª“`‚í‚è‚â‚·‚¢‹à‘®‚ÌƒXƒv[ƒ“‚Æ‚Íˆá‚¢–Ø»ƒXƒv[ƒ“‚Í”M‚ð“`‚¦‚É‚‚‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B”M‚¢ƒX[ƒv‚âˆù‚Ý•¨‚È‚Çˆù‚Þ‚Æ‚«‚É–Ø»ƒXƒv[ƒ“‚ð¥”ñˆê“xŽg‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚Í˜a—m–â‚í‚¸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŠ£‘‡‹@‚Í”ð‚¯‚Ä’¸‚¯‚ê‚ÎAƒXƒ|ƒ“ƒW‚ÅôÜô‚¢‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚Å‚¨Žè“ü‚êŠÈ’Pô ¦“–“X‚Ì¤•i‚ÍAŽÀ•¨‚ÆŽÊ^‚ÅŽ¿Š´‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B “¯‚¶¤•i‚Å‚à–Ø–Úi–Ø»•i‚Ì‚ÝjAd‚³AF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ‚»‚Ì——R‚Ì•Ô•i‚ÍŒä‰“—¶‰º‚³‚¢B ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF‚Æˆá‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¡‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈƒV[ƒYƒ“‚ÌƒMƒtƒgƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä‚àB “àj “àj‚¢ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ “àj‚¢ oŽY –½–¼ “ü‰€ “üŠwj‚¢ ‘²‰€j‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “ñŽŸ‰ï ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢ Œäj Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ‰ß‹å ŽµŒÜŽO ¬lŽ® AEj‚¢ ¸ij‚¢ V’z ã“ ˆø‚Á‰z‚µ ˆø‰z‚µj‚¢ ŠJ“X ‘ÞE ‰õ‹C ‘S‰õj‚¢ ‰˜V ŠÒ—ï ŒÃ‹H ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ’·Žõ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® Œ‹¥‹L”O“ú –Ø¥Ž® ƒMƒtƒg ƒZƒbƒg ‹l‚ß‡‚í‚¹ ‘¡“š•i ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç Œä—ç ‚²‚ ‚¢‚³‚Â ‚²ˆ¥ŽA Œäˆ¥ŽA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Œ©•‘‚¢ Œä—ç ‚¨éS•Ê ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ‹L”O“ú ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‰ï ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨³ŒŽ VŠwŠú V¶Šˆ ‹L”O•i ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N ‘ÞE Œi•i Ü•i ‘e•i –@Ž– Šõ–¾‚¯ Žl\‹ã“ú ‰–~ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê”NŽnˆ¥ŽA ‚Ì‚µ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‚©‚è‚ñ‚Ù‚ñ‚Û ‚©‚è‚ñ–{•Ü ƒJƒŠƒ“ƒzƒ“ƒ| karinhonpo KARINNHONPO ˜a HŠíŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç –Ø»ƒXƒv[ƒ“ ƒX[ƒv—p ‚¨ŽŽ‚µ3–{ƒZƒbƒg ’ƒ880‰~ _‚¨ŽŽ‚µ3–{ƒZƒbƒg^ –Ø» –Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“ 31,000‰~ 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ ‚Û‚Á‚«‚è ‘——¿–³—¿ –Ø»1,000‰~ ƒxƒr[ƒXƒv[ƒ“ ƒtƒH[ƒNƒZƒbƒg ’ƒ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰880‰~ –Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“ ƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“ “h‚è 5–{ƒZ2,420‰~ ƒXƒv[ƒ“ ¬ƒTƒCƒY 3–{ƒZƒbƒg •Ÿ‘Ü ‰”„‚è990‰~ –Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“ ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“ ‚¤‚é‚µ Ž½“h605‰~ –Ø» ƒXƒv[ƒ“ –Ø‚ÌƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZ1,408‰~ ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ “h‚è 1–{ ‘S5Ží ƒXƒv[ƒ“605‰~V’…¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/14 …“› Ûˆó ƒV[ƒ€ƒŒƒX 480ml –¼“ü‚ê 5,500‰~2024/5/14 …“› Ûˆó ƒV[ƒ€ƒŒƒX 600ml –¼“ü‚ê 5,800‰~2024/5/11 Ûˆó –¼“ü‚ê …“› ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒN[ƒ‹ƒ{ƒgƒ‹6,500‰~2024/05/14 XV –Ø‚Ì‰·‚à‚è‚ðŠ´‚¶‚éŽ–‚ªo—ˆ‚é—D‚µ‚¢Ž¿Š´BŽè‚É“éõ‚ÝŒû“–‚½‚èƒ\ƒtƒgB ”M‚ª“`‚í‚è‚â‚·‚¢‹à‘®‚ÌƒXƒv[ƒ“‚Æ‚Íˆá‚¢–Ø»ƒXƒv[ƒ“‚Í”M‚ð“`‚¦‚É‚‚‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B”M‚¢ƒX[ƒv‚âˆù‚Ý•¨‚È‚Çˆù‚Þ‚Æ‚«‚É–Ø»ƒXƒv[ƒ“‚ð¥”ñˆê“xŽg‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚Í˜a—m–â‚í‚¸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Š£‘‡‹@‚Í”ð‚¯‚Ä’¸‚¯‚ê‚ÎAƒXƒ|ƒ“ƒW‚ÅôÜô‚¢‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚Å‚¨Žè“ü‚êŠÈ’Pô ¦ŽžŠú‚É‚æ‚èAƒTƒCƒYEƒfƒUƒCƒ“EF–¡“™‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ’ƒ3–{ƒZƒbƒg ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹3–{ƒZƒbƒg ŠeŽíƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

SALEŠúŠÔÅ‘åP46”{ ‰½‚ª“Í‚‚©‚¨Šy‚µ‚ÝƒXƒv[ƒ“ ’ƒ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒ[ƒ‹•Ö‘Î‰ž –Ø»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒg ¦‚¨ˆêl—l5–{‚Ü‚Å •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3260Œ

‚æ‚ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¤•i ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZƒbƒg ‘I‚×‚é•Ÿ‘Ü ’ƒ 1,149‰~ ”¢10‘VƒZƒbƒg ‘I‚×‚é•Ÿ‘Ü 3Ží ‚¨‚µ‚á‚ê 1,000‰~ ‚¨˜o Hô‹@‘Î‰ž “dŽqƒŒƒ“ƒW‘Î‰ž ‚â‚³‚µ‚¢Ê880‰~¡V’…¤•i Žg‚¢‚â‚·‚¢–Ø»ƒXƒv[ƒ“IƒXƒv[ƒ“‚ªŒû“–‚½‚è—D‚µ‚¢I‰½‚ª“Í‚‚©‚¨Šy‚µ‚ÝƒXƒv[ƒ“l‹C•¦“«I ƒJƒ`ƒƒƒJƒ`ƒƒ‚Æ‰¹‚ª‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å—D‚µ‚¢ ‚â‚³‚µ‚¢Ž¿Š´‚ªl‹C‚ÌƒXƒv[ƒ“ ÞŽ¿F–Ø»E‚¤‚é‚µƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹FƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• Œ`E‘å‚«‚³E‘g‚Ý‡‚í‚¹‚Í“–“X‚¨”C‚¹I Hô‹@•s‰ÂE“dŽqƒŒƒ“ƒW•s‰Â u¡T‚Ì100‰~ƒXƒv[ƒ“v‚ÍT‘Ö‚í‚è‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈƒXƒv[ƒ“‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚©‚è‚ñ–{•ÜƒI[ƒvƒ“ˆÈ—ˆ10”NˆÈã‚É“n‚è–ˆTƒRƒcƒRƒcXV‚µ‚Ä‚¢‚½Žv‚¢“ü‚ê‚Ì‚ ‚éƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B ‚½‚‚³‚ñ‚ÌƒŒƒrƒ…[‚É—ã‚Ü‚³‚ê‚È‚ª‚çŠy‚µ‚Œp‘±‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAð¡‚ÌŒ´‰¿‚“«‚É‚æ‚è¡Œã‚ÌŒp‘±‚ªŒµ‚µ‚¢‚à‚Ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‚»‚Ì‚½‚ßu¡T‚Ì100‰~ƒXƒv[ƒ“v‚Å‚Í‚È‚Au‰½‚ª“Í‚‚©‚¨Šy‚µ‚ÝƒXƒv[ƒ“v‚ÉƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚Æ‰¿Ši‚ð‰ü’è‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B Ž½“h‚è‚â–Ø»‚Ìƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈŽ¿Š´‚ð‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‘z‚¢‚ð‚Ì‚¹‚ÄA¡Œã‚à–Ø»ƒXƒv[ƒ“‚ð‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡Œã‚à‰½‚ª“Í‚‚©‚¨Šy‚µ‚ÝƒXƒv[ƒ“‚ð‚Í‚¶‚ßA–Ø»ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ÆK‚¢‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦“–“X‚Ì¤•i‚Í“V‘R‘fÞ‚Ìˆ×AŽÀ•¨‚ÆŽÊ^‚ÅŽ¿Š´‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B“¯‚¶¤•i‚Å‚à–Ø–Úi–Ø»•i‚Ì‚ÝjAd‚³AF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ‚»‚Ì——R‚Ì•Ô•i‚ÍŒä‰“—¶‰º‚³‚¢B ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF‚Æˆá‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¡‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈƒV[ƒYƒ“‚ÌƒMƒtƒgƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä‚àB “àj “àj‚¢ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ “àj‚¢ oŽY –½–¼ “ü‰€ “üŠwj‚¢ ‘²‰€j‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “ñŽŸ‰ï ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢ Œäj Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ‰ß‹å ŽµŒÜŽO ¬lŽ® AEj‚¢ ¸ij‚¢ V’z ã“ ˆø‚Á‰z‚µ ˆø‰z‚µj‚¢ ŠJ“X ‘ÞE ‰õ‹C ‘S‰õj‚¢ ‰˜V ŠÒ—ï ŒÃ‹H ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ’·Žõ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® Œ‹¥‹L”O“ú –Ø¥Ž® ƒMƒtƒg ƒZƒbƒg ‹l‚ß‡‚í‚¹ ‘¡“š•i ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç Œä—ç ‚²‚ ‚¢‚³‚Â ‚²ˆ¥ŽA Œäˆ¥ŽA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Œ©•‘‚¢ Œä—ç ‚¨éS•Ê ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ‹L”O“ú ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‰ï ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨³ŒŽ VŠwŠú V¶Šˆ ‹L”O•i ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N ‘ÞE Œi•i Ü•i ‘e•i –@Ž– Šõ–¾‚¯ Žl\‹ã“ú ‰–~ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê”NŽnˆ¥ŽA ‚Ì‚µ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‚©‚è‚ñ‚Ù‚ñ‚Û ‚©‚è‚ñ–{•Ü ƒJƒŠƒ“ƒzƒ“ƒ| karinhonpo KARINNHONPO ˜a HŠíŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç –Ø»ƒXƒv[ƒ“‚¨ŽŽ‚µ 3–{ƒZƒbƒg ‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒg1,000‰~ –Ø»ƒXƒv[ƒ“ ƒAƒCƒXƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZƒbƒgƒ[1,408‰~ –Ø»ƒXƒv[ƒ“ ƒAƒCƒXƒXƒv[ƒ“ 1–{ƒ[ƒ‹•Ö‘Î330‰~ ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ “h‚è 1–{ ‘S5ŽíƒXƒv[ƒ“ƒ605‰~ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒXƒv[ƒ“ƒƒJ[ƒu„ 1–{ –ó‚ ‚èƒ[ƒ‹605‰~ –Ø»ƒXƒv[ƒ“ ƒX[ƒv—p ‚¨ŽŽ‚µ3–{ƒZƒbƒg ’ƒ880‰~ –Ø»ƒXƒv[ƒ“ƒZƒbƒg ƒAƒCƒXƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZƒb1,408‰~ ƒXƒv[ƒ“ƒZƒbƒg ƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZƒb1,760‰~ –Ø»ƒXƒv[ƒ“ ƒX[ƒv—p ‚¨ŽŽ‚µ3–{ƒZƒbƒg ’ƒ880‰~V’…¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/14 …“› Ûˆó ƒV[ƒ€ƒŒƒX 480ml –¼“ü‚ê 5,500‰~2024/5/14 …“› Ûˆó ƒV[ƒ€ƒŒƒX 600ml –¼“ü‚ê 5,800‰~2024/5/11 Ûˆó –¼“ü‚ê …“› ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒN[ƒ‹ƒ{ƒgƒ‹6,500‰~Ä”Ì¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/11 Ûˆó …“› ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒN[ƒ‹ƒ{ƒgƒ‹ 1.05,400‰~2024/5/11 Ûˆó …“› ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒN[ƒ‹ƒ{ƒgƒ‹ 1.55,880‰~2024/5/11 Ûˆó –¼“ü‚ê …“› ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒN[ƒ‹ƒ{ƒgƒ‹6,500‰~2024/05/14 XV ‰½‚ª“Í‚‚©‚¨Šy‚µ‚ÝƒXƒv[ƒ“‚ÉƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹I ‚¢‚Â‚à‚©‚è‚ñ–{•Ü‚ð‚²ˆ¤ŒÚ‚¢‚½‚¾‚«½‚É‚ ‚è‚ª‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B u¡T‚Ì100‰~ƒXƒv[ƒ“v‚ÍT‘Ö‚í‚è‚Å‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÈƒXƒv[ƒ“‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚©‚è‚ñ–{•ÜƒI[ƒvƒ“ˆÈ—ˆ10”NˆÈã‚É“n‚è–ˆTƒRƒcƒRƒcXV‚µ‚Ä‚¢‚½Žv‚¢“ü‚ê‚Ì‚ ‚éƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B ‚½‚‚³‚ñ‚ÌƒŒƒrƒ…[‚É—ã‚Ü‚³‚ê‚È‚ª‚çŠy‚µ‚Œp‘±‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAð¡‚ÌŒ´‰¿‚“«‚É‚æ‚è¡Œã‚ÌŒp‘±‚ªŒµ‚µ‚¢‚à‚Ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‚»‚Ì‚½‚ßu¡T‚Ì100‰~ƒXƒv[ƒ“v‚Å‚Í‚È‚Au‰½‚ª“Í‚‚©‚¨Šy‚µ‚ÝƒXƒv[ƒ“v‚ÉƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚Æ‰¿Ši‚ð‰ü’è‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B Ž½“h‚è‚â–Ø»‚Ìƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈŽ¿Š´‚ð‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‘z‚¢‚ð‚Ì‚¹‚ÄA¡Œã‚à–Ø»ƒXƒv[ƒ“‚ð‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡Œã‚à‰½‚ª“Í‚‚©‚¨Šy‚µ‚ÝƒXƒv[ƒ“‚ð‚Í‚¶‚ßA–Ø»ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ÆK‚¢‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B l‹C•¦“«I‚©‚è‚ñ–{•Ü–¼•¨u‰½‚ª“Í‚‚©‚¨Šy‚µ‚ÝƒXƒv[ƒ“v Žg‚¢‚â‚·‚–Ø»‚ÍŒû“–‚½‚è‚ª—D‚µ‚¢I —\‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢Ž– ¦‚¨ˆêl—l5–{‚Ü‚Å‚Å‚·B ¦‘I‚×‚é‚Ì‚Í‚¨F‚Ì‚ÝBŒ`‚â‘å‚«‚³‚Í“–“X‚¨”C‚¹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦“¯‚¶F‚ð•¡”‚¨‘I‚Ñ’¸‚¢‚Ä‚àA‘S‚Ä“¯‚¶ƒXƒv[ƒ“‚ª“ü‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñB —á1E’ƒ‚ð5–{‚²w“ü¨5–{‘S‚Ä“¯‚¶ƒXƒv[ƒ“ —á2Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ð5–{‚²w“ü¨‘S‚Äˆá‚¤ƒXƒv[ƒ“ —á3E’ƒ‚ð3–{‚²w“ü¨2–{“¯‚¶ƒXƒv[ƒ“+1–{ˆá‚¤ƒXƒv[ƒ“ ‚È‚ÇAy‘g‚Ý‡‚í‚¹‚à“–“X‚¨”C‚¹z‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦“à—e‚Í—\‚È‚•ÏX‚É‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŠeŽíƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$SALEŠúŠÔÅ‘åP46”{ ƒXƒv[ƒ“ –Ø» ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ ’P•i ’ƒ ”’–Ø ‘S2Ží ƒXƒv[ƒ“ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ –k‰¢ ˜a ˜aHŠí —mHŠí —m•— –œ”\ –Ø •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg$

SALEŠúŠÔÅ‘åP46”{ ƒXƒv[ƒ“ –Ø» ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ ’P•i ’ƒ ”’–Ø ‘S2Ží ƒXƒv[ƒ“ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ –k‰¢ ˜a ˜aHŠí —mHŠí —m•— –œ”\ –Ø •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:326Œ

‚æ‚ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¤•i ‚¨˜o –Ø» ƒEƒF[ƒu˜o ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ –ñ11.880‰~ ‰½‚ª“Í‚‚©‚¨Šy‚µ‚ÝƒXƒv[ƒ“ ’ƒ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ 135‰~ ‚¨˜o Hô‹@‘Î‰ž “dŽqƒŒƒ“ƒW‘Î‰ž ‚â‚³‚µ‚¢Ê880‰~¡V’…¤•i ¤•iî•ñ ƒTƒCƒY(–ñ)–ñ18.3`20cm‘OŒãŽžŠú‚âƒ[ƒJ[‚²‚Æ‚ÉˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B Þ@Ž¿ –Ø»EŽ½EƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• ¶@ŽYŠO‘» Hô‹@E“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚Â‚¢‚ÄHô‹@•s‰ÂE“dŽqƒŒƒ“ƒW•s‰Â Ú× –Ø»ƒXƒv[ƒ“ —D‚µ‚¢–Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“B–Ø»‚ÌƒXƒv[ƒ“‚ÍŒû“–‚½‚è‚ª—D‚µ‚A”M‚¢H‚×•¨‚Å‚à”M‚³‚ð‚‚¿‚Ñ‚é‚É“`‚¦‚Ü‚¹‚ñIŒûŒ³‚à[•ª‚É‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·‚Ì‚ÅAH‚×‚²‚½‚¦[•ª‚Ì–Ø–Ú‚ªãY—í‚ÈƒXƒv[ƒ“‚Å‚·I‚¨‚©‚ä‚âƒJƒŒ[—p‚È‚ÇA“úí‚ÅŽg‚¦‚éƒXƒv[ƒ“‚Å‚·B ‚µ’·‚ß‚È‚Ì‚ÅA’j«‚Å‚à‚ä‚Á‚½‚è‚ÆŽè‚É“éõ‚ÞƒTƒCƒY‚Å‚·B ƒXƒ|ƒ“ƒW‚ÅôÜô‚¢‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚Å‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’Pô ¦ƒXƒv[ƒ“‚ÌƒfƒUƒCƒ“EƒTƒCƒYEŒ`óEF‚Ì”Z‚³‚ÍAŽžŠú‚âƒ[ƒJ[‚²‚Æ‚ÉˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦2020/3ŒŽ@“à—e•ÏX‚ ‚è ¦“–“X‚Ì¤•i‚ÍAŽÀ•¨‚ÆŽÊ^‚ÅŽ¿Š´‚ªˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B“¯‚¶¤•i‚Å‚à–Ø–Úi–Ø»•i‚Ì‚ÝjAd‚³AF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ‚»‚Ì——R‚Ì•Ô•i‚ÍŒä‰“—¶‰º‚³‚¢B¦ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF‚Æˆá‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¡‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈƒV[ƒYƒ“‚ÌƒMƒtƒgƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä‚àB“àj “àj‚¢ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ “àj‚¢ oŽY –½–¼ “ü‰€ “üŠwj‚¢ ‘²‰€j‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “ñŽŸ‰ï ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢ Œäj Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ‰ß‹å ŽµŒÜŽO ¬lŽ® AEj‚¢ ¸ij‚¢ V’z ã“ ˆø‚Á‰z‚µ ˆø‰z‚µj‚¢ ŠJ“X ‘ÞE ‰õ‹C ‘S‰õj‚¢ ‰˜V ŠÒ—ï ŒÃ‹H ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ ’·Žõ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® Œ‹¥‹L”O“ú –Ø¥Ž® ƒMƒtƒg ƒZƒbƒg ‹l‚ß‡‚í‚¹ ‘¡“š•i ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç Œä—ç ‚²‚ ‚¢‚³‚Â ‚²ˆ¥ŽA Œäˆ¥ŽA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Œ©•‘‚¢ Œä—ç ‚¨éS•Ê ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ‹L”O“ú ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‰ï ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨³ŒŽ VŠwŠú V¶Šˆ ‹L”O•i ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N ‘ÞE Œi•i Ü•i ‘e•i –@Ž– Šõ–¾‚¯ Žl\‹ã“ú ‰–~ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê”NŽnˆ¥ŽA ‚Ì‚µ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‚©‚è‚ñ‚Ù‚ñ‚Û ‚©‚è‚ñ–{•Ü ƒJƒŠƒ“ƒzƒ“ƒ| karinhonpo KARINNHONPO ˜a HŠíŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç ƒXƒv[ƒ“ ƒtƒH[ƒN ƒEƒF[ƒu ¬ 1–{ ’ƒ 300‰~ –Ø» ƒXƒv[ƒ“ ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ ƒ~ƒj ’P•i 440‰~ ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ 5–{ƒZƒbƒg ‘I‚×‚é•Ÿ‘Ü ’ƒ 1,149‰~ –Ø» ƒXƒv[ƒ“ ƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“ ’P•i ‚¨‚µ‚á330‰~ ƒXƒv[ƒ“ –Ø» ƒ}ƒ‹ƒ`ƒXƒv[ƒ“ 1–{ ’P•i 660‰~ ƒXƒv[ƒ“ ƒtƒH[ƒN ƒEƒF[ƒu ‘å 1–{ ’ƒ385‰~ ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ “h‚è 1–{ ‘S5Ží ƒXƒv[ƒ“605‰~ ƒXƒv[ƒ“ –Ø» “h•ª ƒk[ƒ{[ ƒJƒŒ[ƒXƒv[880‰~ ƒXƒv[ƒ“ ƒwƒ‰ –Ø» ‚à‚ñ‚¶‚áƒXƒv[ƒ“ ƒXƒŠ330‰~V’…¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/14 …“› Ûˆó ƒV[ƒ€ƒŒƒX 480ml –¼“ü‚ê 5,500‰~2024/5/14 …“› Ûˆó ƒV[ƒ€ƒŒƒX 600ml –¼“ü‚ê 5,800‰~2024/5/11 Ûˆó –¼“ü‚ê …“› ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒN[ƒ‹ƒ{ƒgƒ‹6,500‰~2024/05/14 XV —D‚µ‚¢–Ø‚ÌƒXƒv[ƒ“B–Ø»‚ÌƒXƒv[ƒ“‚ÍŒû“–‚½‚è‚ª—D‚µ‚A”M‚¢H‚×•¨‚Å‚à”M‚³‚ð‚‚¿‚Ñ‚é‚É“`‚¦‚Ü‚¹‚ñIŒûŒ³‚à[•ª‚É‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·‚Ì‚ÅAH‚×‚²‚½‚¦[•ª‚Ì–Ø–Ú‚ªãY—í‚ÈƒXƒv[ƒ“‚Å‚·I‚¨‚©‚ä‚âƒJƒŒ[—p‚È‚ÇA“úí‚ÅŽg‚¦‚éƒXƒv[ƒ“‚Å‚·B ‚µ’·‚ß‚È‚Ì‚ÅA’j«‚Å‚à‚ä‚Á‚½‚è‚ÆŽè‚É“éõ‚ÞƒTƒCƒY‚Å‚·B ‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚±‚Æ ¦ƒXƒv[ƒ“‚ÌƒfƒUƒCƒ“EƒTƒCƒYEŒ`óEF‚Ì”Z‚³‚ÍAŽžŠú‚âƒ[ƒJ[‚²‚Æ‚ÉˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒXƒv[ƒ“‚ÌƒfƒUƒCƒ“EƒTƒCƒYEŒ`óEF‚Ì”Z‚³‚ÍAŽžŠú‚âƒ[ƒJ[‚²‚Æ‚ÉˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜A¤•i ŠeŽíƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

Å‘å2000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“5 9 20:00`5 16 1:59 ƒXƒv[ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê Œ©‚½–Ú‚àƒIƒVƒƒƒŒ‚ÅAŒû“–‚½‚è‚à‘È‰~ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒXƒv[ƒ“ ’| ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“ ’|»ƒXƒv[ƒ“ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ’ƒ˜qö‚µ ƒJƒtƒFHŠí ƒ[ƒ‹•Ö‘Î‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:583Œ

¤•ià–¾ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È•µˆÍ‹C‚Ì’|‚Ì‘È‰~ƒXƒv[ƒ“‚Å‚·BƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“‚âƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒXƒv[ƒ“A’ƒ˜qö‚µ—p‚ÌƒXƒv[ƒ“‚È‚Ç‚É’š“x—Ç‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·B “V‘R–Ø‚©‚çí‚è‚¾‚µ‚½‰·‚©‚Ý‚Ì‚ ‚éƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚ÍAHŠí‚ÉG‚ê‚Ä‚à‚Â‚¯‚½‚èAŒ™‚È‰¹‚ðo‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚Ü‚½A”M‚‚È‚è‚É‚‚¢‚Ì‚Å”MX‚Ì—¿—‚ªH‚×‚â‚·‚¢‚Ì‚à“Á’¥‚Å‚·B Œû‚ÉŠÜ‚ñ‚¾‚Æ‚«‚Ì‚â‚³‚µ‚¢Š´G‚ÍƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ÌƒXƒv[ƒ“‚É‚Í‚È‚¢A–£—Í‚Å‚·B ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚Å»ì‚µ‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAˆê‚Âˆê‚Â‘½‚ÌŒ`‚Ìˆá‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA ‚»‚ê‚àA‚Ð‚Æ‚Â‚Ì–£—ÍB ˆÀ‚‚Ä‰Âˆ¤‚¢‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈƒXƒv[ƒ“‚Íƒƒ“ƒOƒZƒ‰[‚Ì‘ål‹CƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚Å‚·B ¤•iÚ× ƒTƒCƒY^’·‚³@13.7cm @@@@@‚·‚‚¤•”•ª‚Ì•@2.5cm d‚³^–ñ4gi¤•i‚É‚æ‚èŒë·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bj ‘fÞ^’|@ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• Ž¿Š´^ƒ}ƒbƒg ¶ŽY’n^’†‘ ¦HŠíô‚¢‹@‚Ì‚²Žg—p‚É‚Â‚¢‚Ä HŠíô‚¢‹@‚Ì‚²Žg—p‚Í‰Â”\‚Å‚·‚ªA“h‘•‚Ì—ò‰»‚ª‘‚Ü‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽèô‚¢‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B Žæ‚èŠñ‚¹‰Â”\ ¦ƒTƒCƒY‚Í‘S‚ÄŠO¡‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦•s–¾‚È“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ¦‚±‚¿‚ç‚Í1–{‚Å‚Ì”Ì”„‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•‚Ì‚½‚ßAŽg‚¢Žn‚ß‚Í‘½ƒjƒX‚Ì‚É‚¨‚¢‚ª‹C‚É‚È‚éŽ–‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‹C‚É‚È‚é•û‚ÍA•—’Ê‚µ‚Ì—Ç‚¢êŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚Æ ‚É‚¨‚¢‚ªŒyŒ¸‚³‚ê‚Ü‚·B ¦Žèì‹Æ‚Å»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚èA‚Ü‚½“V‘R–Ø‚Ì‚½‚ßA1–{1–{Œ`‚â–Ø–ÚEF‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B ¦‚¨‹q—l‚Ì‚¨Žg‚¢‚Ìƒ‚ƒjƒ^[Ý’èA‚¨•”‰®‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀÛ‚Ì¤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒe[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAƒC[ƒXƒg‚ÌƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒe[ƒuƒ‹ƒEƒFƒAƒC[ƒXƒg‚Å‚Í–Ø»EŽ¥Ší»E“©Ší»EƒXƒeƒ“ƒŒƒX»—lX‚È‘fÞ‚ÌƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚ðŽæ‚è‘µ‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒJƒgƒ‰ƒŠ[‘S‚Ä‚ðŒ©‚é„„ y–Ø»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[z ƒe[ƒuƒ‹ƒEƒGƒAƒC[ƒXƒg‚Å‚Í–Ø»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚ð”‘½‚‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È“V‘R–Ø‚ªƒJƒtƒFHŠí‚â–Ø»ƒgƒŒ[‚Æ‘Š«”²ŒQ‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈH‘ì‚ÉŒ‡‚©‚¹‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½AŒy‚‚Ä”M‚ª“`‚í‚è‚É‚‚¢‚Ì‚ÅŽq‹Ÿ—pEƒxƒr[—p‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ’|»‚Í˜aHŠí‚Æ‘g‚Ý‡‚í‚¹‚é‚Æ˜a‚Ì•µˆÍ‹C‚ªUPB ‚Ü‚½AHŠí‚ÆƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚Ì‚±‚·‚ê‚é‰¹‚ª‹êŽè‚È•û‚É‚Í–Ø»‚ª‚¨‚·‚·‚ßB ƒJƒtƒF‚âƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚È‚Ç‹Æ–±—p‚É‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¡ŽæˆµƒAƒCƒeƒ€ ƒƒXƒv[ƒ“„ EƒXƒv[ƒ“¬iƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“EƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“E’ƒ˜qö‚µEŽq‹Ÿ—p‚ÉŽg‚¦‚é–œ”\ƒXƒv[ƒ“j EƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“E‚¨‚©‚äƒXƒv[ƒ“EƒXƒpƒCƒXƒXƒv[ƒ“EƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“EƒŒƒ“ƒQEƒLƒbƒYƒXƒv[ƒ“Eƒxƒr[ƒXƒv[ƒ“E—£“ûHƒXƒv[ƒ“EƒpƒtƒFƒXƒv[ƒ“EŒŠ‚ ‚«ƒXƒv[ƒ“‚È‚Ç ƒƒtƒH[ƒN„ EƒfƒU[ƒgƒtƒH[ƒNEƒpƒXƒ^ƒtƒH[ƒNE˜a•—ƒtƒH[ƒNEƒtƒ‹[ƒcƒtƒH[ƒNEƒfƒU[ƒgƒsƒbƒNEƒLƒbƒYƒtƒH[ƒNEƒxƒr[ƒtƒH[ƒN‚È‚Ç ƒ‚»‚Ì‘¼„ Eƒoƒ^[ƒiƒCƒtE“çŽæ‚èƒXƒv[ƒ“EƒT[ƒo[E’ƒ‚³‚¶Eƒgƒ“ƒO‚È‚Ç yŽ¥Ší»E“©Ší»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[z HŠí‚Ìê–å“X‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì“©Ž¥Ší»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚à‚²—pˆÓBŽ¥Ší»‚Í‚»‚ÌŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´‚ÆŒû“–‚½‚èA”ü‚µ‚¢”’Ž¥‚ª–£—ÍBƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚Æ”ä‚×‘½Œú‚Ý‚ª‚ ‚é‚Ì‚Å”M‚‚È‚è‚É‚‚AƒX[ƒv‚âƒhƒŠƒA‚È‚Ç”MX‚¨—¿—‚É‚¨‚·‚·‚ßB‚Ü‚½AƒJƒŒ[‚È‚Ç‚Ì–û‰˜‚ê‚ª—Ž‚¿‚â‚·‚‚¨Žè“ü‚ê‚àŠyX‚Å‚·B “©Ší»‚ÍŽ¥Ší‚æ‚èŒú‚Ý‚ª‚ ‚è”M‚ª“`‚í‚è‚É‚‚¢‚Ì‚Å“ç—p‚Ì‘å‚«‚ÈƒŒƒ“ƒQ‚È‚Ç”M‚¢‚¨—¿—‚ÉB –³’n‚¾‚¯‚Å‚È‚AF•¿‚ª“ü‚Á‚½‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡ŽæˆµƒAƒCƒeƒ€ EƒR[ƒq[ƒXƒv[ƒ“EƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“EƒXƒpƒCƒXƒXƒv[ƒ“EƒŒƒ“ƒQE‚¨‚½‚ÜEƒAƒ~ƒ…[ƒYƒXƒv[ƒ“EƒVƒŠƒAƒ‹ƒXƒv[ƒ“EŒŠ‚ ‚«‚¨‹ÊEƒAƒCƒXƒXƒv[ƒ“Eƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚È‚Ç ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È”’Ž¥»‚Í¡—¬s’†‚Ìƒ|[ƒZƒ‰[ƒc‚È‚Ç“]ŽÊ—p‚É‚àl‹C‚Å‚·B yƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ƒJƒgƒ‰ƒŠ[z ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÍŒõ‘ò‚Ì‚ ‚éŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´‚ÆdŒúŠ´E‚‹‰Š´‚ ‚é•µˆÍ‹C‚ªƒzƒeƒ‹‚È‚Ç‚¨“X‚Ì•µˆÍ‹C‚Ì‰‰o‚ÉÅ“K‚Å‚·B ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÈH‘ìE‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‚â‹Æ–±—p‚ÉB ¡ŽæˆµƒAƒCƒeƒ€ EƒR[ƒq[AƒeƒB[ƒXƒv[ƒ“EƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“EƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“Eƒe[ƒuƒ‹ƒXƒv[ƒ“EƒT[ƒrƒ“ƒOƒXƒv[ƒ“EƒP[ƒLƒtƒH[ƒNEƒe[ƒuƒ‹ƒtƒH[ƒNEƒTƒ‰ƒ_ƒT[ƒrƒ“ƒOƒtƒH[ƒNEƒfƒU[ƒgƒiƒCƒtEƒoƒ^[ƒiƒCƒtEƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtEƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒv[ƒ“‚È‚Ç ¥”ñ‚¨ŽèŽ‚¿‚Ì˜aHŠíE—mHŠí‚âƒƒjƒ…[‚É‡‚í‚¹‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚Ä‚Ý‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È•µˆÍ‹C‚Ì’|‚Ì‘È‰~ƒXƒv[ƒ“‚Å‚·B ƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“‚âƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒXƒv[ƒ“A’ƒ˜qö‚µ—p‚ÌƒXƒv[ƒ“‚È‚Ç‚É’š“x—Ç‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·B “V‘R’|‚©‚çí‚è‚¾‚µ‚½‰·‚©‚Ý‚Ì‚ ‚éƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚ÍAHŠí‚ÉG‚ê‚Ä‚à‚Â‚¯‚½‚èAŒ™‚È‰¹‚ðo‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚Ü‚½A”M‚‚È‚è‚É‚‚¢‚Ì‚Å”MX‚Ì—¿—‚ªH‚×‚â‚·‚¢‚Ì‚à“Á’¥‚Å‚·B Œû‚ÉŠÜ‚ñ‚¾‚Æ‚«‚Ì‚â‚³‚µ‚¢Š´G‚ÍƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ÌƒXƒv[ƒ“‚É‚Í‚È‚¢A–£—Í‚Å‚·B ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚Å»ì‚µ‚Ä‚¢‚é‚½‚ßAˆê‚Âˆê‚Â‘½‚ÌŒ`‚Ìˆá‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA ‚»‚ê‚àA‚Ð‚Æ‚Â‚Ì–£—ÍB ˆÀ‚‚Ä‰Âˆ¤‚¢‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈƒXƒv[ƒ“‚Íƒƒ“ƒOƒZƒ‰[‚Ì‘ål‹CƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚Å‚·B • ’|ƒXƒv[ƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹’|ƒXƒv[ƒ“ –Ø»ƒXƒv[ƒ“ ƒfƒU[ƒgƒsƒbƒN –Ø»ƒoƒ^[ƒiƒCƒt –Ø»ƒŒƒ“ƒQ –Ø»ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ ’|»ƒJƒŒ[ƒXƒv[ƒ“ –Ø»ƒtƒH[ƒN –Ø»ƒpƒXƒ^ƒtƒH[ƒN ƒX[ƒvƒXƒv[ƒ“ “çƒXƒv[ƒ“ƒtƒH[ƒN ŒŠ‚ ‚«ƒXƒv[ƒ“ ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒXƒv[ƒ“‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒXƒv[ƒ“‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO