ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY ƒCƒg[ƒŒƒ“ƒY ”–Œ^ ’´”–Œ^ Å”–Œ^ ‹üÜ—¦ 1.60 1.67 1.74 ”ñ‹…–Ê ƒŒƒ“ƒY UVƒJƒbƒg Ž‡ŠOüƒJƒbƒg 2–‡1‘g Ito Lens ’PÅ“ ƒƒKƒlƒŒƒ“ƒY Šá‹¾ op-ito‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY ƒCƒg[ƒŒƒ“ƒY ”–Œ^ ’´”–Œ^ Å”–Œ^ ‹üÜ—¦ 1.60 1.67 1.74 ”ñ‹…–Ê ƒŒƒ“ƒY UVƒJƒbƒg Ž‡ŠOüƒJƒbƒg 2–‡1‘g Ito Lens ’PÅ“ ƒƒKƒlƒŒƒ“ƒY Šá‹¾ op-ito”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Ì‚½‚ßA’P•i”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦•K‚¸•W€ƒŒƒ“ƒY•t‚«‚̃ƒKƒl‚â˜VŠá‹¾‚Ƈ‚킹‚Ä‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B ”ñ‹…–ÊÝŒv‚Ì‚½‚ßA•\–ʂ̃J[ƒu‚ª•½‚ç‚É‚È‚èA•W€ƒŒƒ“ƒY‚æ‚è”–‚­Ždオ‚è‚Ü‚·B Žü•Ó•”‚̂ڂ₯‚â˜c‚Ý‚ª­‚È‚­A‚æ‚èL‚¢Ž‹ŠE‚ðŠm•Û‚µAƒNƒŠƒA‚ÉŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚郌ƒ“ƒY‚Å‚·B Œy‚¢ƒLƒY‚ð–h‚®ƒn[ƒhƒR[ƒgAƒŒƒ“ƒY•\–Ê‚Ì”½ŽË‚ð–h‚¢‚ÅŽ‹ŠE‚𖾂邭‚³‚¹‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgi”½ŽË–hŽ~ƒR[ƒgjA…‚â–û‚ð‚Í‚¶‚¢‚ĉ˜‚ê‚ð•t‚«‚É‚­‚­‚·‚éCSƒR[ƒgi›…ƒR[ƒgj•W€‘•”õB ‚Ü‚½AŽ‡ŠOüiUVj‚ð99%ƒJƒbƒg‚µ‚Ü‚·B ¡ƒCƒg[ƒŒƒ“ƒY ¡‹üÜ—¦1.60 1.67 1.74 ¡”ñ‹…–ÊÝŒv ¡ƒn[ƒhƒR[ƒg^ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg^CSƒR[ƒg ¡UV99%ƒJƒbƒg y’ˆÓŽ–€z EPD’l‚âƒtƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`óAŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚ÄAƒŒƒ“ƒY‚ÌŒú‚݂͈قȂè‚Ü‚·B EƒŒƒ“ƒYŒðŠ·—p‚̃Œƒ“ƒY‚ÍA•Ê“rê—pƒy[ƒW‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B EŠù»‚̃ƒKƒl‚â˜VŠá‹¾‚É‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB EÝŒÉ󋵂â“x”‚É‚æ‚Á‚ÄA”[Šú‚ª‘OŒã‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‚¨‹q—l‚Ì“x”‚ɇ‚킹‚ăŒƒ“ƒY‚ð”­’A‰ÁH‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚â•ÏX‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ”ñ‹…–ÊÝŒv‚Ì‚½‚ßA•\–ʂ̃J[ƒu‚ª•½‚ç‚É‚È‚èA•W€ƒŒƒ“ƒY‚æ‚è”–‚­Ždオ‚è‚Ü‚·B Žü•Ó•”‚̂ڂ₯‚â˜c‚Ý‚ª­‚È‚­A‚æ‚èL‚¢Ž‹ŠE‚ðŠm•Û‚µAƒNƒŠƒA‚ÉŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚郌ƒ“ƒY‚Å‚·B Œy‚¢ƒLƒY‚ð–h‚®ƒn[ƒhƒR[ƒgAƒŒƒ“ƒY•\–Ê‚Ì”½ŽË‚ð–h‚¢‚ÅŽ‹ŠE‚𖾂邭‚³‚¹‚éi”½ŽË–hŽ~jƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgA…‚â–û‚ð‚Í‚¶‚¢‚ĉ˜‚ê‚ð•t‚«‚É‚­‚­‚·‚éi›…jCSƒR[ƒg•W€‘•”õB ‚Ü‚½AŽ‡ŠOü‚ð99%ƒJƒbƒg‚µ‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[ ƒCƒg[ƒŒƒ“ƒY ‹üÜ—¦ 1.60 1.67 1.74 ÝŒv ”ñ‹…–Ê ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ƒn[ƒhƒR[ƒg^ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg^CSƒR[ƒg UVƒJƒbƒg—¦ 99% ’ˆÓŽ–€ EPD’l‚âƒtƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`óAŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚ÄAƒŒƒ“ƒY‚ÌŒú‚݂͈قȂè‚Ü‚·B EƒŒƒ“ƒYŒðŠ·—p‚̃Œƒ“ƒY‚ÍA•Ê“rê—pƒy[ƒW‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B EŠù»‚̃ƒKƒl‚â˜VŠá‹¾‚É‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB EÝŒÉ󋵂â“x”‚É‚æ‚Á‚ÄA”[Šú‚ª‘OŒã‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‚¨‹q—l‚Ì“x”‚ɇ‚킹‚ăŒƒ“ƒY‚ð”­’A‰ÁH‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚â•ÏX‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
ƒgƒbƒv@„@Šá‹¾ƒŒƒ“ƒY ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY ƒCƒg[ƒŒƒ“ƒY ”–Œ^ ’´”–Œ^ Å”–Œ^ ‹üÜ—¦ 1.60 1.67 1.74 ”ñ‹…–Ê ƒŒƒ“ƒY UVƒJƒbƒg Ž‡ŠOüƒJƒbƒg 2–‡1‘g Ito Lens ’PÅ“ ƒƒKƒlƒŒƒ“ƒY Šá‹¾ op-ito

Šá‹¾ƒŒƒ“ƒY‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

Ž‚¿ž‚݃tƒŒ[ƒ€‚̃Œƒ“ƒYŒðŠ·@ƒ ƒeƒƒKƒl—p@–³F@“x‚È‚µ@Šá‹¾ƒŒƒ“ƒY 2–‡1‘g UVƒJƒbƒg@ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:191Œ

ƒ_ƒeƒƒKƒl—p“x‚È‚µƒŒƒ“ƒYi–³Fj ƒ_ƒeƒƒKƒl‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éꇂɂÍÅ“K‚ȃŒƒ“ƒY‚Å‚·B–³F“§–¾ƒŒƒ“ƒY‚É‚È‚è‚Ü‚·B “x“ü‚è‚̊ዾƒŒƒ“ƒY‚Æ“¯‚¶ƒXƒyƒbƒN‚̃Œƒ“ƒY‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒtƒŒ[ƒ€‚¨—a‚©‚è“ú‚©‚ç–ñ2“ú‰c‹Æ“ú‚Å‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B yƒŒƒ“ƒYƒXƒyƒbƒN‚Ì‚²ˆÄ“àz i•W€‘•”õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·j ƒn[ƒhƒR[ƒg ”½ŽË–hŽ~ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg Ž‡ŠOüƒJƒbƒgiUV400j ‰˜‚ê‚É‹­‚¢›…ƒR[ƒg yƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‰ÁHz ƒLƒY‚É‹­‚¢ƒR[ƒgEE2200‰~ i‘I‘ð—“‚©‚炨‘I‚щº‚³‚¢j ƒ\ƒtƒgƒ~ƒ‰[‰ÁH.‚Í•Ê“rƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚É‚Ä ‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚¿‚ç y‘¼¤•i‚Ì‚²ˆÄ“àz “x‚È‚µƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚Í‚±‚¿‚ç“x“ü‚è–³FƒŒƒ“ƒY‚Í‚±‚¿‚ç“x“ü‚èƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚Í‚±‚¿‚ç y‚²’ˆÓŽ–€z œ‰ÁŽZ—¿‹à‚Ì‚©‚©‚éƒIƒvƒVƒ‡ƒ“—¿‹à‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚²’•¶Žž‚Å‚Í‚È‚­A‚²’•¶Œã‚É‹àŠzC³‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B œƒc[ƒ|ƒCƒ“ƒgiƒŒƒ“ƒY‚ÉŒŠ‚ðŠJ‚¯‚éƒ^ƒCƒvjƒtƒŒ[ƒ€‚ւ̉ÁH‚Í‚²‰“—¶‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B i“–“X‚Åw“ü‚̃tƒŒ[ƒ€‚Íœ‚«‚Ü‚·j œƒnƒCƒJ[ƒuƒtƒŒ[ƒ€‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒnƒCƒJ[ƒuƒŒƒ“ƒY‚Í‚±‚¿‚ç œ‚²’•¶Œã‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àƒtƒŒ[ƒ€‚Ì\‘¢ãA—ò‰»‚É‚æ‚é‰ÁH•s“K‡‚Ì‚½‚ßA‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŸƒJƒ‰[‰æ‘œ‚Í’‰ŽÀ‚ÉÄŒ»‚·‚é‚悤“w‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŽÀۂƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚±‚Æ‚ð—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒAƒŠƒA[ƒeƒgƒŒƒX ƒŒƒMƒ…ƒ‰[ƒJƒ‰[ 2–‡ˆê‘g ƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY  ƒŒƒ“ƒY‚Í•Ê“rw“ü‚ª•K—v‚Å‚·
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:147Œ

‚²’•¶‚Ì‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ EƒJƒ‰[‚Ì‚Ý‚Ì‚²w“ü‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñiƒŒƒ“ƒY‘オ•Ê“r•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·jB EƒtƒŒ[ƒ€ƒy[ƒW‚ŃŒƒ“ƒY‚ð‘I‘ð‚¢‚½‚¾‚­‚©A‰º‹Lƒoƒi[‚̃Œƒ“ƒY‚ðˆê‚Éw“ü‚µ‚ĉº‚³‚¢B EƒJƒ‰[‚ð“ü‚ê‚éê‡A—Ž‹(CYL)-2.25ˆÈã‚Í‘S‚ẴŒƒ“ƒY‚Å“Á’—¿‹à(+3,300‰~:1–‡)‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B EƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚²—˜—p‚ÌꇂÍAƒZƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB E‚²’•¶Šm’èŒã‚̃Jƒ‰[•ÏX‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B y‚¨F–¡‚ɂ‚¢‚Äz ƒtƒ‹ƒJƒ‰[10FF–w‚Ç“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢’ö“x‚Ì”–•t‚«ƒJƒ‰[‚Å‚·B ƒtƒ‹ƒJƒ‰[15F / ƒOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“25GF–éŠÔ‰^“]‰Â”\B ƒtƒ‹ƒJƒ‰[25FF”–•t‚«ƒJƒ‰[B–éŠÔ‰^“]•s‰ÂB ƒtƒ‹ƒJƒ‰[35FFƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚Ì’è”Ô”Z“xB ƒtƒ‹ƒJƒ‰[50FF­‚µ–Ú‚ªŒ©‚¦‚é’ö‚Ì”Z‚³‚ÅA‰ÂŽ‹Œõü‚ðƒJƒbƒg‚µ‚Ü‚·BªŠeƒŒƒ“ƒY‚ðƒNƒŠƒbƒN‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Æ‚»‚̃y[ƒW‚É”ò‚ׂ܂·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒZƒ‹ƒbƒNƒX 982VP HOYA1.60”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY ’PÅ“  ŒðŠ· Žæ‘Ö 2–‡1‘g 1–{•ª ƒŒƒ“ƒYŒðŠ· ƒƒKƒlƒŒƒ“ƒY ”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY uvƒJƒbƒg Ž‡ŠOü uv Ž‡ŠOüƒJƒbƒg Šá‹¾ƒŒƒ“ƒY ‚ß‚ª‚Ë Šá‹¾ ŒðŠ·ƒŒƒ“ƒY ƒƒKƒl ƒŒƒ“ƒY ŒðŠ· ”ñ‹…–Ê ƒNƒŠƒA “§–¾ ƒŒƒ“ƒYŒðŠ·—p ƒI[ƒ [
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.94“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:149Œ

ƒ[ƒJ[FHOYA ƒŒƒ“ƒY–¼FƒZƒ‹ƒbƒNƒX982VP ‹üÜ—¦F1.60 ÝŒvF”ñ‹…–Ê UVƒJƒbƒgF•W€Žd—l ƒR[ƒgF•W€VP(›…ƒR[ƒg) ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“FSFT(VP+‘Ï)ESFT RUV(SFT+— –ÊUVƒJƒbƒg)EVW RUV(SFT RUV+dŽ¿‘Ï+Ód‹C–hŽ~)EVWƒ‰ƒsƒXRUV(VW RUV+ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg)EƒNƒ‚ƒŠ291(“Ü‚è–hŽ~E¤•i‰æ‘œ‚Ì’ˆÓ“_‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B) ƒR[ƒgƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‘I‘ðŽž‚Í”[Šú‚Í1TŠÔ‚Ù‚Ç‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“FƒŒƒCƒK[ƒh435(ƒXƒEƒB[ƒgEƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Eƒtƒ@ƒCƒ“EƒAƒbƒVƒ…) Ray Guard 435iƒŒƒCƒK[ƒh435j‚ÍŠá‚É—LŠQ‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚鎇ŠOü‚ð‚Ù‚Ú100“ƒJƒbƒgB‚³‚ç‚É‚ÍLEDÆ–¾‚âƒpƒ\ƒRƒ“AŒg‘тȂǂ̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚©‚ç”­‚·‚éƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgiÂFŒõj‚ðŒyŒ¸‚µ‚½Šá‚ɂ₳‚µ‚¢ƒƒKƒlƒŒƒ“ƒY‚Å‚·BCC420yƒNƒŠƒAƒJƒbƒgzƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY‚Æ‚È‚Á‚Ä‚Ü‚·‚ªA“Á«ã‚Ù‚ñ‚Ì‚è‚Æ‚݂̂ ‚éƒOƒŠ[ƒ“Œn‚̶’n‘fÞ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Úׂͤ•i‰æ‘œ‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BƒZƒ‹ƒbƒNƒX982VP@HOYA1.60”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY@’PÅ“_@‚ß‚ª‚Ë@Šá‹¾@ƒƒKƒl@ƒŒƒ“ƒYŒðŠ·—p@2–‡1‘g@1–{•ª@‘¼“Xw“üƒtƒŒ[ƒ€OKI@Ž‚¿ž‚݉Â@Žž‰Â l‹C’è”Ô‚Ì1.60”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY2–‡1‘g ’´”–Œ^ƒŒƒ“ƒYF1.67ASFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNF”ñ‹…–ÊF’PÅ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.81“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:281Œ

’´”–Œ^ƒ}ƒ‹ƒ`”ñ‹…–ÊEƒAƒbƒx”F32E”ädF1.35‹­“x‹ßŽ‹‚Ì•û‚̈ÀS‚Ì’´”–Œ^ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒ“ƒY‚Å‚·”ñ‹…–Êh‚ª’ljÁ‚³‚êX‚É”–‚­‚È‚è‚Ü‚·Bi‹ßŽ‹-3.5ˆÈã‚Ì•û‚Ü‚½‚Í—Ž‹‚Ì•û‚Í“Á‚É‚¨Š©‚ß!j¦+-MIX“x”‚ÌꇗŽ‹”͈͂Í-2.00‚Ü‚Å¡”–‚­‚ÄŒy‚¢ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒ“ƒY‚Å‚·B¡”½ŽË–hŽ~AƒLƒY–hŽ~‚̃}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‘•”õ¡Ž‡ŠOü100ƒp[ƒZƒ“ƒgƒJƒbƒgiUV400j‘•”õ¡”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY¦”[Šú‚ɂ‚¢‚Ä“Á’”͈ÍAƒJƒ‰[‚È‚Ç‚ðŒä‘I‘ð‚³‚ê‚½ê‡‚Í7`14“ú‘OŒã‚É‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY2–‡1‘g ”–Œ^ƒŒƒ“ƒYF1.60ASFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNF”ñ‹…–ÊF’PÅ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:224Œ

ƒAƒbƒx”F42E”ädF1.31”–‚­‚ÄŒy‚¢ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒ“ƒY‚Å‚·B”½ŽË–hŽ~AƒLƒY–hŽ~‚̃}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‘•”õŽ‡ŠOü100ƒp[ƒZƒ“ƒgƒJƒbƒgiUV400j‘•”õi‹ßŽ‹-2.0ˆÈã‚Ì•û‚Ü‚½‚Í—Ž‹‚Ì•û‚Í“Á‚É‚¨Š©‚ßIj¦”[Šú‚ɂ‚¢‚Ä“Á’”͈ÍAƒJƒ‰[‚È‚Ç‚ðŒä‘I‘ð‚³‚ê‚½ê‡‚Í7`14“ú‘OŒã‚É‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ³‹K•i”Ì”„“X ‘“àˆê—¬ƒ[ƒJ[ NikonƒGƒVƒ[ƒ‹ » ˜c‚Ý‚Ì­‚È‚¢”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY ‹üÜ—¦1.60 UVƒJƒbƒg400 ”–Œ^”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY1.60 2–‡1‘g ‰˜‚ê–hŽ~ ›…  ”½ŽË–hŽ~ƒR[ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:82Œ

s”[Šú‚Ì–ÚˆÀt ¦ƒŒƒ“ƒY‚²’•¶‚Ì‚¨‹q—l‚Ö¦ E“–•û‚©‚ç‚Ì‚²’•¶“à—eŠm”Fƒ[ƒ‹‘—MŒã‚Å‚ÌAƒŒƒ“ƒYŽí‚â“x”AƒJƒ‰[‚Ì•ÏXEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ͳ‚è‚©‚Ë‚Ü‚·B‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B EõF”Z“x10“ƒJƒ‰[‚̓tƒ‹ƒJƒ‰[õF‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B Šç‚Ì‘å‚«‚³PD’limmj¬l’j«‘å‚«‚ß70¬l’j«•’Ê66¬l’j«¬‚³‚ß62¬l—«‘å‚«‚ß66¬l—«•’Ê61¬l—«¬‚³‚ß58ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒKƒlƒŒƒ“ƒY ‹É”–Œ^”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY@‹üÜ—¦1.74@UVƒJƒbƒg UV400 @–³F@2–‡ˆê‘g@ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ê—p @¤•i“ž’…Œã‚ɃŒƒrƒ…[‚ð‘‚¢‚ÄŽŸ‰ñŽg‚¦‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ðGET
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:127Œ

“–“X‚̃ƒKƒlƒŒƒ“ƒY‚Í”½ŽË–hŽ~‰ÁH‚Ì‚³‚ꂽƒŒƒ“ƒY‚É‚Ä‚¨ì‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŠeŽí”–Œ^ƒŒƒ“ƒY‚àŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA “x”‚ª‹­‚­AƒŒƒ“ƒY‚ÌŒú‚Ý‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚͇‚킹‚Ä‚²ŽQl‰º‚³‚¢B “x”‚Ì“ü—Í•û–@‚âA‚¨Ž‚¿‚̈•ûâ³E“x”ƒf[ƒ^‚ÌŒ©•û“™‚Å ‚²•s–¾‚È“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B¡ DIRECT GLASS LABOi‹àŽqŠá‹¾j@‹É”–Œ^”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY@@‹üÜ—¦1.74@UV400@–³F@2–‡ˆê‘g yƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ê—pz@@¤•i“ž’…Œã‚ɃŒƒrƒ…[‚ð‘‚¢‚ÄŽŸ‰ñŽg‚¦‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ðGETI »•i–¼ 174AS ‘fÞ ’´‚‹üÜ‹É”–Œ^ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‹üÜ—¦ 1.74 ÝŒv ”ñ‹…–ÊÝŒv ”äd 1.47 ƒAƒb‚×” 33 ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ›…ƒR[ƒgi‰˜‚ꂪ@‚«Žæ‚è‚â‚·‚­A‚¨Žè“ü‚ꂪŠÈ’P‚Å‚·j UVƒJƒbƒg UV400 F –³F œƒŒƒ“ƒY•\–Ê‚ðƒLƒY‚©‚çŽç‚éuƒn[ƒhƒR[ƒgv‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒ“ƒY œŒõ‚Ì”½ŽË‚É‚æ‚éƒ`ƒ‰‚‚«‚ð—}‚¦A“§–¾Š´‚ð‚‚ß‚½u”½ŽË–hŽ~ƒR[ƒgv œ‰˜‚ꂪ@‚«Žæ‚è‚â‚·‚­A‚¨Žè“ü‚ꂪŠÈ’P‚Èu›…ƒR[ƒg‰ÁHv œ‘åØ‚È–Ú‚ðŽ‡ŠOü‚©‚çŽç‚éuUV400v œS-8.00ˆÈã‚Ì‹­“x”‘Ήž‰ÂB @@‚²’•¶Žè‘±‚«‚ÌA‚¨Žx•¥‚¢/‚²”z‘—•û–@‘I‘ð‰æ–Ê‚Ì”õl—“‚É‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ¦ ‚±‚¿‚ç‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Ì‚²’•¶‚ÍADIRECT GLASS LABO‚̃ƒKƒl‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é•W€ƒŒƒ“ƒY‚ð@@‹É”–Œ^”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY‚É•ÏX‚·‚éˆ×‚Ì·Šz‚Å‚·B ¦ •ÏX‘O‚̃ZƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚ð‚¨“n‚µ‚³‚¹‚Ä’¸‚­‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦ •W€ƒZƒbƒgiƒtƒŒ[ƒ€{ƒŒƒ“ƒY{ƒP[ƒXEƒNƒƒXj‚Ì‚²w“ü‚Æ“¯Žž‚É‚¨\‚µž‚Ý’¸‚­Û‚̉¿Ši‚Å‚·B ¦ ’P•i‚ł̔̔„‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ð‚²Šó–]‚Ìê‡A“x”ƒf[ƒ^‚̓tƒŒ[ƒ€ƒy[ƒW‚É‚Ä‚²‘I‘ð‰º‚³‚¢B @@‚²Šó–]“x”‚Ì‘I‘ðŽˆ‚ª‚È‚¢ê‡‚Í‚²’•¶“r’†‚Ì”õl—“‚É‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ƒƒKƒlƒŒƒ“ƒY‚Í‘S‚ăI[ƒ_[ƒƒCƒh‚Å‚¨‹q—l‚ɇ‚킹‚Ä‚¨ì‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚¨‹q—l‚Ì‚²“s‡‚É‚æ‚é’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹A“x”•ÏX“™‚Í‚¨Žó‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB \•ª‚É‚²Šm”F‚ð‚³‚ê‚½ã‚Å‚Ì‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ