ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[ ALC-D1 ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒN Œ’NŠÇ— ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ ŒŸo ˆùŽð‰^“] ˆùŽðƒ`ƒFƒbƒN Œg‘Ñ—p ”ñÚG ”¼“±‘ÌŽ®ƒKƒXƒZƒ“ƒT[ ‹Æ–±—p ‰ïŽÐ –@l ‹`–±‰» ’¼s’¼‹A ”’l ¸“x Žð‹C‘Ñ‚Ñ ˆùŽð ŒŸ¸ d“ ‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[ ALC-D1 ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒN Œ’NŠÇ— ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ ŒŸo ˆùŽð‰^“] ˆùŽðƒ`ƒFƒbƒN Œg‘Ñ—p ”ñÚG ”¼“±‘ÌŽ®ƒKƒXƒZƒ“ƒT[ ‹Æ–±—p ‰ïŽÐ –@l ‹`–±‰» ’¼s’¼‹A ”’l ¸“x Žð‹C‘Ñ‚Ñ ˆùŽð ŒŸ¸ d“ ”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
€”õ‚Í‚¨Ï‚Ý‚Å‚·‚©H2023”N12ŒŽƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[‚ð—p‚¢‚½Žð‹C‘Ñ‚ÑŠm”Fu‹`–±‰»v‘§‚ð‚«‚©‚¯‚邾‚¯‚ÅŠÈ’PIyƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[‹`–±‰»‘Ήžz’¼s’¼‹AŒü‚¯BŽ‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚ȬŒ^ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[Ž–‹Æ—p‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‘O–é‚Ì‚¨Žð‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚̃Zƒ‹ƒtƒ`ƒFƒbƒN‚È‚Ç‚É‚àByŽg—p•û–@z“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðON‚É‚·‚é‚Æuƒsƒbv‚Æ‚¢‚¤“dŽq‰¹‚ª–‚èAƒEƒH[ƒ€ƒAƒbƒvŽžŠÔ‚ªƒJƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“‚³‚ê‚Ü‚·BƒJƒEƒ“ƒ^ƒ_ƒEƒ“‚ªI‚í‚èAuCv‚Ì•¶Žš‚ª•\Ž¦‚³‚ꂽ‚ç ‚«ž‚ÝŒû‚̳–Ê‚ÉŒû‚ð‹ß‚¯uƒs[v‚Æ“dŽq‰¹‚ª‚·‚é‚܂ňê’è‚Ì‹­‚³‚Å‚ä‚Á‚­‚葧‚ð‚«‚©‚¯‚Ü‚·B‘ª’èI—¹Œã–ñ10•bŠÔ”’l‚ª•\Ž¦‚³‚ê“dŒ¹OFFB¦’P4Œ`Š£“d’r‚Í•Ê”„‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å€”õ‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¡“dŒ¹’P4Œ`Š£“d’r~2–{i•Ê”„j¡ŒŸ’m•ûŽ®”¼“±‘̃KƒXƒZƒ“ƒT[¡ƒZƒ“ƒT[Žõ–½1”N¡ŒÄ‹C’†ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹”Z“x‘ª’è”͈Í0.00`1.00mg^Li0.05mg/L–¢–ž‚Í0.00mg/L•\Ž¦j¡d—Ê–ñ50giŠ£“d’rŠÜ‚Þj¡¡–@icmj•–ñ3.7~‰œs–ñ2.0~‚‚³–ñ10.2¡Žg—p‰·“x”͈Í0“x`50“x¡•ÛŠÇ‰·“x”͈Í0“x`50“xiŒ‹˜I‚È‚«‚±‚Æj¦ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí‚Ì‘ª’è’l‚ÍAˆùŽð‚Ì—L–³‚ð”»’f‚·‚邽‚߂̈ê‚‚̔»’fÞ—¿‚Å‚ ‚Á‚ÄA‰^“]‚̉”ۂ𔻒f‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@]
ƒgƒbƒv@„@‚»‚Ì‘¼ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒJ[ ALC-D1 ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŒŸ’mŠí ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒ`ƒFƒbƒN Œ’NŠÇ— ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ ŒŸo ˆùŽð‰^“] ˆùŽðƒ`ƒFƒbƒN Œg‘Ñ—p ”ñÚG ”¼“±‘ÌŽ®ƒKƒXƒZƒ“ƒT[ ‹Æ–±—p ‰ïŽÐ –@l ‹`–±‰» ’¼s’¼‹A ”’l ¸“x Žð‹C‘Ñ‚Ñ ˆùŽð ŒŸ¸ d“

‚»‚Ì‘¼‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

 ƒ³ MIWA ”ü˜aƒƒbƒN U9ƒL[Eƒ[ƒJ[ƒ³ƒL[ ‘Ï‹v«EŽg—pŠ´”²ŒQ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:109Œ

»•iŽd—l ¤•i–¼ yMIWA ‡Œ®z”ü˜aƒƒbƒN U9ƒL[EƒJƒbƒgƒL[/ƒ[ƒJ[ƒ³ƒXƒyƒAƒL[ ƒTƒCƒY^¡–@ ‘S’· –ñ61mm  • –ñ23mm ‘fÞ^ÞŽ¿ ‹à‘® ‚²’ˆÓŽ–€ Žè”z‰Â”\”Ô†F”ŽšEƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg¬‡‚Å9Œ…‚©‚ç11Œ…‚Ì‚à‚Ì Œ®”Ô†iƒL[ƒiƒ“ƒo[j‚ɂ‚¢‚Ä ƒŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚镶Žš„ E”Žš E‘啶ŽšƒAƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒguIiƒAƒCj‚ÆOiƒI[jv‚𜂭 E‹L†i{C|CCC“C•C–C”CHC^j ‚±‚¿‚ç‚̓|ƒXƒg“Š”Ÿê—p‚Å‚·B‘î”z•ÖiŽè“n‚µ”z’Bj‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‚»‚Ì‘¼¤•ià–¾ ”ü˜aƒƒbƒN»uU9ƒVƒŠƒ“ƒ_[v‚̇Œ®‚Å‚·B U9ƒVƒŠƒ“ƒ_[iŒ®ŒŠj‚͸–§‚È\‘¢‚Ì‚½‚ß•¡»¸“x‚Ì’á‚¢ƒRƒs[ƒL[‚¾‚ÆAŠJ‚«‚É‚­‚¢A‚Ü‚í‚è‚É‚­‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à’¿‚µ‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚²Žg—p‚³‚ê‚é‚ÆŒ®ŒŠ‚ð’É‚ß‚é‰Â”\«‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚º‚ÐAƒ[ƒJ[ƒ³ƒXƒyƒAƒL[‚ðIƒ[ƒJ[‚ÌŽd—l•ÏX‚É‚æ‚莂¿Žè‚Ì•”•ªiƒL[ƒwƒbƒhj‚̃fƒUƒCƒ“‚ÍV‹Œ‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚±‚Å‚ÍV‹ŒŠÖŒW‚È‚­ƒI[ƒ_[‰Â”\‚Å‚·B¦‚È‚¨A‚¨“Í‚¯‚·‚é‚Ì‚ÍŒ»sƒL[ƒwƒbƒh‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BiŠJ•Â‘€ì‚ɂ͈ê؉e‹¿‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBjTOSTEMAYkk apAŽO‹¦—§ŽR‚ȂǃnƒEƒXƒ[ƒJ[EƒTƒbƒVƒ[ƒJ[‚Å‚àÌ—p‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B(”ü˜aƒƒbƒNŽÐƒ‹[ƒg‚Å‚ÌŽæŠñ‚¹‚Ì‚½‚ߎdオ‚è•i‚ÍuMIWAv‚̈ó‚Ì‚Ý)ƒL[”Ô†‚Éu0v‚Ì•¶Žš‚ª‚ ‚Á‚½‚çA”Žš‚Ìwƒ[ƒx‚Æ‚²‰ðŽß‚­‚¾‚³‚¢BƒL[ƒiƒ“ƒo[‚É‚æ‚銮‘SŽó’¶ŽY‚Ì‚½‚ßA‚²“ü‹àŠm’èŒã‚̃[ƒJ[Žè”z‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‘ãˆø‚âŒã•¥‚¢ŒˆÏ‚Å‚Ì‚²w“ü‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB“Á’•iiŽó’¶ŽY•ij‚ÍAŽè”zŠ®—¹Œã‚Ƀ[ƒJ[‚æ‚è¿‹‚ª”­¶‚·‚邽‚ßA‚²’•¶Œã‚Ì‚¨ŽæÁ‚µ‚â•ÏX‚ð³‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[‚ª’·Šú‹x‹Æ‚É“ü‚éꇂâAŽó’󋵂ɂæ‚Á‚Ä”[Šú‚ª‰„’·‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B‚Ü‚½Š¯Œö’¡EŠé‹ÆE’À‘ÝŠÇ—•¨Œ‚È‚ÇAƒ}ƒXƒ^[ŠÇ—‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒL[‚ÍA‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚âAŠÇ—ŽÒ‚̳”F‚ð—v‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ}ƒXƒ^[ƒL[i1‚‚̃L[‚Å•¡”‚ÌꊂðŠJ•Â‚Å‚«‚éƒL[j‚ÉŠY“–‚·‚éê‡‚à‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒL[ƒLƒƒƒbƒv MIWAƒ³ƒL[ƒLƒƒƒbƒv ”ü˜aƒƒbƒN‘åŒ^Ž÷Ž‰ƒwƒbƒhƒJƒo[ PREPSEDNƒL[ JNƒL[ U9EURƒL[@Šeƒ^ƒCƒv‚ ‚è
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:106Œ

»•iŽd—l ¤•i–¼ yƒL[ƒLƒƒƒbƒvzMIWAƒ³ƒL[ƒLƒƒƒbƒvi”ü˜aƒƒbƒN‘åŒ^Ž÷Ž‰ƒwƒbƒhƒJƒo[jPREPSEDNƒL[/JNƒL[/U9EURƒL[@Šeƒ^ƒCƒv‚ ‚è ƒTƒCƒY^¡–@ ƒ^ƒe –ñ30mm  ƒˆƒR –ñ40mm ‘fÞ^ÞŽ¿ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‚²’ˆÓŽ–€ ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‚»‚Ì‘¼¤•ià–¾ ”ü˜aƒƒbƒN»‚̃L[ƒLƒƒƒbƒv‚Å‚·B Œ®‚ÌŽ‚¿Žè•”•ª‚ÉŽæ•t‚¯EŽæ‘Ö‚¦‚éƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒwƒbƒh‚Å‚·Biê—pƒlƒW•t‚«j ‚¨ŽèŒ³‚̃L[‚ðŠm”F‚µ‚Ä3Ží—Þ‚Ì’†‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B ¦‚©‚´‚·‚¾‚¯‚ŃGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒhƒA‚ªŠJù‚Å‚«‚éICƒ`ƒbƒv“à‘ ƒ^ƒCƒv‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ’ljÁƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ÅAƒJƒo[‚ÉŽæ•t‚¯‚éƒJƒ‰[ƒ`ƒbƒviÔFj‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B1ŒÂ—60‰~‚Å‚·B F‚ÍuÔFv‚Ì‚Ý‚Å‚·B ‚²Šó–]”‚𒕶Šm”F‰æ–Ê‚Ìu”õl—“v‚É‹LÚ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒã‚Ù‚Ç“–“X‚©‚炨‘—‚è‚·‚éŽó’Šm”Fƒ[ƒ‹‚ɃIƒvƒVƒ‡ƒ“‘ã‹à‚𔽉f‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦ƒJƒ‰[ƒ`ƒbƒv’P•i‚Å‚Ì‚²w“ü‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB w ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚ª‚¨ƒgƒN x‚²Šó–]‚̃^ƒCƒv‚ðu5ŒÂvˆÈゲw“ü‚ÅA“¯ƒ^ƒCƒvy1ŒÂƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgzô 10ŒÂˆÈゲw“ü‚È‚çu2ŒÂvƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgB 15ŒÂˆÈゲw“ü‚È‚çu3ŒÂvƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgB‚±‚Ì‹@‰ï‚É—\”õ‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
MIWA(”ü˜aƒƒbƒN) JNƒL[ ƒfƒBƒ“ƒvƒ‹ƒL[ƒ³‡Œ®(ƒXƒyƒAƒL[)@‡Œ®
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:140Œ

‚±‚̃L[‚ɂ‚¯‚ç‚ê‚éAŒƒƒ„ƒoƒL[ƒJƒo[A‚ ‚è‚Ü‚·I« ¡ ƒ}ƒjƒAƒbƒNƒuƒƒOu‡Œ®‚ªŒƒˆÀ‚ȃƒPv@@¡ ƒ³‡Œ®‚Ì‚æ‚­‚ ‚éQ•A KABA(ƒhƒ‹ƒ}ƒJƒoƒWƒƒƒpƒ“A‹Œ“ú–{ƒJƒo)‚ª»‘¢‚µAMIWA(ƒ~ƒƒƒbƒN)‚ª”Ì”„‚·‚éƒJƒM‚ªA‚±‚ÌJN‚Å‚·B JN‚̓JƒoƒXƒ^[‚̂悤‚ɃRƒs[ƒL[‚̻짌À‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚»‚̃L[‚Í‚«‚í‚߂ĸ–§‚ÅAƒRƒs[»ì‚Í‹Zp‚ª•K—v‚Å‚·B‚Å‚·‚©‚çAƒRƒs[‚Ì‚Ù‚¤‚ª‚Þ‚µ‚낉¿‚Å‚·‚µA‡‚¢‚É‚­‚¢Œ®Aꇂɂæ‚Á‚Ä‚Í”²‚«‚³‚µ‚ªˆ«‚¢ƒJƒM‚ª‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‘½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B ‚Å‚·‚©‚çA³Šm‚Å‚Þ‚µ‚ëˆÀ‰¿‚ÈAŒ»Ý‚¨Žg‚¢‚Ì‚à‚Ì‚Æ‘S‚­“¯‚¶ƒ³ƒL[‚ðƒIƒXƒXƒ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¡ƒ[ƒJ[ƒ³‚̃XƒyƒAƒL[‚Æ‚ÍH “–“X‚ÅŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·uƒ[ƒJ[ƒ³ƒXƒyƒAƒL[v‚ÍA‡Œ®ƒVƒ‡ƒbƒv‚âƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[“™‚ÅAƒL[‚ðŽ‚¿ž‚ñ‚Å•¡»‚·‚éuƒRƒs[ƒL[v‚Ƃ͈ႢAƒ[ƒJ[‚ÌHê‚Åì‚ç‚ê‚éAƒVƒŠƒ“ƒ_[‚Éo‰×Žž‚©‚ç•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂Ɖ½‚àˆá‚í‚È‚¢A‚¢‚í‚ä‚éƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃L[iƒ³ƒRƒJƒMj‚Å‚·B ¦‚±‚̉摜‚̃L[‚̓Cƒ[ƒW‚ÅAŽÀۂ̤•i‚Ƃ͈قȂè‚Ü‚· ƒL[‚ÌŽí—Þ‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍAƒL[‰æ‘œ‚ð“Y‚¦‚Ä‚±‚¿‚ç‚̃[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚Ü‚ÅŠÓ’èˆË—Š‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B „„ shop@mazken.jp œ ‚±‚¿‚ç‚ÅŽæ‚舵‚¢’†ƒL[‚ª‰æ‘œˆê——‚Å‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· „„ y‚²’ˆÓ!!z PR‚̇Œ®‚Ì‚Ý‚Ì‚²’•¶‚ÍAˆÈ‰º‚Ì“à—e‚ð\•ª‚²—‰ð‚µ‚ÄA”­’‚­‚¾‚³‚¢B‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“à—e‚ð‚²³‘ø‚¢‚½‚¾‚¢‚½ã‚Å‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒ‹•Ö‚Å‚Ì”z‘—‚É‚È‚è‚Ü‚·B Ú‚µ‚­‚ÍA‚±‚¿‚ç‚Ìuƒ[ƒ‹•Ö”­‘—‚Ì‚²’ˆÓv‚ð‚¨“Ç‚Ý‰º‚³‚¢B ‘î”z•Ö‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA•Ê“r‘——¿‚ð\‚µŽó‚¯‚邱‚ƂőΉž‰Â”\‚Å‚·B‘——¿•Ê‚̤•iƒJ[ƒg‚©‚炨”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B  ‘——¿ ƒNƒƒlƒRDM•Ö0‰~ ’Êí•Öi²ì‹}•Öj700‰~ ¡ ƒ[ƒ‹•Ö(ƒlƒRƒ|ƒX•Öj‚ÍA‰×•¨‚Ì’ÇÕA“úŽžŽw’肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½A‰×•¨‚ÍŽè“n‚µ‚Å‚Í‚È‚­A‚²‰Æ’ë‚Ì—X•ÖŽó‚¯‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B—A‘—“r’†‚Ì•´Ž¸A’x‰„“™Ž–ŒÌ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“–ŽÐA‚È‚ç‚тɉ^‘—‰ïŽÐ‚͈êØ‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚Ë‚Ü‚·BŽè“n‚µA’ÇÕ‚ª•K—v‚È•û‚ÍA’Êí•Ö‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B i’Êí‘î”z•Ö‚ÍA‘——¿‚ª•Ê“r700‰~•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·j ¡ ƒ[ƒ‹•Ö(DM•ÖjA‘î”z•Ö‚ÉS‚í‚炸A—A‘—’†‚̉¡—Ì“™‚É‚æ‚é2ŽŸ“I”íŠQi•´Ž¸‚⇌®‚É‚æ‚éN“ü“™j‚ÍA‰^‘—‰ïŽÐ‚É‚æ‚éƒL[ŽÀ”ï•â“UˆÈŠO‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚Ë‚Ü‚·B ¡ ƒL[ID‚ͳŠm‚É‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B‹L“üID‚ªŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚½ê‡‚Å‚àA•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒXƒ^[ƒL[‚âAƒI[ƒi[‚É‚æ‚é’ljÁ§ŒÀ‚ª“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒL[‚ÍAƒI[ƒi[‚̳‘ø‘Ag•ªØ‚È‚Ç‚ð‚¢‚½‚¾‚©‚È‚¯‚ê‚λì‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶‚³‚꓾‚½¤•i‚ɧŒÀ‚ª‚ ‚Á‚½ê‡AŒã“ú‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·B ‚È‚¨A§ì•s‰Â‚Ìꇂ̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹ˆµ‚¢‚Æ‚È‚èA‚¨Žx•¥‚¢‚Í”­¶‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B ¡ ƒVƒŠƒ“ƒ_[‚Æ“¯«‚Ìꇂ̑——¿‚ÍAƒVƒŠƒ“ƒ_[‚Ì‹K’è‚É€‚¶‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¡ ‚²•s–¾‚È“_‚ÍA‚¨‹CŒy‚É‚¨q‚Ë‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘¬”[Šú2-3TŠÔ GOAL V-18ƒfƒBƒ“ƒvƒ‹ƒL[‡Œ® ƒS[ƒ‹ƒ[ƒJ[ƒ³‡Œ®ƒXƒyƒAƒL[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:613Œ

‚±‚̃L[‚ɂ‚¯‚ç‚ê‚éAŒƒƒ„ƒoƒL[ƒJƒo[A‚ ‚è‚Ü‚·I« ¡ ƒ}ƒjƒAƒbƒNƒuƒƒOu‡Œ®‚ªŒƒˆÀ‚ȃƒPv@@¡ ƒ³‡Œ®‚Ì‚æ‚­‚ ‚éQ•A ƒ‡Œ®‚ÌID‚Íâ‘Α¼l‚ÉŒ©‚¹‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤I„ ‚±‚̃J[ƒg‚ÍAŠ”Ž®‰ïŽÐƒS[ƒ‹iGOALj‚̃fƒBƒ“ƒvƒ‹ƒL[AV-18‚̃[ƒJ[ƒ³ƒRƒJƒM‚Å‚·B ƒfƒBƒ“ƒvƒ‹ƒL[‚͸“x‚ª‚‚­Aƒ³‚Å‚È‚¢Œ®‚Å‚ÍAƒVƒŠƒ“ƒ_[“à•”‚ð‚ßA‘”Ó‚É“®ì•s—Ç‚ð‹N‚±‚·Œ´ˆö‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚º‚ЂƂàA¸“x‚ª•ÛႳ‚ꂽƒ³‚̃XƒyƒA‚ð‚²—pˆÓ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·BƒI[ƒ_[¤•i‚Å‚·‚Ì‚ÅA”[Šú‚Í–ñ2-3TŠÔ’ö“x‚©‚©‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Biƒ[ƒJ[ƒI[ƒ_[Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢j ¡ƒ[ƒJ[ƒ³‚̃XƒyƒAƒL[‚Æ‚ÍH “–“X‚ÅŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·uƒ[ƒJ[ƒ³ƒXƒyƒAƒL[v‚ÍA‡Œ®ƒVƒ‡ƒbƒv‚âƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[“™‚ÅAƒL[‚ðŽ‚¿ž‚ñ‚Å•¡»‚·‚éuƒRƒs[ƒL[v‚Ƃ͈ႢAƒ[ƒJ[‚ÌHê‚Åì‚ç‚ê‚éAƒVƒŠƒ“ƒ_[‚Éo‰×Žž‚©‚ç•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂Ɖ½‚àˆá‚í‚È‚¢A‚¢‚í‚ä‚éƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃L[iƒ³ƒRƒJƒMj‚Å‚·B ¦‚±‚̉摜‚̃L[‚̓Cƒ[ƒW‚ÅAŽÀۂ̤•i‚Ƃ͈قȂè‚Ü‚· ƒL[‚ÌŽí—Þ‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍAƒL[‰æ‘œ‚ð“Y‚¦‚ĉæ–Ê“à‚ÌuƒVƒ‡ƒbƒv‚Ö‘Š’kv‚Ü‚ÅŠÓ’èˆË—Š‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B „„ shop@mazken.jp œ ‚±‚¿‚ç‚ÅŽæ‚舵‚¢’†ƒL[‚ª‰æ‘œˆê——‚Å‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· „„ y‚²’ˆÓ!!z PR‚̇Œ®‚Ì‚Ý‚Ì‚²’•¶‚ÍAˆÈ‰º‚Ì“à—e‚ð\•ª‚²—‰ð‚µ‚ÄA”­’‚­‚¾‚³‚¢B‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“à—e‚ð‚²³‘ø‚¢‚½‚¾‚¢‚½ã‚Å‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒ‹•Ö‚Å‚Ì”z‘—‚É‚È‚è‚Ü‚·B Ú‚µ‚­‚ÍA‚±‚¿‚ç‚Ìuƒ[ƒ‹•Ö”­‘—‚Ì‚²’ˆÓv‚ð‚¨“Ç‚Ý‰º‚³‚¢B‘î”z•Ö‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA•Ê“r‘——¿‚ð\‚µŽó‚¯‚邱‚ƂőΉž‰Â”\‚Å‚·B ‘——¿•Ê‚̤•iƒJ[ƒg‚©‚炨”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡ ƒ[ƒ‹•Ö(DM•Öj‚ÍA‰×•¨‚Ì’ÇÕA“úŽžŽw’肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½A‰×•¨‚ÍŽè“n‚µ‚Å‚Í‚È‚­A‚²‰Æ’ë‚Ì—X•ÖŽó‚¯‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B—A‘—“r’†‚Ì•´Ž¸A’x‰„“™Ž–ŒÌ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“–ŽÐA‚È‚ç‚тɉ^‘—‰ïŽÐ‚͈êØ‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚Ë‚Ü‚·BŽè“n‚µA’ÇÕ‚ª•K—v‚È•û‚ÍA’Êí•Ö‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B i’Êí‘î”z•Ö‚ÍA‘——¿‚ª•Ê“r•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·j ¡ ƒ[ƒ‹•Ö(DM•ÖjA‘î”z•Ö‚ÉS‚í‚炸A—A‘—’†‚̉¡—Ì“™‚É‚æ‚é2ŽŸ“I”íŠQi•´Ž¸‚⇌®‚É‚æ‚éN“ü“™j‚ÍA‰^‘—‰ïŽÐ‚É‚æ‚éƒL[ŽÀ”ï•â“UˆÈŠO‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚Ë‚Ü‚·B ¡ ƒL[ID‚ͳŠm‚É‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B‹L“üID‚ªŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚½ê‡‚Å‚àA•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒXƒ^[ƒL[‚âAƒI[ƒi[‚É‚æ‚é’ljÁ§ŒÀ‚ª“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒL[‚ÍAƒI[ƒi[‚̳‘ø‘Ag•ªØ‚È‚Ç‚ð‚¢‚½‚¾‚©‚È‚¯‚ê‚λì‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶‚³‚꓾‚½¤•i‚ɧŒÀ‚ª‚ ‚Á‚½ê‡AŒã“ú‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·B ‚È‚¨A§ì•s‰Â‚Ìꇂ̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹ˆµ‚¢‚Æ‚È‚èA‚¨Žx•¥‚¢‚Í”­¶‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B ¡ ƒVƒŠƒ“ƒ_[‚Æ“¯«‚Ìꇂ̑——¿‚ÍAƒVƒŠƒ“ƒ_[‚Ì‹K’è‚É€‚¶‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¡ ‚²•s–¾‚È“_‚ÍA‚¨‹CŒy‚É‚¨q‚Ë‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“ú–{»  –h”ƃV[ƒ‹ –h”ƃXƒeƒbƒJ[4ŽíƒZƒbƒg ‘Ï‹v« ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒXƒeƒbƒJ[ ƒ‰ƒ~ƒl[ƒg‰ÁH –h…ƒ^ƒCƒv ŠÄŽ‹ƒJƒƒ‰ì“®’†ƒV[ƒ‹ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒV[ƒ‹ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒXƒeƒbƒJ[ ƒ ƒ~[ƒV[ƒ‹ –h”ƃV[ƒ‹ƒZƒbƒg    ƒuƒ‹[ ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:225Œ

¤•iÚ× ¥¤•i–¼ “ú–{» /–h”ƃV[ƒ‹ –h”ƃXƒeƒbƒJ[4ŽíƒZƒbƒg ‘Ï‹v« ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒXƒeƒbƒJ[ ƒ‰ƒ~ƒl[ƒg‰ÁH –h…ƒ^ƒCƒv ŠÄŽ‹ƒJƒƒ‰ì“®’†ƒV[ƒ‹ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒV[ƒ‹ ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒXƒeƒbƒJ[ ƒ_ƒ~[ƒV[ƒ‹ –h”ƃV[ƒ‹ƒZƒbƒg /ƒAƒ‹ƒ\ƒbƒN•—  ƒuƒ‹[ ¥¤•ià–¾ u–h”ƃJƒƒ‰ì“®’†v‚Æ‹LÚ‚³‚ꂽ3ƒTƒCƒY4Ží—Þ‚Ì–h”ƃXƒeƒbƒJ[B‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY‚ÍAŽ‹”F«”²ŒQI¬‚³‚¢ƒTƒCƒY‚È‚ç‚ÎAŽÔ‚âƒoƒCƒN‚ÉIÝ’uꊂɇ‚킹‚ÄAŽg‚¢•ª‚¯‚­‚¾‚³‚¢B ¥¤•i“Á’¥ ‰®ŠO‚Å””NŠÔ‚ÌŽg—p‚ð‘z’肵‚½‰®ŠOŠÅ”‚âA‰®ŠOƒ^ƒ“ƒNƒXƒeƒbƒJ[‚ÉŽg—p‚·‚éÞ—¿‚Æ‘S‚­“¯‚¶‰®ŠOê—pÞ—¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä»‘¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ßA‘ÏŒó«E–h…«‚É”ñí‚É—D‚êA’·ŠúŠÔ‚ÌŽg—p‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¦’·ŽžŠÔ’¼ŽË“úŒõ‚ª“–‚½‚éꊂÉÝ’u‚·‚é‚ÆAF‚ ‚¹‚ª‘‚Ü‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¥‘fÞà–¾ ‰–‰»ƒrƒj[ƒ‹AƒOƒŒ[ŒÐAƒ‰ƒ~ƒl[ƒgAƒCƒ“ƒN‚Í‚·‚ׂĉ®ŠOê—pÞ—¿‚ðŽg—pB Œú‚³80ƒ~ƒNƒƒ“‚̃V[ƒ‹“y‘ä‚ÉAŒú‚³80ƒ~ƒNƒƒ“‚щƒ~ƒl[ƒg‰ÁH(“§–¾ƒtƒBƒ‹ƒ€‰ÁH)‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‘Ï‹v«‚É—D‚ê’·ŠúŠÔ‚ÌŽg—p‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¦‰®ŠOê—pÞ—¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢’ቿŠi¤•i‚Í—ò‰»‚ª‘‚­A‰J‚ŃCƒ“ƒN‚ª‚É‚¶‚ñ‚¾‚èA…@‚«‘|œ‚Ì‚Æ‚«‚ɃCƒ“ƒN‚ÅŒºŠÖ”à‚â‘‹‚ð‰˜‚·‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¥“ú–{» ‚±‚̃XƒeƒbƒJ[‚ÍA“ú–{‚Ì’ñŒgHê‚Å»‘¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ÌHê‚ÍA“ÁŽêˆóü‚ÌŽÀÑ‚ª–L•x‚ÅA‘åŒ^ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ŠÅ”ÂAŒö‹¤ƒoƒXE“dŽÔ‚Ì‘¤–ʃV[ƒ‹ì¬A•‘‘ä‘•’uŽ{H‚Ȃǂ𑽔Žè‚ª‚¯‚Ä‚Ü‚·B‚Ü‚½2012”N‚É‚ÍA¢ŠEƒ‰ƒxƒ‹ƒRƒ“ƒeƒXƒg ƒŒƒ^[ƒvƒŒƒX•”–å‚ÅyÅ—DGÜz‚ðŽóÜ‚µA‚»‚Ì‚‚¢‹Zp…€‚ª¢ŠE“I‚É‚à‚‚­•]‰¿‚³‚ê‚¢‚Ü‚·B ’·‚¢”NŒŽ‚ð‚©‚¯‚Ä”|‚Á‚½‚‚¢‘Ï‹v«‹Zp‚ªA‚±‚̃XƒeƒbƒJ[»‘¢‚ÉŠˆ‚©‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¥ƒTƒCƒY ‘åi1–‡jc100mm~‰¡100mm ’†i1–‡jc123mm~‰¡40mm ¬i2–‡jc60mm~‰¡40mm ¦¤•iŽÊ^‚Í‚Å‚«‚éŒÀ‚èŽÀ•¨‚ÌF‚ɋ߂¯‚é‚悤‰ÁH‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨‹q—l‚ªŽg—p‚·‚éƒpƒ\ƒRƒ“‚̃‚ƒjƒ^[Ý’è‚â•”‰®‚ÌÆ–¾‚É‚æ‚葽­AF‚̕ω»‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B y4Ží1ƒZƒbƒgz–h”ƃXƒeƒbƒJ[  y2ƒZƒbƒgz–h”ƃXƒeƒbƒJ[  y3ƒZƒbƒgz–h”ƃXƒeƒbƒJ[  y³•ûŒ`1–‡z–h”ƃXƒeƒbƒJ[  y³•ûŒ`3–‡z–h”ƃXƒeƒbƒJ[  y³•ûŒ`5–‡z–h”ƃXƒeƒbƒJ[  y4Ží1ƒZƒbƒgz–h”ƃXƒeƒbƒJ[ Â{ƒ_ƒ~[ƒJƒƒ‰ƒZƒbƒg y³•ûŒ`3–‡z–h”ƃXƒeƒbƒJ[  {ƒ_ƒ~[ƒJƒƒ‰ƒZƒbƒg y³•ûŒ`10–‡z–h”ƃXƒeƒbƒJ[  y4Ží1ƒZƒbƒgz–h”ƃXƒeƒbƒJ[ Ô y4Ží1ƒZƒbƒgz–h”ƃXƒeƒbƒJ[ Ô{ƒ_ƒ~[ƒJƒƒ‰ƒZƒbƒg ŒxŽ@Š¯ —§ŠñŠ ƒXƒeƒbƒJ[ ƒh[ƒ€Œ^–h”ƃ_ƒ~[ƒJƒƒ‰ y3ŒÂƒZƒbƒgzƒEƒFƒuƒJƒƒ‰ƒJƒo[ Œ® ‹¤—L ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒBƒL[ƒ{ƒbƒNƒX “ú—p•iŽG‰ÝE•¶–[‹ïEŽèŒ| –h”ÆŠÖ˜AƒOƒbƒY –h”ƃOƒbƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ‘‹ƒZƒ“ƒT[ [4ŒÂƒZƒbƒg] ’´”–Œ^‘‹ƒAƒ‰[ƒ€E‘‹ƒZƒ“ƒT[  –h”Æ—p•iE‘‹—p@–h”ƃZƒ“ƒT[E–h”ƃOƒbƒY@‘‹ƒAƒ‰[ƒ€@–h”ƃAƒ‰[ƒ€  ‘¼‚É3ŒÂE2ŒÂƒZƒbƒgE1ŒÂ‚Ì•¨‚ª—L‚è‚Ü‚·
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:147Œ

ššš‚±‚̤•i‚̓lƒRƒ|ƒXiƒ„ƒ}ƒg‚̃[ƒ‹‘¬’B•ÖFƒ|ƒXƒg“Š”Ÿj ‚É‚Ä‚¨‘—‚è‚·‚éˆ×w‘ãˆø‚Í‚¨Žæˆµ‚¢o—ˆ‚Ü‚¹‚ñBx wƒJ[ƒhŒˆÏx‚©wƒ[ƒ\ƒ“‘¼‘O•¥‚¢EƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“‘O•¥‚¢iŽè”—¿0‰~ jx–”‚Íw‹âsUžxˆ½‚¢‚ÍwŒã•¥‚¢iƒRƒ“ƒrƒj•¥‚¢jx‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·Bššš œœ“–“X‚̤•i‚Í@1•iŒŸ¸‚Ìã@o‰×‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª@–œˆê@•s‹ï‡‚ª”­¶‚µ‚Ü‚µ‚½‚ç@ŒðŠ·‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·Bœœy‚¨“d˜b‚É‚Ä@‚²‰“—¶–³‚­‚²˜A—‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·Bi06-6704-2291–”‚Í090-2119-0971j¦ƒ[ƒ‹‚Í@Œ©—Ž‚Æ‚µ‚̉”\«‚ª—L‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å@‚¨“d˜b‚É‚Ä‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·Bz ššš‘‹‚Ì–h”Æ‘Îô@‘‹ –h”ƃZƒ“ƒT[i‘‹ƒAƒ‰[ƒ€jššš @@ ¡•Â‚ß‚Ä‚¨‚¢‚½‘‹‚ðŠJ‚¯‚ç‚ê‚é E‘‹ƒKƒ‰ƒX‚ðŠ„‚ç‚ê‚é ‚Ç‚¿‚ç‚É‚à‘Ήž‚µ‚½@–h”ƃZƒ“ƒT[yƒ}ƒOƒlƒbƒgƒZƒ“ƒT[i‰ð•úƒZƒ“ƒT[j+U“®ƒZƒ“ƒT[z ¡ƒAƒ‹ƒ~ƒTƒbƒV‚É“K‚µ‚½’´”–Œ^ –{‘ÌŒú 8mm ¡‹Á‰¹ 90dBi1m‘O•ûj ¡Žæ•t‚¯‚̓e[ƒv‚𔂪‚µ‚Ä“\‚邾‚¯ ŠÈ’PÝ’u‚Ì@–h”ƃZƒ“ƒT[ yŽæ‚è•t‚¯‚Í@“V’n‹t@‰¡Œü‚«‚Å‚à@\‚¢‚Ü‚¹‚ñB–{‘Ì‚Æ@ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚̈ʒuŠÖŒW‚ÍŽç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B®@–{‘̂ƃ}ƒOƒlƒbƒg‚Ì@ŠÖŒW‚Í@•½s‚Å‚È‚­@’¼Šp‚ÌŠÖŒW‚Å‚à\‚¢‚Ü‚¹‚ñBz ¡ONAOFFƒXƒCƒbƒ`•t‚« ¡Žå‚ÈŽd—l@ EÞŽ¿FABSŽ÷Ž‰ E–{‘Ì‘å‚«‚³F4.8cm~10cm~0.8cmiŒú‚Ýj Eƒ}ƒOƒlƒbƒg‘å‚«‚³F1.1cm~4.2cm~0.8cmiŒú‚Ýj Ed‚³à33gi–{‘Ì“d’ržj EŽg—p“d’rFƒ{ƒ^ƒ““d’r LR44i3ƒ–jwƒ‚ƒjƒ^[“d’r•t‚«x šƒeƒXƒg•û–@iŽæ‚è•t‚¯‚é‘O‚Éjš y“–“X‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚錟•i•û–@‚Å‚·Bz ¶Žè‚Å–{‘Ì@‰EŽè‚Ń}ƒOƒlƒbƒg‚ð@‚­‚Á‚‚¯‚½ó‘Ô‚ÅŽ‚¿@–{‘̂̃XƒCƒbƒ`‚ðONiã‚Öã‚°‚éj‚É‚·‚é‚Æ@–{‘Ì‚Ì@ƒ‰ƒ“ƒv‚ª@3‰ñÔ‚­“_“”‚µ@ƒsƒb@‚Æ‚¢‚¤‰¹‚ª‚È‚è‚Ü‚·Biì“®ŠJŽn‚Å‚·Bj‚»‚ê‚©‚ç@–{‘Ì‚Æ@ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ð@‚ä‚Á‚­‚è‚Æ—£‚µ‚Äs‚­‚Æ@4cm’ö“x—£‚ê‚é‚Æ@ƒrƒb[‚Æ@‰¹‚ª–‚è‚Ü‚·Bi‰ð•úƒZƒ“ƒT[j¦‚©‚È‚è‹¿‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å@‘¬‚â‚©‚É@ƒXƒCƒbƒ`‚ð@OFF‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B wU“®ƒZƒ“ƒT[x‚̃eƒXƒg‚Í@–{‘Ì‚¾‚¯‚ð@Ž‚¿ ƒXƒCƒbƒ`‚ð@ON‚É‚µ@ƒ‰ƒ“ƒv‚ª@3‰ñ“_“”‚µ@ƒsƒb‚Æ@Žn“®‰¹‚ª–‚Á‚½Œã@Žw‚Å–{‘Ì‚ð@ƒ|ƒbƒ“‚Æ@’e‚¢‚ĉº‚³‚¢B¦‚©‚È‚è‹¿‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å@‘¬‚â‚©‚É@ƒXƒCƒbƒ`‚ð@OFF‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™ šššV¤•i‚Ì‚²ˆÄ“àššš ¦V¤•i@–hЗpƒwƒ‹ƒƒbƒg@iƒIƒTƒƒbƒgj‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç¦ š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™ššššV¤•iw–h”ƃXƒeƒbƒJ[x‚Ì‚²ˆÄ“àššš ¦V¤•iw–h”ƃXƒeƒbƒJ[x@‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç¦ š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š 3ƒ–ŒŽ•ÛØ@”j‰ó‚àŠJ•ú‚à@2WAY@‘‹@–h”ƃZƒ“ƒT[i‘‹ƒAƒ‰[ƒ€j žžž’P•i‚Ì‘¼@2ŒÂE3ŒÂE4ŒÂƒZƒbƒg‚ª—L‚è‚Ü‚·B‘‹@–h”ƃZƒ“ƒT[žžž¦‰¿Ši‚ÍÅE‘——¿ž‚Å‚·B ¦w‘‹@–h”ƃZƒ“ƒT[@ƒZƒbƒgx‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç¦ š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™š™šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“’®Ší ”­Œ©Ší ³‹K•i “’®Ší ’T’m‹@ “ŽBƒJƒƒ‰ ”­Œ©Ší ƒRƒ“ƒpƒNƒg “’®”­Œ©Ší ARK-CC308+@ HUNTEREEYE ƒnƒ“ƒ^[ƒAƒC  “d‹C—p•iˆÀ‘S–@PSEƒ}[ƒNŽæ“¾Ï‚ÝACƒAƒ ƒvƒ^•t‘®  ƒ[ƒ‹•Ö‚Å
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:673Œ

@@–³ü‚Ì“’®ŠíE“ŽBŠí‚ÆAƒJƒƒ‰‚̃Œƒ“ƒY‚à”­Œ©‚·‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒfƒBƒeƒNƒ^[ ‚±‚Ì“’®ŠíE“ŽBŠí”­Œ©ŠíuCC308+v‚ÍA–³ü‚Ì“’®Ší‚â–³ü‚Ì“ŽBƒsƒ“ƒz[ƒ‹ƒJƒƒ‰‚Ì“d”g‚É”½‰ž‚µ‚ăAƒ‰[ƒ€‚Å’m‚点‚Ä‚­‚ê‚é“d”g’T’m‹@‚ÆAÔŠOüLED‚ð“ŠŒõ‚µA•Ô‚Á‚Ä‚­‚éŒõ‚ðŠm”F‚µ‚ĉB‚µƒJƒƒ‰‚̃Œƒ“ƒY‚ðŒ©‚Â‚¯‚鎖‚à‚Å‚«‚éˆêΓñ’¹‚Ì“’®ŠíE“ŽBŠí”­Œ©Ší‚Å‚·B @–³ü‚̃sƒ“ƒz[ƒ‹ƒJƒƒ‰A“’®Ší‚È‚Ç‚Ì‹@Ší‚Ì–³ü‚Ì“d”g‚É”½‰ž‚·‚é‚ÆAU“®ƒ^ƒCƒv‚ƃAƒ‰[ƒ€ƒ^ƒCƒv‚ð‘I‚ÑA“d”g‚̃Lƒƒƒbƒ`‚ð’m‚点‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉLEDƒ‰ƒCƒg‚ð“ŠŒõ‚µA–œ‚ªˆêƒJƒƒ‰‚̃Œƒ“ƒY‚ª‚ ‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Í”½ŽË‚µŒõ‚ª‹A‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B‚»‚Ì‹A‚Á‚Ä‚«‚½Œõ‚ðƒtƒ@ƒCƒ“ƒ_[‚²‚µ‚Éœ‚­‚ÆÔ‚¢“_–Å‚ÅŠm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A–³ü‚Å‚Í‚È‚¢‰B‚µƒJƒƒ‰‚̃Œƒ“ƒY‚à’T‚·‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·BƒAƒ‰[ƒ€ƒ‚[ƒh‚ðŽg‚¤Û‚ÉAƒCƒ„ƒzƒ“‚ð—˜—p‚·‚ê‚ÎAƒr[ƒv‰¹‚ð•·‚©‚ê‚邱‚Æ‚È‚­’T‚·‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·BŒÂl‚̃vƒ‰ƒCƒoƒV[AŠé‹Æ‚Ì‹@–§Aî•ñ‚Ì•ÛŒì‚ɖ𗧂¿‚Ü‚·B @@Žd—l@iƒXƒyƒbƒNj »•i–¼“’®ŠíE“ŽBŠí”­Œ©Šíƒ}ƒ‹ƒ`Œ^ƒfƒeƒNƒ^[iRFƒoƒOƒfƒBƒeƒNƒ^[j Œ^”ÔARK-CC308+ JAN4589761731010 »•iƒTƒCƒY94 x 47 x 18mm d—Ê–ñ50g ŒŸ’mŽü”g”‘Ñ1MHz`6.5GHz “®ìŠÂ‹«‰·“x(5`45“x)AŽ¼“x(30`80“) “dŒ¹[“d‰Â”\“à‘ ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒoƒbƒeƒŠ[ »‘¢‘’†‘ @’ˆÓ‘‚« —\‚È‚­Žd—l‚ª•ÏX‚³‚ê‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ACƒAƒ_ƒvƒ^[‚̃Jƒ‰[‚ªƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚Ä•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B “d”gŒŸ’m‚̃‚[ƒh‚Å‚ÍA“d”g‚ð”­‚µ‚È‚¢—LüŽ®‚̃Jƒƒ‰“™‚É‚Í”½‰ž‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‹­‚¢“dŽ¥”g‚ð”­‚·‚é“dŽq‹@Ší‚ª‚ ‚éŠÂ‹«‚łͳí‚É“®ì‚µ‚È‚¢‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ’†‰›‚ɃRƒ“ƒpƒX‚ª“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA»‘¢‹ÆŽÒ‚ªŽæ•t‚¯‚½‚¨‚Ü‚¯‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ÅA“–»•i‚Å“’®Ší‚ð’T‚·Û‚ÉAŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Í‚Ù‚Ú‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‰ß“x‚È‚²Šú‘Ò‚Í‚È‚³‚ç‚È‚¢‚悤A‚ ‚µ‚©‚炸‚²—¹³‰º‚³‚¢B Œg‘Ñ“d˜b‚ÌŠî’n‹Ç‚È‚ÇA‹ßŠ‚É‹­—Í‚È“d”g‚ð”­‚·‚éŠÂ‹«‚ª‚ ‚éꇂÍA‚Ç‚±‚Å‚àƒAƒ‰[ƒ€‚ª”½‰ž‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B »•i‚̃P[ƒXA‹y‚Ñ–{‘̃fƒUƒCƒ“A•t‘®•i‚̃fƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚鎖‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŠÈˆÕ“I‚È”­Œ©Ší‚Å‚·BŠmŽÀ‚È”­Œ©‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB –{»•i‚ðŽg—p‚µ‚½ã‚Å‚ÌA‹ß—ׂւ̑¹ŠQAƒgƒ‰ƒuƒ‹“™‚ɂ‚¢‚ÄA“–ŽÐ‚͈êØ‚ÌÓ”C‚𕉂¦‚Ü‚¹‚ñB –{»•i‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚ÉAê–å‚Ì’²¸‹@ŠÖ‚ȂǂɈ˗Š‚³‚ê‚é“™‚ÌꇂłàA‚ ‚­‚Ü‚Å‚à‚¨‹q—l‚ÌŽ©ŒÈÓ”C‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¤•i‚Ì“Á’¥ã(ˆê“xŽg—p‚µ‚Ä–â‘肪‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚àV•i‚ÆŽå’£‰Â”\‚È“Á«ãjA¤•i‚¨“Í‚¯Š®—¹Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚Ñ•Ô‹à‘Ήž‚Í’v‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B“’®Ší ”­Œ©Ší “’®Ší ’T’m‹@ “ŽBƒJƒƒ‰ ”­Œ©Ší “’®”­Œ©ŠíuARK-CC308+vyHUNTEREEYE ƒnƒ“ƒ^[ƒAƒCzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒlƒRƒ|ƒX•Ö   WƒTƒbƒVƒƒbƒNƒXƒŠƒ€2P 4P  –ÔŒË ƒƒbƒN –Ԍ˃Xƒgƒbƒp[ –h”Æ‘Îô Š·‹C ƒTƒbƒVƒƒbƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.87“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:186Œ

¤ •i Ú × ƒTƒbƒV‚Ì‘‹˜g‚É“\‚è•t‚¯‚éƒ^ƒCƒv‚̊ȈՕâ•ù‚Å‚·B •t‘®‚Ì‹­”S’…ƒe[ƒv‚Å“\‚邾‚¯‚̃Jƒ“ƒ^ƒ“Žæ•tB 2ŒÂ‚‚Ȃ°‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚Å–h”ƃƒbƒN‚ÆŠ·‹CƒƒbƒN‚Ì2–ð‚ª‚±‚È‚¹‚Ü‚·B ‚‚Ȃ°‚¸‚É1ŒÂ‚¾‚¯‚Å‚àŽæ•tˆÊ’u‚ÌH•v‚Å–h”ÆAŠ·‹CƒƒbƒN‚ð‘I‚ñ‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B –Ԍ˂ɂàŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚Ŭ‚³‚È‚¨Žq—l‚ÌŽ–ŒÌ–hŽ~‚É‚à‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ƒoƒ‰‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA•ÊX‚Ì‘‹‚⊷‹C‚Ì’ö“x‚ðH•v‚Å‚«‚Ü‚·B —p“r‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¢‚ë‚¢‚ëŽg‚¢•ª‚¯‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å•Ö—˜‚Å‚·B ƒTƒCƒY W58~H25~D3mm Þ@Ž¿ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXA”S’…ƒe[ƒv Žæ‚è•t‚¯‰Â”\”ÍˆÍ ƒNƒŒƒZƒ“ƒgù‚ðŠJù‚µ‚½ó‘Ô‚Å“àEŠO‚̃TƒbƒV˜g‚É4mmˆÈã‚ÌŒ„ŠÔ‚ª•K—v‚Å‚·BWƒTƒbƒVƒƒbƒNƒXƒŠƒ€2ŒÂ“ü/4ŒÂ“ü –h”Æ‘Îô‚É 2ŒÂ‚ð˜AŒ‹‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A–h”ƃƒbƒN‚ÆŠ·‹CƒƒbƒN‚Ì2–ð‚ª‚±‚È‚¹‚Ü‚·B1‚‚߂͊ȈՃƒbƒN‚Æ‚µ‚Ä–h”Æ‘Îô‚É‚È‚è‚Ü‚·B Š·‹C‚µ‚È‚ª‚çŽ{ù 2‚‚߂̃ƒbƒN‚Å‘‹‚ðˆê’èˆÈãŠJ‚©‚È‚¢‚悤‚É‚Å‚«AŠ·‹C‚µ‚È‚ª‚ç–h”ƃƒbƒN‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B1ŒÂ‚Å‚ÌŽg—p‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ”S’…ƒe[ƒv‚Å“\‚è‚‚¯‚邾‚¯‚ÌŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TOSTEM MIWA—p ”ü˜aƒƒbƒN@URƒL[@‡Œ® ƒ[ƒJ[ƒ³ƒXƒyƒAƒL[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:133Œ

‚±‚̃L[‚ɂ‚¯‚ç‚ê‚éAŒƒƒ„ƒoƒL[ƒJƒo[A‚ ‚è‚Ü‚·I« ¡ ƒ}ƒjƒAƒbƒNƒuƒƒOu‡Œ®‚ªŒƒˆÀ‚ȃƒPv@@¡ ƒ³‡Œ®‚Ì‚æ‚­‚ ‚éQ•A UR‚ÍA”ü˜aƒƒbƒN‚ª‚¨‚à‚ɃgƒXƒeƒ€AYKKAV“úŒyAŽO‹¦—§ŽR‚Ȃǂ̃TƒbƒVƒ[ƒJ[‚ÉOEM‹Ÿ‹‹‚µ‚Ä‚¢‚½ƒL[‚Å‚·BƒŠƒo[ƒXŽd—l‚ÅA㉺‹t‚³‚É‚µ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B U9‚âUR‚͈ꌩ•’ʂ̃L[‚ÅAŽs’†‚ŃRƒs[‚ðì‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚à”äŠr“IˆÀ‰¿i200‰~‘ä‚©‚çŽó‚¯•t‚¯‚éƒVƒ‡ƒbƒv‚à‚ ‚é‚悤‚Å‚·j‚Å‚·‚ªAŽÀ‚Í‚»‚̸“x‚Í‘å•Ï‚‚­A“Á‚Ɉê”ʂ̃z[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[“™‚Ż삵‚Ä‚àAŽ‚¿‹A‚Á‚½‚çŠJ‚©‚È‚©‚Á‚½EEE‚Æ‚¢‚¤Ž–ŒÌ‚à‘½‚¢¤•i‚Å‚·B“®ì‚ªa‚¢ƒL[‚ÍAƒVƒŠƒ“ƒ_[“à•”‚ð’É‚ßAƒVƒŠƒ“ƒ_[Ž©‘Ì‚ÌŽõ–½‚àk‚ß‚Ü‚·B‚º‚ЂƂàA¸“x‚ª•ÛႳ‚ꂽƒ³‚̃XƒyƒA‚ð‚²—pˆÓ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B ¦ ƒTƒbƒVƒ[ƒJ[‚ðŒo—R‚µ‚È‚¢»‘¢ƒ[ƒJ[’¼Ú‚Ì‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAuMIWAvˆó‚Í“ü‚è‚Ü‚·‚ªAuTOSTEMv“™‚̃TƒbƒVƒ[ƒJ[ˆó‚Í“ü‚è‚Ü‚¹‚ñ ¡V‹ŒƒL[‚Ç‚¿‚ç‚àƒI[ƒ_[‚Å‚«‚Ü‚·I UR‚ÍA2003”N‚²‚ë‚ɃVƒŠƒ“ƒ_[‚ªƒ}ƒCƒi[ƒ`ƒFƒ“ƒW‚µA‚»‚ê‚É‚Æ‚à‚È‚Á‚ÄŒ®ŒŠŒ`ó‚È‚ç‚тɃL[Œ`󂪕ÏX‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚±‚Å‚ÍV‹ŒŠÖŒW‚È‚­ƒI[ƒ_[‰Â”\‚Å‚·BV‹Œ‚̈Ⴂ‚ÍID”Ô†‚݂̂Ń[ƒJ[‘¤‚Å”»’f‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•s–¾—Ä‚Èê‡‚à‚²ˆÀS‚µ‚Ä‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä\‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¡ƒ[ƒJ[ƒ³‚̃XƒyƒAƒL[‚Æ‚ÍH “–“X‚ÅŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·uƒ[ƒJ[ƒ³ƒXƒyƒAƒL[v‚ÍA‡Œ®ƒVƒ‡ƒbƒv‚âƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[“™‚ÅAƒL[‚ðŽ‚¿ž‚ñ‚Å•¡»‚·‚éuƒRƒs[ƒL[v‚Ƃ͈ႢAƒ[ƒJ[‚ÌHê‚Åì‚ç‚ê‚éAƒVƒŠƒ“ƒ_[‚Éo‰×Žž‚©‚ç•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚̂Ɖ½‚àˆá‚í‚È‚¢A‚¢‚í‚ä‚éƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃L[iƒ³ƒRƒJƒMj‚Å‚·B ¦‚±‚̉摜‚̃L[‚̓Cƒ[ƒW‚ÅAŽÀۂ̤•i‚Ƃ͈قȂè‚Ü‚· ƒL[‚ÌŽí—Þ‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍAƒL[‰æ‘œ‚ð“Y‚¦‚Ä‚±‚¿‚ç‚̃[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚Ü‚ÅŠÓ’èˆË—Š‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B „„ shop@mazken.jp œ ‚±‚¿‚ç‚ÅŽæ‚舵‚¢’†ƒL[‚ª‰æ‘œˆê——‚Å‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· „„ y‚²’ˆÓ!!z PR‚̇Œ®‚Ì‚Ý‚Ì‚²’•¶‚ÍAˆÈ‰º‚Ì“à—e‚ð\•ª‚²—‰ð‚µ‚ÄA”­’‚­‚¾‚³‚¢B‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“à—e‚ð‚²³‘ø‚¢‚½‚¾‚¢‚½ã‚Å‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒ‹•Ö‚Å‚Ì”z‘—‚É‚È‚è‚Ü‚·B Ú‚µ‚­‚ÍA‚±‚¿‚ç‚Ìuƒ[ƒ‹•Ö”­‘—‚Ì‚²’ˆÓv‚ð‚¨“Ç‚Ý‰º‚³‚¢B ‘î”z•Ö‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA•Ê“r‘——¿‚ð\‚µŽó‚¯‚邱‚ƂőΉž‰Â”\‚Å‚·B‘——¿•Ê‚̤•iƒJ[ƒg‚©‚炨”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B  ‘——¿ ƒlƒRƒ|ƒX•Ö0‰~ ’Êí•Öi²ì‹}•Öj700‰~ ¡ ƒ[ƒ‹•Ö(DM•Öj‚ÍA‰×•¨‚Ì’ÇÕA“úŽžŽw’肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½A‰×•¨‚ÍŽè“n‚µ‚Å‚Í‚È‚­A‚²‰Æ’ë‚Ì—X•ÖŽó‚¯‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B—A‘—“r’†‚Ì•´Ž¸A’x‰„“™Ž–ŒÌ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“–ŽÐA‚È‚ç‚тɉ^‘—‰ïŽÐ‚͈êØ‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚Ë‚Ü‚·BŽè“n‚µA’ÇÕ‚ª•K—v‚È•û‚ÍA’Êí•Ö‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B i’Êí‘î”z•Ö‚ÍA‘——¿‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·j ¡ ƒ[ƒ‹•Ö(DM•ÖjA‘î”z•Ö‚ÉS‚í‚炸A—A‘—’†‚̉¡—Ì“™‚É‚æ‚é2ŽŸ“I”íŠQi•´Ž¸‚⇌®‚É‚æ‚éN“ü“™j‚ÍA‰^‘—‰ïŽÐ‚É‚æ‚éƒL[ŽÀ”ï•â“UˆÈŠO‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚Ë‚Ü‚·B ¡ ƒL[ID‚ͳŠm‚É‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B‹L“üID‚ªŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚½ê‡‚Å‚àA•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B ¡ƒ}ƒXƒ^[ƒL[‚âAƒI[ƒi[‚É‚æ‚é’ljÁ§ŒÀ‚ª“K—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒL[‚ÍAƒI[ƒi[‚̳‘ø‘Ag•ªØ‚È‚Ç‚ð‚¢‚½‚¾‚©‚È‚¯‚ê‚λì‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶‚³‚꓾‚½¤•i‚ɧŒÀ‚ª‚ ‚Á‚½ê‡AŒã“ú‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·B ‚È‚¨A§ì•s‰Â‚Ìꇂ̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹ˆµ‚¢‚Æ‚È‚èA‚¨Žx•¥‚¢‚Í”­¶‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B ¡ ƒVƒŠƒ“ƒ_[‚Æ“¯«‚Ìꇂ̑——¿‚ÍAƒVƒŠƒ“ƒ_[‚Ì‹K’è‚É€‚¶‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¡ ‚²•s–¾‚È“_‚ÍA‚¨‹CŒy‚É‚¨q‚Ë‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ