� Šy“V1ˆÊ “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ‘¬’g ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ ‰·“xƒZƒ“ƒT�[ ƒq�[ƒ^�[ ƒ^ƒCƒ}�[‹@”\ �ȃGƒl �¬Œ^ ƒ�ƒ‚ƒŠ‹@”\ ‰ß”M•ÛŒì ’g˜F ƒXƒg�[ƒu ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« ‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:567Œ�

�¤•i�à–¾ Š¦‚¢‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚É’g‚©‚³‚ª—~‚µ‚¢�B ‚»‚¤Žv‚¤�ê�Š‚̓GƒAƒRƒ“‚ª“Í‚©‚È‚¢�ê�Š‚Å‚µ‚½�B ’¼‚®‚É’g‚©‚­�A ‰¡‚à�ã‚à‰·•—‚ª‚Ù‚µ‚¢‚È�B �l‚¦‚é‚Æ�A‚±‚ñ‚ȃq�[ƒ^�[‚ª�o—ˆ‚Ü‚µ‚½�B ƒZƒbƒg“à—e –{‘Ì(ƒGƒA�[ƒtƒBƒ‹ƒ^�[‘•’…�Ï)�AƒŠƒ‚ƒRƒ“(�o‰×ŽžƒeƒXƒg—p“d’r•t‘®/CR2025�F3V)�AŽæˆµ�à–¾�‘ ‘f�Þ –{‘Ì�FABS�EPP�AƒGƒA�[ƒtƒBƒ‹ƒ^�[�FPET�AƒŠƒ‚ƒRƒ“�FABS ƒTƒCƒY / �d—Ê�i–ñ�j 213�~208�~530(mm)/2,364g “dŒ¹ AC100V 50/60Hz �Á”ï“d—Í(–ñ) ƒq�[ƒ^�[‹­�F1200W�AŽã�F950W�A‘—•—�F19W “dŒ¹ƒR�[ƒh(–ñ) 1.5m •—Œü’²�ß �¶‰E80�‹�A�ã30�‹‰º15�‹�iŽ©“®Žñ�U‚è‹@”\�j ˆÀ‘S‘•’u “]“|Žž‰^“]’âŽ~—pƒXƒCƒbƒ`�A‰·“xƒqƒ…�[ƒY�AƒT�[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒg ˜A‘±Žg—p‰Â”\ŽžŠÔ(–ñ) 8ŽžŠÔ ƒIƒtƒ^ƒCƒ}�[ 2/4/8ŽžŠÔ 1ŽžŠÔ“–‚½‚è‚Ì“d‹C‘ã(–ñ) 32.4‰~(‹­‰^“]Žž)�¦1ŽžŠÔ‚ ‚½‚è‚Ì–ÚˆÀ(�V“d‹C—¿‹à–ÚˆÀ’PˆÊ) ƒŠƒ‚ƒRƒ“Žó�M‹——£(–ñ) 6m(’¼�ü‹——£) �㉺�¶‰EŽñ�U‚èƒq�[ƒ^�[ ƒfƒXƒN ‘«Œ³ �¬‚³‚¢ ƒXƒŠƒ€ ƒIƒVƒƒƒŒ ‘¦’g �ȃGƒl �ß“d ’Eˆß�Š “d‹CƒXƒg�[ƒu �¬Œ^ ‰·•— ˆÀ‘S Š÷‰º Žñ�U‚è ƒ^ƒ��[Œ^ ƒfƒXƒNƒq�[ƒ^�[ ƒI�[ƒ‹ƒV�[ƒYƒ“ ƒT�[ƒLƒ…ƒŒ�[ƒ^�[ ‚¨‚µ‚á‚ê ’g–[Ší‹ï “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ �㉺�¶‰E �î•—‹@ Œ“—p ƒT�[ƒLƒ…ƒŒ�[ƒ^�[MTL-E013 mottole ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ “d‹C ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒXƒg�[ƒu ƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€�ì 1200W ‘¦’g �¬Œ^ ‰·•— ”M•— “]“|ƒIƒt ’g–[Ší‹ï ƒIƒtƒBƒX ƒ‚ƒmƒg�[ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ­—Ž ‰ß”M•ÛŒì   ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.85“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:880Œ�

�l‚Ì“®‚«‚ðŠ´’m‚µ‚ÄŽ©“®‚ÅON/OFF‚·‚é�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[•t‚«ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[‚Å‚·�B ‚¨Žq—l‚Ì‚¢‚½‚¸‚ç–hŽ~‚É�Iƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN‹@”\•t‚«�I �l‚Ì“®‚«‚ðŠ´’m‚µ‚ÄŽ©“®‰^“]‚·‚é‚Ì‚Å�A�ß“d‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·�B “d‹CŽ®ƒq�[ƒ^�[‚È‚Ì‚Å�A“dŒ¹‚ª“ü‚é‚Æ�A‚·‚®‚ɉ·•—‚ª‚Å‚Ü‚·�B 1200W‚̃nƒCƒpƒ��[‚Å�A�uŠÔ“I‚É’g‚©‚¢•—‚ð‘—‚è�o‚·‚±‚Æ‚ª�o—ˆ‚Ü‚·�B 1200W‚Æ600W‚Æ30W‚Ì3’iŠK‰·•—’²�߉”\�I Žg—p–Ú“I‚ɉž‚¶‚Ä�A�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[Ž©“®‰^“]‚Æ�펞‰^“]‚Ì�Ø‚è‘Ö‚¦‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �¤ •i �Ú �× “Á’¥ ‘¬’g �Å‘¬–ñ1.5•b ˜A‘±‰^“]ƒ‚�[ƒh“‹�Ú �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[“‹�Ú 3’iŠK‰·•—’²�ß Œy—Ê�ÝŒv �ɹ�ÝŒv Šp“x’²�®‹@”\ ƒ^ƒCƒ}�[‹@”\ “]“|ŽžŽ©“®ƒIƒt ƒT�[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒg ‰·“xƒqƒ…�[ƒY ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN •ª‚©‚è‚â‚·‚¢‘€�ì Ž�‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚ÈŽæ‚ÁŽè•t‚« ƒpƒlƒ‹ƒ^ƒCƒv ƒEƒF�[ƒuƒ‚ƒfƒ‹ ƒtƒ‰ƒbƒgƒ‚ƒfƒ‹ ƒJƒ‰�[(ƒtƒ‰ƒbƒg�EƒEƒF�[ƒu) ƒzƒ�ƒCƒg ƒIƒŒƒ“ƒW ƒS�[ƒ‹ƒh ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹(–Ø–Ú’²) ƒEƒH�[ƒ‹ƒiƒbƒg(–Ø–Ú’²) ƒOƒŒ�[ �¦–{‘Ì‚Ì‘O–ʈȊO‚̓zƒ�ƒCƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·�B ƒTƒCƒY �i–ñ�j•�24�~‰œ�s11.5�~�‚‚³33cm �d—Ê �i–ñ�j2kg �Á”ï“d—Í (‹­)1200W / (Žã)600W / (‘—•—)30W “dŒ¹ AC100V 50/60Hz ƒR�[ƒh’· �i–ñ�j1.5m ƒZƒ“ƒT�[Š´’m”ÍˆÍ �㉺90�‹�A�¶‰E90�‹�iƒZƒ“ƒT�[Š´’m‹——£�@–ñ3m�j ‘f�Þ –h‰ÎABS�AƒAƒ‹ƒ~ ‘¼ •Û�ØŠúŠÔ 1”NŠÔ �¦Žg—pŠJŽnŽžŠú‚âŽg—pŠúŠÔ‚ÉŠÖ‚í‚炸�A‚¨”ƒ‚¢�ã‚°“ú‚©‚ç1”NŠÔ‚Å‚·�B �¤•i“ž’…Œã‚©‚ç30“úˆÈ“à‚É•s‹ï�‡‚ª”­�¶‚µ‚²˜A—�‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ê�‡‚Í�A�‰Šú•s—ǑΉž‚Æ‚µ‚ÄŒðŠ·‚Ì�ۂ̉�•œ‘——¿‚Í“–“X‚É‚Ä•‰’S‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B 30“ú‚ð‰ß‚¬‚Ü‚·‚Æ�AŒðŠ·‚Ì�ۂ̉�•œ‘——¿‚Í‚¨‹q—l•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B ’�ˆÓŽ–�€ �E•sˆÀ’è‚È�ê�Š‚â”M‚ÉŽã‚¢•~•¨‚Ì�ã‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �E’·ŽžŠÔ‰^“]‚Ì�ê�‡‚Í�A’·ŽžŠÔ“¯‚¶Œü‚«‚̂܂܃pƒlƒ‹‚É”M‚ðŽ�‚‚Ɨn‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‹°‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å ’·ŽžŠÔ‚²Žg—p‚³‚ê‚é�ê�‡‚̓‹�[ƒo�[‚Ì•—Œü‚«‚ªƒpƒlƒ‹‚É“–‚½‚葱‚¯‚È‚¢Šp“x‚È‚Ç‚¨‹q—lŒ³‚É‚Ä‚²’²�ß‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B �EŠ´’m‚ª‚È‚¢�ó‘Ô‚ª˜A‘±‚Å‚¨‚æ‚»5ŽžŠÔ‘±‚­‚Æ�A‰^“]’âŽ~‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �E�¤•i‚Í�Aƒ‚ƒjƒ^�[‚É‚æ‚Á‚Ä�F�‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �EŽd—l�EƒfƒUƒCƒ“‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‘——¿ –³—¿ �¦–kŠC“¹�E‰«“ê�E—£“‡“™�Aˆê•”’nˆæ‚Í•Ê“r’†“r—¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·�B ”õ�l �E”z’B’nˆæ‚âŒð’ÊŽ–�î“™‚É‚æ‚è�AŠó–]”z’B“úŽž‚É‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚¢�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¥ŒŸ�õƒ��[ƒh ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒpƒlƒ‹ƒq�[ƒ^�[“d‹Cƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ƒq�[ƒ^�[ ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN ‘«Œ³ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ‘—•— ƒI�[ƒ‹ƒV�[ƒYƒ“ ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ �ß“d ƒGƒR ECO �ȃGƒl �H“~ ‰Æ“d ’g–[ ƒq�[ƒ^�[ ‰ÁŽ¼Ší ƒnƒCƒuƒŠƒbƒh ‰Á”MŽ® �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ ‰·•— ‰·‚à‚è ‚Ê‚­‚à‚è ‚ ‚Á‚½‚© Š¦‚³‘Î�ô “]“|ŽžŽ©“®OFF Œy—Ê Ž�‚¿‰^‚Ñ �¬Œ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg �ɹ�ÝŒv Š£‘‡‘Î�ô ƒEƒCƒ‹ƒX‘Î�ô ‘¦’g ‘¬’g ƒ^ƒCƒ}�[•t‚« –Ø–Ú’² ƒXƒŠƒ€ ‚¨‚ЂƂè—lƒq�[ƒ^�[ Ž©•ª�ê—pŒ@‚育‚½‚ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg Žq‚Ç‚à Žq‹Ÿ ‚±‚Ç‚à ƒLƒbƒY ‘å�l �—�« ’j�« ƒ�ƒ“ƒY ƒEƒBƒ�ƒ“ƒY ƒŒƒfƒB�[ƒX Œ¢ ”L ƒyƒbƒg ƒŠƒrƒ“ƒO ‹�ŠÔ ˜aŽº �QŽº Žq‹Ÿ•”‰® ƒgƒCƒŒ ’Eˆß�Š �ô–Ê�Š ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒIƒtƒBƒX ƒJƒtƒF �V�¶Šˆ ’j‘O ‰–Œn �¼ŠCŠÝ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –k‰¢ ˜a•— ƒAƒWƒAƒ“ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‘¡•¨ ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒVƒƒƒŒ ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@�j‚¢ ‘S‰õ�j‚¢ ‰õ‹C�j‚¢ ‰õ‹C“à�j‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒä�j Žu �i•¨ Œä�³ŒŽ ‚¨�³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú �‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc�‹ŒäŒ©•‘ Žc�‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Š¦’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨�Î•é Œä�Εé �t‰Ä�H“~ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨�j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç Œ‹�¥Ž® ŽµŒÜŽO �‰�ß‹å �¬�lŽ® �oŽY “üŠwŽ® ‚¨‹{ŽQ‚è ‰ïŽÐ “à�j‚¢ ’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg �oŽY�j‚¢ Œ‹�¥�j‚¢ �oŽY“à�j‚¢ Œ‹�¥“à�j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ �‹’†Œ©•‘‚¢ �‹’†ŒäŒ©•‘ �‹’†‚¨Œ©•‘‚¢ Žc�‹Œ©•‘‚¢ Žc�‹ŒäŒ©•‘ Žc�‹‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨�Î•é ‚¨”N‰ê Œä’†Œ³ Œä�Î•é Œä”N‰ê ƒnƒ�ƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ˆ¥ŽA ‚¨—ç •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ƒMƒtƒg ‚¨�ΕéƒMƒtƒg ‚¨”N‰êƒMƒtƒg Œä—ç Œä�j ‚¨’a�¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ŠÒ—ï�j‚¢ Žu Œä‹Ÿ Œä•§‘O ��“T•Ô‚µ •Ÿ‘Ü ƒ�ƒ“ƒY ƒŒƒfƒB�[ƒX ’j�« �—�« ‚ ‚·Šy �l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ‘——¿–³—¿ WEIMALL GARAGECOLLECTIONƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv �@ ƒpƒlƒ‹ƒq�[ƒ^�[ƒuƒ‰ƒ“ƒPƒbƒg•t‚« ƒpƒlƒ‹ƒq�[ƒ^�[ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[�¬Œ^ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[�¬Œ^ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ ƒJ�[ƒ{ƒ“ƒq�[ƒ^�[‘¬’gƒ^ƒCƒv ’g˜FŒ^ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ’g˜FŒ^ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ƒ^ƒ��[Œ^ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:967Œ�

�¤•i�î•ñƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼KLOUDICQN02Žd—l�EŒ^”Ô�FDH-QN02�E“dŒ¹“dˆ³�F100V�EŽü”g�”�F50/60HZ�E�Á”ï“d—Í�F�Å‘å950W�E�d—Ê�F1.1 KG�E“dŒ¹ƒR�[ƒh’·�F1.5m�E�¤•iƒTƒCƒY�F12.5*12.5*20.6cm�EƒpƒbƒP�[ƒW‚Ì�¡–@�F17.6�~15.1�~23.4 cm�¤•i�à–¾�y2•b‘¦‘¬’g�E–³�L�z–{ƒq�[ƒ^�[‚Í“d”M“]Š·—¦‚Ì�‚‚¢PTCƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚ð�Ì—p‚µ�AƒXƒCƒbƒ`ON‚Å‚·‚®”M‚ª�o‚Ü‚·�B‘Ò‚¿ŽžŠÔ‚È‚µ‚Å’g‚©‚È•—‚ª��‚«�o‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å’©‚Ì�gŽx“x‚â�A‹A‘î’¼Œã‚È‚Ç�A‚·‚®‚É’g‚܂肽‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚«‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·�BƒKƒX‚âƒIƒCƒ‹‚È‚Ç‚Ì”R—¿‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Ì‚Å”R”ïƒ[ƒ��IŒ™‚È�L‚¢‚ª‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅŽq‹Ÿ•”‰®‚Å‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B�y3’iŠK�Ø‘Ö�EŽñ�U‚è‹@”\�z‘—•—�E’†‰·•—�E�‚‰·•—‚Ì3’iŠK�o—̓‚�[ƒh‚ª‚ ‚è�Aƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚胂�[ƒh�Ø‚è‘Ö‚¦‚ª‚Å‚«‚é“d‹Cƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[‚Å‚·�B‘—•—ƒ‚�[ƒh‚É‚µ‚½‚ç�î•—‹@�AƒT�[ƒLƒ…ƒŒ�[ƒ^�[‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·�B‹G�ß‚É�‡‚킹‚Ä�A1”N’†‘劈–ô�I‚Ü‚½�AŽñ�U‚èƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆŽñ�U‚è‚É‚È‚è�A‚æ‚è�L‚¢”͈͂ð’g‚ß‚é‚Ì‚Å�A‚¸‚Á‚ƃq�[ƒ^�[‚Ì•—‚ª‚ ‚½‚Á‚ÄŠ£‘‡‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤�S”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�yƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŒy—Ê�A�ȃGƒl�z–ñ1.1kg‚Å12.5*12.5*20.6cm‚̃Rƒ“ƒpƒNƒg‚ȃTƒCƒY‚ÅŒy‚­‚ănƒ“ƒhƒ‹‚à•t‚«‚È‚Ì‚Å�AŽ�‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜�I�Ý’u�ê�Š‚ð‘I‚΂¸Žg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚Å•Ö—˜�I�QŽº‚âƒIƒtƒBƒX‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ�AƒLƒbƒ`ƒ“‚È‚Ç‹·‚¢�ê�Š‚Ü‚½ƒŠƒrƒ“ƒO�A�QŽº�A�‘�ւȂǂ̃Xƒ|ƒbƒg’g–[‚É‚à�Å“K�I•”‰®�E‘Ì‚ª�\•ª‰·‚Ü‚Á‚½‚ç�A’ቷ•—‚É�Ø‚è‘Ö‚¦‚Ä�A“d‹C‚Ì–³‘Ê‚ª‚È‚­�A�ȃGƒl�BŠÂ‹«‚É‚à�à•z‚É‚à—D‚µ‚¢ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[‚Å‚·�B�yˆÀ‘S‹@”\•t‚«�APSE”F�Ø�Ï�z�E‰ß”M•ÛŒì�FŽg—pŠÂ‹«‚̕ω»‚Ü‚½‚Í•s�³Žg—p‚Ì‚½‚߃q�[ƒ^�[“à•”‚ª‰ß”M‚É‚È‚é�ê�‡�A‰·“x‰ß�¸–hŽ~—pƒT�[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒg‚Æ“d—¬�E‰·“xƒqƒ…�[ƒY‚ª‰^“]‚µ“dŒ¹‚ª�Ø‚ê‚Ü‚·�BV-0“ï”R�Þ—¿‚àŽg—p‚³‚ê�AˆÀ‘S�«ƒAƒbƒv�I�E“]“|Ž©“®ƒIƒt�F’n�k‚É”õ‚¦‚½“]“|Žž“dŒ¹ŽÕ’f‘•’u‚ª•t‚«�A“d‹Cƒq�[ƒ^�[‚ª“]“|Žž‚ÉŽ©“®“I‚É“dŒ¹‚ªOFF‚É‚È‚è‚Ü‚·�B�E’¼‰Î‚È‚µ�FPTCƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚ª”­”M‚µ‚ĉ·•—‚ð�o‚·Žd‘g‚Ý‚È‚Ì‚Å�A’¼‰Î‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B’�ˆÓ�€–Ú1�A‹ó‹C—¬’Ê�«‚Ì�l‚¦‚É‚æ‚è�AŽg—p’†‚É‚Í�Ý”õ‚ð‚à‚Ì‚Å•¢‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B2�AŽg—p‘O�A“dˆ³‚ÍAC 100V�AƒRƒ“ƒZƒ“ƒg“d—¬‹KŠi‚Í15AˆÈ�ã‚Ì‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B3�A‰Ò“­‘O�Aƒvƒ‰ƒO‚ªƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‘}“ü‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B4�A‰ß•‰‰×‚É‚æ‚é�»•i‘¹‰ó‚ð”ð‚¯‚é‚悤‚É“¯‚¶ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Å‘½�”‚̉Ɠd�»•i‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B5�Aƒvƒ‰ƒO•ÏŠ·Ší‚Å–{�»•i‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·KLOUDIC ƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ ‰·“x’²�ß 2•b‘¬’g �P‰·ƒ‚�[ƒh 3’iŠK�Ø‘Ö ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ Žñ�U‚è “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ “d‹CƒXƒg�[ƒu �ȃGƒl ‚¨‚µ‚á‚ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg �ɹ “d‹Cƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‰ß”M•ÛŒì “]“|•ÛŒì ’g–[Ší‹ï ‘ì�ã ’Eˆß�Š ƒgƒCƒŒ ƒIƒtƒBƒX ’g˜F ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ’g˜F ‚¨‚µ‚á‚ê ƒRƒ�ƒi “d‹CƒXƒg�[ƒu �¬Œ^ ƒq�[ƒ^�[ ’Eˆß�Š ƒgƒCƒŒ ƒIƒtƒBƒX ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‘——¿–³—¿ �š‘¬’g�«‚É—D‚ꂽƒq�[ƒ^�[�I ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[‚Í�A“d‹C‚ŃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚ð”­”M‚³‚¹�Aƒtƒ@ƒ“‚Å‚»‚Ì”M‚ð‘—‚è�o‚·‚±‚Æ‚Å‚ ‚½‚½‚ß‚é’g–[Ší‹ï‚Å‚·�BƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚Ù‚©‚Ì’g–[Ší‹ï‚ƈá‚Á‚ĉÎ�AƒKƒX‚â�Ζû‚Ȃǂ̃IƒCƒ‹‚ð‚ðŽg‚í‚È‚¢‚½‚ß�AˆÀ‘S�«‚ª�‚‚­�A‹ó‹C‚ð‰˜‚µ‚É‚­‚¢‚Ì‚ªƒ�ƒŠƒbƒg‚Å‚·�B �šƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[‚Ì“Á’¥‚Í�A‚·‚®‚ɉ·•—‚ª�o‚Ä‚«‚Ä‘¬’g�«‚ª�‚‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚·�B’Eˆß�Š‚âƒLƒbƒ`ƒ“‚È‚Ç�A‚·‚®‚É’g‚ß‚½‚¢‚ÆŽv‚¤�ê�Š‚É‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚à�Å“K�I�š—p“r‚É�‡‚킹�A‚¢‚ë‚ñ‚ȃV�[ƒ“‚ő劈–ô‚¨ŽdŽ–’†�E‚¨•×‹­’†�E‚¨—¿—�’†‚Ȃǂɗ₦‚é‘«Œ³‚É’u‚¢‚Ä�A‚·‚®‚ɉ·•—‚ª�o‚Ä‚­‚é�I’Eˆß�Š �E�QŽº�EƒLƒƒƒ“ƒv‚̃eƒ“ƒg‚È‚Ç‚Ì�ê�Š‚É‚à‘劈–ô�I 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:700Œ�

ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒJƒ‰�[ ƒzƒ�ƒCƒg�^ƒAƒCƒ{ƒŠ�[ ƒTƒCƒY –{‘Ì�c•�21.5cm�~‰œ�s10cm�~�‚‚³33.5cm �d—Ê –ñ1700g ƒIƒXƒXƒ�ƒ|ƒCƒ“ƒg �y‘¬’g �z ‚½‚¾2•b‚Å”M•—‚ð�o‚µ�AŠO�o‚Ì‹A‚è‚Å‚à‘�‘¬�AŠ¦‹C‚ð‘ÞŽU‚³‚¹�A‘Ì‚ª‘�‚ß‚É’g‚©‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B �y‰ß”M–hŽ~�z ‰·“x‚ªˆÙ�í�ã�¸‚É‚È‚Á‚½�ê�‡�A“à‘ ‰ß”M–hŽ~‘•’u‚ª‹N“®�AŽ©“®“I‚É“dŒ¹‚ªƒIƒt‚É‚È‚è‚Ü‚·�B �yˆÀ‘S‹@”\�z ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN‚É�A“]“|ƒIƒtƒZƒ“ƒT�[‚â�Ø‚èƒ^ƒCƒ}�[‚Ì“‹�Ú‚É‚æ‚è�AŽ©•ª‚ª‹@Ší‚Ì–T‚©‚ç�­‚µ—£‚ê‚Ä‚àˆÀ�S‚Å‚·�B �yŽ�‚¿‰^‚Ñ•Ö—˜�z Žæ‚ÁŽè‚Ì�ÝŒv‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚ ‚¿‚±‚¿‚ɉ^‚Ô‚±‚Æ‚É‚Í•Ö—˜‚Å‚·�AŠÈ’P‚ÉŽ�‚¿•à‚¯‚Ü‚·�B ƒXƒŠƒ€‚©‚ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃTƒCƒYŠ´‚Ŏז‚‚É‚È‚è‚É‚­‚­�AŽg‚í‚È‚¢Žž‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ÉŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚Å•Ö—˜‚Å‚·�B �y�ɹ�«�z ‚±‚̃q�[ƒ^�[‚Í—Ç‚¢�ɹ�«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BŠ¦‚¢–é‚Å’g‚©‚­�©‚È�‡–°ŠÂ‹«‚ð�ì‚è‚Ü‚·�I�B �y–³�L�z “”–û‚âƒKƒX‚È‚Ç‚Ì”R—¿‚ð”R‚₳‚È‚¢‚Ì‚Å�AŒ™‚È�L‚¢‚ª‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B �y–³•â�[�z “d‹C‚Å”­”M‚³‚¹‚Ä•”‰®‚Ì‹ó‹C‚ð’g‚ß‚é‚Ì‚Å�A”R—¿‚ð•â�[‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �yŽg—p‚Å‚«‚éŠÂ‹«�z ƒŠƒrƒ“ƒO�AƒLƒbƒ`ƒ“�A’Eˆß�Š�AƒgƒCƒŒ�A‘ä�Š‚È‚Ç�ê�‡‚Ì’g‚߂ɂ̃Xƒ|ƒbƒg’g–[‚É‚à�Å“K‚Å‚·�B �ô–Ê�Š‚âƒgƒCƒŒ‚È‚Ç‚ÌŒÀ‚ç‚ꂽƒXƒy�[ƒX‚É�Ý’u‚·‚é�ê�‡‚É‚Í�A ‚±‚̃Rƒ“ƒpƒNƒg‚È‘«Œ³ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[‚ðŽg‚¦‚Î�AƒXƒy�[ƒX‚ð�è—L‚¹‚¸�Ý’u‚Å‚«�A�\•ª‚É’g‚܂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�BŽg‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚àŽ×–‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[‚̃�ƒŠƒbƒg ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[‚Í“”–û‚âƒKƒX‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B ˆêŽ_‰»’Y‘f’†“łȂǂ̃ŠƒXƒN‚ª‚È‚­ˆÀ‘S�«‚ª�‚‚¢‚½‚ß�A�¬‚³‚ÈŽq‚Ç‚à‚ª‚¢‚é‰Æ’ë‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚µ‚傤�B ’èŠú“I‚ÈŠ·‹C‚à•s—v‚Å‚·�B‚Ü‚½�A”R—¿‚ð•K—v‚Æ‚µ‚È‚¢‚Ì‚Å“d‹C‚ª’Ê‚Á‚Ä‚¢‚ê‚΂¢‚‚łàŽg‚¦‚Ä’g‚Ü‚é‚Ì‚à‘�‚¢‚Å‚·�B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃTƒCƒY‚Ì‚à‚Ì‚ª‘½‚­�A•”‰®‚É’u‚¢‚Ä‚àŽ×–‚‚É‚È‚è‚É‚­‚¢“_‚àƒ�ƒŠƒbƒg‚ÆŒ¾‚¦‚Ü‚·�B ƒŠ�[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‚à‚Ì‚à‘½‚­�A�w“ü‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚à–£—Í‚Å‚·�B �yŒŸ�õŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh�i�»•i�à–¾‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�j�F �i�»•i�à–¾‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�j�z—₦�«‘Î�ô Š¦‚³‘Î�ô ƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ƒq�[ƒ^�[ ƒq�[ƒ^�[ ’g–[ ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg�@DCƒ‚�[ƒ^�[�@ƒGƒR�@ �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ Šp“x’²�®�@ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ�[ ŠÈ’P‘€�ì ’g–[Ší‹ï �ȃGƒl “d‹C �l‹C “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ƒq�[ƒ^�[ ƒfƒXƒN‰º ƒfƒXƒNƒq�[ƒ^�[ ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ �¬Œ^ƒq�[ƒ^�[ ƒIƒCƒ‹ƒŒƒXƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ “d‹Cƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒq�[ƒ^�[ �ȃGƒl ˆÀ‚¢ ˆÀ‘S ˆÀ�S•Û�Ø ‰·•—ƒq�[ƒ^�[ ƒfƒXƒN ‘«Œ³ ƒq�[ƒ^�[ Š÷‰º ƒq�[ƒ^�[ ’Eˆß�Š ƒq�[ƒ^�[ ƒ~ƒjƒq�[ƒ^�[ “d‹CƒXƒg�[ƒu �¬Œ^ —�Žº’g–[‹@ “d‹CƒXƒg�[ƒu ƒq�[ƒ^�[ Žñ�U‚è ƒ^ƒ��[Œ^ ƒxƒbƒhƒTƒCƒh ƒgƒCƒŒ ’Eˆß�Š ƒLƒbƒ`ƒ“ �© ‚¨‚·‚·‚ß ‰Æ’ë—p �¬Œ^ ŽdŽ–’† ƒeƒŒƒ��[ƒN �Ý‘îƒ��[ƒN �Ý‘î‹Î–± �ÝŒÉ�ˆ•ª Ž©‘î “ú–{Œê �t‰Ä �t ‰Ä �H “~ �H“~ �¬“®•¨ �A•¨ Š÷ ’¹ ”M‘Ñ‹› ঒Ž—Þ �L‚¢ •”‰® ‚ӂ邳‚Æ”[�Å •— �HŽ–‰»�Ï‘ä �H�ꌻ�ê�@�H�ê�@ƒLƒƒƒ“ƒv�@ƒAƒEƒgƒhƒA�@‚¨�Õ‚è ‘ì�ã ‘‹‰º ƒ~ƒjƒq�[ƒ^�[ ‚±‚½‚ �ɹ ’Eˆß�Š ‰·•— “d‹C ’g˜F ‚¨•—˜C •Û‰· ‰€Œ| Ž�‚¿‰^‚Ñ ƒzƒ�ƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‰Æ“d ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒfƒUƒCƒi�[ƒY ƒx�[ƒVƒbƒN ƒVƒ“ƒvƒ‹ Žè“ü‚êŠÈ’P –³“ï ˆç•c ƒyƒbƒg ”L Œ¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg�—�« ’j�« ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ •ƒ •ê Žq‹Ÿ PSE”F�Ø�Ï ‘——¿–³—¿★ƒIƒXƒXƒ��H“~‰Æ“d★ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:504Œ�

’ljÁ—¿‹à‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²ˆÄ“à �œƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹�EƒEƒH�[ƒ‹ƒiƒbƒg‚ð‚¨‹�‚ß‚Ì•û※’ljÁ—¿‹à‚ª”­�¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚· ‚²’�•¶Šm”F‰æ–Ê�AŠy“VŽs�ê‚©‚ç‚Ì‚²’�•¶Žó•tƒ��[ƒ‹”z�MŽž‚É‚Í�AƒVƒXƒeƒ€‚Ì“s�‡�ã�A’ljÁ—¿‹à‚Ì‹àŠz‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ ‘——¿–³—¿ �¤•iŠT—v ƒJƒ‰�[ ƒzƒ�ƒCƒg�AƒS�[ƒ‹ƒh�AƒIƒŒƒ“ƒW�Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹�AƒEƒH�[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒTƒCƒY –{‘Ì…–ñ •�23׉œ�s‚«11.9×�‚‚³35.5㎝ ƒR�[ƒh‚Ì’·‚³…–ñ 1.8m �d—Ê –ñ 2.4㎏ Žd—l ‰^“]ƒ‚�[ƒh…˜A‘±‰^“]�i�Å‘å8ŽžŠÔ�j�A�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ ‘—•—ƒ‚�[ƒh…Žã�A‹­�A‘—•— OFFƒ^ƒCƒ}�[…1�E2�E4ŽžŠÔ �Á”ï“d—Í…Žã 600W�A‹­ 1200W/1000W�i•t‘®ƒmƒYƒ‹‚ðŽæ‚è•t‚¯‚½�ê�‡�j “dŒ¹…AC100V�@50/60Hz ˆÀ‘S‘•’u…“]“|OFFƒXƒCƒbƒ`�AƒT�[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒg�A‰·“xƒqƒ…�[ƒY�A“d—¬ƒqƒ…�[ƒY “Á’¥ ‘¬’g ˜A‘±‰^“]ƒ‚�[ƒh“‹�Ú �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[“‹�Ú ƒnƒCƒpƒ��[‘—•— ‘—•—ƒmƒYƒ‹•t‚« 3’iŠK‰·•—’²�ß ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN Œy—Ê�ÝŒv �ɹ�ÝŒv OFFƒ^ƒCƒ}�[‹@”\ �Ø‚è–Y‚ê–hŽ~‹@”\ Šˆ�«’YƒtƒBƒ‹ƒ^�[•t‚« ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P •t‘®•i ‘—•—ƒmƒYƒ‹�AŽæˆµ�à–¾�‘�A•Û�Ø�‘ •Û�Ø 1”NŠÔ•Û�Ø ’�ˆÓŽ–�€ �¤•i‚̃fƒUƒCƒ“�EŽd—l‚Í—\��‚È‚­•Ï�X‚·‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚· ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‘——¿ –³—¿ ”õ�l �¤•i‚Ì”z‘—‚Í‘S‚Ä‘î”z•Ö‚Å‚ÌŒºŠÖ“n‚µ�i�W�‡�Z‘î‚Ì�ê�‡‚Í1ŠKƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX“n‚µ�j‚Æ‚È‚è‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:515Œ�

�yŒŸ�õŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh�i�»•i�à–¾‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�j�F �i�»•i�à–¾‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�j�z—₦�«‘Î�ô Š¦‚³‘Î�ô ƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ƒq�[ƒ^�[ ƒq�[ƒ^�[ ’g–[ ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg�@DCƒ‚�[ƒ^�[�@ƒGƒR�@ �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ Šp“x’²�®�@ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ�[ ŠÈ’P‘€�ì ’g–[Ší‹ï �ȃGƒl “d‹C �l‹C “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ƒq�[ƒ^�[ ƒfƒXƒN‰º ƒfƒXƒNƒq�[ƒ^�[ ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ �¬Œ^ƒq�[ƒ^�[ ƒIƒCƒ‹ƒŒƒXƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ “d‹Cƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒq�[ƒ^�[ �ȃGƒl ˆÀ‚¢ ˆÀ‘S ˆÀ�S•Û�Ø ‰·•—ƒq�[ƒ^�[ ƒfƒXƒN ‘«Œ³ ƒq�[ƒ^�[ Š÷‰º ƒq�[ƒ^�[ ’Eˆß�Š ƒq�[ƒ^�[ ƒ~ƒjƒq�[ƒ^�[ “d‹CƒXƒg�[ƒu �¬Œ^ —�Žº’g–[‹@ “d‹CƒXƒg�[ƒu ƒq�[ƒ^�[ Žñ�U‚è ƒ^ƒ��[Œ^ ƒxƒbƒhƒTƒCƒh ƒgƒCƒŒ ’Eˆß�Š ƒLƒbƒ`ƒ“ �© ‚¨‚·‚·‚ß ‰Æ’ë—p �¬Œ^ ŽdŽ–’† ƒeƒŒƒ��[ƒN �Ý‘îƒ��[ƒN �Ý‘î‹Î–± �ÝŒÉ�ˆ•ª Ž©‘î “ú–{Œê �t‰Ä �t ‰Ä �H “~ �H“~ �¬“®•¨ �A•¨ Š÷ ’¹ ”M‘Ñ‹› ঒Ž—Þ �L‚¢ •”‰® ‚ӂ邳‚Æ”[�Å •— �HŽ–‰»�Ï‘ä �H�ꌻ�ê�@�H�ê�@ƒLƒƒƒ“ƒv�@ƒAƒEƒgƒhƒA�@‚¨�Õ‚è ‘ì�ã ‘‹‰º ƒ~ƒjƒq�[ƒ^�[ ‚±‚½‚ �ɹ ’Eˆß�Š ‰·•— “d‹C ’g˜F ‚¨•—˜C •Û‰· ‰€Œ| Ž�‚¿‰^‚Ñ ƒzƒ�ƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‰Æ“d ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒfƒUƒCƒi�[ƒY ƒx�[ƒVƒbƒN ƒVƒ“ƒvƒ‹ Žè“ü‚êŠÈ’P –³“ï ˆç•c ƒyƒbƒg ”L Œ¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg�—�« ’j�« ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ •ƒ •ê Žq‹Ÿ PSE”F�Ø�Ï ‘——¿–³—¿ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ ‚È‚½‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì�¤•i 1200W 3’iŠK�Ø‘Ö 9,180‰~ →2,980‰~ 1200W �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ 9,180‰~ →4,680‰~ 1200W •——Ê4’iŠK 11,980‰~ →4,980‰~ 2’iŠK’²�® ‘——¿–³—¿ 13,980‰~ →5,980‰~ ƒJƒeƒSƒŠ�l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‘——¿–³—¿ ‘¦’g ƒ”ƒBƒ“ƒe�[ƒW’² 6,980‰~ �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ ‘——¿–³—¿ 7,280‰~ →7,280‰~ ƒJ�[ƒ{ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‘——¿–³—¿ 12,980‰~ →5,980‰~ ‘——¿–³—¿ �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ –Ø–Ú’² 15,980‰~ →4,392‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.41“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:572Œ�

ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[�¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[�¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh ‘——¿–³—¿ ’m”\�P‰· ƒ�ƒ‚ƒŠ�[‹@”\ ‘¬’g ƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ‰·“x�§Œä 1500W 2•b‘¬’g ‘å•——Ê ‹­—Í Žñ�U‚è Ž©“®Žñ�U‚è ƒuƒ‰ƒbƒN ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ “d‹Cƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ “d‹C ƒXƒg�[ƒu �¶‰E90�‹Žñ�U‚è ‘å•——Ê 3’iŠK�Ø‘Ö 10�ô “d‹Cƒq�[ƒ^�[ —₦‘Î�ô ’g–[Ší‹ï ŽóŒ±�¶ �ȃGƒl Ž©‘î ƒgƒCƒŒ ƒyƒbƒg—p Žº“à ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA Š¦‚³‘Î�ô �ß“d �© ‰·‚© ƒgƒCƒŒ ƒyƒbƒg—pŽñ�U‚è‹@”\•t‚« �¬Œ^ ‚¨‚µ‚á‚ê �ȃGƒl ‘—•— ‘¦’g ‰Ä“~ �l‹C �L‚¢•”‰® •”‰® ’g‚Ü‚é ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ 2022�V“o�ê ƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ Ž©“®Žñ�U‚è ‘å•——Ê ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ �uŠÔ‘¬’g ƒ~ƒj ‚¨‚·‚·‚ß ˆÀ‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß ‰·•— —â•— �¬Œ^ ’g‚©‚³ ˆÀ‘S ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ˆß—ÞŠ£‘‡ ‘«Œ³ ‹­—Í ‘¬’g “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ƒGƒR ˆê�l•é‚炵 �Á‚µ–Y‚ê ‚ ‚µ‚à‚Æ •ê‚Ì“ú ‚Ü‚¾ŠÔ‚É�‡ƒY •ƒ‚Ì“ú ’x‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ’a�¶“ú ŠÒ—ï�j‚¢ ‚¨�j‚¢ ‘²‹ÆŽ® “üŠwŽ® •ê‚Ì“ú •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú �¬�l‚Ì“ú �V�¶Šˆ �¬�lŽ® ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf�[ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg�@ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[�@ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[�¬Œ^�@‘«Œ³ƒq�[ƒ^�[�@ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[�ȃGƒl�@ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[�@ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ƒAƒCƒŠƒXƒI�[ƒ„ƒ}�@ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[�@ƒq�[ƒ^�[�¬Œ^�@“d‹Cƒq�[ƒ^�[�@ƒq�[ƒ^�[�ȃGƒl�¤•i–¼ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ 3D—§‘Ì‘—•— �¤•i�à–¾ 10�Ž�`38�Ž’m”\�P‰·�Eƒ�ƒ‚ƒŠ�[‹@”\�E�ȃGƒlƒGƒRƒ‚�[ƒh�AŽ©‘R•—ƒ‚�[ƒh�AŽã‰·•—ƒ‚�[ƒh�A‹­‰·•—ƒ‚�[ƒh�B4‚‚̃‚�[ƒh‚ª�Ø‚è‘Ö‚¦‰Â”\�B‚¨�D‚݂̊‹«‰·“x‚ð�ݒ肵‚¨•”‰®‚É�P‰·‚ð•ÛŽ��I’m”\‚Å�ȃGƒl�I “]“|OFF�E‰ß”M•ÛŒì�EŠÂ‹«‰·“xƒZƒ“ƒT�[�E�Ø–Y‚ê–hŽ~‰½‚æ‚è‚Ì‘æˆê‚Ì‚Í�[ŽÀ‚µ‚½ˆÀ�S�AˆÀ‘S‹@”\‚Å‚·�B’n�k‚È‚Ç‚Ì•sˆÓ‚ȂɃq�[ƒ^�[‚ª“]“|‚·‚é‚Æ�A“dŒ¹‚ªŽ©“®“I‚É�Ø‚é�B“à•”‚ɉ·“xƒZƒ“ƒT�[‚ð“‹�Ú‚µ�A‰·“x‚ª�ã�¸‰ß‚¬‚½Žž‚É�Aƒq�[ƒ^�[‚ªŽ©“®“I‚É’âŽ~‚·‚é�B‘€�ì‚È‚µ‚Å24ŽžŠÔ‚à‰^“]‘±‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ�Aƒq�[ƒ^�[‚àŽ©“®“I‚É’âŽ~‚µ‚Ü‚·�B �㉺�¶‰EŽñ�U‚è�E1500Wƒpƒ�ƒtƒ‹ 3D—§‘Ì‘—•—Žd—l‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å�A�¶‰E�A�㉺‚Æ‚à‚ÉŽ©“®“I‚É90“xŽñ�U‚è‚Ü‚·�CŠ¦‚¢“ú‚É‚à‹÷�X‚܂ʼn·‚ß‚Ü‚·�B1500WƒnƒCƒpƒ��[‚Í�]—ˆ•i‚Ì“d‹Cƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[‚Æ”ä‚ׂő—•——Í�A‘¬”M‚È‚Ç‚ª‚³‚ç‚ɃAƒbƒv‚·‚é�B ‰“‹——£ƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€�ì�E1-12h�؃^ƒCƒ}�[•t‘®‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚Å‘€�ì‚·‚é‚Æ�A‰“‹——£‚ŃZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[‚ð‘€�ì‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ä‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·�B‚Ü‚½�A1�`12ŽžŠÔ‚Ì�Ø‚èƒ^ƒCƒ}�[‚ª�Ý’è‰Â”\�i’PˆÊ�F1ŽžŠÔ�j‚Å‚·�B �³‹K•i�EPSE”F�Ø�Ï–{•i‚Í“ú–{�‘“à‚Ì“d‹C—p•iˆÀ‘S–@�iPSE�j”F�Ø�Ï‚Ý‚Ì�³‹K•i‚Å‚·�B Šî–{“I‚ÈŽg‚¢•û 1.“dŒ¹ƒuƒ‰ƒO‚ð ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É�·‚µ�ž‚Þ�B 2.— ‘¤‚Ì“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð�„‚µ‚Ä�A“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é�B �E“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚Æ�ALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̉º•”‚É�Ô�ü‚ª“_“”‚µ‚Ü‚·�B 3.ƒ‚ˆêƒh‚ð�Ø‚è‘Ö‚¦‚é�B �Eƒ‚ˆêƒhƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚½‚Ñ‚É�Aƒqˆêƒ^ˆê‚Ì‘—•—ƒ‚�[ƒh‚ª�؃Š‘Ö‚í‚è‚Ü‚·�B �E�؃Šƒ^ƒCƒ}ˆê‚ð�ݒ肵‚½�ê�‡�A�ݒ肵‚½ŽžŠÔŒã‚ɉ^“]‚ð’âŽ~‚µ�A“dŒ¹‚ª�Ø‚ê‚Ü‚·�B ƒpƒbƒP�[ƒW“à—e ƒq�[ƒ^�[–{‘Ì�~1�@ƒŠƒ‚ƒRƒ“�~1�@Žæˆµ�à–¾�‘�i•Û�Ø�‘•t‚«�j�~1�@•ï‘•” �~1 ˆÀ�S•Û�Ø �¦‚¨”ƒ‚¢�ã‚°�¤•i‚Ì•Û�ØŠúŠÔ‚Í1”NŠÔ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¦–œ‚ªˆê�A’Ê�íŽg—p‚ÉŽx�Ⴊ�o‚é�‰Šú•s—Ç‚Ì�ê�‡�A�V•iŒðŠ·‚Å‚Ì‚²‘Ήž‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·�B•œ‘——¿‚Í“–ŽÐ‚ª•‰’S’v‚µ‚Ü‚·�B �¦‚¨”ƒ‚¢�ã‚°“ú‚©‚ç30“úŠÔ’´‰ßŒã‚Ì‚¨‹q—l‚Ì‚²“s�‡‚É‚æ‚é•Ô•i•Ô‹à‚ɂ‚¢‚Ä�A“–“X‚Ö‚Ì•Ô‘——¿‚Í‚¨‹q—l•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B Žg—p—p“r ƒXƒg�[ƒu ƒq�[ƒ^�[ “~‘Î�ô ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨�ΕéŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:778Œ�

‘¬’g�E�ß“d�EƒRƒ“ƒpƒNƒg�ôˆ³“|“I‘å•——Ê�I‹Á‚«‚Ì�g‘¬’g�hŒø‰Ê�I�]—ˆ•i�iJCH-12D2�j‚©‚ç‘å•�ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹�B�o—Í‚Í1200W‚Ì‚Ü‚Ü�A‘å•——Ê‚É�I�¡ƒXƒCƒbƒ`ON‚Å‚·‚®‚É’g‚©ƒXƒCƒbƒ`‚ð•t‚¯‚Ä‚·‚®‰·‚Ü‚é‚©‚ç�A’©‚̃Šƒrƒ“ƒO‚⊦‚¢�QŽº‚à‚·‚®‚É’g‚©�•‰õ“K‚É�ôƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒv‚ňړ®‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN�B’Eˆß�Š�AƒLƒbƒ`ƒ“�AƒgƒCƒŒ�AƒIƒtƒBƒX‚È‚Ç�A—l�X‚ȃV�[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·�B�¡�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[“‹�Ú‚Å�Á‚µ–Y‚ê‚Ì�S”z‚È‚µ�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[•t‚«‚Å�A�l‚ª‚¢‚È‚¢ŠÔ‚͉^“]‚ð’âŽ~‚·‚é‚Ì‚Å�A�ß“d‚É‚à‚‚Ȃª‚è‚Ü‚·�B˜A‘±‰^“]‚Ö‚Ì�Ø‚è‘Ö‚¦‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�Bƒq�[ƒ^�[‚̃‚�[ƒh‚Í�o—Í2’iŠK�i•W�€�E�ß“d�j‚ª‘I‚ׂ܂·�B�¡ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[‚Ì‚È‚ç‚Å‚Í‚ÌŽg‚¢‚â‚·‚³�E‘¬’g�c“dŒ¹ON‚Å‚·‚®‚ɉ·•—‚ª�o‚Ü‚·�B�E–³�L�c“”–û‚âƒKƒX‚È‚Ç‚Ì”R—¿‚ð”R‚₳‚È‚¢‚Ì‚Å�AŒ™‚È�L‚¢‚ª‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B�EŠ·‹C�c•s—v—L“Å‚È”r‹CƒKƒX‚ð�o‚³‚¸�A“x�XŠ·‹C‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�E–³•â�[�c“d‹C‚Å”­”M‚³‚¹‚Ä•”‰®‚Ì‹ó‹C‚ð’g‚ß‚é‚Ì‚Å�A”R—¿‚ð•â�[‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B�œ“dŒ¹AC100V�i50�^60Hz�j�œ�Å‘å�Á”ï“d—Í1200W�œ�¤•iƒTƒCƒY�icm�j�i“dŒ¹ƒR�[ƒh‚ð�œ‚­�j•�–ñ26�~‰œ�s–ñ13.5�~�‚‚³–ñ37.9�œŽ¿—Ê–ñ2.5kg�œ“dŒ¹ƒR�[ƒh’·‚³–ñ1.8m�œ’g–[‚Ì“K—p�°–Ê�Ï�i–ÚˆÀ�j�y50Hz�z–Ø‘¢�Z‘î’f”M�Þ‚È‚µ�F–ñ3�ô�i4.9•½•ûƒ��[ƒgƒ‹�j‚Ü‚Å’f”M�Þ‚ÌŒú‚Ý50mm�F–ñ6�ô�i8.6•½•ûƒ��[ƒgƒ‹�j‚܂ŃRƒ“ƒNƒŠ�[ƒg�Z‘î’f”M�Þ‚È‚µ�F–ñ4.5�ô�i6.9•½•ûƒ��[ƒgƒ‹�j‚Ü‚Å’f”M�Þ‚ÌŒú‚Ý50mm�F–ñ8�ô�i12.9•½•ûƒ��[ƒgƒ‹�j‚Ü‚Å�y60Hz�z–Ø‘¢�Z‘î’f”M�Þ‚È‚µ�F–ñ3�ô�i4.5•½•ûƒ��[ƒgƒ‹�j‚Ü‚Å’f”M�Þ‚ÌŒú‚Ý50mm�F–ñ5�ô�i7.9•½•ûƒ��[ƒgƒ‹�j‚܂ŃRƒ“ƒNƒŠ�[ƒg�Z‘î’f”M�Þ‚È‚µ�F–ñ4�ô�i6.3•½•ûƒ��[ƒgƒ‹�j‚Ü‚Å’f”M�Þ‚ÌŒú‚Ý50mm�F–ñ8�ô�i11.8•½•ûƒ��[ƒgƒ‹�j‚Ü‚Å�¦’g–[‚Ì–ÚˆÀ‚Í�Aˆê”ÊŽÐ’c–@�l“ú–{“d‹@�H‹Æ‰ï‚Ì“�ˆêŠî�€‚É�€‹’‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŽº“àŠO‰·“x�·15�ŽˆÈ“à‚Ì’n‹æ‚Å�A’g–[�ݒ艷“x�i’g–[‰õ“KŽº‰·�j20�Ž‚Æ‚µ‚½Žž‚ðŠî�€‚Æ‚µ�A1�ô��1.65•½•ûƒ��[ƒgƒ‹‚Æ‚µ‚Ä�¬�”“_‘æ1ˆÊ‚ð�Ø‚è�ã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�œ–ÚˆÀ•\Ž¦’l‚ÌŠî�€’l–Ø‘¢�Z‘î’f”M�Þ‚È‚µ�F244W’f”M�Þ‚ÌŒú‚Ý50mm�F140WƒRƒ“ƒNƒŠ�[ƒg�Z‘î’f”M�Þ‚È‚µ�F174W’f”M�Þ‚ÌŒú‚Ý50mm�F93W�œ�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[‚ÌŠ´’mƒGƒŠƒA•��F–ñ90�‹�㉺�F–ñ60�‹‘O�F–ñ2m�œ‰^“]ƒ‚�[ƒhƒ^�[ƒ{�^•W�€�^�ß“d�œ‹@”\�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[�œˆÀ‘S‹@”\ƒ`ƒƒƒCƒ‹ƒhƒ�ƒbƒN�A“]“|ŽžŽ©“®OFF�A‰·“xƒqƒ…�[ƒY�§Œä�A“d—¬ƒqƒ…�[ƒY�§Œä�AƒT�[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒg�œƒJƒ‰�[ƒzƒ�ƒCƒg�Eƒsƒ“ƒN�Eƒuƒ‹�[�E”––Ø–Ú�E”Z–Ø–Ú �iŒŸ�õ—p�Fƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ ƒIƒtƒBƒX “d‹CƒXƒg�[ƒu ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ƒAƒCƒŠƒXƒI�[ƒ„ƒ} ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ “d‹CƒXƒg�[ƒu ‘«Œ³�j �iŒŸ�õ—p�Fƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ “d‹CƒXƒg�[ƒu ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ƒAƒCƒŠƒXƒI�[ƒ„ƒ} ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ �j 2020.09.18�@ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹ ‰·•—“ž’B‹——£�F230�“�¨300�“‚Ƀpƒ��[ƒAƒbƒv�I 2020.12.17 ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹ Œ^”Ô�FJCH-12TD4�¨ PDH-1200TD1 ‰^“]ƒ‚�[ƒh�Fƒ^�[ƒ{�^•W�€�^�ß“d�¨•W�€�^�ß“d 2021.09.02 ƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹ Œ^”Ô�FPDH-1200TD1�¨ JCH-12TD4 ‰^“]ƒ‚�[ƒh�F•W�€�^�ß“d�¨ƒ^�[ƒ{�^•W�€�^�ß“d 2021”N9ŒŽ14“ú(‰Î) 07:34�@ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[�E“d‹Cƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ •”–僊ƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾ ‚ ‚·Šy‘Î�Û�¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘Î�Û�¤•i�E‘Î�Û’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚é�ê�‡‚Í‚ ‚·Šyƒ}�[ƒN‚ª‚²’�•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·�B �Ú�ׂ͒�•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·�y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿�E‚ ‚·Šy—˜—p�ðŒ�‚ðŒ©‚é�z‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚Í�yƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ�[ƒh�A‘ã‹àˆøŠ·�A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢�z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ‰º‹L‚Ì�ê�‡‚Í‚ ‚·Šy‘Î�ÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B 15“_ˆÈ�ゲ�w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ê�‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚é�ê�‡ ‚²’�•¶Žž”õ�l—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚é�ê�‡ Œˆ�Ï�ˆ—�‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚é�ê�‡ —X•Ö”Ô�†‚â�Z�Š‚ÉŒë‚肪‚ ‚é�ê�‡ ‚ ‚·Šy‘Î�ÛŠO‚Ì�¤•i‚Æ‚²ˆê��‚É‚²’�•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ê�‡‚²’�•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[�@FAQ�@] ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[1ˆÊ �_�¡ˆê”Ô”„‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�^ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚É‘¬’g�B�ß“dƒ‚�[ƒh“‹�Ú2ˆÊ�¬Œ^‚È‚Ì‚É1200W‚̃nƒCƒpƒ��[�o—Í�B3ˆÊƒXƒŠƒ€ƒ^ƒCƒv‚Å’u‚­�ê�Š‚à‘I‚΂¸�B ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[‚ðƒL�[ƒ��[ƒh‚©‚ç’T‚· ▶�l‹CNO.1 ▶�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[“‹�Ú ▶ƒXƒŠƒ€ƒ^ƒCƒv ▶‚»‚Ì‘¼ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ▶‚»‚Ì‘¼�Ζûƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ˆê��‚É‚²�w“ü‚µ‚Ä‚¢‚éŠÖ˜A•i�¥ ▶ƒzƒbƒgƒJ�[ƒyƒbƒg ▶ƒfƒXƒNƒq�[ƒ^�[�E‚±‚½‚ ▶‰ÁŽ¼‹@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:685Œ�

�¤•i–¼ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ Ždžé ƒ��[ƒJ�[�FRevave •i”Ô�FNFJ-1 “dŒ¹�FAC100V�@50/60Hz ’èŠi�Á”ï“d—Í�F8/900/1500W ƒR�[ƒh’·‚³:�i–ñ�j1.35m �d—Ê:�i–ñ�j1.71kg �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ŒŸ’m”͈Í�F�¶‰E•ûŒü–ñ90�‹ �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[ŒŸ’m‹——£�F–ñ2m ˆÀ‘S‘•’u�F“]“|OFFƒXƒCƒbƒ`�A‰·“xƒqƒ…ˆêƒY�A“d—¬ƒqƒ…ˆêƒYƒTˆêƒ‚ƒX—[ƒbƒg(‰·“x‰ß�¸–hŽ~‘•’u) “Í�oŽ–‹ÆŽÒ–¼�FMatakul�‡“¯‰ïŽÐ PSƒ}�[ƒN‚ÌŽí—Þ�FPSE ƒIƒXƒXƒ�ƒ|ƒCƒ“ƒg �y2•b‘¦‘¬’g�z–{�»•i‚Í“d”M“]Š·—¦‚Ì�‚‚¢PTCƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN”­”M‘Ì‚ð�Ì—p‚µ�A ƒXƒCƒbƒ`ON‚Å‘¬‚â‚©‚ɉ·“x‚ð�ã‚°‚ç‚ê‚Ü‚·�B‹Í‚©2•b‚Å�‚‰·•—‚ª��‚«�o‚µ‚Ä—ˆ‚ê‚Ü‚·�B �]—ˆ‚̉Á”M�Þ—¿�i�ΉpŠÇ‚È‚Ç�j‚æ‚è‚àƒGƒlƒ‹ƒM�[Œø—¦‚ª�‚‚­‚È‚è‚Ü‚·�B �y�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[�•�ȃGƒl�z�lŠ´ƒZƒ“ƒT�[‹@”\‚ð“‹�Ú‚µ�A�l‚ª‚¢‚È‚¢ŠÔ‚ÍŽ©“®“I‚ɉ^“]‚ð’âŽ~‚µ�A �l‚Ì“®‚«‚ðŒŸ’m‚µ‚Ä‚¢‚鎞‚É�Ä‹N“®‚µ‚Ü‚·�B–³‘Ê‚È“d‹C‘ã‚ð—}‚¦‚Ä�AŠÂ‹«‚É‚à�à•z‚É‚à—D‚µ‚¢‹@”\‚Å‚·�B �y‰·“x’²�ß�EŽº‰·ƒZƒ“ƒT�[�•�ß“d�z15�`45�Ž’iŠK‚̉·“x’²�ß‹@”\‚ÆŽº‰·ƒZƒ“ƒT�[‚ª‚ ‚è�A�]—ˆ‚̉·•—’iŠK�Ø‘Ö‚æ‚è�A �ß“d‚µ‚È‚ª‚ç‰õ“K‚ÉŠ´‚¶‚鉷“x‚ðŠÈ’P“I‚É’²�ß‚Å‚«‚Ü‚·�B �y‘€�ìŠÈ’P�•ƒRƒ“ƒpƒNƒg�zƒ^ƒ‹‚̃^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‚ð“‹�Ú‚µ�AŒ©‚½–Ú‚à‹@”\‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚É‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚Ä�AŠÈ’P‚ÅŽg‚¦‚Ü‚·�B ‚Ü‚½�AƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«‚Å�Aƒ\ƒtƒ@�[‚Ȃlj“‚¢�ê�Š‚Å‚à‘€�삪‚Å‚«‚Ü‚·�BƒRƒ“ƒpƒNƒg�ÝŒv�AŽæ‚è‚â‚·‚¢Žæ‚ÁŽè‚à‚ ‚è�A�—�«‚ª‰^‚ñ‚Å‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN�A•ú’u‚É‚àŽû”[‚É‚à—D‚µ‚¢‚Å‚·�B “Á‚É�AŠ¦‚¢“~‚É�A•×‹­‚ÌŽž‚Æ‚©—¿—�‚ð�ì‚鎞‚Æ‚©ŽdŽ–‚·‚鎞‚Æ‚©�A‘«Œ³‚É’u‚­‚͈̂ê”Ô“K—p‚Å‚·�B �yˆÀ‘S‹@”\•t‚«�•PSE”F�Ø�Ï�z‰ß”M•ÛŒì�F–{‘Ì‚Ì“à•”‚̉·“x‚ªˆÙ�í‚É�‚‚­‚È‚é‚Æ�AŽ–ŒÌ‚âƒPƒK‚ð–h‚®‚½‚߂ɉ^“]‚ð’âŽ~‚µ‚Ü‚·�B “]“|Ž©“®ƒIƒt�FŠ´‰žŽ®“]“|Žž“dŒ¹ŽÕ’f‘•’u‚ª•t‚«�A“d‹Cƒq�[ƒ^�[‚ª“]“|Žž‚ÉŽ©“®“I‚É“dŒ¹‚ªOFF‚É‚È‚è‚Ü‚·�B PSE”F�Ø�Ï‚Å�A‰Æ‚Å‚àƒIƒtƒBƒX‚Å‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Ð�[‚½�[ ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ “d‹C �Å�V”Å Žº‰· �lŠ´ƒZƒ“ƒT�[•t‚« 2•b‘¬’g ‰·“x’²�߉”\ Žñ�U‚è �¬Œ^ ƒ^ƒ��[Œ^ “d‹CƒXƒg�[ƒu ‘¦’g ‘«Œ³ ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ “d‹C ˆÀ‘S Š´‰žŽ® “]“|OFF ‰ß”M•ÛŒì ƒ^ƒCƒ}�[ �ȃGƒl �ß“d ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« �ɹ ’g–[Ší‹ï ƒRƒ“ƒpƒNƒg Ž�‚¿‰^‚Ñ ƒIƒtƒBƒX �QŽº ‚¨‚µ‚á‚ê ‰·“x�§Œä ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ‘å•——Ê ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ‹­—Í ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ Žñ�U‚è ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ Žñ�U‚è‹@”\•t‚« ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �ȃGƒl ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �ňÀ’l ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �© ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �î•—‹@ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ‘—•— ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ‘¦’g ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ƒ^ƒCƒ}�[•t‚« ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ’·ŽžŠÔ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ‰Ä“~ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �l‹C ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �L‚¢•”‰® ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ •”‰® ’g‚Ü‚é ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ƒ~ƒj ‚¨‚·‚·‚ß ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ˆÀ‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ˆÀ‚¢ ?ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ‰·•— ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ‰·•— —â•— ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ Žñ�U‚è‹@”\•t‚« ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ Ž©“®ƒIƒt ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ˆÀ‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ �Ô‚¿‚á‚ñ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ’g‚©‚³ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ˆÀ‘S ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒq�[ƒ^�[ ˆß—ÞŠ£‘‡ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ �ȃGƒl ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ •”‰®‘S‘Ì ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‘«Œ³ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ˆß—ÞŠ£‘‡ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‚¨‚·‚·‚ß ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‰·“x�Ý’è ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‘åŒ^ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‹­—Í ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ Žñ�U‚è ‚¨‚·‚·‚ß ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ ‚¨‚·‚·‚ß ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ ‘¬’g “d‹Cƒq�[ƒ^�[ �¬Œ^ “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ˆÀ‘S “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ‚¨‚µ‚á‚ê “d‹Cƒq�[ƒ^�[ •—˜C�ê “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ƒGƒR “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ˆê�l•é‚炵 ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« 3’iŠKƒ‚�[ƒh —â’g—¼—p Ž�‚¿‰^‚Ñ•Ö—˜ Žl‹G“K—p “d‹Cƒq�[ƒ^�[ Žñ�U‚è “d‹Cƒq�[ƒ^�[ �Á‚µ–Y‚ê “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ‰·•— ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒtƒ@ƒ“ƒq�[ƒ^�[ “d‹Cƒq�[ƒ^�[ ƒq�[ƒ^�[ ‚ ‚µ‚à‚Æ ƒq�[ƒ^�[ ƒfƒXƒN ƒq�[ƒ^�[ ‘«‰ºƒq�[ƒ^�[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf�[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 2023 ’�ˆÓŽ–�€ 1.‚²Žg—pŽž‚É‚Í�A�¤•i‚Ì�ã‚É•¨‚ð’u‚¢‚½‚è�A•¢‚Á‚½‚肵‚È‚¢‚悤‚¨‹C‚ð‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢�B 2.‚²Žg—pŽž‚É‚Í�A‘Ì‚Í’g–[‚ÉŠñ‚è‚©‚©‚Á‚Ä‚Í‚¢‚¯‚È‚¢�A‚₯‚Ç‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ü‚·�B 3.‚²Žg—pŽž‚É�A–œ‚ªˆê“]“|‚µ�AŽ©“®“I‚É“dŒ¹‚ª�Ø‚ê‚Ä‚à�A‚µ‚΂炭‚Í”M‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•”•ª‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B‚₯‚Ç‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚¨‹C‚ð‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢�B 4.“–�¤•i‚Í–h�…Žd—l‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�A�…‚É”G‚炳‚È‚¢‚悤‚¨‹C‚ð‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢�B ŽB‰e‚̈×�A‰æŽ¿“™‚ÌŠÖŒW�ã�A�F‚È‚Ç‚ªŽÀ�Û‚Ì�¤•i‚Ǝ኱ˆá‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª‚²—�‰ð‚Ì‚Ù‚Ç‚²�w“ü‚­‚¾‚³‚¢�B—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �X�V‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍŽÀ�݌ɂɑŠˆá‚ª�o‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B “¯Œ^”Ԃ⓯ƒfƒUƒCƒ“‚ɂ‚¢‚Ä�A“ü‰×ŽžŠú‚É‚æ‚èŒ`�ó�EŽd—l�EƒpƒbƒP�[ƒW‚ªˆÙ‚È‚é�ê�‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B –œ‚ªˆê�ÝŒÉ�Ø‚ê‚â“ü‰×‘Ò‚¿‚Æ‚È‚é�ê�‡‚Í•Ê“rƒ��[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—�‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ