Žû”[•t‚« •ÏŒ`ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ 150 SHUNO ƒVƒ…ƒm ƒ^ƒ‚ –k‰¢ •ÏŒ` ‰~Œ` ŠÛ Žû”[ Žû”[‚ ‚è ’I•t‚« ‹@”\“I ƒe[ƒuƒ‹ “ú–{» ‘ŽY ”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
‘——¿–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO•s‰Â‚ ‚è‚»‚¤‚Å–³‚©‚Á‚½Žû”[•t‚«ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ SHUNOŽû”[•t‚«ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚Í‚Ü‚é‚Å‚àŽlŠp‚Å‚à‚È‚¢A‚Ü‚³‚µ‚•ÏŒ`‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚Ò‚Á‚½‚è‚̃fƒUƒCƒ“B ŽlŠp‚̃e[ƒuƒ‹‚É”ä‚×AŠp‚ª–³‚¢‚½‚ßȃXƒy[ƒXB ‚³‚ç‚ɕЖʂ̓tƒ‰ƒbƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å•Ç•t‚¯‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚Ü‚½Aƒ\ƒtƒ@‚Ì”w–Ê‚âŽû”[’I‚Ȃǂɉˆ‚Á‚Ä”z’u‚·‚éƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚à‚¨‚·‚·‚ßI ‚¨•”‰®‚ð_‚ç‚©‚Žd؂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚âƒAƒp[ƒg‚ÌLDK‚È‚ÇAŒÀ‚ç‚ꂽ‹óŠÔ‚ð—LŒø“I‚ÉŽg‚¦‚éI‚ÆAƒLƒiƒ‹ƒ†[ƒU[‚©‚炲Š´‘z‚𑽂’¸‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B l‚É‚àŽ©•ª‚É‚àAu‚₳‚µ‚¢•é‚炵v‚ð–ÚŽw‚µ‚½ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ƒTƒb‚ƕЕt‚¢‚ăTƒb‚ÆŽæ‚èo‚¹‚é‘å—e—Ê‚ÌŽû”[ w“Œ‘嶂̑½‚‚ªƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚ŕ׋‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½x‚Æ‚¢‚¤‚悤‚Èî•ñ‚ª·‚ñ‚É“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é¡A“Á‚ɬ‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚Ì”¼•ªˆÈã‚̓_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚ŕ׋‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚¨•ê‚³‚ñ‚Ì‚»‚΂ňÀSŠ´‚ª“¾‚ç‚ê‚é‚©‚çA‚í‚©‚ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚·‚®‚É•·‚¯‚é‚©‚çA‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽå‚È——R‚̂悤‚Å‚·‚ªAŽÀÛ‚Í‚¨•ê‚³‚ñ‚©‚ç‚Ì‚²ˆÓŒ©‚Å‘½‚¢‚Ì‚ªAu‚¢‚‚àƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚Ìオh‘è‚âŠwZ‚̃vƒŠƒ“ƒg‚È‚Ç‚Å‚²‚¿‚Ⴒ‚¿‚áIvu‚²‚Í‚ño—ˆ‚½‚æ[I‚ƺ‚ð‚©‚¯‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹ã‚ð•Ð•t‚¯‚邤‚¿‚É‚¨—¿—‚ª—â‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤Iv‚Æ‚¢‚¤‚²ˆÓŒ©B ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚Ìh‚ ‚é‚ ‚éƒlƒ^h‚Å‚·‚æ‚ËB ‚Å‚àASHUNO‚È‚çŠÈ’P‚Ƀe[ƒuƒ‹‰º‚ɃTƒTƒb‚ƕЕt‚‚Ì‚ÅA‚¨Žq‚³‚ñ‚Å‚àŠyX‚Æ‚¨•Ð•t‚¯‚ªo—ˆ‚Ü‚·B H‚×I‚í‚Á‚ÄHŠí‚ªˆø‚¢‚½‚çA‚Ü‚½‚·‚®‚ɕ׋‚ªŽn‚ß‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚¤‚ꂵ‚¢‚Å‚·‚ËB uˆøo‚µ‚â”à•t‚«‚ÌŽû”[‚¾‚Æ‹t‚É‚µ‚Ü‚¢‚±‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚Ä–Y‚ꕨ‚É‚à‚‚Ȃª‚é‚Ì‚ÅA‚±‚ê‚‚ç‚¢‚ÌŽû”[‚ª‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·‚æIviƒXƒ^ƒbƒt‚ÌŒoŒ±’k‚Å‚·j before after ŽÀÛ‚É“úí‚ÅŽg‚¢‚»‚¤‚È•¨‚ðW‚ß‚ÄŽû”[‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B 3‚‚ɕʂꂽŽû”[ƒXƒy[ƒX‚É‚«‚ê‚¢‚ÉŽû‚߂鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ñ‚È‚É“ü‚é‚È‚ñ‚ărƒbƒNƒŠ‚Å‚·BƒXƒbƒLƒŠ‚µ‚Ä‚¤‚ꂵ‚¢II ƒƒe[ƒuƒ‹‰º‚Ì“V”‚Ɏû”[‚µ‚½•¨„ ‘å‚«‚ß‚ÌŽGŽ‚âŽQl‘ 15 ûAƒƒKƒlƒP[ƒXAƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“ ƒwƒbƒhƒtƒHƒ“ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[AƒeƒBƒbƒVƒ…ƒ{ƒbƒNƒX “d‘ìAƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX 8 –‡Ag’ƒ‚̃pƒbƒN V•· 2 “ú•ªAƒŠƒ‚ƒRƒ“ 2 ‚ Aƒyƒ“ƒgƒŒƒCAƒyƒ“”–{ 3‚‚ɕª‚©‚ꂽŽû”[ƒXƒy[ƒX “V”‰º‚ÌŽû”[‚Í‹r•”‚Å‘å‚«‚3‚‚̃Xƒy[ƒX‚É•ª‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ^‚ñ’†‚Ì‘å‚«‚ȃXƒy[ƒX‚ÍAƒe[ƒuƒ‹—¼‘¤‚©‚ço‚µ“ü‚ê‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚é‚Ì‚Å•Ö—˜‚Å‚·B ‚‚ÌŽš‚ÌŒ„ŠÔ‚ªŽdØ‚è•”•ª‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚ꂼ‚ê‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚éƒfƒUƒCƒ“ SHUNOŽû”[•t‚«ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚ª‘½‚‚Ì•û‚É‘I‚΂ê‚é——R‚Í‚Ü‚¸A‚»‚ꂼ‚ê‚Ì•é‚炵‚ɇ‚킹‚½Žg‚¢•û‚É•L‚‘Ήž‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB —Ⴆ‚ÎV¥¶Šˆ‚É‘µ‚¦‚éƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹B•’i‚Í•Ç‚ÉŠñ‚¹‚Ä•À‚ñ‚Å2lŽg‚¢B «—ˆA‚¨Žq‚³‚ñ‚â—ˆ‹q‚Æ‚Í‚Ü‚Ÿ‚邈͂ñ‚Å’c‚ç‚ñ‚ðB Žg‚¤l‚̃j[ƒY‚ɇ‚킹‚½•L‚¢Žg‚¢•û‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ªÅ‘å‚Ì–£—Í‚Å‚·B •ÏŒ`‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì“®ü –k‰¢ƒXƒ^ƒCƒ‹‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚à “Æ“Á‚ÈŒ`‚ð‚µ‚È‚ª‚ç‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚É‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ÌŽå–ð‚ÉB ‘¼‚É‚àƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚âƒJƒ“ƒgƒŠ[‚È‚ÇA‡‚킹‚é‰Æ‹ï‚⬕¨‚ÅD‚«‚Ȃ悤‚ɃXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚º‚ÐAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ðŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚炨D‚݂̃Xƒ^ƒCƒ‹‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚Ý‚Ä‚‚¾‚³‚¢‚ËB ’m‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢“V‘R–Ø‚ÆSHUNO‚Ì‚±‚ÆI ƒ^ƒ‚Þ‚Ì“V‘R–ؓ˔‚ð“V”‚Ɏg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆÀ‰¿•i‚È‚Ç‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚Ȗؖڂ̃vƒŠƒ“ƒgŽdã‚°‚Å‚ÍŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚Ì‚Å‚«‚È‚¢A–Ø‚Ì•—‡‚¢‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚»‚̈×Aˆê“_ˆê“_•\ˆÙ‚È‚é‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·B–Ø–Ú‚Ì”Z’W‚âß‚È‚Ç‚²‚´‚¢‚Ü‚·B “V‘R–Ø‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é“Á«ãA–Ø–Ú‚âF‡‚¢‚ª‘µ‚¤‚±‚Æ‚Í‚Ù‚Ú‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB Ž©‘R‚ɶ‚܂ꂽ߂â–Ø‚Ì–Í—lAŽèG‚芴‚Ì‚ ‚鉚“Ê‚â–Ø”§‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚çK‚¢‚Å‚·B ¦‘‚«•¨‚ð‚·‚éۂ͉º•~‚«‚Ì‚²Žg—p‚ðƒIƒXƒXƒ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½AƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚éˆ×A•Y”’Œnô܂✌õ‰t‚È‚Ç‚ÅF—Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B “ú ‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚͌łi‚Á‚½‚Ó‚«‚ñ‚Å@‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚‚¾‚¯‚Å‘åä•v‚Å‚·B ƒ^ƒ‚ނ̓˔‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚’†‚ÅŒo”N•Ï‰»‚ªŒ©‚ç‚ê‚é‚Ì‚àŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒgB™X‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚•—‡‚¢‚à‚¨Šy‚µ‚Ý‚‚¾‚³‚¢B ‰E‚ªV•i‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¶‚ª–ñ5”NŠÔŽg—p‚µ‚½SHUNO‚̃_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹B“úÄ‚¯‚É‚æ‚è•—‡‚¢‚ª‘‚µ‚Ü‚µ‚½Bƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW‰Æ‹ï‚È‚Ç‚Æ‚Ì‘Š«‚àB SHUNO‚̃_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚ÍAÌ‚©‚ç˜a‰Æ‹ï‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚«‚½Aä•v‚ÅŒy‚•…H‚µ‚É‚‚¢‹ËÞ‚ð“V”‚̒†S•”‚ÉŽg—p‚µA“V‘R–Ø‚Ì“Ë‚«”‚ð•\–Ê‚É’£‚臂킹‚½\‘¢‚Å‚·B ‚»‚Ì‚½‚ßAƒe[ƒuƒ‹‘d—Ê‚ÌŒy—ʉ»A‰^”ÀŽž‚Ì”z‘—ƒRƒXƒgƒ_ƒEƒ“‚ªŽÀŒ»A‚¨‘|œ‚â–Í—l‘Ö‚¦‚Ìۂ̈ړ®‚ª‚µ‚â‚·‚¢‚Æ‚¢‚¤A‚¤‚ꂵ‚¢ƒƒŠƒbƒg‚ං܂ê‚Ü‚µ‚½B ‚à‚µA“V”‚ð–³CÞ‚â’Êí‚æ‚Žg‚í‚ê‚éƒe[ƒuƒ‹—p‚Ì–ØÞ‚É‚µ‚½ê‡A“V”‚ª2–‡‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚Ì‚½‚ß‘d—Ê‚ª2”{‹ß‚‚É‚È‚èA”Ì”„‰¿Ši‚à‰^”ÀƒRƒXƒg‚àオ‚èA‚ ‚ç‚ä‚é——R‚Å»•i‰»‚͓‚©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤B ¦‰æ‘œ‚Í150ƒTƒCƒY‚É‚È‚è‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒi[‚Æì‚èŽè ŽÀ‚Í‚±‚¿‚çAˆÈ‘O‚Íu‚¨‚¢‚µ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“v‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚Ŕ̔„‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B •ŸˆäŒ§“à‚Ì’†¬Šé‹Æ‚É‚ÍA‹Zp‚Í‚ ‚Á‚Ä‚àAŽ©ŽÐƒuƒ‰ƒ“ƒh‚𗧂¿ã‚°‚邱‚Æ‚ª“‚¢‰ïŽÐ‚à‘½‚AƒfƒUƒCƒi[‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚µuƒfƒUƒCƒ“‚Ì—Í‚ÅH‘ì‚ð‚¨‚¢‚µ‚v‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚É•ŸˆäŒ§‚Ŷ‚܂ꂽƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ª‚¨‚¢‚µ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚Å‚·B 2017”N‚±‚̃vƒƒWƒFƒNƒg‚ªI—¹‚Æ‚È‚èA2017”N‚æ‚èA‘S‘‚ŃLƒiƒ‹‚¾‚¯‚Ì“Æè”Ì”„‚ÉØ‚è‘Ö‚í‚Á‚½‚½‚ßAw‚₳‚µ‚¢•é‚炵[SHUNOiƒVƒ…ƒmjx‚ƃLƒiƒ‹‚ÅV‚µ‚–¼•t‚¯‚Ü‚µ‚½Bi¤•iŽ©‘Ì‚É‚Í•ÏX‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñBj ŠÛ‚Ý‚ð‘Ñ‚Ñ‚½‘¼‚É‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“A‚±‚¾‚í‚è‚̈À‘S‘fÞA‚¨à•z‚É—D‚µ‚¢“ÆŽ©‚Ì»–@AŽû”[•t‚«ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹A‚Æ‚¢‚¤“Á’¥‚ɉÁ‚¦ASHUNO‚ÉW‚¤•ûX‚ÌΊ炪—D‚µ‚‚È‚ê‚é‚悤‚ÉA‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡‚æ‚‚¢‚½‚¾‚Ž¿–â‚͉º‹L‚ð‚²ŽQl‚‚¾‚³‚¢B SHUNO‚æ‚‚ ‚邨–â‚¢‡‚킹©‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN ¡SHUNO‚̶‚Ü‚ê‚éꊂÖs‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½I SHUNOHꌩŠwƒŒƒ|[ƒg©‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN
ƒgƒbƒv@„@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@Žû”[•t‚« •ÏŒ`ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ 150 SHUNO ƒVƒ…ƒm ƒ^ƒ‚ –k‰¢ •ÏŒ` ‰~Œ` ŠÛ Žû”[ Žû”[‚ ‚è ’I•t‚« ‹@”\“I ƒe[ƒuƒ‹ “ú–{» ‘ŽY
ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.81“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:134Œ
ƒVƒŠ[ƒY MotherEarth iƒ^ƒ‚–³CÞƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹j •W€ ƒTƒCƒY (–³—¿) mŽ¨•—n EW 1600~D900‘OŒã~H 700 (mm)•W€ ¦Ž¨–³‚µ‚ÍD900mm W : “V”Â’·‚³@D : “V”•@H : “V”‚܂ł̂‚³ m“V”ÂŒú‚³n E28 / 35 / 40(mm) mÚ‚¬–‡”n E6`10–‡‘OŒã ¦‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚ɇ‚킹AƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚ೂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Biˆê•”—L—¿‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚‚¾‚³‚¢B d@—Ê E28mmŒúF–ñ22.2{‹r 6.5ikgjE35mmŒúF–ñ26{‹r –ñ9.2ikgjE40mmŒúF–ñ32{‹r –ñ9.2ikgj ê—p‹r (–³—¿) E –Ø»4–{Šp‹r : 80~80(mm)Šp E ƒpƒCƒv•“S‹riŠpƒpƒCƒvjF60~30(mm) E ƒe[ƒp[‹ri“V”‚Ɠ¯ÞjF‹rã•”F80(mm)Šp~‹r‰º•”: 55(mm)Šp ¦‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚ɇ‚킹A‚»‚Ì‘¼‚Ì‹ri—L—¿j‚à‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚‚¾‚³‚¢B Žå@Þ Eƒ^ƒ‚Fƒ^ƒ‚–³CÞ “h@‘• (–³—¿) EƒZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•(‘Ï”ME‘Ï…Ždã‚°) ƒZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•‚ƃIƒCƒ‹“h‘•‚Ì”äŠr‚ɂ‚¢‚Ä‚Í▶ ‚±‚¿‚ç •Ö—˜‚È ’Ý‚è’I (—L—¿) • 766mm~‰œs 340mm~Œú‚Ý 20mm ’I”‚©‚ç“V”‚܂ł̂·‚«ŠÔ94mm ¦“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒe[ƒuƒ‹‚Æ“¯Žž‚É‚²’•¶‚ÌꇂÍHêo‰×Žž‚ÉŽæ‚è•t‚¯—p‚̉ºŒŠ‚ðŠJ‚¯‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B‚¨‹q—lŽ©g‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ”z‘— y–³—¿zƒc[ƒ}ƒ“”z‘—EŒºŠÖ“n‚µi2–¼‚Å‚Ì”z‘—EŒºŠÖ‚ւ̤•i”À“ü‚Ü‚Åj y—L—¿zƒc[ƒ}ƒ“”z‘—‘g—§ƒT[ƒrƒXi2–¼‚Å‚Ì”z‘—EŠJ«E‘g—§EÝ’uEŽcÞ”pŠü‚Ü‚Åj ƒe[ƒuƒ‹‚Ì‘g‚Ý—§‚Ä•û–@‚ɂ‚¢‚Ä‚Í▶ ‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‰º‚³‚¢ ‰¿Ši‚ɂ‚¢‚Ä —L—¿ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Ì‚¨\ž‚Ý“™‚É‚æ‚è’ljÁ—¿‹à‚ª•K—v‚Æ‚È‚éê‡A“–“X‚©‚ç‚̃[ƒ‹‚É‚ÄÅI“I‚ȇŒv‹àŠz‚ð‹LÚ‚¹‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ƒTƒCƒY•ÏX‚ɂ‚¢‚Ä ƒvƒ‹ƒ_ƒEƒ“ƒƒjƒ…[‚æ‚育Šó–]‚̃TƒCƒY‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ¦‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚ɇ‚킹AƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚ೂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Biˆê•”—L—¿‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚‚¾‚³‚¢B ‚¨Žæ‚è’u‚«‚ɂ‚¢‚Ä •¾“X‚Å‚ÍAÅ’·1”Næ‚Ü‚Å‚²’•¶’¸‚¢‚½¤•i‚ð–³—¿‚É‚Ä‚¨—a‚©‚è’v‚µ‚Ü‚·B‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B ‚²Šó–]‚Ì•û‚Íw“üŽè‘±‚«‚Ì’•¶Šm”F‰æ–Êu”õl—“v‚É‚Ä‚¨’m‚点‚‚¾‚³‚¢B ¦Å’·1”N‚Ì–³—¿‚¨—a‚©‚èƒT[ƒrƒX‚Í‚²’•¶Žž‚Ì‚¨Už‚ÝŒˆÏ‚𒸂¯‚éꇂɌÀ‚è‚Ü‚·Bi‚»‚Ì‘¼‚ÌŒˆÏ•û–@‚ÌꇂłàA‚²’•¶‚©‚çÅ’·3ƒ•ŒŽŠÔ‚Í–³—¿‚É‚Ä‚¨—a‚©‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·Bj¦ƒhƒCƒ‚ƒCƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚ÉŒÀ‚点‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B‚½‚¾‚µƒI[ƒ_[ƒƒCƒh¤•i‚É•t‚«A•ÏXEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯o—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓŽ–€ E»ìƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹’²®ŒãA’•¶Šm”Fƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E»ì‚É–ñ30“ú‘OŒã‚Ì‚¨ŽžŠÔ‚𒸂¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bi‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚Í‚²‘Š’k‰º‚³‚¢j E‚²——‚É‚È‚éŠÂ‹«A‚¨Žg‚¢‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ•¨‚ÆF‚ª‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B EƒI[ƒ_[ƒƒCƒh¤•i‚É•t‚«A•ÏXEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯o—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ‚¨D‚Ý‚Ì–Ø–Ú‚ª‘I‚ׂéƒ}ƒU[ƒA[ƒX‚à‚ ‚è‚Ü‚·(“V”ÂŒú40mm) ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚É‚¨‚·‚·‚߂̃AƒCƒeƒ€ ƒŠƒ{[ƒ“ƒ`ƒFƒA–h‰¹ƒ‰ƒOMƒŠƒ…ƒXƒgƒ‹ ƒT[ƒ`—pƒ[ƒh[“V” ˆê–‡” ƒhƒCƒ‚ƒC “V”Â‚Ì‚Ý –ØÞ ƒfƒXƒN “V” ƒe[ƒuƒ‹ ƒI[ƒ_[ diy “V” ƒfƒXƒN “V” ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒŠƒrƒ“ƒO ’·‚¢ ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ Š÷ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹@‘ŽY –³C ƒAƒCƒAƒ“ ‹r –k‰¢ ‚‹‰Š´ –kŠC“¹ 4l 2l 6l Ž¨ ƒ^ƒ‚ ƒŒƒbƒhƒI[ƒN –‹”–³‚µ 35mm 40mm ‚¨Ÿ—Ž L‚ß ‰¡•À‚Ñ –³C ›… ’I •ÛØ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ H‘ì ƒe[ƒuƒ‹ ŠwKŠ÷ •×‹Š÷ ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN “V‘R–Ø •—‡]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.81“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:134Œ ƒVƒŠ[ƒY MotherEarth iƒ^ƒ‚–³CÞƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹j •W€ ƒTƒCƒY (–³—¿) mŽ¨•—n EW 1600~D900‘OŒã~H 700 (mm)•W€ ¦Ž¨–³‚µ‚ÍD900mm W : “V”Â’·‚³@D : “V”•@H : “V”‚܂ł̂‚³ m“V”ÂŒú‚³n E28 / 35 / 40(mm) mÚ‚¬–‡”n E6`10–‡‘OŒã ¦‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚ɇ‚킹AƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚ೂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Biˆê•”—L—¿‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚‚¾‚³‚¢B d@—Ê E28mmŒúF–ñ22.2{‹r 6.5ikgjE35mmŒúF–ñ26{‹r –ñ9.2ikgjE40mmŒúF–ñ32{‹r –ñ9.2ikgj ê—p‹r (–³—¿) E –Ø»4–{Šp‹r : 80~80(mm)Šp E ƒpƒCƒv•“S‹riŠpƒpƒCƒvjF60~30(mm) E ƒe[ƒp[‹ri“V”‚Ɠ¯ÞjF‹rã•”F80(mm)Šp~‹r‰º•”: 55(mm)Šp ¦‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚ɇ‚킹A‚»‚Ì‘¼‚Ì‹ri—L—¿j‚à‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚‚¾‚³‚¢B Žå@Þ Eƒ^ƒ‚Fƒ^ƒ‚–³CÞ “h@‘• (–³—¿) EƒZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•(‘Ï”ME‘Ï…Ždã‚°) ƒZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•‚ƃIƒCƒ‹“h‘•‚Ì”äŠr‚ɂ‚¢‚Ä‚Í▶ ‚±‚¿‚ç •Ö—˜‚È ’Ý‚è’I (—L—¿) • 766mm~‰œs 340mm~Œú‚Ý 20mm ’I”‚©‚ç“V”‚܂ł̂·‚«ŠÔ94mm ¦“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒe[ƒuƒ‹‚Æ“¯Žž‚É‚²’•¶‚ÌꇂÍHêo‰×Žž‚ÉŽæ‚è•t‚¯—p‚̉ºŒŠ‚ðŠJ‚¯‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B‚¨‹q—lŽ©g‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ”z‘— y–³—¿zƒc[ƒ}ƒ“”z‘—EŒºŠÖ“n‚µi2–¼‚Å‚Ì”z‘—EŒºŠÖ‚ւ̤•i”À“ü‚Ü‚Åj y—L—¿zƒc[ƒ}ƒ“”z‘—‘g—§ƒT[ƒrƒXi2–¼‚Å‚Ì”z‘—EŠJ«E‘g—§EÝ’uEŽcÞ”pŠü‚Ü‚Åj ƒe[ƒuƒ‹‚Ì‘g‚Ý—§‚Ä•û–@‚ɂ‚¢‚Ä‚Í▶ ‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‰º‚³‚¢ ‰¿Ši‚ɂ‚¢‚Ä —L—¿ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Ì‚¨\ž‚Ý“™‚É‚æ‚è’ljÁ—¿‹à‚ª•K—v‚Æ‚È‚éê‡A“–“X‚©‚ç‚̃[ƒ‹‚É‚ÄÅI“I‚ȇŒv‹àŠz‚ð‹LÚ‚¹‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ƒTƒCƒY•ÏX‚ɂ‚¢‚Ä ƒvƒ‹ƒ_ƒEƒ“ƒƒjƒ…[‚æ‚育Šó–]‚̃TƒCƒY‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ¦‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚ɇ‚킹AƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚ೂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Biˆê•”—L—¿‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚‚¾‚³‚¢B ‚¨Žæ‚è’u‚«‚ɂ‚¢‚Ä •¾“X‚Å‚ÍAÅ’·1”Næ‚Ü‚Å‚²’•¶’¸‚¢‚½¤•i‚ð–³—¿‚É‚Ä‚¨—a‚©‚è’v‚µ‚Ü‚·B‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B ‚²Šó–]‚Ì•û‚Íw“üŽè‘±‚«‚Ì’•¶Šm”F‰æ–Êu”õl—“v‚É‚Ä‚¨’m‚点‚‚¾‚³‚¢B ¦Å’·1”N‚Ì–³—¿‚¨—a‚©‚èƒT[ƒrƒX‚Í‚²’•¶Žž‚Ì‚¨Už‚ÝŒˆÏ‚𒸂¯‚éꇂɌÀ‚è‚Ü‚·Bi‚»‚Ì‘¼‚ÌŒˆÏ•û–@‚ÌꇂłàA‚²’•¶‚©‚çÅ’·3ƒ•ŒŽŠÔ‚Í–³—¿‚É‚Ä‚¨—a‚©‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·Bj¦ƒhƒCƒ‚ƒCƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚ÉŒÀ‚点‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B‚½‚¾‚µƒI[ƒ_[ƒƒCƒh¤•i‚É•t‚«A•ÏXEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯o—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓŽ–€ E»ìƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹’²®ŒãA’•¶Šm”Fƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E»ì‚É–ñ30“ú‘OŒã‚Ì‚¨ŽžŠÔ‚𒸂¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bi‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚Í‚²‘Š’k‰º‚³‚¢j E‚²——‚É‚È‚éŠÂ‹«A‚¨Žg‚¢‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ•¨‚ÆF‚ª‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B EƒI[ƒ_[ƒƒCƒh¤•i‚É•t‚«A•ÏXEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯o—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ‚¨D‚Ý‚Ì–Ø–Ú‚ª‘I‚ׂéƒ}ƒU[ƒA[ƒX‚à‚ ‚è‚Ü‚·(“V”ÂŒú40mm) ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚É‚¨‚·‚·‚߂̃AƒCƒeƒ€ ƒŠƒ{[ƒ“ƒ`ƒFƒA–h‰¹ƒ‰ƒOMƒŠƒ…ƒXƒgƒ‹ ƒT[ƒ`—pƒ[ƒh[“V” ˆê–‡” ƒhƒCƒ‚ƒC “V”Â‚Ì‚Ý –ØÞ ƒfƒXƒN “V” ƒe[ƒuƒ‹ ƒI[ƒ_[ diy “V” ƒfƒXƒN “V” ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒŠƒrƒ“ƒO ’·‚¢ ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ Š÷ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹@‘ŽY –³C ƒAƒCƒAƒ“ ‹r –k‰¢ ‚‹‰Š´ –kŠC“¹ 4l 2l 6l Ž¨ ƒ^ƒ‚ ƒŒƒbƒhƒI[ƒN –‹”–³‚µ 35mm 40mm ‚¨Ÿ—Ž L‚ß ‰¡•À‚Ñ –³C ›… ’I •ÛØ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ H‘ì ƒe[ƒuƒ‹ ŠwKŠ÷ •×‹Š÷ ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN “V‘R–Ø •—‡]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:184Œ
ƒTƒCƒY ¡ƒe[ƒuƒ‹ •1400iÅ’·1800mm‚Ü‚ÅLk‰Â”\j~‰œs‚«900~‚‚³754mm •1600iÅ’·2000mm‚Ü‚ÅLk‰Â”\j~‰œs‚«900~‚‚³754mm ƒJƒ‰[ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgAƒuƒ‰ƒbƒNAƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ‘ω×d –ñ150kg ‘fÞ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“Ë”ÂAƒI[ƒN“˔ •t‘®•i ƒe[ƒuƒ‹–{‘Ì~1 ¦ƒtƒ‹ƒZƒbƒg‚Ìꇂ̓`ƒFƒA4‹r ”õl ‘¼ƒ‚[ƒ‹‚ł̔̔„‚às‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA “ü‚êˆá‚¢‚Å݌ɂª–³‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡A Å’Z”[Šú‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚ª‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘——¿ ‘——¿F–³—¿(–kŠC“¹ŽD–yŽs‚Ì‚Ý+8000‰~EŽD–yŽsˆÈŠO+16000‰~A“Œ–k+6000‰~) ¦‰«“êE—£“‡‚Í‚²’•¶’¸‚¢‚½Œã‚É‚¨Œ©Ï‚è’v‚µ‚Ü‚·B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ¦’Êí”z‘—‚Ìꇤ•i‚Ì”z‘—‚Í‘S‚Ä‘î”z•Öi1lj‚Å‚ÌŒºŠÖ“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BW‡Z‘î‚Ìꇂ̓Gƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX“n‚µ‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘åŒ^Ed—ʤ•i‚Ì‚½‚ßA1ŠKŒºŠÖŒû(W‡Z‘î‚ÌꇂÍ1ŠKƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX)‚Ü‚Å‚Ì”z‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Ž–‚ð‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B‘åŒ^¤•i‚̓hƒ‰ƒCƒo[ˆêl‚ł͉×~‚낵‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA•K‚¸—Í‚Ì‚ ‚é•û‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B 2–¼ˆÈã‚Å‚Ì”À“üEÝ’uE”pÞ‚Ì”jŠü‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í ALL IN ONE ƒfƒŠƒoƒŠ[ƒT[ƒrƒX‚ð‚²—˜—p‰º‚³‚¢B •\Ž¦‰¿Ši‚ÍALL IN ONE ƒfƒŠƒoƒŠ[ƒT[ƒrƒX‚Ì—¿‹à‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢‹àŠz‚Å‚·BALL IN ONE ƒfƒŠƒoƒŠ[ƒT[ƒrƒX‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA“–“X‚É‚Ä’•¶Šm”FŒãA’ù³‚µ‚½‹àŠz‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²ˆÄ“à‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Ú‚µ‚‚ÍAÚ׃y[ƒW ‚É‚Ä‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B u1600mmvuƒ`ƒFƒA4‹rƒZƒbƒgv‚ð‚¨‹‚ß‚Ì•û‚ͦ •K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ ¦ ‚²’•¶Šm”F‰æ–ÊAŠy“VŽsê‚©‚ç‚Ì‚²’•¶Žó•tƒ[ƒ‹”zMŽž‚ɂ̓VƒXƒeƒ€‚Ì“s‡ãA’ljÁ—¿‹à‚Ì‹àŠz‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB “–“X‚É‚Ä‚²’•¶“à—e‚ÌŠm”FŒãu‚²’•¶Šm’èƒ[ƒ‹v‚ɂĉ¿ŠiC³‚ÌãA‚²ˆÄ“à‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:184Œ ƒTƒCƒY ¡ƒe[ƒuƒ‹ •1400iÅ’·1800mm‚Ü‚ÅLk‰Â”\j~‰œs‚«900~‚‚³754mm •1600iÅ’·2000mm‚Ü‚ÅLk‰Â”\j~‰œs‚«900~‚‚³754mm ƒJƒ‰[ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgAƒuƒ‰ƒbƒNAƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ‘ω×d –ñ150kg ‘fÞ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“Ë”ÂAƒI[ƒN“˔ •t‘®•i ƒe[ƒuƒ‹–{‘Ì~1 ¦ƒtƒ‹ƒZƒbƒg‚Ìꇂ̓`ƒFƒA4‹r ”õl ‘¼ƒ‚[ƒ‹‚ł̔̔„‚às‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA “ü‚êˆá‚¢‚Å݌ɂª–³‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡A Å’Z”[Šú‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚ª‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘——¿ ‘——¿F–³—¿(–kŠC“¹ŽD–yŽs‚Ì‚Ý+8000‰~EŽD–yŽsˆÈŠO+16000‰~A“Œ–k+6000‰~) ¦‰«“êE—£“‡‚Í‚²’•¶’¸‚¢‚½Œã‚É‚¨Œ©Ï‚è’v‚µ‚Ü‚·B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ¦’Êí”z‘—‚Ìꇤ•i‚Ì”z‘—‚Í‘S‚Ä‘î”z•Öi1lj‚Å‚ÌŒºŠÖ“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BW‡Z‘î‚Ìꇂ̓Gƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX“n‚µ‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘åŒ^Ed—ʤ•i‚Ì‚½‚ßA1ŠKŒºŠÖŒû(W‡Z‘î‚ÌꇂÍ1ŠKƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX)‚Ü‚Å‚Ì”z‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Ž–‚ð‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B‘åŒ^¤•i‚̓hƒ‰ƒCƒo[ˆêl‚ł͉×~‚낵‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA•K‚¸—Í‚Ì‚ ‚é•û‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B 2–¼ˆÈã‚Å‚Ì”À“üEÝ’uE”pÞ‚Ì”jŠü‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í ALL IN ONE ƒfƒŠƒoƒŠ[ƒT[ƒrƒX‚ð‚²—˜—p‰º‚³‚¢B •\Ž¦‰¿Ši‚ÍALL IN ONE ƒfƒŠƒoƒŠ[ƒT[ƒrƒX‚Ì—¿‹à‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢‹àŠz‚Å‚·BALL IN ONE ƒfƒŠƒoƒŠ[ƒT[ƒrƒX‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA“–“X‚É‚Ä’•¶Šm”FŒãA’ù³‚µ‚½‹àŠz‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²ˆÄ“à‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Ú‚µ‚‚ÍAÚ׃y[ƒW ‚É‚Ä‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B u1600mmvuƒ`ƒFƒA4‹rƒZƒbƒgv‚ð‚¨‹‚ß‚Ì•û‚ͦ •K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ ¦ ‚²’•¶Šm”F‰æ–ÊAŠy“VŽsê‚©‚ç‚Ì‚²’•¶Žó•tƒ[ƒ‹”zMŽž‚ɂ̓VƒXƒeƒ€‚Ì“s‡ãA’ljÁ—¿‹à‚Ì‹àŠz‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB “–“X‚É‚Ä‚²’•¶“à—e‚ÌŠm”FŒãu‚²’•¶Šm’èƒ[ƒ‹v‚ɂĉ¿ŠiC³‚ÌãA‚²ˆÄ“à‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:133Œ
¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i”Ô†9513-604hs ƒJƒ‰[ƒuƒ‰ƒbƒNAƒzƒƒCƒgAƒOƒŒ[ ÞŽ¿“V”Â:ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‹r:ƒXƒ`[ƒ‹ ¤•iƒTƒCƒY¡ƒe[ƒuƒ‹120~70~74cm140~80~74cm160~80~74cm180~90~74cm «•ïî•ñ •120cmƒe[ƒuƒ‹:125~75~4cm(:d—Ê27.5kg)A100~18~13cm(d—Ê:6.5kg) •140cmƒe[ƒuƒ‹:145~85~4cm(:d—Ê30kg)A100~18~13cm(d—Ê:7.5kg) •160cmƒe[ƒuƒ‹:165~85~4cm(d—Ê:34kg)A100~18~13cm(d—Ê:7.5kg) •180cmƒe[ƒuƒ‹:185~95~4cm(d—Ê:42.5kg)A130~17.5~13cm(d—Ê:9kg) ¶ŽY‘’†‘ ‚¨‚·‚·‚߂̃|ƒCƒ“ƒg ¡‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“V”ÂB ¡‚â–€ŽC‚É‹‚A‹à‘®‚È‚Ç‚ÅŽC‚Á‚Ä‚à‚ª•t‚«‚É‚‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡’Z•Ó‚É‚àˆÖŽq‚ðŽ©—R‚É”z’u‚Å‚«‚é–£—Í“I‚ȃe[ƒuƒ‹B—Fl‚â‰Æ‘°‚Ì–K–â‚Å‚àS”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ B ¡‹r•”‚̓e[ƒp[ƒhŒ`ó‚ÅA‰º•”‚ª‘¾‚ã•”‚ÉŒü‚©‚Á‚Äׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒy‰õ‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ü‚·B ¡ƒe[ƒuƒ‹‚ÌŠp‚ðŠÛ‚‚µ‚½ˆÀ‘S‚É”z—¶‚µ‚½ÝŒv‚ÅA‚¨Žq—l‚Ì‚¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡‰º•”‚É‚ä‚Ƃ肪‚ ‚èA‘«Œ³‚ÉLX‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ª‚ ‚邽‚ßA‰õ“K‚ȃ_ƒCƒjƒ“ƒO‹óŠÔ‚ðŽÀŒ»‚µAƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚½ŽžŠÔ‚ð‰ß‚²‚¹‚Ü‚·B ¡’·•ûŒ`‚̃e[ƒuƒ‹‚ÍA‘½‚‚ÌꊂɓK‰ž‚·‚é_“î«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‹·‚¢ƒXƒy[ƒX‚É‚à’u‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A•Ç‚ɉˆ‚Á‚Ä”z’u‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡–L•x‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ’ˆÓŽ–€¡‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä•i‚Å‚·B ¡‚²w“ü’¸‚‘O‚ɤ•iƒTƒCƒYA•K—v‚È”À“üŠÔŒû‚̃TƒCƒYAÝ’u‚·‚éꊂ܂ł̃‹[ƒg‚âo“üŒû‚Ì•E‚‚³‚ð\•ª‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B Šm”F•û–@‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö yFEƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚Äz Ÿ‚²——’¸‚¢‚Ä‚¢‚餕i‚ÌŽÊ^‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚Å‚«‚邾‚¯ŽÀ•¨‚ÌF‚É‹ß‚‚È‚é‚悤‚É“w‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨Žg‚¢‚̊‹«iƒ‚ƒjƒ^[Aƒuƒ‰ƒEƒU“™j‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•ûE‘fÞŠ´‚ªŽÀ•¨‚Ǝ኱ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŸŽáŠ±‚̌‘̷‚ª‚ ‚鎖‚©‚çA•\‹L‚Æ‘½‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B y”[Šú‚ɂ‚¢‚Äz Ÿ”[Šú‚ÌÚׂÍAŠe¤•iEŠeƒJƒ‰[–ˆ‚É‹LÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B Ÿ”[Šú‚Ì—]—T‚ðŽ‚Á‚½‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B (ˆê•”’nˆæ‚ɂ‚¢‚Ä‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B) ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgî•ñ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i”Ô†9513-604hs ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgAƒuƒ‰ƒbƒNA‘å—Ε¿(‰Á‚µ)A‘å—Ε¿(‰—L‚è)Aƒuƒ‰ƒbƒNEƒ‰ƒCƒ“•¿A3159ƒpƒ“ƒhƒ‰AƒOƒŒ[Eƒ‰ƒCƒ“•¿AƒOƒŒ[ ÞŽ¿“V”Â:ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‹r:ƒXƒ`[ƒ‹ ¤•iƒTƒCƒY¡ƒe[ƒuƒ‹120~70~74cm140~80~74cm160~80~74cm180~90~74cm «•ïî•ñ •120cmƒe[ƒuƒ‹:125~75~4cm(:d—Ê27.5kg)A100~18~13cm(d—Ê:6.5kg) •140cmƒe[ƒuƒ‹:145~85~4cm(:d—Ê30kg)A100~18~13cm(d—Ê:7.5kg) •160cmƒe[ƒuƒ‹:165~85~4cm(d—Ê:34kg)A100~18~13cm(d—Ê:7.5kg) •180cmƒe[ƒuƒ‹:185~95~4cm(d—Ê:42.5kg)A130~17.5~13cm(d—Ê:9kg) ¶ŽY‘’†‘ ‚¨‚·‚·‚߂̃|ƒCƒ“ƒg ¡‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“V”ÂB ¡‚â–€ŽC‚É‹‚A‹à‘®‚È‚Ç‚ÅŽC‚Á‚Ä‚à‚ª•t‚«‚É‚‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡’Z•Ó‚É‚àˆÖŽq‚ðŽ©—R‚É”z’u‚Å‚«‚é–£—Í“I‚ȃe[ƒuƒ‹B—Fl‚â‰Æ‘°‚Ì–K–â‚Å‚àS”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ B ¡‹r•”‚̓e[ƒp[ƒhŒ`ó‚ÅA‰º•”‚ª‘¾‚ã•”‚ÉŒü‚©‚Á‚Äׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒy‰õ‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ü‚·B ¡ƒe[ƒuƒ‹‚ÌŠp‚ðŠÛ‚‚µ‚½ˆÀ‘S‚É”z—¶‚µ‚½ÝŒv‚ÅA‚¨Žq—l‚Ì‚¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡‰º•”‚É‚ä‚Ƃ肪‚ ‚èA‘«Œ³‚ÉLX‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ª‚ ‚邽‚ßA‰õ“K‚ȃ_ƒCƒjƒ“ƒO‹óŠÔ‚ðŽÀŒ»‚µAƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚½ŽžŠÔ‚ð‰ß‚²‚¹‚Ü‚·B ¡’·•ûŒ`‚̃e[ƒuƒ‹‚ÍA‘½‚‚ÌꊂɓK‰ž‚·‚é_“î«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‹·‚¢ƒXƒy[ƒX‚É‚à’u‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A•Ç‚ɉˆ‚Á‚Ä”z’u‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡–L•x‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ’ˆÓŽ–€¡‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä•i‚Å‚·B ¡‚²w“ü’¸‚‘O‚ɤ•iƒTƒCƒYA•K—v‚È”À“üŠÔŒû‚̃TƒCƒYAÝ’u‚·‚éꊂ܂ł̃‹[ƒg‚âo“üŒû‚Ì•E‚‚³‚ð\•ª‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B Šm”F•û–@‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö yFEƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚Äz Ÿ‚²——’¸‚¢‚Ä‚¢‚餕i‚ÌŽÊ^‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚Å‚«‚邾‚¯ŽÀ•¨‚ÌF‚É‹ß‚‚È‚é‚悤‚É“w‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨Žg‚¢‚̊‹«iƒ‚ƒjƒ^[Aƒuƒ‰ƒEƒU“™j‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•ûE‘fÞŠ´‚ªŽÀ•¨‚Ǝ኱ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŸŽáŠ±‚̌‘̷‚ª‚ ‚鎖‚©‚çA•\‹L‚Æ‘½‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B y”[Šú‚ɂ‚¢‚Äz Ÿ”[Šú‚ÌÚׂÍAŠe¤•iEŠeƒJƒ‰[–ˆ‚É‹LÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B Ÿ”[Šú‚Ì—]—T‚ðŽ‚Á‚½‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B (ˆê•”’nˆæ‚ɂ‚¢‚Ä‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:133Œ ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i”Ô†9513-604hs ƒJƒ‰[ƒuƒ‰ƒbƒNAƒzƒƒCƒgAƒOƒŒ[ ÞŽ¿“V”Â:ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‹r:ƒXƒ`[ƒ‹ ¤•iƒTƒCƒY¡ƒe[ƒuƒ‹120~70~74cm140~80~74cm160~80~74cm180~90~74cm «•ïî•ñ •120cmƒe[ƒuƒ‹:125~75~4cm(:d—Ê27.5kg)A100~18~13cm(d—Ê:6.5kg) •140cmƒe[ƒuƒ‹:145~85~4cm(:d—Ê30kg)A100~18~13cm(d—Ê:7.5kg) •160cmƒe[ƒuƒ‹:165~85~4cm(d—Ê:34kg)A100~18~13cm(d—Ê:7.5kg) •180cmƒe[ƒuƒ‹:185~95~4cm(d—Ê:42.5kg)A130~17.5~13cm(d—Ê:9kg) ¶ŽY‘’†‘ ‚¨‚·‚·‚߂̃|ƒCƒ“ƒg ¡‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“V”ÂB ¡‚â–€ŽC‚É‹‚A‹à‘®‚È‚Ç‚ÅŽC‚Á‚Ä‚à‚ª•t‚«‚É‚‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡’Z•Ó‚É‚àˆÖŽq‚ðŽ©—R‚É”z’u‚Å‚«‚é–£—Í“I‚ȃe[ƒuƒ‹B—Fl‚â‰Æ‘°‚Ì–K–â‚Å‚àS”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ B ¡‹r•”‚̓e[ƒp[ƒhŒ`ó‚ÅA‰º•”‚ª‘¾‚ã•”‚ÉŒü‚©‚Á‚Äׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒy‰õ‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ü‚·B ¡ƒe[ƒuƒ‹‚ÌŠp‚ðŠÛ‚‚µ‚½ˆÀ‘S‚É”z—¶‚µ‚½ÝŒv‚ÅA‚¨Žq—l‚Ì‚¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡‰º•”‚É‚ä‚Ƃ肪‚ ‚èA‘«Œ³‚ÉLX‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ª‚ ‚邽‚ßA‰õ“K‚ȃ_ƒCƒjƒ“ƒO‹óŠÔ‚ðŽÀŒ»‚µAƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚½ŽžŠÔ‚ð‰ß‚²‚¹‚Ü‚·B ¡’·•ûŒ`‚̃e[ƒuƒ‹‚ÍA‘½‚‚ÌꊂɓK‰ž‚·‚é_“î«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‹·‚¢ƒXƒy[ƒX‚É‚à’u‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A•Ç‚ɉˆ‚Á‚Ä”z’u‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡–L•x‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ’ˆÓŽ–€¡‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä•i‚Å‚·B ¡‚²w“ü’¸‚‘O‚ɤ•iƒTƒCƒYA•K—v‚È”À“üŠÔŒû‚̃TƒCƒYAÝ’u‚·‚éꊂ܂ł̃‹[ƒg‚âo“üŒû‚Ì•E‚‚³‚ð\•ª‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B Šm”F•û–@‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö yFEƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚Äz Ÿ‚²——’¸‚¢‚Ä‚¢‚餕i‚ÌŽÊ^‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚Å‚«‚邾‚¯ŽÀ•¨‚ÌF‚É‹ß‚‚È‚é‚悤‚É“w‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨Žg‚¢‚̊‹«iƒ‚ƒjƒ^[Aƒuƒ‰ƒEƒU“™j‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•ûE‘fÞŠ´‚ªŽÀ•¨‚Ǝ኱ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŸŽáŠ±‚̌‘̷‚ª‚ ‚鎖‚©‚çA•\‹L‚Æ‘½‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B y”[Šú‚ɂ‚¢‚Äz Ÿ”[Šú‚ÌÚׂÍAŠe¤•iEŠeƒJƒ‰[–ˆ‚É‹LÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B Ÿ”[Šú‚Ì—]—T‚ðŽ‚Á‚½‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B (ˆê•”’nˆæ‚ɂ‚¢‚Ä‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B) ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgî•ñ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i”Ô†9513-604hs ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgAƒuƒ‰ƒbƒNA‘å—Ε¿(‰Á‚µ)A‘å—Ε¿(‰—L‚è)Aƒuƒ‰ƒbƒNEƒ‰ƒCƒ“•¿A3159ƒpƒ“ƒhƒ‰AƒOƒŒ[Eƒ‰ƒCƒ“•¿AƒOƒŒ[ ÞŽ¿“V”Â:ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‹r:ƒXƒ`[ƒ‹ ¤•iƒTƒCƒY¡ƒe[ƒuƒ‹120~70~74cm140~80~74cm160~80~74cm180~90~74cm «•ïî•ñ •120cmƒe[ƒuƒ‹:125~75~4cm(:d—Ê27.5kg)A100~18~13cm(d—Ê:6.5kg) •140cmƒe[ƒuƒ‹:145~85~4cm(:d—Ê30kg)A100~18~13cm(d—Ê:7.5kg) •160cmƒe[ƒuƒ‹:165~85~4cm(d—Ê:34kg)A100~18~13cm(d—Ê:7.5kg) •180cmƒe[ƒuƒ‹:185~95~4cm(d—Ê:42.5kg)A130~17.5~13cm(d—Ê:9kg) ¶ŽY‘’†‘ ‚¨‚·‚·‚߂̃|ƒCƒ“ƒg ¡‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“V”ÂB ¡‚â–€ŽC‚É‹‚A‹à‘®‚È‚Ç‚ÅŽC‚Á‚Ä‚à‚ª•t‚«‚É‚‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡’Z•Ó‚É‚àˆÖŽq‚ðŽ©—R‚É”z’u‚Å‚«‚é–£—Í“I‚ȃe[ƒuƒ‹B—Fl‚â‰Æ‘°‚Ì–K–â‚Å‚àS”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ B ¡‹r•”‚̓e[ƒp[ƒhŒ`ó‚ÅA‰º•”‚ª‘¾‚ã•”‚ÉŒü‚©‚Á‚Äׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒy‰õ‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ü‚·B ¡ƒe[ƒuƒ‹‚ÌŠp‚ðŠÛ‚‚µ‚½ˆÀ‘S‚É”z—¶‚µ‚½ÝŒv‚ÅA‚¨Žq—l‚Ì‚¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡‰º•”‚É‚ä‚Ƃ肪‚ ‚èA‘«Œ³‚ÉLX‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ª‚ ‚邽‚ßA‰õ“K‚ȃ_ƒCƒjƒ“ƒO‹óŠÔ‚ðŽÀŒ»‚µAƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚½ŽžŠÔ‚ð‰ß‚²‚¹‚Ü‚·B ¡’·•ûŒ`‚̃e[ƒuƒ‹‚ÍA‘½‚‚ÌꊂɓK‰ž‚·‚é_“î«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‹·‚¢ƒXƒy[ƒX‚É‚à’u‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A•Ç‚ɉˆ‚Á‚Ä”z’u‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡–L•x‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ’ˆÓŽ–€¡‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä•i‚Å‚·B ¡‚²w“ü’¸‚‘O‚ɤ•iƒTƒCƒYA•K—v‚È”À“üŠÔŒû‚̃TƒCƒYAÝ’u‚·‚éꊂ܂ł̃‹[ƒg‚âo“üŒû‚Ì•E‚‚³‚ð\•ª‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B Šm”F•û–@‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö yFEƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚Äz Ÿ‚²——’¸‚¢‚Ä‚¢‚餕i‚ÌŽÊ^‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚Å‚«‚邾‚¯ŽÀ•¨‚ÌF‚É‹ß‚‚È‚é‚悤‚É“w‚ß‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨Žg‚¢‚̊‹«iƒ‚ƒjƒ^[Aƒuƒ‰ƒEƒU“™j‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•ûE‘fÞŠ´‚ªŽÀ•¨‚Ǝ኱ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŸŽáŠ±‚̌‘̷‚ª‚ ‚鎖‚©‚çA•\‹L‚Æ‘½‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B y”[Šú‚ɂ‚¢‚Äz Ÿ”[Šú‚ÌÚׂÍAŠe¤•iEŠeƒJƒ‰[–ˆ‚É‹LÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B Ÿ”[Šú‚Ì—]—T‚ðŽ‚Á‚½‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B (ˆê•”’nˆæ‚ɂ‚¢‚Ä‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:516Œ
ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒTƒCƒY (Üô‚ÝŽž):•38cm~‰œs80cm~‚‚³70cm“V”ÂŒú15mm (“WŠJŽž):•124cm‰œs~80cm~‚‚³70cm ÞŽ¿ MDF(ƒsƒAƒm’²ƒGƒiƒƒ‹ƒEƒŒƒ^ƒ“‹¾–Ê“h‘•) ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒŒƒbƒh‚Ì3F‚©‚ç‘I‘ð‰Â”\B d—Ê –ñ40kg ‘ω×dF“V”‘ω×dF–ñ50kg@/@¶‰E‚Ì“V”‘ω×dF–ñ25kg Žd—l Š®¬•i‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯B(“ž’…Œã‚·‚®‚É‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B) ”z‘—‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä ¤•i‚Ì”z‘—‚Í‘S‚Ä‘î”z•Ö(1l)‚Å‚ÌŒºŠÖ“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B W‡Z‘î‚Ìꇂ̓Gƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX“n‚µ‚É‚È‚è‚Ü‚·B d—ʤ•i‚̈×A‚¨‹q—l‚É‚¨Žè“`‚¢‚ð‚¨Šè‚¢‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½‚̓GƒŒƒx[ƒ^[–³‚µ2ŠKˆÈã‚È‚Ç‚Ìꇕʓr‘——¿‚ª”¶‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚¨Žè“`‚¢‚ª“‚¢ê‡‚ÍA”õl—“‚ÉŽè“`‚¢•s‰Â‚̈×AŠJ«EÝ’u•ÖŠó–]‚Æ‚ÌŽ|‚ð‚²‹LÚ‰º‚³‚¢B @•¾ŽÐ‚É‚ÄŠJ«EÝ’u•Ö‚ÌŒ©Ï‚à‚è‚ðŽæ‚èAÄ“x‚²˜A—‚𷂵グ‚Ü‚·B ŠJ«Ý’u•Ö‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠJ«Ý’u•Ö(¤•i•”‰®“àÝ’u‚ƃSƒ~‰ñŽû•Ö)‚à‚²—˜—p‚É‚È‚ê‚Ü‚·B‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚Í‚¨Œ©Ï‚è’v‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‹CŒy‚É‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦ˆê•”‚²—˜—p•s‰Â’nˆæ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ʼn½‘²‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B «•ïŒÂŒû”‚Æ«•ïƒTƒCƒY Š®¬•i‚ɂ‚«’iƒ{[ƒ‹1ŒÂŒû‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯By«•ïƒTƒCƒYz•42cm~‰œs84cm~‚‚³70cmy«•ïd—Êz–ñ41kg ”õl/“Á’¥ Šy“VNo1•¡”‰ñŠl“¾I“–“X‚ªŒÖ‚鎩–‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹Üô‚ÝŽ®ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹B •’i‚̓Rƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚µA•K—v‚ɉž‚¶‚Ä1l`2l—pA‹}‚È—ˆ‹qŽž‚É‚Í4l—p‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚é –œ”\Žû”[ƒe[ƒuƒ‹IŠ®¬•i‚Å‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚鎖‚Æ‚‹‰Š´‚ª‚ ‚鋾–Ê“h‘•‚à–£—Í‚Ìl‹CNo1ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒCƒeƒ€I yŒŸõ—pƒL[ƒ[ƒhzƒe[ƒuƒ‹@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹@‰Æ‹ï@ƒCƒ“ƒeƒŠƒA@ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒCƒe[ƒuƒ‹@ƒGƒiƒƒ‹@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒƒSƒ“ƒe[ƒuƒ‹@܂肽‚½‚݃e[ƒuƒ‹@ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒzƒƒCƒg/ƒŒƒbƒh ܂肽‚½‚Ý —¼ƒoƒ^ ƒGƒiƒƒ‹ ‰@‹¾–ÊŽdã ƒsƒAƒm@Žû”[•t@Š®¬•i@ƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•i2013”N3ŒŽ`2016”N2ŒŽA3ŒŽA4ŒŽ‚È‚Ç•¡”‰ñŠl“¾B ¥“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹—¼ƒoƒ^‚Í‚±‚¿‚ç¥ @ƒƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒqƒbƒg—¼ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒCƒe[ƒuƒ‹@ @L’·Ž®ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO3“_ƒZƒbƒg@ @L’·Ž®ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg@ @L’·Ž®ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOŽû”[•t‚«NINO@ ¥‚¨‚·‚·‚ß—¼ƒoƒ^ƒe[ƒuƒ‹‚Í‚±‚¿‚ç¥ @Žû”[•t‚«—¼ƒoƒ^ƒe[ƒuƒ‹ƒ~ƒ‰ƒm@ @Žû”[•t‚«—¼ƒoƒ^ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒK[@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:516Œ ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒTƒCƒY (Üô‚ÝŽž):•38cm~‰œs80cm~‚‚³70cm“V”ÂŒú15mm (“WŠJŽž):•124cm‰œs~80cm~‚‚³70cm ÞŽ¿ MDF(ƒsƒAƒm’²ƒGƒiƒƒ‹ƒEƒŒƒ^ƒ“‹¾–Ê“h‘•) ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒŒƒbƒh‚Ì3F‚©‚ç‘I‘ð‰Â”\B d—Ê –ñ40kg ‘ω×dF“V”‘ω×dF–ñ50kg@/@¶‰E‚Ì“V”‘ω×dF–ñ25kg Žd—l Š®¬•i‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯B(“ž’…Œã‚·‚®‚É‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B) ”z‘—‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä ¤•i‚Ì”z‘—‚Í‘S‚Ä‘î”z•Ö(1l)‚Å‚ÌŒºŠÖ“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B W‡Z‘î‚Ìꇂ̓Gƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX“n‚µ‚É‚È‚è‚Ü‚·B d—ʤ•i‚̈×A‚¨‹q—l‚É‚¨Žè“`‚¢‚ð‚¨Šè‚¢‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½‚̓GƒŒƒx[ƒ^[–³‚µ2ŠKˆÈã‚È‚Ç‚Ìꇕʓr‘——¿‚ª”¶‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‚¨Žè“`‚¢‚ª“‚¢ê‡‚ÍA”õl—“‚ÉŽè“`‚¢•s‰Â‚̈×AŠJ«EÝ’u•ÖŠó–]‚Æ‚ÌŽ|‚ð‚²‹LÚ‰º‚³‚¢B @•¾ŽÐ‚É‚ÄŠJ«EÝ’u•Ö‚ÌŒ©Ï‚à‚è‚ðŽæ‚èAÄ“x‚²˜A—‚𷂵グ‚Ü‚·B ŠJ«Ý’u•Ö‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠJ«Ý’u•Ö(¤•i•”‰®“àÝ’u‚ƃSƒ~‰ñŽû•Ö)‚à‚²—˜—p‚É‚È‚ê‚Ü‚·B‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚Í‚¨Œ©Ï‚è’v‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨‹CŒy‚É‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦ˆê•”‚²—˜—p•s‰Â’nˆæ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ʼn½‘²‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B «•ïŒÂŒû”‚Æ«•ïƒTƒCƒY Š®¬•i‚ɂ‚«’iƒ{[ƒ‹1ŒÂŒû‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯By«•ïƒTƒCƒYz•42cm~‰œs84cm~‚‚³70cmy«•ïd—Êz–ñ41kg ”õl/“Á’¥ Šy“VNo1•¡”‰ñŠl“¾I“–“X‚ªŒÖ‚鎩–‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹Üô‚ÝŽ®ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹B •’i‚̓Rƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚µA•K—v‚ɉž‚¶‚Ä1l`2l—pA‹}‚È—ˆ‹qŽž‚É‚Í4l—p‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚é –œ”\Žû”[ƒe[ƒuƒ‹IŠ®¬•i‚Å‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚鎖‚Æ‚‹‰Š´‚ª‚ ‚鋾–Ê“h‘•‚à–£—Í‚Ìl‹CNo1ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒCƒeƒ€I yŒŸõ—pƒL[ƒ[ƒhzƒe[ƒuƒ‹@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹@‰Æ‹ï@ƒCƒ“ƒeƒŠƒA@ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒCƒe[ƒuƒ‹@ƒGƒiƒƒ‹@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒƒSƒ“ƒe[ƒuƒ‹@܂肽‚½‚݃e[ƒuƒ‹@ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒzƒƒCƒg/ƒŒƒbƒh ܂肽‚½‚Ý —¼ƒoƒ^ ƒGƒiƒƒ‹ ‰@‹¾–ÊŽdã ƒsƒAƒm@Žû”[•t@Š®¬•i@ƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•i2013”N3ŒŽ`2016”N2ŒŽA3ŒŽA4ŒŽ‚È‚Ç•¡”‰ñŠl“¾B ¥“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹—¼ƒoƒ^‚Í‚±‚¿‚ç¥ @ƒƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒqƒbƒg—¼ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒCƒe[ƒuƒ‹@ @L’·Ž®ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO3“_ƒZƒbƒg@ @L’·Ž®ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg@ @L’·Ž®ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOŽû”[•t‚«NINO@ ¥‚¨‚·‚·‚ß—¼ƒoƒ^ƒe[ƒuƒ‹‚Í‚±‚¿‚ç¥ @Žû”[•t‚«—¼ƒoƒ^ƒe[ƒuƒ‹ƒ~ƒ‰ƒm@ @Žû”[•t‚«—¼ƒoƒ^ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒK[@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:121Œ
¥ŒŸõƒ[ƒhV¶Šˆ ‰Æ‹ï ’j« —« ˆêl•é‚炵 —ˆ‹q ‚Z ‘åŠw ŽÐ‰ïl ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ ŽÀ‰Æ •”‰® ƒ}ƒCƒ‹[ƒ€ ˜aŽº —mŽº ‚‚¢ ‚‚ß ƒnƒCƒTƒCƒY ‘å‚«‚¢ ŽlŠp Žl‚Šp ƒXƒNƒGƒA Šù» ƒTƒCƒY ŒÅ’è ‚ª‚½‚‚«–hŽ~ –³’n ’PF –Ø–Ú’² ƒEƒbƒh ƒfƒUƒCƒ“ ”’ ƒ~ƒ‹ƒL[ ƒzƒƒCƒg ƒ‰ƒCƒg ƒuƒ‰ƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒx[ƒWƒ… ƒTƒ“ƒh ƒJ[ƒL ƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg ŠŒF •’ƒ ŒIF ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒVƒiƒ‚ƒ“ ƒZƒsƒA Š÷ ƒ}ƒ‹ƒ` ‘½–Ú“I ƒe[ƒuƒ‹ ƒfƒXƒN ì‹Æ‘ä •×‹ 1l ˆêl 2l “ñl 3l ŽOl 4l Žll l”—p ƒeƒŒƒ[ƒN Ý‘î ‹Æ–± ŽdŽ– ƒŠƒ‚[ƒg ‹Î–± ƒpƒ\ƒRƒ“ ƒfƒXƒNƒgƒbƒv ƒ‰ƒbƒvƒgƒbƒv ƒm[ƒgPC ƒ^ƒuƒŒƒbƒg Mac ƒ}ƒbƒN ƒTƒCƒY ‘å‚«‚³ ‚‚³ • ‰œs d—Ê d‚³ 70cm 100cm 110cm 1m 16kg ŠÈ’P ‘g‚Ý—§‚Ä –¢Š®¬@ ¤•i”Ô† LH-110 ¤•ià–¾ ‘g—§•i(–ñ15•ª) ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È×g‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·‚Á‚«‚èô “V‘R–Ø‚Ì–¡‚í‚¢‚ðŠy‚µ‚ß‚éƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·I ×g‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚ðì‚è‚Ü‚·B ¡‚¨ŽèŽ‚¿‚̃`ƒFƒA[“™‚Æ‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚AŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‹r‚ðŽæ•t‚¯‚邾‚¯‚ÌŠÈ’P‚È‘g—§‚È‚Ì‚ÅA—«‚Å‚àˆÀS‚Å‚·‚ËB ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ˆÈŠO‚É‚àƒfƒXƒN‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽg—p‚à‚Å‚«‚Ü‚·‚ËB ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹(NA)@ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg(WAL) ƒTƒCƒY (W)•110~(D)‰œs70~(H)‚73.5m@ “V”ÂŒú–ñ20mm@ ÞŽ¿ “V”Â:“V‘R–؉»Ï‘@ˆÛ”Â(ƒ‰ƒo[ƒEƒbƒh“Ë”Â)‹rFƒ‰ƒo[ƒEƒbƒh(ƒ‰ƒbƒJ[“h‘•) d—Ê 16.5kg «•ïƒTƒCƒY W116.5~D76.5~H9cm@18kg ‘——¿ ‘——¿–³—¿@ ‰«“ꌧ”z‘—•s‰Â Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA Ÿ‚¨“Í‚¯‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Ì‚²’ˆÓŸ ‰^‘—‰ïŽÐ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ͼ”Z‰^—A‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‰^‘—‰ïŽÐ‚Ì‚²Žw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢By’ˆÓz“úŽžŽw’èE“új‚Ì”z’B•s‰ÂB ”À“üŽž‚Ì ’ˆÓ“_ ‘¼‚̤•i‚à“¯Žž‚É‚²’•¶‚Ìê‡A‰^‘—‰ïŽÐ‚̈Ⴂ‚©‚炲ˆê‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚È‚ç‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Ì«•ïƒTƒCƒY‚ðŠm”F‚µA”À“üŒo˜H(ŠK’iAƒGƒŒƒx[ƒ^[)‚É—]—T‚ª‚ ‚è”À“ü‰Â”\‚©‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ƒNƒŒ[ƒ““™‚É‚æ‚é‚‚艺‚°“™‚ª•K—v‚Èꇂ͂¨‹q—l‚Å‚²Žè”z‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ”À“ü‚ÌÛA‘å‚«‚·‚¬‚Ä”À“üo—ˆ‚È‚©‚Á‚½“™‚Ì——R‚ł̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‚¨“Í‚¯Žž‚Ì ‚¨Šè‚¢ ‚¨“Í‚¯‚ÌÛƒhƒ‰ƒCƒo[‚ª1–¼‚Å‚¨Žf‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚»‚̈×A‘åŒ^¤•i‚Ìꇉ׉º‚낵‚ð‚¨Žè“`‚¢’¸‚ꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‚È‚¨A‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi2FˆÈã‚̓GƒŒƒx[ƒ^‚ª‚ ‚éꇂ̂ÝB–³‚¢A‚Ü‚½‚͌Œû”‚ª‘½‚¢ê‡‚ÍŒš•¨“ü‚èŒû‚Ü‚ÅjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:121Œ ¥ŒŸõƒ[ƒhV¶Šˆ ‰Æ‹ï ’j« —« ˆêl•é‚炵 —ˆ‹q ‚Z ‘åŠw ŽÐ‰ïl ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ ŽÀ‰Æ •”‰® ƒ}ƒCƒ‹[ƒ€ ˜aŽº —mŽº ‚‚¢ ‚‚ß ƒnƒCƒTƒCƒY ‘å‚«‚¢ ŽlŠp Žl‚Šp ƒXƒNƒGƒA Šù» ƒTƒCƒY ŒÅ’è ‚ª‚½‚‚«–hŽ~ –³’n ’PF –Ø–Ú’² ƒEƒbƒh ƒfƒUƒCƒ“ ”’ ƒ~ƒ‹ƒL[ ƒzƒƒCƒg ƒ‰ƒCƒg ƒuƒ‰ƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒx[ƒWƒ… ƒTƒ“ƒh ƒJ[ƒL ƒ`ƒ‡ƒRƒŒ[ƒg ŠŒF •’ƒ ŒIF ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒVƒiƒ‚ƒ“ ƒZƒsƒA Š÷ ƒ}ƒ‹ƒ` ‘½–Ú“I ƒe[ƒuƒ‹ ƒfƒXƒN ì‹Æ‘ä •×‹ 1l ˆêl 2l “ñl 3l ŽOl 4l Žll l”—p ƒeƒŒƒ[ƒN Ý‘î ‹Æ–± ŽdŽ– ƒŠƒ‚[ƒg ‹Î–± ƒpƒ\ƒRƒ“ ƒfƒXƒNƒgƒbƒv ƒ‰ƒbƒvƒgƒbƒv ƒm[ƒgPC ƒ^ƒuƒŒƒbƒg Mac ƒ}ƒbƒN ƒTƒCƒY ‘å‚«‚³ ‚‚³ • ‰œs d—Ê d‚³ 70cm 100cm 110cm 1m 16kg ŠÈ’P ‘g‚Ý—§‚Ä –¢Š®¬@ ¤•i”Ô† LH-110 ¤•ià–¾ ‘g—§•i(–ñ15•ª) ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È×g‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·‚Á‚«‚èô “V‘R–Ø‚Ì–¡‚í‚¢‚ðŠy‚µ‚ß‚éƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·I ×g‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚ðì‚è‚Ü‚·B ¡‚¨ŽèŽ‚¿‚̃`ƒFƒA[“™‚Æ‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚AŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‹r‚ðŽæ•t‚¯‚邾‚¯‚ÌŠÈ’P‚È‘g—§‚È‚Ì‚ÅA—«‚Å‚àˆÀS‚Å‚·‚ËB ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ˆÈŠO‚É‚àƒfƒXƒN‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽg—p‚à‚Å‚«‚Ü‚·‚ËB ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹(NA)@ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg(WAL) ƒTƒCƒY (W)•110~(D)‰œs70~(H)‚73.5m@ “V”ÂŒú–ñ20mm@ ÞŽ¿ “V”Â:“V‘R–؉»Ï‘@ˆÛ”Â(ƒ‰ƒo[ƒEƒbƒh“Ë”Â)‹rFƒ‰ƒo[ƒEƒbƒh(ƒ‰ƒbƒJ[“h‘•) d—Ê 16.5kg «•ïƒTƒCƒY W116.5~D76.5~H9cm@18kg ‘——¿ ‘——¿–³—¿@ ‰«“ꌧ”z‘—•s‰Â Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA Ÿ‚¨“Í‚¯‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Ì‚²’ˆÓŸ ‰^‘—‰ïŽÐ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ͼ”Z‰^—A‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‰^‘—‰ïŽÐ‚Ì‚²Žw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢By’ˆÓz“úŽžŽw’èE“új‚Ì”z’B•s‰ÂB ”À“üŽž‚Ì ’ˆÓ“_ ‘¼‚̤•i‚à“¯Žž‚É‚²’•¶‚Ìê‡A‰^‘—‰ïŽÐ‚̈Ⴂ‚©‚炲ˆê‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚È‚ç‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Ì«•ïƒTƒCƒY‚ðŠm”F‚µA”À“üŒo˜H(ŠK’iAƒGƒŒƒx[ƒ^[)‚É—]—T‚ª‚ ‚è”À“ü‰Â”\‚©‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ƒNƒŒ[ƒ““™‚É‚æ‚é‚‚艺‚°“™‚ª•K—v‚Èꇂ͂¨‹q—l‚Å‚²Žè”z‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ”À“ü‚ÌÛA‘å‚«‚·‚¬‚Ä”À“üo—ˆ‚È‚©‚Á‚½“™‚Ì——R‚ł̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚¯o—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‚¨“Í‚¯Žž‚Ì ‚¨Šè‚¢ ‚¨“Í‚¯‚ÌÛƒhƒ‰ƒCƒo[‚ª1–¼‚Å‚¨Žf‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚»‚̈×A‘åŒ^¤•i‚Ìꇉ׉º‚낵‚ð‚¨Žè“`‚¢’¸‚ꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‚È‚¨A‚¨“Í‚¯‚ÍŒºŠÖ‚Ü‚Å‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi2FˆÈã‚̓GƒŒƒx[ƒ^‚ª‚ ‚éꇂ̂ÝB–³‚¢A‚Ü‚½‚͌Œû”‚ª‘½‚¢ê‡‚ÍŒš•¨“ü‚èŒû‚Ü‚ÅjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:159Œ
¡¤•iŽd—liÞŽ¿j ¡ÞŽ¿ ”wÀ•”FÏ‘w‡”ÂiƒVƒiÞ“Ë”Âj ‹r•”FƒXƒ`[ƒ‹ ¡‘ω×d ƒe[ƒuƒ‹F–ñ25kg ƒ`ƒFƒAF–ñ80kg ¡ŒÂŒû”F3 ¦ƒe[ƒuƒ‹‚ƃ`ƒFƒA‚Å‘fÞ‚ªˆÙ‚Ȃ邽‚ßA F‡‚¢‚Ɏ኱‚̈Ⴂ‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ¡¤•iƒTƒCƒYi’PˆÊF–ñmmj ¡¤•iŠO¡ ƒe[ƒuƒ‹/F•753~‰œs753~‚‚³720`730 ƒ`ƒFƒA[/F•440~‰œs500~‚‚³875 ¡«•ïƒTƒCƒY ƒ`ƒFƒA[/•430~‰œs660~‚‚³470 ƒe[ƒuƒ‹ F•810~‰œs800~‚‚³50 F•760~‰œs230~‚‚³110 ¦ƒTƒCƒY‚̌뷂͑½”¶‚µ‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¡‘g‚Ý—§‚Ä ‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä ¡ŒˆÏ•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ‹âsUži‘O•¥‚¢j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•¥‚¢j ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ÇATM“™i‘O•¥‚¢j Œã•¥‚¢ŒˆÏk54,000‰~ˆÈゲ—˜—p•s‰Âl ‘ã‹àˆøŠ·k100,000‰~ˆÈゲ—˜—p•s‰Âl Úׂ̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ƒZƒbƒg 3“_ƒZƒbƒg –Ø» ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒg ”’‚Á‚Û‚¢ ‹r ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ˆÖŽq ‚¢‚· ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒZƒbƒg ƒJƒtƒF ”’ ³•ûŒ` “ñl—p ƒ‚ƒ_ƒ“ 2l—p 2l 75 ƒŠƒrƒ“ƒO ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ ƒ`ƒFƒA Š÷ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒfƒUƒCƒ“ table chair H‘ìƒe[ƒuƒ‹ƒZƒbƒg ƒe-ƒuƒ‹ ƒ`ƒFƒA[ ‹È‚°–Ø ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ƒZƒbƒg –k‰¢ ‰Æ‹ï ƒŠƒrƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA[ ‚‚‚¦ ƒCƒX 3“_ ˆêl•é‚炵 ‚¨‚·‚·‚ß ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ—Ž ‚Ú‚ñ‚©‚® ƒ{ƒ“ƒJƒO ƒ{ƒ“‰Æ‹ï ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Šl“¾ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“•tƒy[ƒW‚Ìã‚Ö–ß‚éŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:159Œ ¡¤•iŽd—liÞŽ¿j ¡ÞŽ¿ ”wÀ•”FÏ‘w‡”ÂiƒVƒiÞ“Ë”Âj ‹r•”FƒXƒ`[ƒ‹ ¡‘ω×d ƒe[ƒuƒ‹F–ñ25kg ƒ`ƒFƒAF–ñ80kg ¡ŒÂŒû”F3 ¦ƒe[ƒuƒ‹‚ƃ`ƒFƒA‚Å‘fÞ‚ªˆÙ‚Ȃ邽‚ßA F‡‚¢‚Ɏ኱‚̈Ⴂ‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ¡¤•iƒTƒCƒYi’PˆÊF–ñmmj ¡¤•iŠO¡ ƒe[ƒuƒ‹/F•753~‰œs753~‚‚³720`730 ƒ`ƒFƒA[/F•440~‰œs500~‚‚³875 ¡«•ïƒTƒCƒY ƒ`ƒFƒA[/•430~‰œs660~‚‚³470 ƒe[ƒuƒ‹ F•810~‰œs800~‚‚³50 F•760~‰œs230~‚‚³110 ¦ƒTƒCƒY‚̌뷂͑½”¶‚µ‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¡‘g‚Ý—§‚Ä ‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä ¡ŒˆÏ•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ‹âsUži‘O•¥‚¢j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•¥‚¢j ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ÇATM“™i‘O•¥‚¢j Œã•¥‚¢ŒˆÏk54,000‰~ˆÈゲ—˜—p•s‰Âl ‘ã‹àˆøŠ·k100,000‰~ˆÈゲ—˜—p•s‰Âl Úׂ̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ƒZƒbƒg 3“_ƒZƒbƒg –Ø» ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒg ”’‚Á‚Û‚¢ ‹r ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ˆÖŽq ‚¢‚· ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒZƒbƒg ƒJƒtƒF ”’ ³•ûŒ` “ñl—p ƒ‚ƒ_ƒ“ 2l—p 2l 75 ƒŠƒrƒ“ƒO ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ ƒ`ƒFƒA Š÷ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒfƒUƒCƒ“ table chair H‘ìƒe[ƒuƒ‹ƒZƒbƒg ƒe-ƒuƒ‹ ƒ`ƒFƒA[ ‹È‚°–Ø ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ƒZƒbƒg –k‰¢ ‰Æ‹ï ƒŠƒrƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA[ ‚‚‚¦ ƒCƒX 3“_ ˆêl•é‚炵 ‚¨‚·‚·‚ß ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ—Ž ‚Ú‚ñ‚©‚® ƒ{ƒ“ƒJƒO ƒ{ƒ“‰Æ‹ï ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Šl“¾ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“•tƒy[ƒW‚Ìã‚Ö–ß‚éŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:149Œ
¤•iÚ× ¤•i–¼ NO.1 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY ŠO¡ F ‰¡•150~‰œs80~‚‚³70cm “V”ÂŒú F 2cm ‹r‚Ì‘¾‚³ F ã•”(5~5cm)`‰º•”(3~3cm) @@@@@@‚Ìæׂè‚ÌŒ`ó(ƒe[ƒp[‹r) “V”‰º F ‚‚³61cm ‹rŠÔ‰¡•ûŒü F •138cm ‹rŠÔ‰œs•ûŒü F •68cm ‘fÞ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞ ¦ƒ`ƒFƒŠ[–”‚̓I[ƒN‚É•ÏX‰Â”\‚Å‚·B ¦ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚ƃ`ƒFƒŠ[‚Í•Ê“r—¿‹à‚ª”¶‚µ‚Ü‚·B “h‘• ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•–”‚̓IƒCƒ‹“h‘• ¦‚Ç‚¿‚ç‚Ì“h‘•‚àF™™™™‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒIƒCƒ‹“h‘•‚Í•Ê“r—¿‹à‚ª”¶‚µ‚Ü‚·B –{‘Ìd—Ê –ñ24kg(ã‹LƒTƒCƒY‚Ìê‡) ”[Šú yŽó’¶ŽY•iz ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚µ‚΂炂¨ŽžŠÔ‚𒸂«‚Ü‚·B ¦‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì“ú”‚ÍHê‚Ì󋵂ɂæ‚è•Ï“®‚µ‚Ü‚·B ‘——¿ y–³—¿i‰º‹L’nˆæ‚ðœ‚jz ¦–kŠC“¹A‰«“êA—£“‡ ¦ã‹L‘—•tæ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª”¶‚µ‚Ü‚·B ”z’B•û–@ yŒºŠÖˆø“n‚µz ¦‚¨“Í‚¯“ú‚ÌŽw’è‚ͤ•iŠ®¬Œã‚É‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦ŠJ«Ý’u•Ö‚Ö‚Ì•ÏX‚à‰Â”\‚Å‚·B•Ê“r—¿‹à‚Í‚¨–⇂¹‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒTƒCƒYƒI[ƒ_[‚Ìê‡A‚²Šó–]‚̃TƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍAŠJ«Ý’u•Ö‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”õl ‚±‚̤•i‚Í‚¨‘g—§Ž®‚Å‚·B ¦“V”‚Ƌr‚ª•ÊX‚Ìó‘Ô‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚‚¾‚³‚¢B E–{¤•i‚͎󒶎Y‚Å‚·B‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚µ‚΂炂¨ŽžŠÔ‚𒸂«‚Ü‚·B EƒI[ƒNÞ‚ÍA–ØÞ‚Ì«Ž¿ãA“±ŠÇŠ„‚ꂪ¶‚¶‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—‰ð‚Ì‚¤‚¦‚²ŒŸ“¢‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B E–{‘Ì‚Í“V‘R–Ø‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–Ø–Ú‚âF–¡Aß‚ª¤•i‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚âŽB‰eŽž‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆŒ©‚¦•û‚ª‘½ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Eã‹L‚ð——R‚Æ‚µ‚½•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B‹r‚ͪŒ³‚ª‘¾‚A悪ׂ¢‚Ì‚ªƒJƒbƒR‚¢‚¢‚ÌŠî–{I ‹r‚Í‚µ×‚ß‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è“V”‚ðŽx‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚· ‹r‚Ì“à‘¤‚Íã‚©‚牺‚É‚µ‚ÌL‚ª‚è ˆÀ’芴‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:149Œ ¤•iÚ× ¤•i–¼ NO.1 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY ŠO¡ F ‰¡•150~‰œs80~‚‚³70cm “V”ÂŒú F 2cm ‹r‚Ì‘¾‚³ F ã•”(5~5cm)`‰º•”(3~3cm) @@@@@@‚Ìæׂè‚ÌŒ`ó(ƒe[ƒp[‹r) “V”‰º F ‚‚³61cm ‹rŠÔ‰¡•ûŒü F •138cm ‹rŠÔ‰œs•ûŒü F •68cm ‘fÞ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞ ¦ƒ`ƒFƒŠ[–”‚̓I[ƒN‚É•ÏX‰Â”\‚Å‚·B ¦ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚ƃ`ƒFƒŠ[‚Í•Ê“r—¿‹à‚ª”¶‚µ‚Ü‚·B “h‘• ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•–”‚̓IƒCƒ‹“h‘• ¦‚Ç‚¿‚ç‚Ì“h‘•‚àF™™™™‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒIƒCƒ‹“h‘•‚Í•Ê“r—¿‹à‚ª”¶‚µ‚Ü‚·B –{‘Ìd—Ê –ñ24kg(ã‹LƒTƒCƒY‚Ìê‡) ”[Šú yŽó’¶ŽY•iz ‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚µ‚΂炂¨ŽžŠÔ‚𒸂«‚Ü‚·B ¦‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚Ì“ú”‚ÍHê‚Ì󋵂ɂæ‚è•Ï“®‚µ‚Ü‚·B ‘——¿ y–³—¿i‰º‹L’nˆæ‚ðœ‚jz ¦–kŠC“¹A‰«“êA—£“‡ ¦ã‹L‘—•tæ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª”¶‚µ‚Ü‚·B ”z’B•û–@ yŒºŠÖˆø“n‚µz ¦‚¨“Í‚¯“ú‚ÌŽw’è‚ͤ•iŠ®¬Œã‚É‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦ŠJ«Ý’u•Ö‚Ö‚Ì•ÏX‚à‰Â”\‚Å‚·B•Ê“r—¿‹à‚Í‚¨–⇂¹‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒTƒCƒYƒI[ƒ_[‚Ìê‡A‚²Šó–]‚̃TƒCƒY‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍAŠJ«Ý’u•Ö‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”õl ‚±‚̤•i‚Í‚¨‘g—§Ž®‚Å‚·B ¦“V”‚Ƌr‚ª•ÊX‚Ìó‘Ô‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚‚¾‚³‚¢B E–{¤•i‚͎󒶎Y‚Å‚·B‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚µ‚΂炂¨ŽžŠÔ‚𒸂«‚Ü‚·B EƒI[ƒNÞ‚ÍA–ØÞ‚Ì«Ž¿ãA“±ŠÇŠ„‚ꂪ¶‚¶‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—‰ð‚Ì‚¤‚¦‚²ŒŸ“¢‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B E–{‘Ì‚Í“V‘R–Ø‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–Ø–Ú‚âF–¡Aß‚ª¤•i‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚âŽB‰eŽž‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆŒ©‚¦•û‚ª‘½ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Eã‹L‚ð——R‚Æ‚µ‚½•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B‹r‚ͪŒ³‚ª‘¾‚A悪ׂ¢‚Ì‚ªƒJƒbƒR‚¢‚¢‚ÌŠî–{I ‹r‚Í‚µ×‚ß‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è“V”‚ðŽx‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚· ‹r‚Ì“à‘¤‚Íã‚©‚牺‚É‚µ‚ÌL‚ª‚è ˆÀ’芴‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:621Œ
¤•iÚ× ¤•i–¼ NO.1 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY ŠO¡ F ‰¡•150~‰œs80~‚‚³70cm “V”ÂŒú F 2cm ‹r‚Ì‘¾‚³ F 5~5cm “V”‰º F ‚‚³61cm ‹rŠÔ‰¡•ûŒü F •138cm ‹rŠÔ‰œs•ûŒü F •68cm ‘fÞ ƒ‰ƒWƒAƒ^ƒpƒCƒ“AƒI[ƒNAƒ`ƒFƒŠ[AƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgAƒ[ƒvƒ‹ “h‘• ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• ¦•Ê“r—¿‹à‚ªŠ|‚©‚è‚Ü‚·‚ªAƒIƒCƒ‹“h‘•‚à‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B ¦‚¢‚¸‚ê‚àˆÀS•iŽ¿‚ÌF™™™™iƒtƒH[ƒXƒ^[j –{‘Ìd—Ê –ñ20~25kg ‘——¿ y–³—¿i‰º‹L’nˆæ‚ðœ‚jz ¦–kŠC“¹A‰«“êA—£“‡ ¦ã‹L‘—•tæ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª”¶‚µ‚Ü‚·B ”z’B•û–@ yŒºŠÖˆø“n‚µz ¦¤•i‚ð«•ïó‘Ô‚Ì‚Ü‚ÜA‚¨“Í‚¯æŒºŠÖ‚É‚Ä‚¨ˆø“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ŠJ«Ý’u(•Ê“r”ï—p)‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚à‰Â”\‚Å‚·B ¦’ÊíƒTƒCƒY‚æ‚è‘å‚«‚‚È‚éꇂÍAŠJ«Ý’u‚Å‚Ì”z’B‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B –kŠC“¹A“Œ–kA‰«“êA—£“‡‚Ö‚ÌŠJ«Ý’u‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í•Ê“r‚¨Œ©Ï‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ”õl ‚±‚̤•i‚Í‚¨‹q—l‘g—§‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦“V”‚Ƌr‚ª•ÊX‚Ìó‘Ô‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚‚¾‚³‚¢B E‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‘g‚Ý—§‚Ä‚ÉH‹ï‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB E–{¤•i‚͎󒶎Y‚Å‚·B‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚µ‚΂炂¨ŽžŠÔ‚𒸂«‚Ü‚·B EŠe–ØÞ‚Ì“Á»‚ð‚²—‰ð‚Ì‚¤‚¦‚²ŒŸ“¢‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B E–{‘Ì‚Í“V‘R–Ø‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–Ø–Ú‚âF–¡‚ª¤•i‚É‚æ‚葽ˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚âŽB‰eŽž‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆŒ©‚¦•û‚ª‘½ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E“V‘R–Ø‚Ì‚½‚ßF‡‚¢AßA–Ø–Ú‚ÌŽw’è‚Í‚²‰“—¶‰º‚³‚¢B EƒI[ƒNÞ‚Í“±ŠÇŠ„‚ê‚̉”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—‰ð‚Ì‚¤‚¦‚²ŒŸ“¢‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B E–ØŽí‚â“h‘••û–@‚È‚Ç‚ð•ÏX‚·‚éê‡A•Ê“r”ï—p‚ª”¶‚µ‚Ü‚·B Eã‹L‚ð——R‚Æ‚µ‚½•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¡‹r‚Ì‘¾‚³‚ÆŒ`ó‚ð•ÏXo—ˆ‚Ü‚·B ’Êí5~5cmŠp‹r‚Ì‹r‚ð7~7cmŠp‹rA9~9cmŠp‹rAƒe[ƒp[‹r‚É•ÏX‰Â”\‚Å‚·B –{¤•i‚Ì‹r‚Í“V”‚̒[‚©‚ç1cm“à‘¤‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ª’ÊíŽd—l‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½‹r‚Ì‘¾‚³‚ð•ÏX‚·‚éê‡A‹r‚Æ‹r‚̊Ԃ̃TƒCƒY‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚·B y‹r‚Ì‘¾‚³7~7cm / ‹rŠÔ‰¡•ûŒüF•134cm / ‹rŠÔ‰œs•ûŒüF•64cm z y‹r‚Ì‘¾‚³9~9cm / ‹rŠÔ‰¡•ûŒüF•130cm / ‹rŠÔ‰œs•ûŒüF•60cm z ¦“V”ƒTƒCƒY‰¡•150~‰œs80cm‚Ìê‡@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒ‰ƒWƒAƒ^ƒpƒCƒ“ ‚܂邲‚Æ–k‰¢‚ðŠ´‚¶‚éƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ”’‚¢ƒp[ƒ‹F‚ʼn»Ï“h‘•‚µ‚½ƒpƒCƒ“Þ‚Í ß‚à–³‚‚Æ‚Ä‚àƒXƒiƒI‚È•\î‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒN Ž¿Š´‚Ì‚ ‚郌ƒbƒhƒI[ƒN‚̃e[ƒuƒ‹‚Å‚·B “ÁŽê‚ȃEƒŒƒ^ƒ““h‘•‚ŃŒƒbƒhƒI[ƒN‚Ì ‹C‚É‚È‚éÔ‚Ý‚ðÁ‚·‚±‚ƂɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒ`ƒFƒŠ[ ƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚È•—‡‚¢‚̃e[ƒuƒ‹‚Å‚·B ŽžŠÔ‚Æ‚Æ‚à‚ɃIƒŒƒ“ƒWF‚Ì–Ø”§‚©‚ç ƒŒƒ“ƒKF‚ւƕω»‚µ‚Ä‚¢‚‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ˆê”Ôl‹C‚Ì‚Æ‚Ä‚àƒVƒbƒN‚ȃe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‚±‚Ì“Æ“Á‚ÈF‡‚¢‚É‘½‚‚Ìl‚ª–£—¹‚³‚êA –ØÞ‚ª–³‚‚È‚é‚Ì‚Å‚Í‚ÆS”z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒ[ƒvƒ‹ ‹CŽ‚¿‚𖾂邂µ‚Ä‚‚ê‚éƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‚ ‚̊¢ƒ[ƒvƒ‹ƒVƒƒbƒv‚ð¶‚Ýo‚·–Ø ‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽ©‘R‚̂₳‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:621Œ ¤•iÚ× ¤•i–¼ NO.1 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY ŠO¡ F ‰¡•150~‰œs80~‚‚³70cm “V”ÂŒú F 2cm ‹r‚Ì‘¾‚³ F 5~5cm “V”‰º F ‚‚³61cm ‹rŠÔ‰¡•ûŒü F •138cm ‹rŠÔ‰œs•ûŒü F •68cm ‘fÞ ƒ‰ƒWƒAƒ^ƒpƒCƒ“AƒI[ƒNAƒ`ƒFƒŠ[AƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgAƒ[ƒvƒ‹ “h‘• ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• ¦•Ê“r—¿‹à‚ªŠ|‚©‚è‚Ü‚·‚ªAƒIƒCƒ‹“h‘•‚à‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B ¦‚¢‚¸‚ê‚àˆÀS•iŽ¿‚ÌF™™™™iƒtƒH[ƒXƒ^[j –{‘Ìd—Ê –ñ20~25kg ‘——¿ y–³—¿i‰º‹L’nˆæ‚ðœ‚jz ¦–kŠC“¹A‰«“êA—£“‡ ¦ã‹L‘—•tæ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª”¶‚µ‚Ü‚·B ”z’B•û–@ yŒºŠÖˆø“n‚µz ¦¤•i‚ð«•ïó‘Ô‚Ì‚Ü‚ÜA‚¨“Í‚¯æŒºŠÖ‚É‚Ä‚¨ˆø“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ŠJ«Ý’u(•Ê“r”ï—p)‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚à‰Â”\‚Å‚·B ¦’ÊíƒTƒCƒY‚æ‚è‘å‚«‚‚È‚éꇂÍAŠJ«Ý’u‚Å‚Ì”z’B‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B –kŠC“¹A“Œ–kA‰«“êA—£“‡‚Ö‚ÌŠJ«Ý’u‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í•Ê“r‚¨Œ©Ï‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ”õl ‚±‚̤•i‚Í‚¨‹q—l‘g—§‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦“V”‚Ƌr‚ª•ÊX‚Ìó‘Ô‚Å‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚‚¾‚³‚¢B E‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‘g‚Ý—§‚Ä‚ÉH‹ï‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB E–{¤•i‚͎󒶎Y‚Å‚·B‚¨“Í‚¯‚Ü‚Å‚µ‚΂炂¨ŽžŠÔ‚𒸂«‚Ü‚·B EŠe–ØÞ‚Ì“Á»‚ð‚²—‰ð‚Ì‚¤‚¦‚²ŒŸ“¢‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B E–{‘Ì‚Í“V‘R–Ø‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–Ø–Ú‚âF–¡‚ª¤•i‚É‚æ‚葽ˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚âŽB‰eŽž‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆŒ©‚¦•û‚ª‘½ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E“V‘R–Ø‚Ì‚½‚ßF‡‚¢AßA–Ø–Ú‚ÌŽw’è‚Í‚²‰“—¶‰º‚³‚¢B EƒI[ƒNÞ‚Í“±ŠÇŠ„‚ê‚̉”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—‰ð‚Ì‚¤‚¦‚²ŒŸ“¢‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B E–ØŽí‚â“h‘••û–@‚È‚Ç‚ð•ÏX‚·‚éê‡A•Ê“r”ï—p‚ª”¶‚µ‚Ü‚·B Eã‹L‚ð——R‚Æ‚µ‚½•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¡‹r‚Ì‘¾‚³‚ÆŒ`ó‚ð•ÏXo—ˆ‚Ü‚·B ’Êí5~5cmŠp‹r‚Ì‹r‚ð7~7cmŠp‹rA9~9cmŠp‹rAƒe[ƒp[‹r‚É•ÏX‰Â”\‚Å‚·B –{¤•i‚Ì‹r‚Í“V”‚̒[‚©‚ç1cm“à‘¤‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ª’ÊíŽd—l‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½‹r‚Ì‘¾‚³‚ð•ÏX‚·‚éê‡A‹r‚Æ‹r‚̊Ԃ̃TƒCƒY‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚·B y‹r‚Ì‘¾‚³7~7cm / ‹rŠÔ‰¡•ûŒüF•134cm / ‹rŠÔ‰œs•ûŒüF•64cm z y‹r‚Ì‘¾‚³9~9cm / ‹rŠÔ‰¡•ûŒüF•130cm / ‹rŠÔ‰œs•ûŒüF•60cm z ¦“V”ƒTƒCƒY‰¡•150~‰œs80cm‚Ìê‡@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒ‰ƒWƒAƒ^ƒpƒCƒ“ ‚܂邲‚Æ–k‰¢‚ðŠ´‚¶‚éƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ”’‚¢ƒp[ƒ‹F‚ʼn»Ï“h‘•‚µ‚½ƒpƒCƒ“Þ‚Í ß‚à–³‚‚Æ‚Ä‚àƒXƒiƒI‚È•\î‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒN Ž¿Š´‚Ì‚ ‚郌ƒbƒhƒI[ƒN‚̃e[ƒuƒ‹‚Å‚·B “ÁŽê‚ȃEƒŒƒ^ƒ““h‘•‚ŃŒƒbƒhƒI[ƒN‚Ì ‹C‚É‚È‚éÔ‚Ý‚ðÁ‚·‚±‚ƂɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒ`ƒFƒŠ[ ƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚È•—‡‚¢‚̃e[ƒuƒ‹‚Å‚·B ŽžŠÔ‚Æ‚Æ‚à‚ɃIƒŒƒ“ƒWF‚Ì–Ø”§‚©‚ç ƒŒƒ“ƒKF‚ւƕω»‚µ‚Ä‚¢‚‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ˆê”Ôl‹C‚Ì‚Æ‚Ä‚àƒVƒbƒN‚ȃe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‚±‚Ì“Æ“Á‚ÈF‡‚¢‚É‘½‚‚Ìl‚ª–£—¹‚³‚êA –ØÞ‚ª–³‚‚È‚é‚Ì‚Å‚Í‚ÆS”z‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒ[ƒvƒ‹ ‹CŽ‚¿‚𖾂邂µ‚Ä‚‚ê‚éƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‚ ‚̊¢ƒ[ƒvƒ‹ƒVƒƒbƒv‚ð¶‚Ýo‚·–Ø ‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽ©‘R‚̂₳‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:125Œ
ˆê¶‹I ƒGƒŠƒXƒvƒ‰ƒX-4 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ 135 (ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹)¤•iŽd—l^SPECƒuƒ‰ƒ“ƒhISSEIKIƒVƒŠ[ƒYERISPLUS^ƒGƒŠƒXƒvƒ‰ƒXƒfƒUƒCƒi[ISSEIKI DESIGN TEAMƒJƒeƒSƒŠƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒV[ƒ“ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒeƒCƒXƒg–k‰¢Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‘fÞ“V”ÂFƒAƒ‹ƒ_[–³CÞ‘O”ÂFƒAƒ‹ƒ_[–³CÞ‹r•”FƒAƒ‹ƒ_[–³CÞˆøo‚µFƒLƒŠ–³CÞƒJƒ‰[–{‘ÌFFƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNFFƒOƒŠ[ƒ“/ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒx[ƒWƒ…ŠO¡•135x‰œs80~‚‚³70cmd—Ê19kg¶ŽY‘ƒxƒgƒiƒ€¤•ió‘ÔŠ®¬•i¦‹r•”‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚ª•K—v‚Å‚·”z‘—‘î”z•Ö(L)«•ï«•ï”F1«•ïƒTƒCƒY1F•140x‰œs85x‚‚³14cm‘——¿–{BEŽl‘E‹ãB(—£“‡œ‚)‘——¿–³—¿–kŠC“¹‘——¿–³—¿‰«“ê–{“‡4000‰~—£“‡’nˆæ•Ê“r‚¨Œ©Ï¨‘——¿‚ð–â‚¢‡‚킹‚é•t‘®H‹ï˜ZŠpƒŒƒ“ƒ`•iŽ¿•ÛØo‰×“ú‚æ‚è2”N•Û؃oƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“^VARIATIONƒVƒŠ[ƒYERISPLUS^ƒGƒŠƒXƒvƒ‰ƒX‚±‚̤•i‚ɂ‚¢‚ÄISSEIKI ERIS PLUS-4 DINING TABLE 135 (AL-NA)”äŠr‚·‚é‚Æ‚«‚É‚±‚̤•i‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚½‚¢‚±‚̤•i‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɒljÁ101-02359ISSEIKI ERIS PLUS-4 DINING TABLE 135 (AL-NA)ˆê¶‹I ƒGƒŠƒXƒvƒ‰ƒX-4 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ 135 (ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹)ƒe[ƒuƒ‹ˆøo•t‚«Aƒ`ƒFƒAEƒxƒ“ƒ`ƒJƒo[3F•t‚«BƒJƒo[–³‚µ‚Å‚à”’PVC’£‚è‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:125Œ ˆê¶‹I ƒGƒŠƒXƒvƒ‰ƒX-4 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ 135 (ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹)¤•iŽd—l^SPECƒuƒ‰ƒ“ƒhISSEIKIƒVƒŠ[ƒYERISPLUS^ƒGƒŠƒXƒvƒ‰ƒXƒfƒUƒCƒi[ISSEIKI DESIGN TEAMƒJƒeƒSƒŠƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒV[ƒ“ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒeƒCƒXƒg–k‰¢Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‘fÞ“V”ÂFƒAƒ‹ƒ_[–³CÞ‘O”ÂFƒAƒ‹ƒ_[–³CÞ‹r•”FƒAƒ‹ƒ_[–³CÞˆøo‚µFƒLƒŠ–³CÞƒJƒ‰[–{‘ÌFFƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNFFƒOƒŠ[ƒ“/ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒx[ƒWƒ…ŠO¡•135x‰œs80~‚‚³70cmd—Ê19kg¶ŽY‘ƒxƒgƒiƒ€¤•ió‘ÔŠ®¬•i¦‹r•”‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚ª•K—v‚Å‚·”z‘—‘î”z•Ö(L)«•ï«•ï”F1«•ïƒTƒCƒY1F•140x‰œs85x‚‚³14cm‘——¿–{BEŽl‘E‹ãB(—£“‡œ‚)‘——¿–³—¿–kŠC“¹‘——¿–³—¿‰«“ê–{“‡4000‰~—£“‡’nˆæ•Ê“r‚¨Œ©Ï¨‘——¿‚ð–â‚¢‡‚킹‚é•t‘®H‹ï˜ZŠpƒŒƒ“ƒ`•iŽ¿•ÛØo‰×“ú‚æ‚è2”N•Û؃oƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“^VARIATIONƒVƒŠ[ƒYERISPLUS^ƒGƒŠƒXƒvƒ‰ƒX‚±‚̤•i‚ɂ‚¢‚ÄISSEIKI ERIS PLUS-4 DINING TABLE 135 (AL-NA)”äŠr‚·‚é‚Æ‚«‚É‚±‚̤•i‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚½‚¢‚±‚̤•i‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è‚ɒljÁ101-02359ISSEIKI ERIS PLUS-4 DINING TABLE 135 (AL-NA)ˆê¶‹I ƒGƒŠƒXƒvƒ‰ƒX-4 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ 135 (ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹)ƒe[ƒuƒ‹ˆøo•t‚«Aƒ`ƒFƒAEƒxƒ“ƒ`ƒJƒo[3F•t‚«BƒJƒo[–³‚µ‚Å‚à”’PVC’£‚è‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ