ƒAƒCƒX •XƒLƒŒƒC »•X‹@ôò »•X‹@ƒNƒŠ[ƒi[ »•X‹@ ôò 3‰ñ•ª »•XŠí œ‹Û ‘|œ ôòÜ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p ƒNƒŠ[ƒi[ Ž©“®»•X‹@ •Ö—˜ƒOƒbƒY —â“€ŒÉ ƒNƒGƒ“Ž ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO ‹‹…ƒ^ƒ“ƒN ”N–– ‘å‘|œ 321045-11 ‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ƒAƒCƒX •XƒLƒŒƒC »•X‹@ôò »•X‹@ƒNƒŠ[ƒi[ »•X‹@ ôò 3‰ñ•ª »•XŠí œ‹Û ‘|œ ôòÜ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p ƒNƒŠ[ƒi[ Ž©“®»•X‹@ •Ö—˜ƒOƒbƒY —â“€ŒÉ ƒNƒGƒ“Ž ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO ‹‹…ƒ^ƒ“ƒN ”N–– ‘å‘|œ 321045-11 ”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
—â“€ŒÉ‚Ì‘|œ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鎞A‚È‚©‚È‚©‚Å‚«‚È‚¢»•X‹@ôò‚ª‚±‚Ì»•X‹@ƒNƒŠ[ƒi[‚È‚ç ŠÈ’P‚É‚Å‚«‚Ü‚·!! H—p‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éƒNƒGƒ“Ž_‚ðŽg—p‚µ‚½ˆÀSEˆÀ‘S‚ÈôÜ‚Å‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‹‹…ƒ^ƒ“ƒNE »•X‹@‚ðôòE´ò‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚¨‚¢‚µ‚¢•X‚ª‚Å‚«‚ ‚ª‚è‚Ü‚·I Å‹ß»•XŠí‚Ì‚¨‘|œ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚È...‚Æ‹C‚É‚È‚ç‚ê‚Ä•û‚Í”N––‚Ì‘å‘|œ‚É‚àŽ‚Á‚Ä—ˆ‚¢‚Ì Ž©“®»•X‹@ ƒNƒŠ[ƒi[‚Å‹÷X‚Ü‚Å‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚傤S(†¤…)ƒmƒŒƒrƒ…[“Še‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I ³–¡—Ê –ñ10g~3‘Ü ¬•ª ôòÜiƒNƒGƒ“Ž_)A“V‘RF‘fiƒTƒ“ƒŒƒbƒhj Œ´ŽY‘“ú–{ •XƒLƒŒƒC2ŒÂƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çI
ƒgƒbƒv@„@ƒLƒbƒ`ƒ“—pôÜ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ƒAƒCƒX •XƒLƒŒƒC »•X‹@ôò »•X‹@ƒNƒŠ[ƒi[ »•X‹@ ôò 3‰ñ•ª »•XŠí œ‹Û ‘|œ ôòÜ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p ƒNƒŠ[ƒi[ Ž©“®»•X‹@ •Ö—˜ƒOƒbƒY —â“€ŒÉ ƒNƒGƒ“Ž ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO ‹‹…ƒ^ƒ“ƒN ”N–– ‘å‘|œ 321045-11

ƒLƒbƒ`ƒ“—pôÜ‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

”¼Šz   Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO333T’´1ˆÊ ‘|œ œ‹Û ƒRƒŒ1–{ ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d‰ð…ƒNƒŠ[ƒi[ …ƒsƒJ 2L ~ 1–{ ‘å‘|œ ôÜ œ‹Û ÁL ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d‰ð… ƒ}ƒ‹ƒ`ƒNƒŠ[ƒi[ ƒRƒ“ƒ –û‰˜‚ê ƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO •ÇŽ† ƒ^ƒoƒR ƒ„ƒj—Ž‚Æ‚µ ƒXƒ`[ƒ€ƒNƒŠ[ƒi[ ôÜ •s—v
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1801Œ

u‘|œŒ™‚¢‚Ì•ûvu‘|œ‚ð‚µ‚È‚¢•ûvu‰˜•”‰®‚É‚È‚¶‚ñ‚Å‚¢‚é•ûv‚ɃIƒXƒXƒ‚ÌôÜuƒAƒ‹ƒJƒŠ“d‰ð…ƒNƒŠ[ƒi[ …ƒsƒJv u‘‚­”ƒ‚¦‚΂悩‚Á‚½v‚̺‘±oII ƒVƒ“ƒvƒ‹‚É"ˆÀ‘S"‚Æ‚¢‚¤—Ç‚³‚ª‚ ‚é‚©‚炱‚»A‘½‚­‚̃Šƒs[ƒ^[—l‚É‚±‚ñ‚È‚É’·‚¢ŠÔˆ¤‚³‚ê‚éôÜ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B u‘|œ‚ªƒ‰ƒN‚É‚È‚Á‚½vu’U“ß‚ª‘|œ‚Å‚«‚éꊂð’T‚µ‚Ä‚¢‚évuŽq‹Ÿ‚ª‘|œ‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚év‚È‚Ç‚Ì5,000Œ‚ð ’´‚¦‚銴“®ƒŒƒrƒ…[‚ðŽQl‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A”ς킵‚¢‘|œ‚©‚ç‰ð•ú‚³‚ê‚Ü‚µ‚傤B Šy“V333T‘æ1ˆÊ2010/6/16-2021/11/18XV“ú2021/11/18WŒv“ú2010/6/16-2021/11/18yƒLƒbƒ`ƒ“ôÜ•”–åz ¦ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ‚»‚Ì‘¼ŽíŽŽŒ±ŠT—v„ ¦…ƒsƒJŽæˆµà–¾‘‚Ì“¯«ƒT[ƒrƒX‚Í2021”N3ŒŽ31“ú‚ð‚à‚Á‚ÄI—¹‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒSDGs & ƒGƒVƒJƒ‹Á”ï„ Œ»ÝA­•{‚ð‚ ‚°‚ÄuSDGs(Sustainable Development GoalsFƒGƒXƒfƒB[ƒW[ƒY)v‚ÉÏ‹É“I‚ÉŽæ‘g‚ÝAÁ”ïŽÒ’¡‚ªŽå‘Ì‚Æ‚È‚èuƒGƒVƒJƒ‹Á”ïvi—Ï—“IÁ”ïj‚ðŒ[–Ö‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒGƒVƒJƒ‹Á”ï‚ÍASDGs‚Ì17‚ ‚é–Ú•W‚Ì‚¤‚¿ƒTƒXƒeƒCƒiƒuƒ‹iŽ‘±‰Â”\j‚È•û–@‚ŶŽY‚µAÓ”C‚ð‚à‚Á‚ÄÁ”ï‚·‚邱‚Æ‚ð‹‚ß‚é‚Ä‚¢‚é12”Ô–Ú‚Ì–Ú•Wu‚‚­‚éÓ”C‚‚©‚¤Ó”CuŽ‘±‰Â”\‚ȶŽYEÁ”ïŒ`‘Ô‚ÌŠm•Ûvv‚Æ“¯‹`‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B —Ⴆ‚Îu…ƒsƒJ‚𔃂Á‚Ä‘|œ‚ð‚·‚év‚Æ‚¢‚¤’´“úí“I‚Ès“®‚ð’Ê‚¶A‚¨‹q—l‚Í’m‚ç‚ʊԂɎЉï“I‰Û‘è‚Ì‰ðŒˆ‚ÉvŒ£‚µ‚Ä‚¢‚é󋵂ðì‚èo‚¹‚é‚悤AƒA[ƒ‹EƒXƒe[ƒW‚Í‚±‚ê‚©‚ç‚àl‚âŠÂ‹«‚É”z—¶‚µ‚½»•i‚ÌŠJ”­‚ÉŽæ‚è‘g‚Ý‚Ü‚·B [ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d‰ð…ƒNƒŠ[ƒi[…ƒsƒJ‚̃GƒR] Ÿ”z‘——Ê1/5@ˆê”Ê»•i10ƒŠƒbƒgƒ‹•ª‚ª…ƒsƒJ‚È‚ç2ƒŠƒbƒgƒ‹ Ÿƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽg—p—Ê1/5@ˆê”Ê»•i‚È‚ç850g(170g~5ŒÂ)‚ð—v‚·‚ª…ƒsƒJ‚È‚ç104g‚Å746g/ŒÂƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN—Ê‚ð팸 ŸŒ¸—e—eŠí‚ðÌ—p@ƒn[ƒh—eŠí‚Æ”ä‚×66g/ŒÂƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ð팸 ŸŠE–ÊŠˆ«ÜEƒŠƒ“EŽ_Eƒ}ƒCƒNƒƒJƒvƒZƒ‹“™‚̉»Šw–ò•i‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂Ŋ‹«‚É•‰’S‚ð‚©‚¯‚È‚¢ Ÿ‹l‘Öƒ^ƒCƒv‚ðŽå‘Ì‚Æ‚µ‚½»•iÝŒv‚É‚æ‚é”pŠü•¨íŒ¸ ƒ…ƒsƒJ‚ɂ‚¢‚Ä„…ƒsƒJ‚Í‚”Z“xipH13.1j‚̃Aƒ‹ƒJƒŠ“d‰ð…ƒNƒŠ[ƒi[‚Å‚·I ”Z“x‚ª”–‚¢‚Ì‚É‚‰¿‚È…ôÜ‚â…ôÜ‚ÆÌ‚µ‚È‚ª‚ç–ò•i“Y‰Á‚µ‚Ä‚¢‚餕i‚Ƃ͈Ⴂ‚Ü‚·B ««« ¡‚Ü‚Å‚Ì…ôÜ‚âƒGƒRôÜ‚É•s–žE”¼M”¼‹^‚¾‚Á‚½•û‚ɘN•ñ‚Å‚·B ««« 5,000ŒˆÈã‚ÌŠ´“®ƒŒƒrƒ…[‚ª•¨Œê‚éI ¡Šy‚¿‚ñI ¬•ª‚ª…‚¾‚¯‚È‚Ì‚Å2“x@‚«•s—vI‚¨‘|œ‚ÌŽžŠÔ‚ª’ZkI‚¨‚Ü‚¯‚Éœ‹ÛEÁL‚à‚Å‚«‚é ¡•Ö—˜ ƒLƒbƒ`ƒ“EHŠíE•—˜CƒgƒCƒŒEˆß—ÞEƒ„ƒj‰˜‚ê‚©‚çƒyƒbƒg—p•iE–ìØ‚Ìôò‚Ü‚Å‚±‚ê1–{I ¡ƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX —p“r‚ɇ‚킹‚Ä”–‚ß‚ÄŽg‚¦A]—ˆ•i‚æ‚è5”{”Z‚¢‚̂ŃRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚à ¡M—Š ƒ‚ƒjƒ^[–ž‘«“x95“IƒŒƒrƒ…[•]‰¿‚à4.4ˆÈãIƒvƒŽd—l‚Ì‹­—Íôò{œ‹Û ¡ˆÀS Þ—¿‚Í100“…I–³ŠQ‚Ȃ̂ҬôÜ‚ðŽg‚¢‚½‚­‚È‚¢êŠEƒyƒbƒg‚₨Žq—l‚Ì‚¨•”‰®‚àˆÀS ¡—D‚µ‚¢ ŠE–ÊŠˆ«ÜEƒAƒ‹ƒR[ƒ‹EƒŠƒ“EŽ_‚Í•sŽg—pI‡¬ôÜ‚ª‹êŽè‚È•û‚É‚¨ƒXƒXƒ ««« ‚‚܂èA‚Æ‚É‚©‚­‚¨‘|œ‚ªwŠy‚µ‚­‚È‚éxôÜIy…ƒsƒJ‚ÌãŽè‚ÈŽg‚¢•û‚Í‚±‚¿‚çz Ÿ…ƒsƒJ‚Ì“Á’¥ ŸŽæˆµà–¾‘ ŸƒŒƒrƒ…[‘ÎôŽº ŸƒƒfƒBƒAŒfÚî•ñ y‚¨‹q—l‚̺z Ÿ”¼M”¼‹^ƒŒƒrƒ…[W ŸŽq‹ŸƒŒƒrƒ…[W ŸƒyƒbƒgƒŒƒrƒ…[W yŠóŽß–ÚˆÀE—p“rz ŸŒ´‰t~5”{:–û‰˜‚ê‚â“Á‚ɂЂǂ¢‰˜‚ê ŸŒ´‰t~10”{:—â‘ ŒÉE“dŽqƒŒƒ“ƒW“™‚Ì“d‰»»•iAHŠíEƒKƒ‰ƒX—ÞA—‘…AƒgƒCƒŒAœ‹ÛAÁL ŸŒ´‰t~20”{:–ìØA‰ÊŽÀAƒe[ƒuƒ‹A°A‘‹‚È‚Ç yŽg—pã‚Ì’ˆÓz Ÿˆù—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Ÿ—p“rˆÈŠO‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BƒVƒ‡[ƒg‚⊴“d‚Ì‹°‚ê‚Ì‚ ‚éꊂł͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B Ÿ”畆‚ÌŽã‚¢•û‚â‰ß•qÇ‚Ì•û‚ÍŽè‘Ü‚âƒ}ƒXƒN‚Ì’…—p‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B Ÿ—cŽ™‚ÌŽè‚Ì“Í‚­Š‚É’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B Ÿ–œˆêˆù‚Ýž‚ñ‚¾ê‡‚Í…‚ðˆù‚Ü‚¹‚é‚Ȃǂ̈’u‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Ÿ–Ú‚É“ü‚Á‚½ê‡‚Í‚·‚®‚É—¬…‚Åô‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B•K—v‚ɉž‚¶‚ĈãŽt‚É‘Š’k‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦Žg—p‚Å‚«‚é‚©S”z‚ÈꇂÍA–Ú—§‚½‚È‚¢Š‚ÅŽŽ‚µ‚Ä‚©‚炲Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B yŽg—p‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ìz Ÿ…@‚«‚Å‚«‚È‚¢‚à‚ÌAŽ½ŠíA”çŠv—ÞAƒAƒ‹ƒ~A“ºAƒVƒ‹ƒN»•iAƒjƒX“h‚軕iAƒNƒŠƒA[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO»•iAΗÞA‰t»‰æ–Ê“™B y•ÛŠÇ•û–@z ŸƒLƒƒƒbƒv‚ð•Â‚ß‚Ä’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A—Á‚µ‚¢êŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B yŽg—p•û–@z –{•i‚ð’¼Ú‚«‚©‚¯‚Ä‚Ó‚«Žæ‚é‚©ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½‚ÍA‚â‚í‚ç‚©‚¢•zEƒeƒBƒbƒVƒ…‚È‚Ç‚É–{•i‚ðŠÜ‚Ü‚¹‚ÄA‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “h•zŒãA‰˜‚ꂪ•‚‚­‚Ü‚Å‚µ‚΂炭’u‚­‚Æ—Ç‚­Žæ‚ê‚Ü‚·B“ñ“x‚Ó‚«‚Í•s—v‚Å‚·B H•i“™AŒû‚ÉŠÜ‚Þ‚à‚Ì‚ÍôòŒã‚·‚·‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{•i‚ÍpH13.1‚̃Aƒ‹ƒJƒŠ“d‰ð…‚Å‚·B•K—v‚ɉž‚¶‚ÄŠóŽß‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B y¬•ªz ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d‰ð…100“ y»‘¢Œ³z —LŒÀ‰ïŽÐƒA[ƒ‹EƒXƒe[ƒWŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
  Žè ”§ ‚É ‚₳‚µ‚¢ HŠí—pôÜwChloris Wash for Dish x‚¨ŽŽ‚µƒTƒCƒY –{‘Ì ‹l‘Ö‚¦—pƒNƒƒŠƒXƒEƒHƒbƒVƒ… ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒ{ƒgƒ‹ —eŠí ‘äŠôÜ ƒLƒbƒ`ƒ“—pôÜ ‰t‘ÌôÜ ’†« Žèr‚ê ƒAƒƒ} ‚Ì‚è ƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚É‚à
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:268Œ

«@•Ê”„‚èƒ|ƒ“ƒv@« HŠíô‚¢‚Ì‚¨”Y‚Ý‚Ì‚½‚ß‚Éì‚è‚Ü‚µ‚½I y¤•i‚Ì“Á’¥z œŽèr‚ê‚â•qŠ´”§Ar‚ê«‚Å‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚ÉI œƒNƒƒŠƒXƒEƒHƒbƒVƒ…‚ÍA”§‚ɂ₳‚µ‚¢HŠí—pôÜ‚Å‚· œA•¨—R—ˆ¬•ª‚ðŒµ‘I‚µA”§r‚ê(ƒAƒjƒIƒ“ƒAƒŒƒ‹ƒM[)‚ðˆø‚«‹N‚±‚·Œ´ˆö‚̂ЂƂ‚ƂȂ鬕ª‚ð•sŽg—p œ“V‘R¸–û100“‚̃Aƒƒ}‚̂₳‚µ‚¢‚è‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢ ¦Žè”§‚É‚¤‚邨‚¢‚ð—^‚¦‚½‚èAŽèr‚ê‚ð‰ü‘P‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ œ”§‚ɂ₳‚µ‚¢‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­A‚«‚ßׂ©‚¢–A—§‚¿‚Å–û‰˜‚ê‚È‚Ç‚à‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·I œŽq‹Ÿ‚ƈê‚ÉŽg‚Á‚Ä‚àˆÀSEˆÀ‘SI œŠÂ‹«‚É‚à”z—¶‚µ‚½ƒGƒRôÜi‘äŠ ’†« ‰t‘ÌôÜj‚Å‚· œ‚¨‚µ‚á‚ê‚Å‚©‚í‚¢‚¢ƒ{ƒgƒ‹‚ŃLƒbƒ`ƒ“‚à‰Ø‚â‚©‚Éô yŽg—p“V‘R—¿z Eƒ[ƒYƒ}ƒŠ[ƒVƒlƒI[ƒ‹iƒƒCƒ“—¿jEƒeƒB[ƒgƒŠ[Eƒ†[ƒJƒŠƒNƒƒuƒ‹ƒX yŽg—pŠE–ÊŠˆ«Üz ‚·‚ׂÄA•¨—R—ˆ‚Å”§‚ɂ₳‚µ‚­A”畆ŽhŒƒ‚ª”äŠr“I­‚È‚­Aôò—Í‚Ì‚ ‚é‚‹‰•i‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·iƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV—R—ˆEƒ„ƒV–ûŽ‰–bŽ_—R—ˆEƒp[ƒ€–û—R—ˆj ‰Æ’ë—p•i•iŽ¿•\Ž¦–@‚ÉŠî‚­•\Ž¦ •i@–¼ ‘䊗p‡¬ôÜ —p@“r HŠíE’²—Ší‹ïEƒVƒ“ƒN ¬@•ª ŠE–ÊŠˆ«Ü23“iƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒOƒ‹ƒRƒVƒhEƒ„ƒV–ûŽ‰–bŽ_ƒWƒGƒ^ƒm[ƒ‹ƒAƒ~ƒhEƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒ~ƒ“ƒIƒLƒVƒhEƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒAƒ‹ƒLƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒG[ƒeƒ‹jEˆÀ’艻ÜE¸–ûiƒ[ƒYƒ}ƒŠ[ƒVƒlƒI[ƒ‹EƒeƒB[ƒgƒŠ[Eƒ†[ƒJƒŠƒNƒƒuƒ‹ƒXj ‰t@« ’†« “à—e—Ê 30ml / 250ml / 1000ml Žg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀ 1L‚Ì…‚ɑ΂µ0D75ml ƒNƒƒŠƒXƒfƒBƒbƒVƒ…@ ƒNƒƒŠƒXƒfƒBƒbƒVƒ… ƒpƒCƒ“ƒAƒ‚Ì‚è ƒNƒƒŠƒXƒfƒBƒbƒVƒ…@ ƒvƒ`ƒMƒtƒg—pChloris Wash for Dish -ƒNƒƒŠƒXƒfƒBƒbƒVƒ…- «@•Ê”„‚èƒ|ƒ“ƒv@«ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
d‘‚ ‘ŽY 1Kg ’YŽ …‘fƒiƒgƒŠƒEƒ€ H—pƒOƒŒ[ƒh ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ƒtƒŠ[ ( )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:324Œ

y‘S‘‘——¿–³—¿EƒlƒRƒ|ƒXê—p¤•iz ¡ƒlƒRƒ|ƒX‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚̈×Aƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‘ã‹àˆøŠ·E”z’B“úŽž‚ÌŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¡‚¨‰×•¨‚Ì’ÇÕî•ñ‚ðŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B y‘¼‚̤•i‚Í“¯«‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBz y»•i–¼z‘ŽYd‘‚i’YŽ_…‘fƒiƒgƒŠƒEƒ€j •Ê–¼Fƒx[ƒLƒ“ƒOƒ\[ƒ_Ad’YŽ_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ y»•i‚Ì“Á’¥z Ÿd‘‚i’YŽ_…‘fƒiƒgƒŠƒEƒ€j‚Í—±Žq‚ª”ñí‚Éׂ©‚¢‚½‚ßAŒÅ‚Ü‚è‚â‚·‚¢«Ž¿‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B Ÿ‚¨”ƒã‚Ìd‘‚‚ªŒÅ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA»•i‚Ì•iŽ¿‚É‚Í‘S‚­–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB @Žè‚Å‚Ù‚®‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚é‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B Ÿ“Œƒ\[Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ì»‘¢A‘ŽYd‘‚‚Å‚·B y“K‡‹KŠizH•i“Y‰Á•¨Œö’è‹KŠi y¬•ªzd’YŽ_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ 99“ˆÈã–³‹@‰–A…•ª1“ˆÈ‰º y“à—e—Êz1Kg yŒ`óz•²–– y•Û‘¶•û–@z‚‰·‘½Ž¼A’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A—âˆÃŠ‚É•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B yŒ´ŽY‘z“ú–{iˆï錧j y”Ì”„^»‘¢Œ³zŠ”Ž®‰ïŽÐƒGƒkƒGƒXƒ}ƒjƒ“ “Œ‹ž“s•iì‹æ–k•iì1-9-7-1015 y‚¨–â‚¢‡‚킹æzŠ”Ž®‰ïŽÐƒGƒkƒGƒXƒ}ƒjƒ“ “d˜b 03-3780-7138 y‹æ•ªz“ú—p•iŽG‰Ý yL•¶ÓzŠ”Ž®‰ïŽÐƒGƒkƒGƒXƒ}ƒjƒ“ “d˜b 03-3780-7138 y—p“rz [ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ìôò‚É[ EHŠíô‚¢AƒJƒbƒv‚â“’ˆù‚Ý‚Ì’ƒ‚µ‚Ô—Ž‚µA‰©‚΂ݗŽ‚µ E“çô‚¢ EƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚Ì@‚«‘|œA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½–û‰˜‚ê—Ž‚µ E‹›Ä‚«ƒOƒŠƒ‹‚Ì–û‰˜‚ê—Ž‚µ EŠ·‹Cî‚̉˜‚ê—Ž‚µ EHŠíŠ£‘‡‹@‚̃Jƒ‹ƒL—Ž‚µ E—â‘ ŒÉ“à‚ÌÁLi“K“–—Ê‚ðƒI[ƒvƒ“‚Èó‘ԂŌɓà‚É’u‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢j E‚܂Ȕ‚̂ɂ¨‚¢Á‚µ‚ÆŽG‹Û‘Îô E¶ƒSƒ~‚ÌŽn––i‚Ó‚è‚©‚¯‚ĉº‚³‚¢j ƒXƒ|ƒ“ƒWE•z‚É…‚ðŠÜ‚Ü‚¹d‘‚‚ðŒy‚­U‚è‚©‚¯‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B d‘‚…‚ð—\‚ßì‚Á‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚àŒ‹\‚Å‚·B yŽg—pã‚Ì’ˆÓz œŠJ••Œã‚ÍŽ¼‹C‚É’ˆÓ‚µ‚ă`ƒƒƒbƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚è•Â‚ß‚Ä•Û‘¶B œ“û—cŽ™‚ÌŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢êŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œH¶Šˆ‚ÍŽåHAŽåØA•›Ø‚ðŠî–{‚ÉAHŽ–‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ð‘厖‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ‡‚í‚È‚¢ê‡‚ÍA—˜—p‚𒆎~‚µˆãŽt‚É‘Š’k‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢By‘S‘‘——¿–³—¿EƒlƒRƒ|ƒXê—p¤•iz ¡ƒlƒRƒ|ƒX‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚̈×Aƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‘ã‹àˆøŠ·E”z’B“úŽž‚ÌŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¡‚¨‰×•¨‚Ì’ÇÕî•ñ‚ðŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·B y‘¼‚̤•i‚Í“¯«‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBz ƒƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv ƒ}ƒjƒ“ ƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•i„ ƒƒ}ƒjƒ“‚Å‚Í“V‘R‚ÌA•Ä‘»d‘‚‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒAƒCƒX •XƒLƒŒƒC »•X‹@ôò »•X‹@ƒNƒŠ[ƒi[ »•X‹@ ôò 2ŒÂƒZƒbƒg »•XŠí œ‹Û ‘|œ ôòÜ ‰Æ’ë—p ‹Æ–±—p ƒNƒŠ[ƒi[ Ž©“®»•X‹@ ‹‹…ƒ^ƒ“ƒN ”N–– ‘å‘|œ •Ö—˜ƒOƒbƒY —â“€ŒÉ ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO    321045
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.21“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:402Œ

—â“€ŒÉ‚Ì‘|œ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鎞A‚È‚©‚È‚©‚Å‚«‚È‚¢»•X‹@ôò‚ª‚±‚Ì»•X‹@ƒNƒŠ[ƒi[‚È‚ç ŠÈ’P‚É‚Å‚«‚Ü‚·!! H—p‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éƒNƒGƒ“Ž_‚ðŽg—p‚µ‚½ˆÀSEˆÀ‘S‚ÈôÜ‚Å‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‹‹…ƒ^ƒ“ƒNE »•X‹@‚ðôòE´ò‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚¨‚¢‚µ‚¢•X‚ª‚Å‚«‚ ‚ª‚è‚Ü‚·I Å‹ß»•XŠí‚Ì‚¨‘|œ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚È...‚Æ‹C‚É‚È‚ç‚ê‚Ä•û‚Í”N––‚Ì‘å‘|œ‚É‚àŽ‚Á‚Ä—ˆ‚¢‚Ì Ž©“®»•X‹@ ƒNƒŠ[ƒi[‚Å‹÷X‚Ü‚Å‚«‚ê‚¢‚É‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚傤S(†¤…)ƒm ‚±‚¿‚ç‚Í2ŒÂƒZƒbƒg6‰ñ•ª‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·ôƒŒƒrƒ…[“Še‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I ³–¡—Ê –ñ10g~3‘Ü~2ŒÂ ¬•ª ôòÜiƒNƒGƒ“Ž_)A“V‘RF‘fiƒTƒ“ƒŒƒbƒhj Œ´ŽY‘“ú–{ •XƒLƒŒƒC1ŒÂ”„‚è‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
119ƒVƒŠ[ƒY‚¨ŽŽ‚µ1000‰~ƒZƒbƒg …ƒAƒJŽæ‚èEƒJƒrŽæ‚èE‚ׂÁ‚Æ‚è–û‰˜‚ê‚ð‚±‚ÌƒZƒbƒg‚ŃXƒbƒLƒŠ‰ðÁ 40ml“ü‚è3–{ƒZƒbƒg …‚ ‚©@‹¾ ƒEƒƒR ƒJƒr ƒŒƒ“ƒW –û‰˜‚ê ‘å‘|œ ƒvƒŽd—l
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1213Œ

œ3–{ƒZƒbƒg“à—eœ ¤•i–¼ ‚¨•—˜C119 ‚”Z“xƒJƒrŽæ‚èƒWƒFƒ‹ “à—e—Ê 40mli‚¨ŽŽ‚µƒTƒCƒYj ¬•ª ŽŸˆŸ‰–‘fŽ_‰–A…Ž_‰»ƒJƒŠƒEƒ€(0.9%)A‘”SÜ ŠE–ÊŠˆ«Ü(ƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒG[ƒeƒ‹)A… —p“r ‚¨•—˜C‚â…Žü‚è‚ÌŠæŒÅ‚ȃJƒr‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ƒSƒ€ƒpƒbƒLƒ“A”r…aA‚¨•—˜CƒCƒX‚Ì— Aƒ^ƒCƒ‹‚Ì–Ú’nAƒEƒHƒVƒ…ƒŒƒbƒgƒgƒCƒŒ‚̃mƒYƒ‹AƒpƒCƒvAŽOŠpƒR[ƒi[AŽÖŒû‚̪Œ³‚È‚ÇB ƒ^ƒCƒv ƒAƒ‹ƒJƒŠ«ƒ^ƒCƒv Žg‚¢•û ƒJƒrˆÈŠO‚̉˜‚ê‚Æ…•ª‚ð—Ž‚Æ‚µAƒJƒr‚𕢂¤‚悤‚É“h‚è‚Ü‚·B1`12ŽžŠÔŒãAƒJƒr‚ªÁ‚¦‚½‚çƒuƒ‰ƒV‚âƒXƒ|ƒ“ƒW‚Å‚±‚·‚è‚È‚ª‚ç—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒrŽæ‚èƒWƒFƒ‹119‚ÍAŠæŒÅ‚ȃJƒr‚ðƒXƒbƒLƒŠ—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ‘”S«‚Ì’´‚”Z“xƒWƒFƒ‹‚È‚Ì‚ÅA‚‚ꂸ‚É‚µ‚Á‚©‚èƒJƒr‚É“\‚è‚‚«‚Ü‚·B ‚’¼‚̕ǂɂ‚¢‚½ƒJƒr‚à‚¨”C‚¹II ¤•i–¼ ‚¨•—˜C‚Ì…CE‹¾‚̃EƒƒRŽæ‚è119 “à—e—Ê 40mli‚¨ŽŽ‚µƒTƒCƒYj ¬•ª ƒNƒGƒ“Ž_(9.8%)AƒXƒ‹ƒtƒ@ƒ~ƒ“Ž_(6%)AˆÀ’è‰»Ü ŠE–ÊŠˆ«Ü(ƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒAƒ‹ƒLƒŒƒ“ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒG[ƒeƒ‹) ‘”SÜA—¿A… —p“r —ŽºAƒLƒbƒ`ƒ“‚È‚Ç‚Ì…Žü‚è‚Ì…CA‹¾‚̃EƒƒR‚ÉBŽÖŒû‚âƒVƒ“ƒN‚È‚Ç‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒ^ƒCƒv Ž_«ƒ^ƒCƒv Žg‚¢•û i…C‚É‚Íj –òÜ‚ðL‚°3`5•ª•ú’u‚µ‚±‚·‚èŽæ‚éB i‹¾‚̃EƒƒR‚É‚Íj ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃Xƒ|ƒ“ƒW‚©ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒpƒbƒh‚Å–òÜ‚ðL‚°‚Ü‚·B3`5•ª•ú’u‚µ‚½‚ ‚ƃ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒpƒbƒh‚Å…‚ð‚‚¯‚È‚ª‚çˆø‚Á‚©‚©‚è‚ðŠ´‚¶‚È‚­‚È‚é‚Ü‚Å‚±‚·‚è‚Ü‚·B ŠæŒÅ‚È…C—Ž‚Æ‚µA‹¾‚̃EƒƒRŽæ‚è‚ÉI ‚¨•—˜Ci—ŽºjAƒLƒbƒ`ƒ“i‘äŠjA…Žü‚è‘S”Ê‚É ŽÖŒûAƒVƒ“ƒNA‹¾A‹C‚É‚È‚é…ƒAƒJ‚ð‚·‚Á‚«‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ¤•i–¼ –û‰˜‚ê—Ž‚Æ‚µƒWƒFƒ‹119 “à—e—Ê 40mli‚¨ŽŽ‚µƒTƒCƒYj —p“r ƒLƒbƒ`ƒ“ƒRƒ“ƒ‚⊷‹CîAƒŒƒ“ƒWAƒI[ƒuƒ“AŒÜ“¿“–‚Ì’²—Ší‹ï‚ɂ‚¢‚½–û‰˜‚ê‚Ìôò ƒ^ƒCƒv ƒAƒ‹ƒJƒŠ«ƒ^ƒCƒv Žg‚¢•û ƒXƒ|ƒ“ƒWAü–Ñ“™‚ʼn˜‚ê–Ê‚É–{•i‚ð“h•z‚µA­‚µŽžŠÔ‚ð’u‚¢‚½ŒãAƒuƒ‰ƒV‚âƒXƒ|ƒ“ƒW“™‚Å‚±‚·‚èB…‚Å’š”J‚Éô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B –û‰˜‚ê—Ž‚Æ‚µ119‚ÍA‚ׂÁ‚Ƃ肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½–û‰˜‚ê‚ðƒXƒbƒLƒŠ—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ‘”S«‚Ì’´‚”Z“xƒWƒFƒ‹‚È‚Ì‚ÅA‚‚ꂸ‚É‚µ‚Á‚©‚è–û‚É“\‚è‚‚«‚Ü‚·BƒZƒbƒg“à—eœ1uƒJƒrŽæ‚èƒWƒFƒ‹v ƒZƒbƒg“à—eœ2u…ƒAƒJE‹¾‚̃EƒƒR—Ž‚Æ‚µƒWƒFƒ‹v u…ƒAƒJEƒEƒƒR—Ž‚Æ‚µ119v‚ð ‹¾‚̃EƒƒRŽæ‚è‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éê‡‚Í ê—p‚̃_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒpƒbƒh‚ª•K—v‚Å‚·B ˆê‚É‚²w“ü‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·ô «««««««««««« ƒZƒbƒg“à—eœ3u–û‰˜‚ê—Ž‚Æ‚µƒWƒFƒ‹v ‚¨‹q—l‚̃Œƒrƒ…[‚ð‚²Ð‰î‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚º‚Ђ¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢I ¥¥’ÊíƒTƒCƒY‚Í‚±‚¿‚çI‚•]‰¿ƒŒƒrƒ…[‘±XII119ƒVƒŠ[ƒY¥¥ ‚È‚©‚È‚©—Ž‚¿‚È‚¢‹¾‚Ì‚¤‚낱‚Ƀvƒ‚àŽg‚Á‚Ä‚éƒsƒJƒsƒJ119I …ƒAƒJE‹¾‚Ì‚¤‚낱Žæ‚è@ƒsƒJƒsƒJ119 (100ml) ‹ÁˆÙ‚Ì”S“x‚Å –{“–‚É‚‚ê‚È‚¢‚©‚ç ƒJƒr‚ð‚µ‚Á‚©‚茂‘ÞI ƒJƒrŽæ‚è@ƒJƒrŽæ‚èƒWƒFƒ‹100ml @y‚¨•—˜C119z ‚ׂÁ‚Ƃ肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½–û‰˜‚ê‚àƒXƒ‹ƒb‚Æ—Ž‚Æ‚·I Žè‹­‚¢–û‰˜‚ê‚ÉyƒŒƒ“ƒW119z ƒRƒ“ƒ‚àƒI[ƒuƒ“‚à“dŽqƒŒƒ“ƒW‚à‚¨”C‚¹ô100ml“ü‚è ¦¦‚²D•]‚É‚æ‚肽‚­‚³‚ñ‚Ì‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¦¦ ¥‚»‚Ì‘¼‚Ì119ƒVƒŠ[ƒY‚Í‚±‚¿‚ç¥ …ƒAƒJE‹¾‚Ì‚¤‚낱Žæ‚è ƒJƒrŽæ‚èƒWƒFƒ‹ –û‰˜‚ê—Ž‚Æ‚µƒWƒFƒ‹ ƒpƒCƒv119ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ìØ ‰Ê•¨ ” –òœ‹Ž ÂXŒ§ŽY “V‘R ƒzƒ^ƒe‚ÌŠLŠkĬƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚ނ˜pŽYƒzƒ^ƒe100“ ‚Ù‚½‚ăXƒyƒVƒƒƒ‹ 1kg •úŽË”\‘ª’èÏ •sŒŸo–ìØ ‰Ê•¨ œ‹Ž œ‹Ûôò Á“Å‘î”z•Ö
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:404Œ

¤•iŽd—l ¤•i–¼ ‚ނ˜pŽYƒzƒ^ƒe100“ ‚Ù‚½‚ăXƒyƒVƒƒƒ‹ “à—e—Ê 1kg ¬•ª ‚ނ˜pŽYƒzƒ^ƒe100“ŠLŠkĬƒJƒ‹ƒVƒEƒ€ ‘fÞ iƒ{ƒbƒNƒXjƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“EABSAi“V”Âj–Ø •úŽË”\‘ª’è•û–@‹y‚ÑŒ‹‰Ê ŽŽŒ±•û–@FH•i’†‚Ì•úŽË«ƒZƒVƒEƒ€ƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO–@ (¦NaI(T1)ƒVƒ“ƒ`ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒXƒyƒNƒgƒƒ[ƒ^Žg—p) Œ‹‰ÊF•úŽË«ƒZƒVƒEƒ€•sŒŸo / •úŽË«ƒˆƒE‘f131•sŒŸo Žg—p‹@ŠíFƒp[ƒLƒ“ƒGƒ‹ƒ}[»2480WIZARD2@ƒKƒ“ƒ}ƒJƒEƒ“ƒ^[ »‘¢‘ “ú–{ HÞôòŽž‚ÌŽg—p•û–@ E2ƒŠƒbƒgƒ‹‚Ì…‚É–ñ3gi¬‚³‚¶”¼•ª‹­j‚Ì‚Ù‚½‚ăXƒyƒVƒƒƒ‹‚ð—n‚©‚µA–ìØ‚â‰Ê•¨‚ðZ‚¯‚é‚Æ5`10•ª‚ʼn˜‚ê‚È‚Ç‚ª•‚‚«ã‚ª‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·BŒã‚Í…‚ÅŒy‚­‚·‚·‚®‚¾‚¯‚Å‚·B E‚Ü‚Æ‚ß‚Äôò‚µ‚½ê‡‚âôòŒãŽg‚¢Žc‚µ‚½HÞ‚ÍA‚»‚̂܂܃rƒj[ƒ‹‘Ü‚È‚Ç‚É“ü‚ê—â‘ ŒÉ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bœ‹ÛAŠÒŒ³ì—p‚Å“úŽ‚¿‚ª—Ç‚­‚È‚è‚Ü‚·B E”_–ò‚â•sƒ•¨‚É‚æ‚鉘‚ê‚Ìœ‹ŽAœ‹ÛŒø‰ÊA‚³‚ç‚Ƀ~ƒlƒ‰ƒ‹iƒJƒ‹ƒVƒEƒ€j‚Ì“­‚«‚ŃpƒŠƒbIƒVƒƒƒLƒbIŠ´‚ªo‚ÄAŽ|‚Ý‚ª‘‚µ‚Ü‚·B ¦Hނ̉h—{•ª‚ðŽç‚Á‚ĉ˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·BŒú¶˜J“­ÈŽw’è‹@ŠÖ‚É‚æ‚è‰h—{•ª‚Ì—nŽ¸‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠm”FB Žg—pã‚Ì’ˆÓ E—n‚©‚µ‚½—n‰t‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚Æ‹zŽ¼‚É‚æ‚莟‘æ‚É—ò‰»‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—n‰t‚Ì“ü‚ꕨ‚ÌŠW‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ƕ‚߂邩Žg‚¢Ø‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B EƒAƒŒƒ‹ƒM[‘ÌŽ¿‚Ì•û‚â”畆‚ÌŽã‚¢•û‚ÍŽè‘Ü‚Ì’…—p‚ð‚¨‘E‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E•²‚̂܂܈ù‚Ýž‚ñ‚¾ê‡‚Í‘½–Ú‚Ì…‚ðˆù‚ÝA–Ú‚É“ü‚Á‚½ê‡‚Í‚·‚®‚Éô‚¢—¬‚µA‚·‚®‚ɈãŽt‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B E•ÛŠÇ‚ÌۂͬŽ™‚ÌŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B FAQ Q.‚¨•Ä‚É‚ÍŽg‚¦‚Ü‚·‚©B A.Žè‘‚­(10`30•b)ôò‚µA‰©•Ï‚µ‚½‰˜‚ê‚ðŽÌ‚Ä‚Ü‚·B‚»‚ÌŒã‚É…‚ª“§‚«’Ê‚é‚Ü‚Åô‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B1‡‚Ì‚¨•Ä‚Éu‚Ù‚½‚ăXƒyƒVƒƒƒ‹v‚Ì—n‰t100cc‚ª–ÚˆÀ‚ÌŠ„‡‚Å‚·B Q.‘S‚Ä‚Ì–ìØ‚ÉŽg‚Á‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚©H A.‚Í‚¢A‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒAƒ‹ƒJƒŠ«‚ÉŽã‚¢–ìØ(ƒCƒ`ƒSE‚¦‚Ì‚«E‚à‚₵E‘å—t‚È‚Ç)‚͂‚¯’u‚«ŽžŠÔ‚ð’Z‚­(1`2•ª)‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ŒŸõƒ[ƒh ƒgƒiƒŠ‚ÌŽG‰Ý“X ‚Æ‚È‚è‚ÌŽG‰Ý“X ƒgƒiƒŠ‚Ì tonarino —ׂ̎G‰Ý“X hotate ƒzƒ^ƒe ĬƒJƒ‹ƒVƒEƒ€ ƒLƒbƒ`ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ‰ƒCƒIƒ“ ƒ`ƒƒ[ƒ~[ƒ}ƒWƒJ 2–{ƒZƒbƒg LCM-2V ƒXƒ|ƒ“ƒW œ‹Û ˆø‚Á‰z‚µ ˆ¥ŽAƒMƒtƒg ‚²‚ ‚¢‚³‚ ‘䊗p ƒLƒbƒ`ƒ“ ôÜ ƒMƒtƒg ˆø‰z‚µ ‚²ˆ¥ŽA ‘e•i ‚¨‚·‚·‚߃Zƒbƒg Šé‹Æ‹L”O•i ¡Žu
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:874Œ

‹@”\E‚è‚ðŠy‚µ‚ß‚éƒ}ƒWƒJ‚Ì‹l‚߇‚킹ƒZƒbƒgB•§Ž–E‚²ˆ¥ŽAE‚¨•Ô‚µD“K•i‚ÉÅ“K‚Å‚·Bœƒ`ƒƒ[ƒ~[ƒ}ƒWƒJ‘¬Š£ƒvƒ‰ƒXƒJƒ‰ƒb‚Æœ‹Û(ƒVƒgƒ‰ƒXƒ~ƒ“ƒgEƒNƒŠƒAƒŒƒ‚ƒ“)Še220ml~Še1œ“ú–{»‰»Ï” “üƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYF–ñ10~5.1~19.3cmd—ÊF–ñ550g¦ƒ[ƒJ[‚æ‚èƒfƒUƒCƒ“E“à—e“™‚ªƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚³‚ꂽê‡AÅV‚̤•i‚ɂđΉž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦ÝŒÉ‚Ì•Ï“®‚É‚æ‚肨“Í‚¯‚ª—\’è‚æ‚肨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂÍA‚²˜A—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚ä‚邲—p“r‚ÉÅ“K‚ȃMƒtƒg‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B “àj‚¢E‚¨•Ô‚µ@» oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ Šõ–¾‚¯ ŠJŠá –@Ž– –@—v ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ‚¨j‚¢@» ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ ŽµŒÜŽOj‚¢ “üŠwj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‹à¥Ž® ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ ‹G߂̃Cƒxƒ“ƒg@» ‣1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú ‣2ŒŽ ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ‣3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ t•ª‚Ì“ú t”ÞŠÝ ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý ‣4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy ‣5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ê “ú mother's mother day ‣6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú ‣7ŒŽ Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘ ‣8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ ‣9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú H•ª‚Ì“ú H”ÞŠÝ ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‣10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“ ‣11ŒŽ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú ‣12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ ‚»‚Ì‘¼ƒMƒtƒgi–@l—pj@» ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ Œ‹¥‹L”O“ú ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‚¨’ƒ¿‚¯ ‰ÙŽqÜ‚è ‚¨‚à‚½‚¹ ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ƒƒbƒZ[ƒW—á@» ƒnƒbƒs[ƒo[ƒXƒf[ Happy Birthday! ‚¨’a¶“ú‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ‚¨”æ‚ꂳ‚Ü ‚ ‚肪‚Æ‚¤ ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚· Š´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ‚æ‚낵‚­ ‚²‚ß‚ñ‚Ë Šæ’£‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ Šæ’£‚êI ‹CŽ‚¿‚Å‚· S‚ðž‚ß‚Ä ƒŒƒrƒ…[”²ˆ@» ‘å–ž‘« ’š”J ‚Æ‚Ä‚à ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ‘f“G ˆÀS ‘f‘‚¢ ‘Ήž •i‘µ‚¦ –L•x v‘¬‚ȑΉž —\”õ‚Ì‚Ì‚µ ƒtƒHƒgƒJ[ƒh ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚ä‚邲—p“r‚ÉÅ“K‚ȃMƒtƒg‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B “àj‚¢E‚¨•Ô‚µ@» oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ Šõ–¾‚¯ ŠJŠá –@Ž– –@—v ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ‚¨j‚¢@» ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ ŽµŒÜŽOj‚¢ “üŠwj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‹à¥Ž® ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ ‹G߂̃Cƒxƒ“ƒg@» ‣1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú ‣2ŒŽ ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ‣3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ t•ª‚Ì“ú t”ÞŠÝ ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý ‣4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy ‣5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ê “ú mother's mother day ‣6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú ‣7ŒŽ Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘ ‣8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ ‣9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú H•ª‚Ì“ú H”ÞŠÝ ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‣10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“ ‣11ŒŽ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú ‣12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ ‚»‚Ì‘¼ƒMƒtƒgi–@l—pj@» ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ Œ‹¥‹L”O“ú ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‚¨’ƒ¿‚¯ ‰ÙŽqÜ‚è ‚¨‚à‚½‚¹ ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ƒƒbƒZ[ƒW—á@» ƒnƒbƒs[ƒo[ƒXƒf[ Happy Birthday! ‚¨’a¶“ú‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ‚¨”æ‚ꂳ‚Ü ‚ ‚肪‚Æ‚¤ ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚· Š´ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ‚æ‚낵‚­ ‚²‚ß‚ñ‚Ë Šæ’£‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ Šæ’£‚êI ‹CŽ‚¿‚Å‚· S‚ðž‚ß‚Ä ƒŒƒrƒ…[”²ˆ@» ‘å–ž‘« ’š”J ‚Æ‚Ä‚à ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ‘f“G ˆÀS ‘f‘‚¢ ‘Ήž •i‘µ‚¦ –L•x v‘¬‚ȑΉž —\”õ‚Ì‚Ì‚µƒtƒHƒgƒJ[ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê Žè’ñ‚°‘Ü‚ª–³—¿ ƒ‰ƒCƒIƒ“ ƒ`ƒƒ[ƒ~[ƒ}ƒWƒJƒZƒbƒg(2–{) qLCM-2VrŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
u ƒ ƒXƒLƒ“ –û‰˜‚ê—pôÜ ƒXƒvƒŒ[•t vœ‹ÛÜ”z‡  –û‰˜‚ê ôÜ ƒLƒbƒ`ƒ“—pôÜ –û‰˜‚ê—pôÜ ƒ ƒXƒLƒ“ –û‰˜‚ê ƒŒƒ“ƒW ƒLƒbƒ`ƒ“ ôÜ ‘äŠ ƒŒƒ“ƒWƒt[ƒh Š·‹Cî •Ç ƒ^ƒCƒ‹ ƒNƒŠ[ƒi[ ‘å‘|œ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:540Œ

¤•i–¼ƒ_ƒXƒLƒ“ –û‰˜‚ê—pôÜ(500ml) ƒXƒvƒŒ[•t ¦œ‹ÛÜ”z‡¤•i‚Ìà–¾E]—ˆ‚Ì–û‰˜‚ê—pôÜ‚Ìôò—Í‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉAœ‹ÛŒø‰Ê‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚Ü‚µ‚½BEƒxƒgƒxƒg‚Æ‚µ‚½–û‰˜‚êAƒKƒ“ƒR‚È–û‰˜‚ê‚ð‹­—Í‚É—Ž‚Æ‚·‚Ì‚ÉŽèŒy‚ÉŽg‚¦‚é‚Ì‚ªƒ|ƒCƒ“ƒgBƒIƒŒƒ“ƒWƒIƒCƒ‹”z‡‚ʼn˜‚ê—Ž‚¿‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B‚è‚à‚³‚í‚â‚©‚Å‚·BEƒKƒ“ƒR‚ȉ˜‚ꂪ‘½‚¢‘䊂̃xƒ^ƒxƒ^–û‚âƒRƒQ‚‚«“™‚ðA“ÁŽê‚ÈôòŠˆ«¬•ª‚Ì“­‚«‚Å‹­—Í‚É—n‚©‚µ‚Ü‚·B‚»‚ÌãA@‚«‚ ‚ª‚è‚̓TƒbƒpƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BEƒIƒŒƒ“ƒWƒIƒCƒ‹”z‡‚Ì‚³‚í‚â‚©‚È‚è‚ÅAŽg‚¢S’n‚à‰õ“K‚Å‚·BEŠ·‹Cî‚⃌ƒ“ƒWƒt[ƒh‚Ü‚í‚è‚ÌŠO‚¹‚é‚à‚̂͂‚¯‚¨‚«‚ÅA‚ ‚Æ‚Í–û‰˜‚ê—pôÜ‚ÅBŽg‚¢•ª‚¯‚ă‰ƒNƒ‰ƒN‚¨‚»‚¤‚¶B [Žg—p•û–@](1)‰˜‚ê‚̉ӊ‚É’¼ÚƒXƒvƒŒ[‚ð‚µ‚Ä•z‚Å@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B(2)‚·‚®‚É…‚Åô‚¢—¬‚·‚©A[•ª…@‚«‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚µ‚‚±‚¢‰˜‚ê‚ÍAu–û‰˜‚ê—pôÜv‚ðƒXƒvƒŒ[‚µ‚½ã‚Ƀ‰ƒbƒv‚ð“\‚è•t‚¯A10`15•ª‚¨‚¢‚ÄA…‚Ōł­i‚Á‚½•z‚Å@‚­‚ƃ‰ƒN‚É‚Æ‚ê‚Ü‚·B(3)ׂ©‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÌŽè‚ ‚©‚â–û‚àAƒuƒ‰ƒV‚Æ‚Ó‚«‚ñ‚ŃsƒJƒsƒJ‚ÉBƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚̂‚܂݂ÍA–û‰˜‚ê—pôÜ‚ð‚Ó‚«‚‚¯‚½uƒŒƒ“ƒW‚Ü‚í‚è‚Ó‚«‚ñv‚Å‚Ó‚«‚Æ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚ê‚Å‚à“Í‚©‚È‚¢a‚̉œ‚É‚ÍAŒÃŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ª‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·BŽd—l•i–¼FZ‘î—p‡¬ô܉t«FƒAƒ‹ƒJƒŠ«¬•ªFŠE–ÊŠˆ«Üi1%ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒAƒ~ƒ“ƒIƒLƒVƒhjA—nÜAƒAƒ‹ƒJƒŠÜAƒIƒŒƒ“ƒWƒIƒCƒ‹—p“rFŠ·‹CîAƒŒƒ“ƒWAƒŒƒ“ƒW‚Ü‚í‚èƒ^ƒCƒ‹AƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒrƒj[ƒ‹°“™³–¡—ÊF500mlŽg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀF1•½•Ä‚ɑ΂µ‚Ä–ñ9‰ñ•¬ŽËi–ñ9mljw“ü‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢[Žg—p‚Å‚«‚È‚¢‚à‚Ì]ƒjƒX“h‚èAƒƒbƒNƒX–ÊA‘f–ØAôAƒJ[ƒyƒbƒgA•zA‰Æ‹ïAŽ©“®ŽÔ(…‚ð‹z‚¢ž‚Þ•¨‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ)¦ƒAƒ‹ƒ~»•i‚É‚²Žg—p‚Ìꇂ͒·ŽžŠÔ‚‚¯‚½‚Ü‚Ü‚É‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B¦–Ú‚æ‚è‚‚¢Š‚ÍA•z‚Ȃǂɂ‚¯‚ÄŽg—p‚µB—p“rˆÈŠO‚É‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B¦“h‘•–Ê‚ÉŽg‚¤ê‡‚ÍA’¼ÚƒXƒvƒŒ[‚¹‚¸A•z‚ɂ‚¯‚Ä@‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦“h‘•‚ªƒŒƒ“ƒW‚Ì”M‚â–û•ª‚Å—ò‰»‚µ‚½‚à‚Ì‚â“h‘•‚̌¢‚à‚Ì‚ÍAôÜ‚ð‚‚¯‚é‚Æ“h‘•‚ª‚Í‚ª‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å–Ú—§‚½‚È‚¢•”•ª‚ÅŽŽ‚·‚È‚Ç‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B¦¤•i‚ÌŽd—lAƒ‰ƒxƒ‹AƒpƒbƒP[ƒW‚Í—\‚È‚­•ÏX‚Æ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B”Ì”„Œ³Š”Ž®‰ïŽÐƒ_ƒXƒLƒ“@“ú–{»ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚͌•ʃ‰ƒbƒsƒ“ƒO•s‰Â¤•ii1ŒÂ‚¸‚‚̃Mƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBu•¡”¤•i‚ð‚܂Ƃ߂ĂЂƂ‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOv‚ɂ‚¢‚Ä‚Í•Ê“r ‚±‚¿‚ç â ‚©‚烉ƒbƒsƒ“ƒO200‰~ ‚ð‚²w“ü‚Ì‚¤‚¦A’•¶‰æ–Ê‚Ì”õl—“‚É‚Ä‚²Žw’è‚­‚¾‚³‚¢BjŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhƒ_ƒXƒLƒ“ ƒXƒ|ƒ“ƒW ƒ_ƒXƒLƒ“ƒXƒ|ƒ“ƒW ‘——¿–³—¿ ƒ_ƒXƒLƒ“‘䊗pƒXƒ|ƒ“ƒW ƒ‚ƒbƒv ôÜ ƒJƒr ƒJƒrƒK[ƒh ‘|œ Š·‹Cî ƒŒƒ“ƒWƒt[ƒh ƒKƒX‘ä ƒ^ƒCƒ‹ ƒKƒXƒŒƒ“ƒW ‚±‚Ñ‚è‚‚« ƒRƒ“ƒpƒNƒg‘å‘|œ ƒ}ƒWƒbƒNƒŠƒ“ ‹­—̓‹ƒbƒN ƒRƒ“ƒ‚Ü‚í‚è‘å‘|œ “ÁW œ‹ÛŒø‰Ê œ‹Û œ‹ÛŒø‰Êƒvƒ‰ƒX ƒ_ƒXƒLƒ“–û‰˜‚ê—pôÜiƒXƒvƒŒ[‚È‚µjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ