ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ŠwKˆÖŽq –Ø» Žq‹Ÿ ‚‚³’²ß ŠwKƒ`ƒFƒA ˆÖŽq ŠwK •×‹ Žq‚Ç‚à ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK –k‰¢ ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ŠwKƒCƒX Žq‹Ÿ—p ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgÞ ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg •iŽ¿•ÛØ ISSEIKI KIDS FIORE -Š´‘z

ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ŠwKˆÖŽq –Ø» Žq‹Ÿ ‚‚³’²ß ŠwKƒ`ƒFƒA ˆÖŽq ŠwK •×‹ Žq‚Ç‚à ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK –k‰¢ ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ŠwKƒCƒX Žq‹Ÿ—p ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgÞ ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg •iŽ¿•ÛØ ISSEIKI KIDS FIORE”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B

ˆê¶‹IƒLƒbƒY ƒtƒBƒI[ƒŒ ƒfƒXƒN ƒ`ƒFƒA ƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒg (ƒ~ƒfƒBƒAƒ€ƒuƒ‰ƒEƒ“)¤•iŽd—l^SPECƒuƒ‰ƒ“ƒhISSEIKI KIDSƒVƒŠ[ƒYFIORE^ƒtƒBƒI[ƒŒƒfƒUƒCƒi[ISSEIKI DESIGN TEAMƒJƒeƒSƒŠŠwKˆÖŽqƒV[ƒ“ƒLƒbƒYƒ‹[ƒ€ƒeƒCƒXƒg–k‰¢Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‘fÞƒtƒŒ[ƒ€FƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞÀ–ÊFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€”w/”w–Ê‰»ÏFƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒg“Ë”ÂÞ‘@ˆÛ”ÂƒJƒo[ƒŠƒ“ƒOF’£‚èž‚Ýƒ^ƒCƒv¶’nFPVC(ƒzƒƒCƒg)À‰ºF‡”ÂŽå“h‘•ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•ƒJƒ‰[–{‘ÌFFƒ~ƒfƒBƒAƒ€ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNFFƒzƒƒCƒgŠO¡•45x‰œs46~‚‚³74cm°`•IŠ|ã•”‚‚³:50.5cm‹r•”’¼ŒaF3cmd—Ê7kg¶ŽY‘ƒxƒgƒiƒ€¤•ió‘ÔŠ®¬•i ¦‚‚³’²ß‚ÌÛ‚Í‘g—§‚ª•K—v‚Å‚·”z‘—‘î”z•Ö(L)«•ï«•ï”F1«•ïƒTƒCƒY1F•47.5x‰œs48.5x‚‚³74cm‘——¿–{BEŽl‘E‹ãB(—£“‡œ‚)‘——¿–³—¿–kŠC“¹‘——¿–³—¿‰«“ê–{“‡4000‰~—£“‡’nˆæ•Ê“r‚¨Œ©Ï¨‘——¿‚ð–â‚¢‡‚í‚¹‚é•t‘®•iƒtƒFƒ‹ƒg•t‘®H‹ï˜ZŠpƒŒƒ“ƒ`/ƒXƒpƒi‘ÎÛ”N—î(–ÚˆÀ)6ÎˆÈã (g’·115cmˆÈã)•iŽ¿•ÛØo‰×“ú‚æ‚è2”N•ÛØ”õl¦À–Ê‚ÌŽæ•t‚ÉŠÖ‚µ‚ÄÀ–Ê‚Ì‘OŒã‚ÌŽæ•t•û‚ÍÝŒvã‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àÝ’u‰Â”\‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨D‚Ý‚ÅŽæ•t‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BÀ–Ê‚ÍAÀ–Ê‰¡‚É‚ ‚é’·‚¢ŒŠ‚ªŒã‚ë‘¤‚É‚¢‚‚Ù‚¤‚ªÀ–Ê‚ªó‚‚È‚è‚Ü‚·BƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“^VARIATIONƒVƒŠ[ƒYFIORE^ƒtƒBƒI[ƒŒƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ƒI[ƒNƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‰¿ŠiƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚¨”ƒ‚¢“¾ƒ^ƒCƒv•W€ƒ^ƒCƒv‚±‚¾‚í‚èƒ^ƒCƒvŒ»Ý‚²——’¸‚¢‚Ä‚¢‚é¤•i‚±‚Ì¤•i‚É‚Â‚¢‚ÄISSEIKI KIDS FIORE-WALNUT DESK CHAIR (MBR-WH)l‹C‚Ì——R(3‚Â‚Ìƒ|ƒCƒ“ƒg)’·‚Žg‚¦‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒfƒUƒCƒ“B‘|œ‚ª‚µ‚â‚·‚A‚Ù‚±‚è‚ª‚½‚Ü‚è‚Ã‚ç‚¢4–{‹rƒ^ƒCƒvB‚‚³’²®‚ª‰Â”\‚ÈÀ–Ê‚Æ‘«’u‚«B”äŠr‚·‚é‚Æ‚«‚É‚±‚Ì¤•i‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚æ‚¤‚É‚µ‚½‚¢‚±‚Ì¤•i‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è‚É’Ç‰Á101-00610ISSEIKI KIDS FIORE-WALNUT DESK CHAIR (MBR-WH)ˆê¶‹IƒLƒbƒY ƒtƒBƒI[ƒŒ ƒfƒXƒN ƒ`ƒFƒA ƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒg (ƒ~ƒfƒBƒAƒ€ƒuƒ‰ƒEƒ“)“–“X’Ê”Ì‚Ål‹C‚ÌŠwKˆÖŽqwƒtƒBƒI[ƒŒxB–Ø»‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì—D‚µ‚¢•—‡‚¢‚ª“Á’¥‚Å‚²‰Æ’ë‚Å‚Ì–Øˆç‚É‚à–ð—§‚¿‚Ü‚·B‚Ü‚½Žq‚Ç‚à•”‰®‚ÌƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚·‚éˆÈŠO‚É‚àƒŠƒrƒ“ƒOŠwK—p‚ÌˆÖŽqAH‘ì‚É’u‚ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—po—ˆ‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñˆÖŽq‚Ì‚‚³’²®‚âƒtƒbƒgƒŒƒXƒg(‘«’u‚«)‚Ì‚‚³’²®‚ª‰Â”\‚ÅA‚¨Žq—l‚ÌŽp¨‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚â‚·‚¢ˆÊ’u‚ÉÝ’è‚ªo—ˆ‚Ü‚·B‚»‚Ìˆ×AŠ÷‚Å‚Ì•×‹‚ª‚Í‚©‚Ç‚Á‚½‚èAƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚Å‚Ì‚¨HŽ–‚ªŠy‚µ‚‚È‚é‚±‚ÆŠÔˆá‚¢‚È‚µ‚Å‚·B•Ê”„‚ÌƒJƒo[ƒŠƒ“ƒO‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ä‰˜‚ê‚É‹C‚ð•t‚¯‚½‚èAƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚èAˆÖŽq‚Æ‚µ‚Ä”“W«‚ª‚ ‚é‚Ì‚à–£—Í‚Å‚·B“h‘•‚Í‚¨Žè“ü‚ê‚µ‚â‚·‚¢ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•AÀ–Ê‚Í‰˜‚ê‚É‹‚¢PVC‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚ÍƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞ‚ðæÒ‘ò‚ÉŽg—p‚µ‚½ƒnƒCƒOƒŒ[ƒhƒ^ƒCƒv‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B–³CÞ‚ÌŽ‚Â–Ø–Ú‚Ì”ü‚µ‚³‚â”§G‚è‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚‚¾‚³‚¢B_ƒIƒXƒXƒŠwKŠ÷”äŠr^ƒVƒŠ[ƒYˆê——‚ÅCheckI

ƒgƒbƒv@„@ŠwKƒ`ƒFƒA ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ŠwKˆÖŽq –Ø» Žq‹Ÿ ‚‚³’²ß ŠwKƒ`ƒFƒA ˆÖŽq ŠwK •×‹ Žq‚Ç‚à ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK –k‰¢ ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ŠwKƒCƒX Žq‹Ÿ—p ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgÞ ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg •iŽ¿•ÛØ ISSEIKI KIDS FIORE

ŠwKƒ`ƒFƒA‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ŠwKˆÖŽq ƒLƒbƒY ƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA Žq‹Ÿ ƒLƒƒƒXƒ^[ ƒXƒgƒbƒp[ ŠwKƒCƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ŠwKƒ`ƒFƒA ‘«’u‚« Žq‹Ÿ—p ¸~ ƒKƒX¸~Ž® ‘«’u‚«ƒŠƒ“ƒO•t‚« ˆÖŽq ƒ`ƒFƒA ƒLƒbƒYƒ`ƒFƒA V¶Šˆ “üŠw ƒ}ƒEƒX‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1781Œ

@ @ƒTƒCƒY @ @ ‘S‘ÌF•47.5~‰œs52.5~‚‚³81`91.5cmiÀ–Ê‚–ñ44.3`54.5j À–ÊF–ñ•40x‰œs39cm @ @ @‘fÞ @ @ ’£’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“iƒƒbƒVƒ…‘fÞj ’†ÞFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€/‡”Â ‹rFƒiƒCƒƒ“Ž÷Ž‰ @ @ @ƒJƒ‰[ @ @ ƒuƒ‹[Eƒsƒ“ƒNEƒOƒŠ[ƒ“EƒCƒGƒ[ƒIƒŒƒ“ƒWEƒx[ƒWƒ…Eƒuƒ‰ƒbƒN @ @ @¶ŽY‘ @ @ ‘ä˜p @ @ @¤•i‘g—§‚Ì—L–³ @ @ ‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä•i‚Å‚·B @ @ @”z‘—E‘——¿ @ @ ‰«“êE—£“‡F”z‘—•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶Šó–]‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿i‰«“ê–{“‡F1,540‰~E—£“‡F•Ê“rŒ©Ï‚à‚èj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ŒÂ”‚É‰ž‚¶‚Ä‘——¿‚à‰ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·B Ú‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚‚¾‚³‚¢B @ @ @“Á’¥ @ @ ‚¨Žq—l‚Ì‚¨•×‹‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ÌŠwKƒ`ƒFƒAB ”w‚ÆÀ‚Í’Ê‹C«‚Ì—Ç‚¢ƒƒbƒVƒ…‘fÞ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAƒtƒŒ[ƒ€F‚Í‚â‚³‚µ‚¢ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[‚ÉB ”w‚à‚½‚ê‚ÆÀ–Ê‚ÌF‚ªˆá‚Á‚ÄA–¾‚é‚¢”zF‚ªŽ©–‚Ìƒ`ƒFƒAB ƒKƒXˆ³ƒŒƒo[‚Ì¸~Ž®‚ÅA–ñ10cm‚Ù‚Ç‚‚³’²®‚ª‰Â”\B ‹r’u‚«ƒŠƒ“ƒO‚âAƒLƒƒƒXƒ^[‚Ìon^off‹@”\•t‚«‚Å‚·B @ @ @—ÝŒv”Ì”„ŽÀÑ @ @ 28,600‘ä“Ë”ji2024”N1ŒŽ22“úŒ»Ýj @ ‚²’ˆÓŽ–€‘g‚Ý—§‚Ä•û‚âŒÂ‘Ì·‚É‚æ‚èAƒTƒCƒY•\‹L‚Æ‘½‚Ìˆá‚¢‚ª¶‚¶‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²Žg—p‚Ìƒ‚ƒjƒ^[‚âƒfƒBƒXƒvƒŒƒC“™‚ÌŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÀÛ‚Ì¤•i‚Ì–¾‚é‚³‚âF‚ÆˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bˆ«‚¢Žp¨‚Ì‚Ü‚Ü•×‹‚ð‘±‚¯‚é‚ÆA‚¨Žq—l‚Ì¬’·Šú‚É ˆ«‰e‹¿‚ª‹y‚Ñ‚Ü‚·BŽ©•ª‚É‡‚¤‚æ‚¤‚É’²ß‚ª‚Å‚«A W’†—Í‚ð‚‚ß‚éŽè•‚¯‚ª‚Å‚«‚éƒ`ƒFƒA‚Å‚·B ‚¨Žq—l‚Ì¬’·‚É‚ ‚í‚¹‚Ä‚Â‚Ü‚Ý‚ð‰ñ‚¹‚ÎA–³’iŠK’²ß‰Â”\B ‚¨D‚«‚ÈˆÊ’u‚ÅŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ¬‚³‚È‚¨Žq—l‚Ì”w’†‚É‚àƒtƒBƒbƒg‚µ‚Ä ‚µ‚Á‚©‚è‚Æg‘Ì‚ðŽx‚¦‚Ä‚‚ê‚é”w‚à‚½‚ê‚Å‚·B ˆÀS‚µ‚Äg‚ð”C‚¹‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Œ³‹C‚È‚¨Žq—l‚É•‰‚¯‚È‚¢‚‚ç‚¢‚Ì¬‰ñ‚è‚ªŒø‚ 360“x‰ñ“]‚Ìuƒ}ƒEƒXvƒ`ƒFƒAB À–Ê‚Ì‚‚³’²ß‚ÍŠÈ’PIƒŒƒo[‚Åƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‘€ìB °‚É‘«‚ª‚Â‚©‚È‚‚Ä‚àˆÀ’è‚·‚é‘«’u‚«ƒŠƒ“ƒO•t‚«B ‘«‚ª‚Ó‚ç‚Ó‚ç‚µ‚È‚¢‚Ì‚ÅAW’†—ÍUPI ‘«Œ³‚ÍŠŠ‚è‚É‚‚¢ƒGƒ“ƒ{ƒX‰ÁH‚ª‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B ‘«’u‚«‚à‚Â‚Ü‚Ý‚ð‰ñ‚¹‚Î‚‚³’²ß‰Â”\ ‘å‚«‚‚È‚Á‚Ä‘«’u‚«‚ª•s—v‚É‚È‚ê‚Î’…’E‚µ‚ÄŽg—p‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ”w‚à‚½‚ê‚ÆÀ–Ê‚É‚Í’Ê‹C«‚Ì‚¢‚¢ƒƒbƒVƒ…‘fÞB ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì‚ ‚éÀ–Ê‚ÍA’·ŽžŠÔÀ‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à ”æ‚ê‚É‚‚g‘Ì‚É•‰’S‚ð‚©‚¯‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ‘g—§Ž® ŠwKˆÖŽq ŠwKƒ`ƒFƒA ƒLƒbƒYƒ`ƒFƒA •×‹ˆÖŽq ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA ‚‚³’²ß Žq‚Ç‚à Žq‹Ÿ ¬Šw¶ –Ø» ”’ ƒLƒƒƒXƒ^[ ƒƒbƒN Žp¨ ‘«’u‚« ”w‚à‚½‚ê ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK •iŽ¿•ÛØ COCORO ISSEIKI KIDS$

ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ‘g—§Ž® ŠwKˆÖŽq ŠwKƒ`ƒFƒA ƒLƒbƒYƒ`ƒFƒA •×‹ˆÖŽq ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA ‚‚³’²ß Žq‚Ç‚à Žq‹Ÿ ¬Šw¶ –Ø» ”’ ƒLƒƒƒXƒ^[ ƒƒbƒN Žp¨ ‘«’u‚« ”w‚à‚½‚ê ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK •iŽ¿•ÛØ COCORO ISSEIKI KIDS‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:620Œ

ˆê¶‹IƒLƒbƒY ƒRƒRƒ ƒfƒXƒN ƒ`ƒFƒA ‘g—§Ž® (ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹)¤•iŽd—l^SPECƒuƒ‰ƒ“ƒhISSEIKI KIDSƒVƒŠ[ƒYCOCORO^ƒRƒRƒƒfƒUƒCƒi[ISSEIKI DESIGN TEAMƒJƒeƒSƒŠŠwKˆÖŽqƒV[ƒ“ƒLƒbƒYƒ‹[ƒ€ƒeƒCƒXƒg–k‰¢Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‘fÞƒtƒŒ[ƒ€Fƒ‰ƒo[–³CÞÀ–ÊFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€”w/”w–Ê‰»ÏFƒ‰ƒo[‡”ÂƒJƒo[ƒŠƒ“ƒOF’£‚èž‚Ýƒ^ƒCƒv¶’nFPVC(ƒzƒƒCƒg)À‰ºF‡”ÂƒLƒƒƒXƒ^[:À‚é‚Æ’¾‚Ýž‚ÞƒLƒƒƒXƒ^[Žå“h‘•ƒIƒCƒ‹Ždã‚°ƒJƒ‰[–{‘ÌFFƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNFFƒzƒƒCƒgŠO¡•45x‰œs57.8~‚‚³78cm°`•IŠ|ã•”‚‚³:53cmd—Ê9kg¶ŽY‘ƒxƒgƒiƒ€¤•ió‘Ô‘g—§•i‘g—§ŽžŠÔ–ÚˆÀ2–¼ 45•ª”z‘—‘î”z•Ö(M)«•ï«•ï”F1«•ïƒTƒCƒY1F•83.9x‰œs56x‚‚³17cm‘——¿–{BEŽl‘E‹ãB(—£“‡œ‚)‘——¿–³—¿–kŠC“¹‘——¿–³—¿‰«“ê–{“‡2000‰~¦9800‰~ˆÈã‚Ì‚²w“ü‚Å–³—¿—£“‡’nˆæ2000‰~¦9800‰~ˆÈã‚Ì‚²w“ü‚Å–³—¿¨‘——¿‚ð–â‚¢‡‚í‚¹‚é•t‘®•iƒtƒFƒ‹ƒg•t‘®H‹ï˜ZŠpƒŒƒ“ƒ`EŠÈˆÕƒhƒ‰ƒCƒo[EƒXƒpƒi‘ÎÛ”N—î(–ÚˆÀ)6ÎˆÈã (g’·115cmˆÈã ‘Ìd23kgˆÈã)•iŽ¿•ÛØo‰×“ú‚æ‚è2”N•ÛØƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“^VARIATIONƒVƒŠ[ƒYCOCORO^ƒRƒRƒ‰¿ŠiƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚¨”ƒ‚¢“¾ƒ^ƒCƒvŒ»Ý‚²——’¸‚¢‚Ä‚¢‚é¤•i•W€ƒ^ƒCƒv‚±‚Ì¤•i‚É‚Â‚¢‚ÄISSEIKI KIDS COCORO-KD DESK CHAIR (NA-WH)”äŠr‚·‚é‚Æ‚«‚É‚±‚Ì¤•i‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚æ‚¤‚É‚µ‚½‚¢‚±‚Ì¤•i‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è‚É’Ç‰Á101-00265ISSEIKI KIDS COCORO-KD DESK CHAIR (NA-WH)ˆê¶‹IƒLƒbƒY ƒRƒRƒ ƒfƒXƒN ƒ`ƒFƒA ‘g—§Ž® (ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹)“–“X’Ê”Ì‚Ål‹C‚ÌŠwKˆÖŽqwƒRƒRƒxB–Ø»‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì—D‚µ‚¢•—‡‚¢‚ª“Á’¥‚Å‚²‰Æ’ë‚Å‚Ì–Øˆç‚É‚à–ð—§‚¿‚Ü‚·B‚Ü‚½Žq‚Ç‚à•”‰®‚ÌƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚·‚éˆÈŠO‚É‚àƒŠƒrƒ“ƒOŠwK—p‚ÌˆÖŽqAH‘ì‚É’u‚ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—po—ˆ‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñˆÖŽq‚Ì‚‚³’²®‚âƒtƒbƒgƒŒƒXƒg(‘«’u‚«)‚Ì‚‚³’²®‚ª‰Â”\‚ÅA‚¨Žq—l‚ÌŽp¨‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚â‚·‚¢ˆÊ’u‚ÉÝ’è‚ªo—ˆ‚Ü‚·B‚»‚Ìˆ×AŠ÷‚Å‚Ì•×‹‚ª‚Í‚©‚Ç‚Á‚½‚èAƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚Å‚Ì‚¨HŽ–‚ªŠy‚µ‚‚È‚é‚±‚ÆŠÔˆá‚¢‚È‚µ‚Å‚·BƒLƒƒƒXƒ^[‚Í360“x‰ñ“]‚·‚é‚Ì‚ÅˆÚ“®Žž‚É‚ÍƒXƒ€[ƒY‚É“®‚«‚Ü‚·BÀ–Ê‚É•‰‰×‚ª‚©‚©‚é‚Æ‚»‚Ìd‚Ý‚ÅƒLƒƒƒXƒ^[‚ª’¾‚ÞƒƒbƒN‹@”\‚ª“‚‚Ì‚Å‚¨•×‹’†‚â‚¨HŽ–’†‚É‚Íƒsƒ^ƒŠ‚ÆÃŽ~‚µ‚Ä—Ž‚¿’…‚¢‚ÄÀ‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B•Ê”„‚ÌƒJƒo[ƒŠƒ“ƒO‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ä‰˜‚ê‚É‹C‚ð•t‚¯‚½‚èAƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚èAˆÖŽq‚Æ‚µ‚Ä”“W«‚ª‚ ‚é‚Ì‚à–£—Í‚Å‚·B“h‘•‚Í‚¨Žq—l‚É‚àˆÀS‚ÈŽ©‘RŒnƒIƒCƒ‹Ždã‚°AÀ–Ê‚Í‰˜‚ê‚É‹‚¢PVC‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚ÍŠ®‘S‘g‚Ý—§‚ÄŽ®‚Ì’á‰¿Šiƒ^ƒCƒvBƒ‰ƒo[–³CÞ‚ðŽg—p‚µ‚½l‹C‚Ìƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹F‚ÌŠwKˆÖŽq‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B_ƒIƒXƒXƒŠwKŠ÷”äŠr^ƒVƒŠ[ƒYˆê——‚ÅCheckIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒ`ƒFƒA ƒoƒ‰ƒ“ƒX ƒC[ƒW[ ŠwKˆÖŽq –Ø» ƒoƒ‰ƒ“ƒXƒ‰ƒ{ | ŠwKƒ`ƒFƒA ƒCƒX ˆÖŽq ‚¢‚· ŠwKƒCƒX ƒ`ƒFƒA ƒ`ƒFƒA[ Žp¨‚ª—Ç‚‚È‚é ”L”w Žp¨‹¸³ Žp¨ ‹¸³ Žp¨‰ü‘P Žq‹Ÿ Žq‹Ÿ—p ‚±‚Ç‚à ‚±‚Ç‚à—p ‘ål ŠwK •×‹ ŠwKŠ÷ ˆÖŽqƒŠƒrƒ“ƒOŠwK –k‰¢ “ú–{» ‚‚³’²®‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:7200Œ

ƒXƒyƒbƒN ¤•i–¼ ƒoƒ‰ƒ“ƒX ƒC[ƒW[ \‘¢•”Þ ƒtƒŒ[ƒ€FƒuƒiÏ‘wÞ(ƒhƒCƒcŽYEA—Ñ)@‹rFƒuƒi“V‘R–Ø(ƒhƒCƒcŽYEA—Ñ) À–Ê ’£‚èÞFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“@ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ÞFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€ •\–Ê‰ÁH ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h‘• “K‰žg’· 110`180cm ‘Ï‰×d 100kg d‚³ 7kg ƒTƒCƒY ’ÊíƒtƒŒ[ƒ€F•53cm~‚‚³54cm~‰œs62`72cm ƒVƒ‡[ƒgƒtƒŒ[ƒ€F•53cm~‚‚³49cm~‰œs62`72cm ‘g—§Ž® –ñ30•ªi¦Ú‚µ‚¢‘g—§à–¾‘‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·j Œ´ŽY‘ “ú–{ ”õl œ–Ø•”10”NŠÔ–³—¿•ÛØ(ƒtƒŒ[ƒ€AƒNƒƒXƒo[AƒAƒ“ƒOƒ‹‚Ì‚Ýj¦ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“’£’n‚Ì–€–Õ‚âA•”•i“™‚ÌÁ–Õ•i‚Íœ‚ œ•GƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ã‰º‰Â“®Ž® “üŠwj‚¢” ‚É‚Â‚¢‚Ä w“üŠwj‚¢” x‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA’ÊíƒtƒŒ[ƒ€(“üŠwj‚¢” )‚ð‘I‚ÑA‚²Šó–]‚ÌF‚ð‚²‘I‘ð‚‚¾‚³‚¢B ¦w“üŠwj‚¢” x‚ÍAƒVƒ‡[ƒgƒtƒŒ[ƒ€‚Ì‚²—pˆÓ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ŠÖ˜Aƒ[ƒh ¬ŠwZ “üŠwj‚¢ “üŠw€”õ ¬Šw¶ iŠwj‚¢ i‹‰j‚¢ ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg HŽ–—p ‚¨j‚¢ ”w‚à‚½‚ê‚ª‚È‚¢ ƒJƒo[ô‚¦‚é Šw“¶ ƒ`ƒFƒA ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ•”‰® –Ø•”10”N•ÛØ 90“úŠÔ•Ô‹à•ÛØ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ŠwKˆÖŽq ƒLƒbƒY ŠwKˆÖŽq Žq‹Ÿ ŠwKƒCƒX ‰ñ‚ç‚È‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ƒŒƒrƒ…[ 4.6ˆÈã ŠwKˆÖŽq Žp¨ Žq‹Ÿ ƒLƒbƒYƒ`ƒFƒA ƒnƒCƒ`ƒFƒA –Ø» ŠwKƒ`ƒFƒA ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA Š®¬•i ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK ˆÖŽq ƒLƒƒƒXƒ^[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –k‰¢ ‚¨‚µ‚á‚ê “V‘R–Ø ‘«’u‚« ’²® LIFE ISSEIKI$

ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ƒŒƒrƒ…[ 4.6ˆÈã ŠwKˆÖŽq Žp¨ Žq‹Ÿ ƒLƒbƒYƒ`ƒFƒA ƒnƒCƒ`ƒFƒA –Ø» ŠwKƒ`ƒFƒA ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA Š®¬•i ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK ˆÖŽq ƒLƒƒƒXƒ^[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –k‰¢ ‚¨‚µ‚á‚ê “V‘R–Ø ‘«’u‚« ’²® LIFE ISSEIKI‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1132Œ

category / ƒJƒeƒSƒŠ[ŠwKƒ`ƒFƒA‚Ìˆê——‚Í‚±‚¿‚çIvariation / ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‘g—§•iƒ^ƒCƒvƒI[ƒNÞƒ^ƒCƒvƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgÞƒ^ƒCƒvƒ`ƒFƒAƒJƒo[ƒZƒbƒg¤•iî•ñƒuƒ‰ƒ“ƒhISSEIKIƒVƒŠ[ƒYLIFE‘fÞƒtƒŒ[ƒ€FƒAƒ‹ƒ_[–³CÞ(ƒTƒCƒhƒtƒŒ[ƒ€‰º‰¡”Â:ƒ‰ƒo[–³CÞ)À–ÊFPVC”w/”w–Ê‰»ÏFƒAƒ‹ƒ_[–³CÞ(ƒIƒCƒ‹Ždã‚°)’I”ÂFƒ‰ƒo[–³CÞƒJƒo[ƒŠƒ“ƒOF•Ê”„‚èƒJƒo[‚ ‚è¶’n‘fÞFPVCÀ‰ºFƒEƒŒƒ^ƒ“‘fÞƒNƒbƒVƒ‡ƒ“d‚³Fƒn[ƒh‘«’u‚«Fƒ‰ƒo[–³CÞ¤•i‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é‘fÞ‚Ì“Á«‚É‚Â‚¢‚ÄŽdã‚°ƒIƒCƒ‹Ždã‚°ƒV[ƒ“ƒLƒbƒYƒ‹[ƒ€ƒeƒCƒXƒg–k‰¢Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ŠO¡•42~‰œs53~‚‚³76cmd—Ê7kg‘Ï‰×dÀ–Ê‘Ï‰×dF70kg¶ŽY‘ƒxƒgƒiƒ€¤•ió‘ÔŠ®¬•i•t‘®•i˜ZŠpƒŒƒ“ƒ`/ŠÈˆÕƒhƒ‰ƒCƒo[/ƒXƒpƒiƒtƒFƒ‹ƒg”z‘—‘î”z•Ö(L)«•ï”F1«•ïƒTƒCƒY1F•46.5~‰œs57.5~‚‚³81cm¦¤•i‚ª”À“ü‰Â”\‚©•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B”z‘—ƒKƒCƒh‚ðŒ©‚é•iŽ¿•ÛØ2”N•ÛØ”õlƒ[ƒJ[„§”N—îF6ÎˆÈã (g’·115cmˆÈã ‘Ìd23kgˆÈã)EÀ–ÊE‘«’u‚«‚Í3cmƒsƒbƒ`/5’iŠK‚Å’²ß‰Â”\BEƒLƒƒƒXƒ^[ƒƒbƒN‹@”\‚ÍÀ–Ê‚É23kgˆÈã‚Ì•‰‰×‚ª‚©‚©‚Á‚½ê‡‚É—LŒø‚Å‚·B(¦°–Ê‚Ìó‘Ô‚â‚²Žg—pðŒ‚É‚æ‚Á‚ÄˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B)EÀ–Ê‚‚ÍƒNƒbƒVƒ‡ƒ“•”‚Æ‚È‚é‚½‚ßA‘½‚ÌŒë·‚ª¶‚¶‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE»•iŠJ«ŒãƒIƒCƒ‹‚ÌL‚¢‚ª‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªAŠ·‹C‚É‚æ‚è™X‚ÉL‚¢‚ÍŒyŒ¸‚³‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒEƒFƒbƒgƒeƒBƒbƒVƒ…‚Å‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚Íâ‘Î‚É‚¨‚â‚ß‚‚¾‚³‚¢B“h‘•‚ªŽæ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒIƒXƒXƒ—D‚µ‚¢–Ø–Ú‚Æ‰·‚©‚Ý‚Ì‚ ‚é•—‡‚¢‚ªl‹C‚ÌƒAƒ‹ƒ_[Þ‚ðŽg—p‚µ‚½ƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA‚Å‚·BÀ–Ê‚â‘«’u‚«‚Í5’iŠK’²ß‚ª‰Â”\‚È‚½‚ßA¬’·‚É‡‚í‚¹‚Ä‚‚³‚ð’²ß‚·‚é‚±‚Æ‚Å‚¢‚Â‚Å‚à‚¿‚å‚¤‚Ç‚¢‚¢‚‚³‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‰×d‚ÅƒƒbƒN‹@”\‚ª‚©‚©‚éƒLƒƒƒXƒ^[‚âAƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹‚ð’u‚¯‚éŽû”[ƒXƒy[ƒX‚È‚ÇŠð‚µ‚¢‹@”\‚à‚½‚‚³‚ñ‚Â‚¢‚½ƒ`ƒFƒA‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Ê”„‚è‚ÌƒJƒo[‚Æ‡‚í‚¹‚ê‚Î‚Ü‚½ˆá‚Á‚½•µˆÍ‹C‚Å‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BROOM‚ÉƒRƒŒ‚¨‹C‚É“ü‚è¤•iƒgƒbƒv¤•iƒTƒCƒYƒVƒŠ[ƒY“WŠJ•ÛØ‚É‚Â‚¢‚ÄLIFE DESK CHAIRƒ‰ƒCƒt ƒfƒXƒNƒ`ƒFƒALIFEƒVƒŠ[ƒY‚¨‹C‚É“ü‚è‚É’Ç‰ÁšROOM‚ÉƒRƒŒ!Ž—‚½¤•i‚Æ”äŠr‚·‚é‡‚í‚¹‚ÄŽg‚¢‚½‚¢¤•iECRU DESK 3SETERIS KIDS DESK 3SETŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ƒŒƒrƒ…[”500ŒˆÈã •]‰¿4ˆÈã ŠwKˆÖŽq ŠwKƒ`ƒFƒA ƒLƒbƒYƒ`ƒFƒA ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA Žq‹Ÿ—p Žq‚Ç‚à ˆÖŽq –Ø» ‚‚³’²ß ‘«’u‚« ŠwK •×‹ ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK –k‰¢ ¬Šw¶ ISSEIKI KIDS AIRY‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:551Œ

ˆê¶‹IƒLƒbƒY ƒGƒAƒŠ[3 ƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA (ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹+ƒuƒ‰ƒbƒN)¤•iŽd—l^SPECƒuƒ‰ƒ“ƒhISSEIKI KIDSƒVƒŠ[ƒYAIRY^ƒGƒAƒŠ[ƒfƒUƒCƒi[ISSEIKI DESIGN TEAMƒJƒeƒSƒŠŠwKˆÖŽqƒV[ƒ“ƒLƒbƒYƒ‹[ƒ€ƒeƒCƒXƒg–k‰¢Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‘fÞƒtƒŒ[ƒ€Fƒ‰ƒo[ƒEƒbƒhÞ‹r•”Fƒ‰ƒo[ƒEƒbƒhÞÀ–ÊFƒo[ƒ`Þ“Ë”Â+‡”Â”w/”w–Ê‰»ÏFƒo[ƒ`Þ“Ë”Â+‡”ÂƒJƒo[ƒŠƒ“ƒOF•Ê”„ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ ‚èŽå“h‘•ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h‘•ƒJƒ‰[–{‘ÌFFƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹+ƒuƒ‰ƒbƒNŠO¡•44.4x‰œs49.1~‚‚³74cmd—Ê6kg¶ŽY‘ƒxƒgƒiƒ€¤•ió‘Ô‘g—§•i”z‘—‘î”z•Ö(M)«•ï«•ï”F1«•ïƒTƒCƒY1F•76.1x‰œs53.1x‚‚³13.5cm‘——¿–{BEŽl‘E‹ãB(—£“‡œ‚)‘——¿–³—¿–kŠC“¹‘——¿–³—¿‰«“ê–{“‡2000‰~¦9800‰~ˆÈã‚Ì‚²w“ü‚Å–³—¿—£“‡’nˆæ2000‰~¦9800‰~ˆÈã‚Ì‚²w“ü‚Å–³—¿¨‘——¿‚ð–â‚¢‡‚í‚¹‚é•t‘®•iƒtƒFƒ‹ƒg•t‘®H‹ïŠÈˆÕƒhƒ‰ƒCƒo[/ƒXƒpƒi/˜ZŠpƒŒƒ“ƒ`‘ÎÛ”N—î(–ÚˆÀ)4ÎˆÈã (g’·100cmˆÈã)•iŽ¿•ÛØo‰×“ú‚æ‚è2”N•ÛØƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“^VARIATIONƒVƒŠ[ƒYAIRY^ƒGƒAƒŠ[ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ~ƒfƒBƒAƒ€ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNƒzƒƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹+ƒuƒ‰ƒbƒNƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹+ƒzƒƒCƒg‚±‚Ì¤•i‚É‚Â‚¢‚ÄISSEIKI KIDS AIRY-3 DESK CHAIR (NA+BK)”äŠr‚·‚é‚Æ‚«‚É‚±‚Ì¤•i‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚æ‚¤‚É‚µ‚½‚¢‚±‚Ì¤•i‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è‚É’Ç‰Á101-03103ISSEIKI KIDS AIRY-3 DESK CHAIR (NA+BK)ˆê¶‹IƒLƒbƒY ƒGƒAƒŠ[3 ƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA (ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹+ƒuƒ‰ƒbƒN)ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒfƒUƒCƒ“‚ªl‹C‚ÌŠwKˆÖŽqwƒGƒAƒŠ[xBŠŠ‚ç‚©‚Å”ü‚µ‚¢–Ø‚Ì•—‡‚¢‚ªA—D‚µ‚‰¸‚â‚©‚È•µˆÍ‹C‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚·BŽq‚Ç‚à•”‰®‚ÌƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ÆAƒŠƒrƒ“ƒOŠwK—p‚ÌˆÖŽq‚Æ‚µ‚ÄAH‘ì‚É’u‚¢‚Äƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·BˆÖŽq‚Ì‚‚³iÀ–Ê‚j’²ß‚âƒtƒbƒgƒŒƒXƒgi‘«’u‚«j‚Ì‚‚³’²ß‚ª‰Â”\‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚Ì¬’·‚É‡‚í‚¹‚Ä’·‚‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B”N—î‚â‘ÌŠi‚É‡‚í‚¹‚Ä’²®‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA•s‰õŠ´‚ª‚È‚‚»‚Ì‚½‚ßW’†—Í‚ðŒ‡‚‚±‚Æ‚à‚È‚A•×‹‚ª‚Í‚©‚Ç‚èŠy‚µ‚‚¨HŽ–‚ð‚¢‚½‚¾‚¯‚½‚è‚ÆŠð‚µ‚¢‚±‚Æ‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚Å‚·B•Ê”„‚è‚ÌƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðŽæ‚è•t‚¯‚é‚±‚Æ‚ÅÀ‚èS’n‚àŠi’i‚ÉƒAƒbƒvB‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚â‚¨D‚Ý‚É‡‚í‚¹‚ÄƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚ß‚ÎA‚Ü‚·‚Ü‚·ˆ¤’…‚ª—N‚‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌˆÖŽq‚É‚È‚é‚Å‚µ‚å‚¤BŠ®‘S‘g‚Ý—§‚ÄŽ®‚Å‚·‚Ì‚Å‘g—§‚â‚‚³’²ß‚É•K—v‚ÈH‹ï‚Í‚·‚×‚Ä•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯Œã‚·‚®‚É‘g—§ì‹Æ‚É“ü‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B_ƒIƒXƒXƒŠwKŠ÷”äŠr^ƒVƒŠ[ƒYˆê——‚ÅCheckIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

$ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ŠwKˆÖŽq ƒtƒBƒI[ƒŒ –Ø» Žq‹Ÿ ŠwK ‚¢‚· ŠwKƒ`ƒFƒAŠwK ˆÖŽq ‚‚³’²ß •×‹ Žq‚Ç‚à –k‰¢ ƒLƒbƒY ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA Žq‹Ÿ—p ƒAƒ‹ƒ [Þ ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg •iŽ¿•ÛØ ISSEIKI KIDS FIORE$

ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ŠwKˆÖŽq ƒtƒBƒI[ƒŒ –Ø» Žq‹Ÿ ŠwK ‚¢‚· ŠwKƒ`ƒFƒAŠwK ˆÖŽq ‚‚³’²ß •×‹ Žq‚Ç‚à –k‰¢ ƒLƒbƒY ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA Žq‹Ÿ—p ƒAƒ‹ƒ [Þ ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg •iŽ¿•ÛØ ISSEIKI KIDS FIORE‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:487Œ

¤•iî•ñƒuƒ‰ƒ“ƒhISSEIKI KIDSƒVƒŠ[ƒYFIORE‘fÞƒtƒŒ[ƒ€Fƒ‰ƒo[–³CÞÀ–ÊFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€¶’nF‡¬”çŠv(PVC)PVCF‚ÍƒzƒƒCƒg“h‘•ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h‘•ƒV[ƒ“ƒLƒbƒYƒ‹[ƒ€ƒeƒCƒXƒg–k‰¢Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹¤•iƒTƒCƒY•45~‰œs52~‚‚³74cm°`•IŠ|ã•”‚‚³:50.5cm@‹r‚Ì‘¾‚³:’¼Œa3cmd—Ê7kg‚²Žg—p‚Ì–ÚˆÀ¦ƒ`ƒFƒAEƒxƒbƒh“™‚Ì‘Ï‰×d‚É‚Â‚¢‚Ä¶ŽY‘ƒxƒgƒiƒ€¤•ió‘ÔŠ®¬•i•t‘®•iƒtƒFƒ‹ƒg˜ZŠpƒŒƒ“ƒ`/ƒXƒpƒi‘g—§ì‹ÆŽžŠÔ–ÚˆÀ‘g—§ì‹Æ‚È‚µ”z‘—‘î”z•Ö(L)«•ï”F1«•ïƒTƒCƒY1F•49~‰œs50.5~‚‚³79.5cm¦¤•i‚ª”À“ü‰Â”\‚©•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B•iŽ¿•ÛØ2”N•ÛØ”õl¦ƒ[ƒJ[„§”N—îw6ÎˆÈã (g’·115cmˆÈã)xEÀ–ÊA‘«’u‚«‚Ì‚‚³’²®‚Í‚¨‹q—l‚É‚Ä‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BEÀ–Ê‚‚É‚Â‚«‚Ü‚µ‚ÄA’¸“_‚ªƒNƒbƒVƒ‡ƒ“•”‚Æ‚È‚é‚½‚ß‘½‚ÌŒë·‚ª¶‚¶‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE“ž’…ŒãA•\–Ê‚ðŠ£‚¢‚½•z‚È‚Ç‚ÅŒy‚@‚¢‚Ä‚©‚ç‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢BE•Êƒy[ƒW‚É‚Äê—pƒJƒo[‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¡ƒKƒ^‚Â‚«‚ª”¶‚µ‚½ê‡‚Ì‘Îˆ–@1.•t‘®ƒtƒFƒ‹ƒgA‚Ü‚½‚ÍŽs”Ì‚ÌƒNƒbƒVƒ‡ƒ“Þ‚ð‹r— ‚É‚¨“\‚è‚‚¾‚³‚¢B2.ŠeŠ‚Ìƒ{ƒ‹ƒg‚ð‚µŠÉ‚ßAÀ–Ê‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚È‚ª‚ç’÷‚ß’¼‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B‘å•Ï‚¨Žè”‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA’²®‚Ì‚Ù‚Ç‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·BƒIƒXƒXƒƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒ‹ƒ_[Þ‚ðŽg—p‚µ‚½l‹C‚Ì–Ø»ŠwKƒ`ƒFƒAwFIORExB‚±‚¿‚ç‚Í“Í‚¢‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚éŠ®¬•iƒ^ƒCƒv‚Å‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒfƒUƒCƒ“‚ÅŠwKŠ÷‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚A‘½‚‚Ì‚²‰Æ’ë‚Él‹C‚ð’¸‚¢‚Ä‚¢‚é¤•i‚Å‚·BƒtƒŒ[ƒ€‚Í‰˜‚ê‚É‹‚¢ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•AÀ–Ê‚Í‘u‚â‚©‚ÈƒzƒƒCƒg‚ÌPVC‘fÞ‚ðŽg—p‚µA‚¨Žè“ü‚ê‚µ‚â‚·‚¢Ždã‚ª‚è‚ÉBÀ–Ê‚Æ‘«’u‚«‚ð‚‚³’²®‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚½‚ßA‚¨Žq—l‚Ì¬’·‚É‡‚í‚¹‚½‚‚³‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A³‚µ‚¢Žp¨‚ðƒTƒ|[ƒgBW’†—Í‚ðƒAƒbƒv‚³‚¹‚éŠÂ‹«ì‚è‚Éˆê–ð”ƒ‚Á‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B–L•x‚ÈƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚àl‹C‚Ìˆê‚ÂB‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚â‘¼‚Ì‰Æ‹ï‚É‡‚í‚¹‚Ä‘I‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A“ˆêŠ´‚àƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·B•Ê”„‚è‚ÌƒJƒo[‚ðŽæ‚è•t‚¯‚ê‚Î‚¨Žq—l‚Ì“Á“™È‚ªŠ®¬Bƒ`ƒFƒA–{‘Ì‚ÆƒJƒo[‚ÌF‚Ì‘g‚Ý‡‚í‚¹‚ðˆê‚Él‚¦‚é‚Ì‚àAŠy‚µ‚Ý‚Ìˆê‚Â‚Å‚·BƒCƒX ŠwKƒ`ƒFƒA Žq‹Ÿ•”‰®—p ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒLƒƒƒXƒ^[–³‚µ —v‘g—§•i –k‰¢•— •45 ‚‚³74 –Ø ‚‚³’²ß ƒ‰ƒo[Þ ƒ~ƒfƒBƒAƒ€ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK W’†—Í ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO HŽ– ”w‚à‚½‚ê•t‚« ƒLƒbƒY¤•i‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^ROOM‚ÉƒRƒŒ‚Í‚±‚¿‚ç¦ã‹LˆÈŠO‚ÌƒTƒ“ƒvƒ‹‚ð‚²Šó–]‚ÌÛ‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚¨–â‚¢‡‚í‚¹‚‚¾‚³‚¢B¤•i‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^ROOM‚ÉƒRƒŒƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ▶¤•i‚ð360‹‚©‚çƒ`ƒFƒbƒN‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·ŠwKˆÖŽq‚Ìˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ▶ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

¬ŠwZ“üŠw‚©‚ç¬l‚Ü‚Å’·‚Žg‚¦‚é —ÝŒv2–œ‘ä“Ë”j “ª‚Ì—Ç‚¢Žq‚ð–ÚŽw‚·ˆÖŽq+ê—pƒJƒo[•t JUC-2170+JUC-2293 Ž©”S‚ð‘£‚· ‚¢‚¢‚Æ‚± ƒCƒCƒgƒR ŠwKƒ`ƒFƒA –Ø» ƒJƒo[ Žq‹Ÿƒ`ƒFƒA ŠwKˆÖŽq Žp¨ ŠwKƒ`ƒFƒA ‰ñ“]‚µ‚È‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK ÝŒÉŒÀ‚è ÔŽš‰¿Ši‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:564Œ

¤•ià–¾ ‚¨Žq—l‚Ì‹³ˆç‚É•K—v‚È‚Ì‚ÍA3X(ExpressF•\Œ»AExploreF’T‹AExchangeFŒð—¬) ‚¾‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B •\Œ»—Í‚ð—{‚¤‚½‚ß‚É‘½–Ú“IƒXƒy[ƒX‚ðÝ‚¯A‚Å‚«‚é‚¾‚¯L‚‹óŠÔ‚ðŽg‚¤Ž–‚Å’T‹—Í‚ð‚‚ßA ‚³‚ç‚ÉƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“—Í‚ð‚Â‚¯‚é‚½‚ß‚É‰Æ‘°‚Ì¶Šˆ“®ü‚ð‹¤—L‚µŒð—¬‚·‚éB ‰Æ‘°‚â‚¨•ê‚³‚ñ‚Æˆê‚Éƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚ÅŠwK‚µA¬Šw1”N¶‚©‚ç‚ÌŠwK‚ÌKŠµ‚Ã‚¯‚ðcB 1F30•ªˆÈã‚Ì‰Æ’ëŠwK‚ð‚·‚éKŠµ‚Ã‚¯‚ª•K—v‚Å‚·B 2FeŽq‚Åˆê‚ÉŠwK‚·‚éŽ–‚ÅA•ª‚©‚ç‚È‚¢Ž–‚ð‹³‚¦‚½‚è•×‹•û–@‚Ì‘Š’k‚ðetcB 3F5”N‚©‚ç‚Í80•ªˆÈã‰Æ’ëŠwK‚ª‚Å‚«‚é‚æ‚¤‚É‚·‚éB g’·115`155cm‚Ì–ñ90%‚Ì‘ÌŒ^‚É‡‚í‚¹’²®‚ª‚Å‚«‚éƒ_ƒCƒjƒ“ƒOŠwKƒ`ƒFƒA[‚Å‚·B —cŽ™—p‚ÌƒnƒCƒ`ƒFƒA[‚Å‚Í‚Í‚È‚Ž©—§‚µ‚Ä‚¢‚Žq‚Ç‚à‚ÌŽ©‘¸S‚ð‚Â‚¯‚È‚¢¬Šw¶‚Ì‚½‚ß‚Ì ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOŠwKƒ`ƒFƒA[‚Å‚·B lHHŠw‚É‚à‚Æ‚Ã‚¢‚½ƒTƒCƒY‚ÆƒfƒUƒCƒ“«‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ`ƒFƒA‚Íƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÆƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“AƒzƒƒCƒgAƒJƒo[‚ÌF‚Í ƒŒƒbƒh‚Æƒuƒ‹[‚Æƒx[ƒWƒ…Aƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ì‘S16’Ê‚è‚©‚ç‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦‚±‚Ì¤•i‚Í³‚µ‚¢Žp¨‚ÅW’†—Í‚ðUP‚³‚¹‚éŠÂ‹«ì‚è‚ð‚·‚éƒ`ƒFƒA‚Å‚·B ‚¨Žq—l‚Ì“ª‚ªŠmŽÀ‚É—Ç‚‚È‚èD¬Ñ‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¤•iƒTƒCƒY ƒ`ƒFƒAF(–ñ)W450~D535~H750(SH420`540)mm ƒJƒo[F(–ñ)W400~D435~H40mm ¤•id—Ê ƒ`ƒFƒAF(–ñ)6.9kg ‘Ï‰×d 80kg Žd—lEÞŽ¿ “V‘R–Ø(ƒ^ƒ‚Þ) ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h‘• ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN(ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100%) ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100%›…‰ÁH «•ï «•ïƒTƒCƒYF(–ñ)W470~D590~H780mm «•ïd—ÊF(–ñ)8.5kg ‘g‚Ý—§‚Ä Š®¬•i ”õl ‚ ‚·Šy‚Å‚²’•¶‚³‚ê‚é•û‚Öy•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‰º‚³‚¢z E12ŽžˆÈ~‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡‚Í“–“úo‰×‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB E“y“újÕ“úA’·Šú‹x‹Æ’†‚Í”‘—‹Æ–±‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚·Šy‚Å‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚Å‚à—‚‰c‹Æ“ú‚Ì”‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E“ú—jAj“ú‚Ì”z’B‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB EƒNƒŒƒWƒbƒg‚Å‚²ŒˆÏ‚¢‚½‚¾‚¢‚½•û‚Ì‚Ý‚Ì‘Î‰žƒT[ƒrƒX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‘¼‚Ì‚²ŒˆÏ•û–@‚Å‚ ‚·Šy‚ð‚²‘I‘ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚à‘ÎÛ‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB EuÝŒÉ‚ ‚èv‚ÌƒJƒ‰[‚Ì‚Ý‘Î‰ž‚Å‚·B E‚ ‚·Šy–¢‘Î‰ž‚Ì¤•i‚ð“¯Žž‚É‚²’•¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡A—‚“ú‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª•t—^‚³‚ê‚È‚¢Ž–€‚É‚Â‚¢‚Ä ¦Šy“V‹K–ñ‚æ‚èˆê•””²ˆ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· E•sÝ‚Ü‚½‚Í‚¨‹q—l‹y‚Ñ‚¨ŽóŽæl—l‚Ì“s‡‚Å—‚“ú‚É‚¨“Í‚¯‚ªŠ®—¹‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½ê‡B E‚¨“Í‚¯æ‚ªu—‚“ú”z‘—@‘Î‰ž‰Â”\ƒGƒŠƒAv‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢ê‡B E‚²’•¶“ú‚Ü‚½‚Í‚»‚Ì—‚“úˆÈ~‚ª“–“X‚Ì‹x‹Æ“ú‚É‚ ‚½‚éê‡B E‚²’•¶‚ÌÛA‚¨“Í‚¯“ú‚Ì‚²Žw’è‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡B‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‚Ì‚²Žw’è‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡B E‚ ‚·Šy‘Î‰ž¤•i‚Æ‚ ‚·Šy‚É‘Î‰ž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢¤•i‚ð“¯Žž‚É‚²’•¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡B E¤•i‚Ìˆê•”‹y‚Ñ‘S•”‚É”j‘¹–”‚Í•s—Ç‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à—‚“ú’†‚É¤•i‚ª“ž’…‚µ‚½ê‡B E“VÐAŽ–ŒÌ“™‚É‚æ‚éŒð’Êa‘ØAˆÙí‹CÛ‚»‚Ì‘¼•s‰ÂR—ÍŽ–—R‚ª¶‚¶‚½ê‡B E”N––”NŽnAƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒNA‚¨–~“™‚Ì”É–ZŠúA—A‘——Ê‚Ì‘‰Á‚É‚æ‚èA”z‘—‹ÆŽÒ‚ª —‚“ú¤•i‚ð‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½ê‡B EƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŒˆÏ‚ÅƒJ[ƒh‰ïŽÐ‚Ì³”F‚ªŽæ‚ê‚È‚©‚Á‚½ê‡B E‚ ‚·Šy‘Î‰ž¤•i‚Å‚Í‚ ‚é‚à‚Ì‚ÌA‚¨‹q—l‚ª’•¶“à—eŠm”F‚Ì”z‘—“úŽžŽw’è€–Ú‚Åu‚ ‚·Šy‚ðŠó–]‚·‚év‚Éƒ`ƒFƒbƒN‚ð‚¢‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡B ŒŸõŒê JUC-2170+JUC-2293 “ª‚Ì—Ç‚¢Žq‚ð–ÚŽw‚·ˆÖŽq+ê—pƒJƒo[•t ‚¢‚¢‚Æ‚± ƒCƒCƒgƒRŠwKƒ`ƒFƒA E-toko Etoko ‚¢[‚Æ‚± ƒC[ƒgƒR ‘——¿–³—¿ ƒtƒ@[ƒXƒgƒLƒbƒY V¶Šˆ “üŠw “üŠwŽ® ‚¨³ŒŽ Œ³’U ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒC[ƒN ‰Ä‹x‚Ý ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ’a¶“ú ‚¨’a¶“ú ’a¶j‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Žq‹Ÿ‚Ì“ú ‘¡‚è•¨ ƒjƒ…[ƒ‰ƒCƒt –Í—l‘Ö‚¦ —Fl—p ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘——¿ž ‘——¿ž‚Ý ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ƒX[ƒp[sale ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚è Šy“VƒX[ƒp[SALE ‚¨‹C‚É“ü‚è ‚¨‹C‚É“ü‚è¤•i w“ü—š—ð ‰{———š—ð ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŠiˆÀ ”äŠr •]”» Žq‹Ÿ—pˆÖŽq ‚‚³’²ß ŠwKƒ`ƒFƒA ‚‚³’²® •×‹—pˆÖŽq ƒLƒbƒYƒ`ƒFƒA ‘«’u‚« ƒXƒeƒbƒv ‚¨‚µ‚á‚ê ”„‚ê‹Ø l‹C ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß •45cm ‰œs54cm ‚‚³75cm À–Ê‚Ì‚‚³42cm ƒZƒ“ƒ` Žq‹Ÿ•”‰® Žq‹Ÿ‰Æ‹ï ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK Žq‹Ÿ—p ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg ƒŒƒbƒh ’ƒ ”’ Ô –Ø» ƒpƒ\ƒRƒ“ƒ`ƒFƒA ‰¿Ši ”æ‚ê‚È‚¢ ’†Šw¶ ¬Šw¶ ˆÀ‚¢ ƒWƒ…ƒjƒAƒ`ƒFƒA –Ø» ƒEƒbƒh ƒ^ƒ‚Þ ‘I‚Ñ•û ŒƒˆÀ •I •I•t‚« •I•t ƒA[ƒ€ ƒA[ƒ€•t ƒA[ƒ€•t‚« ˆÖŽq ‘ål Žp¨ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒJƒo[•t‚« ƒJƒo[•t À–ÊƒJƒo[ ê—pƒJƒo[ ƒJƒo[ƒŠƒ“ƒO ƒ`ƒFƒAƒJƒo[ À–ÊˆÖŽqƒJƒo[ ›…ƒJƒo[ ƒtƒBƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

—ÝŒv2–œ‘ä“Ë”j “ª‚Ì—Ç‚¢Žq‚ð–ÚŽw‚· ŠwKƒ`ƒFƒA JUC-2170 Ž©”S‚ð‘£‚· –Ø» Žq‹Ÿƒ`ƒFƒA ŠwKˆÖŽq ŠwKƒ`ƒFƒA ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK ‚‚³’²ß ‚¨‚·‚·‚ß ‚¢‚¢‚Æ‚± ƒCƒCƒgƒR ÔŽš‰¿Ši ÝŒÉŒÀ‚è‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1338Œ

¤•ià–¾ ‚¨Žq—l‚Ì‹³ˆç‚É•K—v‚È‚Ì‚ÍA3X(ExpressF•\Œ»AExploreF’T‹AExchangeFŒð—¬) ‚¾‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B •\Œ»—Í‚ð—{‚¤‚½‚ß‚É‘½–Ú“IƒXƒy[ƒX‚ðÝ‚¯A‚Å‚«‚é‚¾‚¯L‚‹óŠÔ‚ðŽg‚¤Ž–‚Å’T‹—Í‚ð‚‚ßA ‚³‚ç‚ÉƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“—Í‚ð‚Â‚¯‚é‚½‚ß‚É‰Æ‘°‚Ì¶Šˆ“®ü‚ð‹¤—L‚µŒð—¬‚·‚éB ‰Æ‘°‚â‚¨•ê‚³‚ñ‚Æˆê‚Éƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚ÅŠwK‚µA¬Šw1”N¶‚©‚ç‚ÌŠwK‚ÌKŠµ‚Ã‚¯‚ðcB 1F30•ªˆÈã‚Ì‰Æ’ëŠwK‚ð‚·‚éKŠµ‚Ã‚¯‚ª•K—v‚Å‚·B 2FeŽq‚Åˆê‚ÉŠwK‚·‚éŽ–‚ÅA•ª‚©‚ç‚È‚¢Ž–‚ð‹³‚¦‚½‚è•×‹•û–@‚Ì‘Š’k‚ðetcB 3F5”N‚©‚ç‚Í80•ªˆÈã‰Æ’ëŠwK‚ª‚Å‚«‚é‚æ‚¤‚É‚·‚éB g’·115`155cm‚Ì–ñ90%‚Ì‘ÌŒ^‚É‡‚í‚¹’²®‚ª‚Å‚«‚éƒ_ƒCƒjƒ“ƒOŠwKƒ`ƒFƒA[‚Å‚·B —cŽ™—p‚ÌƒnƒCƒ`ƒFƒA[‚Å‚Í‚Í‚È‚Ž©—§‚µ‚Ä‚¢‚Žq‚Ç‚à‚ÌŽ©‘¸S‚ð‚Â‚¯‚È‚¢¬Šw¶‚Ì‚½‚ß‚Ì ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOŠwKƒ`ƒFƒA[‚Å‚·B lHHŠw‚É‚à‚Æ‚Ã‚¢‚½ƒTƒCƒY‚ÆƒfƒUƒCƒ“«‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒJƒ‰[‚Íƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÆƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“AƒzƒƒCƒg‚Ì4F‚©‚ç‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦‚±‚Ì¤•i‚Í³‚µ‚¢Žp¨‚ÅW’†—Í‚ðUP‚³‚¹‚éŠÂ‹«ì‚è‚ð‚·‚éƒ`ƒFƒA‚Å‚·B ‚¨Žq—l‚Ì“ª‚ªŠmŽÀ‚É—Ç‚‚È‚èD¬Ñ‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¤•iƒTƒCƒY (–ñ)W450~D535~H750(SH420`540)mm ¤•id—Ê (–ñ)6.9kg ‘Ï‰×d 80kg Žd—lEÞŽ¿ “V‘R–Ø(ƒ^ƒ‚Þ) ƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h‘• «•ï «•ïƒTƒCƒYF(–ñ)W470~D590~H780mm «•ïd—ÊF(–ñ)8.5kg ‘g‚Ý—§‚Ä Š®¬•i ”õl ‚ ‚·Šy‚Å‚²’•¶‚³‚ê‚é•û‚Öy•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‰º‚³‚¢z E12ŽžˆÈ~‚Ì‚²’•¶‚Ìê‡‚Í“–“úo‰×‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB E“y“újÕ“úA’·Šú‹x‹Æ’†‚Í”‘—‹Æ–±‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚·Šy‚Å‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚Å‚à—‚‰c‹Æ“ú‚Ì”‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E“ú—jAj“ú‚Ì”z’B‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB EƒNƒŒƒWƒbƒg‚Å‚²ŒˆÏ‚¢‚½‚¾‚¢‚½•û‚Ì‚Ý‚Ì‘Î‰žƒT[ƒrƒX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‘¼‚Ì‚²ŒˆÏ•û–@‚Å‚ ‚·Šy‚ð‚²‘I‘ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚à‘ÎÛ‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB EuÝŒÉ‚ ‚èv‚ÌƒJƒ‰[‚Ì‚Ý‘Î‰ž‚Å‚·B E‚ ‚·Šy–¢‘Î‰ž‚Ì¤•i‚ð“¯Žž‚É‚²’•¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡A—‚“ú‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª•t—^‚³‚ê‚È‚¢Ž–€‚É‚Â‚¢‚Ä ¦Šy“V‹K–ñ‚æ‚èˆê•””²ˆ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· E•sÝ‚Ü‚½‚Í‚¨‹q—l‹y‚Ñ‚¨ŽóŽæl—l‚Ì“s‡‚Å—‚“ú‚É‚¨“Í‚¯‚ªŠ®—¹‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½ê‡B E‚¨“Í‚¯æ‚ªu—‚“ú”z‘—@‘Î‰ž‰Â”\ƒGƒŠƒAv‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚È‚¢ê‡B E‚²’•¶“ú‚Ü‚½‚Í‚»‚Ì—‚“úˆÈ~‚ª“–“X‚Ì‹x‹Æ“ú‚É‚ ‚½‚éê‡B E‚²’•¶‚ÌÛA‚¨“Í‚¯“ú‚Ì‚²Žw’è‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡B‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‚Ì‚²Žw’è‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡B E‚ ‚·Šy‘Î‰ž¤•i‚Æ‚ ‚·Šy‚É‘Î‰ž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢¤•i‚ð“¯Žž‚É‚²’•¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚éê‡B E¤•i‚Ìˆê•”‹y‚Ñ‘S•”‚É”j‘¹–”‚Í•s—Ç‚ª‚ ‚Á‚Ä‚à—‚“ú’†‚É¤•i‚ª“ž’…‚µ‚½ê‡B E“VÐAŽ–ŒÌ“™‚É‚æ‚éŒð’Êa‘ØAˆÙí‹CÛ‚»‚Ì‘¼•s‰ÂR—ÍŽ–—R‚ª¶‚¶‚½ê‡B E”N––”NŽnAƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒNA‚¨–~“™‚Ì”É–ZŠúA—A‘——Ê‚Ì‘‰Á‚É‚æ‚èA”z‘—‹ÆŽÒ‚ª —‚“ú¤•i‚ð‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½ê‡B EƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŒˆÏ‚ÅƒJ[ƒh‰ïŽÐ‚Ì³”F‚ªŽæ‚ê‚È‚©‚Á‚½ê‡B E‚ ‚·Šy‘Î‰ž¤•i‚Å‚Í‚ ‚é‚à‚Ì‚ÌA‚¨‹q—l‚ª’•¶“à—eŠm”F‚Ì”z‘—“úŽžŽw’è€–Ú‚Åu‚ ‚·Šy‚ðŠó–]‚·‚év‚Éƒ`ƒFƒbƒN‚ð‚¢‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡B ŒŸõŒê JUC-2170 ‚¢‚¢‚Æ‚± ƒCƒCƒgƒRŠwKƒ`ƒFƒA E-toko Etoko ‚¢[‚Æ‚± ƒC[ƒgƒR ‘——¿–³—¿ ƒtƒ@[ƒXƒg‰Æ‹ï ƒtƒ@[ƒXƒgƒJƒO V¶Šˆ “üŠw “üŠwŽ® ‚¨³ŒŽ Œ³’U ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒC[ƒN ‰Ä‹x‚Ý ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ’a¶“ú ‚¨’a¶“ú ’a¶j‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Žq‹Ÿ‚Ì“ú ‘¡‚è•¨ ƒjƒ…[ƒ‰ƒCƒt –Í—l‘Ö‚¦ —Fl—p ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘——¿ž ‘——¿ž‚Ý ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ƒX[ƒp[sale ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚è Šy“VƒX[ƒp[SALE ‚¨‹C‚É“ü‚è ‚¨‹C‚É“ü‚è¤•i w“ü—š—ð ‰{———š—ð ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŠiˆÀ ”äŠr •]”» Žq‹Ÿ—pˆÖŽq ‚‚³’²ß ŠwKƒ`ƒFƒA ‚‚³’²® •×‹—pˆÖŽq ƒLƒbƒYƒ`ƒFƒA ‘«’u‚« ƒXƒeƒbƒv ‚¨‚µ‚á‚ê ”„‚ê‹Ø l‹C ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß •45cm ‰œs54cm ‚‚³75cm À–Ê‚Ì‚‚³42cm ƒZƒ“ƒ` Žq‹Ÿ•”‰® Žq‹Ÿ‰Æ‹ï ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK Žq‹Ÿ—p ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg ƒŒƒbƒh ’ƒ ”’ Ô –Ø» ƒpƒ\ƒRƒ“ƒ`ƒFƒA ‰¿Ši ”æ‚ê‚È‚¢ ’†Šw¶ ¬Šw¶ ˆÀ‚¢ ƒWƒ…ƒjƒAƒ`ƒFƒA –Ø» ƒEƒbƒh ƒ^ƒ‚Þ ‘I‚Ñ•û ŒƒˆÀ •I •I•t‚« •I•t ƒA[ƒ€ ƒA[ƒ€•t ƒA[ƒ€•t‚« ˆÖŽq ‘ål Žp¨ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 5 16 1:59‚Ü‚Å ŠwKˆÖŽq Žq‹Ÿ ƒLƒbƒYƒ`ƒFƒA ƒnƒCƒ`ƒFƒA –Ø» ŠwKƒ`ƒFƒA ƒ ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK ˆÖŽq “V‘R–Ø ‘«’u‚« ‚‚³’²® ‘g—§ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –k‰¢ —‚ÌŽq ’j‚ÌŽq FIORE ISSEIKI‚ðw“ü

ŒûƒRƒ~•]‰¿:

4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2425Œ

¤•iî•ñƒuƒ‰ƒ“ƒhISSEIKI KIDSƒVƒŠ[ƒYFIORE‘fÞƒtƒŒ[ƒ€Fƒ‰ƒo[–³CÞÀ–ÊFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€¶’nF‡¬”çŠv(PVC)PVCF‚ÍƒzƒƒCƒg“h‘•ƒ|ƒŠƒEƒŒƒ^ƒ“Ž÷Ž‰“h‘•ƒV[ƒ“ƒLƒbƒYƒ‹[ƒ€ƒeƒCƒXƒg–k‰¢Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹¤•iƒTƒCƒY•45~‰œs46~‚‚³74cm°`•IŠ|ã•”‚‚³:50.5cm@‹r‚Ì‘¾‚³:’¼Œa3cmd—Ê7kg‚²Žg—p‚Ì–ÚˆÀ¦ƒ`ƒFƒAEƒxƒbƒh“™‚Ì‘Ï‰×d‚É‚Â‚¢‚Ä¶ŽY‘ƒxƒgƒiƒ€¤•ió‘Ô‘g—§•i•t‘®•iƒtƒFƒ‹ƒg˜ZŠpƒŒƒ“ƒ`/ƒXƒpƒi‘g—§ì‹ÆŽžŠÔ–ÚˆÀ2–¼45•ª”z‘—‘î”z•Ö(M)«•ï”F0.9«•ïƒTƒCƒY1F•78.5~‰œs50~‚‚³19cm¦¤•i‚ª”À“ü‰Â”\‚©•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B•iŽ¿•ÛØ2”N•ÛØ”õlƒ[ƒJ[„§”N—îw6ÎˆÈã (g’·115cmˆÈã)xEŠ®‘S‘g—§•i‚Ì¤•i‚Å‚·BEÀ–Ê‚‚É‚Â‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAƒNƒbƒVƒ‡ƒ“•”‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘½‚ÌŒë·‚ª¶‚¶‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE“V‘R–Ø‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•iŽÊ^‚Æ“¯‚¶–Ø–ÚA–ØF‚Ì¤•i‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BE•\–Ê‚ðŠ£‚¢‚½•z“™‚ÅŒy‚@‚¢‚Ä‚©‚ç‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢BEƒJƒo[‚Í•Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B-‚²Žg—p‚Ì‘O‚É‚²Šm”F‰º‚³‚¢-ƒtƒBƒI[ƒŒƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA‚Í“V‘R–Ø‚ðŽg—p‚µ‚½¤•i‚Å‚·B“V‘R–Ø»•i‚ÍA‹ó‹C‚âŽ¼‹C‚Ì‹zŽû•úo‚ð‘±‚¯‚é‘fÞ‚Å‚·B–ØÞ–{—ˆ‚Ì“®‚«‚ª”¶‚·‚é‚½‚ßA‹r•”‚É‘½‚ÌƒKƒ^ƒcƒL‚ª”¶‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¡ƒKƒ^ƒcƒL”¶‚Ìê‡‚Ì‘Îˆ–@1.•t‘®ƒtƒFƒ‹ƒg‚Ü‚½‚ÍŽs”Ì‚ÌƒNƒbƒVƒ‡ƒ“Þ‚ð‹r— ‚É‚¨“\‚è‰º‚³‚¢B2.ŠeŠ‚Ìƒ{ƒ‹ƒg‚ð‚µŠÉ‚ßAÀ–Ê‚ð—}‚¦‚È‚ª‚ç’÷‚ß’¼‚µ‚Ä‰º‚³‚¢B‘å•Ï‚¨Žè”‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA’²®‚Ì’ö‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·BƒIƒXƒXƒƒ|ƒCƒ“ƒgl‹C‚ÌwFIOREiƒtƒBƒI[ƒŒjxƒVƒŠ[ƒY‚Ì‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢Š®‘S‘g—§•iƒ^ƒCƒv‚Å‚·B‘g—§Ž®‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAä•v‚È–³CÞ‚ðŽg—p‚µ‚½ƒtƒŒ[ƒ€‚â‚‚³’²ß‚Ì‚Å‚«‚éÀ–Ê‚Æ‘«’u‚«‚È‚ÇA‹@”\–Ê‚ÍŠ®¬•i‚Æ•Ï‚í‚è‚Ü‚¹‚ñB–Ø»‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì—D‚µ‚¢•—‡‚¢‚ª“Á’¥‚ÅŽq‚Ç‚à•”‰®‚ÌƒfƒXƒNƒ`ƒFƒA‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚·‚éˆÈŠO‚É‚àƒŠƒrƒ“ƒOŠwK—p‚ÌˆÖŽqAH‘ì‚É’u‚ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—po—ˆ‚Ü‚·B×‚â‚©‚È‚‚³’²®‚ª‰Â”\‚ÅA‚¨Žq—l‚ÌŽp¨‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚â‚·‚¢ˆÊ’u‚ÉÝ’è‚ªo—ˆ‚Ü‚·BƒCƒX ŠwKƒ`ƒFƒA Žq‹Ÿ•”‰®—p ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒLƒƒƒXƒ^[–³‚µ —v‘g—§•i –k‰¢•— •45 ‚‚³74 –Ø ‚‚³’²ß ƒ‰ƒo[Þ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒŠƒrƒ“ƒOŠwK W’†—Í ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO HŽ– ”w‚à‚½‚ê•t‚« ƒLƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê –k‰¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚·‚·‚ß –Ø “üŠw ‚¨j‚¢¤•i‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^ROOM‚ÉƒRƒŒ‘fÞŒ©–{‚ð¿‹‚·‚é(–³—¿)¤•i‚ð‚¨‹C‚É“ü‚è“o˜^ROOM‚ÉƒRƒŒƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ▶¤•i‚ð360‹‚©‚çƒ`ƒFƒbƒN‘g‚Ý—§‚Ä•û‚ð“®‰æ‚ÅŠm”F ▶‚±‚¿‚ç‚Ì¤•i‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·ŠwKˆÖŽq‚Ìˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ▶ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŠwKƒ`ƒFƒA‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ŠwKƒ`ƒFƒA‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO