FLSKŒöŽ® ƒhƒCƒc”­ ’YŽ ‘Ήž …“› 350ml 500ml 750ml 1L •Û—â •Û‰· ^‹ó’f”M ’¼ˆù‚Ý ’YŽ … ƒr[ƒ‹ “ü‚ê‚ç‚ê‚é ’YŽ ƒ{ƒgƒ‹ ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒgƒ‹ ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒOƒƒEƒ‰[ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒˆƒK ƒXƒ|[ƒc ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ[ƒJ[•ÛØ•t‚« ƒtƒ‰ƒXƒN‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

FLSKŒöŽ® ƒhƒCƒc”­ ’YŽ ‘Ήž …“› 350ml 500ml 750ml 1L •Û—â •Û‰· ^‹ó’f”M ’¼ˆù‚Ý ’YŽ … ƒr[ƒ‹ “ü‚ê‚ç‚ê‚é ’YŽ ƒ{ƒgƒ‹ ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒgƒ‹ ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒOƒƒEƒ‰[ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒˆƒK ƒXƒ|[ƒc ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ[ƒJ[•ÛØ•t‚« ƒtƒ‰ƒXƒN”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
ƒ¤•iî•ñ„ “à—e—ÊF350ml/500ml/750ml/1000ml –{‘Ìd—Ê(–ñ) 350mlF265g/500mlF315g/750mlF410g/1000mlF510g ƒTƒCƒY(–ñ) ‚‚³~ƒ{ƒgƒ‹’ê–Ê 350mlF20.9cm~ƒ³7.1cm 500mlF25.0cm~ƒ³7.0cm 750mlF29.2cm~ƒ³7.5cm 1000mlF32.1cm~ƒ³8.9cm ˆù‚ÝŒû‚Ì’¼Œa(–ñ) 350mlFƒ³3.2cm 500mlFƒ³3.2cm 750mlFƒ³3.6cm 1000mlFƒ³3.6cm •Û‰·Œø—Í(6ŽžŠÔ) 350mlF76.4Ž 500mlF78Ž 750mlF81Ž 1000mlF83Ž •Û—âŒø—Í(6ŽžŠÔ)F 350mlF6.9Ž 500mlF6Ž 750mlF6Ž 1000mlF6Ž •t‘®•iF“ú–{ŒêŽg—pà–¾‘/FLSKŠW—pƒXƒyƒA‚̃pƒbƒLƒ“ Designed in Germany, Made in China(ƒ[ƒJ[ŠÝ’nEŠé‰æ:ƒhƒCƒc/¶ŽY‘:’†‘) ¦Œ»Ý”Ì”„’†‚̤•iŽd—l‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒhƒCƒc‚Æî•ñ‚ð“ˆê‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦•Û‰·Œø—Í(6ŽžŠÔ)‚Í“ú–{‚É‚ÄŒŸ¸‚ðŽÀŽ{A“ú–{‘“à‚Å‚ÌŠî€‚ðŒ³‚Æ‚µ‚½ŒŸ¸Œ‹‰Ê‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦•Û‰·E•Û—âŒø—Í(6ŽžŠÔ)‚Æ‚Í •Û‰·Œø—ÍA•Û—âŒø—͂̓Xƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒgƒ‹‚Ì•Û‰·A•Û—â«”\‚Ì–ÚˆÀ‚ðŽ¦‚·”’l‚ÅA‰º‹L‚̂悤‚É’è‹`‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œg‘Ñ—pƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒgƒ‹‚Ì‚½‚ßA6ŽžŠÔ‚Å‚ÌŒŸ¸‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B i•Û‰·Œø—Íj Žº‰·20“x}2“x‚É‚¨‚¢‚ÄA»•i‚Ì‚¹‚ñƒ†ƒjƒbƒg‰º’[‚Ü‚Å”M“’‚ð–ž‚½‚µAc’u‚«‚É‚µ‚½ó‘Ô‚ÅA‚»‚Ì“’‰·‚ª95“x}1“x‚Ì‚Æ‚«‚©‚点‚ñƒ†ƒjƒbƒg‚ð•t‚¯‚½ó‘Ô‚Å6ŽžŠÔ•ú’u‚µ‚½‚Æ‚«‚Ì“’‚̉·“x i•Û—âŒø—Íj Žº‰·20“x}2“x‚É‚¨‚¢‚ÄA»•i‚Ì‚¹‚ñƒ†ƒjƒbƒg‰º’[‚Ü‚Å—â…‚ð–ž‚½‚µAc’u‚«‚É‚µ‚½ó‘Ô‚ÅA…‰·‚ª4“x}1“x‚Ì‚Æ‚«‚©‚点‚ñƒ†ƒjƒbƒg‚ð•t‚¯‚½ó‘Ô‚Å6ŽžŠÔ•ú’u‚µ‚½‚Æ‚«‚Ì…‚̉·“x
ƒgƒbƒv@„@‘ål—p…“›Eƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ FLSKŒöŽ® ƒhƒCƒc”­ ’YŽ ‘Ήž …“› 350ml 500ml 750ml 1L •Û—â •Û‰· ^‹ó’f”M ’¼ˆù‚Ý ’YŽ … ƒr[ƒ‹ “ü‚ê‚ç‚ê‚é ’YŽ ƒ{ƒgƒ‹ ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒgƒ‹ ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒOƒƒEƒ‰[ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒˆƒK ƒXƒ|[ƒc ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ[ƒJ[•ÛØ•t‚« ƒtƒ‰ƒXƒN

‘ål—p…“›Eƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ}ƒCƒJƒtƒFƒXƒŠƒ€300
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:579Œ

ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹‚ŃGƒRƒ‰ƒCƒt‚ðŽn‚߂悤I Ž©•ª‚ÌD‚«‚Ȉù‚Ý•¨‚ð‚¢‚Â‚Å‚àA‚Ç‚±‚Å‚àŠy‚µ‚ß‚éƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹B ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚ÌŽg‚¢ŽÌ‚Ä‚ðŒ¸‚ç‚·‚±‚ƂŊ‹«‚É‚à—D‚µ‚­A‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àŒoÏ“II ƒoƒbƒO‚É‚¢‚ê‚ÄŽ‚¿‰^‚Ñ‚â‚·‚¢ƒXƒŠƒ€ƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Å‚¨o‚©‚¯‚ÌÛ‚Éd•ó‚µ‚Ü‚·B ŸƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ}ƒCƒJƒtƒFƒXƒŠƒ€200ml‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN Ÿƒ}ƒCƒJƒtƒFƒ_ƒuƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒgƒ‹320ml‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN ¥ ×’·‚¢•X‚ªì‚ê‚éƒAƒCƒXƒgƒŒ[ ¥ E‹É‘¾ƒXƒeƒBƒbƒNƒAƒCƒXƒgƒŒ[ ƒTƒCƒY (–ñ)ŠOŒa6~‚‚³19cm —e—Ê(–ñ)300mld—Ê(–ñ)220g•Û‰·Œø—Í50“xˆÈã(6ŽžŠÔ)80“xˆÈã(1ŽžŠÔ) ÞŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒXEABSŽ÷Ž‰Eƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“EƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
…“› 500ml ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX •Û—â •Û‰· ˆù‚Ý‚â‚·‚¢ ƒXƒNƒŠƒ…[ ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒIƒtƒBƒX ’Ê‹Î ’ÊŠw Œy—Ê Œy‚¢ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒP[ƒ^ƒCƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒNƒŠƒ…[ 500ml ƒzƒƒCƒg ƒOƒŒ[ ƒx[ƒWƒ… ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} SKB-S500
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:483Œ

¦2024”N5ŒŽ14“úƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒP[ƒ^ƒCƒ{ƒgƒ‹mˆù‚ÝŒûFƒXƒNƒŠƒ…[^ŽÀ—p—ÊF500mln•Û‰·Œø—ÍF70ŽˆÈã^•Û—âŒø—ÍF8ŽˆÈ‰º¨6ŽžŠÔƒL[ƒvB•ª‰ð‚µ‚Äô‚¢‚â‚·‚¢‚©‚çƒLƒŒƒC‚ð•Û‚Ä‚éBy‚èÛ—§‚ÂgƒXƒNƒŠƒ…[ƒ^ƒCƒvhzˆù‚ÝŒû‚ª‘å‚«‚­‚肪—§‚¿‚â‚·‚¢“_‚àƒ|ƒCƒ“ƒgB‚¨’ƒ‚Ì‚¨‚¢‚µ‚¢‚è‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚è–¡‚킦‚Ü‚·By‚¨‚¢‚µ‚¢‰·“x‚ðƒL[ƒvzŠO‚Ñ‚ñ‚Æ“à‚Ñ‚ñ‚ÌŠÔ‚É‚ ‚é^‹ó’f”M‘w‚ª‰·“x‚ðƒL[ƒvB’†‚̉·“x‚𓦂ª‚µ‚É‚­‚­AŠO‚̉·“x‚ð“`‚¦‚É‚­‚¢‚©‚çA‚¢‚Â‚à‚ ‚½‚½‚©‚¢E‚Ђñ‚â‚è‚Å‚¨‚¢‚µ‚¢Byˆù‚Ý‚â‚·‚­A‰·“x‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¦‚éˆù‚ÝŒûzˆù‚Ý‚â‚·‚³‚ðdŽ‹‚µA“K“x‚ÈŠÛ‚Ý‚ÆŒú‚³‚ðŽ‚½‚¹‚½ˆù‚ÝŒûB¬‚³‚¢ˆù‚ÝŒû‚Í‚ä‚Á‚­‚èˆù‚ß‚é‚̂ʼn·‚©‚¢ˆù‚Ý•¨‚ÉA‘å‚«‚¢ˆù‚ÝŒû‚͈ê‹C‚É‚½‚Á‚Õ‚èˆù‚ß‚é‚̂ŗ₽‚¢ˆù‚Ý•¨‚É‚¨‚·‚·‚ßBy•X‚à“ü‚ê‚â‚·‚¢zˆù‚ÝŒû‚ðŠO‚¹‚ΕX‚àƒXƒ€[ƒY‚É“ü‚éByŽg‚¤êŠ‚ð‘I‚΂Ȃ¢z‰š“Ê‚Ì­‚È‚¢ƒXƒŠƒ€‚ÈŒ`‚ŃJƒoƒ“‚Ìo‚µ“ü‚ê‚àƒXƒ€[ƒYBƒIƒtƒBƒX‚ÉŠwZA‰Æ‚Ì’†‚Å‚àŽg‚¦‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“By‚¨Žè“ü‚êŠÈ’PzƒpƒbƒLƒ“‚âƒp[ƒc‚Í•ª‰ð‚Å‚«‚邽‚ßA‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚Å‚µ‚Á‚©‚èô‚¦‚éBœ¤•iƒTƒCƒYicmj’¼Œa–ñ6.6~‚‚³–ñ22œŽ¿—Ê–ñ241gœŽÀ—e—Ê–ñ500mLœ•Û‰·Œø—Íi¦1j70ŽˆÈãF6ŽžŠÔœ•Û—âŒø—Íi¦2j8ŽˆÈ‰ºF6ŽžŠÔœÞ—¿‚ÌŽí—Þ–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iŠO‘¤FƒAƒNƒŠƒ‹Ž÷Ž‰“h‘•j‚Ó‚½Aˆù‚ÝŒûFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ƒpƒbƒLƒ“FƒVƒŠƒR[ƒ“¦1Fi•Û‰·Œø—ÍjŽº‰·20}2Ž‚É‚¨‚¢‚ÄA»•i‚Ì‚¹‚ñ‰º’[‚Ü‚Å”M“’‚ð–ž‚½‚µAc’u‚«‚É‚µ‚½ó‘Ô‚ÅA“’‰·‚ª95}1Ž‚Ì‚Æ‚«‚©‚ç6ŽžŠÔ•ú’u‚µ‚½ê‡‚É‚¨‚¯‚é‚»‚Ì“’‚̉·“x‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B¦2Fi•Û—âŒø—ÍjŽº‰·20}2Ž‚É‚¨‚¢‚ÄA»•i‚Ì‚¹‚ñ‰º’[‚Ü‚Å—â…‚ð–ž‚½‚µAc’u‚«‚É‚µ‚½ó‘Ô‚ÅA…‰·‚ª4}1Ž‚Ì‚Æ‚«‚©‚ç6ŽžŠÔ•ú’u‚µ‚½ê‡‚É‚¨‚¯‚é‚»‚Ì…‚̉·“x‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B¦ƒXƒ|[ƒcƒhƒŠƒ“ƒN‚͑Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBiŒŸõ—pF…“› 500ml ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX •Û—â •Û‰· ˆù‚Ý‚â‚·‚¢ ƒXƒNƒŠƒ…[ ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒIƒtƒBƒX ’Ê‹Î ’ÊŠw Œy—Ê Œy‚¢ 4967576697644 4967576697637 4967576697620j ŸžŸƒT[ƒ‚ƒX ‚Ì …“› ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì‚¨‹q—l‚Í‚±‚¿‚矞Ÿ …“› ƒT[ƒ‚ƒX THERMOS ^‹ó’f”MƒP[ƒ^ƒCƒ}ƒO 500ml …“› ƒT[ƒ‚ƒX THERMOS ƒXƒ|[ƒcƒWƒƒƒO 2000ml ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢š ¥@‚±‚¿‚ç‚à‚¨‚·‚·‚ß@¥ ¥¥‚±‚¿‚ç‚àˆê‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©H¥¥ ¥ƒLƒbƒY…“›‚àˆê‚Ƀ`ƒFƒbƒN¥ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒT[ƒ‚ƒX FEOƒpƒbƒLƒ“ƒZƒbƒg  S   ƒtƒ^ƒpƒbƒLƒ“EƒV[ƒ‹ƒpƒbƒLƒ“ ƒŠƒ“ƒOó Še1ŒÂ  •”•i B-003809  ƒT[ƒ‚ƒX@THERMOS ^‹ó’f”MƒXƒ|[ƒcƒ{ƒgƒ‹u…“›EFEOEFFCEFFBEFEAEFFFEFFZEFHQv—p•”•iEmb1701sd   RCP
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:725Œ

y“K‡•i”Ôz FEA-1001F / FEO-500F / FEO-800F / FFB-500F / FFB-500FN /FFB- 501FN / FFC-500FN / FFC-501FN / FFC-1000FN / FFC-1001FN / FFC-1002FN / FFC-1500FN / FFC-1501FN / FFC-1502FN / FFF-500F / FFF-501F / FFF-800F / FFF-801F / FFF-1000F / FFF-1001F /FFF-1002 / FFF-1003F / FFF-1004F / FFF-1004SW / FFZ-500F / FFZ-501FDS / FFZ-502FDS / FFZ-503FDS / FFZ-800F / FFZ-801F / FFZ-802F / FFZ-1000F / FFZ-1001F / FFZ-1002F / FHQ-1000 / FHQ-1001 / FJC-1000 / FJC-1001 / FJH-500 / FJH-720 / FJR-500 / FJR-720 / FJR-1000 THERMOS^ƒT[ƒ‚ƒX ˆê—— •Û‰·’²—ŠíƒVƒƒƒgƒ‹ƒVƒFƒt •Û‰·’²—Ší‚È‚Ç …“› •Ù“–” Eƒ‰ƒ“ƒ`ƒWƒƒ[ ƒ|ƒbƒg ƒ^ƒ“ƒuƒ‰[Eƒ}ƒO‚È‚Ç ƒR[ƒq[ƒ[ƒJ[ •Û—âƒoƒbƒO ƒT[ƒ‚ƒXy•”•izŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ}ƒŠƒlƒX ƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“ ƒEƒH[ƒ^[ƒ{ƒgƒ‹ 1L 1ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒ}[ƒJ[ –Ú·‚è   —«—p —‚ÌŽq ƒŒƒfƒB[ƒX ƒLƒbƒY ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ{ƒgƒ‹ ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ ƒ{ƒgƒ‹ …“› ‘ål Ž‚¿‰^‚Ñ ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO ƒXƒ|[ƒc ƒAƒEƒgƒhƒA ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO …•ª•â‹‹ MARINESS
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:676Œ

¤•iÚ× ¤•ià–¾ E2022”N6ŒŽuŠy“VŽsê •Ù“–” E…“›ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOv‘æ1ˆÊŠl“¾¦ ¦2022”N6ŒŽ13“úXV E2022”N11ŒŽ uƒƒtƒg ƒxƒXƒgƒRƒXƒ 2022AWvƒlƒNƒXƒgƒRƒXƒƒƒtƒgƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO•”–å‚É‘Io@ƒtƒ‰ƒ~ƒ“ƒS uŒ’N‚Ì‚½‚ßA1“ú2ƒŠƒbƒgƒ‹‚Ì…‚ðˆù‚Þ‚±‚Æ‚ðKŠµ‚É‚µ‚½‚¢v‚»‚ñ‚ÈŽv‚¢‚©‚çŠJ”­‚µ‚½MARINESS‚̃ƒS“ü‚è‚̃EƒH[ƒ^[ƒ{ƒgƒ‹‚Å‚·B ƒCƒ“ƒŠƒA‚ɉf‚¦‚éƒfƒUƒCƒ“‚ƃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚¨‚µ‚á‚êAŠŽ‚ÂAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B —eŠí‘¤–Ê‚É‚Í—e—Ê‚ª‚í‚©‚é–Ú·‚ɉÁ‚¦AƒƒbƒZ[ƒW‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¨‚èAŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚çˆù…‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B —eŠí‚Ì‘fÞ‚É‚ÍÕŒ‚‚É‹­‚­A‘Ï”M‘Ï—â«‚Ì‚‚¢Œy—Ê‘fÞ‚ÌTritan‚Æ‚¢‚¤ƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èAŽ‚¿‰^‚Ñ“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B ‚Ü‚½A‘Ï”M‰·“x‚Í100Ž‚Ì‚½‚ßA”M“’Á“Å‚ª‚Å‚«‰q¶“I‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‘fÞ –{‘ÌFTritaniPCTG) ƒtƒ^FƒXƒeƒ“ƒŒƒXEPPEƒVƒŠƒRƒ“ [‘Ï”M‰·“x]–{‘Ì100Ž@ƒtƒ^70Ž [‘ϗ≷“x]–{‘Ì-20Ž@ƒtƒ^-20Ž ƒTƒCƒY(cm) —eŠí‚ƃtƒ^ƒZƒbƒgŽž:H280mm~75mm ŠO‘•F–ñH290mm~W83mm~D83mm d—Ê–ñ101giŠO‘•ŠÜ‚ß168g) ¦ŽÀ¡’l —e—Ê:1L ’ˆÓŽ–€ ˆÈ‰º‚Ì’ˆÓŽ–€‚ð•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚É‚È‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ì‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‚Ì‚¨Žæˆµ‚¢‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·•iŽ¿•\Ž¦‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ¦¤•iŽÊ^‚ÍŽB‰eŠÂ‹«‚É‚æ‚èAŒõ‚Ì“–‚½‚è‹ï‡‚ÅF–¡‚ªˆá‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ƒTƒCƒY‚ÍAŽÀ¡ƒTƒCƒY‚𑪂Á‚Ä‚¢‚邽‚ß‘½­Œë·‚ª‚Å‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒpƒbƒLƒ“‚âŠW‚݂̂̔̔„‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB y‚¨Žæ‚舵‚¢ã‚Ì‚²’ˆÓz œ‚²Žg—p‘O‚ÉHŠí—pôÜ(’†«ôÜ)‚È‚Ç‚Åô‚Á‚Ä‚©‚çŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ’YŽ_‚ð“ü‚ê‚éꇂÍA–{‘̂̈³—Í‚ªã‚ª‚è”òŽU‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å“ü‚ê‚·‚¬‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢Bi–ÚˆÀF700ml)‚Ü‚½AŠJ‚¯‚éÛ‚Í‹Cˆ³‚É‹C‚ð‚‚¯‚ä‚Á‚­‚èŠJ‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ…“¹‚Ì—¬…‚Åô‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BHŠí—pôÜ‚ð‚²Žg—p‚ÌꇂÍA\•ª‚É‚æ‚­‚·‚·‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A‚‚¯’u‚«ô‚¢‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œ‚²Žg—pŒã‚ÍA‚â‚í‚ç‚©‚¢ƒXƒ|ƒ“ƒW‚È‚Ç‚Åô‚Á‚½ŒãA‚æ‚­Š£‘‡‚³‚¹AŽ¼‹C‚Ì‚È‚¢êŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œŠO‘¤‚̉˜‚ê‚Í‚Ê‚é‚Ü“’‚Å”–‚ß‚½HŠí—pôÜ‚ð‚â‚í‚ç‚©‚¢•z‚ÉŠÜ‚Ü‚¹A‚©‚½‚­‚µ‚Ú‚Á‚Ä‚©‚ç‚«‚ê‚¢‚ɉ˜‚ê‚ð‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œƒtƒ^‚ÍŽg‚¢I‚í‚Á‚½‚ç—¬…‚Å‚æ‚­ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B•Y”’Ü‚Ì‚²Žg—p‚Í‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢B(•ÏŒ`E“h—¿”‚ª‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·) œ‘Ï”M‰·“x”͈͊O‚Ì‚¨ˆù‚Ý•¨‚Íâ‘΂ɓü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚â‚à‚ê‚È‚Ç‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B œŒX‚¯‚½ó‘ÔA‚Ü‚½‚ÍŠç‚ɋ߂¯‚½ó‘ԂŃtƒ^‚ðŠJ‚¯‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œ‘Ï”M‰·“x‚ð‚±‚¦‚é”M“’‚ð“ü‚ꂽê‡A–{‘̂̈³—Í‚ªã‚ª‚èA“’‚ª‹}Œƒ‚Éo‚½‚èA”òŽU‚µ‚½‚肵‚Ă₯‚Ç‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B œƒtƒ^‚ð•Â‚¶‚½Û‚Ɉù—¿•¨‚ª‚ ‚Ó‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆù—¿•¨‚Í“ü‚ê‚·‚¬‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œƒtƒ^‚̓pƒbƒLƒ“‚𳂵‚­Žæ‚è•t‚¯‚ÄŠmŽÀ‚É’÷‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œˆù—¿•¨‚ª˜R‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆù—¿•¨‚ª“ü‚Á‚½‚܂܉¡‚É“|‚³‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½AŒg‘Ñ“d˜b‚âƒJƒƒ‰‚Ȃǂ̸–§‹@Ší‚â‹Md•i‚Ȃǂ͈ê‚ɃoƒbƒO“™‚É“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢Bˆù—¿•¨‚ª˜R‚ꂽê‡A‰˜‘¹EŒÌá‚È‚Ç‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B œ‚Ԃ‚¯‚½‚èA—Ž‚Æ‚µ‚½‚è‚·‚é‚ÆA”j‘¹‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‹­‚¢ÕŒ‚‚ð—^‚¦‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œŽÏ•¦‚Ⓖډ΂ɂ©‚¯‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œˆù—¿•¨‚ð“ü‚ꂽó‘Ô‚Å’·ŽžŠÔ•ú’u‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢Bˆù—¿•¨‚Ì•…”s‚âA•ÏŽ¿‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B œ‚¨Žè“ü‚ê‚ÌÛA‰–‘fŒn•Y”’ÜEƒVƒ“ƒi[Eƒxƒ“ƒWƒ“EƒNƒŒƒ“ƒU[E‹à‘®ƒ^ƒƒV‚È‚Ç‚Íâ‘΂Ɏg‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•\–Ê‚É‚ª‚‚¢‚½‚èA•ÏF‚â’EFEƒVƒ~‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B œHŠíôò‹@‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·‚Æ“h—¿‚ª—Ž‚¿‚錴ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B œ’¼‰ÎEƒI[ƒuƒ“EƒOƒŠƒ‹E“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œ‰Î‹CE‚‰·‚É‚È‚éꊂɂ͋߂¯‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œƒŒƒ‚ƒ““™Š¹‚«‚—ނ̔ç‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚éƒeƒ‹ƒyƒ“–”‚Í–ûŽ‰‚É‚æ‚Á‚Ä•ÏŽ¿‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B œŽ–ŒÌ‚âŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚Ì•ª‰ðEC—E‰ü‘¢‚Í‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢B œƒEƒH[ƒ^[ƒ{ƒgƒ‹ˆÈŠO‚Ì—p“r‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œ“û—cŽ™‚ÌŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œŽg—p‚É‚æ‚è–{‘Ì‚Ì“h‘•‚Í™X‚É—ò‰»‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B œ»–@ãAŒ^‚ÌÕA‹Í‚©‚Èü‚≚“Ê‚È‚Ç‚ª—L‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B œ–{‘̃vƒŠƒ“ƒg•”•ª‚ɃV[ƒ‹“™A”S’…•¨‚ð“\‚Á‚½‚èA‹­‚­ŽC‚Á‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BƒvƒŠƒ“ƒg•”•ª‚ª‚Í‚ª‚ê‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B œ—â“€ŒÉ‚É“ü‚ê‚ÄŽg—p‚·‚é‚Æ”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œƒfƒUƒCƒ“‚Ì“Á«ãAƒtƒ^‚É2Ží—Þ‚ÌÞŽ¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰·“x•Ï‰»‚É‚æ‚èŽ÷Ž‰‚Ì‘ÌÏ‚ª–c’£EŽûk‚·‚邱‚ƂŃXƒeƒ“ƒŒƒX•”•ª‚Ƃ̈³’…‚ª‚Í‚¸‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B œˆù‚ÝŒû•”•ª‚ÉŽ÷Ž‰‚ÌŒ^‚Ì–€ŽC‚É‚æ‚éƒXƒŒ‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‰˜‚ê‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ᎟‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Í“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢â œ‚Ý‚»`EƒX[ƒv‚Ȃlj–•ª‚ðŠÜ‚ñ‚¾‚à‚Ì œ‹“ûE“ûˆù—¿‚È‚Ç(¬•ª‚ª•…”s‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B) œƒAƒ‹ƒR[ƒ‹—ÞE‚¨’ƒ‚Ì—t‚È‚Ç(‚‚܂éE˜R‚ê‚é‚È‚Ç‚ÌŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B) »‘¢H’ö‚Ì“Á«ãAƒvƒŠƒ“ƒg‚ª‚¸‚ê‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦Œ´‘¥A¤•i‚Ì•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¤•i•s—ÇEFˆá‚¢E¤•iˆá‚¢‚È‚Ç“–“X“s‡‚É‚æ‚é”z‘—ƒ~ƒX‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA¤•i“ž’…Œã7“úˆÈ“à‚Ƀ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B (7“úŠÔ‚ðŒo‰ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ÆA•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB) ƒ[ƒJ[–¼ P2C Studio Š”Ž®‰ïŽÐ / “Œ‹ž“s`‹æÔâ9|7|1ƒ~ƒbƒhƒ^ƒEƒ“ƒ^ƒ[28FŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   voda ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒƒ“ƒ^ƒbƒ` ƒ ƒCƒŒƒNƒgƒ{ƒgƒ‹ 0.6ƒŠƒbƒgƒ‹ 0.6L 600ML ƒ ƒCƒŒƒNƒgƒ{ƒgƒ‹ ƒ|[ƒ` 600ml ’¼ˆù‚Ý •Û—âê—p …“› ƒ ƒCƒŒƒNƒg ƒXƒ|[ƒcƒ{ƒgƒ‹ –‚–@•r   Žq‹Ÿ ƒLƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê ƒLƒbƒYƒ{ƒgƒ‹  May23
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1005Œ

ƒTƒCƒY–ñ 82~82~230immj d—ÊF–ñ365giƒ|[ƒ`ŠÜ‚Þj“à—e—Ê0.6L•Û—âŒø—Í10“xˆÈ‰ºi6ŽžŠÔjÞŽ¿“à‚Ñ‚ñE“·•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒtƒ^E‚¹‚ñ@Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒpƒbƒLƒ“@FƒVƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€ƒJƒ‰[ƒJ[ƒLor ƒsƒ“ƒN¶ŽY‘’†‘»’ˆÓ¦Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ŠúŠÔ’†‚Í‚²’•¶ŽE“ž‚̈×Aƒ[ƒ‹‚Ì‚²˜A—Eo‰×“úE”z‘—“ú‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r’ljÁ‘——¿‚𒸑Ղ¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦»•i‚ÌŒy—ʉ»‚̈×AŽd—l•ÏX‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½By•Û—âê—pz2023”NAVƒfƒUƒCƒ““oêI“Á’·yä•v‚È’êz’ê‚ÍŠæä‚ȃ‚[ƒ‹ƒhŒ^I‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ì‚è‚Æ’u‚¢‚½Žž‚̈À’芴‚à”²ŒQIÕŒ‚‚É‚à‹­‚¢I yŒûŒa50mmz‘å‚«‚¢•X‚àƒXƒ‹ƒb‚Æ“ü‚郃CƒhƒTƒCƒYI yƒƒbƒN‹@”\z‚¨Žq—l‚àˆÀSIƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ŃƒbƒN‰ðœOK!ƒJƒ‰[600ml ƒJ[ƒL600ml ƒsƒ“ƒN‚¨“Í‚¯ƒpƒbƒP[ƒW600ml ƒJ[ƒL600ml ƒsƒ“ƒN ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çy‘——¿–³—¿zy‚ ‚·Šyzvoda ƒXƒeƒ“ƒŒƒX...1,980‰~y‘——¿–³—¿zy‚ ‚·Šyzvoda ƒXƒeƒ“ƒŒƒX...2,980‰~y2–{‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Å‘e•iƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgzy‘—...5,960‰~y‘——¿–³—¿zy‚ ‚·Šyzvoda Œy—ʃƒ“ƒ^...1,780‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   voda ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒƒ“ƒ^ƒbƒ` ƒ ƒCƒŒƒNƒgƒ{ƒgƒ‹ 1ƒŠƒbƒgƒ‹ 1L 1L 1.0L ƒ ƒCƒŒƒNƒgƒ{ƒgƒ‹ ƒ|[ƒ` 1000ml ’¼ˆù‚Ý •Û—âê—p …“› ƒ ƒCƒŒƒNƒg ƒXƒ|[ƒcƒ{ƒgƒ‹ –‚–@•r   Žq‹Ÿ ƒLƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê  May23
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:845Œ

ƒTƒCƒY–ñ 92~92~275immj d—ÊF–ñ498giƒ|[ƒ`ŠÜ‚Þj“à—e—Ê1.0L•Û—âŒø—Í10“xˆÈ‰ºi6ŽžŠÔjÞŽ¿“à‚Ñ‚ñE“·•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒtƒ^E‚¹‚ñ@Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒpƒbƒLƒ“@FƒVƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€ƒJƒ‰[ƒJ[ƒLor ƒsƒ“ƒN¶ŽY‘’†‘»’ˆÓ¦Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ŠúŠÔ’†‚Í‚²’•¶ŽE“ž‚̈×Aƒ[ƒ‹‚Ì‚²˜A—Eo‰×“úE”z‘—“ú‚ª’x‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r’ljÁ‘——¿‚𒸑Ղ¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦»•i‚ÌŒy—ʉ»‚̈×AŽd—l•ÏX‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B“Á’·yä•v‚È’êz’ê‚ÍŠæä‚ȃ‚[ƒ‹ƒhŒ^I‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ì‚è‚Æ’u‚¢‚½Žž‚̈À’芴‚à”²ŒQIÕŒ‚‚É‚à‹­‚¢I yŒûŒa50mmz‘å‚«‚¢•X‚àƒXƒ‹ƒb‚Æ“ü‚郃CƒhƒTƒCƒYI yƒƒbƒN‹@”\z‚¨Žq—l‚àˆÀSIƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ŃƒbƒN‰ðœOK!y•Û—âê—pz2023”NAVƒfƒUƒCƒ““oêIƒJƒ‰[1000ml ƒJ[ƒL1000ml ƒsƒ“ƒN‚¨“Í‚¯ƒpƒbƒP[ƒW1000ml ƒJ[ƒL1000ml ƒsƒ“ƒN ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çy‘——¿–³—¿zy‚ ‚·Šyzvoda ƒXƒeƒ“ƒŒƒX...1,880‰~y‘——¿–³—¿zy‚ ‚·Šyzvoda ƒXƒeƒ“ƒŒƒX...2,980‰~y‘——¿–³—¿zy‚ ‚·Šyzvoda Œy—ʃƒ“ƒ^...1,780‰~y–óƒAƒŠzyƒ|ƒCƒ“ƒg10”{zyˆ•ª•i“Á...2,200‰~y–óƒAƒŠzyƒ|ƒCƒ“ƒg10”{zyˆ•ª•i“Á...2,970‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½ …“› 500ml ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX •Û—â •Û‰· ˆù‚Ý‚â‚·‚¢ ƒXƒNƒŠƒ…[ ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒIƒtƒBƒX ’Ê‹Î ’ÊŠw Œy—Ê Œy‚¢ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒP[ƒ^ƒCƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒNƒŠƒ…[ 500ml ƒzƒƒCƒg ƒOƒŒ[ ƒx[ƒWƒ… ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} SKB-S500
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:788Œ

2024/05/14@ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒP[ƒ^ƒCƒ{ƒgƒ‹mˆù‚ÝŒûFƒXƒNƒŠƒ…[^ŽÀ—p—ÊF500mln•Û‰·Œø—ÍF70ŽˆÈã^•Û—âŒø—ÍF8ŽˆÈ‰º¨6ŽžŠÔƒL[ƒvB•ª‰ð‚µ‚Äô‚¢‚â‚·‚¢‚©‚çƒLƒŒƒC‚ð•Û‚Ä‚éBy‚èÛ—§‚ÂgƒXƒNƒŠƒ…[ƒ^ƒCƒvhzˆù‚ÝŒû‚ª‘å‚«‚­‚肪—§‚¿‚â‚·‚¢“_‚àƒ|ƒCƒ“ƒgB‚¨’ƒ‚Ì‚¨‚¢‚µ‚¢‚è‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚è–¡‚킦‚Ü‚·By‚¨‚¢‚µ‚¢‰·“x‚ðƒL[ƒvzŠO‚Ñ‚ñ‚Æ“à‚Ñ‚ñ‚ÌŠÔ‚É‚ ‚é^‹ó’f”M‘w‚ª‰·“x‚ðƒL[ƒvB’†‚̉·“x‚𓦂ª‚µ‚É‚­‚­AŠO‚̉·“x‚ð“`‚¦‚É‚­‚¢‚©‚çA‚¢‚Â‚à‚ ‚½‚½‚©‚¢E‚Ђñ‚â‚è‚Å‚¨‚¢‚µ‚¢Byˆù‚Ý‚â‚·‚­A‰·“x‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¦‚éˆù‚ÝŒûzˆù‚Ý‚â‚·‚³‚ðdŽ‹‚µA“K“x‚ÈŠÛ‚Ý‚ÆŒú‚³‚ðŽ‚½‚¹‚½ˆù‚ÝŒûB¬‚³‚¢ˆù‚ÝŒû‚Í‚ä‚Á‚­‚èˆù‚ß‚é‚̂ʼn·‚©‚¢ˆù‚Ý•¨‚ÉA‘å‚«‚¢ˆù‚ÝŒû‚͈ê‹C‚É‚½‚Á‚Õ‚èˆù‚ß‚é‚̂ŗ₽‚¢ˆù‚Ý•¨‚É‚¨‚·‚·‚ßBy•X‚à“ü‚ê‚â‚·‚¢zˆù‚ÝŒû‚ðŠO‚¹‚ΕX‚àƒXƒ€[ƒY‚É“ü‚éByŽg‚¤êŠ‚ð‘I‚΂Ȃ¢z‰š“Ê‚Ì­‚È‚¢ƒXƒŠƒ€‚ÈŒ`‚ŃJƒoƒ“‚Ìo‚µ“ü‚ê‚àƒXƒ€[ƒYBƒIƒtƒBƒX‚ÉŠwZA‰Æ‚Ì’†‚Å‚àŽg‚¦‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“By‚¨Žè“ü‚êŠÈ’PzƒpƒbƒLƒ“‚âƒp[ƒc‚Í•ª‰ð‚Å‚«‚邽‚ßA‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚Å‚µ‚Á‚©‚èô‚¦‚éBœ¤•iƒTƒCƒYicmj’¼Œa–ñ6.6~‚‚³–ñ22œŽ¿—Ê–ñ241gœŽÀ—e—Ê–ñ500mLœ•Û‰·Œø—Íi¦1j70ŽˆÈãF6ŽžŠÔœ•Û—âŒø—Íi¦2j8ŽˆÈ‰ºF6ŽžŠÔœÞ—¿‚ÌŽí—Þ–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iŠO‘¤FƒAƒNƒŠƒ‹Ž÷Ž‰“h‘•j‚Ó‚½Aˆù‚ÝŒûFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ƒpƒbƒLƒ“FƒVƒŠƒR[ƒ“¦1Fi•Û‰·Œø—ÍjŽº‰·20}2Ž‚É‚¨‚¢‚ÄA»•i‚Ì‚¹‚ñ‰º’[‚Ü‚Å”M“’‚ð–ž‚½‚µAc’u‚«‚É‚µ‚½ó‘Ô‚ÅA“’‰·‚ª95}1Ž‚Ì‚Æ‚«‚©‚ç6ŽžŠÔ•ú’u‚µ‚½ê‡‚É‚¨‚¯‚é‚»‚Ì“’‚̉·“x‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B¦2Fi•Û—âŒø—ÍjŽº‰·20}2Ž‚É‚¨‚¢‚ÄA»•i‚Ì‚¹‚ñ‰º’[‚Ü‚Å—â…‚ð–ž‚½‚µAc’u‚«‚É‚µ‚½ó‘Ô‚ÅA…‰·‚ª4}1Ž‚Ì‚Æ‚«‚©‚ç6ŽžŠÔ•ú’u‚µ‚½ê‡‚É‚¨‚¯‚é‚»‚Ì…‚̉·“x‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B¦ƒXƒ|[ƒcƒhƒŠƒ“ƒN‚͑Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBiŒŸõ—pF…“› 500ml ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX •Û—â •Û‰· ˆù‚Ý‚â‚·‚¢ ƒXƒNƒŠƒ…[ ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒIƒtƒBƒX ’Ê‹Î ’ÊŠw Œy—Ê Œy‚¢ 4967576697644 4967576697637 4967576697620j žŸƒTƒCƒYˆá‚¢‚Í‚±‚¿‚矞 š350mlš ¦Œ»ÝA‚¨“Í‚¯“ú‚Ì‚²Žw’è‚Í‚¨Žó•to—ˆ‚©‚Ë‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ¦”z‘—æZŠEƒJƒ‰[E”—Ê‚È‚Ç‚Ì“ü—͊ԈႢ‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²’•¶Œã‚Ì’•¶“à—e•ÏX‚Í‚¨Žó•t’v‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·BÄ“x‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰º‹L‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚éê‡ ‚²’•¶Žž”õl—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚éê‡ ŒˆÏˆ—‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éê‡ —X•Ö”Ô†‚âZŠ‚ÉŒë‚肪‚ ‚éê‡ ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢[@FAQ@] ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹‚ðƒL[ƒ[ƒh‚©‚ç’T‚·▶l‹CNo.1▶ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`▶500ml▶350ml▶200ml▶‚¨‚µ‚á‚ê▶‘å—e—Ê ‚±‚̤•i‚ðw“ü‚µ‚½‚¨‹q—l‚Í‚±‚¿‚ç‚̤•i‚àw“ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚¨•Ù“–” 680ml ƒX[ƒvƒWƒƒ[400ml ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“13“_setŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒT[ƒ‚ƒX ŒðŠ·—p•”•i ƒXƒ|[ƒcƒ{ƒgƒ‹ FEO-1000F 1500F ƒpƒbƒLƒ“ƒZƒbƒg L FFZ‘Ήž THERMOS
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:508Œ

¡JANF4580244682126¡ƒ[ƒJ[Œ^”Ô:B-003810¡‘fÞEÞŽ¿:ƒVƒŠƒRƒ“¡‘Ï”M‰·“x:120“x¡¦V•i–¢ŠJ••‚Å‚·‚ªƒpƒbƒP[ƒW‚Ɏ኱‚̃XƒŒ‚â‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¡¦”Ì”„‰¿Ši‚Í1“_i–{j‚̉¿Ši‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¡¦ƒ[ƒJ[‚Ì“s‡‚É‚æ‚èŽd—l‚Í—]‹V‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¡¦ƒpƒbƒP[ƒW‚Í—\‚È‚­•ÏX‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B “K—p•i”ÔFFEO-1000FAFEO-1003FAFEO-1500FAFFF-1500FAFFF-1501FAFFF-1503FAFFF-1504FAFFG-600WFAFFG-600WFBAFFG-600WFDSAFFG-601WFAFFR-800WFAFFR-801WFAFFR-803WFAFFR-804WFAFFR-805WFAFFR-1004WFAFFZ-1500FAFFZ-1501FAFFG-601WFBAFFG-601WFDS¦‘Ήž‹@Ží‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚ÌãA‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B««ƒ{ƒgƒ‹‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚É‚Í ‚±‚¿‚ç««ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 1”N•ÛØ•“–“XŒÀ’è“Á“T•t ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒgƒ‹ ’¼ˆù‚Ý …“› 500ml ^‹ó’f”M ^‹ó“ñd •Û‰· •Û—â 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ ’Ê‹Î ’ÊŠw –Ø–Ú’² ‰Ô•¿ ‘å—Î ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚©‚Î ƒJƒo hippo ƒqƒbƒ| ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:516Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒgƒ‹ hippo -ƒqƒbƒ|- 500ml •i”Ô ƒEƒbƒhƒuƒ‰ƒEƒ“F86-033 ƒEƒbƒhƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹F86-034 ƒEƒbƒhƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“F86-058 ƒOƒŒ[ƒWƒ…F86-035 ƒy[ƒ‹ƒsƒ“ƒNF86-037 ƒy[ƒ‹ƒuƒ‹[F86-038 ƒ~ƒ‹ƒNƒzƒƒCƒgF86-039 ƒsƒ“ƒNƒx[ƒWƒ…F86-040 ƒuƒ‹[ƒWƒ…F86-041 ‘fÞ “àƒrƒ“E“·•”EŒû‹àFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ ƒLƒƒƒbƒvFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒpƒbƒLƒ“FƒVƒŠƒRƒ“ ƒTƒCƒY –ñƒÓ7~H25.5cm d—Ê –ñ290g —e—Ê –ñ500ml •t‘®•i —\”õƒpƒbƒLƒ“@~1 ”õl Š®¬•i ¦‰‚ß‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­Û‚ÍAô‚Á‚Ä‚©‚炲Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ{ƒgƒ‹“à‚É‘@ˆÛ‚╲‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²Žg—p‘O‚Éô‚Á‚Ä’¸‚­‚Æ–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B ¦Hô‹@Žg—p•s‰ÂB–{‘Ì‚ð‚‰·‚Ì‚¨“’“™‚ɂ‚¯’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáŠ±•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦–€ŽC‚â‹à‘®“¯Žm‚ÌÚG“™‚͂≘‚ê‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦ŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßuׂ©‚Ȃ₱‚·‚èA‹C–AE¬‚³‚ÈFƒ€ƒ‰A ‰š‚Ýv‚È‚Ç‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚͉q¶–Ê‚©‚炨‹q—l“s‡‚Ì•Ô•iEŒðŠ·‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚ɂ‚¢‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¤•i“ž’…Œã‚ɃŒƒrƒ…[‹L“ü‚Å‘I‚ׂéƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgô …“›EƒRƒbƒv„‘ål—p…“›Eƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ •”–å “üÜ / 2023”N4ŒŽ3“ú 01:35XV ‘ål—p…“›„ƒ}ƒOƒ{ƒgƒ‹ •”–å “üÜ / 2023”N2ŒŽ9“ú WŒv“ú:2ŒŽ8“ú …“›EƒRƒbƒv„ƒx[ƒWƒ… •”–å “üÜ / 2023”N3ŒŽ7“ú WŒv“ú:3ŒŽ6“ú ƒfƒCƒŠ[Žg‚¢‚É“K‚µ‚½A500mlƒ{ƒgƒ‹ uhippo-ƒqƒbƒ|-v ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹‚ðŽ‚Á‚ÄŒoÏ“I•ƒGƒR‚É•é‚ç‚»‚¤B ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ˆù—¿A‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½”ƒ‚¢•¨‚Å‚à‹C•t‚¯‚ÎŒ‹\‚Èo”ï‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚àB ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹‚È‚çŒoÏ“I‚©‚ƒSƒ~‚ào‚È‚¢‚Ì‚ÅAŠÂ‹«‚É‚à‚¨à•z‚É‚à—D‚µ‚¢‚Å‚·B •Û—âE•Û‰·‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚‚łàˆù‚Ý B ‚¨‹C‚É“ü‚è‚̈ù‚Ý•¨‚ðAŽžŠÔ‚ªŒo‚Á‚Ä‚à‚¨‚¢‚µ‚­ˆù‚Ý‚½‚¢B‚»‚ñ‚ÈŠó–]‚ðŠ‚¦‚Ä‚­‚ê‚é^‹ó’f”M\‘¢‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒX‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚É‚Í‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚цƒj[ƒN‚ȃJƒo‚̃ƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª“Á’¥B ˆê‰Ÿ‚µ‚̃Jƒ‰[‚ðW‚ß‚½A‚±‚¾‚í‚è‚̃‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚Å‚·B Ž‚¿‰^‚Ñ‚É—DG‚ȃXƒeƒ“ƒŒƒX»B ‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃{ƒgƒ‹‚ðA‚¢‚‚łഌ‰‚É•Û‚Ä‚Ü‚·Bˆù‚ÝŒû‚Í’¼Œau–ñ3.4cmvBׂ߂̈ù‚ÝŒû—p‚̃{ƒgƒ‹ƒuƒ‰ƒV‚Åô‚¦‚Ü‚·B —lX‚ȃV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B ƒXƒŠƒ€ƒ{ƒfƒB‚ňù‚ÝŒû‚ª¬‚³‚­A‚±‚Ú‚ê‚É‚­‚¢‚̂Œʋ΂ɂàÅ“KB ‚¨o‚©‚¯‚É‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚¨ŽU•à‚â‹xŒe‚É‚à‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·B ‰Æ‘°‚â—F’B‚Æ‚»‚낦‚Ä•À‚ׂé‚Ì‚àŠy‚µ‚¢I ƒTƒCƒY ‰¡• ‰œs‚« ‚‚³ –ñ7cm –ñ7cm –ñ25.5cm ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ hippoƒVƒŠ[ƒY ƒ{ƒgƒ‹500ml ƒ{ƒgƒ‹350ml ƒ~ƒ‹ƒNŠÊŒ^ƒ{ƒgƒ‹500ml ƒX[ƒvƒWƒƒ[500ml ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒgƒ‹ hippo -ƒqƒbƒ|- 500ml •i”Ô ƒEƒbƒhƒuƒ‰ƒEƒ“F86-033 ƒEƒbƒhƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹F86-034 ƒEƒbƒhƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“F86-058 ƒOƒŒ[ƒWƒ…F86-035 ƒy[ƒ‹ƒsƒ“ƒNF86-037 ƒy[ƒ‹ƒuƒ‹[F86-038 ƒ~ƒ‹ƒNƒzƒƒCƒgF86-039 ƒsƒ“ƒNƒx[ƒWƒ…F86-040 ƒuƒ‹[ƒWƒ…F86-041 ¦‘SFAŠWEƒtƒ`E–{‘̂̃Jƒ‰[‚ª“ˆê‚³‚ꂽƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B ‘fÞ “àƒrƒ“E“·•”EŒû‹àFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ ƒLƒƒƒbƒvFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒpƒbƒLƒ“FƒVƒŠƒRƒ“ ƒTƒCƒY –ñƒÓ7~H25.5cm d—Ê –ñ290g —e—Ê –ñ500ml •t‘®•i —\”õƒpƒbƒLƒ“@~1 ”õl Š®¬•i ¦‰‚ß‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­Û‚ÍAô‚Á‚Ä‚©‚炲Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ{ƒgƒ‹“à‚É‘@ˆÛ‚╲‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²Žg—p‘O‚Éô‚Á‚Ä’¸‚­‚Æ–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B ¦Hô‹@Žg—p•s‰ÂB–{‘Ì‚ð‚‰·‚Ì‚¨“’“™‚ɂ‚¯’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáŠ±•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦–€ŽC‚â‹à‘®“¯Žm‚ÌÚG“™‚͂≘‚ê‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦ŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßuׂ©‚Ȃ₱‚·‚èA‹C–AE¬‚³‚ÈFƒ€ƒ‰A ‰š‚Ýv‚È‚Ç‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚͉q¶–Ê‚©‚炨‹q—l“s‡‚Ì•Ô•iEŒðŠ·‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚²’•¶E”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²’ˆÓ•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢ •Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ