ƒ ƒ“ƒ{[ƒ‹ ‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒLƒbƒ`ƒ“ ”’| ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒ ƒ“ƒ{[ƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒZƒbƒg ƒZƒbƒg ’iƒ{[ƒ‹ ’iƒ{[ƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ –Ø» 2Î 3Î ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —‚ÌŽq ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ƒ ƒ“ƒ{[ƒ‹ ‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒLƒbƒ`ƒ“ ”’| ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒ ƒ“ƒ{[ƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒZƒbƒg ƒZƒbƒg ’iƒ{[ƒ‹ ’iƒ{[ƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ –Ø» 2Î 3Î ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —‚ÌŽq ƒNƒŠƒXƒ}ƒX”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
¡“Á’¥¡ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ŭ‚³‚ßA‚©‚í‚¢‚¢ƒLƒbƒY—p‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“”’‚Å‚·B ‚¨’a¶“ú‚âƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‘ål‹C‚̃AƒCƒeƒ€‚Å‚·B ‹à‹ï‚ðŽg‚킸܂莆‚̂悤‚ÉÜ‚è•Ô‚µ‚Äì‚Á‚Ä‚¢‚­ŠÂ‹«‚É‚à—D‚µ‚¢ƒTƒXƒeƒiƒuƒ‹‚È‚¨‚à‚¿‚á‚Å‚·B E‘g‚Ý—§‚Ä‚ªŠÈ’P ¦30-60•ª EŒy‚¢‚̂ňړ®‚ªŠyX E’iƒ{[ƒ‹‚Ȃ̂ň•ª‚ªŠÈ’PB E’iƒ{[ƒ‹‚ÍÄ—˜—p‚ª‰Â”\B EƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·I ¡‘g‚Ý—§‚ÄŽžŠÔ¡ 30-60•ª ¡‘ÎÛ”N—î¡ 2ˈÈã ¡ƒTƒCƒY¡ «•ïƒTƒCƒYFW84~H5~D66cm ‘g‚Ý—§‚ÄŒãFW60~H75~D30cm –ñ3kg EƒLƒbƒ`ƒ“ˆø‚«o‚µ•”•ª “à¡F‰¡29~‰œs28~‚7.5 Žd؂͉¡ƒTƒCƒY‚ª9cm‚É‚È‚è‚Ü‚·B EƒLƒbƒ`ƒ“¶‰ºƒXƒy[ƒX¡–@ “à¡F‰¡29~‰œs29~‚‚³25cm ¡’ˆÓŽ–€¡ ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‘g‚Ý—§‚Ä‚ÌÛAƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Ì’[‚âŠp‚ŃPƒK‚ð‚µ‚È‚¢‚悤\•ª‚É‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B _‚²‚Á‚±—V‚Ñ‚ª‚³‚ç‚ÉŠy‚µ‚­‚È‚éI‚Ü‚Ü‚²‚ƃOƒbƒY^_‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“‚ð‚¨l‚¦‚Ì•û‚ɘN•ñ‚Å‚·^ EŽdŠ|‚¯‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢E E”jŠü‚ªŠyXE E‘g‚Ý—§‚ÄŠÈ’PE EŽ©—R‚ɃAƒŒƒ“ƒWE E‚Æ‚Á‚Ä‚àŒy‚¢E –ž‘«“x‚Ì‚‚¢‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“‚ð‚²‘¶’m‚Å‚·‚©H –{Ši”hƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ -‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“”’- ¢’è”Ô‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚ ‚»‚Ñ‘ål‹CƒAƒCƒeƒ€¢ “–“X‚Ì‘ål‹C’è”ÔƒAƒCƒeƒ€AŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Å‚àí‚ÉãˆÊ‚Ƀ‰ƒ“ƒNƒCƒ“‚µ‚Ä‚¢‚éu‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“v‚ÍA‚¨Žq—l‚Ì‹»–¡‚𑣂·Šy‚µ‚¢ŽdŠ|‚¯‚ª‚½‚­‚³‚ñ!ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ŭ‚³‚߃TƒCƒY‚È‚Ì‚ÅA’·‚­ˆ¤—po—ˆ‚Ü‚·B ¢ƒŠƒAƒŠƒeƒB‚Ì‚ ‚éÝŒvE‘åŽû”[¢ ‹à‹ï‚ðŽg‚í‚È‚¢“ÁŽê‚È‘g—§ÝŒv‚Å–{Ši“I‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚ðƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚ÅÄŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚é㎿Ž†‚Åì‚ç‚ꂽƒzƒƒCƒgƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Í ‚¨ŠG‚©‚«‚âƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚·‚é‚Ì‚É‚à ‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜I‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚É‹»–¡‚ðŽ‚¿Žn‚ß‚é2.3Ë‚Ì‚¨Žq—l‚ª—§‚Á‚Ä—V‚Ô‚Ì‚É’š“x—Ç‚¢ƒTƒCƒY‚ðŒ¤‹†‚µ ‚‚³Ý’肵‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚ª“Á’¥‚Å‚·B ŽÖŒû•”•ª‚Ɏ肪“Í‚­‚±‚Æ‚ÅŽèæ‚ðŽg‚¢”]‚ÌŠˆ«‰»‚𑣂µ‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ÉuŽ©•ª‚ʼnñ‚¹‚½v‚Æ‚¢‚¤Ž©M‚ª‚‚«AŽ©ŒÈm’芴‚ðˆç‚Ý‚Ü‚·B ¦‚¨Žq—l‚¾‚¯‚Å—V‚Ôꇂłà•K‚¸•ÛŒìŽÒ‚ª‹ß‚­‚É‚¢‚éó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B–{•i‚ð“Š‚°‚éA‰®ª‚Éæ‚é‚È‚ÇA–{—ˆ‚Ì—V‚Ñ•û‚Å‚Í‚È‚¢Žg—p•û–@‚ð‚³‚ê‚Ü‚·‚ÆA ‰ö‰ä‚ð‚µ‚½‚èA–{•i‚ª”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¢@‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚¨Šì‚уŒƒrƒ…[‚à‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·@¢ _Šy‚µ‚¢‚µ‚©‚¯‚ðÚ‚µ‚­‚²Ð‰î^ ¢@‚¨‚·‚·‚ß‚·‚é‚É‚Í——R‚ª‚ ‚è‚Ü‚·@¢ Epoint1:‘z‘œ—Í‚ª‚‚Ü‚éŠy‚µ‚¢ŽdŠ|‚¯‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢I> 4•ûŒü‰ð•ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚¨Žq—l‚ªŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚éŽp‚ð‚Ç‚±‚©‚ç‚Å‚àŒ©‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B Epoint2:Žg‚í‚È‚­‚È‚Á‚½‚çŠyXˆ•ª‚ªo—ˆ‚Ü‚·I Žq‹Ÿ‚̬’·‚Í‘‚¢‚à‚ÌB‹à‹ï‚â•s”R•¨‚ðŽg‚í‚È‚¢‚Ì‚Å”jŠü‚Í•’ʂ̃_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Æ“¯‚¶•û–@‚ÅOKI Epoint3:‚©‚ñ‚½‚ñDECO‚Ō«“I‚É—V‚ׂéI Ž†»‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨‚¤‚¿‚É‚ ‚镶–[‹ï‚Å‚¾‚ê‚Å‚àŠÈ’P‚Éü‚è•t‚¯‚ªo—ˆ‚Ü‚·B eŽq‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒc[ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B F‰æ—pŽ†‚â܂莆AƒV[ƒ‹‚Ƀ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv‚Å‚©‚í‚¢‚­ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ­‚µŽžŠÔ‚Í‚©‚©‚è‚Ü‚·‚ªA‚Ý‚ñ‚È‚Å–²’†‚É‚È‚è‚È‚ª‚炽‚Ì‚µ‚¢‚ЂƎž‚ð‰ß‚²‚·“Á•Ê‚È‘ÌŒ±‚ªo—ˆ‚Ü‚·B ƒIƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB[‚É‚ ‚ӂꂽu¢ŠE‚ɂЂƂ‚¾‚¯‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“‚ðì‚èã‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚ËB
ƒgƒbƒv@„@‰ÆŽ– ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ƒ ƒ“ƒ{[ƒ‹ ‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒLƒbƒ`ƒ“ ”’| ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒ ƒ“ƒ{[ƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒZƒbƒg ƒZƒbƒg ’iƒ{[ƒ‹ ’iƒ{[ƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ –Ø» 2Î 3Î ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —‚ÌŽq ƒNƒŠƒXƒ}ƒX

‰ÆŽ–‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ ‘g—§•i ƒ{ƒEƒ‹•ƒLƒbƒ`ƒ“ƒƒSƒ“•t‚« ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ Mini Cook5,6(ƒ~ƒjƒNƒbƒN5,6) 5F‘Ήž ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ’a¶“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ‚²‚Á‚±—V‚уgƒC ‰ÆŽ–
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.23“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:745Œ

‚æ‚­ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i–Ø‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚ ‚»‚Ñ ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒZƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚Æ7,667‰~–Ø‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚ ‚»‚Ñ ‚½‚ׂà‚̃Zƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚Æ 9,042‰~ ¤•i‚Ì‚²Ð‰î _Žq‹Ÿ‚Ì‚ ‚±‚ª‚êAl‹C‚Ì‚¨‚à‚¿‚á^ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“@Mini Cook(ƒ~ƒjƒNƒbƒN) ¡‚¢‚ë‚¢‚ë‚È^Ž—‚ð‚·‚é‚Æ‚±‚ë‚©‚çA‚²‚Á‚±—V‚Ñ‚Ö‚Æ”­“W‚µ‚Ü‚· ‚²‚Á‚±—V‚Ñ‚Ìʼn‚ÍAƒ}ƒ}‚Ì^Ž—‚ð‚µ‚Ü‚·BHŠí‚ð’I‚É®—‚µ‚Ä•À‚ׂ½‚èA•ï’š‚Ƃ܂Ȕ‚ÅHÞ‚ðØ‚Á‚ÄA‚¨“ç‚ƃtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å’²—‚ð‚µ‚½‚èAŽg‚Á‚½‚¨ŽM‚ðô‚Á‚½‚è...‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“‚ÍAŠî–{‚Ì—V‚Ñ“¹‹ï‚Æ‚¢‚¦‚Ü‚·B‚±‚Ç‚à‚ÌŽžŠú‚Í’Z‚­AÅ‚à‘åØ‚Å‚·B‚»‚Ìd—v‚ÈŽžŠú‚ÉA‚¨Žq‚³‚܂̌܊´‚É‹zŽû‚³‚ê‚Ä—Ç‚¢‚à‚Ì‚ðg‚̉ñ‚è‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚°‚½‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB ¡‚Ü‚Ü‚²‚Æ—V‚Ñ‚Å‘z‘œ—Í‚Í–³ŒÀ‚ÉL‚ª‚è‚Ü‚· Žwæ‚ðŽg‚Á‚Ä—V‚ÔB•Ð‚¯‚ðŠo‚¦‚éB‚»‚ꂪ‘µ‚Á‚½u‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ ƒ~ƒjƒNƒbƒNvB‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚àŽû”[‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éA‚¨‚µ‚á‚ê‚ʼnˆ¤‚¢ƒfƒUƒCƒ“B’·‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÍA•¨‚ð‘åØ‚É‚·‚éS‚Æ–L‚©‚ÈŠ´Žó«‚ðˆç‚Ý‚Ü‚·BƒLƒŒƒC‚Ȗؖڂ̃V[ƒg‚ÅA—D‚µ‚¢ˆóÛ‚ÉŽdオ‚Á‚Ä‚Ü‚·B ¡‚¨Žq‚³‚Ü‚ª—§‚Á‚Ä—V‚ׂéA‚¤‚ꂵ‚¢ƒTƒCƒY —V‚ÔÛ‚Éd—v‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚邪A“V”‚܂ł̂‚³‚Å‚·Bu‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ ƒ~ƒjƒNƒbƒNv‚ÍA“V”‚܂ł̂‚³‚ª45cm‚Æ2Î`3΂̂¨Žq‚³‚Ü‚ª—§‚Á‚Ä—V‚Ô‚Ì‚É‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢ƒTƒCƒY‚ÉÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡point01@—V‚Ñ•ûAŽg‚¢•û‚ÍŽ©—RŽ©Ý ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚¾‚©‚çA—V‚Ñ•ûEŽg‚¢•û‚ÍŽ©—RŽ©ÝB‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì‚à‚Ì‚ðŽ©—R‚É’u‚¯‚éã’IBã’I‚̉º‚É‚Í‚©‚í‚¢‚¢3‚‚̃tƒbƒN‚É’²—Ší‹ï‚È‚Ç‚ªŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B—¼ƒTƒCƒh‚̬’I‚Í’²–¡—¿‚È‚Ç‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½¬•¨‚ð’u‚­‚Ì‚É‚Ò‚Á‚½‚èB ¡point02@‚Ü‚é‚Å–{•¨‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚̂悤‚ÈAIHƒRƒ“ƒ‚ƃVƒ“ƒN•t‚« ו”‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½–{•¨‚̂悤‚ȃLƒbƒ`ƒ“Bƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚₨“炪’u‚¯‚éIHƒRƒ“ƒ‚ÉA‚­‚é‚­‚é‰ñ‚éŽÖŒû•t‚«‚̃Vƒ“ƒNBƒVƒ“ƒN—p‚̃{ƒEƒ‹‚̓Zƒbƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡point03@Žû”[‚à‚Å‚«‚éAƒI[ƒuƒ“‚Ý‚½‚¢‚Ȭ‘‹•t”à ƒOƒŠƒ‹‚̂悤‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·ƒRƒ“ƒ‚̉º‚̈øo‚µBˆøo‚µ‚ɂ‚¢‚½2‚‚̎æ‚ÁŽè‚Í‚­‚é‚­‚é‰ñ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¬‘‹‚ª‚‚¢‚½ŠJ‚«”à‚Ì’†‚Í2’i‚É•ª‚©‚ê‚Ä‚¨‚èAƒI[ƒuƒ“‚̂悤‚ÉŽg‚Á‚½‚èA‚¨‚à‚¿‚á‚ÌŽû”[‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B EŽè‚ð‚Í‚³‚Ý‚É‚­‚¢‚ä‚Á‚­‚è•Â‚Ü‚é”à ŠJ‚«”à‚Ì’±”Ô‚É‚Í‚¨Žq‚³‚Ü‚ªŽè‚ð‹²‚Ý‚É‚­‚¢‚悤A‚ä‚Á‚­‚è‚ƕ‚܂éˆÀ‘S«‚É‚·‚®—D‚ꂽ’±”Ô‚ðŽg—pB¬‚³‚È‚¨Žq‚³‚Ü‚Ì‚²Žg—p‚ɇ‚킹‚½AˆÀ‘S‚É”z—¶‚µ‚½ÝŒv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B E”àŠJ•Â10,000‰ñŽŽŒ±ƒNƒŠƒA ‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½‚‚­‚è‚ÅA–ˆ“úˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡point04@Šy‚µ‚³”{‘I‚©‚í‚¢‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“ƒƒSƒ“•t‚« ŠJ‚«”à‚ׂ̗ÍAƒLƒƒƒXƒ^[‚ª‚‚¢‚½ƒLƒbƒ`ƒ“ƒƒSƒ“B‚Ü‚½”‚ð’u‚¢‚Ä“V”‚ðì‹Æ‘ä‚É‚µ‚½‚èA‚¨—¿—‚ð’u‚¢‚ăJƒEƒ“ƒ^[‚É‚µ‚½‚èA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŽg‚¢•û‚Å—V‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡‚¨D‚Ý‚Å‘I‚ׂé5color ‚¨Žq‚³‚Ü‚ªŠì‚Ô‚©‚í‚¢‚¢ƒJƒ‰[‚©‚çAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɇ‚킹‚â‚·‚¢—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒJƒ‰[‚Ü‚Å–L•x‚È‘S5F‚æ‚肨D‚«‚ÈF‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦’²—Ší‹ï‚âH‚ו¨‚Ì‚¨‚à‚¿‚á‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒTƒCƒY W59.5 ~ D30 ~ H83cm “V”‚܂ł̂‚³F45cm ÞŽ¿ –{‘ÌFƒp[ƒ`ƒNƒ‹ƒ{[ƒh,ƒV[ƒg’£‚è ˆøo‚µEƒƒSƒ“‘O”ÂFMDF,ƒV[ƒg’£‚è Žæ‚ÁŽèEŽÖŒûFƒ‰ƒo[ƒEƒbƒhiƒ‰ƒbƒJ[“h‘•j ƒRƒ“ƒFƒAƒNƒŠƒ‹”Âi3mmj,ƒRƒ“ƒ—pƒV[ƒ‹ ƒ{[ƒ‹FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ƒ{[ƒ‹ ”à‘O”ÂFMDF,ƒV[ƒg’£‚è,ƒAƒNƒŠƒ‹”Âi3mmj »‘¢‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA —ÞŽ—¤•i‚Í‚±‚¿‚炨‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ Mini Cook ƒ‚ƒmƒg12,980‰~‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ Ripple 2F‘Ήž ‚¨‚Ü16,480‰~‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ poet 4F‘Ήž ‚¨‚Ü‚Ü‚²12,990‰~‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ core ƒOƒŒ[/ƒuƒ‹[/ƒs12,900‰~‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ poet12,990‰~KidKraft ‰‚߂ẴLƒbƒ`ƒ“ –Ø» ‚¨‚à21,978‰~‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ core ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ”’ 10,900‰~ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒh ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ poet 2F‘Î13,990‰~‚¨“X‰®‚³‚ñ‚É‚à‚È‚é ƒŠƒo[ƒVƒuƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“ƒZƒbƒg21,890‰~V’…¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/18ƒ‰ƒO ‘ŽY‚‹@”\ƒJ[ƒyƒbƒg ƒVƒGƒ ]ŒËŠÔ8’Ÿ17,990‰~2024/5/18“ú–{» ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ’P•i 3F‘Ήž ƒ_ƒC44,220‰~2024/5/18“ú–{» ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒxƒ“ƒ` ”w‚à‚½‚ê•t‚« •1163,250‰~Ĕ̤•i‚Í‚±‚¿‚ç2024/5/18‚Ó‚½•t‚« ƒSƒ~”  Trash Can 30L 3,480‰~2024/5/18‹¾ ƒEƒH[ƒ‹ƒ~ƒ‰[ ƒ‚[ƒfƒ“ DA-X •5017,640‰~2024/5/18‘ŽY ‚±‚½‚Š|‚¯•z’c’P•i ’·•ûŒ` Loca –ñ7,800‰~2024/05/20 XVŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Šy“V1ˆÊ Miele ƒ~[ƒŒ ‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚¨“çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“5“ ƒZƒbƒg•t‚« ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ƒRƒ“ƒ ƒVƒ“ƒN ƒI[ƒuƒ“ ‚¨—¿— HÞ Žû”[ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ’²—‘ä Žq‹ŸƒLƒbƒ`ƒ“ –Ø» ‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚¨‚à‚¿‚á ’mˆçŠß‹ï 1”N•ÛØ [ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.12“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:516Œ

‚¨–⇂¹‚Í‚±‚¿‚ç ¦[“X•ÜŠÇ——p URL]a15986¦[•i”Ô]y–{‘Ì/‚¨“çƒZƒbƒg‚Ì‚ÝFa15986zy–{‘Ì{ƒtƒ‹[ƒcƒZƒbƒg(+2200‰~)Fa15989zy–{‘Ì{ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg(+2200‰~)Fa15990zy–{‘Ì{ƒg[ƒXƒ^[ƒZƒbƒg(+2200‰~)Fa15991zy–{‘Ì{‚¨‚à‚¿‚á3ŽíƒZƒbƒg(+6600‰~)Fa15993z –{ŠiŽuŒü‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ ‚‹‰‰Æ“dƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éAMiele(ƒ~[ƒŒ)ŽÐ‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚ðƒ‚ƒfƒ‹‚É‚µ‚½‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“BƒfƒUƒCƒ“‚Ì”ü‚µ‚³A‘€ì«‚Ì‚‚³‚ÅA‚Ü‚Ü‚²‚Æ—V‚Ñ‚ª‚æ‚è–{Ši“I‚ÉŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B Miele(ƒ~[ƒŒ)ŽÐ‚Æ‚ÍH –{‘ƒhƒCƒc‚̉ƒë—p•iŽsê‚É‚¨‚¢‚ă~[ƒŒ‚ÍA•ª–ì‚ð‰z‚¦‚½uŽjãÅ‚‚̃uƒ‰ƒ“ƒhv‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚Å‚à‚‹‰‰Æ“dƒ[ƒJ[‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚Ä‚¨‚蓲‚ê‚̃vƒŒƒ~ƒAƒ€ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B –{“–‚É‚¨—¿—‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢I E‰¹‚ª–‚Á‚ÄŒõ‚éIHƒRƒ“ƒ E“§–¾‘‹‚Ì‘å‚«‚ȃI[ƒuƒ“•“dŽqƒŒƒ“ƒW EƒJƒ`ƒJƒ`‰ñ‚¹‚éƒcƒ}ƒ~ E–{•¨‚»‚Á‚­‚è‘€ìƒpƒlƒ‹ ŠCŠO‚ÌŒµ‚µ‚¢ŽŽŒ±‚ðƒNƒŠƒA ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠCŠO‚Ì‚¨‚à‚¿‚ᎎŒ±‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚èAŽŽŒ±‚Ì’†‚Å‚àÅ‚àŒµ‚µ‚­M—Š“x‚Ì‚‚¢ŽŽŒ±uASTMF963vuEN71vuCEv‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Šî–{“I‚È‚¨—¿—ƒAƒCƒeƒ€‚ª•t‘® ‚¨—¿—‚·‚é‚Ì‚É•K—v‚È’²—ƒAƒCƒeƒ€iê—p‚¨“çƒZƒbƒgj‚ª•t‚¢‚Ä‚«‚Ü‚·B“Í‚¢‚½‚ç‚·‚®‚É‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ—V‚Ñ‚ª‚Å‚«‚¿‚á‚¢‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ɒljÁ‚Å‘I‚ׂéHÞEƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒg‚àI [‚±‚ñ‚Ȥ•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É] ‚Ü‚Ü‚²‚Æ —V‚Ñ l‹C ƒIƒXƒXƒ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²—Ší‹ï ’²——p‹ïƒZƒbƒg “ç HÞ ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚Æ—p•i ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃOƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚¨‚à‚¿‚á ƒIƒ‚ƒ`ƒƒ Šß‹ï —V‹ï ’mˆçŠß‹ï —V‚Ñ“¹‹ï ƒgƒC ‚±‚Ç‚à Žq‹Ÿ—p ƒLƒbƒY ƒWƒ…ƒjƒA ƒxƒCƒr[ ƒxƒr[ ƒOƒbƒY Ô‚¿‚á‚ñ ƒe[ƒuƒ‹ ’mˆç Šw‚Ñ ‘äŠ ‚²‚Á‚±—V‚Ñ Œ©—§‚Ä‚²‚Á‚² —¿— ‚¨ô‘ó ‚¨“X‰®‚³‚ñ ƒJƒtƒF ƒI[ƒvƒ“ƒJƒtƒF ‚¨—¿— ‰ÆŽ– ‚¨‚µ‚²‚Æ –{Ši“I –Ø» Žû”[ ˆÀS ˆÀ‘S —c’t‰€ •Ûˆç‰€ ¬ŠwZ ƒe[ƒuƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ Žq‹Ÿ•”‰® 3Î 3Ë 4Î 4Ë 5Î 5Ë ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ ß‹å Œäj “àj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg‚É‚à ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ‹[ƒcƒZƒbƒg ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒg[ƒXƒ^[ƒZƒbƒg ‚¨‚à‚¿‚á ‚Ü‚Ü‚²‚ÆE‚²‚Á‚±—V‚уgƒC ‰ÆŽ– HŽ– ‚¨“X‰®‚³‚ñ¤•iÚ×(ƒLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì•ê—p‚¨“çƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF Miele(ƒ~[ƒŒ) ƒTƒCƒYF (–ñ)•70cm~‰œs‚«30cm~‚‚³91.5cm/95cm/97cm d—ÊF (–ñ)9.3kg ÞŽ¿F ’†–§“x‘@ˆÛ”ÂAƒXƒeƒ“ƒŒƒX@‘¼ •t‘®•iF ŠW•t‚«“çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“E’²——pƒtƒH[ƒNE’²——pƒwƒ‰E–A—§‚ÄŠí@Še1ŒÂ “dŒ¹F ’PŽOŠ£“d’r~2–{ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã “Á‹LŽ–€F ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦‘g‚Ý—§‚ÄŽž‚ɂ̓vƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚ª•Ê“r•K—v‚Å‚·B –{¤•i‚É“d’r‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¤•iÚ×(‹l‚߇‚킹ƒtƒ‹[ƒcƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•26~‰œs‚«16~‚‚³5cm ¦‚܂ȔƒTƒCƒY d—ÊF (–ñ)668g¦‘d—Ê ÞŽ¿F –ØEƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹EƒiƒCƒƒ“EƒXƒ`[ƒ‹ƒlƒW ƒZƒbƒg“à—eF ‚è‚ñ‚²EƒIƒŒƒ“ƒWE—mƒiƒVEƒŒƒ‚ƒ“EƒXƒCƒJEƒLƒEƒCEƒoƒiƒiEƒiƒCƒtE‚Ü‚È”Â@Še1ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã ¤•iÚ×(ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•10~‰œs‚«10~‚‚³7cm ¦ã‹L‚Í—‘ƒpƒbƒN‚̃TƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B d—ÊF (–ñ)620g ¦‘d—Ê‚É‚È‚è‚Ü‚·B ÞŽ¿F –ØEŽ†EŽ¥Î ƒZƒbƒg“à—eF ƒXƒLƒ€ƒ~ƒ‹ƒNEƒZƒ~ƒXƒLƒ€ƒ~ƒ‹ƒNEƒ~ƒ‹ƒN—pƒpƒbƒNE‚¢‚¿‚²ƒWƒƒƒ€iƒtƒ^•t‚«jEƒpƒbƒN“ü‚è—‘i—‘4ŒÂ“ü‚èjEƒGƒbƒOƒJƒbƒvEƒIƒŒƒ“ƒWƒWƒ…[ƒX@Še1ŒÂ^Hƒpƒ“ 2ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã ¤•iÚ×(ƒg[ƒXƒ^[ƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•17~‰œs‚«9.5~‚‚³10cm ¦ã‹L‚Í–{‘̃TƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B d—ÊF (–ñ)580g ¦‘d—Ê‚É‚È‚è‚Ü‚·B ÞŽ¿F MDFEƒvƒ‰ƒCƒEƒbƒh ƒZƒbƒg“à—eF ƒg[ƒXƒ^[–{‘ÌEƒJƒbƒv•ƒ\[ƒT?EƒiƒCƒtE‚¢‚¿‚²ƒWƒƒƒ€Eƒoƒ^[EƒIƒŒƒ“ƒW@Še1ŒÂ^Hƒpƒ“ 2ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã MADE IN CHINA ¦¤•i‚ÍAƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŽd—lEƒfƒUƒCƒ“‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚­•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B –{ŠiŽuŒü‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ ‚‹‰‰Æ“dƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éAMiele(ƒ~[ƒŒ)ŽÐ‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚ðƒ‚ƒfƒ‹‚É‚µ‚½‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“BƒfƒUƒCƒ“‚Ì”ü‚µ‚³A‘€ì«‚Ì‚‚³‚ÅA‚Ü‚Ü‚²‚Æ—V‚Ñ‚ª‚æ‚è–{Ši“I‚ÉŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B Miele(ƒ~[ƒŒ)ŽÐ‚Æ‚ÍH –{‘ƒhƒCƒc‚̉ƒë—p•iŽsê‚É‚¨‚¢‚ă~[ƒŒ‚ÍA•ª–ì‚ð‰z‚¦‚½uŽjãÅ‚‚̃uƒ‰ƒ“ƒhv‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚Å‚à‚‹‰‰Æ“dƒ[ƒJ[‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚Ä‚¨‚蓲‚ê‚̃vƒŒƒ~ƒAƒ€ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B –{“–‚É‚¨—¿—‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ý‚½‚¢I E‰¹‚ª–‚Á‚ÄŒõ‚éIHƒRƒ“ƒ E“§–¾‘‹‚Ì‘å‚«‚ȃI[ƒuƒ“•“dŽqƒŒƒ“ƒW EƒJƒ`ƒJƒ`‰ñ‚¹‚éƒcƒ}ƒ~ E–{•¨‚»‚Á‚­‚è‘€ìƒpƒlƒ‹ ŠCŠO‚ÌŒµ‚µ‚¢ŽŽŒ±‚ðƒNƒŠƒA ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠCŠO‚Ì‚¨‚à‚¿‚ᎎŒ±‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¨‚èAŽŽŒ±‚Ì’†‚Å‚àÅ‚àŒµ‚µ‚­M—Š“x‚Ì‚‚¢ŽŽŒ±uASTMF963vuEN71vuCEv‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Šî–{“I‚È‚¨—¿—ƒAƒCƒeƒ€‚ª•t‘® ‚¨—¿—‚·‚é‚Ì‚É•K—v‚È’²—ƒAƒCƒeƒ€iê—p‚¨“çƒZƒbƒgj‚ª•t‚¢‚Ä‚«‚Ü‚·B“Í‚¢‚½‚ç‚·‚®‚É‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ—V‚Ñ‚ª‚Å‚«‚¿‚á‚¢‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ɒljÁ‚Å‘I‚ׂéHÞEƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒg‚àI [‚±‚ñ‚Ȥ•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É] ‚Ü‚Ü‚²‚Æ —V‚Ñ l‹C ƒIƒXƒXƒ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²—Ší‹ï ’²——p‹ïƒZƒbƒg “ç HÞ ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚Æ—p•i ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃOƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚¨‚à‚¿‚á ƒIƒ‚ƒ`ƒƒ Šß‹ï —V‹ï ’mˆçŠß‹ï —V‚Ñ“¹‹ï ƒgƒC ‚±‚Ç‚à Žq‹Ÿ—p ƒLƒbƒY ƒWƒ…ƒjƒA ƒxƒCƒr[ ƒxƒr[ ƒOƒbƒY Ô‚¿‚á‚ñ ƒe[ƒuƒ‹ ’mˆç Šw‚Ñ ‘äŠ ‚²‚Á‚±—V‚Ñ Œ©—§‚Ä‚²‚Á‚² —¿— ‚¨ô‘ó ‚¨“X‰®‚³‚ñ ƒJƒtƒF ƒI[ƒvƒ“ƒJƒtƒF ‚¨—¿— ‰ÆŽ– ‚¨‚µ‚²‚Æ –{Ši“I –Ø» Žû”[ ˆÀS ˆÀ‘S —c’t‰€ •Ûˆç‰€ ¬ŠwZ ƒe[ƒuƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ Žq‹Ÿ•”‰® 3Î 3Ë 4Î 4Ë 5Î 5Ë ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ ß‹å Œäj “àj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg‚É‚à ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ‹[ƒcƒZƒbƒg ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒg[ƒXƒ^[ƒZƒbƒg ‚¨‚à‚¿‚á ‚Ü‚Ü‚²‚ÆE‚²‚Á‚±—V‚уgƒC ‰ÆŽ– HŽ– ‚¨“X‰®‚³‚ñŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Šy“V1ˆÊ RiZKiZ ‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚¨“X‰®‚³‚ñƒ^ƒCƒv ‘I‚ׂéHÞE“çE‚¨‚à‚¿‚áƒZƒbƒg —¼–Ê ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒLƒbƒ`ƒ“ Žû”[ ’I ƒ‰ƒbƒN ‚²‚Á‚±—V‚Ñ ‘äŠ ƒRƒ“ƒ ƒVƒ“ƒN –Ø» ‚¨‚à‚¿‚á ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ —¿— HÞ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ’mˆçŠß‹ï 1”N•ÛØ [ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:204Œ

¦[“X•ÜŠÇ——p URL]a13651¦[•i”Ô]yƒLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì‚Ì‚Ý/ƒr[ƒ`Fa13651zyƒLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì‚Ì‚Ý/ƒzƒƒCƒgFa13652zyƒLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì‚Ì‚Ý/ƒsƒ“ƒNFa13653zyƒLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì‚Ì‚Ý/ƒŒƒbƒhFa13654zy–{‘Ì{‚¨“çƒZƒbƒg(+1980‰~)/ƒr[ƒ`Fa13688zy–{‘Ì{‚¨“çƒZƒbƒg(+1980‰~)/ƒzƒƒCƒgFa13689zy–{‘Ì{‚¨“çƒZƒbƒg(+1980‰~)/ƒsƒ“ƒNFa13690zy–{‘Ì{‚¨“çƒZƒbƒg(+1980‰~)/ƒŒƒbƒhFa13691zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒtƒ‹[ƒc(+4180‰~)/ƒr[ƒ`Fa13712zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒtƒ‹[ƒc(+4180‰~)/ƒzƒƒCƒgFa13713zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒtƒ‹[ƒc(+4180‰~)/ƒsƒ“ƒNFa13714zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒtƒ‹[ƒc(+4180‰~)/ƒŒƒbƒhFa13715zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒ‚[ƒjƒ“ƒO(+4180‰~)/ƒr[ƒ`Fa18530zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒ‚[ƒjƒ“ƒO(+4180‰~)/ƒzƒƒCƒgFa18531zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒ‚[ƒjƒ“ƒO(+4180‰~)/ƒsƒ“ƒNFa18532zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒ‚[ƒjƒ“ƒO(+4180‰~)/ƒŒƒbƒhFa18533zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒg[ƒXƒ^[(+4180‰~)/ƒr[ƒ`Fa18534zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒg[ƒXƒ^[(+4180‰~)/ƒzƒƒCƒgFa18535zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒg[ƒXƒ^[(+4180‰~)/ƒsƒ“ƒNFa18536zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒg[ƒXƒ^[(+4180‰~)/ƒŒƒbƒhFa18537zy–{‘Ì{‚¨“ç{‚¨‚à‚¿‚á3Ží(+8580‰~)/ƒr[ƒ`Fa18538zy–{‘Ì{‚¨“ç{‚¨‚à‚¿‚á3Ží(+8580‰~)/ƒzƒƒCƒgFa18539zy–{‘Ì{‚¨“ç{‚¨‚à‚¿‚á3Ží(+8580‰~)/ƒsƒ“ƒNFa18540zy–{‘Ì{‚¨“ç{‚¨‚à‚¿‚á3Ží(+8580‰~)/ƒŒƒbƒhFa18541z ‘ål‹CIu‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ƒVƒŠ[ƒYv‚É ‚¨Žq‚³‚Ü‚ª‚¾`‚¢‚·‚«I‚È‚¨“X‚₳‚ñ‚²‚Á‚±‚É ‘Ήž‚µ‚½Vƒ^ƒCƒv‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B Šy‚µ‚­—V‚Ñ‚È‚ª‚çA‘òŽR‚ÌŽ–‚ªŠw‚ׂ܂·B ƒŠƒo[ƒVƒuƒ‹‚ÅŽg‚¦‚é2WAYŽd—l‚È‚Ì‚Å ƒLƒbƒ`ƒ“—V‚Ñ‚à‚¨“X‰®‚³‚ñ‚²‚Á‚±‚à‚Å‚«‚¿‚á‚¢‚Ü‚·ô ‚¨—F’B‚â‰Æ‘°‚ÆŠy‚µ‚­—V‚ׂ܂·B ‚¨Žq‚³‚Ü‚ªˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚é ‚â‚³‚µ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“B ¬‚³‚È‚¨Žq‚³‚Ü‚ªŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚çA•sˆÓ‚ɃPƒK‚ð‚µ‚È‚¢‚悤 ׂ©‚¢‰ÓŠ‚Ü‚Å”z—¶B‚Ü‚½AˆÀS‚µ‚Ä’·‚­‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚é‚悤 ÞŽ¿‚É‚à‚±‚¾‚í‚èAƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‘Îô‚ÌÅ‚ƒ‰ƒ“ƒN‚Å‚ ‚é uFššššv‚ðŠl“¾BˆÀ‘S‚Å‚¨Žq‚³‚܂ɂ₳‚µ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚Å‚·B [‚±‚ñ‚Ȥ•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É] ‚Ü‚Ü‚²‚Æ —V‚Ñ l‹C ƒIƒXƒXƒ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²—Ší‹ï HÞ ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚Æ—p•i ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃOƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚¨‚à‚¿‚á ƒIƒ‚ƒ`ƒƒ Šß‹ï —V‹ï ’mˆçŠß‹ï —V‚Ñ“¹‹ï ƒgƒC ‚±‚Ç‚à Žq‹Ÿ—p ƒLƒbƒY ƒWƒ…ƒjƒA ƒxƒCƒr[ ƒxƒr[ ƒOƒbƒY Ô‚¿‚á‚ñ ƒe[ƒuƒ‹ ’mˆç Šw‚Ñ ‘äŠ ‚²‚Á‚±—V‚Ñ Œ©—§‚Ä‚²‚Á‚² —¿— ‚¨ô‘ó ‚¨“X‰®‚³‚ñ ƒJƒtƒF ƒI[ƒvƒ“ƒJƒtƒF ‚¨—¿— ‰ÆŽ– ‚¨‚µ‚²‚Æ –{Ši“I –Ø» Žû”[ ˆÀS ˆÀ‘S —c’t‰€ •Ûˆç‰€ ¬ŠwZ ƒe[ƒuƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ Žq‹Ÿ•”‰® 3Î 3Ë 4Î 4Ë 5Î 5Ë ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ ß‹å Œäj “àj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg‚É‚à ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ‹[ƒcƒZƒbƒg ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒg[ƒXƒ^[ƒZƒbƒg ‚¨‚à‚¿‚á ‚Ü‚Ü‚²‚ÆE‚²‚Á‚±—V‚уgƒC ‰ÆŽ– HŽ– ‚¨“X‰®‚³‚ñ¤•iÚ×(‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒJƒ‰[F Eƒr[ƒ` EƒzƒƒCƒg Eƒsƒ“ƒN EƒŒƒbƒh ƒTƒCƒYF (–ñ)•55x‰œs‚«47x‚‚³98cm d—ÊF (–ñ)21.5kg ÞŽ¿F –{‘ÌFƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï’†–§“x‘@ˆÛ” ƒtƒbƒNEƒnƒ“ƒhƒ‹E‹rF–³CÞ ƒVƒ“ƒNFƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒRƒ“ƒFƒAƒNƒŠƒ‹” ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã “Á‹LŽ–€F ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦‘g‚Ý—§‚ÄŽž‚É•K—v‚ÈH‹ï‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•iÚ×(ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚¨“çƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•14~‰œs‚«10~‚‚³7cmi[“çj ÞŽ¿F ƒXƒeƒ“ƒŒƒXEƒKƒ‰ƒX ƒZƒbƒg“à—eF [“çE’†“çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“E—g‚°“çE“çƒtƒ^E“ç•~‚«E‚¨‚½‚ÜEƒŒ[ƒhƒ‹Eƒ^[ƒi[E‚·‚­‚¢–Ô@Še1ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã ¤•iÚ×(‹l‚߇‚킹ƒtƒ‹[ƒcƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•26~‰œs‚«16~‚‚³5cm ¦‚܂ȔƒTƒCƒY d—ÊF (–ñ)668g¦‘d—Ê ÞŽ¿F –ØEƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹EƒiƒCƒƒ“EƒXƒ`[ƒ‹ƒlƒW ƒZƒbƒg“à—eF ‚è‚ñ‚²EƒIƒŒƒ“ƒWE—mƒiƒVEƒŒƒ‚ƒ“EƒXƒCƒJEƒLƒEƒCEƒoƒiƒiEƒiƒCƒtE‚Ü‚È”Â@Še1ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã ¤•iÚ×(ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•10~‰œs‚«10~‚‚³7cm ¦ã‹L‚Í—‘ƒpƒbƒN‚̃TƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B d—ÊF (–ñ)620g ¦‘d—Ê‚É‚È‚è‚Ü‚·B ÞŽ¿F –ØEŽ†EŽ¥Î ƒZƒbƒg“à—eF ƒXƒLƒ€ƒ~ƒ‹ƒNEƒZƒ~ƒXƒLƒ€ƒ~ƒ‹ƒNEƒ~ƒ‹ƒN—pƒpƒbƒNE‚¢‚¿‚²ƒWƒƒƒ€iƒtƒ^•t‚«jEƒpƒbƒN“ü‚è—‘i—‘4ŒÂ“ü‚èjEƒGƒbƒOƒJƒbƒvEƒIƒŒƒ“ƒWƒWƒ…[ƒX@Še1ŒÂ^Hƒpƒ“ 2ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã ¤•iÚ×(ƒg[ƒXƒ^[ƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•17~‰œs‚«9.5~‚‚³10cm ¦ã‹L‚Í–{‘̃TƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B d—ÊF (–ñ)580g ¦‘d—Ê‚É‚È‚è‚Ü‚·B ÞŽ¿F MDFEƒvƒ‰ƒCƒEƒbƒh ƒZƒbƒg“à—eF ƒg[ƒXƒ^[–{‘ÌEƒJƒbƒv•ƒ\[ƒT?EƒiƒCƒtE‚¢‚¿‚²ƒWƒƒƒ€Eƒoƒ^[EƒIƒŒƒ“ƒW@Še1ŒÂ^Hƒpƒ“ 2ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã MADE IN CHINA ¦¤•i‚ÍAƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŽd—lEƒfƒUƒCƒ“‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚­•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‘ål‹CIu‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ƒVƒŠ[ƒYv‚É ‚¨Žq‚³‚Ü‚ª‚¾`‚¢‚·‚«I‚È‚¨“X‚₳‚ñ‚²‚Á‚±‚É ‘Ήž‚µ‚½Vƒ^ƒCƒv‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B Šy‚µ‚­—V‚Ñ‚È‚ª‚çA‘òŽR‚ÌŽ–‚ªŠw‚ׂ܂·B ƒŠƒo[ƒVƒuƒ‹‚ÅŽg‚¦‚é2WAYŽd—l‚È‚Ì‚Å ƒLƒbƒ`ƒ“—V‚Ñ‚à‚¨“X‰®‚³‚ñ‚²‚Á‚±‚à‚Å‚«‚¿‚á‚¢‚Ü‚·ô ‚¨—F’B‚â‰Æ‘°‚ÆŠy‚µ‚­—V‚ׂ܂·B ‚¨Žq‚³‚Ü‚ªˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚é ‚â‚³‚µ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“B ¬‚³‚È‚¨Žq‚³‚Ü‚ªŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚çA•sˆÓ‚ɃPƒK‚ð‚µ‚È‚¢‚悤 ׂ©‚¢‰ÓŠ‚Ü‚Å”z—¶B‚Ü‚½AˆÀS‚µ‚Ä’·‚­‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚é‚悤 ÞŽ¿‚É‚à‚±‚¾‚í‚èAƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‘Îô‚ÌÅ‚ƒ‰ƒ“ƒN‚Å‚ ‚é uFššššv‚ðŠl“¾BˆÀ‘S‚Å‚¨Žq‚³‚܂ɂ₳‚µ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚Å‚·B [‚±‚ñ‚Ȥ•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É] ‚Ü‚Ü‚²‚Æ —V‚Ñ l‹C ƒIƒXƒXƒ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²—Ší‹ï HÞ ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚Æ—p•i ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃOƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚¨‚à‚¿‚á ƒIƒ‚ƒ`ƒƒ Šß‹ï —V‹ï ’mˆçŠß‹ï —V‚Ñ“¹‹ï ƒgƒC ‚±‚Ç‚à Žq‹Ÿ—p ƒLƒbƒY ƒWƒ…ƒjƒA ƒxƒCƒr[ ƒxƒr[ ƒOƒbƒY Ô‚¿‚á‚ñ ƒe[ƒuƒ‹ ’mˆç Šw‚Ñ ‘äŠ ‚²‚Á‚±—V‚Ñ Œ©—§‚Ä‚²‚Á‚² —¿— ‚¨ô‘ó ‚¨“X‰®‚³‚ñ ƒJƒtƒF ƒI[ƒvƒ“ƒJƒtƒF ‚¨—¿— ‰ÆŽ– ‚¨‚µ‚²‚Æ –{Ši“I –Ø» Žû”[ ˆÀS ˆÀ‘S —c’t‰€ •Ûˆç‰€ ¬ŠwZ ƒe[ƒuƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ Žq‹Ÿ•”‰® 3Î 3Ë 4Î 4Ë 5Î 5Ë ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ ß‹å Œäj “àj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg‚É‚à ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ‹[ƒcƒZƒbƒg ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒg[ƒXƒ^[ƒZƒbƒg ‚¨‚à‚¿‚á ‚Ü‚Ü‚²‚ÆE‚²‚Á‚±—V‚уgƒC ‰ÆŽ– HŽ– ‚¨“X‰®‚³‚ñŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Šy“V1ˆÊ RiZKiZ ‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‘I‚ׂéHÞE“çE‚¨‚à‚¿‚áƒZƒbƒg ‚²‚Á‚±—V‚Ñ –Ø» ‚¨‚à‚¿‚á ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ ‚²‚Á‚±—V‚Ñ ‘äŠ ƒRƒ“ƒ ƒVƒ“ƒN –Ø» ‚¨‚à‚¿‚á –Ø»‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚¨—¿— HÞ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ’mˆçŠß‹ï 1”N•ÛØ [ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:711Œ

¦[“X•ÜŠÇ——p URL]a12925¦[•i”Ô]yƒLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì‚Ì‚Ý/ƒr[ƒ`Fa12925zyƒLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì‚Ì‚Ý/ƒzƒƒCƒgFa12926zyƒLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì‚Ì‚Ý/ƒsƒ“ƒNFa12927zyƒLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì‚Ì‚Ý/ƒŒƒbƒhFa12928zy–{‘Ì{‚¨“çƒZƒbƒg(+1980‰~)/ƒr[ƒ`Fa13684zy–{‘Ì{‚¨“çƒZƒbƒg(+1980‰~)/ƒzƒƒCƒgFa13685zy–{‘Ì{‚¨“çƒZƒbƒg(+1980‰~)/ƒsƒ“ƒNFa13686zy–{‘Ì{‚¨“çƒZƒbƒg(+1980‰~)/ƒŒƒbƒhFa13687zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒtƒ‹[ƒc(+4180‰~)/ƒr[ƒ`Fa13708zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒtƒ‹[ƒc(+4180‰~)/ƒzƒƒCƒgFa13709zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒtƒ‹[ƒc(+4180‰~)/ƒsƒ“ƒNFa13710zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒtƒ‹[ƒc(+4180‰~)/ƒŒƒbƒhFa13711zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒ‚[ƒjƒ“ƒO(+4180‰~)/ƒr[ƒ`Fa13692zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒ‚[ƒjƒ“ƒO(+4180‰~)/ƒzƒƒCƒgFa13693zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒ‚[ƒjƒ“ƒO(+4180‰~)/ƒsƒ“ƒNFa13694zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒ‚[ƒjƒ“ƒO(+4180‰~)/ƒŒƒbƒhFa13695zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒg[ƒXƒ^[(+4180‰~)/ƒr[ƒ`Fa13700zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒg[ƒXƒ^[(+4180‰~)/ƒzƒƒCƒgFa13701zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒg[ƒXƒ^[(+4180‰~)/ƒsƒ“ƒNFa13702zy–{‘Ì{‚¨“ç{ƒg[ƒXƒ^[(+4180‰~)/ƒŒƒbƒhFa13703zy–{‘Ì{‚¨“ç{‚¨‚à‚¿‚á3Ží(+8580‰~)/ƒr[ƒ`Fa13716zy–{‘Ì{‚¨“ç{‚¨‚à‚¿‚á3Ží(+8580‰~)/ƒzƒƒCƒgFa13717zy–{‘Ì{‚¨“ç{‚¨‚à‚¿‚á3Ží(+8580‰~)/ƒsƒ“ƒNFa13718zy–{‘Ì{‚¨“ç{‚¨‚à‚¿‚á3Ží(+8580‰~)/ƒŒƒbƒhFa13719z ‚Ü‚Ü‚²‚ƃAƒ\ƒr‚ÍŠw‚Ñ‚Ì•óŒÉB—¿—‚ðì‚Á‚½‚èA‚»‚ê‚ð‚¨ŽM‚É·‚è•t‚¯‚Ä‘¼‚Ìl‚É‚ ‚°‚½‚è‚·‚éh‚Ü‚Ü‚²‚ƃAƒ\ƒrh‚Í‘z‘œ—Í‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—Í‚âŽÐ‰ï«‚È‚Ç‚àg‚ɂ‚­Šw‚Ñ‚Ì•óŒÉB ‚¨Žq‚³‚Ü‚ªˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚é‚₳‚µ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“B¬‚³‚È‚¨Žq‚³‚Ü‚ªŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚çA•sˆÓ‚ɃPƒK‚ð‚µ‚È‚¢‚悤ׂ©‚¢‰ÓŠ‚Ü‚Å”z—¶B‚Ü‚½AˆÀS‚µ‚Ä’·‚­‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚é‚悤ގ¿‚É‚à‚±‚¾‚í‚èAƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‘Îô‚ÌÅ‚ƒ‰ƒ“ƒN‚Å‚ ‚éuFššššv‚ðŠl“¾BˆÀ‘S‚Å‚¨Žq‚³‚܂ɂ₳‚µ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚Å‚·B [‚±‚ñ‚Ȥ•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É] ‚Ü‚Ü‚²‚Æ —V‚Ñ l‹C ƒIƒXƒXƒ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²—Ší‹ï HÞ ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚Æ—p•i ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃOƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚¨‚à‚¿‚á ƒIƒ‚ƒ`ƒƒ Šß‹ï —V‹ï ’mˆçŠß‹ï —V‚Ñ“¹‹ï ƒgƒC ‚±‚Ç‚à Žq‹Ÿ—p ƒLƒbƒY ƒWƒ…ƒjƒA ƒxƒCƒr[ ƒxƒr[ ƒOƒbƒY Ô‚¿‚á‚ñ ƒe[ƒuƒ‹ ’mˆç Šw‚Ñ ‘äŠ ‚²‚Á‚±—V‚Ñ Œ©—§‚Ä‚²‚Á‚² —¿— ‚¨ô‘ó ‚¨“X‰®‚³‚ñ ƒJƒtƒF ƒI[ƒvƒ“ƒJƒtƒF ‚¨—¿— ‰ÆŽ– ‚¨‚µ‚²‚Æ –{Ši“I –Ø» Žû”[ ˆÀS ˆÀ‘S —c’t‰€ •Ûˆç‰€ ¬ŠwZ ƒe[ƒuƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ Žq‹Ÿ•”‰® 3Î 3Ë 4Î 4Ë 5Î 5Ë ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ ß‹å Œäj “àj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg‚É‚à ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ‹[ƒcƒZƒbƒg ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒg[ƒXƒ^[ƒZƒbƒg ‚¨‚à‚¿‚á ‚Ü‚Ü‚²‚ÆE‚²‚Á‚±—V‚уgƒC ‰ÆŽ– HŽ– ‚¨“X‰®‚³‚ñ¤•iÚ×(‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒJƒ‰[F Eƒr[ƒ` EƒzƒƒCƒg Eƒsƒ“ƒN EƒŒƒbƒh ƒTƒCƒYF (–ñ)•55x‰œs‚«35x‚‚³80cm d—ÊF (–ñ)15.2kg ÞŽ¿F –{‘ÌFƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï’†–§“x‘@ˆÛ” ƒtƒbƒNEƒnƒ“ƒhƒ‹E‹rF–³CÞ ƒVƒ“ƒNFƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒRƒ“ƒFƒAƒNƒŠƒ‹” ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã “Á‹LŽ–€F ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦‘g‚Ý—§‚ÄŽž‚É•K—v‚ÈH‹ï‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•iÚ×(ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚¨“çƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•14~‰œs‚«10~‚‚³7cmi[“çj ÞŽ¿F ƒXƒeƒ“ƒŒƒXEƒKƒ‰ƒX ƒZƒbƒg“à—eF [“çE’†“çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“E—g‚°“çE“çƒtƒ^E“ç•~‚«E‚¨‚½‚ÜEƒŒ[ƒhƒ‹Eƒ^[ƒi[E‚·‚­‚¢–Ô@Še1ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã ¤•iÚ×(‹l‚߇‚킹ƒtƒ‹[ƒcƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•26~‰œs‚«16~‚‚³5cm ¦‚܂ȔƒTƒCƒY d—ÊF (–ñ)668g¦‘d—Ê ÞŽ¿F –ØEƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹EƒiƒCƒƒ“EƒXƒ`[ƒ‹ƒlƒW ƒZƒbƒg“à—eF ‚è‚ñ‚²EƒIƒŒƒ“ƒWE—mƒiƒVEƒŒƒ‚ƒ“EƒXƒCƒJEƒLƒEƒCEƒoƒiƒiEƒiƒCƒtE‚Ü‚È”Â@Še1ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã ¤•iÚ×(ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•10~‰œs‚«10~‚‚³7cm ¦ã‹L‚Í—‘ƒpƒbƒN‚̃TƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B d—ÊF (–ñ)620g ¦‘d—Ê‚É‚È‚è‚Ü‚·B ÞŽ¿F –ØEŽ†EŽ¥Î ƒZƒbƒg“à—eF ƒXƒLƒ€ƒ~ƒ‹ƒNEƒZƒ~ƒXƒLƒ€ƒ~ƒ‹ƒNEƒ~ƒ‹ƒN—pƒpƒbƒNE‚¢‚¿‚²ƒWƒƒƒ€iƒtƒ^•t‚«jEƒpƒbƒN“ü‚è—‘i—‘4ŒÂ“ü‚èjEƒGƒbƒOƒJƒbƒvEƒIƒŒƒ“ƒWƒWƒ…[ƒX@Še1ŒÂ^Hƒpƒ“ 2ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã ¤•iÚ×(ƒg[ƒXƒ^[ƒZƒbƒg) ƒuƒ‰ƒ“ƒhF ƒŠƒYƒLƒYiRiZKiZj ƒTƒCƒYF (–ñ)•17~‰œs‚«9.5~‚‚³10cm ¦ã‹L‚Í–{‘̃TƒCƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B d—ÊF (–ñ)580g ¦‘d—Ê‚É‚È‚è‚Ü‚·B ÞŽ¿F MDFEƒvƒ‰ƒCƒEƒbƒh ƒZƒbƒg“à—eF ƒg[ƒXƒ^[–{‘ÌEƒJƒbƒv•ƒ\[ƒT?EƒiƒCƒtE‚¢‚¿‚²ƒWƒƒƒ€Eƒoƒ^[EƒIƒŒƒ“ƒW@Še1ŒÂ^Hƒpƒ“ 2ŒÂ ‘ÎÛ”N—îF 3ΈÈã MADE IN CHINA ¦¤•i‚ÍAƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŽd—lEƒfƒUƒCƒ“‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚­•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚Ü‚²‚ƃAƒ\ƒr‚ÍŠw‚Ñ‚Ì•óŒÉB—¿—‚ðì‚Á‚½‚èA‚»‚ê‚ð‚¨ŽM‚É·‚è•t‚¯‚Ä‘¼‚Ìl‚É‚ ‚°‚½‚è‚·‚éh‚Ü‚Ü‚²‚ƃAƒ\ƒrh‚Í‘z‘œ—Í‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“”\—Í‚âŽÐ‰ï«‚È‚Ç‚àg‚ɂ‚­Šw‚Ñ‚Ì•óŒÉB ‚¨Žq‚³‚Ü‚ªˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚é‚₳‚µ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“B¬‚³‚È‚¨Žq‚³‚Ü‚ªŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚çA•sˆÓ‚ɃPƒK‚ð‚µ‚È‚¢‚悤ׂ©‚¢‰ÓŠ‚Ü‚Å”z—¶B‚Ü‚½AˆÀS‚µ‚Ä’·‚­‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚é‚悤ގ¿‚É‚à‚±‚¾‚í‚èAƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‘Îô‚ÌÅ‚ƒ‰ƒ“ƒN‚Å‚ ‚éuFššššv‚ðŠl“¾BˆÀ‘S‚Å‚¨Žq‚³‚܂ɂ₳‚µ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚Å‚·B [‚±‚ñ‚Ȥ•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É] ‚Ü‚Ü‚²‚Æ —V‚Ñ l‹C ƒIƒXƒXƒ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’²—Ší‹ï HÞ ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃZƒbƒg ‚Ü‚Ü‚²‚Æ—p•i ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃOƒbƒY ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚¨‚à‚¿‚á ƒIƒ‚ƒ`ƒƒ Šß‹ï —V‹ï ’mˆçŠß‹ï —V‚Ñ“¹‹ï ƒgƒC ‚±‚Ç‚à Žq‹Ÿ—p ƒLƒbƒY ƒWƒ…ƒjƒA ƒxƒCƒr[ ƒxƒr[ ƒOƒbƒY Ô‚¿‚á‚ñ ƒe[ƒuƒ‹ ’mˆç Šw‚Ñ ‘äŠ ‚²‚Á‚±—V‚Ñ Œ©—§‚Ä‚²‚Á‚² —¿— ‚¨ô‘ó ‚¨“X‰®‚³‚ñ ƒJƒtƒF ƒI[ƒvƒ“ƒJƒtƒF ‚¨—¿— ‰ÆŽ– ‚¨‚µ‚²‚Æ –{Ši“I –Ø» Žû”[ ˆÀS ˆÀ‘S —c’t‰€ •Ûˆç‰€ ¬ŠwZ ƒe[ƒuƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ Žq‹Ÿ•”‰® 3Î 3Ë 4Î 4Ë 5Î 5Ë ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ ß‹å Œäj “àj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg‚É‚à ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ‹[ƒcƒZƒbƒg ƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒg[ƒXƒ^[ƒZƒbƒg ‚¨‚à‚¿‚á ‚Ü‚Ü‚²‚ÆE‚²‚Á‚±—V‚уgƒC ‰ÆŽ– HŽ– ‚¨“X‰®‚³‚ñŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘S•iP5”{ ¡–é20Žž`2HŒÀ’è ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒLƒbƒ`ƒ“ –Ø» ‚¨‚à‚¿‚á ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ ¬‚³‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‘“àH•i‰q¶–@‹KŠiŽŽŒ±‚ɇŠi ’a¶“ú ‘äŠ ’²—Ší‹ï•t‚« ’²–¡—¿ ’mˆçŠß‹ï ƒRƒ“ƒƒ~ƒjƒLƒbƒ`ƒ“ ‚¨‚à‚¿‚áƒLƒbƒ`ƒ“ ƒxƒr[ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ ƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:542Œ

ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ|ƒCƒ“ƒg3”{ ƒ ƒ“ƒ{[ƒ‹ ‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’ƒ| ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒ ƒ“ƒ{[ƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒZƒbƒg ƒZƒbƒg ’iƒ{[ƒ‹ ’iƒ{[ƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ –Ø» 2Î 3Î ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —‚ÌŽq ’j‚ÌŽq — ’a¶“ú ikea –Ø» ‚¨‚µ‚á‚ê ƒNƒŠƒXƒ}ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1188Œ

¡“Á’¥¡ u”–œ‚à‚·‚é‚‹‰‚È–Ø»ƒLƒbƒ`ƒ“‚Í‚¢‚‚܂ŗV‚Ô‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢‚µA‚¿‚å‚Á‚Æ‚‚­‚ÄEEEBv‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È•û‚ɃIƒXƒXƒB ‚¨“X‰®‚³‚ñ‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚ÍA‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg‚Á‚Ä‚à—Ç‚µB•S‰~ƒVƒ‡ƒbƒv‚ʼnˆ¤‚¢ƒtƒbƒN‚âƒLƒbƒ`ƒ“—p•i‚ð‚‚艺‚°‚ÄAƒŒ[ƒX‚âƒV[ƒ‹‚ȂǂŃfƒR‚Á‚Ä¢ŠE‚ňê‚‚¾‚¯‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚·‚é‚Ì‚à—Ç‚µB —V‚Ñ•û‚ªL‚ª‚éŠy‚µ‚¢Šß‹ï‚Å‚·B ‘g‚Ý—§‚Ä‚Í‚Í‚ßž‚ÝŽ®Bƒe[ƒv‚àŒÐ‚à•K—v‚È‚¢‚Ì‚ÅŠÈ’P‚Å‚·B‚Ü‚½Œy‚¢‚̂ňړ®‚àŠyƒ`ƒ“‚Å‚·B ƒV[ƒ‹‚âƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv‚È‚Ç‚ÅŽq‹Ÿ‚ƈê‚ɃfƒR‚Á‚Ä¢ŠE‚ňê‚‚¾‚¯‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚Ì‚Å‚«‚ ‚ª‚è‚Å‚·I’iƒ{[ƒ‹‚È‚Ì‚Å—Ž‘‚«‚à‚Å‚«‚Ü‚·B E‘g‚Ý—§‚Ä‚ªŠÈ’P ¦30-60•ª EŒy‚¢‚̂ňړ®‚ªŠyXB E’iƒ{[ƒ‹‚Ȃ̂ň•ª‚ªŠÈ’PB E’iƒ{[ƒ‹‚ÍÄ—˜—p‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒGƒRB EƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·I yl‹C‚Ü‚Ü‚²‚ƃAƒCƒeƒ€z E‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“(’ƒ) EƒLƒbƒ`ƒ“EƒŒƒ“ƒWE—â‘ ŒÉ3“_ƒZƒbƒg(’ƒ) E‚Ü‚Ü‚²‚ƃŒƒ“ƒW(’ƒ) E‚Ü‚Ü‚²‚Æ—â‘ ŒÉ(’ƒ) E‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“(”’) EƒLƒbƒ`ƒ“EƒŒƒ“ƒWE—â‘ ŒÉ3“_ƒZƒbƒg(”’) E‚Ü‚Ü‚²‚ƃŒƒ“ƒW(”’) E‚Ü‚Ü‚²‚Æ—â‘ ŒÉ(”’) Eƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹ƒnƒEƒX ¡‘fÞ¡ ’iƒ{[ƒ‹ ¦“ú–{» ¡‘g‚Ý—§‚ÄŽžŠÔ¡ 30-60•ª ¡‘ÎÛ”N—î¡ 3ˈÈã ¡ƒTƒCƒY¡ «•ïƒTƒCƒYFW84~H5~D66cm ‘g‚Ý—§‚ÄŒãFW60~H75~D30cm –ñ3kg œƒLƒbƒ`ƒ“ˆø‚«o‚µ•”•ª “à¡F‰¡29~‰œs28~‚7.5 Žd؂͉¡ƒTƒCƒY‚ª9cm‚É‚È‚è‚Ü‚·B œƒLƒbƒ`ƒ“¶‰ºƒXƒy[ƒX¡–@ “à¡F‰¡29~‰œs29~‚‚³25cm ¡’ˆÓŽ–€¡ Eƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B EƒLƒbƒ`ƒ“–{‘݂̂̂̔̔„‚Å‚·BƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌÞ—¿‚₨‚à‚¿‚á‚Í•t‚¢‚Ä‚«‚Ü‚¹‚ñB E‘g‚Ý—§‚Ä‚ÌÛAƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Ì’[‚âŠp‚ŃPƒK‚ð‚µ‚È‚¢‚悤\•ª‚É‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B E•s³w“ü‚Æ”»’f‚µ‚½ê‡‚É‚Í‚²’•¶‚ðŽæ‚èÁ‚µ‚³‚¹‚Ä’¸‚­‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B _‚²‚Á‚±—V‚Ñ‚ª‚³‚ç‚ÉŠy‚µ‚­‚È‚éI‚Ü‚Ü‚²‚ƃOƒbƒY^_NHKE’TŒŸƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[‚ÅЉ‚ê‚Ü‚µ‚½^ _‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“‚ð‚¨l‚¦‚Ì•û‚ɘN•ñ‚Å‚·^ EŽdŠ|‚¯‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢E E”jŠü‚ªŠyXE E‘g‚Ý—§‚ÄŠÈ’PE EŽ©—R‚ɃAƒŒƒ“ƒWE E‚Æ‚Á‚Ä‚àŒy‚¢E –ž‘«“x‚Ì‚‚¢‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“‚ð‚²‘¶’m‚Å‚·‚©H –{Ši”hƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ -‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“’ƒ- ¢’è”Ô‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚ ‚»‚Ñ‘ål‹CƒAƒCƒeƒ€¢ “–“X‚Ì‘ål‹C’è”ÔƒAƒCƒeƒ€AŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Å‚àí‚ÉãˆÊ‚Ƀ‰ƒ“ƒNƒCƒ“‚µ‚Ä‚¢‚éu‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“v‚ÍA‚¨Žq—l‚Ì‹»–¡‚𑣂·Šy‚µ‚¢ŽdŠ|‚¯‚ª‚½‚­‚³‚ñ!ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ŭ‚³‚߃TƒCƒY‚È‚Ì‚ÅA’·‚­ˆ¤—po—ˆ‚Ü‚·B ¢ƒŠƒAƒŠƒeƒB‚Ì‚ ‚éÝŒvE‘åŽû”[¢ ‹à‹ï‚ðŽg‚í‚È‚¢“ÁŽê‚È‘g—§ÝŒv‚Å–{Ši“I‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚ðƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚ÅÄŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚é㎿Ž†‚Åì‚ç‚ꂽƒzƒƒCƒgƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Í ‚¨ŠG‚©‚«‚âƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚·‚é‚Ì‚É‚à ‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜I‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚É‹»–¡‚ðŽ‚¿Žn‚ß‚é2.3Ë‚Ì‚¨Žq—l‚ª—§‚Á‚Ä—V‚Ô‚Ì‚É’š“x—Ç‚¢ƒTƒCƒY‚ðŒ¤‹†‚µ ‚‚³Ý’肵‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚ª“Á’¥‚Å‚·B ŽÖŒû•”•ª‚Ɏ肪“Í‚­‚±‚Æ‚ÅŽèæ‚ðŽg‚¢”]‚ÌŠˆ«‰»‚𑣂µ‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ÉuŽ©•ª‚ʼnñ‚¹‚½v‚Æ‚¢‚¤Ž©M‚ª‚‚«AŽ©ŒÈm’芴‚ðˆç‚Ý‚Ü‚·B ¦‚¨Žq—l‚¾‚¯‚Å—V‚Ôꇂłà•K‚¸•ÛŒìŽÒ‚ª‹ß‚­‚É‚¢‚éó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B–{•i‚ð“Š‚°‚éA‰®ª‚Éæ‚é‚È‚ÇA–{—ˆ‚Ì—V‚Ñ•û‚Å‚Í‚È‚¢Žg—p•û–@‚ð‚³‚ê‚Ü‚·‚ÆA ‰ö‰ä‚ð‚µ‚½‚èA–{•i‚ª”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¢@‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚¨Šì‚уŒƒrƒ…[‚à‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·@¢ _Šy‚µ‚¢‚µ‚©‚¯‚ðÚ‚µ‚­‚²Ð‰î^ ¢@‚¨‚·‚·‚ß‚·‚é‚É‚Í——R‚ª‚ ‚è‚Ü‚·@¢ Epoint1:‘z‘œ—Í‚ª‚‚Ü‚éŠy‚µ‚¢ŽdŠ|‚¯‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢I 4•ûŒü‰ð•ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚¨Žq—l‚ªŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚éŽp‚ð‚Ç‚±‚©‚ç‚Å‚àŒ©‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B Epoint2:Žg‚í‚È‚­‚È‚Á‚½‚çŠyXˆ•ª‚ªo—ˆ‚Ü‚·I Žq‹Ÿ‚̬’·‚Í‘‚¢‚à‚ÌB‹à‹ï‚â•s”R•¨‚ðŽg‚í‚È‚¢‚Ì‚Å”jŠü‚Í•’ʂ̃_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Æ“¯‚¶•û–@‚ÅOKI Epoint3:‚©‚ñ‚½‚ñDECO‚Ō«“I‚É—V‚ׂéI Ž†»‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨‚¤‚¿‚É‚ ‚镶–[‹ï‚Å‚¾‚ê‚Å‚àŠÈ’P‚Éü‚è•t‚¯‚ªo—ˆ‚Ü‚·B eŽq‚̃Rƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒc[ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B F‰æ—pŽ†‚â܂莆AƒV[ƒ‹‚Ƀ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv‚Å‚©‚í‚¢‚­ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ­‚µŽžŠÔ‚Í‚©‚©‚è‚Ü‚·‚ªA‚Ý‚ñ‚È‚Å–²’†‚É‚È‚è‚È‚ª‚炽‚Ì‚µ‚¢‚ЂƎž‚ð‰ß‚²‚·“Á•Ê‚È‘ÌŒ±‚ªo—ˆ‚Ü‚·B ƒIƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB[‚É‚ ‚ӂꂽu¢ŠE‚ɂЂƂ‚¾‚¯‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“‚ðì‚èã‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚ËBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ ƒ“ƒ{[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚Ü‚Ü‚²‚Æ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃ ƒ“ƒ{[ƒ‹ƒLƒbƒ`ƒ“ “ü‰€ ’a¶“ú ‘¡‚蕨 “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:349Œ

¦¬•¨“™‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦‘啨¤•i‚̈×A“Á‚É‚²Žw’è‚Ì‚È‚¢ê‡‚ÍŠO‘•‚É’¼Ú‘—‚èó‚ð“\‚Á‚½Œ`‚Å‚¨“Í‚¯‚É‚È‚è‚Ü‚·B šƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Å‚Å‚«‚½Žq‹Ÿ‚Ì‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“B Žq‹Ÿ‚Í‚¨•ê‚³‚ñ‚Ì^Ž—‚ð‚µ‚ÄA‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚ð‚·‚é‚Ì‚ª‘åD‚«I ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ńiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŃŠƒrƒ“ƒO‚É’u‚¢‚Ä‚à—Ç‚³‚»‚¤‚ȃLƒbƒ`ƒ“ô ‰Æ‘°‚Ì‚Ý‚ñ‚È‚ªŽQ‰Á‚µ‚ÄA‚Æ`‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚¢‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·‚ËI šŽÖŒû‚àƒRƒ“ƒ‚̂‚܂݂àƒNƒ‹ƒNƒ‹‰ñ‚é‚Ì‚ÅA–{•¨‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚Ý‚½‚¢‚ÅŽq‹Ÿ‚à‘å–ž‘«™ ‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚¢‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·‚æI ƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹»‚ÅŒy‚¢‚Ì‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“‚̈ړ®‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNô ‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌꊂÅA‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ—V‚Ñ‚ào—ˆ‚¿‚á‚¢‚Ü‚·I šƒZƒbƒg‚É‚Í‘g—§—p‚̃{ƒ“ƒh“™‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“Í‚¢‚½‚»‚Ì“ú‚É‘g—§‰Â”\I ƒTƒCƒY^‘g—§ŽžF60~30~‚‚³75cmiƒLƒbƒ`ƒ“ì‹Æ‘ä‚Ü‚Å45cm) @@«•ïŽžF93~62~7cm ÞŽ¿^ƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ”ÂŒú/–ñ3mm ‘ÎÛ”N—îF3Î` ƒZƒbƒg“à—eF–{‘ÌEƒXƒiƒbƒvƒƒbƒNE—¼–ʃe[ƒv1ŠªEŽæˆµà–¾‘ ¦‘g—§Ž®(‘g—§ŽžŠÔ–ñ60•ª)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
܂肽‚½‚ÝŽ®‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“ƒLƒƒƒŠ[BOX‚É•Ïg‚µ‚¿‚Ⴄ ‚Ç‚±‚Å‚àƒLƒbƒ`ƒ“ ‚³‚­‚ç
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:339Œ

yƒŒƒrƒ…[‚̃tƒB[ƒhƒoƒbƒNi‰ü‘P‚Ì—š—ðjz ¦ ‚¨‹q—l‚©‚ç‚Ì‚²Žw“E‚₲—v–]‚©‚çA“úXA‰ü‘P‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 2014.5@u’±”Ô•”•ª‚Ì‘Ï‹v«UPv‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä u’±”Ԃ̃lƒW‚ÉŠÉ‚Ý‚ª”­¶‚·‚éEEEv‚Æ‚Ì‚²Žw“E‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B “–“X‚Å’²¸‚µ‚½‚Æ‚±‚ëAŒÂ‘Ì·‚É‚æ‚èƒlƒW‚ÌŠÉ‚Ý‚ª”­¶‚·‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B’±”Ô‚Ì‘Ýi2˜A‚©‚ç3˜A‚Öj‚̑Ήž‚É‚Ä\•ª‚È‹­“x‚𓾂邱‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅA‘S¤•i‚ð‘ÎÛ‚É–³žC—‚ðŽÀŽ{‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ˆÈ~‚̻삩‚ç‘Îô‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·i’±”Ô‚Í3˜A‚É‘ÝE‰¿ŠiUP‚È‚µjB 2014.10.14@uƒpƒbƒ`ƒ“‹à‹ï‚̉ü‘Pv‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä uƒpƒbƒ`ƒ“‹à‹ï‚ª“Ë‹N‚µ‚Ä‚¢‚ÄAG‚é‚Æ’É‚¢EEEv‚Æ‚Ì‚²Žw“E‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B “–“X‚Å’²¸‚µ‚½‚Æ‚±‚ëAƒpƒbƒ`ƒ“‹à‹ï‚É”÷–­‚Ȍ‘̷‚ª‚ ‚èA”\ŒÂ‚É1ŒÂ’ö“x‚ÌŠ„‡‚Åu“Ë‹N‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‹à‹ïv‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½BˆÈŒãAƒ`ƒFƒbƒN‘̧‚ð‹­‰»‚µ‚ÄA“KØ‚È‹à‹ï‚Ì‚Ý‚ðŽg—p‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ˆÈ~‚̻삩‚ç‘Îô‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 2014.8@u¶—˜‚«‚³‚ñ—pƒLƒbƒ`ƒ“v‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä u¶—˜‚«‚³‚ñ—pi¶‰E‘ÎÌj‚̃Lƒbƒ`ƒ“v‚̃ŠƒNƒGƒXƒg‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’•¶‚ÌÛAu”õl—“v‚Éu¶‰E‘Î̃‚ƒfƒ‹v‚Æ‹LÚ‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎA¶‰EŠ®‘S‘Î̂Ż삢‚½‚µ‚Ü‚·BƒIƒvƒVƒ‡ƒ“—¿‚Í–³—¿‚Å‚·B 2014.8@uƒRƒ“ƒ‚ð2Œû‚É‘Ýv‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä uƒRƒ“ƒ‚ª2Œû‚ ‚郂ƒfƒ‹v‚̃ŠƒNƒGƒXƒg‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’•¶‚ÌÛAu”õl—“v‚ÉuƒRƒ“ƒ2Œûƒ‚ƒfƒ‹v‚Æ‹LÚ‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎAƒRƒ“ƒ‚ð2Œû‚Ż삢‚½‚µ‚Ü‚·iƒRƒ“ƒ‚̃cƒ}ƒ~‚à2‚‚ɑ݂µ‚Ü‚·jB‚²’•¶Œã‚É‘ŠzC³‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 2014.8@uˆø‚«o‚µ•”•ª‚̉ü‘Pv‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä ‚²w“üŽÒ‚³‚Ü‚©‚çAuˆø‚«o‚µ‚Ìo‚µ“ü‚ꂪi—cŽ™‚³‚ñ‚É‚Íj‚µ‚Â炢v‚Æ‚Ì‚²Žw“E‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ˆø‚«o‚µ‚̃TƒCƒY‚̓sƒbƒ^ƒŠ‚É’²®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA—cŽ™‚³‚ñ‚Å‚àŠJ‚¯•Â‚ß‚ª‚µˆÕ‚¢‚悤‚ÉAƒTƒCƒY‚É­‚µ—]—T‚ð‚à‚½‚¹‚é‚悤݌v‚µ‚È‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B ˆÈ~‚̻삩‚ç‘Îô‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 2014.7@u•ï’š‚̃fƒUƒCƒ“‚̉ü‘Pv‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä ‚²w“üŽÒ‚³‚Ü‚©‚çAu“–“X‚Ì•ï’š‚ÌŒ`ó‚ªAiŽs”Ì‚ÌjØ‚ê‚¿‚Ⴄ–ìØ‚È‚Ç‚Å—V‚ÔÛ‚ÉAi—cŽ™‚³‚ñ‚É‚ÍjØ‚è‚Â炢v‚Æ‚Ì‚²Žw“E‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B Žs”Ì‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚¨‚à‚¿‚á‚Å‚à—V‚шՂ¢‚悤‚ÉA•ï’š‚̃fƒUƒCƒ“‚ðƒVƒ“ƒvƒ‹‚ɉˆ¤‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ɉü‘P‚µ‚Ü‚µ‚½B ˆÈ~‚̻삩‚ç‘Îô‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·i¤•iƒy[ƒW‚̉摜‚Í‹ŒƒfƒUƒCƒ“‚Ì•ï’š‚Å‚·jB 2014.2@u’±”Ԃ̃lƒW‚̉ü‘Pv‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä ‚²w“üŽÒ‚³‚Üi1–¼—lj‚©‚çA•s‹ï‡‚Ì‚²•ñ‚ð‚¨Žó‚¯‚Ü‚µ‚½B “–•û‚É‚ÄŠm”F‚µ‚½‚Æ‚±‚ëAu’±”Ԃ̃lƒWv‚Ì•iŽ¿‚ª‹X‚µ‚­‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚í‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅAƒlƒW‚̃TƒCƒY‚ÆŒ`ó‚ðŒ©’¼‚µ‚Ü‚µ‚½B ˆÈ~‚̻삩‚ç‘Îô‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 2013.12.17@‚¨˜l‚ÑF•s‹ï‡”­¶‚Æ–³žC—‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä 12ŒŽ13“úˆÈ‘O‚Ì”­‘—•ª‚É‚ÄA‚²w“üŽÒ‚³‚Üi2–¼—lj‚©‚çAu’±”Ô‚ªŠO‚ê‚év‚Æ‚Ì•s‹ï‡‚Ì‚²•ñ‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B‹Þ‚ñ‚Å‚¨˜l‚Ñ\‚µã‚°‚Ü‚·B “–•s‹ï‡‚ɑ΂µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚·‚ׂĂ̊Y“–¤•i‚ð‘ÎÛ‚É–³žC—‚ðŽÀŽ{‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‚·‚Å‚ÉŠY“–‚Ì‚¨‹q—l‚É‚ÍŒÂX‚É‚²˜A—‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚èA –³žC—‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŽó•tŠúŠÔ‚È‚Ç‚Í‚Æ‚­‚ÉÝ‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚È‚¨AŒ»Ý”Ì”„’†‚̤•ii2013”N12ŒŽ14“úˆÈ~‚̤•ij‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚·‚łɉü‘P‘Îô‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B š ˆÀS‚ÌF™™™™“K‰ž»•i‚Å‚·B š ‹ËނɂĻ삵‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒy‚­‚Ĉµ‚¢‚â‚·‚­A’g‚©‚ÈŽèG‚è‚à–£—Í‚Å‚·B š Þ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÍŒy‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAi‘½‚­‚Ì‹@”\‚ª‹l‚ßž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Åj”N­‚³‚ñ‚Ȃǂ̬‚³‚È‚¨Žq—l‚É‚Æ‚Á‚Ä­Xd‚½‚¢‚ÆŠ´‚¶‚ç‚ê‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·id‚³F–ñ2kgjB‚Ü‚½AƒLƒbƒ`ƒ“‚ÌŠJ•ÂiƒLƒƒƒŠ[BOX‚©‚çƒLƒbƒ`ƒ“‚Ö‚Ì“WŠJEƒLƒbƒ`ƒ“‚©‚çƒLƒƒƒŠ[BOX‚Ö‚ÌŽû‘©j‚àA¬‚³‚È‚¨Žq—l‚É‚Æ‚Á‚ÄŠµ‚ê‚È‚¢“®ì‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚¨‰ö‰ä‚Ì‚È‚¢‚悤Aʼn‚Í‘ål‚̃Tƒ|[ƒg‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨Žq—l‚Æ‚²ˆê‚É—V‚ñ‚Å‚ ‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B š d‚¢–Ø‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚ªuƒRƒcƒ“Iv‚Æ“ª‚ð‚Ԃ‚¯‚Ä‚à ‚¨‰ö‰ä‚Í­‚È‚¢‚Å‚·B š ‰½‰ñ‚à’š”J‚É–‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“•\–Ê‚ÌŽèG‚è‚àƒcƒ‹ƒcƒ‹‚Å‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚Å‚·‚æB š –ÊŽæ‚èi–ØÞ‚ÌŠp‚ð—Ž‚Æ‚·‚±‚ÆB‚¨Žq—l‚̉ö‰ä–hŽ~‚Ì‚½‚߂̈À‘Sˆ—j‚àA‚µ‚Á‚©‚è‰ÁH‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘¼‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“‚̉摜‚à€”õ’†‚Å‚·B y¤•i–¼z ƒLƒƒƒŠ[BOX‚É•Ïg‚µ‚¿‚ႤI‚¨o‚©‚¯OKIy‚Ç‚±‚Å‚àƒLƒbƒ`ƒ“ ‚³‚­‚çz y“Á@’·z “ú–{‚ÌEl‚³‚ñ‚̃nƒ“ƒhƒƒCƒhB ƒLƒƒƒŠ[BOX‚É•Ïg‚µ‚¿‚Ⴄ‚©‚çA‹AÈ‚â—·sAŠOoæ‚Å‚àŽ‚¿o‚¹‚éI ¬‚³‚ȃ}ƒ}‚Ì‚¨o‚©‚¯—p‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“Bê—p‚Ìu•ï’šv‚Æu‚Ü‚È”Âv•t‚«‚Å‚·B yƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvz 5‚‚Ìuƒx[ƒXƒfƒUƒCƒ“v‚©‚ç ‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B uƒn[ƒgvuƒNƒ}vu‚Ü‚évu‰Ôvu‚³‚­‚çv i¦ ¡‰ñ‚̤•iƒy[ƒW‚Å‚ÍAu‚³‚­‚çv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·jB 2‚‚Ìu‚¨Fv‚©‚ç ‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B u‚ ‚©vu‚¿‚áv i¦ ¡‰ñ‚̤•iƒy[ƒW‚Å‚ÍAu‚¿‚áv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·jB yÞ@—¿z ‹ËW¬Þ ƒz[ƒ[ yˆÀ‘S«z ˆÀ‘S«‚ðl—¶‚µAu–³“h‘•v‚Å‚·B JIS F™™™™“K‰ž»•i‚Å‚·B JIS F™™™™iFƒtƒH[ƒXƒ^[j‚ɂ‚¢‚Ä ƒVƒbƒNƒnƒEƒXÇŒóŒQ‚ÌŽå‚ÈŒ´ˆö•¨Ž¿‚Æ‚¢‚í‚ê‚éƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒg‚Ì•úŽU—Ê‚ð™‚Ì”‚ÅŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚èA™‚Ì”‚ª‘½‚¢‚Ù‚Ç•úŽU—Ê‚Í­‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B“–¤•i‚ÌF™™™™‚ÍAÅ‚ƒ‰ƒ“ƒN‚Ì”’l‚Å‚ ‚èAŒš’zŠî€–@‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŽg—p—Ê‚ª§ŒÀ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆÀSEˆÀ‘S‚Ì’áƒzƒ‹ƒ}ƒŠƒ“¤•i‚Å‚·B ‹ËނɂĻ삵‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒy‚­‚Ĉµ‚¢‚â‚·‚­A’g‚©‚ÈŽèG‚è‚à–£—Í‚Å‚·B Þ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÍŒy‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªAi‘½‚­‚Ì‹@”\‚ª‹l‚ßž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Åj”N­‚³‚ñ‚Ȃǂ̬‚³‚È‚¨Žq—l‚É‚Æ‚Á‚ÄA­Xd‚½‚¢‚ÆŠ´‚¶‚ç‚ê‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·id‚³F–ñ2kgjB‚¨o‚©‚¯’†‚ÌŽ‚¿‰^‚Ñ‚Å‚¨‰ö‰ä‚Ì‚È‚¢‚悤A‘ål‚̃Tƒ|[ƒg‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‘S–ÊE‘SŠp‚É–ÊŽæ‚舗‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B yƒTƒCƒYz Ž‚¿‰^‚ÑiƒLƒƒƒŠ[BOXj‚ÌŽžF•–ñ24cm~‰œs–ñ18.5cm~‚‚³–ñ23cmiŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þ‚‚³:26cmj —V‚Ñ‚ÌŽžF•–ñ67.5cm~‰œs–ñ23cm~‚‚³–ñ17cm iŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þ‰œs:26cmj yd@—Êz –ñ2kg y‘ÎÛ”N—îz 3΂­‚ç‚¢` y’ˆÓŽ–€z HÞ‚¨‚à‚¿‚áEƒ^ƒIƒ‹“™‚ÍAƒCƒ[ƒW‚ɂĤ•i“à—e‚É‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñB ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚É‚ÄA–Ø–ÚEF‡‚¢‚È‚Ç‚¨ŽÊ^‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Ž¼“x‚Ì‚‚¢êŠ‚Í”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B …‚ðŽg‚Á‚Ä‚Ì‚²Žg—p‚Í”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¬‚³‚ȃ}ƒ}‚Ì‚¨o‚©‚¯—pƒLƒbƒ`ƒ“BƒLƒƒƒŠ[BOX‚É•Ïg‚µ‚¿‚ႤI‚Ç‚±‚Å‚àƒLƒbƒ`ƒ“ ‚³‚­‚ç ‚Ì¤•iЉîƒy[ƒW‚ւ悤‚±‚»B ‚³‚­‚ç‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚ªA‚Æ‚Á‚Ä‚àƒLƒ…[ƒgI‚¨‰Æ‚Å—V‚Ô‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñI‚¨o‚©‚¯æ‚É‚àŽ‚Á‚Äs‚«‚½‚¢II‚»‚ñ‚ȃƒKƒ}ƒ}AŠ‚¦‚Ü‚·I ‚¨o‚©‚¯æ‚É“ž’…I‚µ‚½‚çAAA‚±‚¤‚µ‚ÄAAAƒpƒbƒ`ƒ“‚ðŠO‚µ‚ÄAAA ‚æ‚Á‚ÆAAA ƒRƒ“ƒ‚ªo‚Ä‚«‚ÄAAA ‚±‚Á‚¿‚ÍAƒVƒ“ƒNI ¬‚³‚ȃ}ƒ}‚Ì‚¨o‚©‚¯—pƒLƒbƒ`ƒ“AŠ®¬II‚¨o‚©‚¯‚ªŠy‚µ‚­‚È‚Á‚¿‚ႤI‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃLƒbƒ`ƒ“‚Å‚·II y¤•i“à—ezEƒLƒbƒ`ƒ“–{‘Ì ƒRƒ“ƒA‹›Ä‚«ƒOƒŠƒ‹Aˆø‚«o‚µŽÖŒû‚ƃVƒ“ƒNAƒ^ƒIƒ‹Š|‚¯AŽû”[ƒXƒy[ƒX“™B y•t‘®•iz E‚Ò‚Á‚½‚èƒTƒCƒY‚̂܂Ȕ‚ƕi–{‘Ì‚ÉŽû”[‰Â”\‚Å‚·BjEƒVƒ“ƒN‚̃z[ƒ[i–{‘Ì‚ÉŽû”[‰Â”\‚Å‚·Bj¦ HÞ‚¨‚à‚¿‚áEƒ^ƒIƒ‹“™‚ÍAƒCƒ[ƒW‚ɂĤ•i“à—e‚É‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚¹‚ñBy‚»‚Ì‘¼zEŽÖŒûƒcƒ}ƒ~AƒRƒ“ƒ‚̃cƒ}ƒ~‚ÍAƒNƒ‹ƒNƒ‹‚Ɖñ‚¹‚Ü‚·B yƒLƒbƒ`ƒ“–{‘̂̃TƒCƒY‚Æd‚³z d‚³F–ñ2kg Ž‚¿‰^‚ÑiƒLƒƒƒŠ[BOXj‚ÌŽžF•–ñ24cm~‰œs–ñ18.5cm~‚‚³–ñ23cmiŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þ‚‚³:–ñ26cmj —V‚Ñ‚ÌŽžF•–ñ67cm~‰œs–ñ23cm~‚‚³–ñ17cmiŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þ‰œs:–ñ26cmj ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ÍAuƒx[ƒXƒfƒUƒCƒ“~‚¨Fv‚Ì15Ží—ÞB ‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃fƒUƒCƒ“‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B ƒx[ƒXƒfƒUƒCƒ“ 5‚‚Ìuƒx[ƒXƒfƒUƒCƒ“v‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B i¦ ¡‰ñ‚̤•iƒy[ƒW‚Å‚ÍAu‚³‚­‚çv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·jB ‚¨F 3‚‚Ìu‚¨Fv‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B i¦ ¡‰ñ‚̤•iƒy[ƒW‚Å‚ÍAu‚¿‚áv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·j y–¼“ü‚êƒT[ƒrƒXŽn‚ß‚Ü‚µ‚½i–³—¿jBz‘åØ‚È‹L”O“ú‚ÉAAAŽv‚¢o‚Ì‚¨•i‚ÉB–Ø»‚Ì‚¨–¼‘OƒvƒŒ[ƒg‚ð컂µA–¼“ü‚ê‚ðs‚¢‚Ü‚·B ¢ŠE‚É1‚‚¾‚¯‚̤•i‚É‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B ‚Ђ炪‚ÈAƒJƒ^ƒJƒiAŠ¿ŽšAƒ[ƒ}ŽšOKBƒIƒŠƒWƒiƒ‹‰æ‘œ‚à‘Ήž‰Â‚Å‚·B ijpg bmp“™‚̔ėpŒ`Ž®‚É‚Ä‚²ŽwŽ¦‚­‚¾‚³‚¢Bj u–¼“ü‚êv‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA ‚²’•¶‚ÌÛAu–¼“ü‚êv‚ðuŠó–]‚·‚éi–³—¿jBv‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄA‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚ÌŒãA‚²’•¶“à—eŠm”F‚̦”õly–¼“ü‚ê‹L“ü—“z‚ÖA–¼“ü‚ê‚ɂ‚¢‚ẴtƒH[ƒ€‚É]‚Á‚Ä‚²‹L“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒƒ–¨˜XƒƒbƒNƒXŽdã‚°„„ ƒnƒ`ƒ~ƒc‚Ì‘ƒ‚©‚çì‚Á‚½“V‘R¬•ª100%‚Ì–³ŠQƒƒbƒNƒXB¬‚³‚È‚¨Žq—l‚ɈÀSEˆÀ‘SB–Ø‚Ì•\–Ê‚É”ü‚µ‚¢ƒcƒ„‚̔疌‚ðì‚èA–hŽ¼E–h…E–h‰˜‚É—D‚ꂽƒƒbƒNƒXŒø‰Ê‚ð”­ŠöB‘åØ‚È–Ø»•i‚ðŽç‚è‚Ü‚·B u–¨˜XƒƒbƒNƒXŽdã‚°v‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA u–¨˜XƒƒbƒNƒXŽdã‚°ƒ`ƒPƒbƒgv‚ðA¤•i‚ƈê‚É‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B ¦ ƒƒbƒNƒXŽdã‚°‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍAƒƒbƒNƒXŠ£‘‡‚Ì‚½‚ßA”­‘—‚Éu5“ú`1TŠÔ‚قǂ̒ljÁ‚Ì‚¨“ú‚É‚¿v‚ª•K—v‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒƒƒRƒ“ƒ‚Ì‘Ý„„ ƒRƒ“ƒ‚ð2ŒÂŒû‚É‘Ý‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚©‚çA ƒRƒ“ƒ‚ð1ŒÂŒû¨2ŒÂŒû‚É‘Ýiƒcƒ}ƒ~‚à1ƒR¨2ƒR‚É‘Ýj‚Å‚«‚éƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ðÝ‚¯‚Ü‚µ‚½B uƒRƒ“ƒ‚Ì‘Ýv‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA uƒRƒ“ƒ2ŒÂŒû‚ɑ݃IƒvƒVƒ‡ƒ“v‚ðA¤•i‚ƈê‚É‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B ¦ ƒRƒ“ƒ‘Ý‚É”º‚¤ƒTƒCƒYî•ñ ‚±‚¾‚í‚ê‚邨‹q—l—p‚ÉAƒRƒ“ƒ‚̃TƒCƒY‚ðŠJŽ¦‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B y1ŒÂŒûiƒm[ƒ}ƒ‹ƒo[ƒWƒ‡ƒ“j‚Ìê‡z ƒRƒ“ƒiŒÜ“¿j‚Ì’¼Œa‚Í–ñ9cm‚Å‚·B‰æ‘œ‚ÅŠm”F‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ”»‚è‚Ü‚·‚ªA“ç‚âƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚È‚Ç ‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚¨‚à‚¿‚á‚ð’u‚­‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚é—l‚ÉAŒÜ“¿‚ÌŽü•Ó‚É‚Íi•Ç‚È‚Ç‚ÌjáŠQ•¨‚ª–³‚¢‚悤‚ÈÝŒv‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒ1ŒÂŒû‚ÌꇂÍA’¼Œa–ñ19cm‚Ü‚Å‚Ì‚¨‚à‚¿‚ái‘å‚«‚È“ç‚â–{•¨‚̃~ƒjEƒvƒ‰ƒCƒpƒ“‚È‚Çj‚ªÝ’u‚Å‚«A‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚ÆŠß‹ï‚ɑΉž‰Â”\‚Å‚·B y2ŒÂŒûi‘݃o[ƒWƒ‡ƒ“j‚Ìê‡z ƒRƒ“ƒiŒÜ“¿j‚Ì’¼Œa‚Í–ñ9cmiƒm[ƒ}ƒ‹ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Æ“¯‚¶j‚Å‚·B 2‚ƒRƒ“ƒ‚ª•À‚Ôˆ×A‚»‚ꂼ‚ê‚̃Rƒ“ƒ‚É‚¨‚à‚¿‚á‚ð’u‚­ê‡AƒXƒy[ƒX“I‚ÉŠ±Â‚µ‚ ‚¢‚Ü‚·B ’¼Œa–ñ10cm‚Ü‚Å‚ÌŠß‹ï‚È‚çA“¯Žž‚É—¼•û‚̃Rƒ“ƒ‚ÉŠß‹ï‚ð’u‚­Ž–‚ª‰Â”\‚Å‚·B ƒRƒ“ƒ‚ª2Œû‚É‚È‚é‚ÆA‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚Ìu—¿—‚Ì•v‚ªL‚ª‚锽–ÊA‚¨‚Ü‚è‚É‘å‚«‚È‚¨“ç‚âƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚È‚Ç‚ÍÝ’u‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B‚²‰Æ’ë‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚ÆŠß‹ï‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚ÌãA‚²ŒŸ“¢‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ(‚¢‚¿‚²) ƒEƒbƒfƒBƒvƒbƒfƒBWOODYPUDDY –Ø‚Ì‚¨‚à‚¿‚á ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚¨‚à‚¿‚á –ìØ –Ø» HÞ ƒ}ƒOƒlƒbƒg –Ø‚Ì‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ oŽYj‚¢ –Ø‚Ì‚Ü‚Ü‚²‚Æ ‚Ü‚Ü‚²‚Æ Žq‚Ç‚à ’mˆçŠß‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“ Žq‹Ÿ —cŽ™ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:171Œ

ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚ÄÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç¨ ‚²‚Á‚±—V‚Ñ‚ÉÅ“K‚ȃEƒbƒfƒBƒvƒbƒfƒB‚Ìu‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ƃVƒŠ[ƒYv‚ÉV‚µ‚­‚¢‚¿‚²‚ª’‡ŠÔ“ü‚èIƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ª–„‚ßž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚­‚è•Ô‚µ—V‚ñ‚Å‚àŠO‚ê‚éS”z‚ª‚È‚­‰½“x‚àƒTƒNƒTƒNØ‚Á‚Ä—V‚ׂ܂·BØ‚èŒû‚Ì’f–Ê‚ðƒŠƒAƒ‹‚ÉÄŒ»‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚Ì¢ŠE‚ªˆê‘wL‚ª‚è‚Ü‚·B ÞŽ¿F“V‘R–ØAŽ¥Î ƒTƒCƒYFW40xH42xD40x(mm) ¦‘ÎÛ”N—î3Î` y2ŒÂ‚Ńƒ“ƒZƒbƒg‚Æ‚È‚è‚Ü‚·z ¡–Ø»•i‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚Æ•ÛŠÇꊂɂ‚¢‚Ăͨ@‚±‚¿‚ç ƒEƒbƒfƒBƒvƒbƒfƒB‚Í–Ø»Šß‹ï‚Ì‚¨‚Ü‚Ü‚²‚ÆAÏ–ØA’mˆçŠß‹ï‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚µ‚½‚¨‚à‚¿‚á‚ðŠé‰æE”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 0΂ÌÔ‚¿‚á‚ñ‚©‚ç—V‚ׂéƒxƒr[Œü‚¯‚ÌÏ‚Ý–ØA0ÎA1ÎA2Î`6΂ƔN—î‚ɉž‚¶‚Ä—V‚ׂé’mˆçŠß‹ïA3΂©‚ç—V‚ׂé‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚Å‚²‚Á‚±—V‚Ñ‚È‚Ç ’j‚ÌŽqA—‚ÌŽq–â‚킸—V‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Ƃ̓}ƒOƒlƒbƒgŽ®‚Ȃ̂Ŗʃtƒ@ƒXƒi[Ž®iƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒvAƒxƒ‹ƒNƒ‚È‚Çj‚Ì‚¨‚Ü‚Ü‚²‚Æ‚Æ”ä‚ׂÄÁ–Õ‚ª­‚È‚¢‚½‚ßA•Ûˆç‰€‚â—c’t‰€AƒvƒŒƒCƒR[ƒi[‚È‚Ç‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B oŽYj‚¢‚₨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àl‹C‚Å‚·B ’¼‰c“XŒÀ’è‚Å‚ÍAWOODYPUDDYƒƒS“ü‚è‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒoƒbƒO‚ð–³—¿‚Å‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚₨‘·‚³‚ñ‚̃o[ƒXƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‚º‚Ð’¼‰c“X‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒeƒSƒŠ: ƒEƒbƒfƒBƒvƒbƒeƒB 3Î 3Ë ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒC ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚ЂÈÕ‚è ƒxƒr[ƒVƒƒƒ[ ß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú –Ø‚Ì‚¨‚à‚¿‚á ‚±‚Ç‚à Žq‚Ç‚à Žq‹Ÿ wooden toy ˆÀS ˆÀ‘S ƒVƒ“ƒvƒ‹ “V‘R–Ø ‚¨•Ð•t‚¯ ‚¨‚©‚½‚¯ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒCƒ“ƒXƒ^ Žq‚Ç‚à‚Ì‚¨‚à‚¿‚á –Ø»Šß‹ï ’mˆçŠß‹ï Ô‚¿‚á‚ñ ƒxƒr[ ’j‚ÌŽq —‚ÌŽq ’j — oŽYj‚¢ Œäj ‚¨j‚¢ “àj‚¢ ƒ}ƒ} ‚Ü‚Ë‚²‚Æ ‚Ü‚Ë‚Á‚± –ìØ ‚­‚¾‚à‚Ì ƒtƒ‹[ƒc ƒJƒbƒg Ø‚é HÞŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘¼‚̃JƒeƒSƒŠ[‚©‚ç’T‚·