ŠJÃ’† ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ÅP10”{ ‘I‚ׂé–{‘Ì ƒŒƒtƒBƒ‹ ƒXƒsƒPƒA SPCARE V3ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒO ƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒO ƒuƒŠƒŠƒAƒ“ƒg ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ 15g ƒŠ[ƒtƒŒƒbƒg•t‚« ƒVƒŠƒAƒ‹•t‚« ³‹K•i V3 ƒtƒ@ƒ“ƒf ƒŒƒtƒBƒ‹‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

ŠJÃ’† ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ÅP10”{ ‘I‚ׂé–{‘Ì ƒŒƒtƒBƒ‹ ƒXƒsƒPƒA SPCARE V3ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒO ƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒO ƒuƒŠƒŠƒAƒ“ƒg ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ 15g ƒŠ[ƒtƒŒƒbƒg•t‚« ƒVƒŠƒAƒ‹•t‚« ³‹K•i V3 ƒtƒ@ƒ“ƒf ƒŒƒtƒBƒ‹”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
¤•iÚ× ¤•i‹æ•ª ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ “à—e—Ê 15g ¬•ª yƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒOz …APGAŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹‚ÖƒLƒVƒ‹AƒgƒŠiƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_jƒOƒŠƒZƒŠƒ‹AƒXƒNƒƒ‰ƒ“AƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒ“Ž_ƒZƒ`ƒ‹AƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒZƒ`ƒ‹PEG^PPG-10^1ƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_ƒGƒ`ƒ‹‚ÖƒLƒVƒ‹AƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒƒ`ƒRƒ“AƒAƒ‹ƒuƒ`ƒ“Aƒ}ƒCƒJAƒzƒzƒoŽíŽq–ûAƒŠƒ“ƒSŽ_ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ‹AŽ_‰»ˆŸ‰”AƒZƒXƒLƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“AƒWƒXƒeƒAƒ‹ƒWƒ‚ƒjƒEƒ€ƒwƒNƒgƒ‰ƒCƒgA—°Ž_MgAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_PEG|100Aƒ}ƒCƒNƒƒNƒŠƒXƒ^ƒŠƒ“ƒƒbƒNƒXAƒ~ƒcƒƒEAƒqƒhƒƒLƒVƒAƒZƒgƒtƒFƒmƒ“Aƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹AŽ_‰»“SAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_CaAƒAƒƒGƒxƒ‰‰t`Aƒ}ƒ“ƒjƒg[ƒ‹AƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒhAƒqƒgä`‘ÑŒŒ×–E‰»”|—{‰tAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaAƒOƒ“ƒWƒ‡ƒEA|Ž_ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒnƒCƒhƒƒQƒ“ƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒAƒ‰ƒ“ƒgƒCƒ“AƒAƒfƒmƒVƒ“A‰Á…•ª‰ðƒJƒCƒƒ“AƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“Aƒ_ƒCƒIƒEƒVƒ‡ƒE—tƒGƒLƒXAƒEƒ‹ƒ€ƒXƒ_ƒrƒfƒBƒAƒiªƒGƒLƒXAƒƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‰ÔƒGƒLƒXAƒNƒYªƒGƒLƒXA“ñƒRƒ`ƒmƒCƒ‹ƒWƒyƒvƒ`ƒh]22A‚ÖƒLƒVƒ‹ƒVƒ“ƒiƒ}ƒ‹Aƒuƒ`ƒ‹ƒtƒFƒjƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒvƒƒsƒIƒi[ƒ‹AƒVƒgƒƒlƒ[ƒ‹AƒŠƒ‚ƒlƒ“A—¿ yƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒOz ƒhƒNƒ_ƒ~ƒGƒLƒXAPGAŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“AƒgƒŠiƒJƒvƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒvƒŠƒ“Ž_jƒOƒŠƒZƒŠƒ‹AƒXƒNƒƒ‰ƒ“AƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒ“Ž_ƒZƒ`ƒ‹AƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹Aƒ|ƒŠƒVƒŠƒR[ƒ“-15AƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒhAƒZƒ`ƒ‹PEG/PPG-10/1ƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒƒ`ƒRƒ“AƒtƒFƒjƒ‹ƒxƒ“ƒYƒCƒ~ƒ_ƒ][ƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_A…Aƒ}ƒCƒJAŽ_‰»“SAƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒŠƒ“ƒSŽ_ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ‹AƒzƒzƒoŽíŽq–ûAŽ_‰»ˆŸ‰”AƒZƒXƒLƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“A—°Ž_MgAƒWƒXƒeƒAƒ‹ƒWƒ‚ƒjƒEƒ€ƒwƒNƒgƒ‰ƒCƒgA1,2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_PEG-100Aƒ}ƒCƒNƒƒNƒŠƒXƒ^ƒŠƒ“ƒƒbƒNƒXAƒ~ƒcƒƒEAƒVƒŠƒJAƒqƒhƒƒLƒVƒAƒZƒgƒtƒFƒmƒ“Aƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_CaAƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“AƒOƒ“ƒWƒ‡ƒEAƒ}ƒ“ƒjƒg[ƒ‹AƒnƒCƒhƒƒQƒ“ƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒAƒ‰ƒ“ƒgƒCƒ“AƒAƒfƒmƒVƒ“Aƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹ABGAƒOƒ‹ƒ^ƒ`ƒIƒ“AƒrƒTƒ{ƒ[ƒ‹AƒAƒ‹ƒuƒ`ƒ“A“ûŽ_ž…‹Û/ƒ_ƒCƒY”­yƒGƒLƒXA“ûŽ_ž…‹Û/ƒRƒ”­y•¨A“ûŽ_ž…‹Û/ƒIƒ^ƒlƒjƒ“ƒWƒ“ª”­y‰tAƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX/ƒnƒgƒ€ƒMŽíŽq”­y‰tAƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX/ƒWƒƒƒKƒCƒ‚ƒGƒLƒX”­y‰tA‰Á…•ª‰ðƒJƒCƒƒ“AƒJƒL—tƒGƒLƒXAƒuƒhƒE‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒR[ƒq[ŽíŽqƒGƒLƒXAƒxƒjƒoƒi‰ÔƒGƒLƒXAƒCƒ^ƒhƒŠªƒGƒLƒXAƒ`ƒƒ—tƒGƒLƒXAƒNƒŠŠkƒGƒLƒXAƒTƒ“ƒVƒ‡ƒE‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒqƒgä`‘ÑŒŒ×–E‡‰»”|—{‰tAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaAƒeƒgƒ‰ƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒCƒ‹ƒWƒyƒvƒ`ƒh-12A|Ž_ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒqƒhƒƒLƒVƒvƒƒsƒ‹ƒVƒNƒƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AEDTA-2NaA—¿Aƒuƒ`ƒ‹ƒtƒFƒjƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒvƒƒsƒIƒi[ƒ‹AƒŠƒiƒ[ƒ‹ yƒuƒŠƒŠƒAƒ“ƒgz ‰Á…•ª‰ðƒRƒ‰[ƒQƒ“AƒgƒŠ(ƒJƒuƒŠƒ‹Ž_/ƒJƒuƒŠƒ“Ž_)ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹AŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“ABGAƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒZƒ`ƒ‹PEG/PPG-10/1ƒWƒƒ`ƒRƒ“AŽ_‰»ˆŸ‰”AƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒhAƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒ“Ž_ƒZƒ`ƒ‹AƒTƒŠƒ`ƒ‹Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒŠƒ“ƒSŽ_ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ‹AƒrƒXƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“AƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒƒ`ƒRƒ“A1,2-‚ÖƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹Aƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹A—°Ž_MgAƒZƒXƒLƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“AƒWƒXƒeƒAƒ‹ƒWƒ‚ƒjƒEƒ€ƒwƒNƒgƒ‰ƒCƒgAƒXƒNƒƒ‰ƒ“Aƒ~ƒcƒƒEA…Aƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹AƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“A…Ž_‰»AIAƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹A—¿AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_CaAƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒrƒTƒ{ƒ[ƒ‹A|Ž_ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒŒƒVƒ`ƒ“AƒAƒ‰ƒ“ƒgƒCƒ“AƒzƒzƒoŽíŽq–ûAƒAƒfƒmƒVƒ“Aƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒŠƒVƒ“AƒOƒ‹ƒ^ƒ`ƒIƒ“A‰Á…•ª‰ðƒJƒCƒƒ“AƒjƒRƒ`ƒ“ƒAƒ~ƒhƒ‚ƒmƒkƒNƒŒƒIƒ`ƒhAƒ}ƒ“ƒjƒg[ƒ‹A“ûƒGƒLƒXAƒJƒL—tƒGƒLƒXABHTAƒuƒhƒE‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒxƒjƒoƒi‰ÔƒGƒLƒXAƒR[ƒq[ŽíŽqƒGƒLƒXAƒCƒ^ƒhƒŠªƒGƒLƒXAƒ`ƒƒ—tƒGƒLƒXAƒNƒŠŠkƒGƒLƒXAƒAƒƒGƒxƒ‰—tƒGƒLƒXAƒTƒ“ƒVƒ‡ƒE‰ÊŽÀƒGƒLƒXA“ûŽ_ž…‹Û/ƒRƒ”­y•¨A“ûŽ_ž…‹Û/ƒIƒ^ƒlƒjƒ“ƒWƒ“ª”­y‰tA“ûŽ_ž…‹Û/ƒ_ƒCƒY”­yƒGƒLƒXAƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX/ƒWƒƒƒKƒCƒ‚ƒGƒLƒX”­y‰tAƒTƒbƒJƒƒ~ƒZƒX/ƒnƒgƒ€ƒMŽíŽq”­y‰tAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒAƒeƒƒRƒ‰[ƒQƒ“AƒfƒTƒ~ƒhƒRƒ‰[ƒQƒ“Aƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–ûA“ûŽ_ž…”õ/ƒUƒNƒ‰ÊŽÀ”­yƒGƒLƒXAƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh––AƒRƒƒCƒh«ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaAƒqƒgä`‘ÑŒŒ×–E‡‰»”|—{‰tAƒeƒgƒ‰ƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒCƒ‹ƒWƒxƒvƒ`ƒh?12A…—n«ƒRƒ‰[ƒQƒ“AƒIƒEƒSƒ“ªƒGƒLƒXAƒRƒ‰[ƒQƒ“AƒRƒ‰[ƒQƒ“ƒAƒ~ƒmŽ_Aƒcƒ{ƒNƒT—tƒGƒLƒXAƒvƒƒRƒ‰[ƒQƒ“AƒŠƒiƒ[ƒ‹Aƒuƒ`ƒ‹ƒtƒFƒjƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒvƒƒsƒIƒi[ƒ‹Aƒ}ƒCƒJAŽ_‰»“SAƒOƒ“ƒWƒ‡ƒE ¶ŽY‘ ŠØ‘» ‚²’ˆÓŽ–€ ¡‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ¡ EŽg—p’†A”§r‚êEÔ‚ÝEŽî‚êEáy‚ÝEŽhŒƒEF”²‚¯i”’”Á“™jE•‚¸‚Ý“™‚̈Ù킪‚ ‚ç‚í‚ê‚½ê‡ EŽg—p‚µ‚½‚¨”§‚É’¼ŽË“úŒõ‚ª‚ ‚½‚Á‚Äã‹L‚̂悤‚ȈÙíE”§r‚ꂪŒ»‚ê‚½ê‡ E‚âŽî•¨AŽ¼]“™A”§r‚ê‚âˆÙí‚Ì‚ ‚é•”ˆÊ‚É‚Í‚¨Žg‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E–Ú‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚Í’¼‚¿‚Éô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚¨”§‚ɈÙ킪¶‚¶‚Ä‚È‚¢‚©‚æ‚­’ˆÓ‚µA‚¨”§‚ɇ‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚Í‚²Žg—p‚ð‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢B y‚²’ˆÓz -------------------------------- »‘¢”Ì”„Œ³‚ɂ‚¢‚Ä -------------------------------- »‘¢ƒ‰ƒCƒ“‚ð’ljÁ‚µ‚½ˆ×A–kŠC“¹‚ÌuÏ–òŒ¤‹†ŠvA‘åã‚Ìuƒ†ƒjƒQv‚Ì»•i‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚¢‚¸‚ê‚ೋK¤•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦V3ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚͉»Ï•iˆÀ‘S•]‰¿iŒö“I‹@ŠÖj‚̊ðƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚·BˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B L•¶Ó s“X•Ü–¼ GRANBEAUTYt s‰^‰c‰ïŽÐFŠ”Ž®‰ïŽÐGRANt 050-3196-9598
ƒgƒbƒv@„@ƒNƒŠ[ƒ€ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ŠJÃ’† ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ÅP10”{ ‘I‚ׂé–{‘Ì ƒŒƒtƒBƒ‹ ƒXƒsƒPƒA SPCARE V3ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒO ƒVƒƒƒCƒjƒ“ƒO ƒuƒŠƒŠƒAƒ“ƒg ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ 15g ƒŠ[ƒtƒŒƒbƒg•t‚« ƒVƒŠƒAƒ‹•t‚« ³‹K•i V3 ƒtƒ@ƒ“ƒf ƒŒƒtƒBƒ‹

ƒNƒŠ[ƒ€ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒ‰ƒƒbƒVƒ…ƒ|ƒ[ UVƒCƒfƒAXL ƒvƒƒeƒNƒVƒ‡ƒ“BB 01ƒ‰ƒCƒg or 02ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‘I‚ׂéBBƒNƒŠ[ƒ€ 2ŒÂƒZƒbƒg F‚‚«BBƒNƒŠ[ƒ€ “úÄ‚¯Ž~‚ß“û‰t Š£‘‡”§`•’Ê”§ ³‹K•i  ƒ[ƒ‹•Ö  ‚¨‚·‚·‚ß
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:94Œ

¡UVƒCƒfƒAXL ƒvƒƒeƒNƒVƒ‡ƒ“ BBƒNƒŠ[ƒ€ ƒVƒŠ[ƒY ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼ ƒ‰ƒƒbƒVƒ…ƒ|ƒ[ ¤•i–¼ UVƒCƒfƒAXL ƒvƒƒeƒNƒVƒ‡ƒ“ BB01 ƒ‰ƒCƒg or BB 02 ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‘I‚ׂéBBƒNƒŠ[ƒ€2ŒÂƒZƒbƒg “à—e—Ê EUVƒCƒfƒAXL ƒvƒƒeƒNƒVƒ‡ƒ“ BB01 ƒ‰ƒCƒg or BB02 ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ [SPF50+ PA++++]F30mL~2 œ”z‡¬•ª‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAã‹L‚̤•i–¼‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B “Á’¥ ¥mBBƒNƒŠ[ƒ€nBB01ƒ‰ƒCƒg^BB02ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ŠÂ‹«ƒXƒgƒŒƒX¦1‚©‚甧‚ðŽç‚éABBƒNƒŠ[ƒ€B ‘å‹C’†•¨Ž¿¦2‚È‚Ç‚ÌŠO“I•¨Ž¿‚©‚甧‚ðŽç‚èA”N—‚┧r‚ê‚̃PƒA‚É—L—p‚Ȭ•ªuƒJƒ‹ƒmƒVƒ“v‚ðVˆ•û‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½A”畆–{—ˆ‚Ì‹@”\‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚郉 ƒƒbƒVƒ… ƒ|ƒ[ ƒ^[ƒ}ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[i®”§¬•ªj‚à”z‡B “ÆŽ©‚ÌXLƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒVƒXƒeƒ€uƒƒMƒ]ƒŠƒ‹XL®AƒƒMƒ]ƒŠƒ‹SX®v‚ÉAUVA–hŒä¬•ª‚Ìuƒ†ƒrƒi[ƒ‹A+v‚ð”z‡‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA Long UVA (’·”g’·UVA)‚©‚甧‚ð“O’êƒK[ƒh‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ê1–{‚ÅA‹­—Í‚ÈŽ‡ŠOü–hŽ~—Í‚ÆF‚Þ‚ç‚âƒVƒ~E‚­‚·‚ݦ4‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒJƒo[‚·‚é‚Ì‚ÅA Žž’ZƒƒCƒN‚©‚“úX‚ÌŽ‡ŠOü‘Îô‚ɑ劈–ô‚Å‚·BŽg‚¢S’n‚à‚È‚ß‚ç‚©B •qŠ´”§‚Ì•û‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B F‚ÍA01Fƒ‰ƒCƒg‚Æ02 ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Ì2F‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B y01ƒ‰ƒCƒgz Ždオ‚èF“§–¾Š´‚Ì‚ ‚é–¾‚é‚¢Ždオ‚è‚É‚µ‚½‚¢•û ”§FFF”’‚Å–¾‚é‚¢Aƒsƒ“ƒNŒn“‚Ì•û y02ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹z Ždオ‚èFŒ’N“I‚ÅŽ©‘R‚ÈŽdオ‚è‚É‚µ‚½‚¢•û ”§FF‰©F”§‚ÌŒn“‚Ì•û ¦ê—pƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO•s—v ¦–³—¿ ¦ƒpƒ‰ƒxƒ“ƒtƒŠ[ ¦ƒmƒ“ƒRƒƒhƒWƒFƒjƒbƒNi‚·‚ׂĂÌl‚ɃRƒƒh‚ªo—ˆ–³‚¢–ó‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBj ¦”畆‰ÈŠwƒeƒXƒgÏ‚Ýi‚·‚ׂĂÌl‚Ƀgƒ‰ƒuƒ‹‚ª‚¨‚«‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBj ¦ ƒAƒŒƒ‹ƒM[ƒeƒXƒgÏ‚Ýi‚·‚ׂĂÌl‚ɃAƒŒƒ‹ƒM[‚ª‚¨‚«‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBj ¦1 Š£‘‡AŽ‡ŠOüA‘å‹C’†•¨Ž¿‚Ì•t’…‚È‚Ç‚ÌŠO“I—vˆö ¦2 PM2.5‚ðŠÜ‚Þ‘å‹C’†•¨Ž¿B‚·‚ׂĂ̑å‹C’†•¨Ž¿‚ð‚³‚·‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦3 ”N—î‚ɉž‚¶‚½ƒPƒA ¦4 Ž‡ŠOü‚É‚æ‚é Žg—p•û–@ ¥mBBƒNƒŠ[ƒ€nBB01ƒ‰ƒCƒg^BB02ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ’©AƒXƒLƒ“ƒPƒAƒXƒeƒbƒv‚ÌŒã‚É“K—Ê‚ðŠç‘S‘Ì‚É‚Þ‚ç‚È‚­‚«‚ê‚¢‚ɂ̂΂µ‚ĉº‚³‚¢B Žg—p—Ê‚ª­‚È‚¢‚ÆAŽ‡ŠOü–hŽ~Œø‰Ê‚ª“¾‚ç‚ê‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚·B Š¾‚ð‚©‚¢‚½‚èƒ^ƒIƒ‹‚Å@‚¢‚½Œã‚È‚Ç‚Í‚±‚Ü‚ß‚É“h‚è‚È‚¨‚µ‚ĉº‚³‚¢B ‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ ƒpƒbƒP[ƒW‚Ì’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚Ì‘¼AƒAƒgƒs[«”畆‰ŠAƒPƒƒCƒh‘ÌŽ¿A”畆‚ÉAŽ¼‚µ‚ñA‰ŠÇAƒAƒŒƒ‹ƒM[‚»‚Ì‘¼”畆Ž¾Š³A‰ß‹Ž‚ɃXƒLƒ“ƒPƒA—p•i‚Å‘å‚«‚ȃgƒ‰ƒuƒ‹‚ª¶‚¶‚½•û‚͈ãŽt‚É‚²‘Š’k‚ÌゲŽg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¬•ª ¥BB01 ƒ‰ƒCƒg …AŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒhƒƒƒgƒŠƒ][ƒ‹ƒgƒŠƒVƒƒLƒTƒ“AƒWƒƒ`ƒRƒ“A•Ï«ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹AƒeƒŒƒtƒ^ƒŠƒŠƒfƒ“ƒWƒJƒ“ƒtƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_APGAƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ˆÀ‘§Ž_ƒwƒLƒVƒ‹ATEAAƒrƒXƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_AŽ_‰»“SAƒZƒ`ƒ‹ƒŠƒ“Ž_KAƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A…Ž_‰»AlABHTABGAƒVƒAƒoƒ^[–û””ƒGƒLƒXAƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒJƒ‹ƒ{ƒ}[AƒJƒ‹ƒmƒVƒ“AƒZƒ^ƒm[ƒ‹AEDTA|2NaAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹Aƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_Aƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_PEG|100AƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm[ƒ‹A‰–‰»NaAƒRƒRƒCƒ‹ƒTƒ‹ƒRƒVƒ“NaAƒXƒeƒAƒŠƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹AƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹Aƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“AƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€ ¥môŠç—¿nƒgƒŒƒŠƒAƒ“ƒtƒH[ƒ~ƒ“ƒOƒNƒŒƒ“ƒU[ …AƒOƒŠƒZƒŠƒ“Aƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_KAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹iSEjAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_KAƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_KAƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_KAƒ„ƒV–ûƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒOƒ‹ƒRƒVƒhAEDTA-4Na ‹æ•ª ‰»Ï•i Œ´ŽY‘ ƒtƒ‰ƒ“ƒX ”Ì”„Œ³ ƒGƒkEƒGƒ‹EƒI[Š”Ž®‰ïŽÐ L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒxƒ‹ƒuƒŠƒbƒW ^ ˜A—æF0120-040-710‚±‚¿‚ç‚Í BB01ƒ‰ƒCƒg or BB02ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‘I‚ׂéBBƒNƒŠ[ƒ€2ŒÂƒZƒbƒg‚Ìw“üƒy[ƒW‚Å‚· _D•]”­”„’†I‚¨”ƒã‚°‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·^ ‘g‚݇‚킹Ž©—RII‘Sƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ðŒ©‚é»ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ZAS ƒIƒCƒ‹ƒuƒƒbƒJ[EX 20g ƒeƒJƒŠ–hŽ~ ƒNƒŠ[ƒ€ ”玉 ŠçŠ¾ —}‚¦‚é ‰»Ï‰º’n ƒƒCƒN‰º’n ‰»Ï•ö‚ê–hŽ~ ƒƒCƒN•ö‚ê–hŽ~ ”玉‚­‚¸‚ê –ÑŒŠƒJƒo[ ¬‚¶‚íƒJƒo[ ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒƒ“ƒYƒƒCƒN ƒƒ“ƒYƒRƒXƒ ’j«‰»Ï•i ƒUƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:432Œ

? ’j«‰»Ï•i‚̃UƒXƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹iZas Internationalj ?ƒxƒ“ƒKƒ‰i“V‘RF‘fj‚Ì’´”÷—±Žq‚ªŒõ‚𔽎˂µ‚È‚ª‚ç”玉‚Æ—Z‡‚µAƒcƒ„ƒcƒ„‚ÈŒ’N‚ÈF‚Ì”§‚Ƀiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÉŽdã‚°‚Ü‚·B ƒVƒŠƒJi“V‘RF‘fj‚Ì“Á«‚Å‚ ‚éAŒõ‚ð‚¢‚ë‚¢‚ë‚È•ûŒü‚ÉŠgŽU‚µ‚ĬƒWƒ‚â–ÑŒŠ‚È‚Ç‚Ì”§‚̉š“Ê‚ð‚Ú‚©‚·ƒ\ƒtƒgƒtƒH[ƒJƒXŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒxƒ^‚‚©‚È‚¢ƒNƒŠ[ƒ€‚Ȃ̂Ńtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚̉º’n‚É‚àŽg‚¦‚ÄA”玉‚É‚æ‚郃CƒN•ö‚ê‚ð–h‚¬‚Ü‚·B ¡ ƒIƒCƒ‹ƒuƒƒbƒJ[EX‚ÌŽg—p•û–@ “K—Ê‚ðŽwæ‚ÉŽæ‚è‚Ü‚·B1‰ñ‚ÌŽg—p—Ê‚Ì–ÚˆÀ‚Íg”[“¤1—±•ªh‚Ì‘å‚«‚³‚Å‚·B ŠzE–jE•@EŠ{‚É­‚µ‚¸‚Â’u‚«AL‚΂µ‚È‚ª‚烀ƒ‰‚È‚­“h‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B ¦ˆê“x‚É‘å—Ê‚É“h‚é‚ÆA”§‚ÌF‚ª–¾‚é‚­‚È‚è‰ß‚¬‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A“h‚é—Ê‚ª‘½‰ß‚¬‚é‚ÆA”玉‚ª‘«‚è‚È‚¢‚Æ”§‚ª”FŽ¯‚µ‚ÄA”玉‚Ì—Ê‚ª‘‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B “à—e—ÊF20g/ŒÂ(2`3ƒ–ŒŽ) ‘S¬•ª•\Ž¦ : ƒVƒNƒƒyƒ“ƒ^ƒVƒƒLƒTƒ“AƒWƒƒ`ƒRƒ“Aƒ|ƒŠƒƒ^ƒNƒŠƒ‹Ž_ƒƒ`ƒ‹AiƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“jƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AƒVƒŠƒJAƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_ƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹AƒgƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒƒLƒVƒPƒCŽ_Aiƒrƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“/ƒƒ`ƒRƒ“ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“jƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“AŽ_‰»“SAƒ^ƒ‹ƒNAŠÜ…ƒVƒŠƒJAi‹â/ˆŸ‰”/ƒAƒ“ƒ‚ƒjƒEƒ€jƒ[ƒIƒ‰ƒCƒgA…Ž_‰»AI ¦ UVƒJƒbƒg‹@”\ ¦ “ú–{»/‰»Ï•i Žè‚²‚í‚¢’j«‚Ì”§‚É’·”N‘Ήž‚µ‚Ä‚«‚½ŽÀÑ‚©‚çA¡‚⃃“ƒY‚¾‚¯‚ɂƂǂ܂炸AŽ‰«”§“™‚É‚¨”Y‚Ý‚Ì‚©‚½‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚µ‚½A‘½‚­‚Ì—«‚Ì‚¨‹q—l‚É‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ŠÖ˜A¤•i ƒrƒYƒtƒ@ƒCƒ“ƒJƒ‰[ ƒX[ƒp[ƒIƒCƒŠ[ƒXƒLƒ“ƒZƒbƒg   ‚¨“¾‚È’èŠúw“ü(”Еz‰ï) 3‰ñƒR[ƒX10%OFF 6‰ñƒR[ƒX15%OFF   L•¶Ó “ú–{ƒuƒŒ[ƒ“ƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹Š”Ž®‰ïŽÐ@03-5464-0010 ”Ì”„ ƒUƒXƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ ‹æ•ª “ú–{»/‰»Ï•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[2–{ƒZƒbƒg ³‹K•i ³‹K‘ã—“X] ƒ‰ƒƒbƒVƒ…ƒ|ƒ[ UVƒCƒfƒAXL ƒvƒƒeƒNƒVƒ‡ƒ“BB 01ƒ‰ƒCƒg or 02ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‘I‚ׂéBBƒNƒŠ[ƒ€ 2ŒÂƒZƒbƒg F‚‚«BBƒNƒŠ[ƒ€ “úÄ‚¯Ž~‚ß“û‰t Š£‘‡”§`•’Ê”§ ³‹K•i  ƒ[ƒ‹•Ö ¦‚¨‚Ü‚¯–³‚µ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:146Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¡UVƒCƒfƒAXL ƒvƒƒeƒNƒVƒ‡ƒ“ BBƒNƒŠ[ƒ€ ƒVƒŠ[ƒY ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼ ƒ‰ƒƒbƒVƒ…ƒ|ƒ[ ¤•i–¼ UVƒCƒfƒAXL ƒvƒƒeƒNƒVƒ‡ƒ“ BB01 ƒ‰ƒCƒg or BB 02 ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‘I‚ׂéBBƒNƒŠ[ƒ€2ŒÂƒZƒbƒg “à—e—Ê EUVƒCƒfƒAXL ƒvƒƒeƒNƒVƒ‡ƒ“ BB01 ƒ‰ƒCƒg or BB02 ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ [SPF50+ PA++++]F30mL~2 œ”z‡¬•ª‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAã‹L‚̤•i–¼‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B “Á’¥ ¥mBBƒNƒŠ[ƒ€nBB01ƒ‰ƒCƒg^BB02ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ŠÂ‹«ƒXƒgƒŒƒX¦1‚©‚甧‚ðŽç‚éABBƒNƒŠ[ƒ€B ‘å‹C’†•¨Ž¿¦2‚È‚Ç‚ÌŠO“I•¨Ž¿‚©‚甧‚ðŽç‚èA”N—‚┧r‚ê‚̃PƒA‚É—L—p‚Ȭ•ªuƒJƒ‹ƒmƒVƒ“v‚ðVˆ•û‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½A”畆–{—ˆ‚Ì‹@”\‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚郉 ƒƒbƒVƒ… ƒ|ƒ[ ƒ^[ƒ}ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[i®”§¬•ªj‚à”z‡B “ÆŽ©‚ÌXLƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒVƒXƒeƒ€uƒƒMƒ]ƒŠƒ‹XL®AƒƒMƒ]ƒŠƒ‹SX®v‚ÉAUVA–hŒä¬•ª‚Ìuƒ†ƒrƒi[ƒ‹A+v‚ð”z‡‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA Long UVA (’·”g’·UVA)‚©‚甧‚ð“O’êƒK[ƒh‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ê1–{‚ÅA‹­—Í‚ÈŽ‡ŠOü–hŽ~—Í‚ÆF‚Þ‚ç‚âƒVƒ~E‚­‚·‚ݦ4‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒJƒo[‚·‚é‚Ì‚ÅA Žž’ZƒƒCƒN‚©‚“úX‚ÌŽ‡ŠOü‘Îô‚ɑ劈–ô‚Å‚·BŽg‚¢S’n‚à‚È‚ß‚ç‚©B •qŠ´”§‚Ì•û‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B F‚ÍA01Fƒ‰ƒCƒg‚Æ02 ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Ì2F‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B y01ƒ‰ƒCƒgz Ždオ‚èF“§–¾Š´‚Ì‚ ‚é–¾‚é‚¢Ždオ‚è‚É‚µ‚½‚¢•û ”§FFF”’‚Å–¾‚é‚¢Aƒsƒ“ƒNŒn“‚Ì•û y02ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹z Ždオ‚èFŒ’N“I‚ÅŽ©‘R‚ÈŽdオ‚è‚É‚µ‚½‚¢•û ”§FF‰©F”§‚ÌŒn“‚Ì•û ¦ê—pƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO•s—v ¦–³—¿ ¦ƒpƒ‰ƒxƒ“ƒtƒŠ[ ¦ƒmƒ“ƒRƒƒhƒWƒFƒjƒbƒNi‚·‚ׂĂÌl‚ɃRƒƒh‚ªo—ˆ–³‚¢–ó‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBj ¦”畆‰ÈŠwƒeƒXƒgÏ‚Ýi‚·‚ׂĂÌl‚Ƀgƒ‰ƒuƒ‹‚ª‚¨‚«‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBj ¦ ƒAƒŒƒ‹ƒM[ƒeƒXƒgÏ‚Ýi‚·‚ׂĂÌl‚ɃAƒŒƒ‹ƒM[‚ª‚¨‚«‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBj ¦1 Š£‘‡AŽ‡ŠOüA‘å‹C’†•¨Ž¿‚Ì•t’…‚È‚Ç‚ÌŠO“I—vˆö ¦2 PM2.5‚ðŠÜ‚Þ‘å‹C’†•¨Ž¿B‚·‚ׂĂ̑å‹C’†•¨Ž¿‚ð‚³‚·‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦3 ”N—î‚ɉž‚¶‚½ƒPƒA ¦4 Ž‡ŠOü‚É‚æ‚é Žg—p•û–@ ¥mBBƒNƒŠ[ƒ€nBB01ƒ‰ƒCƒg^BB02ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ’©AƒXƒLƒ“ƒPƒAƒXƒeƒbƒv‚ÌŒã‚É“K—Ê‚ðŠç‘S‘Ì‚É‚Þ‚ç‚È‚­‚«‚ê‚¢‚ɂ̂΂µ‚ĉº‚³‚¢B Žg—p—Ê‚ª­‚È‚¢‚ÆAŽ‡ŠOü–hŽ~Œø‰Ê‚ª“¾‚ç‚ê‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚·B Š¾‚ð‚©‚¢‚½‚èƒ^ƒIƒ‹‚Å@‚¢‚½Œã‚È‚Ç‚Í‚±‚Ü‚ß‚É“h‚è‚È‚¨‚µ‚ĉº‚³‚¢B ‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ ƒpƒbƒP[ƒW‚Ì’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚Ì‘¼AƒAƒgƒs[«”畆‰ŠAƒPƒƒCƒh‘ÌŽ¿A”畆‚ÉAŽ¼‚µ‚ñA‰ŠÇAƒAƒŒƒ‹ƒM[‚»‚Ì‘¼”畆Ž¾Š³A‰ß‹Ž‚ɃXƒLƒ“ƒPƒA—p•i‚Å‘å‚«‚ȃgƒ‰ƒuƒ‹‚ª¶‚¶‚½•û‚͈ãŽt‚É‚²‘Š’k‚ÌゲŽg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¬•ª ¥BB01 ƒ‰ƒCƒg …AŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“AƒƒgƒLƒVƒPƒCƒqŽ_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹AƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒhƒƒƒgƒŠƒ][ƒ‹ƒgƒŠƒVƒƒLƒTƒ“AƒWƒƒ`ƒRƒ“A•Ï«ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹AƒeƒŒƒtƒ^ƒŠƒŠƒfƒ“ƒWƒJƒ“ƒtƒ‹ƒXƒ‹ƒzƒ“Ž_APGAƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ˆÀ‘§Ž_ƒwƒLƒVƒ‹ATEAAƒrƒXƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒIƒLƒVƒtƒFƒm[ƒ‹ƒƒgƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒAƒWƒ“AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_AŽ_‰»“SAƒZƒ`ƒ‹ƒŠƒ“Ž_KAƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A…Ž_‰»AlABHTABGAƒVƒAƒoƒ^[–û””ƒGƒLƒXAƒJƒvƒŠƒŠƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒJƒ‹ƒ{ƒ}[AƒJƒ‹ƒmƒVƒ“AƒZƒ^ƒm[ƒ‹AEDTA|2NaAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹Aƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_Aƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Aƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_PEG|100AƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm[ƒ‹A‰–‰»NaAƒRƒRƒCƒ‹ƒTƒ‹ƒRƒVƒ“NaAƒXƒeƒAƒŠƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹AƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹Aƒgƒƒƒ^ƒ~ƒ“AƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€ ¥môŠç—¿nƒgƒŒƒŠƒAƒ“ƒtƒH[ƒ~ƒ“ƒOƒNƒŒƒ“ƒU[ …AƒOƒŠƒZƒŠƒ“Aƒ~ƒŠƒXƒ`ƒ“Ž_KAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹iSEjAƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_KAƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_KAƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_KAƒ„ƒV–ûƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒOƒ‹ƒRƒVƒhAEDTA-4Na ‹æ•ª ‰»Ï•i Œ´ŽY‘ ƒtƒ‰ƒ“ƒX ”Ì”„Œ³ ƒGƒkEƒGƒ‹EƒI[Š”Ž®‰ïŽÐ L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒNƒZƒŒƒ“ƒgƒƒfƒBƒJƒ‹ ^ ˜A—æF0120-39-9922‚±‚¿‚ç‚Í BB01ƒ‰ƒCƒg or BB02ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‘I‚ׂéBBƒNƒŠ[ƒ€2ŒÂƒZƒbƒg‚Ìw“üƒy[ƒW‚Å‚· _D•]”­”„’†I‚¨”ƒã‚°‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·^ ‘g‚݇‚킹Ž©—RII‘Sƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ðŒ©‚é»ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 AGE20'S ŒöŽ®     –{•i{ƒŠƒtƒB[ƒ‹  AGE20'S ƒG[ƒWƒgƒEƒGƒ“ƒeƒBƒY ƒVƒOƒlƒ`ƒƒ[ƒGƒbƒZƒ“ƒXƒJƒo[ƒpƒNƒg SPF50+ PA++++
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:592Œ

¤•iÚ× L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐˆ¤ŒhŽY‹Æ TEL:+82-(0)2-768-2030 ƒ[ƒJ[–¼ AK BEAUTY —A“üŽÒ–¼ –{¤•i‚ÍŒÂl—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßAw“üŽÒ‚Ì•û‚ª—A“üŽÒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Œ´ŽY‘–¼ ŠØ‘ ƒL[ƒ[ƒh AK BEAUTY AGE20fs ƒG[ƒWƒgƒEƒGƒ“ƒeƒBƒY ƒVƒOƒlƒ`ƒƒ[ƒGƒbƒZƒ“ƒX ƒJƒo[ƒpƒNƒg ¤•i‹æ•ª ‰»Ï•i ƒJƒ‰[ PINK(Moisture) WHITE(long stay) BLACK(intense cover) ‘S¬•ª ƒxƒ`ƒ…ƒ‰ƒvƒ‰ƒeƒBƒtƒBƒ‰ƒWƒƒƒ|ƒjƒJŽ÷”ç’Šo•¨ “ñŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“ƒƒgƒLƒVƒVƒ“Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ ƒxƒ`ƒ…ƒ‰ƒvƒ‰ƒeƒBƒtƒBƒ‰ƒWƒƒƒ|ƒjƒJƒWƒ…[ƒX ƒWƒvƒƒsƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ ˆÀ‘§Ž_ƒWƒGƒ`ƒ‹ƒAƒ~ƒmƒqƒhƒƒLƒVƒxƒ“ƒ]ƒCƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ ƒIƒNƒgƒNƒŠƒŒƒ“ ƒtƒFƒjƒ‹ƒgƒŠƒƒ`ƒRƒ“ ƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒh …‘f‰»ƒ|ƒŠiC6-14ƒIƒŒƒtƒBƒ“j ƒJƒ“ƒfƒ‰ƒƒbƒNƒX ƒfƒBƒƒeƒBƒRƒ“ ƒVƒNƒƒyƒ“ƒ^ƒVƒƒLƒTƒ“ ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ ƒXƒNƒƒ‰ƒ“ ƒAƒƒGƒoƒ‹ƒoƒfƒ“ƒVƒX—tƒGƒLƒX ƒgƒŠƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“ 1C2-ƒwƒLƒTƒ“ƒWƒI[ƒ‹ ƒVƒNƒƒwƒLƒTƒVƒƒLƒTƒ“ ƒ|ƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒ‹ƒZƒXƒLƒIƒLƒTƒ“ ƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹ ƒZƒ`ƒ‹PEG/PPG-101ƒfƒBƒƒ`ƒRƒ“ ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ VP/ƒwƒLƒTƒfƒZƒ“‹¤d‡‘Ì …Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ C30-45ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒƒ`ƒRƒ“ p-ƒAƒjƒVƒ“Ž_ Dimethicone/PEG-10/15ƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[ ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ C30-45ƒIƒŒƒtƒBƒ“ ƒJƒvƒŠƒ‹Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ ƒOƒŠƒZƒŠƒ“ ƒgƒŠƒGƒgƒLƒVƒJƒvƒŠƒ‹ƒVƒ‰ƒ“ ƒAƒ‹ƒ~ƒi |Ž_ƒgƒRƒtƒFƒŠƒ‹ ƒpƒ“ƒeƒm[ƒ‹ ƒZƒ‰ƒ~ƒhNP ƒwƒvƒ^ƒ“Ž_ƒXƒeƒAƒŠƒ‹ ƒ~ƒŠƒXƒgƒCƒ‹/ƒpƒ‹ƒ~ƒgƒCƒ‹ƒIƒLƒ\ƒXƒeƒAƒ~ƒh/ƒAƒ‰ƒJƒ~ƒhMEA ƒAƒfƒmƒVƒ“ ƒRƒŒƒXƒeƒ[ƒ‹ … ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ƒ|ƒŠƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ ‰Á…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ “ûŽ_‹Û”­y—n‰ð‰t ƒwƒ}ƒgƒRƒbƒJƒXPluvialis’Šo•¨ ƒŠƒm[ƒ‹Ž_ ’‚‰»ƒzƒE‘f ƒAƒXƒ^ƒLƒTƒ“ƒ`ƒ“ ‘½“œ—Þ ƒOƒŠƒVƒ“ƒ\[ƒWƒƒ–û ƒŒƒVƒ`ƒ“ ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒOƒŠƒZƒŠƒ“ sh-ƒ|ƒŠƒyƒvƒ`ƒh-60 ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX CI77492 CI77491 CI77499 “à—e—Ê 14g ’ˆÓŽ–€ E“–“X‚Å‚²w“ü‚³‚ꂽ¤•i‚ÍAŒ´‘¥‚Æ‚µ‚ÄAuŒÂl—A“üv‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŽæ‚舵‚¢‚É‚È‚èA‘S‚ÄŠØ‘‚̃\ƒEƒ‹‚©‚炨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö’¼‘—‚³‚ê‚Ü‚·B EŒÂl—A“ü‚³‚ê‚餕i‚ÍA‘S‚Ä‚²’•¶ŽÒŽ©g‚ÌuŒÂlŽg—pEŒÂlÁ”ïv‚ª‘O’ñ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’•¶‚³‚ꂽ¤•i‚ð‘æŽOŽÒ‚Ö÷“nE“]”„‚·‚邱‚Æ‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E’ÊŠÖŽž‚ÉŠÖÅE—A“üÁ”ïÅ‚ª‰ÛÅ‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ÛÅŠz‚Í‚²’•¶Žž‚É‚ÍŠm’肵‚Ä‚¨‚炸A’ÊŠÖŽž‚ÉŠm’肵‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¤•i‚̎󂯎æ‚莞‚É’…•¥‚¢‚Å‚¨Žx•¥‚¢‚­‚¾‚³‚¢B Úׂ͂±‚¿‚炲Šm”F‰º‚³‚¢B –F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Ž‘¶“°EƒJƒlƒ{ƒE³‹KŽæˆø“X@Ž‘¶“° ƒXƒ|ƒbƒcƒJƒo[ƒtƒ@ƒEƒ“ƒfƒCƒVƒ‡ƒ“ ƒx[ƒXƒJƒ‰[ H100
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:78Œ

¤•ià–¾ƒ[ƒJ[–¼Š”Ž®‰ïŽÐŽ‘¶“° ¶ŽY‘“ú–{¤•i‹æ•ª‰»Ï•i L•¶ÓŠ”Ž®‰ïŽÐ ¼‰®023-645-7300‚ ‚´AƒVƒ~iŠÌ”Áj‚È‚Ç‚ÌF‚âA‚ ‚Æ‚Ìó‘ԂȂǂɇ‚킹‚Ä•L‚­Žg‚¦‚é‚·‚®‚ꂽƒJƒo[—Í‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B@•’ʂ̃[ƒLƒƒƒbƒv‚Å‚Í‚©‚­‚µ‚É‚­‚¢”§‚ðƒJƒo[‚·‚邽‚ß‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B@@ƒx[ƒXƒJƒ‰[i‘S‘Ì—pj@‚È‚ß‚ç‚©‚ÈŠ´G‚ł̂΂µ‚â‚·‚­A‚¤‚·‚¢‚ ‚´‚È‚Ç‚ðƒJƒo[‚µ‚Ü‚·B@@ƒx[ƒXƒJƒ‰[i•”•ª—pj@”§‚ւ̃tƒBƒbƒgAƒJƒo[—Í‚É‚·‚®‚êA‚ ‚´‚₵‚ÝiŠÌ”Áj‚È‚Ç‚ð•”•ª“I‚ɃJƒo[‚µ‚Ü‚·B@‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì‚ ‚´‚₵‚ÝiŠÌ”ÁjA‚ ‚Æ‚ðƒJƒo[‚·‚邽‚ß‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bž‚¨”§‚É‚â‚Í‚ê‚à‚ÌEŽ¼‚µ‚ñEF”²‚¯i”’”Á“™j‚â•‚¸‚݂Ȃǂ̈Ù킪¶‚¶‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚æ‚­’ˆÓ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚¨”§‚ɇ‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚ÍAŽg—p‚𒆎~‚µA”ç‚ӉȈã‚È‚Ç‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B@ž‚²Žg—pŒã‚̓Lƒƒƒbƒv‚ð‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@ž‚‰·‚Æ‚È‚éêŠA’¼ŽË“úŒõ‚Ì‚ ‚½‚éꊂɂ͕ۊǂµ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“VŒÀ’è ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒIƒCƒ‹”ü—e‰t Œ´‰t”ü—e‰t ƒGƒNƒXƒ{[ƒe ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf ƒcƒ„ ƒJƒo[ Žž’Z ”ü—e‰t ƒI[ƒKƒjƒbƒN ƒ}ƒ‹ƒ‰ƒIƒCƒ‹ ƒnƒŠ”§ ”Z–§ •ÛŽ¼ Z“§ ”§”Y‚Ý ƒRƒtƒŒ “ú–{» ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ SPF50+ •Ÿ‘Ü
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:123Œ

¤•iî•ñ •i–¼ ƒGƒNƒXƒ{[ƒe Šy“VŒÀ’è ƒzƒŠƒf[ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg “à—e—Ê ŸƒGƒNƒXƒ{[ƒe ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ ¦ŒÀ’èƒS[ƒ‹ƒhƒP[ƒX•t @‘S3F Še17g ¦ƒpƒt•t @(SPF50+^PA++++) @1“ú1‰ñ‚ÌŽg—p‚Å–ñ2ƒJŒŽ•ª ŸƒGƒNƒXƒLƒ“ ƒsƒ…ƒAƒZƒ‰ƒ€ 18ml @1‰~‹Êd‰Ý‘å/’©”ÓŠe1‰ñŽg—p‚Å–ñ2TŠÔ•ª ŸƒGƒNƒXƒLƒ“ƒI[ƒKƒjƒbƒN ƒrƒ…[ƒeƒB[ƒu[ƒXƒgƒIƒCƒ‹ 13ml @”“H/’©”ÓŠe1‰ñŽg—p‚Å–ñ1`2ƒJŒŽ•ª ‘S¬•ª yƒrƒWƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“z ƒVƒNƒƒyƒ“ƒ^ƒVƒƒLƒTƒ“AŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“AŽ_‰»ˆŸ‰”AƒAƒƒGƒxƒ‰—t…AƒWƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒ“Ž_ƒlƒIƒyƒ“ƒ`ƒ‹ƒOƒŠƒR[ƒ‹APEG^PPG|19^19ƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒWƒƒ`ƒRƒ“Aƒvƒƒpƒ“ƒWƒI[ƒ‹A…Ž_‰»AlAƒ‰ƒEƒŠƒ‹PEG|9ƒ|ƒŠƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒƒLƒVƒGƒ`ƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“Aƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_AƒVƒŠƒJAƒXƒsƒ‹ƒŠƒiƒ}ƒLƒVƒ}ƒGƒLƒXAƒpƒ‰ƒI”’“DAƒXƒCƒ[ƒ“ƒWƒmƒŠ‘½“œ‘ÌAƒAƒZƒ`ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaA‰Á…•ª‰ðƒRƒ‰[ƒQƒ“A…—n«ƒRƒ‰[ƒQƒ“Aƒ|ƒŠƒNƒIƒ^ƒjƒEƒ€|51AƒnƒCƒrƒXƒJƒX‰ÔƒGƒLƒXAƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXAƒtƒ†ƒ{ƒ_ƒCƒWƒ…‰ÔƒGƒLƒXAƒZƒCƒˆƒEƒjƒƒgƒR‰ÔƒGƒLƒXAƒpƒŠƒGƒ^ƒŠƒAƒGƒLƒXAƒ[ƒjƒAƒIƒC‰ÔƒGƒLƒXAƒZƒCƒˆƒEƒIƒgƒMƒŠƒ\ƒE‰Ô^—t^ŒsƒGƒLƒXAƒAƒ‹ƒjƒJ‰ÔƒGƒLƒXAƒZƒCƒˆƒEƒLƒYƒ^—t^ŒsƒGƒLƒXAƒLƒ…ƒEƒŠ‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒ[ƒ}ƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXAƒ„ƒOƒ‹ƒ}ƒMƒN‰ÔƒGƒLƒXAƒgƒEƒLƒ“ƒZƒ“ƒJ‰ÔƒGƒLƒXAƒIƒŒƒAƒm[ƒ‹Ž_A“ûŽ_ž…‹Û^ƒuƒhƒE‰Ê`”­y‰tAƒGƒiƒ“ƒ`ƒAƒNƒƒ‰ƒ“ƒ^Ž÷”çƒGƒLƒXAƒOƒŠƒZƒŠƒ“A‰–‰»NaAƒXƒNƒ[ƒXAiƒxƒwƒ“Ž_^ƒGƒCƒRƒTƒ““ñŽ_jƒOƒŠƒZƒŠƒ‹AƒnƒCƒhƒƒQƒ“ƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒgƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒƒLƒVƒtƒFƒjƒ‹ƒWƒƒ`ƒRƒ“AƒŠƒ“ƒSŽ_ƒWƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ‹AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_A…ABGAƒ„ƒV–ûŽ‰–bŽ_BGAƒxƒ‹ƒKƒ‚ƒbƒg‰ÊŽÀ–ûAƒ‰ƒxƒ“ƒ_[–ûAiƒƒ^ƒNƒŠƒ‹Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹ƒAƒ~ƒhƒGƒ`ƒ‹^ƒƒ^ƒNƒŠƒ‹Ž_ƒXƒeƒAƒŠƒ‹jƒRƒ|ƒŠƒ}[AƒgƒŠƒƒ`ƒ‹ƒVƒƒLƒVƒPƒCŽ_AƒAƒ‹ƒ~ƒiAƒCƒ\ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹|2AƒŒƒVƒ`ƒ“AƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm[ƒ‹AŽ_‰»“SAƒ}ƒCƒJAƒ^ƒ‹ƒNAƒƒ`ƒRƒ“ yƒsƒ…ƒAƒZƒ‰ƒ€z…ABGA“ûŽ_ž…‹Û/‰Á…•ª‰ðƒnƒgƒ€ƒMãó/ãó“û”­y‰tAƒVƒNƒƒwƒLƒTƒ“-1C4-ƒWƒJƒ‹ƒ{ƒ“Ž_ƒrƒXƒGƒgƒLƒVƒWƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒOƒ‹ƒRƒmƒoƒNƒ^[”|—{‰tA“ûŽ_ž…‹Û^“¤“û”­y‰tAƒrƒtƒBƒYƒX‹Û”|—{—n‰ðŽ¿AƒiƒCƒAƒVƒ“ƒAƒ~ƒhA…—n«ƒvƒƒeƒIƒOƒŠƒJƒ“A‰Á…•ª‰ðƒRƒ‰[ƒQƒ“A‰Á…•ª‰ðƒGƒ‰ƒXƒ`ƒ“AƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaAƒTƒNƒVƒmƒCƒ‹ƒAƒeƒƒRƒ‰[ƒQƒ“AƒAƒ‰ƒjƒ“AƒgƒŠƒtƒ‹ƒIƒ|Ž_ƒeƒgƒ‰ƒfƒVƒ‹ƒAƒ~ƒmƒuƒ`ƒƒCƒ‹ƒoƒŠƒ‹ƒAƒ~ƒm—Ž_ƒEƒŒƒAAƒ|ƒŠƒNƒIƒ^ƒjƒEƒ€-51Aƒ}ƒOƒª”çƒGƒLƒXAƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm[ƒ‹ yƒrƒ…[ƒeƒB[ƒu[ƒXƒgƒIƒCƒ‹z ƒXƒNƒŒƒƒJƒŠƒAƒrƒŒƒAŽíŽq–ûAƒIƒŠ[ƒu‰ÊŽÀ–ûAƒgƒŠiƒJƒvƒŠƒ‹Ž_^ƒJƒvƒŠƒ“Ž_jƒOƒŠƒZƒŠƒ‹AƒUƒNƒŽíŽq–ûAƒNƒ‰ƒ“ƒxƒŠ[ŽíŽq–ûAƒJƒjƒiƒoƒ‰‰ÊŽÀ–ûAƒoƒIƒoƒuŽíŽq–ûAƒZƒ‰ƒ~ƒhAPAƒZƒ‰ƒ~ƒhNPAƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–ûAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[ƒGƒLƒXAƒtƒ‰ƒ“ƒXƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒGƒLƒXAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹A—¿  ¤•iƒJƒeƒSƒŠ ƒNƒŠ[ƒ€ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ”ü—e‰t ƒIƒCƒ‹ó”ü—e‰t  Œ´ŽY’n “ú–{iƒP[ƒX‚Ì‚ÝŠØ‘»j  L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒ}[ƒhƒDƒŒƒNƒX “Œ‹ž“sa’J‹æ_‹{‘O6-17-11 JPRŒ´hƒrƒ‹ TEL:0120-36-1428 ¥—lX‚È—p“r‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·¥ ‚¨j‚¢Ž–‚É ’a¶“új‚¢E“üŠwj‚¢E‘²‹Æj‚¢E‚¨—çE¬lj‚¢E“à’èj‚¢EAEj‚¢E‚¨j‚¢•Ô‚µEoŽY“àj‚¢EoŽYj‚¢EŒ‹¥“àj‚¢EŒ‹¥j‚¢EŒ‹¥Ž®ˆø‚«o•¨E‰h“]j‚¢E¸ij‚¢E“]‹ÎEŠÒ—ïj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ’a¶“úE‹L”O“úEƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[EƒzƒƒCƒgƒf[E‚¨“yŽYE‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgE—ˆ‹qE•\²Eƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘åØ‚Èl‚É —F’BE‚¨•ê‚³‚ñE‚¨•ƒ‚³‚ñE‚¨Žo‚¿‚á‚ñE‚¨ŒZ‚¿‚á‚ñE–…E’íE”Þ—E”ÞŽE‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñE‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñE‰œ‚³‚ñE’U“ß‚³‚ñEæ”yEŒã”yEãŽiEæ¶E“¯—»E•”‰ºEŽæˆøæE‚¨‹q—lE‚¢‚Æ‚±E‚Í‚Æ‚±E‚Z¶E‘åŠw¶EŽÐ‰ïl ‹G߂̃Mƒtƒg‚É 1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú 2ŒŽ ß•ª ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ‹Œ³ŒŽ 3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ t•ª‚Ì“ú ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý 4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw “ü‰€ AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy 5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú 6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ 7ŒŽ Žµ—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘‚¢ 8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ 9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN 10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒnƒƒEƒBƒ“ 11ŒŽ ŽµŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú 12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚Ý Š¦’†Œ©•‘‚¢ ŒŸõƒ[ƒh ŠÖ˜Aƒ[ƒh Šy“VŒÀ’è ƒRƒtƒŒ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒZƒbƒg ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ “ú–{» ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ SPF50+ PA+++ ƒJƒo[—Í ƒGƒNƒXƒ{[ƒe l‹C ƒNƒŠ[ƒ€ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ Šy“V1ˆÊ ‚ƒŒƒrƒ…[ ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒVƒ~ ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ –³“Y‰Á ƒ}ƒbƒg ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ 30‘ã 40‘ã 50‘ã ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒvƒ`ƒvƒ‰ ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ‰º’n ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ ƒJƒo[—Í ‚µ‚í ƒŠƒtƒBƒ‹ ƒ~ƒVƒƒ ”ü—e‰t ƒIƒCƒ‹ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ”ü”’ ƒrƒ^ƒ~ƒ“ ‚¢ Š£‘‡ ƒVƒ~ ‚­‚·‚Ý ƒrƒ^ƒ~ƒ“C ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚µ‚Ý –ÑŒŠ ƒGƒCƒWƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒQƒ‹ ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒWƒFƒ‹ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒVƒ ƒnƒŠ ƒRƒ‰[ƒQƒ“ •ÛŽ¼ ‰»Ï… “û‰t ƒAƒCƒNƒŠ[ƒ€ ‰»Ï‰º’n ƒwƒAƒIƒCƒ‹ ƒIƒCƒ‹ ƒpƒT‚‚« ƒSƒ‚‚« L‚ª‚è ƒ_ƒ[ƒW•âC “–“X’Ê퉿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B_ š—\š 2/4 20Žž` 2/10 01Žž59•ª‚Ü‚Å ^ @@@@¥ 41“OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z ¥ ¥ 50“OFFƒN[ƒ|ƒ“ ƒzƒŠƒf[ƒƒCƒNƒAƒbƒvƒLƒbƒg”Ì”„’† ¥ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ® &be(ƒAƒ“ƒhƒr[)  ƒtƒ@ƒ“ƒV[ƒ‰[  and be ‰Í–kƒƒCƒN ‰Í–k—T‰î ƒƒCƒNƒAƒbƒvƒA[ƒeƒBƒXƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:227Œ

¦¤•iƒŒƒrƒ…[‚ÍŒÂl‚ÌŠ´‘z‚Å‚ ‚èAŒø‰Ê‚ðŠm–ñ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦‚¨Žg‚¢‚̃‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B&be ƒtƒ@ƒ“ƒV[ƒ‰[ “à—e—Ê 2g/2g SPF SPF20EPA++ ¬•ª ƒƒ‰ƒCƒgƒsƒ“ƒN„ ƒgƒŠƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒCƒ“AŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“AƒwƒLƒTiƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_^ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_^ƒƒWƒ“Ž_jƒWƒyƒ“ƒ^ƒGƒŠƒXƒŠƒ`ƒ‹Aƒqƒ}ƒƒŠŽíŽqƒƒEAƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_ƒWiƒtƒBƒgƒXƒeƒŠƒ‹^ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒVƒ‹jAƒ}ƒCƒJAƒeƒgƒ‰ƒwƒLƒVƒ‹ƒfƒJƒ“Ž_ƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ‹AƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_ƒXƒeƒAƒŠƒ‹AƒEƒ“ƒfƒVƒŒƒmƒCƒ‹ƒtƒFƒjƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“AƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒJƒvƒŠƒ‹Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹AƒZƒXƒLƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“AƒgƒŠ|Ž_ƒeƒgƒ‰ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒXƒNƒ[ƒXAƒ_ƒCƒ}[ƒWƒŠƒm[ƒ‹Ž_ƒ_ƒCƒ}[ƒWƒŠƒmƒŒƒCƒ‹AƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹|2AiHDI^ƒgƒŠƒƒ`ƒ[ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒ‰ƒNƒgƒ“jƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AƒVƒŠƒJAƒ~ƒcƒƒEAƒJƒ‹ƒiƒEƒoƒƒEA…“YƒŒƒVƒ`ƒ“A…“Yƒp[ƒ€–ûA…Ž_‰»AlA…Aƒ^ƒ‹ƒNAŽ_‰»“S ƒƒx[ƒWƒ…^ƒ‰ƒCƒgƒx[ƒWƒ…„ ƒgƒŠƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒCƒ“AŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“AƒwƒLƒTiƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_^ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_^ƒƒWƒ“Ž_jƒWƒyƒ“ƒ^ƒGƒŠƒXƒŠƒ`ƒ‹Aƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_ƒWiƒtƒBƒgƒXƒeƒŠƒ‹^ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒVƒ‹jAƒqƒ}ƒƒŠŽíŽqƒƒEAƒ}ƒCƒJAƒeƒgƒ‰ƒwƒLƒVƒ‹ƒfƒJƒ“Ž_ƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ‹AƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_ƒXƒeƒAƒŠƒ‹AƒEƒ“ƒfƒVƒŒƒmƒCƒ‹ƒtƒFƒjƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“AƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒJƒvƒŠƒ‹Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹AƒZƒXƒLƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“AƒgƒŠ|Ž_ƒeƒgƒ‰ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒXƒNƒ[ƒXAƒ_ƒCƒ}[ƒWƒŠƒm[ƒ‹Ž_ƒ_ƒCƒ}[ƒWƒŠƒmƒŒƒCƒ‹AƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹|2AiHDI^ƒgƒŠƒƒ`ƒ[ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒ‰ƒNƒgƒ“jƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AƒVƒŠƒJAƒ~ƒcƒƒEAƒJƒ‹ƒiƒEƒoƒƒEA…“YƒŒƒVƒ`ƒ“A…“Yƒp[ƒ€–ûA…Ž_‰»AlA…AŽ_‰»“SAƒ^ƒ‹ƒN ƒƒIƒŒƒ“ƒW„ ƒgƒŠƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒTƒmƒCƒ“AŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“AƒwƒLƒTiƒqƒhƒƒLƒVƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_^ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_^ƒƒWƒ“Ž_jƒWƒyƒ“ƒ^ƒGƒŠƒXƒŠƒ`ƒ‹Aƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_ƒWiƒtƒBƒgƒXƒeƒŠƒ‹^ƒIƒNƒ`ƒ‹ƒhƒfƒVƒ‹jAƒqƒ}ƒƒŠŽíŽqƒƒEAƒ}ƒCƒJAƒVƒƒoƒiƒ‹[ƒsƒ“ŽíŽqƒGƒLƒXAƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹AƒAƒ“ƒYŠj–ûAƒAƒ{ƒJƒh–ûAƒJƒjƒiƒoƒ‰‰ÊŽÀ–ûAƒiƒbƒgƒEƒKƒ€AƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_NaAƒqƒ}ƒƒŠŽíŽq–ûAƒWƒƒ`ƒ‹ƒVƒŠƒ‹‰»ƒVƒŠƒJAƒOƒ‹ƒRƒVƒ‹ƒwƒXƒyƒŠƒWƒ“AƒJƒvƒŠƒ‹Ž_ƒOƒŠƒZƒŠƒ‹AƒZƒXƒLƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“AƒgƒŠ|Ž_ƒeƒgƒ‰ƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒXƒNƒ[ƒXAƒ_ƒCƒ}[ƒWƒŠƒm[ƒ‹Ž_ƒ_ƒCƒ}[ƒWƒŠƒmƒŒƒCƒ‹AƒIƒŒƒCƒ“Ž_ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹|2AiHDI^ƒgƒŠƒƒ`ƒ[ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹ƒ‰ƒNƒgƒ“jƒNƒƒXƒ|ƒŠƒ}[AƒVƒŠƒJAƒ~ƒcƒƒEAƒJƒ‹ƒiƒEƒoƒƒEA…“YƒŒƒVƒ`ƒ“A…“Yƒp[ƒ€–ûAƒpƒ‹ƒ~ƒ`ƒ“Ž_ƒGƒ`ƒ‹ƒwƒLƒVƒ‹A…Ž_‰»AlA…AŽ_‰»“SAƒ^ƒ‹ƒN Žg—p•û–@ ‰»Ï‰º’n‚â“úÄ‚¯Ž~‚ß‚Å‘f”§‚𮂦‚½ŒãA•t‘®‚̃uƒ‰ƒV‚ÅA–ڂ̉º‚̃Nƒ}•”•ª‚ɃIƒŒƒ“ƒWATƒ][ƒ“E–j’†‰›E‚Ù‚¤‚ê‚¢üE‚ ‚²‚Ƀ‰ƒCƒgƒsƒ“ƒN‚ð‚Ì‚¹‚Ü‚·B ƒXƒ|ƒ“ƒW“™‚Ńtƒ@ƒ“ƒV[ƒ‰[‚ð‚©‚é‚­’@‚«ž‚ނ悤‚ÉL‚΂µA”§‚É‚È‚¶‚Ü‚¹‚Ü‚·BƒjƒLƒrÕ‚âƒVƒ~‚Æ‚¢‚Á‚½ƒXƒ|ƒbƒg‚É‚Í•t‘®‚̃Xƒ|ƒ“ƒW‚ŃJƒo[‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Žg—pã‚Ì’ˆÓ E‚¨”§‚ɈÙ킪¶‚¶‚Ä‚È‚¢‚©‚æ‚­’ˆÓ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B‚¨”§‚ɇ‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚Í‚²Žg—p‚ð‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢B EA‚Í‚ê‚à‚ÌAŽ¼]“™AˆÙí‚Ì‚ ‚鎞‚Í‚²Žg—p‚ð‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p’†AÔ‚ÝA‚Í‚êA‚©‚ä‚ÝAŽhŒƒAF”²‚¯i”’”Á“™j‚â•‚¸‚Ý“™‚̈Ù킪‚ ‚ç‚í‚ꂽꇂ₲Žg—p‚µ‚½”§‚É’¼ŽË“úŒõ‚ª‚ ‚½‚Á‚Äã‹L‚̂悤‚ȈÙ킪‚ ‚ç‚í‚ꂽꇂÍA‚²Žg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚²Žg—p‚𑱂¯‚Ü‚·‚ÆAÇó‚ðˆ«‰»‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA”畆‰Èê–åˆã“™‚É‚²‘Š’k‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B E–Ú‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚Éô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‹æ•ª/Œ´ŽY‘ ‰»Ï•i/“ú–{ L•¶Ó §104-0041 “Œ‹ž“s’†‰›‹æV•x1-8-9 +SHIFT GINZA EAST 4F TELF0120-678-012 ƒ[ƒJ[ Š”Ž®‰ïŽÐClueŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 –{‘Ì SPCARE ƒXƒsƒPƒA@V3ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“@V3ƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ 15g ƒVƒŠƒAƒ‹•t‚«@@³‹K•i@@—eŠí“ü‚è–{‘Ì@   ¦ƒNƒŠƒbƒNƒ|ƒXƒg“™‚Å”­‘—3@ ŒöŽ®ƒŠ[ƒtƒŒƒbƒg•t ³‹K•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:134Œ

SPICARE@V3 exciting foundation ƒXƒsƒPƒA@V3ƒGƒLƒTƒCƒeƒBƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ uV3ƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“v‚Ì–¼‚Å’m‚ç‚ê‚é“Æ“Á‚Ȥ•i”­‘z‚̃XƒLƒ“ƒPƒA•ƒx[ƒXƒƒCƒNB ’PF‚Ì‚Ý‚Ì“WŠJ‚ÅA—lX‚È”§F‚ɑΉžB ”§‚É‚Ì‚¹‚邃ቷn¬”­y‹Zp‚Å™X‚É”­F‚µA10•ª‚Ù‚Ç‚Å‚»‚Ìl‚ɇ‚Á‚½F‡‚¢‚ɕω»B “V‘R’Šo•¨‚ª”­y‚Å”­F‚·‚邽‚ßA’Pˆê“I‚Å‚Í‚È‚¢â–­‚ÈF–¡‚ðŽÀŒ»B ‰‚ÆŒõ‘ò‚ðo‚µ‚‚Ž©‘R‚ȃXƒLƒ“ƒJƒ‰[‚ÉŽdã‚°‚Ü‚·B ”÷ׂÈj󬕪‚ƃXƒLƒ“ƒPƒA¬•ª‚É‚æ‚èAƒsƒ“‚Æ‚µ‚½ƒnƒŠ‚Ì‚ ‚鎿Š´‚ÉŽdã‚°‚Ü‚·B Žg‚¢•û j󬕪‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é“Á«‚𶂩‚·‚½‚ßA“h‚èL‚°‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­AƒXƒ|ƒ“ƒW‚Ń|ƒ“ƒ|ƒ“‚Æ‚Ì‚¹‚é‚悤‚É“h•z‚µ‚ĉº‚³‚¢B ¦–{•i‚ÌŽg—pŠ´‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä “Æ“Á‚Ì”÷ׂÈj󬕪‚ÆAƒsƒ“‚Æ‚µ‚½ƒnƒŠ‚Ì‚ ‚éŽdオ‚è‚Æ‚È‚é“Á«‚©‚çA E“h•zŽž‚É­‚µƒ`ƒNƒ`ƒNAƒsƒŠƒsƒŠ‚Æ‚µ‚½ŽhŒƒŠ´‚ª‚ ‚Á‚½‚èA E‚È‚¶‚ñ‚¾ŒãA­‚µƒcƒbƒpƒŠŠ´‚ðŠ´‚¶‚½‚èA ‚Æ‚¢‚Á‚½“Á’¥‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ç‚ͤ•i“Á«‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Ì‚½‚ßA‚¨”§‚ɈÙí‚ð‚«‚½‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA“Æ“Á‚ÌŽg—pŠ´‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚±‚Ì“_‚Í—\‚ß‚²³’m‚¨‚«‰º‚³‚¢B ƒ[ƒJ[E—LŒÀ‰ïŽÐƒ†ƒjƒQ/Š”Ž®‰ïŽÐCHARIS&Co. ¤•i‹æ•ªEŠØ‘»‰»Ï•i —LŒÀ‰ïŽÐƒvƒ‰ƒCƒh 05055382728ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ