‘g—§•i Š®�¬•i‚ª‘I‚×‚é ‘qŒÉ •¨’u ‰®ŠO ‘åŒ^Žû”[’I –ñ •� 80 cm –Ø�»•¨’u ƒxƒ‰ƒ“ƒ •¨’u‚« ‰®ŠOŽû”[ ’I ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO –Ø�» ƒK�[ƒfƒ“Žû”[ŒÉ ‰®ŠO•¨’u diy ’ë ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ Žû”[ŒÉ ŠÏ‰¹ŠJ‚« ƒhƒA Žû”[ ƒ‰ƒbƒN ‚¨‚µ‚á‚ê BNCLT0140‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.25“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:166Œ�

ŽR‘P(YAMAZEN) ƒK�[ƒfƒ“ƒ}ƒXƒ^�[ ƒXƒ`�[ƒ‹Žû”[ŒÉ(•�90‰œ�s45�‚‚³84) HSSB-098 –{‘̃TƒCƒY •�92.7�~‰œ�s49.5�~�‚‚³83.4cm�@�d—Ê20kg �ÞŽ¿ ƒnƒCƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ˆŸ‰”ƒ�ƒbƒL�|”Â(•²‘Ì“h‘•) Žd—l �œŒ´ŽY�‘�F’†�‘�œ‘g—§•i‚Å‚·�œ‘g—§ŽžŠÔ�F–ñ30-40•ª �¤•i�à–¾ �œƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒv‚̃Xƒ`�[ƒ‹•¨’u�œƒnƒCƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ˆŸ‰”ƒ�ƒbƒL�|”Â�Ì—p‚Å�d“xUP�œ”à‚É’Ý‚èŒËŽ®‚ð�Ì—p‚µ�AŠJ•Â‚ªƒXƒ€�[ƒY�œˆÀ�S‚Ì�ê—pŒ®•t‚«�œŽû”[•¨‚ª�o‚µ“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢‰º•”ƒŒ�[ƒ‹•”ƒtƒ‰ƒbƒgŽd—l�œŽû”[•”“à�¡�F•�89�~‰œ�s34.5�~�‚‚³74cm�œ‰Â“®’I1–‡•t‚«(�‚‚³–ñ10cmƒsƒbƒ`)�œ‰Â“®’IƒTƒCƒY�F•�89�~‰œ�s33.5�~�‚‚³2cm�œ‘ω×�d�F(’ê”Â)–ñ100kg�A(’I”Â)–ñ30kg�¦Š®‘S–h�…Žd—l‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚ß�A��‚«�ž‚Ý‚È‚Ç‚É‚æ‚é‰J�…�N“ü‚Ì‚¨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·�¦2024”N3ŒŽ‚æ‚èƒNƒ‰ƒEƒhƒuƒ‹�[�F‚ð’ljÁ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· �¤•i•â‘«�à–¾ ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA Žû”[ŒÉ •¨’u •¨’u‚« ƒXƒgƒbƒJ�[ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_Žû”[ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒoƒ‹ƒRƒj�[ ƒKƒŒ�[ƒW ƒXƒ`�[ƒ‹Žû”[ŒÉ ƒXƒ`�[ƒ‹•¨’u ‰®ŠOŽû”[ŒÉ ‰®ŠO StihlStorage45 Žû”[ ƒXƒ`�[ƒ‹ ƒXƒ`�[ƒ‹�» ‰Æ’ë—pŽû”[ŒÉ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨’ë ŒºŠÖ ˜L‰º ƒ|ƒŠƒ^ƒ“ƒN ƒK�[ƒfƒ“ ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ‘qŒÉ Žû”[’I �¬Œ^ ‘åŒ^ ‘åŒ^•¨’u •¨’u�¬‰® ƒ^ƒCƒ„Žû”[ ƒ^ƒCƒ„ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ�[ƒ‹Ž® ‰J‚悯 ‰®ŠO•¨’u Œ®•t‚« Œ¬‰º ‘å—e—Ê 49168(GY) S1I81(CB)‰œ�s45cmƒ^ƒCƒv‚Ì•��A�‚‚³ˆá‚¢‚Í‚±‚¿‚ç •¨’u ‰œ�s60cmƒ^ƒCƒv •¨’u ‰œ�s75cmƒ^ƒCƒv •¨’u ƒJ�[ƒL ƒVƒŠ�[ƒY •¨’u ƒI�[ƒ‹ƒlƒCƒr�[ƒVƒŠ�[ƒY ƒ_ƒXƒgƒXƒgƒbƒJ�[�E‰®ŠOƒXƒgƒbƒJ�[ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_�Eƒoƒ‹ƒRƒj�[—p �¬Œ^ƒXƒgƒbƒJ�[ Žû”[ŒÉ•t‚«ŽºŠO‹@ƒJƒo�[ •¨’u‚« ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.17“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:131Œ�

�¡Œˆ�Ï•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ�[ƒh ‹â�s�U�ž�i‘O•¥‚¢�j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“�i‘O•¥‚¢�j ƒ��[ƒ\ƒ“�A—X•Ö‹ÇATM“™�i‘O•¥‚¢�j Œã•¥‚¢Œˆ�Ï�k54,000‰~ˆÈ�ゲ—˜—p•s‰Â�l ‘ã‹àˆøŠ·�k100,000‰~ˆÈ�ゲ—˜—p•s‰Â�l �Ú�ׂ̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒhƒXƒ`�[ƒ‹•¨’u Žû”[ŒÉ ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO—p•i ƒK�[ƒfƒ“ ’ë ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒKƒŒ�[ƒW ’“ŽÔ�ê Œ¬‰º ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA ‰®ŠOŽû”[ŒÉ •¨’u ƒxƒ‰ƒ“ƒ_Žû”[ŒÉ ƒK�[ƒfƒ“Žû”[ŒÉ ‘å—e—Ê ƒhƒA ƒJƒM•t‚« Œ®•t‚« ŽK‚É‹­‚¢ �›�… ƒ‰ƒbƒN ‘qŒÉ ‰J‚悯 ‘å •¨’u‚« ‰®ŠO �¬‰® �¬Œ^ Žû”[ ƒXƒŠƒ€ ƒXƒ`�[ƒ‹Žû”[ŒÉ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ�[ƒ‹Ž® ‰Â“®’I “]“|–hŽ~•â�•‹ï•t‚« “]“|–hŽ~ ƒK�[ƒfƒ“ƒtƒ@ƒjƒ`ƒƒ�[ ‘åŒ^ ‰®ŠOŽû”[ –h�ЃOƒbƒY ŒÃ�V•· ƒ^ƒ“ƒN �H‹ï �cŒ^ ‰¡Œ^ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ�[ƒ‹ ƒXƒ‰ƒCƒh ”à•t‚« ”à ‚Æ‚Ñ‚ç ˆø‚«ŒË ƒXƒ‰ƒCƒh”à Œ® ‚©‚¬ ƒJƒM ‚©‚¬•t‚« ƒ�ƒbƒN ŽK‚É‚­‚¢ –h‚³‚Ñ –hƒTƒr –hŽK �›�…�« ƒXƒ`�[ƒ‹ ‘g—§ŠÈ’P ‘g‚Ý—§‚ÄŠÈ’P ‘g‚Ý—§‚Ä‚â‚·‚¢ ‰®ŠO•¨’u ‰®ŠO�Ý’u ‰®ŠO—p ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO ‰¡ƒ^ƒCƒv �cƒ^ƒCƒv �¬Œ^•¨’u ”–Œ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg �ȃXƒy�[ƒX Žº“à ŠO ƒXƒgƒbƒJ�[ ƒXƒgƒbƒN ‰œ�s –ñ 50cm ƒAƒCƒ{ƒŠ�[ ƒOƒŒ�[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒ�ƒCƒg ƒIƒtƒzƒ�ƒCƒg ”’ ŠD �• ”’�F ŠD�F �•�F ƒ‚ƒmƒg�[ƒ“ –k‰¢ ‚¨‚·‚·‚ß ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž –h�Ð ‚Ú‚ñ‚©‚® ƒ{ƒ“ƒJƒO ƒ{ƒ“‰Æ‹ï ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“‘Î�Û ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“Šl“¾ ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“•tƒy�[ƒW‚Ì�ã‚Ö–ß‚éƒJƒ‰�[�Ú�×�¤•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.1“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:212Œ�

ŽR‘P(YAMAZEN) ƒK�[ƒfƒ“ƒ}ƒXƒ^�[ ƒXƒ`�[ƒ‹Žû”[ŒÉ(•�90‰œ�s45�‚‚³154) HSSB-0915 –{‘̃TƒCƒY •�92.7�~‰œ�s49.5�~�‚‚³153.4cm�@�d—Ê41kg �ÞŽ¿ ƒnƒCƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ˆŸ‰”ƒ�ƒbƒL�|”Â(•²‘Ì“h‘•) Žd—l �œŒ´ŽY�‘�F’†�‘�œ‘g—§•i‚Å‚·�œ‘g—§ŽžŠÔ�F–ñ40-60•ª �¤•i�à–¾ �œƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒv‚̃Xƒ`�[ƒ‹•¨’u�œƒnƒCƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ˆŸ‰”ƒ�ƒbƒL�|”Â�Ì—p‚Å�d“xUP�œ”à‚É’Ý‚èŒËŽ®‚ð�Ì—p‚µ�AŠJ•Â‚ªƒXƒ€�[ƒY�œˆÀ�S‚Ì�ê—pŒ®•t‚«�œŽû”[•¨‚ª�o‚µ“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢‰º•”ƒŒ�[ƒ‹•”ƒtƒ‰ƒbƒgŽd—l�œŽû”[•”“à�¡�F•�86�~‰œ�s34.5�~�‚‚³144cm�œ‰Â“®’I1–‡(�‚‚³–ñ10cmƒsƒbƒ`)�¦2018”N12ŒŽ18“ú‚æ‚èƒJƒ‰�[‚Æ”àƒfƒUƒCƒ“‚ðƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½�œ‘ω×�d�F(’ê”Â)–ñ100kg�A(’I”Â)–ñ30kg�¦Š®‘S–h�…Žd—l‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚ß�A��‚«�ž‚Ý‚È‚Ç‚É‚æ‚é‰J�…�N“ü‚Ì‚¨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·�¦2024”N3ŒŽ‚æ‚èƒNƒ‰ƒEƒhƒuƒ‹�[�F‚ð’ljÁ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· �¤•i•â‘«�à–¾ ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA Žû”[ŒÉ •¨’u •¨’u‚« ƒXƒgƒbƒJ�[ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_Žû”[ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒoƒ‹ƒRƒj�[ ƒKƒŒ�[ƒW ƒXƒ`�[ƒ‹Žû”[ŒÉ ƒXƒ`�[ƒ‹•¨’u ‰®ŠOŽû”[ŒÉ ‰®ŠO StihlStorage45 Žû”[ ƒXƒ`�[ƒ‹ ƒXƒ`�[ƒ‹�» ‰Æ’ë—pŽû”[ŒÉ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨’ë ŒºŠÖ ˜L‰º ƒ|ƒŠƒ^ƒ“ƒN ƒK�[ƒfƒ“ ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ‘qŒÉ Žû”[’I �¬Œ^ ‘åŒ^ ‘åŒ^•¨’u •¨’u�¬‰® ƒ^ƒCƒ„Žû”[ ƒ^ƒCƒ„ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ�[ƒ‹Ž® ‰J‚悯 ‰®ŠO•¨’u Œ®•t‚« Œ¬‰º ‘å—e—Ê 49175(GY) S1I87(CB)‰œ�s45cmƒ^ƒCƒv‚Ì•��A�‚‚³ˆá‚¢‚Í‚±‚¿‚ç •¨’u ‰œ�s60cmƒ^ƒCƒv •¨’u ‰œ�s75cmƒ^ƒCƒv •¨’u ƒJ�[ƒL ƒVƒŠ�[ƒY •¨’u ƒI�[ƒ‹ƒlƒCƒr�[ƒVƒŠ�[ƒY ƒ_ƒXƒgƒXƒgƒbƒJ�[�E‰®ŠOƒXƒgƒbƒJ�[ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_�Eƒoƒ‹ƒRƒj�[—p �¬Œ^ƒXƒgƒbƒJ�[ Žû”[ŒÉ•t‚«ŽºŠO‹@ƒJƒo�[ •¨’u‚« ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:146Œ�

�y‘g—§Ž®�zƒXƒ`�[ƒ‹•¨’u�i‰¡Œ^�j�@AD-1211 ƒhƒ‰ƒCƒo�[1–{‚Å‚ÌŠÈ’P‘g‚Ý—§‚Ä�BŽd“ü‚ê‹ÆŽÒ‚Æ‚Ì’nˆæ–§’…‹¦—Í‚É‚æ‚é’Ê�í‚Å‚Í�l‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‰¿Ši‘тł̔̔„‚ªŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�BƒTƒCƒY‚à4Ží—Þ—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂Ńxƒ‰ƒ“ƒ_�AŒ¬‰º�AƒKƒŒ�[ƒW‚È‚Ç—l�X‚È‚Æ‚±‚ë‚É�Å“K�B ‘—�@—¿ –³�@—¿ ƒTƒCƒY (mm) ŠO�¡�F•�1227�~‰œ�s500�~�‚‚³1100mm�A“à�¡�FW1130�~D353�~H980mm ’²�®�F22’iŠK/’I”Â1–‡[“V”Â“à‘¤218mm‚æ‚è22’iŠK31mmƒsƒbƒ`] �d�@—Ê –ñ30kg •t‘®•i Œ®2ŒÂ�AŽæ•tƒrƒXˆêŽ®�A’I”Â1–‡ ”õ�@�l ‘g‚Ý—§‚ăhƒ‰ƒCƒo�[‚Í•t‘®’v‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—pˆÓ‰º‚³‚¢�B ‘——¿‚ɂ‚¢‚Ä �½‚É�\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A‰«“ê�E—£“‡’nˆæ‚ւ̔̔„‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ�B              ƒXƒ`�[ƒ‹•¨’u ƒVƒŠ�[ƒY W927�~D500�~H830 W927�~D500�~H1100 W927�~D500�~H1550 W1227�~D500�~H1100        ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.19“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:108Œ�

�¡Œˆ�Ï•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ�[ƒh ‹â�s�U�ž�i‘O•¥‚¢�j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“�i‘O•¥‚¢�j ƒ��[ƒ\ƒ“�A—X•Ö‹ÇATM“™�i‘O•¥‚¢�j Œã•¥‚¢Œˆ�Ï�k54,000‰~ˆÈ�ゲ—˜—p•s‰Â�l ‘ã‹àˆøŠ·�k100,000‰~ˆÈ�ゲ—˜—p•s‰Â�l �Ú�ׂ̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh•¨’u •¨’u‚« ‰®ŠO•¨’u Žû”[ŒÉ ƒXƒ`�[ƒ‹•¨’u ƒXƒ`�[ƒ‹Žû”[ŒÉ ƒK�[ƒfƒ“Žû”[ŒÉ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_Žû”[ŒÉ ‰®ŠOŽû”[ŒÉ ‘qŒÉ •ÛŠÇ •ÛŠÇŒÉ ’I Žû”[’I ‰®ŠOŽû”[ •¨’u�¬‰® ƒVƒFƒbƒh ƒK�[ƒfƒ“ƒVƒFƒbƒh ƒXƒgƒbƒJ�[ ƒ‰ƒbƒN ƒXƒ`�[ƒ‹ƒ‰ƒbƒN ƒVƒFƒ‹ƒt ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒ�ƒbƒJ�[ ƒz�[ƒ€ƒ�ƒbƒJ�[ ‰J‚悯•¨’u ‘å—e—Ê ƒXƒŠƒ€ ”–Œ^ �¬Œ^ ’†Œ^ ‘åŒ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg �¬‚³‚ß �¬‚³‚¢ ‘å‚«‚¢ ƒnƒC ƒnƒCƒ^ƒCƒv ‰®ŠO ‰®ŠO—p ŠO—p ’ë—p ƒXƒ`�[ƒ‹ ƒXƒ`�[ƒ‹�» Œ®•t‚« Œ® Œ®•t ‚©‚¬•t‚« ‚©‚¬ ƒJƒM•t ƒJƒM•t‚« ƒJƒM ƒ�ƒbƒN•t‚« Ž{�ù –h�… –hŽK –hƒTƒr ŽK‚É‹­‚¢ �›�… ‚Í‚Á�… ”à•t‚« ”à•t ”à ƒhƒA ˆø‚«ŒË ˆøŒË ƒXƒ‰ƒCƒh”à ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ�[ƒ‹ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ�[ƒ‹Ž® 2–‡”à 2–‡ŒË ‰Â“®’I ’I•t‚« 3’i 5’i �cŽd�Ø‚è Žd�Ø‚è•t‚« �c’u‚« �cŒ^ �cƒ^ƒCƒv �c’· �¶‰E•ªŠ„ �c•ªŠ„ “]“|–hŽ~•â�•‹ï•t‚« ‘g‚Ý—§‚Ä ŒÃ�V•· “”–û “”–ûŠÊ ƒ^ƒ“ƒN ƒ|ƒŠƒ^ƒ“ƒN ƒ|ƒŠƒ^ƒ“ �H‹ï ƒSƒ‹ƒtƒoƒbƒO ƒLƒƒƒfƒBƒoƒbƒO ƒLƒƒƒfƒB�[ƒoƒbƒO ƒxƒr�[ƒJ�[ ‘|�œ“¹‹ï ƒLƒƒƒ“ƒv—p•i ƒLƒƒƒ“ƒv“¹‹ï ƒAƒEƒgƒhƒA—p•i ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO—p•i ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒOƒOƒbƒY ’ނ蓹‹ï ’Þ‚è—p•i ’Þ‚è‹ï –h�Зp•i –h�Зp‹ï –h�Ð –h�ЃOƒbƒY diy Žû”[ Šæ�ä �ä•v ‘g—§ŠÈ’P ŠÈ’P‘g—§ ’ë ƒK�[ƒfƒ“ ŒºŠÖ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒKƒŒ�[ƒW ŽÔŒÉ Œ¬‰º Œ¬�æ ‰®�ã ŽºŠO ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA ƒeƒ‰ƒX Ž©‘î ‰Æ’ë—p Ž©‘î—p ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒJƒ�ƒCƒC ‰Âˆ¤‚¢ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ’j‘O ƒAƒ�ƒŠƒJƒ“ ƒrƒ“ƒe�[ƒW ƒ”ƒBƒ“ƒe�[ƒW ’² �¼ŠCŠÝ•— —m•— ƒˆ�[ƒ�ƒbƒp•— –k‰¢ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ Œn –³’n ’P�F ƒpƒXƒeƒ‹ ƒpƒXƒeƒ‹ƒJƒ‰�[ ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ƒJƒ‰ƒtƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹ “��F ƒsƒ“ƒN ‚­‚·‚݃sƒ“ƒN ƒ‚�[ƒ”ƒsƒ“ƒN ’ƒ ’ƒ�F ƒx�[ƒWƒ… ƒOƒŒ�[ƒWƒ… ƒuƒ‰ƒEƒ“ ‰© ‰©�F ƒCƒGƒ��[ ƒpƒXƒeƒ‹ƒCƒGƒ��[ ƒNƒŠ�[ƒ€ƒCƒGƒ��[ —Î ‰©—Î ƒOƒŠ�[ƒ“ ƒpƒXƒeƒ‹ƒOƒŠ�[ƒ“ ƒCƒGƒ��[ƒOƒŠ�[ƒ“ ƒTƒ‰ƒ_ƒOƒŠ�[ƒ“ � �…�F ƒuƒ‹�[ ƒXƒ`�[ƒ‹ƒuƒ‹�[ ƒ^�[ƒRƒCƒY ƒ^�[ƒRƒCƒYƒuƒ‹�[ �® �®�F ƒlƒCƒr�[ ‚­‚·‚݃Jƒ‰�[ ‚¨‚·‚·‚ß ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ‚°‚«‚©‚® ƒQƒLƒJƒO ‚Ú‚ñ‚©‚® ƒ{ƒ“ƒJƒO ƒ{ƒ“‰Æ‹ï ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“‘Î�Û ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“Šl“¾ ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“•tƒy�[ƒW‚Ì�ã‚Ö–ß‚éƒJƒ‰�[�Ú�×�¤•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.15“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:105Œ�

�y‘å•Ï�l‹C�¤•i‚Ì‚½‚ß�A‚¨Žæ‚è’u‚«‚Í�o—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·�B�z ƒxƒ‰ƒ“ƒ_“™‚Ì‹·‚¢ƒXƒy�[ƒX‚Å‚ÌŽg—p‚ɃIƒXƒXƒ��I‰€Œ|—p•i�AƒŒƒWƒƒ�[�EƒXƒ|�[ƒc—p•i‚ÌŽû”[‚É•Ö—˜‚ȃz�[ƒ€ƒ�ƒbƒJ�[‚Å‚·�BƒVƒƒƒbƒ^�[‚Í�^‹ó�¬Œ`‚ð�Ì—p‚µ�A‚µ‚È‚â‚©‚ŃXƒ€�[ƒY‚ÈŠJ•Â‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½�B“�“ï–hŽ~‚ÉŽs”Ì‚Ì“ì‹ž�ù�i�”40mmƒ^ƒCƒv�j‚ªŽg‚¦‚é‹à‹ï•t‚Å‚·�B�Z‘î‚ÌŠO•Ç‚É�‡‚킹‚â‚·‚¢ƒx�[ƒWƒ…ŒnƒJƒ‰�[‚Å‚·�B�œ�¤•iƒTƒCƒY�i–ñ�j�F•�57.5�~‰œ�s‚«48.5�~�‚‚³150cm�œ�¤•i“à�¡�i–ñ�j�F•�50�~‰œ�s‚«37�~�‚‚³139cm�œƒVƒƒƒbƒ^�[ŠJŒû•”ŠÔŒû�F•�46�~�‚‚³134cm�œ�d‚³�F–ñ13.3kg�œ’I”Â�F‰Â“®’I”Â1–‡�œ’I”ÂŽæ•tŽž‚Ì—LŒø“à�¡�i�‚‚³�j�@�@�ã’i–ñ30.5�`95.3cm�@�@‰º’i�F–ñ106.5�`41.7cm�@�@10.8cm–ˆ‚É7’iŠK‰Â“®�œ‘ω×�d�F‰Â“®’I”–ñ30kg‚Ü‚Å�i’I”Â1–‡‚ ‚½‚è�j�œ�ÞŽ¿�@�@–{‘Ì�Fƒ|ƒŠƒvƒ�ƒsƒŒƒ“�@�@ƒVƒƒƒbƒ^�[�F‰–‰»ƒrƒjƒ‹Ž÷Ž‰�iPVC�j�@�@’I”Â�F�|”Â�iƒ�ƒ‰ƒ~ƒ“�Ä•t“h‘•�j�@�@ƒlƒW�FƒXƒeƒ“ƒŒƒX�AƒtƒbƒN�FABSŽ÷Ž‰�@�@ƒJƒM—p‹à‹ïƒZƒbƒg�FƒXƒ`�[ƒ‹�iƒ†ƒjƒNƒ�ƒ�ƒbƒL�j �áƒTƒCƒYˆá‚¢‚̃EƒbƒfƒBƒ�ƒbƒJ�[‚Í‚±‚¿‚ç!!�â �¡ƒEƒbƒfƒBƒ�ƒbƒJ�[ WDL-910V�¡ŠO�¡�F•�57.5�~‰œ�s48.5�~�‚90.5cm �¡ƒEƒbƒfƒBƒ�ƒbƒJ�[ WDL-910WV�¡ŠO�¡�F•�82�~‰œ�s48.5�~�‚90.5cm �¡ƒEƒbƒfƒBƒ�ƒbƒJ�[ WDL-1500WV�¡ŠO�¡�F•�82�~‰œ�s48.5�~�‚150cm ‚ ‚·Šy‘Î�Û�¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘Î�Û�¤•i�E‘Î�Û’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚é�ê�‡‚Í‚ ‚·Šyƒ}�[ƒN‚ª‚²’�•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·�B �Ú�ׂ͒�•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·�y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿�E‚ ‚·Šy—˜—p�ðŒ�‚ðŒ©‚é�z‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢�B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚Í�yƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ�[ƒh�A‘ã‹àˆøŠ·�A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢�z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B ‰º‹L‚Ì�ê�‡‚Í‚ ‚·Šy‘Î�ÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�B 15“_ˆÈ�ゲ�w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ê�‡ ŽžŠÔŽw’肪‚ ‚é�ê�‡ ‚²’�•¶Žž”õ�l—“‚É‚²‹L“ü‚ª‚ ‚é�ê�‡ Œˆ�Ï�ˆ—�‚É‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚é�ê�‡ —X•Ö”Ô�†‚â�Z�Š‚ÉŒë‚肪‚ ‚é�ê�‡ ‚ ‚·Šy‘Î�ÛŠO‚Ì�¤•i‚Æ‚²ˆê��‚É‚²’�•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½�ê�‡�@�@�@ �@�@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.11“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:177Œ�

�¡Œˆ�Ï•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ�[ƒh ‹â�s�U�ž�i‘O•¥‚¢�j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“�i‘O•¥‚¢�j ƒ��[ƒ\ƒ“�A—X•Ö‹ÇATM“™�i‘O•¥‚¢�j Œã•¥‚¢Œˆ�Ï�k54,000‰~ˆÈ�ゲ—˜—p•s‰Â�l ‘ã‹àˆøŠ·�k100,000‰~ˆÈ�ゲ—˜—p•s‰Â�l �Ú�ׂ̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒhƒXƒ`�[ƒ‹•¨’u Žû”[ŒÉ ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO—p•i ƒK�[ƒfƒ“ ’ë ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒKƒŒ�[ƒW ’“ŽÔ�ê Œ¬‰º ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA ‰®ŠOŽû”[ŒÉ •¨’u ƒxƒ‰ƒ“ƒ_Žû”[ŒÉ ƒK�[ƒfƒ“Žû”[ŒÉ ‘å—e—Ê ƒhƒA ƒJƒM•t‚« Œ®•t‚« ŽK‚É‹­‚¢ �›�… ƒ‰ƒbƒN ‘qŒÉ ‰J‚悯 ‘å •¨’u‚« ‰®ŠO �¬‰® �¬Œ^ Žû”[ ƒXƒŠƒ€ ƒXƒ`�[ƒ‹Žû”[ŒÉ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ�[ƒ‹Ž® ‰Â“®’I “]“|–hŽ~•â�•‹ï•t‚« “]“|–hŽ~ ƒK�[ƒfƒ“ƒtƒ@ƒjƒ`ƒƒ�[ ‘åŒ^ ‰®ŠOŽû”[ –h�ЃOƒbƒY ŒÃ�V•· ƒ^ƒ“ƒN �H‹ï �cŒ^ ‰¡Œ^ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ�[ƒ‹ ƒXƒ‰ƒCƒh ”à•t‚« ”à ‚Æ‚Ñ‚ç ˆø‚«ŒË ƒXƒ‰ƒCƒh”à Œ® ‚©‚¬ ƒJƒM ‚©‚¬•t‚« ƒ�ƒbƒN ŽK‚É‚­‚¢ –h‚³‚Ñ –hƒTƒr –hŽK �›�…�« ƒXƒ`�[ƒ‹ ‘g—§ŠÈ’P ‘g‚Ý—§‚ÄŠÈ’P ‘g‚Ý—§‚Ä‚â‚·‚¢ ‰®ŠO•¨’u ‰®ŠO�Ý’u ‰®ŠO—p ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO ‰¡ƒ^ƒCƒv �cƒ^ƒCƒv �¬Œ^•¨’u ”–Œ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg �ȃXƒy�[ƒX Žº“à ŠO ƒXƒgƒbƒJ�[ ƒXƒgƒbƒN ‰œ�s –ñ 50cm ƒAƒCƒ{ƒŠ�[ ƒOƒŒ�[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒ�ƒCƒg ƒIƒtƒzƒ�ƒCƒg ”’ ŠD �• ”’�F ŠD�F �•�F ƒ‚ƒmƒg�[ƒ“ –k‰¢ ‚¨‚·‚·‚ß ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž –h�Ð ‚Ú‚ñ‚©‚® ƒ{ƒ“ƒJƒO ƒ{ƒ“‰Æ‹ï ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“‘Î�Û ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“Šl“¾ ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“•tƒy�[ƒW‚Ì�ã‚Ö–ß‚éƒJƒ‰�[�Ú�×�¤•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.03“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:103Œ�

ŽR‘P(YAMAZEN) ƒK�[ƒfƒ“ƒ}ƒXƒ^�[ ƒXƒ`�[ƒ‹Žû”[ŒÉ(•�123‰œ�s65�‚‚³154) DSB-1215 –{‘̃TƒCƒY •�122.7�~‰œ�s64.5�~�‚‚³153.4cm�d—Ê46kg �ÞŽ¿ ƒnƒCƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ˆŸ‰”ƒ�ƒbƒL�|”Â(•²‘Ì“h‘•) Žd—l �œŒ´ŽY�‘�F’†�‘�œ‘g—§•i‚Å‚·�œ‘g—§ŽžŠÔ�F–ñ60•ªˆÈ�ã �¤•i�à–¾ �œ�ȃXƒy�[ƒX‚È‚ª‚çƒIƒŠƒRƒ“‚ªŽû”[‰Â”\‚ȉœ�s‚Ì�L‚¢ƒXƒ`�[ƒ‹�»Žû”[ŒÉ�œ‰œ�s(“à�¡)‚ð’Ê�íƒ^ƒCƒv‚æ‚è‚à+15cm�L‚¢49.5cmŠm•Û�œƒAƒEƒgƒhƒA—pŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‚Ì•ÛŠÇ‚É‚à�Å“K‚ȃTƒCƒYŠ´�œƒJƒ‰�[‚Í‚¨’ë‚ÅŽå’£‚µ‚·‚¬‚¸�A‚³‚è‚°‚È‚­‚¨‚µ‚á‚ê‚ð‰‰�o‚Å‚«‚郉ƒCƒgƒOƒŒ�[�œƒTƒr‚É‹­‚¢�FƒnƒCƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“ˆŸ‰”ƒ�ƒbƒL�|”Â�Ì—p‚Å�d“xUP�œ”à‚É’Ý‚èŒËŽ®‚ð�Ì—p‚µ�AŠJ•Â‚ªƒXƒ€�[ƒY�œŽû”[•¨‚ª�o‚µ“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢‰º•”ƒŒ�[ƒ‹•”ƒtƒ‰ƒbƒgŽd—l�œˆÀ�S‚Ì�ê—pŒ®•t‚«�œŽû”[•”“à�¡�F•�116�~‰œ�s49.5�~�‚‚³138.5cm�œ‰Â“®’I1–‡•t‘®�œ‰Â“®’i�”�F13’i�œ‘ω×�d�F(’ê”Â)–ñ100kg�A(’I”Â)–ñ30kg�¦Š®‘S–h�…Žd—l‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚ß�A��‚«�ž‚Ý‚È‚Ç‚É‚æ‚é‰J�…�N“ü‚Ì‚¨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·�¦2022”N1ŒŽ11“ú”Ì”„•ª‚æ‚èƒfƒUƒCƒ“(Œ©‚½–Ú)‚ðƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½�¦‹Œƒ^ƒCƒv‚ð‚¨Ž�‚¿‚Ì•û‚͒ljÁ�w“üŽž‚̓fƒUƒCƒ“‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ �¤•i•â‘«�à–¾ YAMAZEN ƒ„ƒ}ƒ[ƒ“ ŽR‘P ’Ê”Ì ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA Žû”[ŒÉ •¨’u •¨’u‚« ƒXƒgƒbƒJ�[ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_Žû”[ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒoƒ‹ƒRƒj�[ ƒKƒŒ�[ƒW ƒXƒ`�[ƒ‹Žû”[ŒÉ ƒXƒ`�[ƒ‹•¨’u ‰®ŠOŽû”[ŒÉ ‰®ŠO StihlStorage75 Žû”[ ƒXƒ`�[ƒ‹ ƒXƒ`�[ƒ‹�» ‰Æ’ë—pŽû”[ŒÉ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨’ë ŒºŠÖ ˜L‰º ƒ|ƒŠƒ^ƒ“ƒN ƒK�[ƒfƒ“ ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO ƒAƒEƒgƒhƒA—p•i ƒŒƒWƒƒ�[—p•i ƒLƒƒƒ“ƒv—p•i ƒeƒ“ƒg Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ‘qŒÉ Žû”[’I �¬Œ^ ‘åŒ^ ‘åŒ^•¨’u •¨’u�¬‰® ƒ^ƒCƒ„Žû”[ ƒ^ƒCƒ„ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ�[ƒ‹Ž® ‰J‚悯 ‰®ŠO•¨’u Œ®•t‚« Œ¬‰º ‘å—e—Ê ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ�[ ŠD�F KSB-1215 KSB1215 DSB-1215 DSB1215 •�120cm ‰œ�s60cm �‚‚³150cm X1U25‰œ�s60cmƒ^ƒCƒv‚Ì•��A�‚‚³ˆá‚¢‚Í‚±‚¿‚ç •¨’u ‰œ�s45cmƒ^ƒCƒv •¨’u ‰œ�s75cmƒ^ƒCƒv •¨’u ƒJ�[ƒL ƒVƒŠ�[ƒY •¨’u ƒI�[ƒ‹ƒlƒCƒr�[ƒVƒŠ�[ƒY ƒ_ƒXƒgƒXƒgƒbƒJ�[�E‰®ŠOƒXƒgƒbƒJ�[ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_�Eƒoƒ‹ƒRƒj�[—p �¬Œ^ƒXƒgƒbƒJ�[ Žû”[ŒÉ•t‚«ŽºŠO‹@ƒJƒo�[ •¨’u‚« ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.76“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:245Œ�

�¡Œˆ�Ï•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ�[ƒh ‹â�s�U�ž�i‘O•¥‚¢�j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“�i‘O•¥‚¢�j ƒ��[ƒ\ƒ“�A—X•Ö‹ÇATM“™�i‘O•¥‚¢�j Œã•¥‚¢Œˆ�Ï�k54,000‰~ˆÈ�ゲ—˜—p•s‰Â�l ‘ã‹àˆøŠ·�k100,000‰~ˆÈ�ゲ—˜—p•s‰Â�l �Ú�ׂ̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh‘qŒÉ •¨’u •¨’u‚« ‰®ŠO•¨’u –ìŠO ‰®ŠO ’I ‰Â“®’I ‰®ŠOŽû”[’I Žû”[’I �®—�’I ƒVƒFƒ‹ƒt Žû”[ŒÉ ’IŽû”[ŒÉ ƒXƒgƒbƒJ�[ ƒEƒbƒhƒXƒgƒbƒJ�[ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒ‰ƒbƒN –Ø�»ƒ‰ƒbƒN –Ø–Ú –Ø–Ú’² �¬‰® ‰€Œ|—p•i ’ë—p•i ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA ƒLƒƒƒ“ƒv—p•i Ž¥�Î ƒ}ƒOƒlƒbƒg”à ŠÏ‰¹ŠJ‚« —¼ŠJ‚« Žæ‚ÁŽè ƒAƒWƒƒƒXƒ^�[•t‚« ƒhƒA ”à•t‚«Žû”[ ‰®ŠOŽû”[ ƒxƒ‰ƒ“ƒ_Žû”[ –h�ЃOƒbƒY ƒLƒƒƒ“ƒv“¹‹ï Žû”[ �®—� –ñ •�80cm ‰œ�s50cm �‚‚³150cm “V‘R�™ “V‘R–Ø –Ø�» ƒEƒbƒh ‘åƒTƒCƒY ƒK�[ƒfƒ“ƒtƒ@ƒjƒ`ƒƒ�[ ƒK�[ƒfƒ“ ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO ƒK�[ƒfƒjƒ“ƒO—p•i ’Ê‹C�« ”’ ƒzƒ�ƒCƒg ’ƒ�F ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒKƒŒ�[ƒW ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ’ë ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –k‰¢ ‘g—§•s—v ‘g‚Ý—§‚Ä•s—v Š®�¬•i ŠJ�«�Ý’u ‚¨‚·‚·‚ß ƒA�[ƒXƒJƒ‰�[ ”’‚Á‚Û‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž –h�Ð ‚Ú‚ñ‚©‚® ƒ{ƒ“ƒJƒO ƒ{ƒ“‰Æ‹ï ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï Š”Ž®‰ïŽÐ‚Ú‚ñ‰Æ‹ï ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“‘Î�Û ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“Šl“¾ ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…�[ƒN�[ƒ|ƒ“•t BKANNCLT0140 BKONNCLT0140ƒy�[ƒW‚Ì�ã‚Ö–ß‚éƒJƒ‰�[�Ú�×�¤•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ