30•ï ƒ ƒCƒGƒbƒg ‚¨’ƒ Š¿•û‰®‚̃ ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[ Žµ”ü’ƒ ƒ[ƒ‹•Ö ”é–§ ”­‘— ’°Šˆƒ ƒCƒGƒbƒgƒhƒŠƒ“ƒN ƒ‹ƒCƒ{ƒX”z‡ Œ’N’ƒ ‚È‚È‚Ý‚¿‚á@ƒŠƒs[ƒg—p ’Êí¤•i‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

30•ï ƒ ƒCƒGƒbƒg ‚¨’ƒ Š¿•û‰®‚̃ ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[ Žµ”ü’ƒ ƒ[ƒ‹•Ö ”é–§ ”­‘— ’°Šˆƒ ƒCƒGƒbƒgƒhƒŠƒ“ƒN ƒ‹ƒCƒ{ƒX”z‡ Œ’N’ƒ ‚È‚È‚Ý‚¿‚á@ƒŠƒs[ƒg—p ’Êí¤•i”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
¤•iÚ× ¤•i–¼ @Žµ”ü’ƒ Œ´Þ—¿ @ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹/•“¤/Œº•Ä/“[’ƒiƒoƒ‰‰Èj/ƒ‹ƒCƒ{ƒX/ƒ[ƒYƒqƒbƒv/‚²‚Ú‚¤ “à—e—Ê @60gi2g~30ƒeƒB[ƒoƒbƒOj Ü–¡ŠúŒÀ @–ñ36ƒ–ŒŽ •Û‘¶•û–@ @퉷‚Å‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„ŽÒ @Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ\ƒ‰@EA ‹æ•ª @“ú–{»^¤•i‹æ•ª@Œ’N’ƒ L•¶Ó @ƒGƒ\ƒ‰@0985-60-7282 ZŠ @‹{茧‹{èŽs“삼’¬6”Ô29†ƒW[ƒs[11”ÔŠÙ1ŠK ƒ_ƒCƒGƒbƒg’ƒ ƒ_ƒCƒGƒbƒg‚¨’ƒ ƒ_ƒCƒGƒbƒg ƒhƒŠƒ“ƒN Œ’N’ƒ ƒ[ƒ‹•Ö”é–§”z‘— Žµ”ü’ƒ@‚È‚È‚Ý‚¿‚á Š¿•û’ƒ ‚¨’ƒ@‚²‚Ú‚¤ ’ƒ ƒ_ƒCƒGƒbƒg ƒ_ƒCƒGƒbƒgƒTƒvƒŠ ƒ‹ƒCƒ{ƒXƒeƒB[ ƒ‹ƒCƒ{ƒX •“¤’ƒ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒuƒbƒVƒ… Œº•Ä’ƒ “[’ƒ ƒ[ƒYƒqƒbƒv ‚²‚Ú‚¤ ƒuƒŒƒ“ƒh’ƒ Š¿•û ÷’ƒ •Ö”é–ò‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ƒTƒ|[ƒg’ƒ ƒ|ƒbƒRƒŠ‚¨•  ‰º•  ‚Ç‚Á‚³‚è ‚à‚è‚à‚è ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰» ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“@ƒX[ƒp[SALE@T––ŒÀ’è@ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ŒÀ’èSALE ƒ|ƒbƒLƒŠ ƒmƒ“ƒJƒtƒFƒCƒ“ ‚¨’ƒ ƒmƒ“ƒJƒƒŠ[ ƒ[ƒJƒƒŠ[ ƒ[ƒƒJƒƒŠ[@ƒGƒ\ƒ‰Š¿•û–ò–{•ÜŽµ”ü’ƒu30•ï3ŒÂˆÈãvu20•ï4‘܈Èãv‚©‚ç‚ł䂤ƒpƒPƒbƒg‚Å”­‘—‚µ‚Ü‚·B ‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚͂䂤ƒpƒPƒbƒg‚Ì”—Ê‚É‚µ‚Ä‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B ¦“VŒó‚âŒð’Êó‹µA”z’BŽžŠúi”N––”NŽn‚âƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒNŠúŠÔj‚É‚æ‚èA’Êí”z‘—ŽžŠÔ‚æ‚è‚à‚¨“Í‚¯‚ª’x‚­‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ‚䂤ƒ[ƒ‹‚ÍyÅ‘å10“ú’öz‚¨ŽžŠÔ‚𒸂­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚¨‹q—l‚É‚Í‚²–À˜f‚ð‚¨Š|‚¯’v‚µ‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚Ì‚¤‚¦‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B Žµ”ü’ƒ‚Í…—n«H•¨‘@ˆÛ‚𑽂­ŠÜ‚Þ‚½‚ßA‚¨• ‚ª‚ä‚é‚­‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‰‚ß‚Ä‚Ì•û‚ÍA”–‚ß‚©‚炨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A1“ú2•ï‚Ü‚Å‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B ƒmƒ“ƒJƒtƒFƒCƒ“Eƒ[ƒƒJƒƒŠ[‚¾‚©‚çQ‚é‘O‚Å‚àOK‚Å‚·I «‚»‚Ì‘¼‚Ì‚æ‚­‚ ‚邨–â‚¢‡‚킹‚Í‚±‚¿‚ç« Š¿•û‰®‚ª‘n‚Á‚½V¤•iI _’°‚É“Í‚¯1’›ŒÂ‚Ì“ûŽ_‹Û^ yw“ü‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çIz ƒ‹ƒCƒ{ƒXƒeƒB[ƒfƒrƒ…[‚ÉI ƒ‹ƒCƒ{ƒXƒeƒB[‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚é•ûI Š¿•û‰®‚ª‘n‚Á‚½ƒ‹ƒCƒ{ƒXEEˆù‚ñ‚Å‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©I
ƒgƒbƒv@„@ƒ_ƒCƒGƒbƒgg’ƒ ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ 30•ï ƒ ƒCƒGƒbƒg ‚¨’ƒ Š¿•û‰®‚̃ ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[ Žµ”ü’ƒ ƒ[ƒ‹•Ö ”é–§ ”­‘— ’°Šˆƒ ƒCƒGƒbƒgƒhƒŠƒ“ƒN ƒ‹ƒCƒ{ƒX”z‡ Œ’N’ƒ ‚È‚È‚Ý‚¿‚á@ƒŠƒs[ƒg—p ’Êí¤•i

ƒ_ƒCƒGƒbƒgg’ƒ‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒAƒ“ƒxƒŠ[ƒ‹Eƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[ 30•ï“ü 1”t‚ ‚½‚è–ñ155‰~  Šy“V1ˆÊ8Š¥   ƒ ƒCƒGƒbƒgg’ƒ ƒRƒ‰[ƒQƒ“ ”nƒvƒ‰ƒZƒ“ƒ^ ƒvƒƒeƒIƒOƒŠƒJƒ“ H•¨‘@ˆÛ g’ƒ ƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒg ƒ ƒCƒGƒbƒgƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[ ƒ ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[ ƒ ƒCƒGƒbƒg ‚¨’ƒ ”ü”§
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:284Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· –¼Ì •²––´—Áˆù—¿ “à—e—Ê 30•ïi1•ï“à—e•¨d—Ê8.4gj Œ´Þ—¿–¼ “ïÁ‰»«ƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“iŠØ‘»‘¢jAƒNƒŠ[ƒ~ƒ“ƒOƒpƒEƒ_[iƒR[ƒ“ƒVƒƒbƒvAA•¨–ûŽ‰A“û“œAƒJƒ[ƒCƒ“jA“û“™‚ðŽå—vŒ´—¿‚Æ‚·‚éH•iAg’ƒAƒRƒ‰[ƒQƒ“ƒyƒvƒ`ƒhA•²––g’ƒ’Šo•¨A”nƒvƒ‰ƒZƒ“ƒ^ƒGƒLƒX•²––AƒvƒƒeƒIƒOƒŠƒJƒ“ŠÜ—LƒTƒP•@“Šo•¨^—¿ApH’²®ÜA“û‰»ÜAiˆê•”‚É“û¬•ªEƒ[ƒ‰ƒ`ƒ“EƒTƒPE‘哤‚ðŠÜ‚Þj ‰h—{¬•ª•\Ž¦ (1•ï8.4g‚ ‚½‚è) ”M—Êc32kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿c0.5gAŽ‰Ž¿c1.5gA’Y…‰»•¨c5.8gi“œŽ¿c2.7gAH•¨‘@ˆÛc3.0gjAH‰–‘Š“–—Êc0.06gAƒJƒŠƒEƒ€c63mgAƒJƒtƒFƒCƒ“c28mg @ Ü–¡ŠúŒÀ »‘¢ŒŽ‚æ‚è1”N ‚¨¢‚µã‚ª‚è•û (1)ƒJƒbƒv‚ɃAƒ“ƒxƒŠ[ƒ‹Eƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[‚ð1•ï(8.4g)“ü‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B (2)ƒJƒbƒv1”t(120ml)‚Ì‚¨“’‚É—n‚©‚µ‚ÄA‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B sƒAƒCƒXƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[‚Ìê‡t ƒAƒCƒXƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[‚Æ‚µ‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚É‚È‚éꇂÍA60ml‚Ì‚¨“’‚Å—n‚©‚µ‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì•X‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ¦”M“’‚É‚ÍA\•ª‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦•ª•ïŠJ••Žž‚É’†g‚ª‚±‚Ú‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚₉·E‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„Œ³ Š”Ž®‰ïŽÐƒ~ƒ‹‘–{ŽÐ ‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘Ÿ—ƒmšâ’¬29-8 ¶ŽY‘ “ú–{ ¤•i‹æ•ª Œ’NH•i L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒ~ƒ‹‘–{ŽÐ 075-645-2440ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 4ŒÂƒZƒbƒg   ƒn[ƒoƒ‹ ƒfƒgƒbƒNƒeƒB[ 30•ï“ü‚è 120g~4ŒÂ ’´‚¨“¿—pƒAƒ‹ƒ~‘܃^ƒCƒv
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:447Œ

y‘——¿–³—¿zƒn[ƒoƒ‹ƒfƒgƒbƒNƒeƒB[ 30•ï“ü‚è~4ŒÂƒZƒbƒgi120g~4ŒÂj’´‚¨“¿—pƒAƒ‹ƒ~‘܃^ƒCƒv ¤•iÚ× ƒ|ƒbƒRƒŠu—­‚ßž‚Ýv‚𒆂©‚çƒXƒbƒLƒŠI‚¨‚¢‚µ‚­‘u‰õI ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…‚ðƒx[ƒX‚ÉAƒ[ƒYƒqƒbƒvAƒ‹ƒCƒ{ƒXA—[Šç‰ÊŽÀ‚È‚Ç‚Ì‘fÞ‚ð”z‡B H•¨‘@ˆÛ•s‘«‚É‚æ‚éu—­‚ßž‚Ýv‚ðƒTƒ|[ƒg‚µA–ˆ“ú‚̃XƒbƒLƒŠ‘u‰õ‚ð‚¨‚¢‚µ‚­‰ž‰‡‚µ‚Ü‚·B ¡Œ´Þ—¿ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…iƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAAƒ}ƒŒ[ƒVƒAA‚»‚Ì‘¼jAg’ƒA“ïÁ‰»«ƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“Aƒ[ƒYƒqƒbƒvAƒ‹ƒCƒ{ƒXA—[Šç‰ÊŽÀ––AƒRƒ‰[ƒQƒ“ƒyƒvƒ`ƒh(‹›—R—ˆ)A—L‹@ƒQƒ‹ƒ}ƒjƒEƒ€AƒIƒjƒIƒ“ƒGƒLƒXƒpƒEƒ_[AÔ‚µ‚»ƒpƒEƒ_[AŽ‡ˆðAƒ}ƒXƒ^[ƒhƒpƒEƒ_[A•²‚킳‚ÑAƒpƒvƒŠƒJAƒ^[ƒƒŠƒbƒNAƒoƒWƒ‹Aƒ[ƒŒƒ‹Aƒ}ƒWƒ‡ƒ‰ƒ€AƒIƒŒƒKƒmAƒpƒZƒŠAƒZ[ƒWAƒTƒ{ƒŠAƒ^ƒCƒ€Aƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒgAÔ“‚hŽqA“‚hŽqAƒRƒŠƒAƒ“ƒ_[AƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“Aƒ‚ƒƒwƒCƒ„AƒMƒ€ƒlƒ}AƒCƒ`ƒ‡ƒE—tAƒhƒNƒ_ƒ~A“m’‡—tAƒP[ƒ‹AƒXƒMƒiAƒˆƒ‚ƒMA—MŽqAƒZƒƒŠAŽRˆðƒpƒEƒ_[A‚³‚­‚ç—tAƒK[ƒŠƒbƒNAƒVƒ‡ƒEƒKA‚Ý‚©‚ñ‚Ì”çAƒ[ƒXAƒNƒ~ƒ“AƒI[ƒ‹ƒXƒpƒCƒXAƒfƒBƒ‹AƒXƒ^[ƒAƒjƒXAƒVƒiƒ‚ƒ“AƒtƒFƒ“ƒlƒ‹AŽRž£AƒNƒ[ƒuAƒiƒcƒƒbƒOAƒzƒƒCƒgƒyƒbƒp[Aƒuƒ‰ƒbƒNƒyƒbƒp[A—¿Aiˆê•”‚É‚â‚Ü‚¢‚à‚ðŠÜ‚Þj ¡‰h—{¬•ª•\Ž¦i4g‚ ‚½‚èj ƒGƒlƒ‹ƒM[15kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.6gAŽ‰Ž¿0.2gA’Y…‰»•¨3gAH‰–‘Š“–—Ê0.002mg ¦ƒeƒB[ƒoƒbƒN1‘Ü(4g)‚Ì’ƒ—t‚ÌŽŽŒ±Œ‹‰Ê ¡“à—e—Ê 30•ïi120gj‚¨“¿—pƒAƒ‹ƒ~ƒpƒbƒN~4ŒÂƒZƒbƒg ¡Ü–¡ŠúŒÀ ƒpƒbƒP[ƒW‚É‹LÚ ¡ƒn[ƒoƒ‹ƒfƒgƒbƒNƒeƒB[‚Ì‚¨¢‚µã‚ª‚è•û 1ƒoƒbƒO‚ðƒJƒbƒv‚É“ü‚êA300ml‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨“’‚ð’‚¢‚Å–ñ3`5•ªŠÔ‘Ò‚¿AƒoƒbƒO‚ðŽæ‚èo‚µ‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B 1“ú1`2ƒoƒbƒO‚ðÛŽæ–ÚˆÀ—Ê‚Æ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‰‚ß‚Í”–‚­‚µ‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ‚»‚ÌŒãA‚²Ž©•ª‚É“K‚µ‚½”Z‚³‚Å‚²’²®‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚Ü‚è”Z‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¨‚È‚©‚ªŠÉ‚­‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’ˆÓ‚µ‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B --------------------------------------- ƒ[ƒJ[FŠ”Ž®‰ïŽÐƒvƒƒ‰ƒ{Eƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ Œ´ŽY‘F“ú–{» ‚¨’ƒ/ƒn[ƒuƒeƒB[ L•¶ÓF‚Æ‚¬El‚Ì•”‰®@“d˜bF0532-55-3163 @šƒn[ƒoƒ‹ƒfƒgƒbƒNƒeƒB[ƒVƒŠ[ƒYš ƒn[ƒoƒ‹ƒfƒgƒbƒNƒeƒB[ 30•ï“ü‚èi120gj ƒn[ƒoƒ‹ƒfƒgƒbƒNƒeƒB[ 30•ï~2ŒÂi120g~2ŒÂj ƒn[ƒoƒ‹ƒfƒgƒbƒNƒeƒB[ 30•ï~4ŒÂi120g~4ŒÂjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 •Â“XƒZ[ƒ‹ ƒLƒƒƒ“ƒfƒg’ƒ 60•ïE120•ï –¡‚ª‘I‚×‚éƒ ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[   ƒ ƒCƒGƒbƒg ‚¨’ƒ ’ƒ ƒeƒB[ Œ’N’ƒ ŒÂ  ƒeƒB[ƒoƒbƒO ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…”z‡ g’ƒ ‰G—´’ƒ •“¤’ƒ ƒ[ƒYƒ}ƒŠ[ ‚Æ‚¤‚«‚Ñ’ƒ ƒ[ƒ‹•Ö”é–§«•ï “”‘ä”üƒn[ƒu‰€
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:725Œ

ƒRƒbƒv1”tˆù‚ñ‚ÅA—‚’©ƒhƒbƒJ[ƒ“I ‚ ‚̃Šƒs[ƒ^[—l‘±o‚̃Lƒƒƒ“ƒfƒg’ƒ‚ª ‚æ‚è”ü–¡‚µ‚­A‚à‚Á‚Æ‘±‚¯‚â‚·‚­B 5Ží—Þ‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½ô ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…”z‡‚ÅAŽÀŠ´‚Æ‚¨‚¢‚µ‚³‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒƒ“ƒOƒZƒ‰[ƒ_ƒCƒGƒbƒg’ƒB uƒLƒƒƒ“ƒfƒg’ƒv‚ÍA“–“XA“”‘ä”üƒn[ƒu‰€‚Å‚µ‚©w“ü‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‚•]‰¿‚Ì‚¨’ƒ3Ží‚ɉÁ‚¦Aƒ[ƒYƒ}ƒŠ[’ƒA‚Æ‚¤‚«‚Ñ’ƒ‚Ì2Ží—Þ‚Ì‚¨’ƒ‚ª’‡ŠÔ“ü‚èB –ˆ“úˆù‚Þ•û‚âAƒŠƒs[ƒ^[—l‚Í‚Ü‚Æ‚ß‚é‚Ù‚Ç‚¨“¾I ‚½‚Á‚Ղ莎‚¹‚邨“¿—p360•ï‚Ü‚Å‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B ”¼M”¼‹^‚È‚ ‚È‚½‚àA‚Ü‚¸ƒŒƒrƒ…[‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ô ‚Ü‚é‚ŃRƒ‹ƒNð‚ª”²‚¯‚é‚悤‚Éc!? ‚±‚ÌŽÀŠ´‚Í‚Ü‚³‚É•a‚݂‚«‚ÉB ’m–¼“x‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ƒLƒƒƒ“ƒfƒg’ƒ‚Å‚·‚ªAŽÀ‚͔̔„ŠJŽn‚©‚ç9”N–Ú‚É‚È‚è‚Ü‚·B y‚•iŽ¿~’ቿŠiz‚ÌŽÀŒ»‚Ì‚½‚ßA‘åX“I‚ÈLé“`‚Í‚ ‚Ü‚è‚â‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒn[ƒuƒeƒB[AŒ’N’ƒA‚¨’ƒ‚ªD‚«‚Æ‚¢‚¤•û‚Å‚ ‚ê‚ΊF—l‚Ée‚µ‚ñ‚Å’¸‚¯‚é‚悤‚É –³“Y‰ÁA–³’…F‚Ì‚½‚ß–ˆ“úˆù‚ñ‚Å‚à–O‚«‚È‚¢–¡‚É‚±‚¾‚í‚Á‚Ĥ•i‰»‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ÌŒ‹‰ÊAª‹­‚¢ƒtƒ@ƒ“‚ª’è’…‚·‚é‚Ù‚Çl‹C‚̤•i‚Å‚·B ƒeƒB[ƒoƒbƒOƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚¨“’‚ð’‚®‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚Éì‚ê‚Ü‚·B ƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚ªŠyƒ`ƒ“‚ȊȈՕ‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B ƒLƒƒƒ“ƒfƒg’ƒ ƒA[ƒ‹ƒOƒŒƒCg’ƒ Œ´Þ—¿–¼ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…i—A“üjAg’ƒAƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒgAƒGƒrƒXƒOƒTAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[AƒOƒ@ƒo—t^—¿ “à—e—Ê ‹âFƒAƒ‹ƒ~‘Ü1‘Ü“–‚½‚èA3g x 5ƒeƒB[ƒoƒbƒO Žg—pã‚Ì ‚²’ˆÓ œ–œ‚ªˆêA‘ÌŽ¿‚ɇ‚í‚È‚¢ê‡‚Í‚²ˆù—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œŒ´Þ—¿‚ɃAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì‚ ‚é•û‚ÍA‚²ˆù—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ”DP’†AŽö“û’†A‚¨Žq—l‚Ì‚²ˆù—p‚Í‚È‚é‚ׂ­‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ•a‹C‚ȂǂŒʉ@’†‚Ì•û‚₨–ò‚ðí—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ÍAˆãŽt‚Ü‚½‚Í–òÜŽt @‚É‚²‘Š’k‚ÌãA‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B œ”M“’‚ł̂₯‚Ç‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B œ1“ú1ƒeƒB[ƒoƒbƒO‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B–ÚˆÀ‚ð’´‚¦‚Ä‚¨ˆù‚Ý @‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Æ‚¨• ‚ªŠÉ‚­‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ì‚è•û 1•ï‚ð‘å‚«‚߂̃eƒB[ƒJƒbƒv‚É“ü‚êA200ml`300ml‚Ì‚¨“’‚𒂬A2〜3•ªŠÔZ‚µ‚Ä‚©‚炨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„ŽÒ GOSHOŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ‹Ê‘¢2-22-17 ƒLƒƒƒ“ƒfƒg’ƒ ‰G—´’ƒ Œ´Þ—¿–¼ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…i—A“üjAƒE[ƒƒ“’ƒAƒGƒrƒXƒOƒTAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[AƒOƒ@ƒo—t “à—e—Ê ‹âFƒAƒ‹ƒ~‘Ü1‘Ü“–‚½‚èA3g x 5ƒeƒB[ƒoƒbƒO Žg—pã‚Ì ‚²’ˆÓ œ–œ‚ªˆêA‘ÌŽ¿‚ɇ‚í‚È‚¢ê‡‚Í‚²ˆù—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œŒ´Þ—¿‚ɃAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì‚ ‚é•û‚ÍA‚²ˆù—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ”DP’†AŽö“û’†A‚¨Žq—l‚Ì‚²ˆù—p‚Í‚È‚é‚ׂ­‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ•a‹C‚ȂǂŒʉ@’†‚Ì•û‚₨–ò‚ðí—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ÍAˆãŽt‚Ü‚½‚Í–òÜŽt @‚É‚²‘Š’k‚ÌãA‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B œ”M“’‚ł̂₯‚Ç‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B œ1“ú1ƒeƒB[ƒoƒbƒO‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B–ÚˆÀ‚ð’´‚¦‚Ä‚¨ˆù‚Ý @‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Æ‚¨• ‚ªŠÉ‚­‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ì‚è•û 1•ï‚ð‘å‚«‚߂̃eƒB[ƒJƒbƒv‚É“ü‚êA200ml`300ml‚Ì‚¨“’‚𒂬A2〜3•ªŠÔZ‚µ‚Ä‚©‚炨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„ŽÒ GOSHOŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ‹Ê‘¢2-22-17 ƒLƒƒƒ“ƒfƒg’ƒ ’O”g•“¤’ƒ `‚³‚ç‚ɃRƒ‰[ƒQƒ““ü‚è` Œ´Þ—¿–¼ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…i—A“üjA•‘哤Aƒnƒgƒ€ƒMAƒRƒ‰[ƒQƒ“^ƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ “à—e—Ê ‹âFƒAƒ‹ƒ~‘Ü1‘Ü“–‚½‚èA3g x 5ƒeƒB[ƒoƒbƒO Žg—pã‚Ì ‚²’ˆÓ œ–œ‚ªˆêA‘ÌŽ¿‚ɇ‚í‚È‚¢ê‡‚Í‚²ˆù—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œŒ´Þ—¿‚ɃAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì‚ ‚é•û‚ÍA‚²ˆù—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ”DP’†AŽö“û’†A‚¨Žq—l‚Ì‚²ˆù—p‚Í‚È‚é‚ׂ­‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ•a‹C‚ȂǂŒʉ@’†‚Ì•û‚₨–ò‚ðí—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ÍAˆãŽt‚Ü‚½‚Í–òÜŽt @‚É‚²‘Š’k‚ÌãA‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B œ”M“’‚ł̂₯‚Ç‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B œ1“ú1ƒeƒB[ƒoƒbƒO‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B–ÚˆÀ‚ð’´‚¦‚Ä‚¨ˆù‚Ý @‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Æ‚¨• ‚ªŠÉ‚­‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ì‚è•û 1•ï‚ð‘å‚«‚߂̃eƒB[ƒJƒbƒv‚É“ü‚êA200ml`300ml‚Ì‚¨“’‚𒂬A2〜3•ªŠÔZ‚µ‚Ä‚©‚炨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„ŽÒ GOSHOŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ‹Ê‘¢2-22-17 ƒLƒƒƒ“ƒfƒg’ƒ ƒ[ƒYƒ}ƒŠ[ Œ´Þ—¿–¼ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…i—A“üjAƒ[ƒYƒ}ƒŠ[ “à—e—Ê ‹âFƒAƒ‹ƒ~‘Ü1‘Ü“–‚½‚èA5.5g~5ƒeƒB[ƒoƒbƒO Žg—pã‚Ì ‚²’ˆÓ œ–œ‚ªˆêA‘ÌŽ¿‚ɇ‚í‚È‚¢ê‡‚Í‚²ˆù—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œŒ´Þ—¿‚ɃAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì‚ ‚é•û‚ÍA‚²ˆù—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ”DP’†AŽö“û’†A‚¨Žq—l‚Ì‚²ˆù—p‚Í‚È‚é‚ׂ­‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ•a‹C‚ȂǂŒʉ@’†‚Ì•û‚₨–ò‚ðí—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ÍAˆãŽt‚Ü‚½‚Í–òÜŽt @‚É‚²‘Š’k‚ÌãA‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B œ”M“’‚ł̂₯‚Ç‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B œ1“ú1ƒeƒB[ƒoƒbƒO‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B–ÚˆÀ‚ð’´‚¦‚Ä‚¨ˆù‚Ý @‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Æ‚¨• ‚ªŠÉ‚­‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ì‚è•û 1•ï‚ð‘å‚«‚߂̃eƒB[ƒJƒbƒv‚É“ü‚êA200ml`300ml‚Ì‚¨“’‚𒂬A2〜3•ªŠÔZ‚µ‚Ä‚©‚炨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„ŽÒ GOSHOŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ‹Ê‘¢2-22-17 ƒLƒƒƒ“ƒfƒg’ƒ ‚Æ‚¤‚«‚Ñ’ƒ Œ´Þ—¿–¼ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…i—A“üjAƒR[ƒ“ “à—e—Ê ‹âFƒAƒ‹ƒ~‘Ü1‘Ü“–‚½‚èA5.5g~5ƒeƒB[ƒoƒbƒO Žg—pã‚Ì ‚²’ˆÓ œ–œ‚ªˆêA‘ÌŽ¿‚ɇ‚í‚È‚¢ê‡‚Í‚²ˆù—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œŒ´Þ—¿‚ɃAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì‚ ‚é•û‚ÍA‚²ˆù—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ”DP’†AŽö“û’†A‚¨Žq—l‚Ì‚²ˆù—p‚Í‚È‚é‚ׂ­‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ•a‹C‚ȂǂŒʉ@’†‚Ì•û‚₨–ò‚ðí—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ÍAˆãŽt‚Ü‚½‚Í–òÜŽt @‚É‚²‘Š’k‚ÌãA‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B œ”M“’‚ł̂₯‚Ç‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B œ1“ú1ƒeƒB[ƒoƒbƒO‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B–ÚˆÀ‚ð’´‚¦‚Ä‚¨ˆù‚Ý @‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Æ‚¨• ‚ªŠÉ‚­‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ì‚è•û 1•ï‚ð‘å‚«‚߂̃eƒB[ƒJƒbƒv‚É“ü‚êA200ml`300ml‚Ì‚¨“’‚𒂬A2〜3•ªŠÔZ‚µ‚Ä‚©‚炨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„ŽÒ GOSHOŠ”Ž®‰ïŽÐ ‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ‹Ê‘¢2-22-17ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Ü–¡ŠúŒÀ2025 11E’ÇÕ‚ ‚è ƒGƒXƒeƒvƒƒ‰ƒ{ GƒfƒgƒbƒN ƒn[ƒuƒeƒB[ ƒvƒ 30•ï 4g~30•ï Esthe Pro Labo ƒ ƒCƒGƒbƒg ƒXƒbƒLƒŠ “V‘R‘fÞ ‚¨‚¢‚µ‚¢ ƒI[ƒKƒjƒbƒN ƒn[ƒuƒeƒB[ ‘“ೋK•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:277Œ

¤•ià–¾ ¤•i–¼ G-ƒfƒgƒbƒN ƒn[ƒuƒeƒB[ ƒvƒ “à—e—Ê 4g~30•ïi120gj Ú× ‘S61Ží—Þ‚ÌŒµ‘IƒuƒŒƒ“ƒh‚ÅA –ˆ“úƒXƒbƒLƒŠ•ƒ{ƒfƒBƒƒCƒNB ‰^“®•s‘«‚â•s‹K‘¥‚ȶŠˆAHŽ–‚̕΂è‚É‚æ‚éH•¨‘@ˆÛ•s‘«‚È‚Ç‚ª‚à‚½‚ç‚·ƒXƒbƒLƒŠ‚µ‚È‚¢“úX‚ÉB ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…‚âƒ[ƒYƒqƒbƒvAƒ‹ƒCƒ{ƒXA“ûŽ_‹ÛAƒn[ƒu•ƒXƒpƒCƒX‚È‚Ç61Ží—Þ‚Ì‘fÞ‚ðŒµ‘IƒuƒŒƒ“ƒhB –ˆ“ú‚̃XƒbƒLƒŠ•ƒ{ƒfƒBƒƒCƒN‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B Œ´Þ—¿ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…i—A“üjAg’ƒA“ïÁ‰»«ƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“Aƒ[ƒYƒqƒbƒvAƒ‹ƒCƒ{ƒXA—[Šç‰ÊŽÀ––AƒRƒ‰[ƒQƒ“ƒyƒvƒ`ƒhi‹›—R—ˆjA“ûŽ_‹ÛAƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œAƒƒŠƒ[ƒgAƒRƒŠƒAƒ“ƒ_[AƒIƒjƒIƒ“ƒGƒLƒXƒpƒEƒ_[A‚Ý‚©‚ñ‚Ì”çAƒIƒŒƒKƒmAƒJƒ‹ƒ_ƒ‚ƒ“AƒLƒƒƒ‰ƒEƒFƒCAƒI[ƒ‹ƒXƒpƒCƒXAƒVƒiƒ‚ƒ“AƒVƒ‡ƒEƒKAƒXƒ^[ƒAƒjƒXAƒ^[ƒƒŠƒbƒNAƒZ[ƒWAƒ^ƒCƒ€AƒtƒFƒ“ƒlƒ‹Aƒ[ƒŠƒGAƒz[ƒXƒ‰ƒfƒBƒbƒVƒ…Aƒjƒ“ƒWƒ“A”’ƒSƒ}Aƒ}ƒXƒ^[ƒhƒpƒEƒ_[Aƒ[ƒYƒ}ƒŠ[AŠÃ‘AƒpƒvƒŠƒJAƒ[ƒXAƒNƒ~ƒ“AƒOƒŠ[ƒ“ƒyƒbƒp[AƒZƒƒŠAƒfƒBƒ‹Aƒsƒ“ƒNƒyƒbƒp[Aƒ}ƒWƒ‡ƒ‰ƒ€A”~ŽíŽqƒpƒEƒ_[AƒiƒcƒƒbƒOAƒoƒWƒ‹AƒŒƒ‚ƒ“ƒOƒ‰ƒXAƒŒƒ‚ƒ“ƒo[ƒ€AÔ“‚hŽqA‹âˆÇ•²AƒK[ƒŠƒbƒNAƒpƒZƒŠAƒtƒFƒkƒOƒŠ[ƒNAƒ^ƒ‰ƒSƒ“AŽRž£A‰Ôž£AƒNƒ[ƒuAƒAƒjƒXAƒzƒƒCƒgƒyƒbƒp[Aƒuƒ‰ƒbƒNƒyƒbƒp[AƒŠƒ“ƒfƒ“Aƒ}ƒŠ[ƒS[ƒ‹ƒhAƒJƒ‚ƒ~[ƒ‹Aƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒg^—¿Aiˆê•”‚É‚²‚Ü‚ðŠÜ‚Þj •Û‘¶•û–@ ŠJ••ŒãA‚‰·A‘½Ž¼A’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯‚Ä—âˆÃŠ‚É•Û‘¶ ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲’ˆÓ œ1“ú1`2ƒoƒbƒO‚ÌÛŽæ–ÚˆÀ—Ê‚ð‚¨Žç‚è‚­‚¾‚³‚¢B œŽÏo‚µA…o‚µAZ‚¯‚¨‚«‚Í‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢B œ”DPEŽö“û’†‚Ì•û‚⬎™‚Ö‚Ì‚²—˜—p‚Í‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢B œŒ´Þ—¿‚ð‚æ‚­‚²Šm”F‚ÌãAH•¨ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì‚ ‚é•û‚Í‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ‚²‚­‚Ü‚ê‚É‘ÌŽ¿‚ɇ‚í‚È‚¢•û‚à‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚Ìꇂ͂²—˜—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ–ò‚ð•ž—p‚ ‚é‚¢‚͒ʉ@’†‚Ì•û‚͈ãŽt‚Æ‚²‘Š’k‚Ìエˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B œ–¡‚âFA‚肪‘½­•Ï‚í‚éê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA•iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¨ì‚è‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨’ƒ‚ð•Û‘¶‚³‚ê‚éꇂ͕K‚¸—â‘ ŒÉ‚É•Û‘¶‚µA‚»‚Ì“ú‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B œ“û—cŽ™‚ÌŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢Š‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ”M“’‚ł̂₯‚Ç‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B œ•iŽ¿•ÛŽ‚Ì‚½‚ßAŠJ••Œã‚Í‚È‚é‚ׂ­‘‚­‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B H¶Šˆ‚ÍAŽåHAŽåØA•›Ø‚ðŠî–{‚ÉAHŽ–‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ðB ”z‘—•û–@‚ÉŠÖ‚·‚邲’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚ðŽÀŒ»‚·‚邽‚ßA‘——¿‚ð—}‚¦‚é‘Îô‚Æ‚µ‚ÄA‘܂̈ꕔ‚©‚ç‹ó‹C‚𔲂¢‚ăRƒ“ƒpƒNƒg‚É«•ï‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B¤•iŽ©‘Ì‚Í–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŠe»•i‚͌•ʂɕ‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA•iŽ¿‚ɂ͉e‹¿‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐNISSO 03-6384-1387 ƒ[ƒJ[–¼ Esthe Pro Labo/ƒGƒXƒeƒvƒƒ‰ƒ{ ‹æ•ª “ú–{»@Œ’NH•i ŠÖ˜Aƒ[ƒh GƒfƒgƒbƒN ƒLƒƒƒ‰ƒƒ‹ƒfƒgƒbƒN ƒXƒp ƒo[ƒjƒ“ƒO F-ƒuƒƒbƒJ[ ƒRƒ‰[ƒQƒ“ ƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ƒ[ƒ-ƒJƒtƒFƒCƒ“ ƒW[ƒfƒgƒbƒN ƒn[ƒuƒeƒB[ ƒeƒB[ƒoƒbƒO ƒGƒXƒe—p•i ƒXƒbƒLƒŠ ‚¨’ƒ Œ’N “V‘R‘fÞ ‚¨‚¢‚µ‚¢ ’°Šˆ ƒI[ƒKƒjƒbƒN ƒvƒ ƒCƒ“ƒi[ƒrƒ…[ƒeƒBƒTƒvƒŠ ƒn[ƒu ”ü—e‘fÞ “ûŽ_‹Û ƒXƒpƒCƒX ƒvƒA[ƒ‹’ƒ ƒtƒ‹[ƒcƒeƒB[ ‰Ô‚Ì‚¨’ƒ ƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒ†[ƒX ƒn[ƒuƒeƒB[ƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ ’ƒ—t ƒ[ƒYƒqƒbƒv ƒ‹ƒCƒ{ƒX ƒVƒ‡ƒEƒK “cŽµlŽQ ‚²‚Ú‚¤ ˜@‚Ì—t ¢ŠE’†‚©‚猵‘I ‘S6Ží—ނ̃vƒƒ†[ƒX ƒmƒ“ƒJƒtƒFƒCƒ“ ƒmƒ“ƒtƒŒ[ƒo[ ƒ{ƒfƒBƒƒCƒN HKŠµ ‰^“®•s‘« •ÎH •s‹K‘¥‚ȶŠˆ H•¨‘@ˆÛ “ÆŽ©‹Zp ”ü—eƒTƒ|[ƒg ƒuƒŒƒ“ƒh ƒuƒŒƒ“ƒhƒn[ƒuƒeƒB[ ƒGƒXƒeƒvƒƒ‰ƒ{ ¦—˜—p‚Å‚«‚é—lX‚ȃV[ƒ“¦ ’´ƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒbƒNÕ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚è Š´ŽÓÕ ‘労ŽÓÕ 0‚̂‚­“ú 5‚̂‚­“ú ƒƒ“ƒ_ƒtƒ‹ƒf[ ‚²ˆ¤ŒÚŠ´ŽÓƒf[ 39shop 39ƒVƒ‡ƒbƒv ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‚¨j‚¢ ’a¶“ú ’a¶“új‚¢ Œäj Œä—ç ŽÓ—ç ƒNƒŠƒXƒ}ƒX •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‹L”O“ú ‘²‹Æ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‘e•i ‘¡“š•i ‚¨“yŽY Žè“yŽY ‘¡‚è‚à‚Ì ‘¡‚蕨 ‚¨•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ oŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“à‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ŽµŒÜŽO “üŠwŽ® ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ V’zj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ·‚µ“ü‚ê ”N––”NŽn ß•ª Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨Œ©•‘‚¢ ‹’†ŒäŒ©•‘ Žc‹ŒäŒ©•‘ ‘²‰€ ‚ЂÈÕ‚è ‚¨‰ÔŒ© ƒnƒƒEƒBƒ“ ‚¨Î•é ŒäΕéŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒAƒ“ƒxƒŠ[ƒ‹Eƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[ 30•ï“ü 1”t‚ ‚½‚è–ñ155‰~  Šy“V1ˆÊ8Š¥  ƒ ƒCƒGƒbƒg ƒ ƒCƒGƒbƒgg’ƒ ƒRƒ‰[ƒQƒ“ ”nƒvƒ‰ƒZƒ“ƒ^ ƒvƒƒeƒIƒOƒŠƒJƒ“ H•¨‘@ˆÛ g’ƒ ƒCƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒg ƒ ƒCƒGƒbƒgƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[ ƒ ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[ ƒ ƒCƒGƒbƒg ”ü”§
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:244Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· –¼Ì •²––´—Áˆù—¿ “à—e—Ê 30•ïi1•ï“à—e•¨d—Ê8.4gj Œ´Þ—¿–¼ “ïÁ‰»«ƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“iŠØ‘»‘¢jAƒNƒŠ[ƒ~ƒ“ƒOƒpƒEƒ_[iƒR[ƒ“ƒVƒƒbƒvAA•¨–ûŽ‰A“û“œAƒJƒ[ƒCƒ“jA“û“™‚ðŽå—vŒ´—¿‚Æ‚·‚éH•iAg’ƒAƒRƒ‰[ƒQƒ“ƒyƒvƒ`ƒhA•²––g’ƒ’Šo•¨A”nƒvƒ‰ƒZƒ“ƒ^ƒGƒLƒX•²––AƒvƒƒeƒIƒOƒŠƒJƒ“ŠÜ—LƒTƒP•@“Šo•¨^—¿ApH’²®ÜA“û‰»ÜAiˆê•”‚É“û¬•ªEƒ[ƒ‰ƒ`ƒ“EƒTƒPE‘哤‚ðŠÜ‚Þj ‰h—{¬•ª•\Ž¦ (1•ï8.4g‚ ‚½‚è) ”M—Êc32kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿c0.5gAŽ‰Ž¿c1.5gA’Y…‰»•¨c5.8gi“œŽ¿c2.7gAH•¨‘@ˆÛc3.0gjAH‰–‘Š“–—Êc0.06gAƒJƒŠƒEƒ€c63mgAƒJƒtƒFƒCƒ“c28mg @ Ü–¡ŠúŒÀ »‘¢ŒŽ‚æ‚è1”N ‚¨¢‚µã‚ª‚è•û (1)ƒJƒbƒv‚ɃAƒ“ƒxƒŠ[ƒ‹Eƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[‚ð1•ï(8.4g)“ü‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B (2)ƒJƒbƒv1”t(120ml)‚Ì‚¨“’‚É—n‚©‚µ‚ÄA‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B sƒAƒCƒXƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[‚Ìê‡t ƒAƒCƒXƒ~ƒ‹ƒNƒeƒB[‚Æ‚µ‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚É‚È‚éꇂÍA60ml‚Ì‚¨“’‚Å—n‚©‚µ‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì•X‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ¦”M“’‚É‚ÍA\•ª‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦•ª•ïŠJ••Žž‚É’†g‚ª‚±‚Ú‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚₉·E‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„Œ³ Š”Ž®‰ïŽÐƒ~ƒ‹‘–{ŽÐ ‹ž“sŽs•šŒ©‹æ[‘Ÿ—ƒmšâ’¬29-8 ¶ŽY‘ “ú–{ ¤•i‹æ•ª Œ’NH•i L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒ~ƒ‹‘–{ŽÐ 075-645-2440ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[ ‚Û‚Á‚±‚肪ƒXƒbƒLƒŠ Žµ’ƒ—t‚ÌŒb‚Ý 100“Ž©‘R‘fÞ Œ’N’ƒ ƒeƒB[ƒoƒbƒN ƒn[ƒuƒeƒB[ ‚¨’ƒ ‚¨‚¢‚µ‚¢ 30•ï ƒeƒB[ƒpƒbƒN ‰ðÁ ’ƒ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒmƒ“ƒJƒtƒFƒCƒ“ ƒmƒ“ƒJƒƒŠ[ –³“Y‰Á ƒeƒB[ƒoƒbƒO ƒ ƒCƒGƒbƒgƒhƒŠƒ“ƒN l‹C ‚¨‚·‚·‚ß …o‚µ ˆù‚Ý•¨
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1718Œ

‚¨“¾‚ȃN[ƒ|ƒ“‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ”D•w‚³‚ñŽö“ûŠú’†‚Ì‚Û‚Á‚±‚è‚Ì‚¨”Y‚Ý‚É‚Í‚±‚Ì‚¨’ƒ‚ª‚¨‚·‚·‚ßI 100“Ž©‘R‘fނł‚­‚Á‚½uŽµ’ƒ—t‚ÌŒb‚Ýv‚ÍAƒmƒ“ƒJƒtƒFƒCƒ“Aƒmƒ“ƒJƒƒŠ[A–³“Y‰Á‚Å‚©‚炾‚É—D‚µ‚­‚΂µ‚¢–¡‚í‚¢‚ÉŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B ‚±‚¾‚í‚è‚Ì7Ží—Þ‚Ì’ƒ—t‚ÍAH•¨‘@ˆÛ‚𑽂­ŠÜ‚Þ‘fÞ‚âA”ü—e‚ÆŒ’N‚Ì‘fÞ‚È‚Ç‚ðŒµ‘I‚µ”ü–¡‚µ‚­ƒuƒŒƒ“ƒh‚µ‚Ü‚µ‚½B y¤•i‚Ì“Á’¥z ƒzƒbƒg‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA—â‚₵‚Ä‚à”ü–¡‚µ‚¢A‚ÌŠ‰‚«‚ÉI ¡˜b‘è‚ÌH•¨‘@ˆÛ‚ª–L•x‚ȃLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…‚Ì‚Ù‚©A•“¤’ƒA•Œº•Ä’ƒA“[’ƒ Aƒ‹ƒCƒ{ƒXƒeƒB[Aƒ[ƒYƒqƒbƒvA‚²‚Ú‚¤‚Ì7Ží—Þ‚ÌA•¨‘fÞ‚ðƒoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­”z‡‚µ‚Ü‚µ‚½B uŽµ’ƒ—t‚ÌŒb‚Ýv‚Í‘Ì“à‚É—­‚Ü‚Á‚½—]•ª‚È‚à‚Ì‚ðƒXƒbƒLƒŠŽ©‘R‚É”ro‚Å‚«‚é‚悤ƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚邨’ƒ‚ÅA”ü—eEƒ_ƒCƒGƒbƒgEŒ’N‚É‚à–𗧂‚¨’ƒ‚Å‚·B ‚·‚Á‚«‚èŽÀŠ´‚Å‚«‚È‚¢E‚à‚Á‚Æ‚·‚Á‚«‚肵‚½‚¢I‚»‚ñ‚ÈŽž‚Í2•ï‚Å‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B ŽÏ‚¾‚µ‚Ä‚Ì‚²—˜—p‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B y”DP’†‚Ì‚²—˜—p‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Äz ƒmƒ“ƒJƒtƒFƒCƒ“AŽ©‘R‘fÞ‚¾‚¯‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA”D•w‚³‚ñ‚âŽö“û’†‚Ì•û‚ªˆù‚Ü‚ê‚Ä‚à–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚½‚¾‚µƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…‚Æ‚¢‚¤¬•ª‚ª’¼Ú’°‚ðŽhŒƒ‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅT‚¦‚½‚Ù‚¤‚ª—Ç‚¢‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B “–“X‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚Í”O‚Ì‚½‚ß”DP’†‚Ì‚²—˜—p‚ð‚¨’f‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦”D•w‚³‚ñ‚É‚ÍuƒvƒŒƒ~ƒAƒ€‚½‚ñ‚Û‚Û’ƒv‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B y¬‚³‚¢‚¨Žq—l‚Í‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñz ——R‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚ÄA—c­‚Ì‚¤‚¿‚©‚çƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…‚ðێ悵‚ĉõ•ÖŒø‰Ê‚𓾂Ă¢‚½ê‡AƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…‚ª‚È‚¢‚Æ”ro‚Å‚«‚È‚­‚È‚é‰Â”\«‚à‚ ‚é‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA¬’·’iŠK‚Ì‚¨Žq—l‚É‚Í•sŒü‚«‚Å‚ ‚é‚Æl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B yŽGŽŒfÚz œ—«Ž©g‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bi2023”N3ŒŽ7“ú”­”„†j œŒ’N365‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bi2023”N2ŒŽ16“ú”­”„†j œ‚í‚©‚³‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bi2023‰Äj Œ’N’ƒ‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¤•i–¼ Žµ’ƒ—t‚ÌŒb‚Ý “à—e—Ê 2gx30•ï ¬•ª ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…A•“¤’ƒA•Œº•Ä’ƒA“[’ƒAƒ‹ƒCƒ{ƒXƒeƒB[Aƒ[ƒYƒqƒbƒvA‚²‚Ú‚¤ L•¶Ó ‚ ‚ä‚ݤŽ–Š”Ž®‰ïŽÐ@0584-93-2032 ‹æ•ª “ú–{»/Œ’NH•i ˆù‚Ý•û ƒeƒB[ƒJƒbƒv‚É200cc`300cc‚Ì”M“’‚𒂬1•ï‚ðƒJƒbƒv‚É“ü‚ê3•ª`5•ª’ö‚µ‚Ä‚©‚炨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢BÅ‘å1ƒŠƒbƒgƒ‹‚Ü‚Å”ü–¡‚µ‚­’¸‚¯‚Ü‚·‚Ì‚Å‚â‚©‚ñ‚₨“ç‚Å‚¨…‚𕦓«‚³‚¹‚Ä1•ï‚ð“ü‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢A”Z‚³‚ÍD‚Ý‚É‚æ‚è’²®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦1“ú1•ï`2•ï‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ¦”Z‚¢‚Ù‚Ç‚¨• ‚ªŠÉ‚­‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨• ‚Ì’²Žq‚ɇ‚킹‚Ä’²®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ’ˆÓŽ–€ ”DP’†‚Ì•ûA¬‚³‚¢‚¨Žq—l‚Í‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñB •Û‘¶•û–@ ‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯í‰·‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B …o‚µ‚Ìꇂ̓Rƒbƒv‚É1•ï“ü‚ê‚Ä‚¨…‚𒂬AŒy‚­¬‚º‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂·‚®‚ÉŠ®¬‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªAZoŽžŠÔ‚Í‚¨D‚Ý‚Ì–¡‚É‚È‚é‚悤’²®’¸‚¯‚ê‚΂Ƒ¶‚¶‚Ü‚·B …o‚µ‚ÌꇂÍA¶’ƒ‚̂悤‚È‚³‚Á‚Ï‚è‚Æ‚µ‚½–¡‚í‚¢‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦ƒ_ƒCƒGƒbƒgƒTƒ|[ƒgƒeƒB[Aƒ_ƒCƒGƒbƒgƒTƒ|[ƒg’ƒAŒ’N’ƒ‚Æ‚µ‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦•Œº•Ä’ƒ‚̃‰ƒxƒ‹•\‹L‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍŒ»ÝA³Ž®–¼Ì‚Ìàu‚è•Ä‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦…‹âŒŸ¸Ï‚Ý “–“X‚Ì‚¨’ƒ‚Í”_–òŽc—¯ŒŸ¸‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚½‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èAISO9001Žæ“¾Hê‚Å»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B »‘¢‚©‚犮¬‚Ü‚ÅŒµ‚µ‚­ŠÇ—‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨ˆù‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·B yŽGŽŒfÚz œ—«Ž©g‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bi2023”N3ŒŽ7“ú”­”„†j œŒ’N365‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bi2023”N2ŒŽ16“ú”­”„†j œ‚í‚©‚³‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bi2023‰Äj ¡‚¨“Í‚¯“ú”‚͂䂤ƒ[ƒ‹•Ö‚Ìê‡2‰c‹Æ“ú`7‰c‹Æ“ú’ö“x‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦“y“új“ú‚Í”z’B‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ ‚²’•¶“ú‚Éo‰×‚µ‚Ä‚à2‰c‹Æ“ú`7‰c‹Æ“ú’ö“x‚©‚©‚è‚Ü‚·A‹à—j“úo‰×‚ÌꇂÍÅ’Z‚Å‚à—‚T‚̉Ηj“ú“Š”Ÿ‚Å‚·B y‚¨‹}‚¬‚Ì•ûz ”z‘—•û–@‚ð’ÇՉ”\ƒ[ƒ‹•Ö‚É•ÏX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢AƒNƒŠƒbƒNƒ|ƒXƒg”z‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒNƒŠƒbƒNƒ|ƒXƒg‚ÍÅ’Z—‚“ú“Š”ŸA‹à—j“ú‚Ì”­‘—‚Å‚àÅ’Z—‚“ú“Š”Ÿ‚ƂȂ蕽‹Ï2“ú’ö“x‚Å“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦‚¨“Í‚¯“ú‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å–ÚˆÀ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦‚¨“Í‚¯æ‚ª‰“•û‚Ìê‡A—£“‡“™‚̈ꕔ’nˆæ‚Ìꇓ™‚ÍX‚É”“ú—v‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B Œ’N’ƒ‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ‚Ìl‹Cƒn[ƒuƒeƒB[‚Å‚¨‚·‚·‚߂̃hƒŠƒ“ƒNI‚¨‰ÙŽq‚É‚à‡‚¤Œ’N’ƒB ’°ŠˆƒTƒ|[ƒgÂ` ’°Šˆ ƒTƒ|[ƒgÂ`3” w“ü‚Å‚¨’ƒƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •Ö’Ê‚ð‰ü‘P‚·‚éƒrƒIƒŠ[ƒi ‹@”\«•\Ž¦H•i‚ŕ֒ʉü‘PƒrƒIƒŠ[ƒi ŠÖ˜A‘Ð •Ö”é–ò‚ð‚â‚ß‚Ä•Ö”é‚ðŽ¡‚· ’°Šˆ ƒƒ\ƒbƒh ‚¤‚ñ‚¿‚ðŒ©‚é‚¾‚¯‚Å’°ƒnƒbƒs[I Ž©•ª‚ʼnŸ‚¹‚Ä‚·‚®‚ÉŒø‚­IŽèƒcƒ{E‘«ƒcƒ{ ƒ_ƒCƒGƒbƒg‚ª¬Œ÷‚µ‚È‚¢‚Á‚Ä•ûI ‚à‚µ‚©‚µ‚Ä‚Û‚Á‚±‚è‚Å–ˆ’©‚Ì‚·‚Á‚«‚è‚É–³‰‚Å‚·‚©H –Ú•W‚ð’B¬‚µ‚½‚¢‚ ‚È‚½‚ÖA‚Ü‚¸‚Í’°“à‚ðIu‚Û‚Á‚±‚肪‚·‚Á‚«‚èv‚µ‚Ä‚©‚çƒTƒvƒŠ‚ðI Žµ’ƒ—t‚ÌŒb‚݂̓hƒ‰ƒbƒOƒXƒgƒA‚ł͔̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
100–œŒÂ”Ì”„’B¬ ƒLƒŒƒCƒf ƒXƒŠƒ€ƒeƒB[ 30•ï —«‚ÉŠð‚µ‚¢ ƒ ƒCƒGƒbƒg ‚¨’ƒ [1‘Ü30•ï“ü] ƒ[ƒ‹•Ö ”é ƒ`ƒƒƒbƒN•t ƒ ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[ ƒJƒtƒFƒCƒ“ƒ[ƒ ƒ‹ƒCƒ{ƒX ƒv[ƒAƒ‹’ƒ A•¨—R—ˆ ‚¨• ‚ÉZ‚·ŽžŠÔ‚Å•Ï‚í‚é‹­“x Œ’N’ƒ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:149Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒLƒŒƒCEƒfEƒXƒŠƒ€ƒeƒB[ Œ´Þ—¿–¼ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…EŒº•ÄEƒ‹ƒCƒ{ƒXEƒnƒu’ƒE•‘哤Eƒv[ƒAƒ‹’ƒE“m’‡—tEŽR•Î“¤E¶›IEƒSƒ{ƒE Ü–¡ŠúŒÀ ¤•i‚Ì— –Ê‚É‹LÚ •Û‘¶•û–@ ‚‰·‘½Ž¼‚ð‚³‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ ‚¨¢‚µã‚ª‚è•û ‚¨“’‚Ì‚Ý‚É180ml‚Ì”M“’‚ð’‚¢‚Å1•ï‚ð“ü‚ê‚Ä2`3•ª‚¨‚¢‚Ä‚©‚ç1“ú1•ï‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B –{•i‚ÍA‚¨¢‚µã‚ª‚è‚ɂȂ邱‚Æ‚ÅA‚¨• ‚ªŠÉ‚­‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‰‚ß‚Í”–‚ß‚É’Šo‚µ‚½‚à‚Ì‚ð­—Ê‚¸‚‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B ¤•i‹æ•ª H•i^“ú–{» ”Ì”„ŽÒEL•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒEƒGƒ‹ƒlƒXEƒ‰ƒ{ _“Þ쌧‰¡•lŽs’†‹æ”öã’¬1-4-1 ‚¨–⇂¹æF045-222-3838 ŒŸõƒL[ƒ[ƒh ƒ_ƒCƒGƒbƒg^ƒ_ƒCƒGƒbƒg’ƒ^ƒ_ƒCƒGƒbƒg ‚¨’ƒ^ƒ_ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[^ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…^ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ ƒuƒbƒVƒ…^ƒ_ƒCƒGƒbƒg’ƒ¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒLƒŒƒCEƒfEƒXƒŠƒ€ƒeƒB[ Œ´Þ—¿–¼ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…AŒº•ÄAƒ‹ƒCƒ{ƒXAƒnƒuA•‘哤Aƒv[ƒAƒ‹’ƒA“m’‡—tAŽR•Î“¤A¶›IAƒSƒ{ƒE Ü–¡ŠúŒÀ ¤•i‚Ì— –Ê‚É‹LÚ •Û‘¶•û–@ ‚‰·‘½Ž¼‚ð‚³‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ ‚¨¢‚µã‚ª‚è•û ƒJƒbƒv‚É180ml‚Ì”M“’‚ð’‚¢‚Å1•ï‚ð“ü‚ê‚Ä2`3•ª‚¨‚¢‚Ä‚©‚ç1“ú1•ï‚ð–ÚˆÀ‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B –{•i‚Í‚¨¢‚µã‚ª‚è‚ɂȂ邱‚Æ‚ÅA‚¨• ‚ªŠÉ‚­‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‰‚ß‚Í”–‚ß‚É’Šo‚µ‚½‚à‚Ì‚ð­—Ê‚¸‚‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B ‚¨“’‚ÉZ‚·ŽžŠÔ‚̕ω»‚Å‹­Žã‚ð‚¨D‚݂ɇ‚킹‚Ä‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B ¤•i‹æ•ª H•i^“ú–{» ”Ì”„ŽÒEL•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒEƒGƒ‹ƒlƒXEƒ‰ƒ{ ‰¡•lŽs’†‹æ”öã’¬1’š–Ú4”Ô’n1 ‚¨–⇂¹æF045-222-3838 ŒŸõƒL[ƒ[ƒh ƒ_ƒCƒGƒbƒg^ƒ_ƒCƒGƒbƒg’ƒ^ƒ_ƒCƒGƒbƒg ‚¨’ƒ^ƒ_ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[/ƒ_ƒCƒGƒbƒgƒhƒŠƒ“ƒN/ƒ‹ƒCƒ{ƒXƒeƒB[/ƒXƒŠƒ€ƒeƒB[/’°Šˆ/•Ö”é/ƒgƒCƒŒ‚Ì”Y‚Ý^ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…^ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ ƒuƒbƒVƒ…^ƒ_ƒCƒGƒbƒg’ƒ yƒLƒŒƒCƒfƒXƒŠƒ€ƒeƒB[z –ˆ“ú‚̃XƒbƒLƒŠ‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éAƒ_ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[‚Å‚·B 100“A•¨—R—ˆ‚̃JƒtƒFƒCƒ“ƒ[ƒ‚Å‚·‚Á‚«‚肦‚ƈù‚Ý‚â‚·‚¢‚¨’ƒ‚Å‚·B ‚Û‚Á‚±‚肨• ‚ª—‚’©‚·‚Á‚«‚èBZ‚·ŽžŠÔ‚É‚æ‚Á‚Ä‹­Žã‚ð•Ï‚¦‚ç‚ê‚é g’ƒ‚ƃE[ƒƒ“’ƒ‚ÌŠÔ‚Ì–¡‚í‚¢‚ÉŽ—‚½ƒn[ƒuƒeƒB[‚Å‚·B ’…F—¿ƒ[ƒA–³“Y‰ÁA—¿ƒ[ƒ‚Å“Y‰Á•¨‚ȂLjêØ‚È‚µA Š®‘SA•¨—R—ˆ‚̃_ƒCƒGƒbƒgƒeƒB[‚È‚Ì‚Å ˆÀ‚µ‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ɃLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…”z‡‚Å‚µ‚Á‚©‚èŽÀŠ´I y–ˆ“ú‚̃_ƒCƒGƒbƒgƒPƒA‚Éz ƒn[ƒuƒeƒB[‚Æ‚µ‚ăCƒ“ƒi[ƒPƒA‚ÉB ‚¨HŽ–‚ƈê‚ɃE[ƒƒ“’ƒ‚̂悤‚É‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚è –éQ‚é‘O‚̉·ŠˆƒPƒA‚Æ‚µ‚ÄB ƒIƒtƒBƒX‚É‚à‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä’°Šˆ”ülƒPƒA‚ÉB yŒµ‘I¬•ªz ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…@Œº•Ä@ƒ‹ƒCƒ{ƒX@ƒnƒu@•‘哤 ƒv[ƒAƒ‹’ƒ@“m’‡—t@ŽR•Î“¤@¶›I@ƒSƒ{ƒEŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚¨’ƒ‚Å‚¨‚È‚©‘î”z•Ö 30•ï ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ… ƒn[ƒuƒeƒB[ ƒ ƒCƒGƒbƒg ‚¨’Ê‚¶   ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[–¡
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:162Œ

“ú–{l‚Ì‹ÛŠˆ‚ÉA‚¨‚È‚©‘î”z•Ö ”é“`‚Ì”Zk“ûŽ_‹Û‚Æ11Žíƒn[ƒuƒuƒŒƒ“ƒhB ŠÇ—‰h—{Žm‚ªƒxƒXƒgƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì“ûŽ_‹Û‚ƃn[ƒu‚ðŒµ‘IB “ÆŽ©‚̉“ÔŠOüà„÷»–@‚ÅA‘fÞ‚Ì‹­‚Ý‚ðˆø‚«o‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘“໑¢‚ňÀSˆÀ‘SB ŠÃ–¡—¿E’…F—¿E•Û‘¶—¿EŽ_‰»–hŽ~Ü•sŽg—p‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒn[ƒuƒeƒB[B ƒXƒbƒLƒŠƒTƒ|[ƒg‚̃Lƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é11Ží—ނ̃n[ƒu‚ÆA‹ÛŠˆ‚Ì‚½‚߂̃iƒmŒ^‚ÌA•¨«“ûŽ_‹Û‚ð”z‡B E’P—£”|—{»–@‚̂₳‚µ‚¢A•¨“ûŽ_‹Û”z‡ EŒµ‘I‚³‚ꂽ11Ží—Þƒn[ƒu”z‡ E“ÆŽ©‚̉“ÔŠOüà„÷»–@ E”ü—e‚É—Ç‚¢2’iŠK”­y»–@‚̃vƒƒtƒ@ƒCƒo[‚ª‹ÛŠˆ‚ðƒTƒ|[ƒg Eƒ_ƒCƒGƒbƒg‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚é…—n«H•¨‘@ˆÛ yˆù‚Ý•û‚¢‚ë‚¢‚ëz ’ŠoŽžŠÔ‚É‚æ‚Á‚Ä”Z‚³‚ð’²ß‚µ‚Ĉù‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ƒzƒbƒg‚Å‚àƒAƒCƒX‚Å‚à‹Gß‚É‚æ‚Á‚Ä‚¨D‚݂̈ù‚Ý•ûAƒAƒŒƒ“ƒW‚ª‰Â”\‚Å‚· ƒn[ƒuƒuƒŒƒ“ƒh‚Æ‚–§“x”Zk“ûŽ_‹Û”z‡‚ÅA”ü—eŒ’N‚ÉB y‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·z @E‚¨‚È‚©‚Ì’²Žq‚ª‹C‚É‚È‚é•û @E‹ÛŠˆ‚ÉŽæ‚è‘g‚Ý‚½‚¢•û @Eƒ_ƒCƒGƒbƒg‚É‘OŒü‚«‚È•û @EH¶Šˆ‚Ì—‚ꂪ‹C‚É‚È‚é•û @E•’i‚ÌHŽ–‚ÅH•¨‘@ˆÛ‚ª‚ ‚Ü‚èÛ‚ê‚È‚¢•û ¤•i–¼ ‚¨‚È‚©‘î”z•Ö ”é“`‚Ì”Zk“ûŽ_‹Û‚ƃn[ƒu 30•ï ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[–¡ ¬•ª•\Ž¦ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…i—A“üjAg’ƒA“ïÁ‰»«ƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“Aƒ[ƒYƒqƒbƒvAƒGƒrƒXƒOƒTAŒK—tAƒ^ƒ}ƒlƒM”çAƒ^ƒ“ƒ|ƒ|ªA“ì”Ø–ÑAƒhƒNƒ_ƒ~Aƒnƒgƒ€ƒMAƒ}ƒe’ƒAy•ê”®y•ÄA“ûŽ_‹ÛiŽE‹ÛjA—¿iƒuƒ‹[ƒxƒŠ[j “à—e—Ê 90gi3g~30•ïj –¼Ì ¬‡’ƒ Žg—p•û–@ •¦“«‚µ‚½‚¨“’500ml‚É1•ï‚ð“ü‚ê‚Ä–ñ5•ª‚Ù‚ÇŽÏo‚µ‚Ä‚©‚炨¢‚µã‚ª‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚Ü‚½ƒAƒCƒX‚Å‚¨ˆù‚Ý‚É‚È‚éꇂÍAã‹L‚Ì•û–@‚Å’Šo‚µ‚½ŒãAƒeƒB[ƒpƒbƒN‚ðŽæ‚èo‚µ‚Ä‚©‚ç—â‚₵‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Žg—pã‚Ì’ˆÓ ‚¨‘̂ɇ‚í‚È‚¢ê‡‚ÍÛŽæ‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”DP’†‚Ì•ûAŽ¾•aŽ¡—Ã’†‚Ì•û‚Í‚¨ˆãŽÒ—l‚É‚²‘Š’k‚Ìエ¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B “V‘R—R—ˆ‚ÌŒ´Þ—¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAF’²‚ɕω»‚ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA•iŽ¿‚É–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB Œ’N“I‚ȃ_ƒCƒGƒbƒg‚ÍA‰h—{ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ÌŽæ‚ꂽHŽ–‚Æ“K“x‚ȉ^“®‚ª•K—v‚Å‚·B ¶—‘OA¶—’†‚Ì•û‚à‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ªAÛŽæ–ÚˆÀ—Ê‚ð‚¨Žç‚è‚­‚¾‚³‚¢B ˆã—Ë@ŠÖ‚É‚¨‚¢‚Ä‚¨–ò‚ðˆ•û‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•ûA–”‚͈ȉº‚Ìf’f‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚éꇂÍAˆãŽt‚É‘Š’k‚ÌãA‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ’°•ÂÇ ’¼’°’×ᇠ’oŠÉ«•Ö”é –òÜ«•Ö”é •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõA‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯—âˆÃŠ‚É•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—•û–@ •½“ú12Žž–˜‚Ì‚²’•¶‚Í“–“ú–”‚Í—‚“ú”­‘— 1” ‚Ì‚Ý‚²’•¶‚Ìꇂ̓Œƒ^[ƒpƒbƒN‚Ń|ƒXƒg“Š”Ÿ ‹æ•ª H•iiƒn[ƒuƒeƒB[j L•¶Ó ”Ì”„ŽÒFŠ”Ž®‰ïŽÐƒCƒ€ƒmƒX 0120|46|5678ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
’´ƒXƒbƒLƒŠ ƒn[ƒuƒeƒB ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒeƒB[ƒfƒgƒNƒŠ[ƒ“30•ï ƒ‘ŽYƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…‚̃`ƒJƒ‰‚Åo‚È‚¢”Y‚Ý‚ðƒXƒbƒLƒŠƒPƒA ƒr[ƒhƒbƒgƒ‰ƒ{@ƒr[ƒ‰ƒ{@B.LABO Š—‰®’‰•º‰q¤“X ¦‘ã‹àˆøŠ·•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:344Œ

œ‚¨¢‚µã‚ª‚è•û œƒeƒB[ƒoƒbƒO1•ï‚ðƒJƒbƒv‚É“ü‚ê‚ÄA”M“’‚ð200`300ml’‚¬A1`5•ªö‚炵‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B œƒeƒB[ƒ|ƒbƒg‚É2`3•ï“ü‚ê‚ÄŽÏo‚µ‚Ä‚àOK!ƒeƒB[ƒoƒbƒO2`3•ï‚Å–ñ1LŽÏo‚¹‚Ü‚·B œŽÏo‚µ‚½ŒãA—â‚₵‚ăAƒCƒXƒeƒB[‚É‚µ‚Ä‚à”ü–¡‚µ‚­‚¨¢‚µã‚ª‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦”M“’‚ł₯‚Ç“™‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚¨‹C‚ð‚‚¯‚­‚¾‚³‚¢B¦‚Ü‚¸‚Í”–‚ß‚Ì‚²ˆù—p‚©‚炨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢B yÛŽæã‚Ì’ˆÓz œ‚¨• ‚Ì’²Žq‚̈«‚¢•û‚≺—Ÿ‹C–¡‚Ì•û‚Í‚¨¢‚µã‚ª‚è‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œŒ´Þ—¿‚ð‚²ŽQÆ‚ÌãAƒAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì‚ ‚é•û‚Í‚¨¢‚µã‚ª‚è‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B œ”DP’†‚Ì•ûAŽö“û’†‚Ì•ûA“û—cŽ™‚Ì•û‚ÍA‚²ˆù—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B œ‘½—ʂɈù‚Ý‚·‚¬‚é‚Æ‘ÌŽ¿‚É‚æ‚肨• ‚ªŠÉ‚­‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B œˆã—Ë@ŠÖ‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚¢‚é•ûA–òÜ‚ðˆ•û‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ÍAˆãŽt‚Ü‚½‚Í–òÜŽt‚É‚²‘Š’k‚ÌãA‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B –¼Ì ¬‡’ƒ Œ´Þ—¿ ƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒuƒbƒVƒ…iƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAŽYjAg’ƒiƒAƒbƒvƒ‹g’ƒEƒAƒvƒŠƒRƒbƒgg’ƒjAƒXƒeƒrƒAAƒnƒCƒrƒXƒJƒXAƒ[ƒYƒqƒbƒvAƒŒƒ‚ƒ“ƒOƒ‰ƒXAƒIƒŒƒ“ƒWƒs[ƒ‹Aƒ[ƒYƒ}ƒŠ[Aƒ‹ƒCƒ{ƒXAƒJƒ~ƒcƒŒAƒ}ƒWƒ‡ƒ‰ƒ€AƒMƒ€ƒlƒ}ƒVƒ‹ƒxƒXƒ^Aƒ}ƒeAŒK‚Ì—tA¶›Ii•¶›Ij/—¿ “à—e—Ê 90gi3g×30•ïj Ü–¡ŠúŒÀ »‘¢‚©‚ç2”N •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚ÄAo—ˆ‚邾‚¯—Á‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å•Û‘¶‚µ‚ĉº‚³‚¢ ”Ì”„ŽÒ iŠ”jŠ—‰®’‰•º‰q¤“X@‘åã•{‘åãŽs’†‰›‹æ‘D‰z’¬1-3-3@ƒcƒŠ[ƒ‚ƒ“ƒgƒrƒ‹4F o‰×•û–@ ƒŒƒ^[•Ö ƒAƒŒƒ‹ƒM[ ‚è‚ñ‚²EƒIƒŒƒ“ƒW ‰h—{¬•ª (100g‚ ‚½‚è) ƒGƒlƒ‹ƒM[11.01kcal/‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.62g/Ž‰Ž¿0.1g/’Y…‰»•¨1.91g/H‰–‘Š“–—Ê0.0004g  ‚à‚¤A‚¨• ‚̃cƒ}ƒŠ‚Å”Y‚Ü‚È‚¢I Š´“®‚Ì‚¨• ƒXƒbƒLƒŠƒeƒB[I  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ