’YŽ … 1.5L 16–{ ‹­’YŽ … ‹ãB‚ ‚í…(8–{ ~ 2ƒP[ƒX) ‘ŽY “V‘R… 1500 1.5ƒŠƒbƒgƒ‹ 1LˆÈã “î… “ú–{ŽY ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ –k“l ƒ[ƒJ[’¼‘— ‘ãˆø•s‰Â “¯«•s‰Â ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

’YŽ … 1.5L 16–{ ‹­’YŽ … ‹ãB‚ ‚í…(8–{ ~ 2ƒP[ƒX) ‘ŽY “V‘R… 1500 1.5ƒŠƒbƒgƒ‹ 1LˆÈã “î… “ú–{ŽY ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ –k“l ƒ[ƒJ[’¼‘— ‘ãˆø•s‰Â “¯«•s‰Â ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
y¤•i–¼zy2ƒP[ƒXƒZƒbƒgzy1.5Lz‹ãB‚ ‚í… ’YŽ_… 1.5L~16–{(2ƒP[ƒX) ¦yƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹«•ïz‚Å‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ĥ•i‚ð‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦ ¦y‘ãˆø•s‰Âz‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚²–À˜f‚ð‚¨‚©‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªA‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B¦ ¦y–kŠC“¹E“Œ–kE‰«“êEˆê•”—£“‡z‚Ì•û‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B(—v‚¨–⇂¹)¦ ƒnƒCƒ{[ƒ‹‚ð‚Í‚¶‚ßA‚¨D‚«‚È‚¨Žð‚ð’YŽ_Š„‚Åôô y‹ãB‚ ‚í… ’YŽ_…‚̤•iÚ×zœ‹ãB‘啪Œ§Aˆ¢‘h‚­‚¶‚イ˜AŽR‚Ì—N…‚Åì‚Á‚½ˆÀSˆÀ‘S‚Ì’YŽ_…‚Å‚·Bœ’YŽ_‚ÍŽw”Å‘å‚Ì4AƒXƒgƒƒ“ƒOƒ^ƒCƒv(‹­‚ß)‚ÅA‚Ì‚Ç‚²‚µ‚Ì—Ç‚³‚ª“Á’¥‚Å‚·BœÄ’‘‚Ì…Š„‚è‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚­‚Æ–¡‚ª‚Ü‚ë‚â‚©‚É‚È‚è‚Ü‚·Bœ100““V‘R…Žg—p‚È‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·By‹ãB‚ ‚í… ’YŽ_…‚ÌŒ´Þ—¿z…A“ñŽ_‰»’Y‘fy‰h—{¬•ªz(100mL‚ ‚½‚è)ƒGƒlƒ‹ƒM[EEE0kcaLƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿EEE0gŽ‰Ž¿EEE0g’Y…‰»•¨EEE0gƒiƒgƒŠƒEƒ€EEE0mg y’ˆÓŽ–€z EŠJðŽž‚Ì‚«o‚µ‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E—eŠí‚Ö‚ÌÕŒ‚‚â—â“€•ÛŠÇ‚ð‚³‚¯A’¼ŽË“úŒõ‚Ì‚ ‚½‚éŽÔ“à“™‹‚­‚È‚éꊂɒ·‚­’u‚©‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B”j‘¹‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E‹ó—eŠí‚Í‚¿‚ç‚©‚³‚È‚¢‚悤‚É‚²‹¦—Í‚­‚¾‚³‚¢B E—eŠí‚Í‚Ù‚©‚Ì—p“r‚Ö“]—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B(ƒzƒNƒg ‚Ù‚­‚Æ 1.5L@‹ãB–A…) ›‹ãB‚ ‚í… ’YŽ_…‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂȂ¨–⇂¹‚͉º‹L‚Ü‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· –k“l§862-0950@ŒF–{Žs’†‰›‹æ…‘OŽ›1-4-86096-285-1356 JANƒR[ƒhF4582401470010 œŠ„‚èÞ‚ÉÅ“KA‹­’YŽ_…ô ‹ãB‚ ‚í… ’YŽ_… 1.5L 2ƒP[ƒXƒZƒbƒg ‹ãB‚ ‚í… ’YŽ_… 500ml 2ƒP[ƒXƒZƒbƒg
ƒgƒbƒv@„@…E’YŽ_… ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@’YŽ … 1.5L 16–{ ‹­’YŽ … ‹ãB‚ ‚í…(8–{ ~ 2ƒP[ƒX) ‘ŽY “V‘R… 1500 1.5ƒŠƒbƒgƒ‹ 1LˆÈã “î… “ú–{ŽY ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ –k“l ƒ[ƒJ[’¼‘— ‘ãˆø•s‰Â “¯«•s‰Â ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg

…E’YŽ_…‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

 –kŠC“¹‚©‚牫“ê‚Ü‚Å    ‚¢E‚ëE‚ÍE‚· “V‘R… 540ml ~ 48–{  24–{~2ƒP[ƒX  ‚¢‚ë‚Í‚· I LOHAS ƒRƒJEƒR[ƒ‰ Coca Cola ƒ[ƒJ[’¼‘— ƒR[ƒ‰’¼‘—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4581Œ

¤•iŠT—v u‚¢E‚ëE‚ÍE‚·v‚ÍA‘S‘Še’n‚ÌŒµ‘I‚³‚ꂽ–¼…’n‚©‚ç̂ꂽA“ú–{¶‚Ü‚ê‚Ì“V‘R…‚Å‚·B œŒ´Þ—¿Fƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ œ‰h—{¬•ªF100ml“–‚è ƒGƒlƒ‹ƒM[0kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0g Ž‰Ž¿0g ’Y…‰»•¨0g d“x27.7`40.3mg/l œ—e—ÊF540ml ”Ì”„’PˆÊ 2ƒP[ƒX ”z‘— ²ì‹}•Ö ŽžŠÔŽw’è ‰Â ƒRƒJEƒR[ƒ‰‚Ì‘qŒÉ‚©‚炨‹q—lˆ¶‚É’¼‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‘¼ƒ[ƒJ[‚̤•iA‚¨‚æ‚уR[ƒ‰‘qŒÉ‚©‚ç‚Ì’¼‘—‚Å‚Í‚È‚¢¤•i‚Æ‚Ì“¯«‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB“X•Ü‘¤‚Ť•i‚ð휂µA’¼‘—¤•i‚Ì‚Ý‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ŽžŠÔ‘ÑŽw’è‚̃T[ƒrƒX‚ª“K—p‚³‚ê‚é‚Ì‚ÍŒÂl‘‚̉ו¨‚Ì‚Ý‚ÅAŠé‹Æˆ¶A‚ ‚é‚¢‚Í“X•Ü“™‚̤‹ÆŽ{݈¶‚̉ו¨‚É‚Í“K—p‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B y’·Šú•sÝz“™‚ð——R‚Æ‚µ‚Ä•Ô‘—‚³‚ê‚Ä‚«‚½ˆù—¿‚ÍA‘¼‚Ì‚¨‹q—lŒü‚¯‚ÉÄ“x‚̔̔„‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Åy”pŠüˆ•ªz‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚±‚Ìê‡A‚²•Ô‹à‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚¨ŠÜ‚Ý‚¨‚«‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B •Ô‘—Žž‚Ì‘——¿i‰^‘—‰ïŽÐ‚̒艿‰^’Àj‚àA‚²’•¶ŽÒ—l‚É‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B u‘—•tæ‚ðŠÔˆá‚¦‚½v“™‚Ì——R‚É‚æ‚éy“]‘—z‚ÍA—L—¿‚Ìꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‘——¿ –³—¿i“ú–{‘S‘j ’nˆæ‚²‚Æ‚Ì‘——¿‰Û‹à‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ’ˆÓŽ–€ Ÿ‘¼¤•i‚Æ‚Ì“¯«‚Í•s‰ÂB Ÿƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOEà‘“lŠ|‚¯‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB Ÿ‚²’•¶Šm’èƒ[ƒ‹‚Ì”zMŒã‚ÍAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹E”[Šú•ÏXE‘—•tæ•ÏX“™‚ð³‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Ÿ—ÌŽû‘‚Ì“¯«‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBê—pƒy[ƒW‚æ‚èPDF‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B Ÿƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹ƒP[ƒX‚͉^‘—Žž‚ÉŠp‚ª‘½­’ׂꂽ‚è‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA•Ô•i‹y‚ÑŒðŠ·‚Ì‘ÎÛ‚Æ‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB Ÿ¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“o˜^‰æ‘œ‚ƈقȂ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Ÿ¤•i‚Ì–¡‚â•—–¡‚È‚ÇA•iŽ¿‚ÉŠÖ‚·‚邲Ž¿–â‚ÍAƒ[ƒJ[‚Ì‚¨‹q—l‘Š’kŽºi0120-308-509j‚Ü‚Å‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢B ‚¨‚·‚·‚ß ¡‚¢‚ë‚Í‚· ‚̤•iƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ @540ml@48–{ 24–{ @560ml ƒ‰ƒxƒ‹ƒŒƒX@48–{ 24–{ @285ml@48–{ 24–{ @340ml@48–{ 24–{ @1020ml@24–{ 12–{ @2L@12–{ 6–{ @2L ƒ‰ƒxƒ‹ƒŒƒX@12–{ 6–{ @‚Ý‚©‚ñ 540ml@48–{ 24–{ @‚à‚à 540ml@48–{ 24–{ @‚È‚µ 540ml@48–{ 24–{ @“V‘R…‚É‚ê‚à‚ñ 540ml@48–{ 24–{ @ƒXƒp[ƒNƒŠƒ“ƒO‚ê‚à‚ñ 515ml@48–{ 24–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[ ƒVƒƒƒXƒ^ŽY³‹K—A“ü•iƒGƒRƒ{ƒgƒ‹ …(500ml*48–{“ü) ƒCƒ`ƒIƒV  ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[(Crystal Geyser)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15378Œ

‚¨“XTOP„…Eˆù—¿„…Eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[„ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[„ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[‘S•”„ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[ ƒVƒƒƒXƒ^ŽY³‹K—A“ü•iƒGƒRƒ{ƒgƒ‹ … (500ml*48–{“ü)‚¨ˆêl—l20ŒÂ‚Ü‚ÅByƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[ ƒVƒƒƒXƒ^ŽY³‹K—A“ü•iƒGƒRƒ{ƒgƒ‹ …‚̤•iÚ×z•Ä‘ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAB–k•”Aƒ}ƒEƒ“ƒg ƒVƒƒƒXƒ^‚̘[‚Å—N‚«…‚ð’¼Úƒ{ƒgƒŠƒ“ƒO‚µ‚½ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[‚Å‚·BV‘N‚³Aƒˆ‚³‚ð•Û‚ÂA“ú–{l‚Ì–¡Šo‚É‚ ‚¤‚¨‚¢‚µ‚¢“î…BƒNƒZ‚ª­‚È‚­ˆù‚Ý‚â‚·‚­A³‹K—A“ü•iƒGƒRƒ{ƒgƒ‹‚Ì‚½‚ß—eŠí‚à‚‚Ԃµ‚ÄŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·ByƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[ ƒVƒƒƒXƒ^ŽY³‹K—A“ü•iƒGƒRƒ{ƒgƒ‹ …‚ÌŒ´Þ—¿z…(—N…)y‰h—{¬•ªz(100ml“–‚½‚è)ƒGƒlƒ‹ƒM[E‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿EŽ‰Ž¿E’Y…‰»•¨F0ƒiƒgƒŠƒEƒ€F1.13mg(H‰–‘Š“–—ÊF0.003g)ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€F0.64mgƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€F0.54mgƒJƒŠƒEƒ€F0.13mgƒoƒiƒWƒEƒ€F5.5ƒÊgd“xF38mg^Ly•Û‘¶•û–@zE‚‰·A’¼ŽË“úŒõ‚ð‚³‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BEŠJðŒã‚Í—â‘ ŒÉ‚É“ü‚êA‚¨‘‚ß‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢BE—eŠí‚Ì‚Ü‚ÜA‰Á”MA“€Œ‹‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BE‰Á”MA“€Œ‹A’·Šú•Û‘¶“™‚É‚æ‚è”’‚¢’¾“a•¨‚ª‚Å‚«‚鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA“V‘R‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹¬•ª‚ÌŒ‹»‚Å‚·‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢By’ˆÓŽ–€zEƒLƒƒƒbƒv‚ª¬‚³‚­AŠJ‚¯‚Â炭‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŠJ••Žž‚ɂ̓vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚ÅŽw‚È‚Ç‚ðØ‚ç‚È‚¢‚悤‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ByŒ´ŽY‘zƒAƒƒŠƒJyƒuƒ‰ƒ“ƒhzƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[(Crystal Geyser)y”­”„Œ³A»‘¢Œ³A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³z‘å’ËH•i¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邨“d˜b‚Å‚Ì‚¨–⇂¹‚ÍA‰º‹L‚Ü‚Å‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŽó•tŽžŠÔ9F00-17F00(“yE“úEj“úA‹x‹Æ“ú‚𜂭)H•i‚ÉŠÖ‚·‚邨–⇂¹F088-697-0627ˆù—¿‚ÉŠÖ‚·‚邨–⇂¹F088-697-0621ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É”º‚¢AƒpƒbƒP[ƒWE“à—e“™—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BÜ–¡ŠúŒÀ‚Í20XX”N1ŒŽ23“ú‚Ìê‡AXX.01.23‚ƃ{ƒgƒ‹ã•”‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B(ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[@³‹K•i@ƒVƒƒƒXƒ^)‘å’ËH•i540-0021 ‘åãŽs’†‰›‹æ‘åŽè’Ê3’š–Ú2”Ô27† ¦‚¨–⇂¹”Ô†‚ͤ•iÚ׎QÆL•¶ÓFŠy“VƒOƒ‹[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜bF050-5577-5043[ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[/ƒuƒ‰ƒ“ƒhFƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[(Crystal Geyser)/]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[ ƒVƒƒƒXƒ^ŽY³‹K—A“ü•iƒGƒRƒ{ƒgƒ‹ …(500ml*48–{“ü) ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[(Crystal Geyser)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.19“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:8297Œ

‚¨“XTOP„ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[„ŠCŠOƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[„ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[ ƒVƒƒƒXƒ^ŽY³‹K—A“ü•iƒGƒRƒ{ƒgƒ‹ … (500ml*48–{“ü)‚¨ˆêl—l20ŒÂ‚Ü‚ÅByƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[ ƒVƒƒƒXƒ^ŽY³‹K—A“ü•iƒGƒRƒ{ƒgƒ‹ …‚̤•iÚ×z•Ä‘ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAB–k•”Aƒ}ƒEƒ“ƒg ƒVƒƒƒXƒ^‚̘[‚Å—N‚«…‚ð’¼Úƒ{ƒgƒŠƒ“ƒO‚µ‚½ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[‚Å‚·BV‘N‚³Aƒˆ‚³‚ð•Û‚ÂA“ú–{l‚Ì–¡Šo‚É‚ ‚¤‚¨‚¢‚µ‚¢“î…BƒNƒZ‚ª­‚È‚­ˆù‚Ý‚â‚·‚­A³‹K—A“ü•iƒGƒRƒ{ƒgƒ‹‚Ì‚½‚ß—eŠí‚à‚‚Ԃµ‚ÄŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·ByƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[ ƒVƒƒƒXƒ^ŽY³‹K—A“ü•iƒGƒRƒ{ƒgƒ‹ …‚ÌŒ´Þ—¿z…(—N…)y‰h—{¬•ªz(100ml“–‚½‚è)ƒGƒlƒ‹ƒM[E‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿EŽ‰Ž¿E’Y…‰»•¨F0ƒiƒgƒŠƒEƒ€F1.13mg(H‰–‘Š“–—ÊF0.003g)ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€F0.64mgƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€F0.54mgƒJƒŠƒEƒ€F0.13mgƒoƒiƒWƒEƒ€F5.5ƒÊgd“xF38mg^Ly•Û‘¶•û–@zE‚‰·A’¼ŽË“úŒõ‚ð‚³‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BEŠJðŒã‚Í—â‘ ŒÉ‚É“ü‚êA‚¨‘‚ß‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢BE—eŠí‚Ì‚Ü‚ÜA‰Á”MA“€Œ‹‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BE‰Á”MA“€Œ‹A’·Šú•Û‘¶“™‚É‚æ‚è”’‚¢’¾“a•¨‚ª‚Å‚«‚鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA“V‘R‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹¬•ª‚ÌŒ‹»‚Å‚·‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢By’ˆÓŽ–€zEƒLƒƒƒbƒv‚ª¬‚³‚­AŠJ‚¯‚Â炭‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŠJ••Žž‚ɂ̓vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚ÅŽw‚È‚Ç‚ðØ‚ç‚È‚¢‚悤‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢ByŒ´ŽY‘zƒAƒƒŠƒJyƒuƒ‰ƒ“ƒhzƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[(Crystal Geyser)y”­”„Œ³A»‘¢Œ³A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³z‘å’ËH•i¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邨“d˜b‚Å‚Ì‚¨–⇂¹‚ÍA‰º‹L‚Ü‚Å‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŽó•tŽžŠÔ9F00-17F00(“yE“úEj“úA‹x‹Æ“ú‚𜂭)H•i‚ÉŠÖ‚·‚邨–⇂¹F088-697-0627ˆù—¿‚ÉŠÖ‚·‚邨–⇂¹F088-697-0621ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É”º‚¢AƒpƒbƒP[ƒWE“à—e“™—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BÜ–¡ŠúŒÀ‚Í20XX”N1ŒŽ23“ú‚Ìê‡AXX.01.23‚ƃ{ƒgƒ‹ã•”‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B(ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[@³‹K•i@ƒVƒƒƒXƒ^)/(/F200201/F214903/)/‘å’ËH•i540-0021 ‘åãŽs’†‰›‹æ‘åŽè’Ê3’š–Ú2”Ô27† ¦‚¨–⇂¹”Ô†‚ͤ•iÚ׎QÆL•¶ÓFŠy“VƒOƒ‹[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜bF050-5306-1825[ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[/ƒuƒ‰ƒ“ƒhFƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒCƒU[(Crystal Geyser)/]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[1ƒP[ƒX‚²w“ü‚Å‚à‚¤1ƒP[ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg• ]ƒƒXƒoƒbƒn[ ƒpƒ[ƒXƒp[ƒNƒŠƒ“ƒO ’YŽ … 500ml~24–{[Ü–¡ŠúŒÀF2024”N10ŒŽ16“ú] 3`4‰c‹Æ“úˆÈ“à‚Éo‰× ‹­’YŽ … ƒ\[ƒ  ƒXƒp[ƒNƒŠƒ“ƒO Š„Þ ƒhƒCƒc
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2877Œ

£ŠF—l‚Ì‚¨º‚ð‚¨•·‚©‚¹‰º‚³‚¢I £—F’B‚Ƀ[ƒ‹‚Å‚·‚·‚߂ă|ƒCƒ“ƒg‚ðƒQƒbƒgI ¤•i–¼ ƒƒXƒoƒbƒn[ ƒpƒ[ƒXƒp[ƒNƒŠƒ“ƒO Rosbacher POWER SPARKLING 500mlƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹~24–{“ü ‘——¿ –kŠC“¹ •Ê“r350‰~ ‰«“ê •Ê“r3200‰~ —£“‡‚Í’nˆæ‚É‚æ‚èŽÀ”︎Z‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ’ljÁ‚Å”­¶‚·‚é‘——¿‚Í‚²’•¶Œãƒ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ”z‘—•û–@ 퉷•Ö ’ˆÓŽ–€ ‚Ü‚ê‚É’YŽ_‚ªŽã‚¢¤•i‚ª”z‘—‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒpƒbƒP[ƒW‚ª‘½­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í1ƒP[ƒX(24–{)‚²w“ü‚ÅA‚à‚¤1ƒP[ƒX(24–{)ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 1ƒP[ƒX‚Ü‚Å1”z‘—‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B “úŽžŽw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²Žw’è’¸‚«‚Ü‚µ‚½ê‡AŽw’è‚Ç‚¨‚è‚É”­‘—“`•[‚ð쬂¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªAo‰×‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚â”z‘—ã‚Ì“s‡‚ÅA‚²Žw’è‚Ç‚¨‚è‚Ì”z‘—‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—‰ð‚­‚¾‚³‚¢B ‰^‘—‚ÍAƒ„ƒ}ƒg‰^—A‚Ü‚½‚Ͳì‹}•Ö‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼‚Ì”z‘—•û–@‚͈ê؎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚²ˆÄ“कi‚ÍA—A“ü¤•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bƒ{ƒgƒ‹‚⃉ƒxƒ‹‚É‚ª‚ ‚éꇂâAŠO‘•‚Ìó‘Ô‚ª‚«‚ê‚¢‚Å‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—‰ð‚Ì‚¤‚¦‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iƒpƒbƒP[ƒWAƒ{ƒgƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚èAŒfډ摜‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚Ì‚µA•ï‘•‚Ȃǂ̑Ήž‚ÍA‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B o‰×“ú ¤•i–¼‹LÚ‚Ì“ú’ö‚Åo‰×‚µ‚Ü‚·B £“¯«‚â‘——¿‚ÉŠÖ‚·‚éÚ‚µ‚¢à–¾‚̓Rƒ`ƒ‰ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚”Z“x…‘f…@1.2ppm`1.6ppm@7–{‚¨ŽŽ‚µƒ‚ƒjƒ^[ “Á‹–Žæ“¾ …‘f‚ª”²‚¯‚É‚­‚¢@…‘f‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‚¨‚¢‚µ‚¢… ƒƒƒfƒBƒAƒ“ŒöŽ® ƒAƒ‹ƒ~ƒpƒEƒ`3100–œ–{“Ë”j@…‘fƒKƒX@ƒ~ƒ‰ƒuƒ‹@ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒtƒ@ƒCƒ“ƒoƒuƒ‹@
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.19“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3270Œ

‚¨“¾‚È’èŠúw“ü‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN! 1TŠÔ•ª‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒg‚ð‚¨”ƒ‚¢“¾‰¿Ši‚Å‚²’ñ‹ŸI ‚±‚Ì‹@‰ï‚É¥”ñ‚¨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢B ¦‚¨ˆêl—l4ƒZƒbƒg‚Ü‚Å‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦‚·‚Å‚É…‘f…‚ð‚²w“ü‚Ì•û‚Í‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦…‘f…‚̎戵‚¢à–¾‘‚ͤ•i‚Æ•Ê‘—i••‘j‚É‚Ä‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B Ÿ‘S‘–¼…•S‘IuŽâ’nìi‚¶‚á‚­‚¿‚ª‚íjv‚ðŒ¹—¬‚̈ê‚‚Ƃ·‚éu‹Ñì…Œnv‚Ì“V‘R’n‰º…‚ðŽg—pIŸ…‘f‚𓦂³‚È‚¢ƒAƒ‹ƒ~ƒpƒEƒ`Žd—l‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚É‚à•Ö—˜I “–¤•i‚ÍA“V‘R…‚É…‘f‚ð“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚É‚æ‚è—n‘¶‚³‚¹‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰Á”Mˆ—‚µ‚Ü‚·‚ÆA…’†‚Ì…‘f‚ª‹ó‹C’†‚Ö“¦‚°‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚­‚©A—â‚₵‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½AŠJðŒã‚Í™X‚É…‘f‚ª‹ó‹C’†‚Ö“¦‚°‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚Ì“ú‚Ì‚¤‚¿‚É‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B “à—e—Ê 7–{“ü‚è (300ml) Œ´Þ—¿–¼ …A…‘f Ü–¡ŠúŒÀ 1”NŠÔ L•¶Ó ŽÐ–¼E”Ì”„Œ³FŠ”Ž®‰ïŽÐƒƒƒfƒBƒAƒ“ƒn[ƒ‚ƒj[ƒtƒ@ƒCƒ“ ZŠF‘åã•{”ª”öŽsˆ®ƒ–‹u1-33 “d˜bF0120-32-8345 Œ´ŽY‘F“ú–{ ‹æ•ªFˆù—¿…300ml~20–{‚Í‚±‚¿‚ç 300ml~40–{‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 365“úo‰×  BIYOUDO ƒVƒŠƒJ… 2l~9–{ ”ü—z“° ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ … “î… ”ü—eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ ƒVƒŠƒJ   ‹ãB ŒF–{ŽY ƒVƒŠƒJƒEƒH[ƒ^[ ˆ¢‘hŽR—R—ˆ •Û‘¶—¿‚È‚µ 2ƒŠƒbƒgƒ‹~9–{ ”õ’~ “ú–{» •Û‘¶…
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18034Œ

”ü—z“° ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ 2,000ml ~ 9–{/1”  ”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚Ö ŒF–{Œ§ ˆ¢‘hŽR—R—ˆ‚Ì“V‘R…AŠ®‘S‘ŽY‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[B ‹ãB‚Ì’†‰›‚Ɉʒu‚·‚éŒF–{Œ§ ˆ¢‘hŽR—R—ˆ‚Ì´‚ç‚©‚È…‚ðA’n‰º200ƒ[ƒgƒ‹‚©‚çÌ…B –L‚©‚ÈŽ©‘R‚ª‚Í‚®‚­‚ñ‚¾“V‘R…–{—ˆ‚Ì”ü–¡‚µ‚³‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉA 3‘w‚̃tƒBƒ‹ƒ^[œ‹Û‚ÆŽ‡ŠOüŽE‹Û‚É‚æ‚Á‚Ä”ñ‰Á”Mˆ—‚Å–‚«ã‚°‚Ü‚µ‚½B ‚Ù‚Ú‘S‚Ä‚ÌH’ö‚̓I[ƒgƒ[ƒVƒ‡ƒ“‰»‚³‚êA »•i‚Él‚̎肪G‚ê‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢‰q¶“I‚Ȋ‹«‚Ń{ƒgƒŠƒ“ƒOB Ì…‚©‚绕i‰»‚Ü‚Å‚ðˆêŠÑ‚µ‚Äs‚¤‘“àHê‚É‚Ä»‘¢‚µAƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚âƒLƒƒƒbƒvA ƒ‰ƒxƒ‹Aƒ_ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Í‘S‚Ä“ú–{»‚Å‚·B ”ü‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹A“V‘RƒVƒŠƒJ‚ð1–{‚ ‚½‚è100mgˆÈãŠÜ‚Ý‚Ü‚·B ƒVƒŠƒJiƒPƒC‘fj‚ͬl1“ú‚ ‚½‚è–ñ30ml‚ª•K—v‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Å‚·B ƒRƒ‰[ƒQƒ“‡¬‚É‚¨‚¢‚Äd—v‚È–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚·ƒVƒŠƒJ‚ÍA •Ê–¼u”ü‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹v‚Æ‚à‚æ‚΂ꑓàŠO‚Å’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚鬕ª‚Ì1‚‚ł·B H•i‚É‚æ‚Á‚ÄÛŽæ‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[‚È‚Ç‚Ì…—n‚ÅÛŽæ‚·‚邱‚Æ‚Å‘Ì“à‚̃Aƒ~ƒmŽ_‚â—L‹@Ž_‚Æ”½‰ž‚µA —Í‚ð”­Šö‚·‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–{»•i‚Í50mg/LA»•iŠ·ŽZ‚Å100mgˆÈãŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B pH7.3Ad“x49.5‚Ì“î… pH‚Æ‚ÍŽ_«“x‚Ü‚½‚̓Aƒ‹ƒJƒŠ«“x‚Ì’PˆÊ‚Å‚·B–{»•i‚ÍlŠÔ‚ÌŒŒ‰tApH7.3`7.4 ‚ÉŒÀ‚è‚È‚­‹ß‚¢pH7.3B “ú–{l‚ÌŒû‚É‚ ‚¤d“x49.5mg/L‚Ì“î…‚Å‚·Bg‘Ì‚ÉZ‚݂킽‚é“ú–{‚Ì“V‘R…‚ð‚²Ü–¡‚­‚¾‚³‚¢B ˆÀSˆÀ‘S‚È…Ž¿ ‘æŽOŽÒ‹@ŠÖ‚É‚æ‚é…Ž¿ŒŸ¸Ï‚ÝB—LŠQ•¨Ž¿‚â•úŽË”\‚È‚Ç‚ÌAl‘̂Ɉ«‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·¬•ª‚ªŒŸo‚³‚ê‚È‚¢“V‘R…‚Å‚·B ”ü—z“°‚ª‚¨‘—‚è‚·‚éAˆÀSˆÀ‘S‚È“V‘R…‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iŽd—l ¤•i–¼ ”ü—z“° ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ ƒVƒŠ[ƒY–¼ BIYOUDO –¼Ì ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ Œ´ŽY‘ / Ì…’n “ú–{/ŒF–{Œ§‹e’rŽsˆ®Žuì•Ó Œ´Þ—¿–¼ …iz…j “à—e—Ê 2,000ml~9–{ Ü–¡ŠúŒÀ »‘¢Œã18‚©ŒŽ •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚₉·‘½Ž¼‚Ìꊂð”ð‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ ‰h—{¬•ª•\Ž¦(100ml‚ ‚½‚è) ƒGƒlƒ‹ƒM[0kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0gAŽ‰Ž¿0gA’Y…‰»•¨0gAƒiƒgƒŠƒEƒ€0.71mgiH‰–‘Š“–—Ê0.0018gjAƒJƒŠƒEƒ€0.32mgAƒJƒ‹ƒVƒEƒ€1.15mgAƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€0.52mg ‚»‚Ì‘¼¬•ª pH7.3Ad“x50mg/Li“î…jAƒVƒŠƒJ50mg/L ”õl ’ˆÓŽ–€ ŠJðŒã‚Í—â‘ ŒÉ‚É“ü‚ꂨ‘‚ß‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B“V‘R‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹¬•ª‚ª”’‚­•‚—VA’¾“a‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª •iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—eŠí‚Ì‚Ü‚Ü—â“€A‰Á”M‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B—eŠí‚ª–c’£‚µ”j—ô‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ®ƒVƒ‡ƒbƒv ƒVƒŠƒJƒVƒŠƒJ 500ml 24–{ ƒVƒŠƒJ… ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ ‘ŽY “V‘R… ƒVƒŠƒJ ƒPƒC‘f ‚µ‚è‚© ƒVƒŠƒJƒEƒH[ƒ^[ silica •Û‘¶… ”ü—e Œ’N l‹C
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2595Œ

¤•ià–¾ ƒRƒ‰[ƒQƒ“‚âƒPƒ‰ƒ`ƒ“‚̶¬‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚é”ü‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹gƒVƒŠƒJh‚ª72mg/LˆÈã‚Æ–L•x‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I‹ãB‚Ì_”é‚Ì’nAˆ¢‘hŽRŒn‚É‘®‚·‚éu‹ãd˜AŽRv‚̘[‚Å̎悳‚ꂽ“V‘Rƒ~ƒlƒ‰ƒ‹…‚ÅA’´“§‰ß«‚Ì“Á’¥‚ª‚ ‚è×–E‚É‚½‚­‚³‚ñ‚Ìu…‚ƃ~ƒlƒ‰ƒ‹iƒVƒŠƒJjv‚ðŒø—¦‚æ‚­Z“§‚³‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ˆù‚Ý‚â‚·‚­AƒVƒŠƒJˆÈŠO‚̃Tƒ‹ƒtƒF[ƒg‚âƒoƒiƒWƒEƒ€A’YŽ_…‘fƒCƒIƒ“‚È‚Ç‚Ì”ü‚ÆŒ’N‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹‚ªÛ‚ê‚é’–Ú‚Ì“î…‚Å‚·ô¢ŠEÅ‚…€‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹—Ê‚ªA‚ ‚È‚½‚Ì‘Ì‚ð•Ï‚¦‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·I ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒVƒŠƒJƒVƒŠƒJ 500ml Œ´Þ—¿–¼ …iz…j Ì…’n ‘啪Œ§‹èŽì “à—e—Ê 500ml~24–{ —eŠí‚ÌŽí—Þ PETƒ{ƒgƒ‹ Ü–¡ŠúŒÀ »‘¢‚æ‚è2”NŠÔiƒLƒƒƒbƒv‚É‹LÚj •Û‘¶•û–@ ‚‰·E’¼ŽË“úŒõ‚ð‚³‚¯‚Ä•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”Ì”„ŽÒ ƒ`ƒ‡ƒCƒXƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ŽRŒûŒ§‰ºŠÖŽsŽR‚Ì“c–k’¬4-8 ‰h—{¬•ª•\Ž¦i100ml‚ ‚½‚èj ƒGƒlƒ‹ƒM[F0kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿AŽ‰Ž¿A’Y…‰»•¨F0g H‰–‘Š“–—ÊF0.0g ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€F0.76mg ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€F0.21mg ƒJƒŠƒEƒ€F0.31mg ŠÜ—L¬•ª“™‚Ì•\Ž¦ i1ƒŠƒbƒgƒ‹‚ ‚½‚èj ƒVƒŠƒJF72mgˆÈã ƒTƒ‹ƒtƒF[ƒgF2.1mg ƒoƒiƒWƒEƒ€F0.001mg ’YŽ_…‘fƒCƒIƒ“F50mg ƒL[ƒ[ƒh ƒVƒŠƒJƒVƒŠƒJ ‚µ‚è‚©‚µ‚è‚© ƒVƒŠƒJ… ƒPƒC‘f ‚Ì‚ÞƒVƒŠƒJ… ƒVƒŠƒJƒEƒH[ƒ^[ ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ ‘ŽY“V‘R… ‹ãBŽY –¶“‡ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹500ml ‚¨… ‚¨‚Ý‚¸ ‚¨‚¢‚µ‚¢… “î… ŒûƒRƒ~ ˆÀ‚¢ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒIƒXƒXƒ ‘¡‚蕨 ƒhƒŠƒ“ƒN —« ”ü—e ”§ Œ’N ”¯ ’Ü Ž• ”ü”§ ¶ŠˆKŠµ ”ü—eKŠµ –Ɖu ˆù—¿… ˆù‚Ý•¨ —p“r –ˆ“ú‚Ì…•ª•â‹‹ ”ü—e‚­‚è Œ’N‚­‚è ‚±‚±‚ªŠì‚΂ê‚Ä‚Ü‚· 퉷 ’·Šú•Û‘¶ ŒÂ•ï‘• ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ‚±‚ñ‚È•û‚É ˆêl•é‚炵 ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ eÊ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» Œ’N‚ð‹C‚É‚³‚ê‚él “úí‚Ì‘¡‚蕨 ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ jŽ– ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ‹à¥Ž®Œäj ‹â¥Ž®Œäj ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® ŒäoŽYŒäj ‚²oŽYŒäj‚¢ oŽYŒäj oŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ŒäV’zj V’zŒäj V’z“àj‚¢ jŒäV’z jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB[ –@lŒü‚¯ ‹Æ–±—p ƒZƒ~ƒi[—p ƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO—p •Ÿ—˜Œú¶ ŒäŠJ“Xj ŠJ“XŒäj‚¢ ŠJ“X‚¨j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŒäŠJ‹Æj Žü”N‹L”O —ˆ‹q ˆÙ“® “]‹Î ‘¡“š•i VŠ½ Š½Œ} ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@j‚¢ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ’[Œß‚Ìß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒyƒŠƒG ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹mƒvƒŒ[ƒ“n ’YŽ … 500mlPET~48–{m24–{~2” n […Eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[]’YŽ “ü‚èƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[–kŠC“¹A‰«“êA—£“‡‚Í ‘ÎÛŠO 2`3‰c‹Æ“úˆÈ“à‚Éo‰× m n
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5602Œ

ƒyƒŠƒG perrier ’YŽ_… …Eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[ ƒXƒp[ƒNƒŠƒ“ƒO ƒƒ‚¨‹q—l‚Ö‚Ì‚¨’m‚点„„ ‚±‚Ì“xA“–¤•i‚ÌH•i•\Ž¦‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä ‹LÚ“à—e‚É•s”õ‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚ª”»–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚¨˜l‚Ñ‚Æ’ù³‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ÚׂÍA‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B £ŠF—l‚Ì‚¨º‚ð‚¨•·‚©‚¹‰º‚³‚¢I ¤•i–¼ ƒyƒŠƒG ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹mƒvƒŒ[ƒ“n^Perrier 500mlƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹~24–{“ü uƒyƒŠƒGv‚ÍAƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚𑽗ʂɊ܂ñ‚¾A100%Ž©‘R‚Ì”­–A…‚Å‚·B ‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â‚₵‚ÄAƒAƒCƒXƒeƒB[‚âƒtƒ‹[ƒcƒWƒ…[ƒX‚È‚Ç‚ÅŠ„‚Á‚Ä‚à‚¨‚¢‚µ‚­‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‘——¿ ¦–kŠC“¹ •Ê“r350‰~ ‰«“ê •Ê“r3200‰~ —£“‡‚Í’nˆæ‚É‚æ‚èŽÀ”︎Z‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ’ljÁ‚Å”­¶‚·‚é‘——¿‚Í‚²’•¶Œãƒ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B  ’ˆÓŽ–€ ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í1ƒZƒbƒg’PˆÊ‚ł̔̔„‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi1ƒZƒbƒgF24–{~2ƒP[ƒXj 1ƒZƒbƒg‚²w“ü‚Å‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi¦–kŠC“¹•Ê“r1ƒZƒbƒg–ˆ‚É350‰~E‰«“ê•Ê“r1ƒZƒbƒg–ˆ‚É3200‰~E—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj –kŠC“¹‚Í•Ê“r350‰~A‰«“ê‚Í•Ê“r3200‰~A—£“‡‚Í’nˆæ‚É‚æ‚èŽÀ”︎Z‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦’ljÁ‚Å”­¶‚·‚é‘——¿‚Í‚²’•¶Œãƒ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²ˆÄ“कi‚ÍA—A“ü¤•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŠO‘•‚Ìó‘Ô‚ª‚«‚ê‚¢‚Å‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—‰ð‚Ì‚¤‚¦‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iƒpƒbƒP[ƒWAƒ{ƒgƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚èAŒfډ摜‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚Ì‚µA•ï‘•‚Ȃǂ̑Ήž‚ÍA‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—•û–@ ‰^‘—‚ÍA²ì‹}•Ö‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼‚Ì”z‘—•û–@‚͈ê؎󂯕t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B o‰×“ú ”ƒ‚¢•¨ƒJƒS•t‹ß‚Ì‘I‘ðŽˆ‚æ‚肨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B £“¯«‚â‘——¿‚ÉŠÖ‚·‚éÚ‚µ‚¢à–¾‚̓Rƒ`ƒ‰ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX ³‹K—A“ü•i(1.5L*12–{“ü) ƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX(CONTREX)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4481Œ

‚¨“XTOP„ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[„ŠCŠOƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[„ƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX ³‹K—A“ü•i (1.5L*12–{“ü)‚¨ˆêl—l20ŒÂ‚Ü‚ÅByƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX ³‹K—A“ü•i‚̤•iÚ×zœƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[AƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX‚Ì1.5Lƒ{ƒgƒ‹‚Å‚·BœƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX1.5LƒTƒCƒY‚ÍAˆê“úˆê–{ˆù‚ނ̂ɃIƒXƒXƒ‚̃TƒCƒY‚Å‚·BœƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX‚Å•s‘«‚µ‚ª‚¿‚ȃ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ð•â‹‹‚µ‚Ü‚µ‚傤BœƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX‚ÍAƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚âƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‚È‚Ç‚ª–L•x‚Èd…‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[‚Å‚·B‚µ‚©‚àƒJƒƒŠ[ƒ[ƒ‚Ȃ̂Ń_ƒCƒGƒbƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àˆÀS‚Å‚·Bœd“xF1468mg/LAPH’lF7.4y‰h—{¬•ªz100mL‚ ‚½‚èƒJƒ‹ƒVƒEƒ€F46.8mgAƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€F7.45mgAƒiƒgƒŠƒEƒ€F0.94mgAƒ|ƒ^ƒWƒEƒ€(ƒJƒŠƒEƒ€)F0.28mgAƒTƒ‹ƒtƒF[ƒgF112.1mgy‹KŠiŠT—vzÌ…’nFƒtƒ‰ƒ“ƒX…Œ¹Fƒtƒ‰ƒ“ƒX ƒ”ƒH[ƒWƒ…ŽR–¬‚̘[‚Ɉʒu‚·‚éƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒXƒ”ƒBƒ‹(Contrexeville)yŒ´ŽY‘zƒtƒ‰ƒ“ƒXyƒuƒ‰ƒ“ƒhzƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX(CONTREX)y”­”„Œ³A»‘¢Œ³A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³zŠy“VƒOƒ‹[ƒvÜ–¡ŠúŒÀ‚̓{ƒgƒ‹ã•”‚É MM.YYYY‚Æ‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B —áj10.20XX¨20XX”N10ŒŽ‚Ü‚Å”’‚¢ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¬•ª‚ª’¾“a‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É”º‚¢AƒpƒbƒP[ƒWE“à—e“™—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B(ƒP[ƒX ƒZƒbƒg Contrex 1500mL)/ƒP[ƒX//(/F201601/F206803/F200202/)/Šy“VƒOƒ‹[ƒv158-0094 “Œ‹ž“s¢“c’J‹æ‹Êìˆê’š–Ú14”Ô1† Šy“VƒNƒŠƒ€ƒ]ƒ“ƒnƒEƒX050-5306-1825L•¶ÓFŠy“VƒOƒ‹[ƒvŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜bF050-5306-1825[ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[/ƒuƒ‰ƒ“ƒhFƒRƒ“ƒgƒŒƒbƒNƒX(CONTREX)/]ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ