–{“ú10Žž`4H‘S•iP3”{ “ú–{» •z’cƒZƒbƒg 6“ ƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ –È100“ R‹Û –hL –hƒ ƒj ‹zŽ¼ ‘¬Š£ ô‚¦‚é Œy—Ê ƒGƒ€[ƒ‹ƒJƒ‰[ •z’c6“ ƒZƒbƒg Š|‚¯•z’c •~‚«•z’c – Š|‚¯•z’cƒJƒo[ ƒtƒBƒbƒgƒV[ƒc –ƒJƒo[ ƒsƒƒP[ƒX ƒJƒo[ ƒV[ƒc •z’c –³’n –k‰¢ ‚¨‚µ‚á‚ê V¶Šˆ ‘—‚ÌŒûƒRƒ~EƒŒƒrƒ…[

–{“ú10Žž`4H‘S•iP3”{ “ú–{» •z’cƒZƒbƒg 6“ ƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ –È100“ R‹Û –hL –hƒ ƒj ‹zŽ¼ ‘¬Š£ ô‚¦‚é Œy—Ê ƒGƒ€[ƒ‹ƒJƒ‰[ •z’c6“ ƒZƒbƒg Š|‚¯•z’c •~‚«•z’c – Š|‚¯•z’cƒJƒo[ ƒtƒBƒbƒgƒV[ƒc –ƒJƒo[ ƒsƒƒP[ƒX ƒJƒo[ ƒV[ƒc •z’c –³’n –k‰¢ ‚¨‚µ‚á‚ê V¶Šˆ ‘—”ƒ‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
 STAFF VOICE  -ƒXƒ^ƒbƒt‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg- “ú–{‚ÌEl‚ª‘n‚Á‚½‚Ì‚Í u•z’cƒZƒbƒgv‚Å‚Í‚È‚­u‰¿ŠiˆÈã‚̉¿’lv ƒI[ƒ‹“ú–{»ƒvƒŒƒ~ƒA•z’c6“_ƒZƒbƒg 1. ‚·‚ׂĂª“ú–{»‚̃Gƒ€[ƒ‹•z’cƒZƒbƒgÅãˆÊƒ‚ƒfƒ‹ ‚Í‚¿Ø‚ê‚ñ‚΂©‚è‚Ì‹ÉŒú•~‚«•z’cBR‹Û–hL«‚É—D‚ꂽ ‚킽‚ð‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚ꂽ‚Ó‚ñ‚í‚èŠ|‚¯•z’cB‚»‚µ‚ÄAŽèŽdŽ–‚Å ‚‚­‚Á‚½ƒ{ƒŠƒ…[ƒ~[‚È–B‚³‚ç‚É‘¤¶’n‚ƃJƒo[‚É‚ÍA–È 100“200–{ƒuƒ[ƒh‚̶’n‚ðŽg‚¢“ú–{‚Ì“`““I‚È»–@‚Å ”ü‚µ‚­õ‚ßã‚°‚éB‚±‚¾‚í‚è‚Ì‹l‚Ü‚Á‚½•z’cƒZƒbƒg‚ð‚²Ž©g ‚Ö‚Ì‚²–J”ü‚ÉA‘åØ‚È•û‚ð‚¨Œ}‚¦‚·‚éÛ‚Ì—ˆ‹q—p•z’c ‚Æ‚µ‚ÄA‚º‚Ђ¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B 2. “Í‚¢‚Ä‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚é ‚Â‚­‚肽‚Ä‚Ì‚¨•z’c‚ð‚¨‹q—l‚Ì‚à‚Æ‚Ö‚¨“Í‚¯B‘fÞ‚Æ»–@‚É ‚±‚¾‚í‚Á‚½“ú–{»•z’cƒZƒbƒg‚ª‚±‚Ì‚¨’l’i‚Å”ƒ‚¦‚é——R‚Í El‚ÌSˆÓ‹C‚ÆŽY’n’¼‘—‚ÌŽd‘g‚ÝB 3. ‚à‚̂­‚è‚Ì—Í‚ð–¢—ˆ‚ÖŒq‚® ‘å—ʶŽY‚ÌŽž‘ãA–{“–‚É—Ç‚¢‚à‚Ì‚ðŽg‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚Æ‚¢‚¤ “ú–{‚ÌEl‚ÌSˆÓ‹C‚Æ‹Zp‚ª“r₦‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŒQ”n‚Ì•z’cEl‚Ƙa‰ÌŽR‚ÌõElA‚»‚µ‚Ä‚¨‹q—l‚ðŒq‚¬A ‚à‚̂­‚è‚Ì—Í‚ð–¢—ˆ‚ÖŒq‚®‚±‚ÆA‚±‚ꂪŽ„‚½‚¿ƒGƒ€[ƒ‹‚Ì Žg–½‚Å‚·B ¦PCŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀۂ̃Jƒ‰[‚Æ‘½­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iÚ× •i–¼ ƒGƒ€[ƒ‹ƒJƒ‰[ ”ñˆ³k •z’c6“_ƒZƒbƒg / ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒY Š|‚¯•z’c –ñ150~210cm ¶’nF–È100“(200–{ƒuƒ[ƒh) ’†–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ (’élƒ}ƒCƒeƒB?ƒgƒbƒvⅡ®ECO 50“Žg—p) –ñ1.5kg ‹ÉŒú•~‚«•z’c –ñ100~210~10cm ¶’nF–È100“(200–{ƒuƒ[ƒh) ’†cFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ŒÅ‚킽 –ñ2.5kg ’†–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ (’élƒ}ƒCƒeƒB?ƒgƒbƒvⅡ®ECO 50“) –ñ2.5kg – –ñ63~43cm ¶’nF–È100“(200–{ƒuƒ[ƒh) ’†–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ (’élƒ}ƒCƒeƒB?ƒgƒbƒvⅡ®ECO 50“Žg—p) –ñ0.5kg Š|‚¯•z’cƒJƒo[ –ñ150~210cm ¶’nF–È100“(200–{ƒuƒ[ƒh) ¦8ƒ–Š‚Ђà•t‚«Aƒtƒ@ƒXƒi[ŠJ•ÂŽ®(YKKƒtƒ@ƒXƒi[) ƒtƒBƒbƒgƒV[ƒc –ñ105~215cm ¶’nF–È100“(200–{ƒuƒ[ƒh) ¦‘SŽüˆÍƒSƒ€Ž® ƒsƒƒP[ƒX –ñ63~43cm ¶’nF–È100“(200–{ƒuƒ[ƒh) ¦ƒtƒ@ƒXƒi[ŠJ•ÂŽ®(YKKƒtƒ@ƒXƒi[) ƒJƒ‰[ ƒTƒ“ƒhƒx[ƒWƒ… ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ‚¨Žè“ü‚ê•û–@ ƒJƒo[Fô‘ó‹@ô‚¢‰Â”\ ¦ô‘óƒlƒbƒg‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B »‘¢‘ “ú–{»(‘ŽY) ”z‘— ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘——¿–³—¿‚Å‚·B
ƒgƒbƒv@„@Š|‚¯•~•z’cƒZƒbƒg ”„‚ê‹ØE–ž‘«“xƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@„@ –{“ú10Žž`4H‘S•iP3”{ “ú–{» •z’cƒZƒbƒg 6“ ƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ –È100“ R‹Û –hL –hƒ ƒj ‹zŽ¼ ‘¬Š£ ô‚¦‚é Œy—Ê ƒGƒ€[ƒ‹ƒJƒ‰[ •z’c6“ ƒZƒbƒg Š|‚¯•z’c •~‚«•z’c – Š|‚¯•z’cƒJƒo[ ƒtƒBƒbƒgƒV[ƒc –ƒJƒo[ ƒsƒƒP[ƒX ƒJƒo[ ƒV[ƒc •z’c –³’n –k‰¢ ‚¨‚µ‚á‚ê V¶Šˆ ‘—

Š|‚¯•~•z’cƒZƒbƒg‚Ì”„‚ê‹Øƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

Ä“ü‰× “ú–{» ô‚¦‚é •z’cƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒeƒCƒWƒ“ ƒ}ƒCƒeƒBƒgƒbƒv •z’c 3“ ƒZƒbƒg ‘—Ê1.5kg R‹Û –hL •~•z’c Š|‚¯•z’c – ‚Ó‚Æ‚ñƒZƒbƒg Š|‚¯•~‚«ƒZƒbƒg V¶Šˆ —ˆ‹q—pƒRƒ“ƒpƒNƒg u564780
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:7169Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚Ì“xAŠ|‚¯•z’c‚Ì»•iƒ^ƒO‚Ì‹LÚ‚ÉŒë‚肪‚ ‚邱‚Æ‚ª”»–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚̤•i‚ÍŠÛô‚¢‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBv‚Æ‚Ì•\‹L‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA³‚µ‚­‚Í‚¨ô‘ó‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bô‘ó‹@‚Åô‚¤ê‡‚ÍAƒlƒbƒg‚É“ü‚ê‚ÄŽèô‚¢ƒ‚[ƒh‚Å‚Ì‚¨ô‘ó‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨‹C‚«‚Ì“_“™‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çAƒVƒ‡ƒbƒv‚Ü‚Å‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B‚±‚Ì“xAŠ|‚¯•z’c‚Ì»•iƒ^ƒO‚Ì‹LÚ‚ÉŒë‚肪‚ ‚邱‚Æ‚ª”»–¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½Bu‚±‚̤•i‚ÍŠÛô‚¢‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBv‚Æ‚Ì•\‹L‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA³‚µ‚­‚Í‚¨ô‘ó‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bô‘ó‹@‚Åô‚¤ê‡‚ÍAƒlƒbƒg‚É“ü‚ê‚ÄŽèô‚¢ƒ‚[ƒh‚Å‚Ì‚¨ô‘ó‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨‹C‚«‚Ì“_“™‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çAƒVƒ‡ƒbƒv‚Ü‚Å‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B ƒTƒCƒY(–ñ) Š|‚¯•z’cF150~210cmA•~‚«•z’cF100~210cmA–F43~63cm ‘g@¬ ‹l‚ß•¨Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ 100“(ƒeƒCƒWƒ“‚̃}ƒCƒeƒBƒgƒbƒv(R)II ECOŽg—p) ¶@’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ 100“(ƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“‰ÁH) ’†‚킽—Ê(–ñ) Š|‚¯•z’cF1.5kgA•~‚«•z’cF2.5kgA–F0.5kg »@‘¢ “ú–{»i‘¤¶’nF’†‘»j ‚»‚Ì‘¼ Š|‚¯•z’cF6ƒ–ŠƒYƒŒ–hŽ~ƒ‹[ƒv—L‚èA•~‚«•z’cFŒÅ–È“ü‚è3‘w•~‚«•z’cƒ^ƒCƒvAƒ}ƒCƒeƒBƒgƒbƒv2adECO‚̃uƒ‰ƒ“ƒhƒ`ƒPƒbƒg“¯«•ii•iŽ¿ƒ^ƒO‚É‹LÚ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñj ‚¨Žè“ü‚ê Š|‚¯•z’cA–‚Í‚¨ô‘󂪉”\‚Å‚·BŠO‚ÉŠ±‚·ê‡‚ÍA•—’Ê‚µ‚Ì—Ç‚¢“ú‰A‚ÉŠ±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B•~‚«•z’c‚Íô‚¦‚Ü‚¹‚ñB ¦‚¨ô‘ó‚ÌÛ‚É‚ÍA•K‚¸ô‘óƒlƒbƒg‚É“ü‚êAŽèô‚¢ƒ‚[ƒh‚Å‚¨ô‘ó‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚©AŽèô‚¢ƒ‚[ƒh‚Åô‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”õ@l ¦“ü‰×—\’èEo‰×—\’褕i‚ɂ‚¢‚Ä “ü‰×—\’è‚Ì—\–ñ¤•i‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA¤•i‚Ì“ü‚è󋵂ɂæ‚Á‚ÄA‚¨“ú‚É‚¿‚É‘½­‚Ì‘OŒã‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚½‚ßA“Á’肵‚½‚¨“ú‚É‚¿‚ðŽw’è‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñB ¦‚²—˜—p‚̃pƒ\ƒRƒ“‚⃂ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA¤•i‚̉摜‚ÆŽÀۂ̤•i‚ƂŎ኱F‚ªˆá‚Á‚ÄŒ©‚¦‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²’•¶‚Ìۂ͉½‘²‚»‚Ì“_‚ɂ‚¢‚Ä‚²—¹³’¸‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“ú–{» –³’n Š|E•~•z’cE–@•z’cƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ •z’c3“ ƒZƒbƒg R‹Û–hL‰ÁH ‘g•z’c•~‚«•z’cŠ|•z’c‚©‚¯‚Ô‚Æ‚ñ•~‚«‚Ó‚Æ‚ñŠ|‚¯•z’c‚µ‚«•z’c•~‚Ó‚Æ‚ñ‚©‚¯•z’cƒƒ“ƒO‚µ‚«‚Ô‚Æ‚ñQ‹ïŠ|‚¯‚Ó‚Æ‚ñ 10off
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2196Œ

‚±‚¿‚ç‚̓Rƒ“ƒpƒNƒg«•ïiˆ³k«•ïj¤•i‚Å‚·B Š|‚¯•z’cE•~‚«•z’cE–‚ðˆ³k‚µ‚Ä‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ª“Í‚«‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‘–ڂɃrƒj[ƒ‹‘Ü‚©‚çŽæ‚èo‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ŠJ••‚ÌÛ‚ÍA‚¨•z’c‚ð‚ß‚È‚¢‚悤‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B¦¶ŽYH’ö‚Ì“s‡ãA’Êí‚Ì«•ï‚Å‚¨“Í‚¯‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒZƒbƒg‚Å‚Ç‚¤‚¼Iy‰õ–°–z ƒJƒo[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Í‚±‚¿‚ç R‹Û–hL‰ÁH’†–ÈŽg—p y“ú–{»zŠ|•~•z’c–3“_ƒZƒbƒg [–³’n]@ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒY ‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃Jƒo[‚É•¿‚ª“§‚¯‚È‚¢Aƒk[ƒhƒJƒ‰[‚Ì•z’cƒZƒbƒgBR‹Û–hL‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½“ÁŽê’†–ÈŽg—p‚É‚æ‚èAL‚¢‚à–h‚¬A‚¨•z’c‚𴌉‚ʼnq¶“I‚É•Û‚¿‚Ü‚·B V¶Šˆ—p‚ÉA—ˆ‹q—p‚ÉA‚¨‹q—l—p‚ÉA‚¨Žq—l—p‚ÉA‚²Ž©•ª—p‚ÉB‚Ç‚ñ‚ȃV[ƒ“‚Å‚à‘劈–ô‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B ‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚ÄA‘å•Ï‚¨”ƒ‚¢“¾‚È3“_ƒZƒbƒg‚Å‚·B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠ|E•~“¯‚¶–³’n‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªAõF‚ÌŽžŠú‚É‚æ‚èAŠ|•z’c‚Æ•~•z’c‚ÌF‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚ÌãA‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚¹B ®AŽg—pã‚É‚Í–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦¶ŽYŽžŠú‚É‚æ‚è‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAƒx[ƒWƒ…iƒJƒtƒFƒIƒŒj‚É‹ß‚¢‚¨F‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹Bi¶’nF‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñj yŠ|‚¯•z’cz E ƒTƒCƒY 150~210cmiƒVƒ“ƒOƒ‹ƒƒ“ƒOj E ¶’n ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ‚Ü‚½‚Í ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹65“A–È35“ ¦¶’n‚Ì‘fÞ‚Í‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ E ’†–È ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“@R‹Û–hL‰ÁH’†–ÈŽg—p E ’†–È—Ê 1.5kg E ”õl E“ú–{» E4ƒ–Šƒ‹[ƒv•t‚«iƒJƒo[‚ÆŒ‹‚т‚¯‚é‚Ì‚ÅAƒJƒo[‚Ì’†‚Å‚àƒYƒŒ‚Ü‚¹‚ñj E‚±‚¿‚ç‚Ì•z’c‚ɇ‚¤ƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚ç˃Vƒ“ƒOƒ‹Š|ƒJƒo[ˆê—— y•~•z’cz E ƒTƒCƒY 100~210cmiƒVƒ“ƒOƒ‹ƒƒ“ƒOj E ¶’n ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ‚Ü‚½‚Í ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹65“A–È35“ ¦¶’n‚Ì‘fÞ‚Í‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ E ’†–È ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“@R‹Û–hL‰ÁH’†–ÈŽg—p E ’†–È—Ê 3.0kg E ’†c ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ˆ³kŒÅ–È E ”õl E“ú–{» E‚±‚¿‚ç‚Ì•z’c‚ɇ‚¤ƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚ç˃Vƒ“ƒOƒ‹•~ƒJƒo[ˆê——    y–z  E ƒTƒCƒY 43~63cm  E ¶’n ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ‚Ü‚½‚Í ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹65“A–È35“ ¦¶’n‚Ì‘fÞ‚Í‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ  E ’†–È ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“  E ”õl E“ú–{» E‚¨ô‘ó‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚æ‚è—Ç‚¢¤•i‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚·‚邽‚ßA‚¨‹q—l‚Ì‚¨º‚É‚æ‚Á‚Ä¡Œã‚à‰ü—Ç‚ðd‚Ë‚ÄŽQ‚è‚Ü‚·B‹@”\‰ü‘P“™‚É‚æ‚èA¤•i‚ÌŒ`ó‚≿ŠiAŽd—l‚̈ꕔ‚ª—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B •ª—ÞFyƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒYzyƒVƒ“ƒOƒ‹zyƒVƒ“ƒOƒ‹ƒƒ“ƒOzyƒVƒ“ƒOƒ‹ƒƒ“ƒOƒTƒCƒYzy•~‚«•z’czy•~•z’czyŠ|•z’czyŠ|‚Ó‚Æ‚ñzyŠ|‚¯‚Ó‚Æ‚ñzyŠ|‚¯•z’czy3“_ƒZƒbƒgzy•z’czy•z’cƒZƒbƒgzyƒZƒbƒg•z’czy‘g•z’czyV¶ŠˆzyAEzyiŠwzy‰õ–°zy‰õ“KzyˆÀSzy–hLzyƒzƒRƒŠ–hŽ~zyƒAƒŒƒ‹ƒM[‘Îôz ƒCƒxƒ“ƒgƒL[ƒ[ƒhF y2sp_120706_bz KW: y2sp_120706_bzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‰H–Ñ•z’cƒZƒbƒg ƒGƒNƒZƒ‹ƒS[ƒ‹ƒhƒ‰ƒxƒ‹ •t ƒ ƒEƒ“93% ‰H–Ñ Š|‚¯•z’c –hƒ ƒj 4‘w •~‚«•z’c –3“ ƒZƒbƒg•z’c ƒVƒ“ƒOƒ‹ ‘g•z’c “ú–{» ‚‹‰ ’g‚© ‚©‚³‚ •z’cƒZƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1125Œ

“–“X‚ňê”Ô”„‚ê‚Ä‚¢‚éI y‰H–Ñ3“_ƒZƒbƒg•z’cƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒYz E’·‚¢ŠÔƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ª‘±‚­ ƒGƒNƒZƒ‹ƒS[ƒ‹ƒhƒ‰ƒxƒ‹•t @“ú–{» ‰H–Ñ•z’c E“ú–{» –hƒ_ƒj 4‘wŽ®•~•z’c E“ú–{» ‚‚³‚Ì‘I‚ׂéèò’ŃTƒ|[ƒg– V¶Šˆ‚ðŽn‚߂邽‚ß‚ÌQ‹ï‚ªˆêŽ®‘µ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “à—e‚Ì‘å‚«‚È•ÏX“_‚Í•~•z’c‚ª4‘wŽ®•~•z’c‚É•ÏXA‚³‚ç‚É‚³‚ç‚Ƀ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒAƒbƒv10cm‚ÌŒú‚Ý‚ÅQS’nƒAƒbƒvI i¦•~•z’c‚͈³k‰ÁH‚Åo‰×‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B“ž’…Œã‚·‚®‚ÉŠJ••‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŠJ••Œã‚à‚Æ‚É–ß‚é‚Ü‚Å”¼“ú`1“ú‚Ù‚Ç‚©‚©‚è‚Ü‚·Bj i¡‚È‚çŠ|E•~E–‚ªŽû”[o—ˆ‚é•Û‘¶—pŽû”[—p‘Ü •t‚«j ƒGƒNƒZƒ‹ƒS[ƒ‹ƒhƒ‰ƒxƒ‹•t ‰H–ÑŠ|•z’c ƒTƒCƒYF–ñ150~210cm ‘¤¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹80% –È20%i¶¬j ’†gFƒ_ƒEƒ“93% ƒtƒFƒU[7% –ñ1.3kg Žd—lFƒGƒNƒZƒ‹ƒS[ƒ‹ƒhƒ‰ƒxƒ‹•t @@@E380ƒ_ƒEƒ“ƒpƒ[ @@@E4~5ƒ}ƒX—§‘̃Lƒ‹ƒg @@@EƒNƒŠ[ƒ“ƒAƒbƒv‰ÁH @@@EƒJƒo[ƒYƒŒ–hŽ~8ƒJŠƒ‹[ƒv•t‚« ¶ŽY’nF“ú–{» “–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•i š’P•iw“ü‚à‚Å‚«‚Ü‚·¨ “ú–{» –hƒ_ƒj 4‘wŽ®•~•z’c ƒTƒCƒYF–ñ100~210cm Œú‚ÝF–ñ10cm ‘¤¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100% ’†gFŠª–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100% 1kg @@@@@@ƒ}ƒCƒeƒBƒgƒbƒv2ECO @@@’†cFã‘w ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ‹ƒEƒŒƒ^ƒ“ 5cm @@@@@@‰º‘w ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ŒÅ–È 2kg Žd—lFˆ³k‰ÁH ¶ŽY’nF“ú–{» “–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•i 43~63cm – Œz’ŃTƒ|[ƒg ƒTƒCƒYF–ñ43~63cm ‚‚³F’á‚ß –ñ8cm •’Ê –ñ11cm ‘¤¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹65% –È35% ’†gFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100% –ñ500g Žd—lFŠÛô‚¢OK ¶ŽY’nF“ú–{» “–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•i š’P•iw“ü‚à‚Å‚«‚Ü‚·¨ Š|E•~•z’cE–‚ªŽû”[o—ˆ‚éŽû”[—p‘Ü ƒTƒCƒYF–ñ102~43~66cm iƒVƒ“ƒOƒ‹EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒƒ“ƒO—pj ¶’nF•sD•zEƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ Žd—lFƒ_ƒuƒ‹ƒtƒ@ƒXƒi[ ¶ŽY’nF’†‘ š’P•iw“ü‚à‚Å‚«‚Ü‚·¨ ¦‰æ–Êã‚ÌF‚̓uƒ‰ƒEƒU‚âÝ’è‚É‚æ‚èAŽÀ•¨‚Ƃ͈قȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚Ìゲ’•¶‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
³Œß~5%OFFƒN[ƒ|ƒ“ Šy“V1ˆÊ •z’cƒZƒbƒg ‰Hª‘—Ê R‹Û –hL ‰Hª•z’cƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒZƒ~ƒ ƒuƒ‹ ƒ ƒuƒ‹ 7“ 9“ ƒZƒbƒg ƒtƒFƒU[100% Š|•z’c ‹ÝŠÛ ŒÅ–È •~•z’c Š|‚¯•z’c •~‚«•z’c – Žû”[ƒP[ƒX •z’c •z’cƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ ‹q—p —ˆ‹q—p ‹q—p•z’c ‘g•z’c
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:667Œ

¥ ƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNã‚Ì•z’cƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç ¥ “ú–{» •z’cƒZƒbƒg‘——¿–³—¿ 9,999‰~~‘S•”ô‚¦‚é •z’cƒZƒbƒg‘——¿–³—¿ 12,999‰~~ sl‹Cƒ}ƒbƒgƒŒƒX‚ª•z’cƒZƒbƒg‚Ét¥ QS’n‚ðdŽ‹‚µ‚½ƒ}ƒbƒgƒŒƒX•t‚« ¥ ‘——¿–³—¿ 13,999‰~ ‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ ‚è‚Ü‚·I>>•z’cƒZƒbƒgˆê——‚Í‚±‚¿‚ç<< Žd—l ‰HªŠ|•z’cSF•150~’·‚³210cmSDF•170~’·‚³210cmDF•190~’·‚³210cmƒ‹[ƒv”F6ƒ–Š’†ÞFƒtƒFƒU[100“‘¤’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹80%E–È20%iR‹Û–hL¶’nj [“U—ÊFSF2.0kgSDF2.2kgDF2.4kgyƒXƒ^ƒbƒt‚䂤‚è‚Ì‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgIz EQ‹ï‚ÉŽû”[ƒP[ƒX‚ª•t‚¢‚½7“_ƒZƒbƒgI(DƒTƒCƒY‚Í9“_)EŒµ‘I‚³‚ꂽƒXƒ‚[ƒ‹ƒtƒFƒU[100% EŽñ‚à‚Æ‚ ‚½‚½‚©‚ȃlƒbƒNƒtƒBƒbƒg»–@ EƒEƒŒƒ^ƒ“’†c“ü‚è•~•z’c E”§G‚芊‚ç‚©‚ȃs[ƒ`ƒXƒLƒ“‰ÁH E“ª‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚é‚­‚Ú‚Ý– Eƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚È‚Ç‚ÌŒv7€–Ú‚Ì—LŠQ•¨Ž¿ŒŸ¸‚ðƒNƒŠƒAEISO9001”F‰ÂHê‚ŶŽY‚³‚ꂽˆÀS‚Ì•iŽ¿ Š|•z’c ƒJƒo[ SF•150~210cmSDF•170~210cmDF•190~210cm‘¤’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“iƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“ 180–{‘Åžj 180cmƒtƒ@ƒXƒi[@@Ž~‚ß•RF6‰ÓŠyô‘ó‰Âz •~•z’c SF•100~’·‚³200cmSDF•120~’·‚³200cmDF•140~’·‚³200cm Šª–ÈSFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹–È100“i2.0kgjSDFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹–È100“i2.4kgjDFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹–È100“i2.8kgj ‘¤’nƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100%iR‹Û–hL¶’nEƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“j’†cSFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€i2cmŒú/0.8kgjSDFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€i2cmŒú/1kgjDFƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€i2cmŒú/1.2kgjƒLƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOFŠz‰20cmˆê–{‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ä^‚ñ’†ŽO“™•ª‚𕪂¯‹ÈüƒLƒ‹ƒgAƒwƒ€•~•z’c ƒJƒo[SF•110~210cmSDF•130~210cmDF•150~210cm ‘¤’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“iƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“ 180–{‘Åžjyô‘ó‰Âz– •63~‰œs43cm@— ‘Å‚¿F15g/m2 ’†–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹–È100“i0.5kgj ‘¤’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100%iR‹Û–hL¶’nEƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“j–ƒJƒo[ •63~‰œs43cm‘¤’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“iƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“ 180–{‘Åžjyô‘ó‰ÂzŽû”[ƒP[ƒXSF•100~‰œs65~‚‚³35cmSDF•120~‰œs65~‚‚³35cmDF•140~‰œs65~‚‚³35cmƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“•sD•zEPVCƒJƒo[‚̃Jƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“AƒOƒŒ[AƒOƒŠ[ƒ“Aƒp[ƒvƒ‹Aƒ‚ƒmƒlƒCƒ`ƒƒ[ ”õl y’†‘»(ISO9001”F’èHê»)zyŠé‰æF“ú–{z¦–{‘ÌF‚̓x[ƒWƒ…F‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒTƒCƒY•\‹L‚Ͷ’n¡‚Å‚ ‚èAŽdオ‚è¡‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦¶’n‚É“§‚¯‚Ä•‚¢”Á“_‚ªŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªAF•t‚«‚̃tƒFƒU[‚Å‚·B“V‘R‘fނ̈×AF‚Ì•t‚¢‚½ƒtƒFƒU[‚ª¬‚´‚Á‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •iŽ¿ã–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘——¿ yƒVƒ“ƒOƒ‹/ƒZƒ~ƒ_ƒuƒ‹F‰«“ꌧE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·Bzyƒ_ƒuƒ‹F‘S‘‘——¿–³—¿z ¦•Ê“r‘——¿‚ª•K—v‚ÈꇂɂÍA‘——¿‚ð‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•z’cƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒY Œµ‘IƒtƒFƒU[’´‘—Ê2.0kg ‰Hª•z’c7“ ƒZƒbƒg S@‰HªŠ|•z’cE•~•z’cE–EƒJƒo[ Š|E•~E– 3“ EŽû”[‘Ü
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3698Œ

ƒTƒCƒYƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv ƒVƒ“ƒOƒ‹7“_ƒZƒbƒg ƒZƒ~ƒ_ƒuƒ‹7“_ƒZƒbƒg ƒ_ƒuƒ‹9“_ƒZƒbƒg yŠ|•z’cz150~210cm y•~•z’cz100~200cm y–z43~63cm yŠ|•z’cz170~210cm y•~•z’cz120~200cm y–z43~63cm yŠ|•z’cz190~210cm y•~•z’cz140~200cm y–z43~63cm ¤•iÚ× ‘fÞ y‰HªŠ|•z’cz ƒAƒCƒ{ƒŠ[1F ‘¤’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹80“ –È20“ ’†–ÈFƒtƒFƒU[100% y•~•z’czƒAƒCƒ{ƒŠ[1F ‘¤’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ’†–ÈFƒ|ƒŠƒXƒeƒ‹100% y–zƒAƒCƒ{ƒŠ[1F ‘¤’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ’†–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ yƒJƒo[ƒZƒbƒgz ƒJƒo[‚̃Jƒ‰[‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Š|E•~E–ƒJƒo[Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ yŽû”[‘Üz PVC+•sD•z ƒTƒCƒYid—Êj ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒY yŠ|•z’cz150~210cmi[“U—Ê2.0kgj y•~•z’cz100~200cmiŠª–È+ŒÅ–È@3.0kgj y–z43~63cm »‘¢‘ ’†‘»i“ú–{‚ÅŠé‰æ‚µ‚Ä’†‘‚Å»‘¢‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·j ”Ì”„ Š”Ž®‰ïŽÐƒiƒCƒXƒfƒCŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
³Œß~ƒN[ƒ|ƒ“‚Å5%off ‚–§“xŒÅ–È“ü‚è ô‚¦‚é •z’cƒZƒbƒg ŒÅ–È•~•z’c ‚Ù‚±‚肪o‚É‚­‚¢ R‹Û –hL –hƒJƒr Žû”[ƒP[ƒX•t ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒZƒ~ƒ ƒuƒ‹ ƒ ƒuƒ‹ ô‘óOK •~•z’c Š|‚¯ •~‚« Š|‚¯•z’c ‚Ó‚Æ‚ñƒZƒbƒg – •z’c ‘g•z’c ˆêl•é‚炵 4“ 5“ 4“ ƒZƒbƒg —ˆ‹q—p •z’c – ƒZƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.23“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1614Œ

¥ ƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNã‚Ì•z’cƒZƒbƒg‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚· ¥ ‘S•”ô‚¦‚éA‚”½”­ƒ}ƒbƒgƒŒƒX•t‚« S`DƒTƒCƒY‘——¿–³—¿ 7,999‰~` ‘S•”ô‚¦‚ÄA‚¢‚‚à‰õ–° S`DƒTƒCƒY‘——¿–³—¿ 11,999‰~` ¥ “–“Xl‹C‚Ì‚¨‚·‚·‚ß•z’cƒZƒbƒg ¥ ƒJƒo[•t‚«7“_ ‚’e«ƒ}ƒbƒg•t7“_ƒZƒbƒg ‡‚킹Š|‚¯ Žd—l Š|•z’c yƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒYz ƒTƒCƒYF•150x’·‚³210cm@ ƒ‹[ƒv”F6ƒ–Š ¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ‹l‚ß•¨Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ [‹l‚ß•¨d—Ê]–ñ1.5kg yƒZƒ~ƒ_ƒuƒ‹ƒTƒCƒYz ƒTƒCƒYF•170x’·‚³210cm@ ƒ‹[ƒv”F6ƒ–Š ¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ‹l‚ß•¨Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ [‹l‚ß•¨d—Ê]–ñ1.7kg yƒ_ƒuƒ‹ƒTƒCƒYz ƒTƒCƒYF•190x’·‚³210cm@ ƒ‹[ƒv”F6ƒ–Š ¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ‹l‚ß•¨Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ [‹l‚ß•¨d—Ê]–ñ1.9kg yƒXƒ^ƒbƒt‚Ý‚Ç‚£‚Ì‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgIz E‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚é•z’cƒZƒbƒg E‚–§“xŒÅ–È“ü‚èI’ê‚‚«Š´‚ðŒyŒ¸‚·‚éŽO‘w•~•z’c E‚Ù‚±‚è‚Ìo‚É‚­‚¢’†‹óƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹–È E‚·‚ׂÄR‹ÛE–hLE–hƒJƒr¶’n‚ðŽg—p Eô‚¦‚éŠ|‚¯•z’c E‚Ü‚­‚ç‚Í“ª‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚â‚·‚¢‚­‚Ú‚ÝŒ^ Eƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“‰ÁH‚Å”§G‚芊‚ç‚© E‚¨Žq—l‚É‚àˆÀS‚Ì’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒhŽd—l EISO9001”F‰ÂHê‚É‚æ‚éˆÀS‚Ì•iŽ¿ EŽû”[ƒP[ƒX•t‚« •~‚«•z’c yƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒYz ƒTƒCƒYF•100x’·‚³200cm ¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ Šª‚«–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“(1.3kg) ŒÅ–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“(1.5kg) [‹l‚ß•¨d—Ê]–ñ2.8kg yƒZƒ~ƒ_ƒuƒ‹ƒTƒCƒYz ƒTƒCƒYF•120x’·‚³200cm ¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ‹l‚ß•¨Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ [‹l‚ß•¨d—Ê]–ñ3.35kg yƒ_ƒuƒ‹ƒTƒCƒYz ƒTƒCƒYF•140x’·‚³200cm ¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ‹l‚ß•¨Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ [‹l‚ß•¨d—Ê]–ñ3.9kg – ŠO¡F•43x’·‚³63cm ‹l‚ß•¨d—Ê:–ñ0.5kg ¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ‹l‚ß•¨Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ¦ƒ_ƒuƒ‹‚Ì‚Ý2ŒÂ“ü Žû”[ƒP[ƒX ŠO¡F•100~‰œs65~‚‚³35cmÞŽ¿Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹•sD•zEPVC ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[Eƒuƒ‰ƒEƒ“EƒlƒCƒr[(S/SD/D) ƒzƒƒCƒgEƒXƒ‚[ƒL[ƒOƒŠ[ƒ“Eƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒOƒŒ[Eƒy[ƒ‹ƒuƒ‹[(S‚Ì‚Ý) ¶ŽY‘ ’†‘»(“ú–{‚ÅŠé‰æ‚µ’†‘‚Å»‘¢‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·) ”õl yô‘ó‰Âi•~•z’cœ‚­jz ¦ƒTƒCƒY•\‹L‚Ͷ’n¡‚Å‚ ‚èAŽdオ‚è¡‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘——¿ y‘——¿–³—¿i‰«“ꌧE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rjz ¦•Ê“r‘——¿‚ª•K—v‚ÈꇂɂÍA‘——¿‚ð‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–{“ú10Žž`4H‘S•iP3”{ •z’cƒZƒbƒg ƒZƒ~ƒ ƒuƒ‹ 6“ ƒZƒbƒg “ú–{» ƒ‹ƒ~ƒG[ƒ‹3 ‚Ó‚ñ‚í‚èƒ^ƒCƒv ”ñˆ³k R‹Û –hL –hƒ ƒj ‰Ô•² ƒAƒŒƒ‹ƒM[ ‘Îô ƒJƒo[•t‚« ‹zŽ¼‘¬Š£ ‘g•z’c Š|‚¯•z’c •~‚«•z’c – ƒsƒ[ •z’cƒJƒo[ •z’c ‚Ó‚Æ‚ñ ƒJƒo[ V¶Šˆ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‘ŽY V¶Šˆ ‘——¿
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:987Œ

 STAFF VOICE  -ƒXƒ^ƒbƒt‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg- ì‚肽‚Ä‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚¨“Í‚¯ “Í‚¢‚½‚ç‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{»•z’c6“_ƒZƒbƒg Point.1 ‚³‚ç‚ɉõ“K‚ɉü—ÇIQS’nƒAƒbƒv ‚à‚Á‚Æ‚Ó‚ñ‚í‚è‚ ‚Á‚½‚©‚­–°‚ê‚é‚悤AŠ|‚¯•z’c‚Æ •~‚«•z’c‚Ì’†‚킽—Ê‚ð‘—ÊB•~‚«•z’c‚ÍAŒú‚Ý –ñ2.5cmƒAƒbƒv‚Å‚³‚ç‚É‚Ó‚ñ‚í‚èB‘¤¶’n‚É‚Í ƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“‰ÁH‚ðÌ—p‚µA‚µ‚Á‚Æ‚è‚È‚ß‚ç‚©‚È ŽèG‚è‚ÉB Point.2 ƒ‹ƒ~ƒG[ƒ‹3‚Ì‚±‚¾‚í‚è —Ç‚¢‘fÞ‚ð‘I‚ÔB‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½ŽdŽ–‚ð‚·‚éB•iŽ¿E ‹ZEŒŸ•iA‘˦‚µ‚È‚¢El‚³‚ñ‚½‚¿‚ÌŽè‚©‚ç ¶‚܂ꂽƒ‹ƒ~ƒG[ƒ‹3‚É‚ÍA‚±‚¾‚í‚肪‚¬‚ã‚Á‚Æ ‹l‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B Point.3 ì‚肽‚Ä‚Ù‚â‚ق₨•z’c ‚Ü‚­‚çE•~‚«•z’cEŠ|‚¯•z’c‚Ì3“_ƒZƒbƒg‚ÍAˆ³k ‚¹‚¸‚Éì‚肽‚Ä‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü«•ï‚µ‚¨“Í‚¯IŠJ‚¯‚½ uŠÔ‚©‚çA‚Ó‚Á‚­‚ç‚Ó‚ñ‚í‚èBì‚肽‚Ä‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì QS’n‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Point.4 ƒJƒo[•t‚«‚Å‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚é ‘fÞ‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒJƒo[‚ÍA‚¨D‚݂̃Jƒ‰[‚𠂨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦PCŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀۂ̃Jƒ‰[‚Æ‘½­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iÚ× •i–¼ “ú–{» •z’c6“_ƒZƒbƒg uƒ‹ƒ~ƒG[ƒ‹3v / ƒZƒ~ƒ_ƒuƒ‹ƒTƒCƒY ”ñˆ³k ‚Ó‚ñ‚í‚èƒ^ƒCƒv Š|‚¯•z’c (1“_) –ñ170~210cm ‚킽—ÊF–ñ1.7kg ‘d—ÊF–ñ2.4kg ’†ÞFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“(’élƒ}ƒCƒeƒBƒgƒbƒv®Ⅱeco 50“Žg—p) ‘¤¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“(ƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“‰ÁHAŒy—Ê‘¬Š£«¶’n) •~‚«•z’c (1“_) –ñ120~210cm ‚킽—ÊF–ñ4.8kg ‘d—ÊF–ñ5.3kg ’†ÞFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“(’élƒ}ƒCƒeƒBƒgƒbƒv®Ⅱeco 50“Žg—p) ‘¤¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“(ƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“‰ÁHAŒy—Ê‘¬Š£«¶’n) – (1“_) –ñ43~63cm ‚킽—ÊF–ñ0.4kg ’†ÞFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“‚킽 ‘¤¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“(ƒs[ƒ`ƒXƒLƒ“‰ÁHAŒy—Ê‘¬Š£«¶’n) •z’cƒJƒo[ (3“_) ¡Š|‚¯•z’cƒJƒo[ –ñ170~210cm 6ƒ–Š•R•t‚«Aƒtƒ@ƒXƒi[ŠJ•Â ¡•~‚«•z’cƒJƒo[ –ñ125~215cm ƒtƒ@ƒXƒi[ŠJ•Â ¡ƒsƒƒP[ƒX –ñ43~63cm ƒtƒ@ƒXƒi[ŠJ•Â ƒ}ƒCƒNƒƒ~ƒjƒƒbƒtƒ‹ƒJƒo[Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ ¦ƒJƒo[‚Í’†‘»‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒOƒŒ[/ƒlƒCƒr[/ƒzƒƒCƒg ‚¨Žè“ü‚ê•û–@ Š|‚¯•z’c/ƒJƒo[Fô‘ó‹@ô‚¢‰Â”\ ¦ô‘óƒlƒbƒg‚ð‚²Žg—p‰º‚³‚¢B »‘¢‘ •z’cF“ú–{»(‘ŽY) •z’cƒJƒo[F’†‘» ”z‘— ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘——¿–³—¿‚Å‚·B ¤•iî•ñ•ÏX“ú •ÏX“úF2021”N10ŒŽ06“ú •ÏX“_F«•ïŒ`‘Ô‚ð”ñˆ³k‚Ì‚Ó‚ñ‚í‚è”z‘—‚Ö•ÏXBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–{“ú10Žž`4H‘S•iP3”{ •z’c4“ ƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ Š|‚¯•z’c •~‚«•z’c – Žû”[ƒP[ƒX R‹Û –hL ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ ô‚¦‚é ‘¬Š£ •z’cƒZƒbƒg ‘g•z’c Š|•z’c •~•z’c ‚Ü‚­‚ç ƒsƒ[ •z’c ‚Ó‚Æ‚ñ Q‹ï ܂肽‚½‚Ý ‚‚Ԃ킽 ƒRƒ“ƒpƒNƒg Žû”[ ƒzƒeƒ‹ ”’ ƒzƒƒCƒg ƒOƒŒ[ V¶Šˆ ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.09“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1489Œ

 STAFF VOICE  -ƒXƒ^ƒbƒt‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg- ‚Ü‚é‚Ńzƒeƒ‹‚̂悤‚ÈQS’n –°‚è‚ÌŽ¿‚ð‚‚߂郊ƒbƒ`‚È‚Ó‚ñ‚í‚芴 —·æ‚Åo‰ï‚Á‚½ˆÀ‚炬‚𖈔ÓA–¡‚키Bˆê•àAQŽº‚É ‘«‚𓥂ݓü‚ê‚ê‚ÎL‚ª‚éƒGƒŒƒKƒ“ƒgƒ‚ƒ_ƒ“‚È‹óŠÔB “Á•Ê‚ÈQS’n‚ð“úí‚É‚à ‚½‚Á‚Õ‚è‚Ƃ킽‚ð‹l‚ßž‚ñ‚¾æÒ‘ò‚ȃ{ƒŠƒ…[ƒ€Š´B ’N‚à‚ªˆê“x‚Í“²‚ê‚éA‰_‚Ìã‚Å–°‚é‚悤‚È‘ÌŒ±B ¡“ú‚à‚«‚Á‚Ɩ邪‘Ò‚¿‰“‚µ‚­‚È‚éB ƒnƒCƒZƒ“ƒXE‚‹@”\‚È•z’cƒZƒbƒg ‚‹@”\‚È–EŠ|‚¯•z’cEŽO‚ÂÜ‚èƒ}ƒbƒgƒŒƒX‚ð“ˆê“I‚È ƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒUƒCƒ“‚ÅB•z’cƒJƒo[‚Í•s—v‚Å‚·B‚±‚ÌŒ©‚½ –Ú‚Ì‚Ü‚ÜA´Œ‰‚ʼnõ“K‚È–°‚è‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý’¸‚¯‚Ü‚·B yƒtƒBƒbƒgŠ´‚Ɖõ“K«‚ð—¼—§z ¡‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ[“U‚³‚ꂽ’e—Í‚ ‚é‚‚Ԃ킽 ’†Þ‚̂‚Ԃ킽‚ÍA’Êí‚̂킽‚æ‚è‚à’e—Í«‚É —D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•ï‚Ýž‚ނ悤‚È_‚ç‚©‚³‚Ì’†‚ÉA ‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽx‚¦‚ç‚ê‚é—Š‚à‚µ‚³‚àŠ´‚¶‚éQS’n‚Å‚·B ¡‚‹‰Š´•Y‚¤ƒ}ƒ`•t‚«‚̃fƒUƒCƒ“ –‚̃tƒ`‚ɂ̓Vƒ‹ƒo[‚̃pƒCƒsƒ“ƒO‚ðBˆø‚«’÷‚Ü‚Á‚½ ‚‹‰Š´•Y‚¤ˆóÛ‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ}ƒ`•t‚«‚Ì ƒfƒUƒCƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅAŒ^•ö‚ꂵ‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B y‚â‚í‚ç‚©‚¢‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚¢AQS’nz ¡Œy‚­‚Ä‚Ó‚ñ‚í‚èA‰H–т̂悤‚Ȃ‚Ԃ킽 ’†Þ‚̂‚Ԃ킽‚ÌA‚Ó‚ñ‚í‚è‚Æ‚µ‚½”§G‚è‚Í‚Ü‚é‚Å ‰H–т̂悤B“ÁŽê‚È—¬üƒLƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚É‚æ‚èAQŽp‚É ƒsƒbƒ^ƒŠ‚ƃtƒBƒbƒg‚·‚é‹@”\«‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ¡R‹Û–hL‰ÁH•ŠÛô‚¢‚Å‚«‚éŠ|‚¯•z’c ¶’n‚ÉR‹Û–hL‰ÁH‚³‚ꂽŠ|‚¯•z’c‚ÍAô‘ó‹@‚Å ŠÛô‚¢‚ª‰Â”\Bi¦ô‘óƒlƒbƒgŽg—pj‚¢‚‚łഌ‰‚É –°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B y‚½‚Á‚Õ‚è‚̂킽‚Å‘Ì‚ðŽx‚¦‚éz ¡‚½‚Á‚Õ‚è‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€‚½‚½‚Ý‚â‚·‚¢ƒLƒ‹ƒg ”[“¾‚̃{ƒŠƒ…[ƒ€Š´‚ª‚ ‚è‚È‚ª‚çA3‚ÂÜ‚è‚É‚µ‚â‚·‚¢ –Ú‚ÌŽšƒLƒ‹ƒg‚ðÌ—pB‘Ì‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽx‚¦‚È‚ª‚çA “úíŽg‚¢‚ÉÅ“K‚È•~‚«•z’c‚Å‚·B ¡‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg‚Á‚Ä‚àƒJƒo[‚Ƈ‚킹‚Ä‚à ”§‚ÉG‚ê‚鑤¶’n‚É‚ÍR‹Û–hL‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚àAŽs”Ì‚Ì•~‚«•z’c ƒJƒo[‚â•~‚«ƒpƒbƒhAƒtƒBƒbƒgƒV[ƒc‚Æ•¹‚¹‚Ä‚²Žg—p ‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ¦PCŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀۂ̃Jƒ‰[‚Æ‘½­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iÚ× •i–¼ yLUXE HOTELz ƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ •z’c4“_ƒZƒbƒg Š|‚¯•z’c ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒYF–ñ150~210cm ’†–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ (–ñ1.5kg ‘d—Ê–ñ2.3kg) ‘¤¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ R‹Û–hL‰ÁH ¦6ƒ–Šƒ‹[ƒv•t‚« •~‚«•z’c ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒTƒCƒYF–ñ100~210cm ’†–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ (ŒÅ‚킽1.5kg Šª–È2.5kg) ‘¤¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ R‹Û–hL‰ÁH(‘d—Ê–ñ3.8kg) – –ñ43~63~5cm ’†–ÈFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ –ñ0.55kg ‘¤¶’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100“ R‹Û–hL‰ÁH Žû”[ƒP[ƒX –ñ100~67~33cm •sD•z(ƒ|ƒŠƒsƒƒsƒŒƒ“100“) ¦ƒtƒ@ƒXƒi[ŠJ•ÂŽ® ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg ƒfƒBƒAƒOƒŒ[ ‚¨Žè“ü‚ê•û–@ Š|‚¯•z’c^–Fô‘ó‹@ô‚¢‰Â”\ (¦ô‘óƒlƒbƒg‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢) »‘¢‘ ’†‘ ”z‘— ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘——¿–³—¿‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“ú–{» ‘S•”ô‚¦‚é •z’cƒZƒbƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ Œy—Ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒƒ“ƒO Š|‚¯•~‚«•z’cƒZƒbƒg —ˆ‹q—p Š|‚¯•z’c •~•z’c – •z’c3“ ƒZƒbƒg •~‚«•z’c Š|•z’c •~•z’c —ˆ‹q—p ƒRƒ“ƒpƒNƒg 850400 549120
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.13“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2600Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒTƒCƒY(–ñ) Š|‚¯•z’cF150~210cmA•~‚«•z’cF100~210cmA–F43~63cm ‘g@¬ ‘¤’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100%A‹l‚ß•¨Fƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100% ’†–È—Ê(–ñ) Š|‚¯•z’cF1.2kgA•~‚«•z’cF2.2kgA–F0.4kg »‘¢ »‘¢F“ú–{»i‘¤¶’nŽY’nF’†‘j Žd—l Š|‚¯•z’c6ƒ–ŠƒJƒo[—¯‚߃‹[ƒv•t‚« ô‘ó•\‹L ¦ô‘ó•\‹L‚ͤ•i‰ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚­•Ï‚í‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚²w“üŽž‚Ì’ˆÓ ‚²—˜—p‚̃pƒ\ƒRƒ“‚⃂ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA¤•i‚̉摜‚ÆŽÀۂ̤•i‚ƂŎ኱F‚ªˆá‚Á‚ÄŒ©‚¦‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ô‘ó•\Ž¦‚ð‚²ŽQl‚Ìエô‘ó‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦ô‘ó•\‹L‚ͤ•i‰ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚­•Ï‚í‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘¼‚̃JƒeƒSƒŠ[‚©‚ç’T‚·