�‰‰ñŒÀ’èƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ ‚¨ˆê‰Æ‘°—lˆê‰ñŒÀ‚è ‚¨’ƒ�ÎŒ²�Ίç”ü�l�@‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒg25g�~3ŒÂ –A—§ƒlƒbƒg•t �Á�L ‘S�g�ô‚¢ �ôŠç‚¹‚Á‚¯‚ñ�@�ÎŒ²�@–³” –ò ƒNƒŠƒbƒNƒ|ƒXƒg ‚ÌŒûƒRƒ~�EƒŒƒrƒ…�[

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:650Œ�

�¤•i–¼ ‘z’ƒ�ÎŒ²�@/�@FSƒ\�[ƒv —e�@—Ê 100g�~3ŒÂ �¤•i‹æ•ª ‰»�Ï•i �»�@‘¢ �‘ŽY ”Ì”„‹ÆŽÒ–¼ Š”Ž®‰ïŽÐ—Î’ƒ‰€�@TEL:023-664-0061 �L��•¶�Ó Š”Ž®‰ïŽÐ—Î’ƒ‰€�@TEL:023-664-0061 ”õ�@�l ‘——¿–³—¿‚̓��[ƒ‹•Ö‚Å‚Ì”­‘—‚Å‚·�B�i‘ã‹àˆøŠ·‚Í‘î‹}•Ö‚݂̂̎戵‚Å‚·�j ƒ��[ƒ‹•ÖŠó–]‚Å‘ã‹àˆøŠ·‚ð‚²‘I‘𒸂¢‚½�ê�‡‚Í�A�y‹â�s�U�ž�z‚Ö•Ï�X‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �¦1.ƒMƒtƒg—p‚Ì�ê�‡�A‘î‹}•Ö‚ð‚¨Š©‚ß‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �¦2.‚²•s–¾‚È“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚炨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢�‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B �ƒ�L��•¶�Ó�„ �@�@�@�@�@�@�@�@�¦‘z’ƒ�ÎŒ²‚É‚Í�¬”ž—R—ˆ�¬•ª�i‰Á�…•ª‰ð�¬”ž––�j‚ÍŠÜ—L‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ ‚Ç‚¤‚¼�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B �`�¤•i�à–¾�` �ƒ�ɪŽY—L‹@–³”_–ò’ƒ—tŽg—p�I�i–³”_–ò�j�„ —Î’ƒ‚Ì”ü”§�¬•ª‚Æ�A•K�{ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ð–L•x‚ÉŠÜ‚ñ‚¾"”ž”Ñ�ÎŒ²’´”÷—±Žq"‚ª�u‘z’ƒ�ÎŒ²‚Ì“Á’¥�v‚Å‚·�B –³–h•…�Ü�E“V‘R�A•¨–û100%‚Å‚¨”§‚É—D‚µ‚­‚«‚ß�ׂ₩‚È–A—§‚¿‚Æ—Á‚â‚©‚È��‚肪�l‹C‚Å‚·�B �›ƒJƒeƒLƒ“ �@�@ƒJƒeƒLƒ“�¬•ª‚ª‚¨”§‚ðˆø‚«’÷‚ß�AŽ‡ŠO�ü‚̃_ƒ��[ƒW‚©‚炨”§‚ðƒuƒ�ƒbƒN�I �›ƒrƒ^ƒ~ƒ“C �@�@–L•x‚ȃrƒ^ƒ~ƒ“C‚ªƒ�ƒ‰ƒjƒ“‚ð—}�§‚µ�AƒRƒ‰�[ƒQƒ“‚̈ç�¬‚ð�•‚¯‚Ü‚·�B �›ƒTƒ|ƒjƒ“ �@�@‚¨’ƒ‚ð‚½‚Ä‚éŽž‚É�o‚é–A‚Ì—Í‚Å‚¨”§‚Ì–û‚ð—n‚©‚µ�A–ÑŒŠ‚ɂ‚܂Á‚½”玉‚âƒ�ƒCƒN‚̉˜‚ê‚ð‚Æ‚è‚Ì‚¼‚«‚Ü‚·�B ‘¼‚É‚à�AƒRƒ‰�[ƒQƒ“�@�EƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_�@�EƒIƒEƒSƒ“ƒGƒLƒX�@�EƒAƒ�ƒGƒxƒ‰—tƒGƒLƒX�@�EƒˆƒNƒCƒjƒ“ƒGƒLƒX�@�Eƒ\ƒEƒnƒNƒqƒGƒLƒX“™�A‚¨”§‚ð”ü‚µ‚­Žç‚é�¬•ª‚ª‚½‚­‚³‚ñ“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¦10ŒŽ‚̑労ŽÓ�Õ‚Å‚Í15•b‚É1ŒÂ”Ì”„‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½�I 1�Cƒ��[ƒ‹•Ö‚Ì‚Ý‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‘ã‹àˆøŠ·‚Ì�ê�‡‚Í�A‘——¿�{315‰~‚ª‰ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å�A—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B 2�CƒMƒtƒg‚É‚Í‘î‹}•Ö‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�w“üŽž‚É�y”õ�l—“�z‚É‚»‚ÌŽ|�A‹L“ü‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B       �@�@�@�@�@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.9“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1271Œ�

�‘ŽY •Ÿ‰ªŒ§Ž…“‡‚Å�ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· �¤•i–¼ Non A�D�iƒmƒ“ƒG�[�j �Ë3‚‚Ì�‰‰ñ�w“üƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚‚« �@(1)�ôŠç–A—§‚ălƒbƒg �@(2)NonAƒ��[ƒVƒ‡ƒ“(10ml) �@(3)NonAƒWƒFƒ‹(5g)�¦ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚̓vƒ‰ƒCƒ}ƒŠ�[�¤•i‚²�w“ü‚ª�‰‚ß‚Ä‚Ì•ûŒÀ’è“Á“T‚Å‚·�B ƒTƒCƒY 12g�@�y�c�z–ñ28mm�@�y‰¡�z–ñ49mm�@�yŒú‚³�z–ñ7mm Žå�¬•ª ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŠƒ`ƒ“Ž_ƒWƒJƒŠƒEƒ€�iŠÃ‘�ƒGƒLƒX�j�Aƒ_ƒCƒYƒGƒLƒX�Aƒ��[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ�[ƒGƒLƒX�A ƒXƒNƒ�ƒ‰ƒ“ Žg‚¢•û ‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ–A—§‚ĂĂ₳‚µ‚­�ôŠç‚µ�A‚»‚ÌŒã�ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢�B �i‚¨Šç‚¾‚¯‚Å‚È‚­‘S�g‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�j ‘——¿ �y‘——¿–³—¿�zƒlƒRƒ|ƒX‚Å‚Ì”­‘—‚Å‚·�B �š‚º‚Ð�AƒŒƒrƒ…�[‚ð‚¨�‘‚«‚­‚¾‚³‚¢�I �¦‘î”z•Ö‚Å‚Ì”­‘—‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ�B �¦ƒlƒRƒ|ƒX‚Ì‚½‚ß�A‘ã‹àˆøŠ·‚Í‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’�ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢�B �Ÿ�¤•i”­‘—‚©‚炨“Í‚¯‚Ü‚Å5“ú‘OŒã‚©‚©‚è‚Ü‚·�B ”õ�l �y‚²’�ˆÓ�z ƒmƒ“ƒG�[ƒ\�[ƒv‚Í�]—ˆ‚Ì•\Ž¦Žw’è�¬•ª‚â’…�F—¿–³“Y‰Á‚Ì‚½‚ß�Aƒ\�[ƒv•\–Ê‚É”’�F‚Ì”Á“_“™‚ª�¶‚¶•s‹Ïˆê‚ÉŒ©‚¦‚é�ê�‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A•iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B �¦ƒmƒ“ƒG�[�¤•i‚ð�‰‚ß‚Ä‚²�w“ü‚Ì•ûŒÀ’è‚Ì‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒg‚Å‚·�BŠó–]ŽÒ‘½�”‚Ì‚½‚ß1‰Æ‘°—l‚¨ˆê‚Â‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �ž�L��•¶�Ó�y—LŒÀ‰ïŽÐƒvƒ‰ƒCƒ}ƒŠ�[�E˜A—��æ092-791-7966�z �žƒ��[ƒJ�[ �y”­”„Œ³�z —LŒÀ‰ïŽÐƒvƒ‰ƒCƒ}ƒŠ�[ �§811-0111 •Ÿ‰ªŒ§‘Œ‰®ŒS�V‹{’¬ŽO‘ã1091-1 ˜A—��æ�F092-791-7966 �y�»‘¢Œ³�z Š”Ž®‰ïŽÐƒsƒ…�[ƒ‹ �§819-1111•Ÿ‰ªŒ§Ž…“‡Žs”‘723-1 ˜A—��æ�F092-321-3700 �ž�¶ŽY�‘�y“ú–{�»�z �ž�¤•i‹æ•ª�yˆã–ò•”ŠO•i�zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.16“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1481Œ�

ƒjƒLƒr‚É��–ò—pŠçƒ_ƒj�ÎŒ²‚̉ð�à Šçƒ_ƒj�ÎŒ² Šçƒ_ƒj ƒjƒLƒrƒPƒA ‚É‚«‚Ñ ƒjƒLƒr ‘å�lƒjƒLƒr �ôŠç�ÎŒ² �ôŠç‚¹‚Á‚¯‚ñ ŒÅŒ`�ÎŒ² ŒÅŒ` �΂¯‚ñ ‚¹‚Á‚¯‚ñ ‚܂–у_ƒj ƒ}ƒXƒN ”§�r‚ê �ÎŒ² �ôŠç ‘Ì�L ƒfƒŠƒP�[ƒgƒ]�[ƒ“ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒPƒA ƒjƒLƒr�Õ �Õ ”w’† ƒ{ƒfƒB ƒ\�[ƒv ƒuƒcƒuƒc ƒjƒLƒr�œ‹Ž ‰B‚· –ò ‘«‚Ì�L‚¢ ‘Î�ô ‚¢‚¢��‚è �ôŠç—¿ ƒAƒgƒs�[ ‚¨‚µ‚è ‚©‚í‚¢‚¢ ���… ƒCƒ“ƒi�[ ƒ}ƒXƒN ”§�r‚ê–hŽ~ ƒCƒ“ƒi�[ ƒ}ƒXƒN ”§�r‚ê ƒ}ƒXƒN ƒVƒ‹ƒN ”§�r‚ê ƒ�ƒ“ƒYˆã–ò•”ŠO•i ƒWƒFƒ‹ ƒNƒŠ�[ƒ€ ƒ�ƒ“ƒY ƒI�[ƒ‹ƒCƒ“ƒ�ƒ“ –A “ª ‰»�Ï�… �ôŠç ƒTƒvƒŠ ƒ{ƒfƒB�[ƒ\�[ƒv ƒ{ƒfƒB ƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒMƒtƒg ƒ\�[ƒv ƒfƒŠƒP�[ƒgƒ]�[ƒ“ �Ô‚¿‚á‚ñ –A ƒxƒr�[ ƒ}ƒbƒT�[ƒW ƒ\�[ƒv ƒfƒŠƒP�[ƒg ƒ\�[ƒv ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢�@�³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒ�ƒCƒgƒf�[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ ƒnƒ�ƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨�Εé�@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg�@ƒvƒ`ƒMƒtƒg Šçƒ_ƒj�΂¯‚ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOƒRƒXƒ� ŒÅŒ`�ôŠç�ÎŒ²(‚¹‚Á‚¯‚ñ)ƒjƒLƒr ‚É‚«‚Ñ ��‚«�o•¨ ���o•¨ ‘å�lƒjƒLƒr ”§�r‚ê �Ô‚Ý Ž‰�« ‚©‚ä‚¢”w’† ’j�«(ƒ�ƒ“ƒY) ƒjƒLƒr‚É��–ò—pŠçƒ_ƒj�ÎŒ²�F115g –ò—pƒtƒFƒCƒXƒvƒ�ƒeƒNƒgƒ\�[ƒv Šçƒ_ƒj�΂¯‚ñ �l‹CŒûƒRƒ~”ü—eƒXƒLƒ“ƒPƒAƒRƒXƒ� ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO�í˜A‚̌Ō`�ôŠç�ÎŒ²(‚¹‚Á‚¯‚ñ�ôŠç—¿)ƒjƒLƒr ‚É‚«‚Ñ ��‚«�o•¨ ���o•¨ ‘å�lƒjƒLƒr (�c)‚̃PƒA(•û–@) ”§�r‚ê �Ô‚Ý Ž‰�« ‚©‚ä‚¢”w’† ’j�«(ƒ�ƒ“ƒY)‚É‚à �yP�z ŒûƒRƒ~‚Å�l‹C‚Ì”ü—eƒXƒLƒ“ƒPƒAƒRƒXƒ�,Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO�í˜A‚̌Ō`�΂¯‚ñ(‚¹‚Á‚¯‚ñ)ƒjƒLƒr ‚É‚«‚Ñ ��‚«�o•¨ ���o•¨ ‘å�lƒjƒLƒr (�c)‚Ȃǂ̃jƒLƒrƒPƒA(•û–@),”§�r‚ê �Ô‚Ý Ž‰�«‚É‚à�B�ôŠç�ÎŒ² �ôŠç—¿‚¾‚¯‚Å‚È‚­‘S�g��”w’† ‚©‚ä‚¢‚É‚à���—�«’j�«(ƒ�ƒ“ƒY)Œ“—p ‚¨ŽŽ‚µ‘——¿–³—¿ –A—§‚ălƒbƒg‚Å‚à‚Á‚ƃNƒŠ�[ƒ~�[‚É�ô‚²‰Æ‘°‚₨—F’B‚ւ̃Mƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚³‚ê‚é•û‚à‘½‚¢‚Å‚·�BƒJƒTƒJƒT Š£‘‡”§ •qŠ´”§‚Ì•û‚Í‚²Žg—pŒã‰»�Ï�…‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢�B(ˆÊ’u ƒ}ƒXƒN ‹ì�œ(ƒs�[ƒŠƒ“ƒO)‰æ‘œ(ŽÊ�^) ƒVƒƒƒ“ƒv�[ ƒ_ƒCƒ€ƒwƒ‹ƒXƒPƒA D-shop style) �ÎŒ² �ôŠç�ÎŒ² ŒÅŒ` �ÎŒ²ƒVƒƒƒ“ƒv�[ –³“Y‰Á �ôŠç �ôŠçƒMƒtƒg �΂¯‚ñ ‘——¿–³—¿ �΂¯‚ñ •Ÿ‘Ü �R�^‹Û �΂¯‚ñ�@ƒIƒŠ�[ƒuƒIƒCƒ‹ �΂¯‚ñ ŠpŽ¿ ‚¹‚Á‚¯‚ñ ŒÅŒ`�ÎŒ² ŒÅŒ`‚¹‚Á‚¯‚ñ ƒ{ƒfƒBƒ\�[ƒv •²‚¹‚Á‚¯‚ñ ƒnƒ“ƒhƒ\�[ƒv ‚¹‚Á‚¯‚ñƒVƒƒƒ“ƒv�[ —A“ü ‚¹‚Á‚¯‚ñŒÅŒ` ƒlƒbƒg ƒzƒ‹ƒ_�[ ’u‚« ‰Á—î �ÎŒ²ƒP�[ƒX ‰Á—î�L Žè�ì‚è ƒ\�[ƒv�@ƒfƒŠƒP�[ƒgƒ]�[ƒ“ ƒ\�[ƒv�@ƒMƒtƒg –³“Y‰Á ŒÅŒ`�ÎŒ²�@‘——¿–³—¿ ŒÅŒ`�ÎŒ² ƒ��[ƒY �ôŠç�ÎŒ² –³“Y‰Á –A ‚¨ŽŽ‚µ –ÑŒŠ ‘——¿–³—¿ ƒjƒLƒr �•‚¸‚Ý Šp�ð �ôŠç •qŠ´”§ ƒVƒƒƒ“ƒv�[ •qŠ´”§—p ‰»�Ï�… ‰º’… ƒXƒLƒ“ƒPƒA ’áŽhŒƒ ƒZƒ“ƒVƒeƒBƒuƒXƒLƒ“ “ú�Ä‚¯Ž~‚ß Š£‘‡”§? ‚©‚ä‚ÝŽ~‚ß ‚ ‚Ô‚ç‚Ƃ莆 ƒNƒŠ�[ƒ€ •ÛŽ¼�@‰»�Ï�… ‰»�Ï�… ƒGƒeƒBƒAƒLƒVƒ‹ •ÛŽ¼ ƒNƒŠ�[ƒ€ ƒ��[ƒVƒ‡ƒ“ •ÛŽ¼ƒPƒA –³“Y‰Á�ÎŒ² ŒÅŒ` ƒXƒLƒ“ƒPƒA �ÎŒ² Žè‘Ü �΂¯‚ñ –³“Y‰Á ‘——¿–³—¿ •ÛŽ¼ƒeƒBƒbƒVƒ… –³“Y‰Á �ÎŒ² ƒcƒ‹ƒcƒ‹ •ÛŽ¼ƒNƒŠ�[ƒ€�@Šç ƒI�[ƒKƒjƒbƒN •ÛŽ¼ƒgƒŠ�[ƒgƒ�ƒ“ƒg •ÛŽ¼‰»�Ï�… ƒ}ƒXƒN •ÛŽ¼ƒPƒA ”ü”§ –³“Y‰Á�ÎŒ² ŒÅŒ` –³“Y‰Á�΂¯‚ñ –A‚̃{ƒfƒB�[ƒ\�[ƒv �ÎŒ² –³“Y‰Á �ÎŒ² ƒcƒ‹ƒcƒ‹ ƒI�[ƒKƒjƒbƒN –³“Y‰Á�ÎŒ² Ž©‘R”h�ÎŒ² ƒjƒLƒr‚É��–ò—pŠçƒ_ƒj�ÎŒ²‚Ì�Ú�× �¤•i–¼ ƒ_ƒCƒ€�@–ò—pƒtƒFƒCƒXƒvƒ�ƒeƒNƒgƒ\�[ƒv �¤•i“Á’· ”畆‚Ì�ô�ò�EŽE‹Û�E�Á“Å�B‘Ì�L�EŠ¾�L‹y‚уjƒLƒr‚ð–h‚®�B “K—Ê‚ð�…‚©‚Ê‚é‚Ü“’‚Å–A—§‚Ä‚ÄŽg‚¢�A‚»‚ÌŒã‚æ‚­‚·‚·‚¢‚ʼnº‚³‚¢�B Žg—p�ã‚Ì’�ˆÓ �@��‚â‚Í‚ê‚à‚Ì�AŽ¼�]�A‚©‚Ô‚ê�A‚½‚¾‚ê“™‚̈Ù�í‚Ì‚ ‚é•”ˆÊ‚É‚Í‚¨Žg‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B–”�A�Ô–¡�A‚Í‚ê�A‚©‚ä‚Ý�AŽhŒƒ“™‚̈Ù�킪Œ»‚ꂽ�ê�‡‚É‚Í‚²Žg—p‚𒆎~‚µ�A”畆‰È�ê–åˆã‚É‚²‘Š’k‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·�B‘±‚¯‚Ä‚¨Žg‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Æ�Ç�ó‚ðˆ«‰»‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‘S�¬•ª•\Ž¦ ƒCƒ\ƒvƒ�ƒsƒ‹ƒ�ƒ`ƒ‹ƒtƒFƒm�[ƒ‹,�΂¯‚ñ—p‘f’n,EDTA-4Na,ƒqƒhƒ�ƒLƒVƒGƒ^ƒ“ƒWƒzƒXƒzƒ“Ž_4Na‰t,ƒVƒ\ƒGƒLƒX�i1�j,ƒ‚ƒ‚—tƒGƒLƒX,ƒ`ƒƒƒGƒLƒX�i1�j,ƒuƒhƒE—tƒGƒLƒX,ƒAƒ‹ƒjƒJƒGƒLƒX,ƒpƒŠƒGƒ^ƒŠƒAƒGƒLƒX, ƒIƒgƒMƒŠƒ\ƒEƒGƒLƒX,ƒIƒhƒŠƒRƒ\ƒEƒGƒLƒX,ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ƒJƒ‰ƒVƒGƒLƒX,ƒIƒmƒjƒXƒGƒLƒX,ŠC‘”ƒGƒLƒX�i1�j,ƒJƒ‚ƒ~ƒ‰ƒGƒLƒX�i1�j,ƒZƒCƒˆƒEƒLƒYƒ^ƒGƒLƒX,ƒLƒ…�[ƒJƒ“ƒo�[ƒGƒLƒX�i1�j,ƒSƒ{ƒEƒGƒLƒX,ƒTƒ{ƒ“ƒ\ƒEƒGƒLƒX,ƒZ�[ƒWƒGƒLƒX,ƒVƒ‰ƒJƒoƒGƒLƒX, ƒXƒMƒiƒGƒLƒX,ƒZƒCƒˆƒEƒmƒRƒMƒŠƒ\ƒEƒGƒLƒX,ƒ[ƒjƒAƒIƒCƒGƒLƒX,ƒgƒEƒLƒ“ƒZƒ“ƒJƒGƒLƒX,ƒnƒ}ƒ�ƒŠƒXƒGƒLƒX,ƒtƒLƒ^ƒ“ƒ|ƒ|ƒGƒLƒX,ƒVƒiƒmƒLƒGƒLƒX,ƒzƒbƒvƒGƒLƒX,ƒ}ƒcƒGƒLƒX,ƒ}ƒ�ƒjƒGƒGƒLƒX,ƒ„ƒOƒ‹ƒ}ƒMƒNƒGƒLƒX,ƒŒƒ‚ƒ“ƒGƒLƒX,ƒjƒ“ƒWƒ“ƒGƒLƒX,ƒgƒEƒLƒGƒLƒX�i1�j,ƒVƒƒƒNƒ„ƒNƒGƒLƒX, ƒNƒ�ƒGƒLƒX,ƒNƒ‰ƒ‰ƒGƒLƒX�i1�j,ƒ�ƒŒƒ‚ƒRƒEƒGƒLƒX,ƒGƒCƒWƒcƒGƒLƒX,ƒAƒ�ƒGƒGƒLƒX�i1�j,Ž_‰»ƒ`ƒ^ƒ“,1�C3-ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR�[ƒ‹,–³�…ƒGƒ^ƒm�[ƒ‹,��—¿ “à—e—Ê 115g –{‘̉¿Ši 1600‰~�i�Å”²�j ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒJƒ^ƒ�ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· �L��•¶�Ó Š”Ž®‰ïŽÐ ƒ_ƒCƒ€ƒwƒ‹ƒXƒPƒA 0721�i28�j9881 ”­”„Œ³ Š”Ž®‰ïŽÐ ƒ_ƒCƒ€ƒwƒ‹ƒXƒPƒA �»‘¢”Ì”„Œ³ Š”Ž®‰ïŽÐ ƒ}ƒbƒNƒX ‹æ•ª “ú–{�»�@�E�@ˆã–ò•”ŠO•i �£ ƒy�[ƒW�ã•”‚Ö �£ �œ�Ÿ‚‚¢‚É100,000ŒÂ“Ë”j�I�y ƒjƒLƒr”§�ê—p �z–ò—pŠçƒ_ƒj�ÎŒ²‚Á‚ĉ½�H�H �u”Y‚ñ‚Å‚¢‚½‚Ì‚ª‰R‚Ý‚½‚¢�ô�v‚¨”§‚‚é‚ñ��–{�»•iŠÛ�X�š‚¨ŽŽ‚µ1,500‰~(�Å�ž)‘——¿�ž‚Ý ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO/”ü—e�EƒRƒXƒ��E���…ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ�F2016/04/06/09:47�X�V ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO/ƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ�F2020/10/18 01:41:00�X�V ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO/�ôŠç—¿ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ�F2021/04/25 08:23:00�X�V ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO/�ôŠç�΂¯‚ñƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ�F2021/04/25 08:38:00�X�V ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO/‘��‡ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3ˆÊ�F2016/04/06/09:47�X�V �¥�‰‰ñ‚Ì‚¨‹q—l‚ÌŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:716Œ�

’èŒ`ŠO—X•Ö‚É‚Ä‘——¿–³—¿‚Å‚·�B ‘——¿•Ê�¤•i‚È‚Ç‚Ç‚Ì�¤•i‚Æ“¯�«‚Å‚à‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·�I ‘¼�¤•i‚ðŠÜ‚Þ2•iˆÈ�ã�w“ü‚Ì�ê�‡�A”­‘—•û–@‚Í“–“X‚É‚Ä‚²Žw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å�A‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B �¦•s�³�w“ü‚Æ”»’f‚µ‚½�ê�‡‚É‚Í‚²’�•¶‚ðŽæ‚è�Á‚µ‚³‚¹‚Ä’¸‚­‰Â”\�«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·�B �¤•i–¼ ”üƒtƒFƒCƒX�@ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒ\�[ƒv “à—e—Ê 100g ‚»‚Ì‘¼ –A—§‚ălƒbƒg•t •ª—Þ �ôŠç�΂¯‚ñ ‘S�¬•ª �΃Pƒ“‘f’n�AƒXƒNƒ��[ƒX�AƒOƒŠƒZƒŠƒ“�AƒCƒ\ƒvƒ�ƒpƒm�[ƒ‹�A�…�Aƒvƒ‰ƒZƒ“ƒ^ƒGƒLƒX�AƒAƒ�ƒGƒxƒ‰—tƒGƒLƒX�Aƒ��[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ�[ƒGƒLƒX�AƒzƒzƒoŽíŽq–û�AƒGƒ`ƒhƒ�ƒ“Ž_�ABG�AƒGƒ^ƒm�[ƒ‹ ƒ��[ƒJ�[ Š”Ž®‰ïŽÐ�@ƒWƒ‡ƒCƒwƒ‹ƒX ‹æ•ª/�»‘¢�‘ ‰»�Ï•i / “ú–{�»�@ �L��•¶�Ó Š”Ž®‰ïŽÐ ƒWƒ‡ƒCƒwƒ‹ƒX TEL:084-924-5565 ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[�¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.36“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:2624Œ�

�¤•i–¼ ‘z’ƒ�ÎŒ²�@/�@FSƒ\�[ƒv —e�@—Ê 100g �¤•i‹æ•ª ‰»�Ï•i �»�@‘¢ �‘ŽY ”Ì”„‹ÆŽÒ–¼ Š”Ž®‰ïŽÐ—Î’ƒ‰€�@TEL:023-664-0061 �L��•¶�Ó Š”Ž®‰ïŽÐ—Î’ƒ‰€�@TEL:023-664-0061 ”õ�@�l ‘——¿–³—¿‚̓��[ƒ‹•Ö‚Å‚Ì”­‘—‚Å‚·�B�i‘ã‹àˆøŠ·‚Í‘î‹}•Ö‚݂̂̎戵‚Å‚·�j ƒ��[ƒ‹•ÖŠó–]‚Å‘ã‹àˆøŠ·‚ð‚²‘I‘𒸂¢‚½�ê�‡‚Í�A�y‹â�s�U�ž�z‚Ö•Ï�X‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �¦1.ƒMƒtƒg—p‚Ì�ê�‡�A‘î‹}•Ö‚ð‚¨Š©‚ß‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B �¦2.‚²•s–¾‚È“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚炨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢�‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B �ƒ�L��•¶�Ó�„ �@�@�@�@�@�@�@�@�¦‘z’ƒ�ÎŒ²‚É‚Í�¬”ž—R—ˆ�¬•ª�i‰Á�…•ª‰ð�¬”ž––�j‚ÍŠÜ—L‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ ‚Ç‚¤‚¼�AˆÀ�S‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B �`�¤•i�à–¾�` �ƒ�ɪŽY—L‹@–³”_–ò’ƒ—tŽg—p�I�i–³”_–ò�j�„ —Î’ƒ‚Ì”ü”§�¬•ª‚Æ�A•K�{ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ð–L•x‚ÉŠÜ‚ñ‚¾"”ž”Ñ�ÎŒ²’´”÷—±Žq"‚ª�u‘z’ƒ�ÎŒ²‚Ì“Á’¥�v‚Å‚·�B –³–h•…�Ü�E“V‘R�A•¨–û100%‚Å‚¨”§‚É—D‚µ‚­‚«‚ß�ׂ₩‚È–A—§‚¿‚Æ—Á‚â‚©‚È��‚肪�l‹C‚Å‚·�B �›ƒJƒeƒLƒ“ �@�@ƒJƒeƒLƒ“�¬•ª‚ª‚¨”§‚ðˆø‚«’÷‚ß�AŽ‡ŠO�ü‚̃_ƒ��[ƒW‚©‚炨”§‚ðƒuƒ�ƒbƒN�I �›ƒrƒ^ƒ~ƒ“C �@�@–L•x‚ȃrƒ^ƒ~ƒ“C‚ªƒ�ƒ‰ƒjƒ“‚ð—}�§‚µ�AƒRƒ‰�[ƒQƒ“‚̈ç�¬‚ð�•‚¯‚Ü‚·�B �›ƒTƒ|ƒjƒ“ �@�@‚¨’ƒ‚ð‚½‚Ä‚éŽž‚É�o‚é–A‚Ì—Í‚Å‚¨”§‚Ì–û‚ð—n‚©‚µ�A–ÑŒŠ‚ɂ‚܂Á‚½”玉‚âƒ�ƒCƒN‚̉˜‚ê‚ð‚Æ‚è‚Ì‚¼‚«‚Ü‚·�B ‘¼‚É‚à�AƒRƒ‰�[ƒQƒ“�@�EƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_�@�EƒIƒEƒSƒ“ƒGƒLƒX�@�EƒAƒ�ƒGƒxƒ‰—tƒGƒLƒX�@�EƒˆƒNƒCƒjƒ“ƒGƒLƒX�@�Eƒ\ƒEƒnƒNƒqƒGƒLƒX“™�A‚¨”§‚ð”ü‚µ‚­Žç‚é�¬•ª‚ª‚½‚­‚³‚ñ“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �¦10ŒŽ‚̑労ŽÓ�Õ‚Å‚Í15•b‚É1ŒÂ”Ì”„‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½�I 1�Cƒ��[ƒ‹•Ö‚Ì‚Ý‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B‘ã‹àˆøŠ·‚Ì�ê�‡‚Í�A‘——¿�{315‰~‚ª‰ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚Å�A—\‚ß‚²—¹�³‚­‚¾‚³‚¢�B 2�CƒMƒtƒg‚É‚Í‘î‹}•Ö‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B�w“üŽž‚É�y”õ�l—“�z‚É‚»‚ÌŽ|�A‹L“ü‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·�B       �@�@�@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:631Œ�

�yƒxƒCƒr�[‚¿‚á‚ñ‚ð‚²ˆ¤ŒÚ‚µ‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚¨‹q—lƒw�z �¦�¬•ª�i�»•i�j‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í�A•½�¬12”N”­”„ˆÈ—ˆ�Aˆê“x‚à•Ï�X‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å�A‚²ˆÀ�S‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹�B ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒJƒ^ƒ�ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· �¤•i�à–¾ �¤•i–¼ ƒxƒCƒr�[ƒXƒLƒ“ƒ\�[ƒv�i’Ê�̃xƒCƒr�[‚¿‚á‚ñ�j �¬•ª �΃Pƒ“‘f’n�AƒOƒŠƒZƒŠƒ“�A�…�Aƒzƒzƒo–û�Aƒ��[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ�[�A’Y�AƒGƒ`ƒhƒ�ƒ“Ž_�A��—¿ “à—e—Ê 80g x 2ŒÂ �L��•¶�Ó/ ƒ��[ƒJ�[ ”­”„Œ³�F(Š”)�¶‰_ / �»‘¢”Ì”„Œ³�FƒTƒ“ƒˆ�[–ûŽ‰Š”Ž®‰ïŽÐ TEL: 0120-710-714 �¶ŽY�‘ “ú–{ ‹æ•ª ‰»�Ï•i ŠÖ˜AƒL�[ƒ��[ƒh –ÑŒŠ �•‚¸‚Ý ƒjƒLƒr—\–h ‰Á—î�L ƒCƒ`ƒS•@ �ôŠç Šp�ð�œ‹Ž �ôŠç�ÎŒ² �ôŠç—¿ ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO ŒÅŒ`�ÎŒ² ��‚¢�ôŠç ‚³‚Á‚Ï‚è ‚¨‚·‚·‚ß ’j�« �—�« ƒ�ƒ“ƒY ƒŒƒfƒB�[ƒX �Ô‚¿‚á‚ñ 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã ’j�«‰»�Ï•i ƒxƒCƒr�[‚¿‚á‚ñ ƒxƒCƒr�[ƒXƒLƒ“ƒ\�[ƒv ƒPƒA ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŒûƒRƒ~ ˆÀ‚¢ ‚â‚·‚¢ “V‘R ”ü—e ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒRƒXƒp �Å‹­ ƒIƒXƒXƒ� •qŠ´”§ Š£‘‡”§ Š£‘‡ ”§ “ú–{�» ƒzƒzƒo–û ƒ��[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ�[ ’Y •ÛŽ¼ ƒXƒLƒ“ƒPƒA �ôŠçƒtƒH�[ƒ€ –ˆ“ú ”ü”§ ‰»�Ï ‰»�Ï—Ž‚Æ‚µ ƒI�[ƒKƒjƒbƒN ƒ{ƒ^ƒjƒJƒ‹ ”„‚ê‹Ø ’´Š„ˆø ƒZƒbƒg –A –AƒpƒbƒN ƒvƒ� ’©�ôŠç ‚¨ŽŽ‚µ ƒgƒ‰ƒCƒAƒ‹ ‘——¿–³—¿ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:1068Œ�

ƒ��[ƒJ�[Šó–]�¬”„‰¿Ši‚̓��[ƒJ�[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒf�Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒGƒrƒfƒ“ƒX‚Í‚±‚¿‚ç �¡•S��‘� 80g �y‘S�¬•ª�z �΂¯‚ñ‘f’n�A”ž”Ñ�Î�A–Ø�|‰t�AƒhƒNƒ_ƒ~�A䉖ò�AŠÃ‘��A‰©”��AˆÇ�m�AƒIƒ^ƒlƒjƒ“ƒWƒ“�A“��m�AƒAƒ�ƒGƒxƒ‰�AƒJƒ�ƒ‰ƒˆƒ‚ƒM�AƒgƒEƒL�Aƒ_ƒCƒEƒCƒLƒ‡ƒE�AƒIƒEƒŒƒ“�AŠ‹�ª�AƒNƒ`ƒiƒV�AƒEƒ„ƒN�AƒZƒ“ƒLƒ…ƒE�AŽ‡�ª�AƒTƒ“ƒUƒV�AƒrƒƒƒNƒ_ƒ“–û�AƒOƒŠƒZƒŠƒ“�AƒIƒŠ�[ƒu–û�A�… �y�L��•¶�Ó�z ƒAƒhƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ�i06�j6536-5167 �y‹æ•ª�z ‘åŠØ–¯�‘�E‰»�Ï•i �¡•S��‘�ƒŠƒbƒ`ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‰»�Ï�…30ml �y‘S�¬•ª�z ‰·�ò�…�EƒQƒbƒgƒEƒnƒGƒLƒX�EƒOƒŠƒZƒŠƒ“�EBG�EƒŒƒ‚ƒ“‰Ê�`�i‰Ê”çŠÜ‚Ü‚¸�j�EƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_Na�Eƒ�ƒ`ƒ‹ƒpƒ‰ƒxƒ“ �y�L��•¶�Ó�z ƒAƒhƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ�i06�j6536-5167 �y‹æ•ª�z “ú–{�E‰»�Ï•i �¡•S��‘�ƒn�[ƒoƒ‹”ü—e‰t4ml �y‘S�¬•ª�z ‰·�ò�…�EBG�Eƒ†ƒLƒmƒVƒ^ƒGƒLƒX�EƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_Na�EƒJƒ�ƒ‰ƒˆƒ‚ƒMƒGƒLƒXƒAƒ�ƒGƒxƒ‰‰t�`�EƒIƒEƒoƒNƒGƒLƒX�EŠÃ‘�ƒGƒLƒX�EƒVƒƒƒNƒ„ƒNƒGƒLƒXƒIƒ^ƒlƒjƒ“ƒWƒ“�ªƒGƒLƒX�Eƒ\ƒEƒnƒNƒqƒGƒLƒX�EƒIƒEƒSƒ“�ªƒGƒLƒX�EƒgƒEƒjƒ“ƒGƒLƒX �y�L��•¶�Ó�z ƒAƒhƒ€Š”Ž®‰ïŽÐ�i06�j6536-5167 �y‹æ•ª�z “ú–{�E‰»�Ï•iŒJ‚è•Ô‚·ƒjƒLƒr‚É�c ‘å�lƒjƒLƒr�EŽv�tŠúƒjƒLƒr ƒXƒLƒ“ƒPƒA‚Ì�V’è”Ô •S��‘�‚Í”§‚É—Ç‚¢‚à‚Ì‚É‚±‚¾‚í‚Á‚Ä�w–³“Y‰Á�x‚Å�ì‚è‚Ü‚µ‚½�B ‚±‚ê‚ç‚Ì•¨‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹�A�‡�¬��—¿�AƒoƒCƒIƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_�A�ΖûŒnŠE–ÊŠˆ�«�Ü�A �‡�¬ƒ|ƒŠƒ}�[�A�‡�¬’…�F—¿�A�z•¨–û ---------- ƒjƒLƒr�A”§ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚Ì‚È‚¢Œ’�N“I‚È”ü”§‚É�B •S��‘�‚ÍŠÈ’P3ƒXƒeƒbƒv�I �ô‚¤�F�ÎŒ² ��‚·�F‰»�Ï�… Žç‚é�F”ü—e‰t ---------- ƒXƒeƒbƒv1 �ô‚¤�F•S��‘�”ü”§‚¹‚Á‚¯‚ñ�@80g Žg—p–ÚˆÀ�F–ñ3ƒ•ŒŽ ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO�E�ôŠç�E–AƒpƒbƒN�@3in1‚Ì—D‚ê‚à‚Ì�B ƒLƒ�‚Ì�ׂ©‚¢‚à‚Á‚¿‚è–A‚Å—D‚µ‚­�ôŠç�B ’©”Ó‚Ì�ôŠç‚ªƒIƒXƒXƒ��B •s—v‚ȉ˜‚ê‚âŠpŽ¿‚ðŽæ‚è�œ‚­�B ƒjƒLƒr‚ׂ͒³‚È‚¢‚Å�I ”ž”Ñ�Î�iƒoƒNƒnƒ“ƒZƒL�j‚Ì—Í‚Å–ÑŒŠ‚̉˜‚ê‚âŒÃ‚¢ŠpŽ¿‚ð‚µ‚Á‚©‚è‹z’…‚µ‚ÄŽæ‚è�œ‚«�A ˜aŠ¿�A•¨ƒGƒLƒX‚Í”§‚ªŠˆ”­‚É“­‚­‚½‚ß‚É•K—v‚ȃ~ƒlƒ‰ƒ‹‚â—L—p�¬•ª‚ð—^‚¦‚ÄŒ³‹C‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B �¦–AƒpƒbƒN‚Í‚¨”§‚Ì�ó‘Ô‚Æ‘Š’k‚µ‚È‚ª‚ç�s‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B �@�‰‚ß‚Ä‚¨Žg‚¢‚Ì•û‚Í30•b’ö“x‚©‚ç‚̃pƒbƒN‚ð‚¨ƒXƒXƒ�‚µ‚Ü‚·�B Made in Korea ---------- �œˆÀ�S‚Ì“V‘R—R—ˆ�¬•ª�œ �΂¯‚ñ‘f’n�A”ž”Ñ�Î�A–Ø�|‰t�AƒhƒNƒ_ƒ~�A䉖ò�AŠÃ‘��A‰©”��AˆÇ�m�A ƒIƒ^ƒlƒjƒ“ƒWƒ“�A“��m�AƒAƒ�ƒGƒxƒ‰�AƒJƒ�ƒ‰ƒˆƒ‚ƒM�AƒgƒEƒL�A ƒEƒCƒLƒ‡ƒE�AƒIƒEƒŒƒ“�AŠ‹�ª�AƒNƒ`ƒiƒV�AƒEƒ„ƒN�AƒZƒ“ƒLƒ…ƒE�A Ž‡�ª�AƒTƒ“ƒUƒV�AƒrƒƒƒNƒ_ƒ“–û�AƒOƒŠƒZƒŠƒ“�AƒIƒŠ�[ƒu–û�A�… ƒjƒLƒr”§�E•qŠ´”§�EŠ£‘‡”§�E �¬�‡”§�EŽ‰�«”§�E”§Ž¿‰ü‘P�c ‚Ç‚ñ‚È”§Ž¿‚É‚àOK ---------- ƒXƒeƒbƒv2 ��‚·�F•S��‘�ƒŠƒbƒ`ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‰»�Ï�… Žg—p–ÚˆÀ�F–ñ7“úŠÔ Šò•Œ‚É‚ ‚é“ìƒAƒ‹ƒvƒX‚Ì’n‰º1,600m‚©‚ç‹‚‚Ý�ã‚°‚Ä‚¢‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì“V‘R‰·�ò�…�i”ü”§‚Ì“’�j100�“‚ðŽg—p�B �‚ˆ³–Å‹Û�ˆ—�‚ðŽ{‚µ•s—v‚ȉ»Šw•¨Ž¿‚âƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹‚ð”r�œ�B �i�¸�»�…‚ðŠÜ‚Ü‚¸‚É�ì‚Á‚Ä‚¢‚鉻�Ï�…‚Í‹M�d‚È‚ñ‚Å‚·�I�j ”§‚É“é�õ‚ñ‚Å‚«‚½‚È‚ÆŠ´‚¶‚é‚Ü‚Å�d‚˂¯�B ƒnƒ“ƒhƒvƒŒƒX‚ªƒIƒXƒXƒ��B ‚½‚Á‚Õ‚èŽg‚Á‚ÄOK�B Made in Japan ---------- �œ�‚“x‹Z�p‚ƈÀ�S�¬•ª�œ �EƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹ƒtƒŠ�[‚Ì“V‘R‰·�ò�…‰»�Ï�… �EŠó�­�EŒ{Š¥—R—ˆ‚Ì“V‘RƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_ �Eƒ|ƒŠƒtƒFƒm�[ƒ‹‚Ì•óŒÉ�i�Ôƒ�ƒCƒ“34”{�j�@ŒŽ“�—t �E”§‚Ìph‚ð�®‚¦‚郌ƒ‚ƒ“‰Ê�`�i‰Ê“÷‚Ì‚Ý�j �EƒOƒŠƒZƒŠƒ“�ABG�Aƒ�ƒ`ƒ‹ƒpƒ‰ƒxƒ“ ---------- ƒXƒeƒbƒv3 Žç‚é�F•S��‘�ƒn�[ƒoƒ‹”ü—e‰t Žg—p–ÚˆÀ�F–ñ7“úŠÔ ”§•\–Ê‚ðŽç‚é�‚•ªŽqƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_‚ð�‚”z�‡�B ‹C‚É‚È‚é�ê�Š‚É‚Í�d‚˂¯‚ªƒIƒXƒXƒ��B ‰»�Ï�…�E”ü—e‰t‚ÌŒðŒÝ‚¯‚ªƒxƒXƒg�B Made in Japan ---------- �œ�»‘¢•û–@‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½�Å‹­�¬•ª�œ ‰·�ò�…�Aƒ†ƒLƒmƒVƒ^�AƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_�AƒJƒ�ƒ‰ƒˆƒ‚ƒM�AƒAƒ�ƒGƒxƒ‰�A ƒIƒEƒoƒN�AŠÃ‘��A䉖ò�AƒIƒ^ƒlƒjƒ“ƒWƒ“�Aƒ\ƒEƒnƒNƒq�AƒIƒEƒSƒ“�A“��m �¦“V‘RƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_‚Í�AŒ{‚̃gƒTƒJ—R—ˆ �¦‹P‚­àæàß�F‚Í�A“V‘RƒGƒLƒX100�“‚Ì�F ƒ†ƒLƒmƒVƒ^‚Í�A˜aŠ¿—Í•¨ƒGƒLƒX‚Ì’†‚Å‚à”§�r‚ê‚ð–h‚®‚±‚Æ‚É—D‚ê�A Ž‡ŠO�ü‚ÅŽã‚Á‚½”§‚ðƒRƒEƒW‹Û‚ð�ã‰ñ‚é‹­‚¢—Í‚ÅŠˆ—Í‚ð—^‚¦‚Ä Œ’�N‚È”§�ó‘Ô‚Ö‚Æ“±‚«‚Ü‚·�B ˜aŠ¿�A•¨‚̃†ƒLƒmƒVƒ^‚Í�AŒ’�N‚É‚È‚é—Í‚ð�•‚¯ ”ü‚µ‚­‹P‚«‚Ì‚ ‚锧‚ðˆÛŽ�‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·�B ---------- ‘厖‚ÈŽ–‚È‚Ì‚Å�A�Å�‰‚É‚¨“`‚¦‚µ‚Ü‚· ‚¨”§‚̉ü‘P‚É‚Í”¼”N�`1”N‚ÌŒp‘±—˜—p‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚Å‚·�B •S��‘�ƒjƒLƒrƒ‚ƒjƒ^�[�@20”N‚Ì“�Œv‚©‚ç ”§Ž¿‰ü‘P‚É‚Í6ƒ–ŒŽˆÈ�ã‚ÌŽžŠÔ‚ª•K—v‚Å‚µ‚½�B �¦Ž©ŽÐ’²‚×�BŒÂ�l�·‚ª‚ ‚è‚Ü‚· •S��‘�‚̃XƒLƒ“ƒPƒA‚ª�A �ÎŒ²�E‰»�Ï�…�E”ü—e‰t‚Ì3“_‚È‚Ì‚É‚Í—�—R‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B �Ú‚µ‚­‚Í�¤•i‚É“¯�«‚·‚é ƒŠ�[ƒtƒŒƒbƒg‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢�B ---------- �œ‚¨‹q—l‚̃Œƒrƒ…�[�iˆê—á�j �E‚¾‚ñ‚¾‚ñƒjƒLƒr�Õ‚ª”–‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·�B �EƒjƒLƒr‚Ì�Ô‚Ý‚ªŒ¸‚è�AƒjƒLƒr‚ªŒÍ‚ê‚Ä‚«‚½‚Ý‚½‚¢‚ÈŠ´‚¶‚Å‚·�B �E”§‚ªƒ�ƒ“ƒg�[ƒ“–¾‚é‚­‚È‚Á‚½�A‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚·�B �Eˆá‚¢�ô‚¢‚ ‚ª‚èƒcƒ‹‚Á‚Æ‚µ‚Ü‚·�B �E‚±‚ê‚ðŽg‚Á‚Ä‚©‚çƒjƒLƒr‚ª—Ž‚¿’…‚¢‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½�B �E”§‚ª�_‚ç‚©‚­‚Ȃ銴‚¶‚Å�A‘å�lƒjƒLƒr‚àŒ¸‚è‚Ü‚µ‚½�B �E�ÎŒ²‚Í–A—§‚¿‚ª—Ç‚­�A‚µ‚Á‚©‚艘‚ꂪ—Ž‚¿‚Ü‚·�B �E’©‹N‚«‚½‚ç‚¢‚‚à‚ƈႢ—Ž‚¿’…‚¢‚½”§‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½�I �E�ô‚¢�オ‚è‚̓xƒ^‚‚«‚È‚­ƒXƒbƒLƒŠ‚Å‚·�B �E‹C•t‚­‚Æ–¾‚ç‚©‚ɈȑO‚æ‚蔧‚ª‰ü‘P‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½�B ---------- ƒjƒLƒr‚ðŽ¡‚»‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©�H Žc”O‚È‚ª‚ç‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ƒjƒLƒr‚ÍŽ¡‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ‚Å‚Í‚È‚ºƒjƒLƒr‚ª‚È‚­‚È‚é‚Ì‚Å‚µ‚傤�H �w”§‚Í“ú�X�¶‚Ü‚ê•Ï‚í‚é�x‚©‚ç‚Å‚·�B �wƒjƒLƒr‚Ì‚È‚¢”§‚É�¶‚Ü‚ê•Ï‚í‚é�x �wƒjƒLƒr‹Û‚É•‰‚¯‚È‚¢‹­‚¢”§�x‚ɂȂ鎖‚ª�d—v�I ‚»‚Ì‚½‚ß‚É�A”§‚ð’b‚¦‚é‚ñ‚Å‚·�B ---------- “û‰t‚âƒNƒŠ�[ƒ€�cŽg‚í‚È‚­‚Ä‘å�ä•v�H ˆê”Ê“I‚É�w‰»�Ï�…‚ð‚‚¯‚½Œã‚Í�A“û‰t‚ÅŠW‚ð‚·‚é�x‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·‚ª�A ‚»‚¤‚Å‚µ‚傤‚©�H “û‰t‚Ì�¬•ª‚Í�A—LŒø‚È�¬•ª‚à“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A ‚»‚êˆÈ�ã‚É“û‰»�Ü‚ª‘½‚­”z�‡‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ƒNƒŠ�[ƒ€�Ü‚à“¯—l‚Å‚·‚ª�A‚±‚Ì“û‰»�Ü‚ª‚­‚¹ŽÒ‚È‚ñ‚Å‚·�B �ð�¡‚Å‚Í�A“û‰»�Ü‚É‚æ‚Á‚Ä�A”§‚ªŽã‚­‚È‚é‚Æ‚à‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ”§‚Í�A”玉‚ð�¶�¬‚·‚é—Í‚ª‚ ‚è�A‚»‚Ì�¬•ª‚Ì’†‚É‚Í ŠO“G�iƒjƒLƒr‹Û‚È‚Ç�j‚©‚甧‚ðŽç‚é–ð–Ú‚à‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·�B ”§�H�ê‚Í�A”]‚©‚ç‚ÌŽw—ß‚É‚æ‚Á‚ÄŠˆ”­‚É“®‚­‚Ì‚Å‚·‚ª�A “û‰»�Ü‚ð“h‚鎖‚É‚æ‚Á‚Ä–û•ª‚ª‚ ‚é‚Æ”]‚ª”»’f‚µ�A Ž©‚ç–û•ª‚𕪔傷‚é—Í‚ðŽ~‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·�B ---------- ”§‚ð’b‚¦‚é‚Á‚Ä�H ”§‚Í�A�í‚ÉŒ’�N‚ɂȂ낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B •S��‘�‚Í‚»‚Ì—Í‚ð”­Šö‚Å‚«‚é‚悤‚ÉŽè�•‚¯‚·‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·�B Žg‚¢Žn‚ß‚Í�A‚¤‚邨‚¢Š´‚ª‚È‚­Š£‘‡‚ðŠ´‚¶‚鎞Šú‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ª�A ”§‚Í“û‰»�Ü‚É—Š‚ê‚È‚¢‚Æ”»’f‚·‚é‚ÆŽ©•ª‚Å ”玉‚â�…•ª‚ðƒoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­”r�o‚µ”§•\–Ê‚É�ä•v‚È��‚¢–Œ‚ðŒ`�¬‚µ Œ’�N‚Å‹­‚¢”§‚Ö‚Æ“±‚«‚Ü‚·�B ---------- �œ‚²•sˆÀ‚â‹^–â‚É‚¨“š‚¦‚µ‚Ü‚·�œ Q�F•S��‘�‚̉»�Ï�…‚Æ”ü—e‰t‚¾‚¯‚Å‚ÍŠ£‘‡‚ª�S”z‚Å‚·�B �¡‚Ü‚Å�A“û‰»�܂𑽂­ŠÜ‚Þ“û‰t�EƒNƒŠ�[ƒ€“™‚𑽂­‚¨Žg‚¢‚Ì•û‚Í •¨‘«‚ç‚È‚­Š´‚¶‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·�B ”§Ž¿‰ü‘P‚É‚Í�A‚²Ž©�g‚ÌŽ�‚”畆–Œ‚ÌŒ`�¬—Í‚ª‘å�Ø‚¾‚Æ�l‚¦‚Ü‚·‚Ì‚Å�A �Å�‰‚Í‚²�S”z‚Å‚µ‚傤‚ª�ª‹C‚æ‚­‘±‚¯‚Ä’¸‚«‚½‚¢‚Å‚·�B Q�F‹t‚ɃjƒLƒr‚ª‘�‚¦‚½‚Æ‚¢‚¤ƒŒƒrƒ…�[‚ª‚ ‚Á‚Ä�S”z‚Å‚·�B •S��‘�”ü”§‚¹‚Á‚¯‚ñ‚Í�A—]•ª‚Ȕ玉‚≘‚ê‚ð‹z’…‚·‚锞”Ñ�΂⠔§‚Ì‘ãŽÓ‚ðŽè�•‚¯‚·‚é˜aŠ¿�A•¨ƒGƒLƒX‚ª‘½‚­ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �ôŠç‚·‚邱‚Æ‚Å‘ãŽÓ‚ª‘£‚³‚ê�A �¡‚Ü‚Å�ö‚ñ‚Å‚¢‚½ƒjƒLƒr‚ªˆê�Ä‚É•\‚É�o‚Ä‚Ñ‚Á‚­‚肳‚ê‚é•û‚à‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚·�B ‘ãŽÓ‚ª‘Ø‚Á‚Ä‚¢‚½•û�A‚¨”§‚ªŒÅ‚¢•û‚É‘½‚¢Œ»�Û‚Å‚·‚ª�A ’�ˆÓ�‘‚«‚ð‚æ‚­“Ç‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚«‚²•sˆÀ‚ÈŽž‚͌•ʂɂ²‘Š’k‚à‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·�B Q�FƒjƒIƒC‚ª‹­‚¢‚Æ‚¢‚¤ƒŒƒrƒ…�[‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·�B •S��‘�‚Í“O’ê“I‚É“V‘R�¬•ª‚É‚±‚¾‚í‚è�A ˜aŠ¿�A•¨ƒGƒLƒX‚ð‚½‚Á‚Õ‚è”z�‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ”§‚Ì—Í‚ð’b‚¦‚ăjƒLƒr‚É‚È‚è‚É‚­‚¢”§‚É‚È‚éˆ×‚É•K—v‚ȃGƒLƒX‚ð”z�‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å�A •ª—Ê‚ðŒ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚·�B Šµ‚ê‚È‚¢˜aŠ¿�A•¨�i��Š¿•û�j‚̃jƒIƒC‚ª‹êŽè‚È•û‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚é‚Ì‚àŽ–ŽÀ‚Å‚·�B Q�Fƒ{ƒfƒBƒPƒA‚É‚ÍŽg‚¦‚Ü‚·‚©�H ‚Í‚¢�A‚º‚Ђ¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�I ‚¨Šç‚©‚ç‘Ì‚Ü‚Å‘S�g‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�B •S��‘�”ü”§‚¹‚Á‚¯‚ñ‚Å‘Ì‚ð�ô‚¤�Û‚Í�A–€ŽC‚É‚æ‚é�•‚¸‚Ý‚ð—\–h‚·‚邽‚ß�A “V‘R‘f�Þ100�“‚ÌŽè‚Ê‚®‚¢‚È‚Ç‚ð‚¨Žg‚¢‚É‚È‚é‚Æ—Ç‚¢‚Å‚µ‚傤�B ‚Ü‚½�A–A‚Ì•t‚¢‚½Žè‚Ê‚®‚¢‚ð”w’†‚⋹Œ³‚È‚Ç‚Ì ƒjƒLƒr‚ª‹C‚É‚È‚é�ê�Š‚É“\‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚Å–AƒpƒbƒN‚à‚Å‚«‚Ü‚·�B Q�F�ÎŒ²‚ðŽg‚¤‚ƃsƒŠƒsƒŠ‚µ‚Ü‚·�B‚È‚º‚Å‚·‚©�H •S��‘�‚͘aŠ¿�A•¨�i�¶–ò�jƒGƒLƒX‚𑽂­ŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚éˆ×�A �‰‚ß‚Ä‚¨Žg‚¢‚É‚È‚ç‚ê‚é•û‚̓sƒŠƒsƒŠ‚ÆŠ´‚¶‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚Ü‚½Š£‘‡‚ª‹C‚É‚È‚é“~�ê‚â‹G�ß‚Ì•Ï‚í‚è–Ú‚È‚Ç ‚¨”§‚ªƒfƒŠƒP�[ƒg‚ɂȂ肪‚¿‚ÈŽž‚àƒsƒŠƒsƒŠ‚ÆŠ´‚¶‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B ‚»‚Ì�Û‚Í‚·‚®‚É—â�…‚Å�ô‚¢—¬‚µ�A—â‚₵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B –³—�‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚ɂȂ炸�A–A‚Ì”Z“x‚ð”–‚ß‚é�EŽg‚¤•p“x‚ð�­‚È‚­‚·‚é‚È‚Ç �­‚µ‚¸‚Šµ‚炵‚Ä‚¢‚©‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·�B Q�FƒNƒŒƒ“ƒWƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·‚©�H Œy‚¢ƒ�ƒCƒN‚Ì�ê�‡‚Í�AƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·�B ƒ|ƒCƒ“ƒgƒ�ƒCƒN‚É‚Í�A‚Ê‚ß‚è‚ð“é�õ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒEƒH�[ƒ^�[ƒvƒ‹�[ƒtƒ^ƒCƒv‚̃}ƒXƒJƒ‰‚âƒtƒ@ƒ“ƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚¨Žg‚¢‚Ì�ê�‡‚Í�A �ê—p‚̃NƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢�B Q�F–AƒpƒbƒN‚Á‚ĉ½‚Å‚·‚©�H �ÎŒ²‚Ì–A‚ð‚¨Šç‚É�悹‚µ‚΂炭’u‚¢‚Ä�ô‚¢—¬‚·‚±‚Æ‚ð–AƒpƒbƒN‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚·�B –AƒpƒbƒN‚ÌŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀ‚Å‚·‚ª�A 30•b’ö“x‚©‚çŽn‚ß‚²Ž©�g‚Ì”§�ó‘Ô‚Æ‘Š’k‚µ‚È‚ª‚ç�s‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B ƒsƒŠƒsƒŠ‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚«‚½‚ç�A‚·‚®‚É—â�…‚Å�ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B Q�FŠç‚̔炪‚ß‚­‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤ƒŒƒrƒ…�[‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·�B ”§‚ªƒSƒ�ƒSƒ�‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŠ´‚¶‚é�ê�‡‚Í�A ”畆•\–Ê‚ªŒÃ‚¢ŠpŽ¿‚Å•¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚Å‚·�B ˆê”Ê“I‚É‚Í�A‰Á—î‚É‚æ‚è�Ï‚Ý�d‚Ȃ鉘‚ê‚Å‚ ‚è�A”玉‚Ì‘½‚¢•û‚ÉŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·�B ”畆‚ª”�‚ª‚ê‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­�A�V‚µ‚¢”畆‚Ì�ã‚ɔ킳‚Á‚Ä‚¢‚é ŒÃ‚¢ŠpŽ¿‚ª”�‚ª‚ê‚é‘O’›‚̂悤‚ɃJƒTƒJƒT‚É‚È‚è‚Ü‚·�B ‰˜‚ꂪ•‚‚«�オ‚Á‚Ä‚­‚é‚É‚Í�A1ƒ–ŒŽ‚قǂ̃TƒCƒNƒ‹‚ª‚ ‚è •\–Ê‚Ì�d‚¢‰˜‚ê‚̔畆‚ª�™�X‚É—Ž‚¿‚Ä�s‚­‚Æ�A �­‚µ‚”§‚ª�_‚ç‚©‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä�A�™�X‚É‚»‚ÌŒ»�Û‚Í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·�B ‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à‹C‚É‚È‚é�ê�‡‚͌•ʂɂ²‘Š’k‚à‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B ----------ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:2131Œ�

�ôŠçƒlƒbƒg �y‘f�ôŠç ƒtƒFƒCƒXƒpƒbƒN �E’e—Í�«‚Ì‚ ‚é”Z–§–A‚Å–€ŽCƒŒƒX�ôŠç ”Z–§‚È–A‚ªŽè‚Æ”§‚̊Ԃ̃NƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚È‚è–€ŽC‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·�B ƒ}ƒVƒ…ƒ}ƒ�‚̂悤‚È‚à‚Á‚¿‚è‚Æ‚µ‚½–A‚Å‹É�ã‚Ì�ôŠç‘ÌŒ±‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢�B �Eƒ~ƒNƒ�“D�¬•ª‚ª–ÑŒŠ‰˜‚ê‚ð‹z’…�œ‹Ž ‘å‚«‚³‚̈قȂé”÷—±“D‚ª‚ ‚ç‚ä‚éƒ^ƒCƒv‚Ì–ÑŒŠ‰˜‚ê‚ð‚²‚Á‚»‚èŽæ‚è�œ‚«‚Ü‚·�B ”§‚É•‰’S‚Ì�­‚È‚¢ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒNƒŒƒC‚ð100%Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B �E4‚‚Ì�A•¨—R—ˆ�¬•ª‚Ńgƒ‰ƒuƒ‹ƒPƒA 4‚‚Ì�A•¨—R—ˆ�¬•ª‚ª‚ ‚È‚½‚Ì”§ŠÂ‹«‚ð�®‚¦‚Ü‚·�B”§‚ª‚¤‚¯‚½ƒXƒgƒŒƒX‚â�Ô‚Ý�A”§�r‚ê‚ð–ü‚µ‚Ü‚·�B �E��‚¢‚𗯂߃cƒbƒpƒŠ‚ð–h‚®4Ží‚Ì•ÛŽ¼�¬•ª 4Ží‚Ì•ÛŽ¼�¬•ª”z�‡‚Å”§‚É��‚¢‚ð—^‚¦‚Ü‚·�B �ôŠçŒã‚Ì”§‚̃cƒbƒpƒŠ‚ð–h‚¬�A”§‚Ƀiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È�…•ª—Ê‚ð•Û‚¿‚Ü‚·�B �E•qŠ´”§‚Å‚àŽg‚¦‚é6‚‚̃tƒŠ�[�ˆ•û �‡�¬’…�F—¿•sŽg—p�Aƒmƒ“ƒpƒ‰ƒxƒ“�AŽ‡ŠO�ü‹zŽû�Ü•sŽg—p�A�z•¨–û•sŽg—p�AƒIƒCƒ‹ƒtƒŠ�[�Aƒmƒ“ƒVƒŠƒRƒ“‚Ì‚½‚ߊ£‘‡”§‚â•qŠ´”§‚Å‚àˆÀ�S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·�B ŒŸ�õƒ��[ƒh(“–�¤•i‚Ì�à–¾•¶‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ) �ôŠç—¿ �ôŠçƒtƒH�[ƒ€ ƒ�ƒ“ƒY �ôŠç ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒ�ƒ“ƒYƒXƒLƒ“ƒPƒA ’j�« ƒ�ƒ“ƒY‰»�Ï•i �ôŠç�ÎŒ² �ôŠç�΂¯‚ñ –A�ôŠç –ÑŒŠ –ÑŒŠƒPƒA ’áŽhŒƒ Š£‘‡ ƒxƒ^‚‚« ”玉 ƒeƒJƒŠ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO �l‹C ‚¨‚·‚·‚ß �L��•¶�Ó�FŠ”Ž®‰ïŽÐBEYOND 092-753-9360 ”­”„Œ³�FŠ”Ž®‰ïŽÐBEYOND �»‘¢�‘�F“ú–{�» �¤•i–¼�FNile ”Z–§–A�ôŠçƒNƒŠ�[ƒ€ “à—e—Ê�F150g �»‘¢�‘�F“ú–{ �yŽg—p•û–@�z �ôŠç‘O‚É‚Ê‚é‚Ü“’�i32�`34“x�j‚ÅŠç‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚鉘‚ê‚â–û ‚ð—Ž‚Æ‚·—\�ô‚¢‚ð1�`2•ª�s‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�ôŠç—¿‚ð2cmŽæ ‚è–A—§‚ălƒbƒg‚Å‚æ‚­–A—§‚Ä‚Ä�ATƒ]�[ƒ“�A‚ ‚²�æ�A–j‚Ö‚Æ–A‚ð �悹‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·�B”§‚ðŽC‚炸�A–A‚ð“]‚ª‚·‚悤‚É�ô‚¢‚Ü‚·�B ‚· ‚·‚¬Žc‚µ‚Ì–³‚¢‚悤1�`2•ª‚Ê‚é‚Ü“’‚Å�ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B [Žg—p�ã‚Ì’�ˆÓ] �œ‚¨”§‚ɈÙ�킪�¶‚¶‚Ä‚¢‚È‚¢‚©‚æ‚­’�ˆÓ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾ ‚³‚¢�B�œ‰»�Ï•i‚ª‚¨”§‚É�‡‚í‚È‚¢‚Æ‚«�A‘¦‚¿ŽŸ‚̂悤‚È�ê�‡ ‚É‚Í�AŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B‚»‚̂܂܉»�Ï•i—Þ‚ÌŽg—p‚ð ‘±‚¯‚Ü‚·‚Æ�Ç�ó‚ðˆ«‰»‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å�A”çƒt‰È�ê –åˆã“™‚É‚²‘Š’k‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·�B�i1�jŽg—p’†�A �Ô–¡�A‚Í‚ê�A‚©‚ä‚Ý�AŽhŒƒ�A�F”²‚¯(”’”Á“™)‚â�•‚¸‚Ý“™‚̈٠�킪‚ ‚ç‚í‚ꂽ�ê�‡�B�i2�jŽg—p‚µ‚½‚¨”§‚É�A’¼ŽË“úŒõ‚ª‚ ‚½ ‚Á‚Ä�ã‹L‚̂悤‚ȈÙ�킪‚ ‚ç‚í‚ꂽ�ê�‡�B�œ��‚â‚Í‚ê‚à‚Ì�A Ž¼�]“™�AˆÙ�í‚Ì‚ ‚é•”ˆÊ‚É‚Í‚¨Žg‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B �œ–Ú‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚«‚Í�A’¼‚¿‚É�ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�œ“û—cŽ™ ‚ÌŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢�B�œ‹É’[‚É�‚‰· ‚Ü‚½‚͒ቷ‚Ì�ê�Š�A’¼ŽË“úŒõ‚Ì‚ ‚½‚é�ê�Š‚É‚Í•ÛŠÇ‚µ‚È‚¢ ‚Å‚­‚¾‚³‚¢�B�@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_�@ƒŒƒrƒ…�[Œ��”:985Œ�

�¤•i–¼ƒfƒB�[ƒXƒvƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ‰ƒxƒbƒ‰ ’YŽ_�ôŠçƒpƒbƒN “à—e—Ê130g ”z�‡�¬•ª�…�AƒOƒŠƒZƒŠƒ“�AƒWƒOƒŠƒZƒŠƒ“�ABG�ALPG�Aƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“ƒtƒBƒgƒXƒ^ƒm�[ƒ‹�AƒZƒeƒAƒŠƒ‹ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹�Aƒxƒwƒ“Ž_�AƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_�ATEA�Aƒxƒwƒjƒ‹ƒAƒ‹ƒR�[ƒ‹�APEG-150�A“ñŽ_‰»’Y‘f�Aƒrƒ‹ƒxƒŠ�[‰ÊŽÀƒGƒLƒX�AƒEƒ�‰ÊŽÀƒGƒLƒX�AƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_Na�A‰Á�…•ª‰ðƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_�AƒAƒZƒ`ƒ‹ƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_Na�AƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_ƒqƒhƒ�ƒLƒVƒvƒ�ƒsƒ‹ƒgƒŠƒ‚ƒjƒEƒ€�AƒqƒAƒ‹ƒ�ƒ“Ž_ƒNƒ�ƒXƒ|ƒŠƒ}�[Na�A�…—n�«ƒRƒ‰�[ƒQƒ“�AƒTƒgƒEƒLƒrƒGƒLƒX�AƒTƒgƒEƒJƒGƒfƒGƒLƒX�AƒŒƒ‚ƒ“‰ÊŽÀƒGƒLƒX�AƒIƒŒƒ“ƒW‰ÊŽÀƒGƒLƒX�AƒNƒY�ªƒGƒLƒX�AƒAƒ�ƒGƒxƒ‰—tƒGƒLƒX�AƒNƒ�ƒŒƒ‰ƒGƒLƒX�AƒIƒEƒSƒ“�ªƒGƒLƒX�Aƒ~ƒ‹ƒVƒAƒŠƒAƒfƒ…ƒrƒA‰ÊŽÀƒGƒLƒX�Aƒ}ƒ^ƒ^ƒr‰ÊŽÀƒGƒLƒX�Aƒvƒ‰ƒZƒ“ƒ^ƒGƒLƒX�A‰Á�…•ª‰ðƒRƒ‰�[ƒQƒ“�AƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm�[ƒ‹�Aƒ�ƒ`ƒ‹ƒpƒ‰ƒxƒ“�Aƒyƒ“ƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR�[ƒ‹�AƒNƒGƒ“Ž_�AƒNƒGƒ“Ž_Na�A��—¿ �¶ŽY�‘“ú–{ ŒŸ�õƒL�[ƒ��[ƒh’YŽ_ ’YŽ_‰»�Ï•i ’YŽ_ƒXƒLƒ“ƒPƒA ’YŽ_�ôŠç ’YŽ_�ôŠç—¿ ’YŽ_�ôŠçƒtƒH�[ƒ€ ’YŽ_ƒNƒŒƒ“ƒWƒ“ƒO ’YŽ_–A ƒfƒB�[ƒXƒvƒ‰ƒbƒVƒ… ƒfƒB�[ƒXƒvƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ‰ƒxƒ‰ ƒfƒB�[ƒ‰ƒxƒbƒ‰ ‚Å‚¡�[‚·‚Õ‚ç‚Á‚µ‚ã‚ç‚ׂÁ‚ç ”Z–§ ”ZŒú ‚à‚Á‚¿‚è ƒ‚ƒbƒ`ƒŠ ‹­’YŽ_ �‚”Z“x •ÛŽ¼ ƒRƒŠ”§ ‚±‚蔧 ”§ƒRƒŠ ”§‚±‚è ƒ{�[ƒA—�˜_ ƒfƒRƒ‹ƒe ˜r ‹r ‘« Œ¨ ’É‚¢ ŠpŽ¿�œ‹ŽŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ